Ministerul Justitiei

Codul Justitiei Militare al Romaniei

din 20 martie 1937
Publicat in Monitorul Oficial al Romaniei nr. 66 din 20 martie 1937
CAR!A "
"nstantele militare
itlul "
Or#ani$area instantelor militare in tim% de %ace si in ca$ de mobili$are
Armata de uscat si a&iatia
CAP"O'(' "
)is%o$itiuni #enerale
"nstantele militare
Art. 1. * "nstantele %enale militare sunt urmatoarele+
1. Consiliile de ,udecata-
2. ribunalele Militare-
3. Curtea Militara de Casare si Justitie. oate aceste instante. functionea$a si se con&oca. in conformitate cu
dis%o$itiunile acestui cod.
CAP"O'(' ""
Consiliile de ,udecata
Art. 2. * Pe lan#a fiecare re#iment. %recum si %e lan#a fiecare batalion. di&i$ion sau orice unitate ec/i&alenta.
facand cor% a%arte. &a functiona cate un Consiliu de ,udecata.
Art. 3. * Consiliul de ,udecata se com%une din+ Presedinte+ un ofiter su%erior. )oi ,udecatori+ unul cu #radul de
ca%itan sau locotenent. iar celalalt e#al in #rad cu incul%atul. (n comisar s%ecial+ ca%itan sau locotenent. (n
#refier+ subofiter. toti combatanti din cor%ul de tru%a res%ecti&. Presedintele. ofiterul ,udecator. comisarul s%ecial
#refierul sunt numiti %rin ordin de $i. de catre comandantul cor%ului de tru%a %e lan#a care functionea$a
consiliul. %e termen de 1 an. ince%and dela 1 "anuarie. Judecatorul #rad inferior &a fi numit tot %rin ordin de $i.
%e termen de 3 luni. dintre militarii cu #rade cores%un$atoare din unitatea res%ecti&a.
Art. 0. * Comisarul s%ecial inde%lineste functiunile ministerului %ublic. iar #refierul are sarcina intocmirii.
redactarii si conser&arii scri%telor.
Art. 1. * "n ca$ de li%sa a %resedintelui sau a &reunui ,udecator din consiliul de ,udecata. a comisarului s%ecial
ori a #refierului. inlocuirea acestora se &a face. %rin ordin de $i. cu alti militari cu #rade cores%un$atoare. 'a
%re$entarea titularilor. acestia isi reiau functiunile fara alta formalitate.
Art. 6. * )is%o$itiunile %re&a$ute la art. 19. 20. 21 si 22. %ri&itoare la incom%atibilitate si ,uramant. sunt
a%licabile si %entru consiliile de ,udecata. cu e2ce%tia conditiunii de &arsta. in ce %ri&este %e ,udecatorul #rad
inferior.
Art. 7. * Militarii din cor%urile de tru%a mai mici decat un batalion sau di&i$ion. %recum si acei din diferite alte
ser&icii sau stabilimente. sunt ,ustitiabili de consiliul de ,udecata ce se &a desemna. la ince%utul fiecarui an. de
comandantul di&i$iei res%ecti&e sau de comandantul re#iunii militare. %entru tru%ele neindi&i$ionate. )aca
e&entual un consiliu de ,udecata nu s3ar %utea constitui din li%sa de ofiteri in cor%. cu #radele %re&a$ute de art. 3.
atunci consiliul se &a com%leta %ro&i$oriu. %rin ordin de $i. cu ofiteri de acelasi #rad. luati din cor%urile de tru%a
aflate in aceeasi #arni$oana sau. daca nu sunt. din alta #arni$oana. desemnata de comandantul di&i$iei sau
re#iunii militare. %entru tru%ele neindi&i$ionate. in urma ra%ortului scris ce i se &a adresa de comandantul
res%ecti&.
CAP"O'(' """
ribunalele militare
Art. 4. * 'a resedinta fiecarei re#iuni militare. functionea$a un tribunal militar. cu una sau mai multe sectii. 5e
&or %utea infiinta tribunale militare. la resedinta oricarui comandament unde ne&oia &a cere. ribunalele militare
se infiintea$a %rin decret. in care se &or fi2a si circumscri%tiile ,urisdictionale. "nfiintarea unei a doua sau mai
multor sectii se face %rin deci$ie ministeriala.
Art. 9. * ribunalul militar %entru ,udecarea crimelor se com%une din+ Presedinte+ un ofiter su%erior sau #eneral
ma#istrat- Patru ,udecatori+ unul ofiter ma#istrat. iar ceilalti trei ofiteri combatanti. toti a&and cel %utin #radul de
ca%itan. ribunalul militar %entru ,udecarea delictelor si contra&entiunilor se com%une din+ Presedinte+ un ofiter
su%erior sau #eneral ma#istrat- )oi ,udecatori+ ca%itani sau maiori combatanti. Presedintele titular al tribunalului
%oate dele#a. in ca$ de li%sa sau im%iedecare. un ofiter su%erior ma#istrat. care sa %re$ide$e com%letul de
,udecata. dintre ,udecatorii de sedinta sau ,udecatorii de instructie. 5e &or %utea forma. in cadrul aceleasi
instante. du%a trebuintele ser&iciului. mai multe com%lete. care sa ,udece in aceeasi $i. concomitent sau succesi&.
ribunalul Militar cu aceasta. com%unere ,udeca toti infractorii militari acti&i. %ana la #radul de ca%itan inclusi&.
%e asimilatii lor acti&i si %e toti nemilitarii ,ustitiabili de ribunalele militare. oricare ar fi #radul %e care acestia
il au in re$er&a sau retra#ere la data ,udecarii. Cand tribunalul militar &a a&ea mai multe sectiuni. cel mai &ec/i
in #rad dintre %resedinti &a %urta titlul de %rim %resedinte. Primul %resedinte &a %utea %re$ida ori care dintre
sectiuni. Pentru ,udecarea recursurilor. tribunalul militar se com%une din+ Presedinte+ un ofiter su%erior
ma#istrat- Judecatori+ doi ofiteri su%eriori sau ca%itani ma#istrati. "n ca$ de e&ocarea fondului. com%unerea &a fi
aceea aratata mai sus. %entru ,udecarea fondului. Pe lan#a fiecare tribunal militar. &or functiona+
a6 (n %rocuror militar sef. cu unul sau mai multi %rocurori. Cand tribunalul militar. &a a&ea mai multe
sectiuni. cei mai &ec/i in #rad %rocuror militar sef &a %urta titlul de %rim*%rocuror militar-
b6 (nul sau mai multi ,udecatori de instructie militari-
c6 (nul sau mai multi #refieri. cu a,utoarele lor. secretari de %arc/et. ar/i&ari si im%ie#atii necesari. 'a
tribunalul militar din Ca%itala tarii. functiunile de %rim*%resedinte si %rim*%rocuror militar &or fi inde%linite de
ofiteri cu #radul de #eneral ma#istrat sau colonel ma#istrat.
