36 Nr.

5/2005
C
azanele ARCA din gama GRANOLA utilizeaz
drept combustibil boabe de porumb sau pelei
de lemn, paie, tre, rumegu. Porumbul constituie
o surs de energie viabil ca alternativ la hidrocar-
buri. Randamentul combustiei poate fi asimilat ran-
damentului unui cazan funcionnd pe motorin sau
gaz metan. Cu circa 2,5 kg de boabe de porumb se
poate obine puterea calorific echivalent unui li-
tru de motorin. Economic vorbind la un pre de 7-8
Euro/100 kg boabe porumb este nevoie de aproxima-
tiv 0,18-0,2 Euro pentru a obine energia termic pro-
dus de un litru de motorin. GRANOLA asigur o ar-
dere bun a boabelor de porumb, cu rezultate perfor-
mante: emisiile de CO
2
sunt cuprinse ntre 9-10,5%,
iar emisiile de CO ntre 50 i 200 ppm.
n cazul porumbului, se pot ntlni circa 130 de di-
veri hibrizi. Cu 14% umiditate boabele de porumb
dispun de o putere calorific de ~3.500 4.000 kcal/
kg. n acest sens, cazanul GRA25R de exemplu, con-
sum circa 7-8 kg/or la putere maxim (20 kw) i cir-
ca 1,5 kg la putere minim (4 kw).
Peleii se obin printr-un procedeu de prelucrare
mecanic a lemnului i au o granulaie variabil ntre
6-15 mm. Peleii sunt astzi sursa de energie cu cel
mai mare ritm de cretere pe pia. Acest lucru se da-
toreaz faptului c sunt practici ca i folosire, uor de
stocat i se poate alimenta automat cazanul. Funcie
de tipul de lemn, emisia termic variaz ntre 3.000
4.000kcal/kg. i pentru pelei raportul cu motorina
este acelai: 2,5 kg de pelei pentru a obine aceeai
putere caloric ca cea dat de un kg de motorin.
ARCA ofer doua tipuri constructive de cazane pe
biomas granular: GRANOLA cu aprindere manua-
l i funcionare pe boabe de porumb i GRANOLA
AUTOMATICA cu aprindere electronic i funciona-
re pe pelei.
GRANOLA cu aprindere manual este un cazan
din oel controlat i gestionat electronic cu tehnolo-
gie digital. Iniierea arderii la acest cazan este ma-
nual i uor de realizat prin folosirea bucelelor de
lemn, hrtie, carton, sau jar aprins. Operaiunea se
face dup alimentarea cu energie electric i funci-
onarea ventilatorului ceea ce permite pornirea caza-
nului n condiii optime.
Prin intermediul unui mecanism de alimentare cu
snec acionat electric, cazanul este ncrcat cu po-
rumb din magazia de combustibil i se asigur canti-
tatea necesar n raport cu cererea de energie termi-
c din instalaie. Combustibilul, printr-un racord fle-
xibil, va ajunge ntr-un tub poziionat nclinat ctre
partea din spate a cazanului i de aici, gravitaional,
va cdea pe grtarul focarului unde se carbonizea-
z i arde.
Alimentare combustibil
Ventilator cu doua viteze
Camer gaze arse
Vizor prezen flacar
Regulator aer
Focar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Prezint:
Granola utilizarea surselor de energie
alternativ
ARCA este printre primii constructori europeni n domeniul utilizrii combustibililor solizi, cu contribuii sem-
nificative aduse tehnologiei de modulare a flcrii, controlului combustiei, controlului electronic al funcion-
rii. Proiectat pentru a utiliza alte forme de energie alternativ, GRANOLA dispune de cele mai avansate soluii
tehnologice n materie de combustie, funcionare, comand, control i rezisten la coroziune, derivate din ge-
ometria zonei de schimb termic i de evacuare a gazelor de ardere. Este rezultatul unei ndelungate experiene
a specialitilor de la ARCA n domeniul combustibilului de tip biomas.
1
2 3
4
5
6
Prezentare nclzire
37 Nr. 5/2005
Gazele de ardere sunt colectate n camera de gaze
arse n partea superioar a cazanului. Aici se gsete
un ventilator cu ax orizontal, acionat de un electromo-
tor cu dou turaii. Un tablou electronic administreaz
automat schimbarea turaiei i funcie de temperatura
agentului termic n cazan, se comand trecerea de la o
turaie mai mare 1400 rot/min la o turaie mai mic
800 rot/min i invers. Ventilatorul aspir gazele arse
i permite astfel intrarea aerului proaspt n orificiile
regulatorului de aer. Aerul va trece prin grtar asigu-
rnd oxigenarea jarului, va parcurge cele 3 trasee de
fum, va trece prin tuburile de fum cu turbulatori, apoi
este evacuat la co. Arderea este continu datorit rit-
micitii de aprovizionare cu combustibil.
GRANOLA funcioneaz la dou nivele de putere
reglabil: 100% i 20%. Temperatura de funciona-
re este presetat la 70C. Cnd temperatura agen-
tului termic n cazan este inferioar valorii de 70C
este dat comanda pentru pornirea electromotorului
de acionare a snecului de ncrcare astfel nct se
alimenteaz focarul cazanului cu o cantitate maxim
de combustibil i ventilatorul funcioneaz la turaia
maxim: 1400 rot/min. Cnd temperatura cazanului
atinge valoarea de 70C puterea este redus la 1/5
din puterea maxim (20%) i ventilatorul funcionea-
z la turaia de 800 rot/min. Dac temperatura agen-
tului termic n cazan depete 85C, intr n funciu-
ne un schimbtor de siguran (dotare standard) pen-
tru a evita intervenia termostatului de siguran.
n funcie de umiditate i de tipul porumbului, ca-
zanul poate atinge diferite puteri maxime. Intervalul
poate oscila cu 40%. Utilizarea unui acumulator tip
puffer poate contribui la stabilizarea puterii termice
i funcionarea economic a ntregii instalaii.
Alimentarea cu combustibil se realizeaz n mod au-
tomat: un temporizator electronic comand electromoto-
rul care acioneaz snecul de alimentare n funcie de pu-
terea termic necesar. Modularea funcionrii este dat
de ventilatorul cu dou viteze care va aspira aer proaspt
n raport cu cererea de energie calorific din instalaie.
GRANOLA AUTOMATICA este un cazan din oel
complet controlat i gestionat electronic cu tehnolo-
gie digital. Putem spune c este varianta automa-
tizat a gamei de cazane GRANOLA. Aprinderea au-
tomat este realizat astfel: un flux de aer prenclzit
traverseaz o rezisten electric i ajunge la com-
bustibil iniiind aprinderea. Principiul de funciona-
re este acelai cu excepia aprinderii i a poziionrii
celor 3 elemente principale: cazan, rezervor combus-
tibil i dispozitiv alimentare cu combustibil.
Caracteristici principale:
5 modele cu putere termic de: 30, 50, 80, 110, 150 [kw];
functionare pe pelei;