Art. 10. * Ofiterii ma#istrati care intra in com%unerea tribunalului sunt %ermanenti si se numesc dintre ofiterii
ma#istrati. du%a cum urmea$a+ Presedintele si ,udecatorii ma#istrati+ %rin decret. Ceilalti ,udecatori se numesc
%rin deci$ie data de comandantul circumscri%tiunii. %e lan#a care functionea$a tribunalul militar. !i sunt luati
%rin tra#ere la sorti de %resedintele instantei. asistat de %rocuror. din tabelul ce se intocmeste de comandament la
1 7oem&rie si 1 Mai al fiecarui an. Aceasta o%eratiune se constata. %rin %roces*&erbal. "n acest tabel. se trec
ofiterii #enerali. su%eriori si ca%itanii acti&i combatanti. inclusi& ofiterii de marina si aeronautica. %e #rade si
&ec/ime. din circumscri%tia ,urisdictionala a tribunalului. tabel ce se &a afisa la #refa tribunalului si care &a intra
in &i#oare la datele aratate in alineatul %recedent. 7umirea ,udecatorilor ne%ermanenti se face %e 6 luni. "n
tabelul ce se intocmeste de comandamentul %e lan#a care functionea$a tribunalul militar din Ca%itala arii. se
&or trece toti ofiterii #enerali din intrea#a armata.
Art. 11. * "n ca$ de absenta. ,udecatorii ma#istrati ai tribunalului se inlocuesc %rin ,udecatori de instructie
militari. desemnati de %resedintele titular. "n aceste ca$uri. ma#istratii militari inlocuitori nu &or mai de%une un
nou ,uramant. Cand %resedintele titular li%seste. atributiunile lui &or fi inde%linite de cel mai &ec/i ofiter su%erior
ma#istrat. ,udecator de sedinta. iar in li%sa de un asemenea ofiter. de cel mai &ec/i ofiter ma#istrat ,udecator de
instructie. Cand ,udecatorii combatanti li%sesc. ei &or fi inlocuiti du%a %rocedura %re&a$uta la art. 10.
Art. 12. * Judecatorii trebue sa fie cel %utin e#ali in #rad si functiune cu incul%atul.
Art. 13. * "n ca$ de nea,un#ere in circumscri%tiune de ofiteri sau ma#istrati militari %entru com%unerea unui
com%let de ,udecata. %resedintele de tribunal &a cere. %rin Ministerul A%ararii 7ationale. ofiterii sau ma#istratii
militari necesari.
Art. 10. * "n ca$ul cand incul%atul are #radul mai mare decat ca%itan. com%unerea tribunalului militar aratata la
art. 9. se modifica %rin deci$iunea #eneralului comandant al circumscri%tiunii ,urisdictionale. data %rin ordin de
$i. astfel ca %resedintele sa fie cel %utin in #rad imediat su%erior incul%atului. iar ,udecatorii cel %utin e#ali in
#rad cu incul%atul. Pentru ,udecarea #eneralilor com%unerea tribunalului se &a modifica %rin deci$ia Ministerului
A%ararii 7ationale.
Art. 11. * )aca sunt mai multi incul%ati de diferite #rade. com%unerea tribunalului &a fi determinata du%a
#radul celui mai mare.
Art. 16. * Procurorul militar sef si %rocurorii functionea$a in mod %ermanent. 7umirea %rocurorului militar sef
se face %rin decret. du%a %ro%unerea Ministrului A%ararii 7ationale. dintre ofiterii su%eriori sau #eneralii
ma#istrati. Procurorii se numesc cu aceleasi forme ca si %rocurorul militar sef. dintre ofiterii ma#istrati. )aca
incul%atul are un #rad mai mare decat %rocurorul militar titular. acest oficiu &a fi inde%linit de un %rocuror
militar s%ecial. numit %rin deci$ie ministeriala. de %referinta dintre ofiterii ma#istrati. "n ca$ul cand %rocurorul
militar s%ecial nu e ofiter ma#istrat. el &a fi asistat de %rocurorul titular.
Art. 17. * Judecatorii de instructie militari functionea$a in mod %ermanent. 7umirea lor se face %rin decret.
du%a %ro%unerea ministrului a%ararii nationale. dintre ofiterii ma#istrati. "n ca$ de li%sa a unui ,udecator de
instructie militar. el este inlocuit cu un alt ,udecator de instructie militar. desemnat de %resedintele tribunalului.
)is%o$itiunile ultimelor doua alineate din articolul %recedent. se a%lica si ,udecatorilor de instructie militari.
Art. 14. * 8refierii si a,utorii de #refieri se numesc %rin deci$ie ministeriala. (n re#ulament &a statornici
conditiunile ce trebuesc intrunite %entru numirea functionarilor ,udecatoresti si or#ani$area #refelor dela
instantele militare.
Art. 19. * 7imeni nu %oate face %arte dintr3un tribunal militar. sub orice titlu. daca nu este cetatean roman si
daca nu are &arsta de cel %utin 21 ani im%liniti. A,utoarele de #refier trebue sa aiba 23 ani im%liniti.
Art. 20. * Rudele si afinii. %ana la #radul de unc/iu si ne%ot inclusi&. nu %ot lua %arte la com%unerea aceluiasi
tribunal militar. ca ,udecatori. nici a inde%lini functiunea de ,udecatori de instructie militari. %rocurori militari
sau #refieri.
Art. 21. * 7imeni nu %oate lua %arte ca ,udecator. nici a inde%lini functiunea de ,udecator de instructie militar.
intr3o cau$a su%usa tribunalului militar+
a6 )aca este ruda sau afin cu incul%atul in linie directa. sau colaterala. %ana la #radul al 0*lea inclusi&. sau
daca tine in casatorie %e sora sotiei uneia dintre aceste %ersoane. ori daca el. sotia. %arintii. sau co%iii sai sunt
direct sau indirect interesati in %roces-
b6 )aca a adus %lan#eri. sau daca a dat ordin a se face cercetari sau urmariri. ori a de%us ca martor in cau$a.
sau a ser&it ca e2%ert sau arbitru-
c6 )aca in curs de 1 ani. ce a %recedat darea in ,udecata. a fi#urat ca %arte intr3un %roces al incul%atului. el.
sotia. %arintii. sau co%iii sai-
d6 )aca a luat %arte mai inainte. in aceeasi cau$a. ca membru a" unui tribunal militar. ca ,udecator de
instructie militar. ca %rocuror militar. sau ca a%arator-
e6 )aca a fost sau este tutore. curator sau consilier al incul%atului-
f6 )aca a dat sfaturi sau si*a e2%rimat %arerea asu%ra cau$ei care se ,udeca. 7u intra in cadrul acestui articol
acei care s3au mar#init a inde%lini o sim%la formalitate ierar/ica. %rin transmiterea actelor.
Art. 22. * 'a intrarea in functiune. %resedintele si ,udecatorii &or de%une. in sedinta %ublica. ,uramantul. du%a
formula urmatoare+ 9Jur de a fi credincios %o%orului. de a a%lica le#ile Re%ublicii Po%ulare Romane si de a
inde%lini fara ura si fara %artinire functiunea ce mi s3a incredintat9. Acelasi ,uramant il &or de%une %rocurorul
militar sef. %rocurorii. ,udecatorii de instructie militari si #refierii cu a,utoarele lor. odata %entru totdeauna. la
intrarea lor in functiune. Judecatorii din com%unerea obisnuita a tribunalului. cand sunt inlocuiti %ro&i$oriu.
%entru absente tem%orare. isi reiau. la intoarcere. de dre%t. functiunea lor. fara a mai de%une alt ,uramant.
CAP"O'(' ":
Curtea Militara de Casare si Justitie
Art. 23. * "n Ca%itala arii functionea$a o Curte Militara de Casare si Justitie.
Art. 20. * Curtea se com%une din+
a6 (n %resedinte ma#istrat militar-
b6 Patru consilieri ma#istrati militari.
Art. 21. * Presedintele si consilierii sunt numiti %rin decret. du%a %ro%unerea Ministrului A%ararii 7ationale.
Art. 26. * Presedintele este #eneral ma#istrat. iar cei %atru consilieri sunt coloneli ma#istrati.
Art. 27. * Curtea Militara de Casare si Justitie ,udeca. in acest com%let. toate recursurile im%otri&a sentintelor
%ronuntate de tribunalele militare.
Art. 24. * Cand %resedintele li%seste. el este inlocuit cu un alt #eneral ma#istrat numit %ro&i$oriu de Ministerul
A%ararii 7ationale. sau in li%sa cu cel mai &ec/iu colonel ma#istrat consilier.
Art. 29. * Cand unul din consilieri li%seste. el este inlocuit de dre%t %rin alt colonel ma#istrat. luat de %e tabelul
intocmit de Ministerul A%ararii 7ationale. conform articolului urmator.
Art. 30. * Ministerul A%ararii 7ationale intocmeste in fiecare an. in luna 7oem&rie. un tabel. in care &or fi
inscrisi in ordinea &ec/imei. #eneralii si colonelii din Ca%itala arii. Asemenea. intocmeste un tabel de #eneralii
si coloneii ma#istrati.
Art. 31. * Ministerul %ublic de %e lan#a Curtea Militara de Casare si Justitie. se com%une din+
a6 (n %rocuror militar #eneral. cu #radul de #eneral ma#istrat sau colonel ma#istrat-
b6 (nul sau mai multi %rocurori militari. cu #radul de ofiteri su%eriori ma#istrati. 7umirea lor se face %rin
decret. du%a %ro%unerea Ministrului A%ararii 7ationale.
Art. 32. * 8refa Curtii Militare de Casare si Justitie se com%une din+
a6 (n %rim*#refier-
b6 (nul sau mai multi #refieri-
c6 Personalul inferior necesar Curtii. %arc/etului si #refei.
Art. 33. * Primul*#refier si #refierii sunt admisi. %otri&it re#ulamentului #refelor instantelor militare. dintre
licentiati sau doctori in dre%t. iar %ersonalul inferior. %otri&it conditiunilor ce se &or stabili %rin re#ulament.
Art. 30. * 7umirea %rimului #refier si a #refierilor se face %rin deci$ie ministeriala du%a %ro%unerea
"ns%ectoratului 8eneral al Justitiei militare. "n ca$ de li%sa de %ersonal ci&il. %rimul #refier %oate fi ofiter
su%erior ma#istrat. iar #refierii ofiteri ma#istrati.
Art. 31. * Articolele+ 20. 21 si 22. ale acestui cod sunt a%licabile si la Curtea Militara de Casare si Justitie.
"'(' ""
Marina militara
CAP"O'(' "
)is%o$itiuni #enerale
"nstantele militare
Art. 36. * "nstantele %enale militare. in tim% de %ace si mobili$are. %entru marina. sunt+
1. Consiliile de Justitie de bord.
2. Consiliile de ,udecata.
3. ribunalele militare.
0. Curtea Militara de Casare si Justitie.
CAP"O'(' ""
Consiliile de ,ustitie de bord
Art. 37. * Consiliile de ,ustitie de bord functionea$a in tim% de %ace %e na&ele de ra$boi. fie ca s3ar #asi in mers.
fie stationand in a%ele nationale sau straine.
Art. 34. * Consiliul de ,ustitie de bord se com%une din+
a6 Presedinte+ un ofiter su%erior sau ca%itan-
b6 )oi ,udecatori+ ca%itani sau locotenenti-
c6 Comisar s%ecial+ locotenent sau sublocotenent. toti ofiteri combatanti. dela bordul na&ei res%ecti&e-
d6 8refier+ subofiter sau maestru militar+
Art. 39. * 7umirea lor se &a face %rin ordin de $i. de catre comandantul na&ei sau #ru%ului de na&e.
Art. 00. * "n ca$ de li%sa sau im%iedecare ,ustificata a unora din acestia. inlocuirea se face cu aceleasi
formalitati si cu ofiteri de acelasi #rad aflati dis%onibili la bordul na&ei. 'a nea,un#ere se &or numi ofiteri de %e
alte na&e. facand %arte din acelasi #ru% de na&e. du%a ale#erea comandantului #ru%ului. in urma cererii moti&ate
a comandantului na&ei.
Art. 01. * Cand %e o na&a numarul ofiterilor dis%onibili nu este suficient %entru a se %utea constitui consiliul de
,ustitie de bord. toate infractiunile de com%etenta acestui consiliu se ,udeca de catre consiliul de ,ustitie de bord.
al unei na&e din acelasi #ru%. /otarita %rin ordinul de $i al comandantului #ru%ului de na&e.
Art. 02. * "n ca$. cand un &as na&i#/ea$a i$olat si nu are numarul suficient de ofiteri %entru com%unerea
consiliului de ,ustitie de bord. infractorii se ,udeca la ina%oierea na&ei in %ortul de resedinta de catre consiliul de
,ustitie de bord al unei alte na&e. cum se arata in articolul %recedent sau. in li%sa. de tribunalul militar com%etent.
Art. 03. * )is%o$itiunile art. 3. alin. %enultim se a%lica si Consiliilor de ,ustitie de bord. cu deosebire ca. %rin
comandant de cor%. se intele#e comandantul na&ei res%ecti&e.
CAP"O'(' """
Consiliile de ,udecata
Art. 00. * Consiliile de ,udecata ale marinei militare au aceeasi com%unere. com%etenta si %rocedura ca acelea
aratate la art. 3. din codul de fata.
Art. 01. * Cate un Consiliu de ,udecata &a functiona %e lan#a fiecare di&i$ie de marina.
Art. 06. * Comandantii di&i$iilor de marina sunt in&estiti cu toate atributiunile date in aceasta %ri&inta
comandantilor de re#imente.
Art. 07. * Presedintele. ,udecatorii. comisarul s%ecial si #refierul. &or fi numiti sau inlocuiti. in ca$ de
im%iedecare. in conformitate cu dis%o$itiunile art. 3 si 1.
Art. 04. * Cererile de dare in ,udecata. %entru #radele inferioare. a%artinand celorlalte unitati ale marinei.
neindi&i$ionate. se &or adresa de catre sefii res%ecti&i. comandamentului marinei. care &a /otari Consiliul de
,udecata unde se &or ,udeca.
CAP"O'(' ":
ribunalele militare
Art. 09. * ribunalele militare %entru marina sunt cele %re&a$ute in %re$entul cod %entru armata de uscat. cu
modificarile aratate in art. 11.