modul electronic TERMOTRE;

ardere cu aer insuflat;
aprindere electronic cu supraveghere automat
a flcrii;
autonomie i automatizare total a funcionrii;
alimentare automat cu combustibil.
Dac primele dou tipuri GRA30RO si GRA50RO
sunt dotate standard cu rezervor de combustibil i
dispozitiv de alimentare ntr-un singur corp, urmtoa-
rele 3 GRA80RO, GRA115RO si GRA150RO se li-
vreaz cu rezervor separat.
Aerul de combustie ptrunde n tubul de aspiraie
aflat n faa arztorului. Apoi fluxul de aer este di-

rijat ctre dou canale separate: aer primar i aer

secundar. Aerul primar determin puterea cazanului
i deci consumul de combustibil: mai mult aer = mai
mult putere = consum mai mare. Cantitatea de aer
primar necesar arderii este corespunztoare com-
bustibilului utilizat: peleii uscai cer puin aer pri-
mar, peleii mai umezi cer o cantitate de aer primar
mai mare. Aerul secundar completeaz arderea oxi-
dnd complet flacra.
Modul de comanda digital TERMOTRE
Tabloul de comand al cazanelor GRANOLA este
dotat cu modulul electronic TERMOTRE cu micropro-
cesor programat, proiectat special pentru a fi folosit
la cazanele de acest tip al liniei ARCA. TERMOTRE
permite reglarea i citirea temperaturilor pe tur/re-
tur, a celorlali parametri de funcionare a cazanului
i a unui eventual boiler sau puffer.
microprocesor dotat cu memorie EEPROM (toate
setrile rmn neschimbate n caz de lips a ten-
siunii);
display cu cristale lichide cu patru rnduri de afi-
are;
memorie nevolatil (datele setate rmn n me-
morie cca. 10 ani fr alimentare);
program de auto-diagnosticare pentru relevarea
defeciunilor interne sau a erorilor de instalare a
sondelor.
Cazanele din gama GRANOLA pot funciona i cu
alte tipuri de combustibil: pelei de tre, granule de
rumegu, nuci, smburi de piersici, reziduurile solide
de msline rmase n urma obinerii uleiului, etc.
Puterea calorific mare care se obine din bioma-
sa granular folosit pentru ardere, costul sczut al
acesteia i procurarea uoar, automatizarea funci-
onrii, emisiile reduse de noxe i ntreinerea simpl
permit cazanelor GRANOLA s funcioneze cu costuri
foarte mici la un randament ridicat, acolo unde alte
surse de energie sunt deficitare i nu numai.
Ing. NicuAVRAM
www.eurotherm.ro

DatetehniceGRANOLA
Model
Putere
util min.
kcal/h-kw
Putere
util max.
kcal/h-kw
Greutate
cazan
Kg
Capacitate
cazan
litri
Presiune de
funcionare
bar
Presiune max
funcionare
bar
GRA25R
3.440
4
17.200
20
200 100 3 4,5
GRA40R
5.160
6
24.130
28
265 140 3 4,5
GRA55R
6.880
8
34.400
40
295 170 3 4,5
DatetehniceGRANOLAAUTOMATICA
Model
Putere
util min.
kcal/h-kw
Putere
util max.
kcal/h-kw
Greutate
cazan
Kg
Capacitate
rezervor
litri
Capacitate
cazan
litri
Presiune de
funcionare
bar
Presiune max
funcionare
bar
GRA30RO
17.200
20
25.800
30
280 33 68 3 4,5
GRA50RO
34.400
40
43.000
50
370 39 117 3 4,5
GRA80RO
60.200
70
68.800
80
400 - 190 3 4,5
GRA115RO
77.400
90
94.600
110
560 - 276 3 4,5
GRA150RO
103.200
120
129.000
150
670 362 3 4,5
nclzire Prezentare