Art. 10. * Cand un tribunal militar ,udeca %e un marinar sau functionar al marinei. com%unerea com%letului de
,udecata &a fi aceea %re&a$uta de art. 9 sau 10. du%a ca$.
Art. 11. * ribunalul militar cand ,udeca %e ofiteri sau %e alti ,ustitiabili de tribunalele militare %entru
infractiunele %re&a$ute la cartea ":. titlul """. ca%itolul ";. se com%une astfel incat ,udecatorii nema#istrati sa fie
luati din marina militara. 5e e2ce%tea$a infractiunile date in com%etenta consiliilor de ,ustitie de bord conform
art. 110 al codului de fata.
CAP"O'(' :
Curtea Militara de Casare si Justitie
Art. 12. * Curtea Militara de Casare si Justitie %entru marina este aceea %re&a$uta de art. 23 din %re$entul cod.
"'(' """
Or#ani$area instantelor militare %entru tim%
de ra$boi
CAP"O'(' "
Or#ani$area instantelor militare %entru armata de uscat
si a&iatie
"nstantele militare in tim% de ra$boi
)is%o$itiuni #enerale
Art. 13. * "n tim% de ra$boi ,ustitia militara se im%arte de+
1. Pretorii militari-
2. Curtile Martiale-
3. Curtea Militara de Casare si Justitie.
CAP"O'(' ""
Pretorii militari
Art. 10. * "n $ona armatei functionea$a un mare %retor militar si un %retor militar %e lan#a Marele Cartier
8eneral. %recum si unul sau mai multi %retori. militari %e lan#a Cartierele Armatelor. Cor%urilor de Armata.
)i&i$iilor si ori unde necesitatea &a cere.
Art. 11. * <unctiunea de mare %retor militar este inde%linita de catre ins%ectorul #eneral al ,andarmeriei.
<unctiunile de %retori militari se inde%linesc de catre ofiterii acti&i sau de re$er&a. din Cor%ul Jandarmeriei. de
%referinta licentiati in dre%t. %recum si ofiteri de re$er&a care sa aiba cel %utin #radul de ca%itan si sa fi
functionat ca ma#istrati ci&ili sau militari. cel %utin 1 ani. sau sa fi e2ercitat efecti& %rofesiunea de a&ocat cel
%utin 1 ani.
Art. 16. * 7umirea marelui %retor militar si a %retorilor militari se face %rin ordinea de bataie. Aceste numiri se
%ot face. in tot cursul ra$boiului. du%a necesitate si de catre Comandamentele marilor unitati. dintre ofiterii
dis%onibili si in conformitate cu %re&ederile articolului %recedent.
Art. 17. * "n $ona interioara %ot functiona %retori militari %e lan#a marile unitati o%erati&e. centre de internare.
la#are de %ri$onieri si oriunde necesitatea cere.
Art. 14. * 7umirea %retorilor militari din $ona interioara se face %rin ordinea de bataie. in aceleasi conditiuni ca
si %entru cei din $ona armatei. 7umirile se %ot face. la necesitate. %e tot tim%ul ra$boiului. de catre Ministerul
A%ararii 7ationale.
Art. 19. * Marele %retor militar are directiunea. su%ra&e#/erea si controlul asu%ra %retorilor militari din $ona
armatei si cea interioara. %utand el insusi instrumenta si ,udeca in aceasta calitate. oricand si oriunde necesitatea
cere. du%a o %realabila intele#ere cu comandantul res%ecti& al marei unitati.
Art. 60. * Pretorii militari au atributiuni de %olitie administrati&a si ,udiciara. cum si aceea data lor. ca instanta
de ,udecata si e2ercita aceste atributiuni %e toata $ona afectata marei unitati %e lan#a care functionea$a.
Art. 61. * Pretorii militari. in atributiunile ,udecatoresti. sunt asistati de #refieri. Acestia &or fi ofiteri. %entru
marele %retor militar si #rade inferioare %entru %retorii militari. mobili$ati sau rec/i$itionati. de %referinta dintre
licentiatii in dre%t sau #refieri de %rofesiune. !i &or fi %re&a$uti in ordinea de bataie %entru tim% de ra$boi sau. in
ca$ul articolelor+ 16. 17 si 14. numirea lor se &a face de catre aceleasi autoritati.
Art. 62 * Pretorii militari si #refierii. inainte de intrarea lor in functiune. &or de%une ,uramantul %re&a$ut de art.
22 din acest cod- marele %retor militar si %retorii militari inaintea comandantului marei unitati %e lan#a care
functionea$a. iar #refierii inaintea marelui %retor militar. sau a %retorilor militari res%ecti&i.
CAP"O'(' """
Curtile martiale
Art. 63. * 'a Marele Cartier 8eneral al Armatei. la Cartierele Armatelor si Cor%urilor de Armata si. la ne&oe. la
Cartierele )i&i$iilor si la orice detasament o%erati& de forta unei bri#a$i mi2te. &a %utea functiona cate o Curte
Martiala. )e asemenea. &a %utea functiona cate o Curte Martiala %entru fiecare localitate %usa in stare de ra$boi.
sau teritoriu in&estit in $ona de o%eratiuni. "n $ona interioara. &a %utea functiona cate o Curte Martiala %e lan#a
fiecare comandament teritorial de re#iune Militara. %recum si %e lan#a orice alt comandament. unde ne&oia &a
cere. Aceste instante se &or infiinta %rin deci$ie ministeriala. care &a fi2a si circumscri%tiile ,urisdictionale %entru
cele din $ona. interioara.
Art. 60. * Curtea Martiala %entru ,udecarea ofiterilor su%eriori si asimilatilor lor se com%une din+ un #eneral
%resedinte. si doi ofiteri su%eriori. cel %utin e#ali in #rad cu incul%atul. ca ,udecatori. Pentru ,udecarea ofiterilor
inferiori si asimilatilor lor. la #radelor inferioare. %recum si a tuturor celorlalti ,ustitiabili de Curtea Martiala.
aceasta se &a com%une din+ un ofiter su%erior %resedinte. si doi ,udecatori. ofiteri su%eriori sau ca%itani.
Presedintele si unul dintre ,udecatori se &or lua dintre ofiterii ma#istrati din acti&itate sau din re$er&a si. numai in
li%sa. dintre ofiterii combatanti. Celalalt ,udecator &a fi ofiter combatant de %referinta din acti&itate. Primul*
Presedinte al Curtii Martiale din Ca%itala arii &a fi #eneral ma#istrat sau colonel ma#istrat.
Art. 61. * Ofiterii #enerali se ,udeca de Curtea Martiala din Ca%itala arii.
Art. 66. * "n ca$ul art. 61. in $ona armatei ordinul de urmarire si dare in ,udecata &a fi dat de comandantul de
ca%etenie sau de inlocuitorul sau. iar in $ona interioara. de catre Ministrul A%ararii 7ationale. Pentru coloneli.
actiunea %enala se desc/ide atat in $ona de o%eratii. cat si in $ona interioara. de catre #eneralul comandant al
marii unitati. %e lan#a care functionea$a Curtea Martiala com%etenta.
Art. 67. * Pe lan#a fiecare Curte Martiala &a functiona un %rocuror militar sef. care &a inde%lini si functiunea de
,udecator de instructie militar. !l &a fi a,utat de unul sau mai multi %rocurori. Primul*Procuror instructor militar
de %e lan#a Curtea Martiala din Ca%itala arii &a fi #eneral ma#istrat sau colonel ma#istrat. Prin e2ce%tie dela
art. 19. relati& la &arsta si art. 69 din %re$entul cod. #refierii la Curtile Martiale. se %ot lua si dintre ofiterii
inferiori acti&i sau de re$er&a fosti in ,ustitia militara sau dintre ofiterii inferiori de re$er&a. de %rofesiune a&ocati
sau ma#istrati. care au im%linit &arsta de cel %utin 00 ani. ori dintre cei care. indiferent de &arsta. din cau$a
bolilor sau ranilor %rimite. nu mai sunt a%ti %entru ser&iciul frontului. fiind clasati ca atare de comisiile medicale
le#ale.
Art. 64. * "n $ona armatelor de o%eratii. numirea si inlocuirea membrilor Curtilor Martiale. a %rocurorilor
instructori militari si a #refierilor. se face de catre comandantii marilor unitati. %e lan#a care sunt instituite acele
Curti. dintre ofiterii comandamentelor acelor mari unitati daca aceste numiri nu &or fi fost facute %rin ordinea de
bataie. "n $ona interioara. numirea si inlocuirea ofiterilor combatanti se face de catre comandantii marilor unitati.
dintre ofiterii comandamentelor acelor mari unitati. iar a celorlalti. de catre Ministerul A%ararii 7ationale.
Art. 69. * Re#ulile referitoare la nationalitate. &arsta. etc.. %re&a$ute de art. 19. 20. 21 si 22. %entru tim% de
%ace. se a%lica in totul si Curtilor Martiale.
Art. 70. * Cau$ele %endinte la tribunalele militare in tim% de %ace si cele dela Consiliile de ,udecata. &or fi
instruite si ,udecate de Curtile Martiale res%ecti&e din $ona interioara. care &or a%lica %ede%sele din tim% de
%ace.
Art. 71. * Curtile Martiale incetea$a de a mai functiona din $iua ce se &a fi2a %rin decretul %entru trecerea
armatei %e %icior de %ace. oate afacerile. %endinte inaintea acestor Curti Martiale. %recum si toate infractiunile
sa&arsite %e tim%ul starii de ra$boi. dar desco%erite du%a trecerea armatei %e %icior de %ace. &or fi re%arti$ate
%entru instruire si ,udecata instantelor militare din tim% de %ace. /otarite %rin decretul %entru trecerea armatei %e
%icior de %ace. Aceste tribunale a%lica. in aceste ca$uri. %ede%sele %re&a$ute in %re$entul cod %entru starea de
mobili$are si de ra$boi. afara de %edea%sa cu moartea. care este inlocuita cu munca silnica %e &ieata.
CAP"O'(' ":
Curtea Militara de Casare si Justitie
Art. 72. * Curtea Militara de Casare si Justitie in tim% de %ace si mobili$are continua sa functione$e si in tim%ul
ra$boiului. )aca ne&oia cere. Curtea %oate a&ea doua sectiuni+ una %entru $ona armatei si alta %entru $ona
interioara. incadrarea lor %utandu*se face si cu ofiteri ma#istrati de re$er&a.
CAP"O'(' :
Or#ani$area instantelor militare in tim% de ra$boi
Art. 73. * "nstantele militare %entru marina. in tim% de ra$boi. sunt aceleasi ca %entru armata de uscat.
Consiliile de ,ustitie de bord continua a functiona.
"'(' ":
Or#ani$area cor%ului ma#istratilor militari
si a comitetului consultati& al ,ustitiei militare
CAP"O'(' "
"erar/ia si conditiunile de numire a ma#istratilor militari
Cor%ul ma#istratilor militari acti&i
Art. 70. * Ofiterii ma#istrati constituiesc un Cor% a%arte. cu ierar/ie %ro%rie si cu #radele enumerate mai ,os+
'ocotenent ma#istrat- Ca%itan ma#istrat- Maior ma#istrat- 'ocotenent*colonel ma#istrat- Colonel ma#istrat-
8eneral de bri#ada ma#istrat- 8eneral de di&i$ie ma#istrat.
Art. 71. * "n afara de functiile ,udecatoresti. ma#istratii militari mai %ot inde%lini. %rin dele#atie. urmatoarele
functiuni+
a6 )irector su%erior si director. sefi de ser&iciu de sectie. de birou sau ofiteri subalterni la )irectia
5u%erioara a Justitiei Militare si la )irectia Contenciosului din Ministerul A%ararii 7ationale. numiti de
Ministru. daca au cel %utin 1 ani sta#iu efecti& la o instanta militara-
b6 Consilieri ,uridici. %e lan#a "ns%ectorate. )irectii sau Comandamente. a&and #radul de ofiteri su%eriori si
fiind numiti de Ministrul A%ararii 7ationale.
Art. 76. * Ma#istratii militari de%ind de comandantii marilor unitati %e lan#a care functionea$a instanta
res%ecti&a %entru tot ce %ri&este bunul mers al ser&iciului si re#ulele #enerale de disci%lina militara. iar in ce
%ri&este atributiunile si cunostintele lor de ma#istrati. de%ind de sefii ierar/ici din ma#istratura militara.
Art. 77. * Conditiunile %entru ca un ofiter sa de&ina ma#istrat militar. sunt urmatoarele+
a6 5a aiba #radul de locotenent sau ca%itan acti&-
b6 5a %osede titlul de licentiat sau doctor in dre%t al unei facultati ,uridice din tara sau strainatate. ec/i&alat-
c6 5a fi inde%linit un sta#iu in ,ustitia militara. de un an efecti&. la un tribunal militar-
d6 5a fi reusit la un e2amen de ca%acitate asu%ra urmatoarelor materii+ Codul ,ustitiei militare. dre%tul %enal
si %rocedura %enala si notiuni #enerale de dre%t constitutional si dre%t ci&il. !2amenul se trece inaintea unei
comisiuni. com%usa din+ )irectorul 5u%erior al Justitiei Militare. %resedinte- Membri+ %resedintele Curtii
Militare de Casare si Justitie- doi coloneli ma#istrati. un ma#istrat ci&il. membru al Curtii din =ucuresti. toti
numiti de Ministerul A%ararii 7ationale.
Art. 74. * "n tim%ul sta#iului. ofiterii &or fi intrebuintati. de %referinta ca #refieri la cabinetele de instructie sau
#refieri de sedinta. 'a sfarsitul anului de sta#iu. %resedintele tribunalului %e lan#a care a functionat. &a intocmi
un ra%ort asu%ra cunostintelor si a%titudinelor %rofesionale ale ofiterului res%ecti&. luand si a&i$ul scris al tuturor
sefilor. sub care ofiterul a ser&it in tim%ul sta#iului. Aceste ra%oarte sunt trimese comitetului consultati& al
Justitiei Militare. %entru a /otari. in fiecare an. asu%ra ofiterilor sta#iari. care urmea$a sa fie admisi la e2amenul
de ca%acitate. %re&a$ut de art. 77 din %re$entul cod.
Art. 79. * Ofiterii reusiti la e2amen &or fi %ro%usi Ministerului A%ararii 7ationale %entru a fi confirmati ca
ma#istrati militari. in ordinea &ec/imei. la locurile &acante. Confirmarile in ma#istratura militara se fac %e
%romotii de e2amen si in ordinea &ec/imii.
Art. 40. * Ofiterii sta#iari care &or cere. sau acei care nu &or fi fost admisi de catre comitetul consultati& al
,ustitiei militare. %entru a trece %roba de ca%acitate %re&a$uta mai sus. sau care nu &or fi reusit la aceasta %roba.
se &or ina%oia in arma lor. %astrandu*si toate dre%turile in arma.
Art. 41. * Ofiterii sta#iari nereusiti la %roba de ca%acitate de sub art. 77. %ot cere sa mai faca un an sta#iu in
ma#istratura si sa mai treaca odata %roba de ca%acitate. Ministrul A%ararii 7ationale. cu a&i$ul %realabil al
Comitetului consultati& al ,ustitiei militare si al Consiliului su%erior al armatei. &a decide.
Art. 42. * "naintarea in #rad a ma#istratilor militari se face du%a aceleasi norme ca si a ofiterilor combatanti.
5ta#iile ma#istratilor militari se &or efectua la instantele militare. in conditiunile aratate de le#ea inaintarilor in
armata si re#ulamentul ei. im%ul ser&it in functiunile de director su%erior al ,ustitiei militare si director al
contenciosului Ministerului A%ararii 7ationale se considera ca sta#iu. 5ta#iile ma#istratilor. c/iar cu intreru%eri.
se &or socoti im%linite.
Art. 43. * Ma#istratii militari sunt notati de comandantii ierar/ici si de sefii lor. din ma#istratura militara.
<iecare ma#istrat &a a&ea o nota asu%ra conduitei in ser&iciu si in afara ser&iciului. intocmai ca ofiterii
combatanti si a doua nota de s%ecialitate. oti ofiterii unei instante sunt notati. din ambele %uncte de &edere de
%resedintele instantei. iar acesta de catre #eneralul comandant. Ofiterii inferiori si su%eriori. notati de %resedinte.
&or %rimi o a doua nota dela #eneralul comandant. )irectorul su%erior al ,ustitiei militare &a nota. in fiecare an.
%e %resedinti si sefii de %arc/ete. iar %e ceilalti ofiteri ma#istrati. in anii cand sunt %ro%o$abili. Consilierii si
%rocurorii Curtii Militare de Casare si Justitie sunt notati de %resedinte si de directorul su%erior al ,ustitiei
militare. Presedintele Curtii Militare de Casare si Justitie este notat de )irectorul su%erior al Justitiei Militare si
de Ministrul A%ararii 7ationale. iar )irectorul su%erior al Justitiei Militare. de Ministerul A%ararii 7ationale.
Art. 40. * Pro%unerile de inaintare se fac de catre sefii ierar/ici. care notea$a %e ofiteri. in conditiunile le#ii. si
re#ulamentului inaintarilor in armata.
Art. 41. * "ncadrarile si mutarile ma#istratilor militari se fac %e ba$a a&i$ului %realabil al comitetului
Consultati& al ,ustitiei militare.
Art. 46. * Comandantii Marilor (nitati %ot face %ro%uneri de mutare. in interesul disci%linei. sau de o%rire la
inaintare. %entru ma#istratii militari din circumscri%tiunea lor. Aceste %ro%uneri se fac %rin ra%oarte moti&ate.
adresate Ministerului A%ararii 7ationale. care /otaraste du%a ce &a fi luat a&i$ul comitetului consultati& al
Justitiei Militare si )irectiei su%erioare a Justitiei Militare. Ofiterii care se &or do&edi nea%ti de a mai fi
ma#istrati militari. du%a %ro%unerea sefilor ierar/ici si a&i$ul comitetului consultati& al Justitiei Militare. &or fi
mutati din cadrele ,ustitiei militare la alte ser&icii in le#atura cu aceasta s%ecialitate. du%a inc/eierea Consiliului
5u%erior al Armatei.
Art. 47. * "naintarea celorlalti ofiteri din ser&iciul Justitiei militare. care nu sunt confirmati ca ma#istrati
militari. %recum si a functionarilor ci&ili. se face du%a normele #enerale %rescrise de le#ea asu%ra inaintarilor in
armata sau de alte le#i. Ma#istratii militari se bucura. in ce %ri&este conditiile cerute de le#ea a&ocatilor. de
aceleasi dre%turi ca si ma#istratii ci&ili.
CAP"O'(' ""
Cor%ul ofiterilor ma#istrati de re$er&a
Art. 44. * Re$er&a ofiterilor ma#istrati cu%rinde %e toti ofiterii de re$er&a ma#istrati de cariera sau %rofesori la
<acultatile de )re%t. care au #radul cel %utin de locotenent de re$er&a si au im%linit etatea de 00 ani.
Art. 49. * recerea in cor%ul ofiterilor ma#istrati de re$er&a se face %e ba$a de cereri. adresate Ministerului
A%ararii 7ationale. Aceste cereri &or fi su%use comitetului consultati& al Justitiei Militare. care &a recomanda
ministerului %e cei ce %ot fi admisi. Aceasta admitere este %ro&i$orie si trebue urmata de un sta#iu de o luna in
ma#istratura militara. %e care solicitatorii &or trebui sa*l inde%lineasca la una din instantele militare. )u%a
inde%linirea acestui sta#iu. %e ba$a notelor obtinute. dela sefii ierar/ici. acesti ofiteri &or fi trecuti definiti&. de
catre minister. in cor%ul ofiterilor de re$er&a ma#istrati. %e ba$a unui a&i$ al comitetului consultati& al ,ustitiei
militare.
Art. 90. * "naintarea ofiterilor de re$er&a ma#istrati se face du%a aceleasi norme ca si a celorlalti ofiteri de
re$er&a. cu deosebire ca diferitele sta#ii si %robe de ca%acitate. cerute %entru ceilalti ofiteri &or fi trecute in
conditiunile %rescrise %entru ofiterii ma#istrati din acti&itate. Pe tot tim%ul cat ma#istratii de cariera sunt
mobili$ati in formatiuni de ,ustitie militara. sunt asimilati du%a #radul %e care*l au. %otri&it %re&ederilor le#ii de
or#ani$are ,udecatoreasca. in urmatoarele #rade din ,ustitia militara+ Judecatorii de tribunale. de ,udecatorii si
%rocurorii+ in #radul de locotenent ma#istrat- Presedintii de tribunale. %rimii %resedinti si %rimii %rocurori de
tribunale+ in #radul de ca%itan ma#istrat- Consilierii si %rocurorii de Curte+ in #radul de maior ma#istrat-
Presedintii de sectie si %rocurorii #enerali de Curte+ in #radul de locotenent*colonel ma#istrat- Primii %resedinti
de Curte si membrii Curtii 5u%reme+ in #radul de colonel ma#istrat.
Art. 91. * ot in cor%ul ofiterilor ma#istrati de re$er&a &or fi trecuti de dre%t ofiterii ma#istrati din acti&itate de
ser&iciu. cand &or inceta sa mai faca %arte din cadrele acti&e ale armatei.
Art. 92. * oate formatiunile de ,ustitie militara. &or fi incadrate la mobili$are. cu ofiteri ma#istrati militari
acti&i sau de re$er&a. sau alti ofiteri. asa cum se arata "a ca%itolele res%ecti&e.
Art. 93. * "n tim% de ra$boi ofiterii de re$er&a. ma#istratii de cariera. a&ocatii cu sta#iu de cel %utin 10 ani si
%rofesorii uni&ersitari dela facultatile de dre%t. care. din cau$a de boala sau raniri dobandite in tim%ul ra$boiului.
de&in im%ro%rii %entru ser&iciu frontului. fiind clasati ca atare de or#anele medicale le#ale. %ot fi re%arti$ati in
ser&iciul Justitiei Militare. oricare le*ar fi &arsta si #radul. !i %ot fi intrebuintati fie %entru incadrarea instantelor
fie ca a%aratori din oficiu.
CAP"O'(' """
)irectorul su%erior al Justitiei Militare
Art. 90. * )irectorul su%erior al Justitiei Militare. #eneral de di&i$ie ma#istrat. este or#anul de conducere
te/nica si administrati&a din Ministerul A%ararii 7ationale. in ce %ri&este ,ustitia militara. Pe lan#a alte
insarcinari ce i s3ar da %rin le#i. el este dator+ sa ins%ecte$e la inter&ale cat se %oate de a%ro%iate si cel %utin odata
%e an. instantele militare si inc/isorile res%ecti&e. %recum si ser&iciile au2iliare. de%endente de ele- sa obser&e
lucrarile lor. modul cum ma#istratii militari si functionarii ,udecatoresti a%lica le#ile si isi inde%linesc indatoririle
%rofesionale. notandu*i la memoriile calificati&e. %recum se arata la art. 33 si semnaland #reutatile ce s3ar
intam%ina. fie in a%licarea le#ilor. fie in mersul instantelor ,udiciare- sa %ro%una masurilor de indre%tare ce ar
crede necesare- sa ra%orte$e Ministerului A%ararii 7ationale orice abatere dela datorie ar constata din %artea
%ersonalului Judecatoresc si. in #enere sa e2ecute orice insarcinare i s3ar da de ministrul a%ararii nationale. cu
%ri&ire la autoritatile ,udiciare.
CAP"O'(' ":
Comitetul consultati& al Justitiei Militare
Art. 91. * Pe lan#a Ministerul A%ararii 7ationale &a functiona un comitet consultati& al ,ustitiei militare care se
com%une du%a cum urmea$a+
a6 )irectorul su%erior al ,ustitiei militare-
b6 Presedintele Curtii Militare de Casare si Justitie-
c6 Procurorul #eneral militar dela Curtea Militara de Casare si Justitie-
d6 (n consilier ma#istrat militar. desemnat de %resedinte-
e6 )irectorul contenciosului din Ministerul A%ararii 7ationale-
f6 Primul %resedinte al ribunalului Militar din Ca%itala tarii. (n ofiter su%erior ma#istrat este sef al
cancelariei si secretar %ermanent al comitetului. cu a,utoarele si secretarii necesari.
Art. 96. * Comitetul este %re$idat de ministrul a%ararii nationale. ori cand &a crede de cu&iinta sau in li%sa. de
catre directorul su%erior al ,ustitiei militare.
Art. 97. * Comitetul consultati& &a fi con&ocat de ministru sau. %rin dele#atie de directorul su%erior al ,ustitiei
militare. oridecateori &a fi ne&oie. Comitetul nu &a %utea tine sedinte decat cu cel %utin cinci membrii si nu &a
%utea a&i$a &alabil decat cu cel %utin %atru &oturi. >otaririle comitetului consultati& &or fi moti&ate in %rocese*
&erbale inc/eiate in sedinta si trecute intr3un re#istru s%ecial.
Art. 94. * Atributiunile comitetului consultati& al ,ustitiei militare sunt urmatoarele+
a6 5a faca. %otri&it dis%o$itiunilor %re$entului cod. recomandarile %ri&itoare la inaintarea ma#istratilor
militari-
b6 5a dea a&i$ ministrului. cand &a fi ca$ul. asu%ra abaterilor sa&arsite de ,udecatori-
c6 5a dea a&i$ asu%ra li%surilor constatate si a modificarilor de adus le#ilor %enale si le#ilor de or#ani$are a
instantelor militare. %recum si asu%ra bunului mers al ,ustitiei militare-
d6 5a intocmeasca si sa recomande ministrului diferite deci$iuni. instructiuni si ordine cu caracter
%ermanent. referitoare la administrarea ,ustitiei in armata-
e6 5a*si dea a&i$ul in toate ca$urile in care &a fi consultat de ministru.
C(R!A
Com%etenta instantelor militare
"'(' "
CAP"O'(' "
Com%etenta ordinara
Art. 99. * 5unt su%usi ,urisdictiunii instantelor militare+
a6 Militarii acti&i. %entru toate infractiunile-
b6 7emilitarii. %entru toate infractiunile %re&a$ute de %re$entul cod. %recum si %entru cele %re&a$ute de art.
267 din codul %enal. sa&arsite %e tim% de ra$boi. mobili$are sau %e un teritoriu in stare de asediu. "nstantele
militare se %ronunta numai asu%ra actiunii %enale. !le %ot sa dis%una. %rin aceeasi /otarire. restituirea catre
%artea &atamata a lucrurilor care sau format obiectul infractiunii. %recum si a %ieselor de con&in#ere. )e
asemenea. %ot dis%une confiscarea obiectelor. in ca$urile si in conditiunile %re&a$ute de codul %enal si alte le#i.
Art. 100. * Actiunea %entru des%a#ubiri ci&ile nu %oate fi urmarita decat inaintea instantelor ci&ile. e2ercitiul ei
ramane insa sus%ens %e tim%ul cat nu s3a dat o /otarire definiti&a si ire&ocabila. asu%ra actiunii %enale. intentata.
mai inainte sau in tim%ul actiunii ci&ile.
Art. 101. * Cand un nemilitar. ,ustitiabil de instantele militare. este urmarit in acelasi tim% %entru infractiuni de
com%etenta instantelor militare si %entru alte infractiuni de com%etenta instantelor ordinare. el &a fi ,udecat
%entru toate infractiunile de instantele ordinare. Cand infractiunile de dre%t comun sunt de com%etenta
,udecatoriei. el &a fi ,udecat %entru toate infractiunile de tribunalul militar.
Art. 102. * Cand la sa&arsirea unei infractiuni au %artici%at militari si nemilitari. in orice calitate. toti &or fi
,udecati de instantele ordinare com%etente. afara de infractiunile %re&a$ute de acest cod. de infractiunile contra
si#urantei e2terioare sau interioare a 5tatului. %recum si de infractiunile in le#atura cu %urtarea ra$boiului.
incetarea ostilitatilor si inc/eierea %acii. %re&a$ute de orice le#e. cand toti se ,udeca. de instantele militare. "n
acelasi mod se &a %roceda si in ca$ de tainuire de bunuri si fa&ori$are a infractorilor.
Art. 103. * )aca un militar a comis. %e cand se afla in ser&iciu sub arme. &reo infractiune %entru care nu a fost
,udecat %e cand era in ser&iciul acti&. sau desco%erita du%a incetarea ser&iciului sub arme. el &a fi ,udecat de
instantele %enale militare. iar %edea%sa se &a e2ecuta in inc/isorile ci&ile.
Art. 100. * Militarul este mai inainte de a fi inrolat in armata. ar fi comis o infractiune %re&a$uta de le#ile
%enale ordinare. &a fi ,udecat de tribunalele ordinare. "n ca$ de condamnare la o %edea%sa care nu ar atra#e
inde%artarea din armata. %edea%sa se &a e2ecuta la inc/isorile militare.
Art. 101. * 5unt socotiti militari acti&i in intelesul %re&ederilor acestui cod+
1. Ofiterii de toate #radele si asimilatii lor.
2. 5ubofiterii. maistri militari si asimilatii lor si toate #radele inferioare.
3. !le&ii din institutiunile si scolile %re#atitoare de ofiteri. subofiteri sau asimilati. acti&i sau de re$er&a care au
im%linit 14 ani.
Art. 106. * Cei %re&a$uti la art. 101. sunt socotiti militari acti&i cand se afla in unul din urmatoarele ca$uri+
a6 'a cor%ul sau ser&iciul lor. sau in detasare indi&iduala sau colecti&a-
b6 8radele inferioare lasate la &atra ca %risos de efecti& si c/emate sub arme. dela data fi2ata %rin ordinul de
c/emare adus la cunostinta lor %ersonal. sau in orice alt mod-
c6 Cand sunt internati in s%italele militare sau ci&ile. ori cand calatoresc sub %a$a-
d6 Cand sunt arestati in inc/isori militare sau ci&ile fie %re&enti&. fie in e2ecutarea unei /otariri definiti&e-
e6 Cei %re&a$uti la %unctul 3 de sub art. 101. sunt considerati ca fiind militari acti&i. %ana la terminarea
scolii.
CAP"O'(' ""
Com%etenta s%eciala
Art. 107. * 5unt de asemenea ,ustitiabili de instantele militare. %entru infractiunile sa&arsite %e tim%ul sau cu
oca$iunea ser&iciului lor. cand aceste infractiuni sunt in le#atura cu acest ser&iciu. fie ca infractiunea este
%re&a$uta de acest cod. fie de codul %enal+
a6 Profesorii. maistrii ci&ili. instructorii. su%ra&e#/etorii. %eda#o#ii ci&ili dela institutiile ori scolile militare-
b6 Personalul eclesiastic an#a,at in ser&iciul armatei-
c6 Orice functionar sau im%ie#at ci&il sub orice denumire. %recum si maistrii. lucratorii. lucratoarele si orice
meserias. an#a,at cu $iua. luna. anul sau in orice alt mod. in ser&iciul armatei.
Art. 104. * 5unt ,ustitiabili de instantele militare. tinerii recrutati care. dela data inc/eierii o%eratiunilor de
recrutare si %ana la incetarea obli#atiunilor militare c/iar cand nu sunt sub arme. se &or fi facut cu intentiune.
im%ro%rii ser&iciului militar. %rin sine sau %rin altul. in total sau in %arte. fie tem%orar. fie %entru totdeauna. 5unt.
de asemenea. ,ustitiabili de instantele militare. toti ofiterii si subofiterii de re$er&a si #radele inferioare de
re$er&a sau militie cand. imbracati fiind in uniforma se fac &ino&ati de ofensa si lo&irea su%eriorului sau de
rebeliune. aceasta fara %re,udiciul %ede%sei ce li s3ar cu&eni in ca$ de %ort ile#al de uniforma.
Art. 109. * Orice %ersoana care sa&arseste un delict sau crima de audienta in fata unei instante militare. se
,udeca de catre aceasta cu e2ce%tiunea dela art. 260.
Art. 110. * Ofiterii si #radele inferioare din cor%ul ,andarmeriei. sunt ,ustitiabili de instantele ordinare %entru
infractiuni sa&arsite in e2ercitiul functiunii lor. relati& la %olitia ,udiciara. numai cand lucrea$a ca au2iliari ai
autoritatilor administrati&e sau ,udecatoresti ci&ile.
Art. 111. * Justitiabilii instantelor militare sunt su%usi ,urisdictiunii instantelor ordinare. cand sa&arsesc un
delict de audienta in fata unei asemenea autoritati ,udecatoresti.
Art. 112. * "nfractorii ,ustitiabili de tribunalele militare %ot fi ,udecati de instanta %e teritoriul careia s3a comis
fa%tul. sau de aceea %e teritoriul careia a fost %rins ori de aceea a unitatii din care infractorul facea %arte. Cand
insa mai multe tribunale militare au o e#ala com%etenta. afacerea se retine de cel care a desc/is %rimul actiunea
%enala.
"'(' ""
Com%etenta diferitelor instante in tim% de %ace
si in ca$ de mobili$are
CAP"O'(' "
Com%etenta consiliilor de ,udecata
Art. 113. * 5unt ,ustitiabili de consiliile de ,udecata. #radele inferioare %ana la #radul de ser#ent inclusi&. din
acti&itate. re$er&a sau militii. afara de ele&ii scolilor militare. numai %entru urmatoarele infractiuni+
a6 Parasirea de %ost. %re&a$uta de art. 091. %ct. 3-
b6 Adormirea in %ost. %re&a$uta de art. 097. %ct. 3-
c6 Calcarea de consemn. %re&a$uta de art. 106. alin. 1 si 2-
d6 Abu$ul de autoritate. %re&a$uta de art. 110-
e6 7esu%unerea. %re&a$uta de art. 116 si 117-
f6 )e$ertarea. %re&a$uta de art. 119. 120. 122. alin. 3 si art. 123. %ct. 1 si 2-
#6 Risi%irea sau de#radarea de efecte militare. %re&a$uta de art. 133-
/6 Punerea in #a,. %re&a$uta de art. 130-
i6 Abaterile dela re#ulile %ri&itoare la %re#atirea mobili$arii. %re&a$uta de art. 103. %ct. 1.
CAP"O'(' ""
Com%etenta consiliilor de ,ustitie de bord
Art. 110. * 5unt ,ustitiabili de consiliile de ,ustitie de bord maistrii militari sau ci&ili. #radele inferioare. ele&ii
scolilor de marina si toti acei ce nu au #radul de ofiter si care fac %arte din marina militara. %entru infractiunile
%re&a$ute la cartea ":*a. titlul """. ca%itolul ";. cand %edea%sa %re&a$uta de le#e nu este mai mare ca un an
inc/isoare. ot de consiliile de ,ustitie de bord se ,udeca si orice nemilitar. care ar comite &reuna din infractiunile
%re&a$ute la cartea ":*a- titlul """. ca%itolul "; si %ede%site %ana la un an inc/isoare.
CAP"O'(' """
Com%etenta tribunalelor militare
Art. 111. * ribunalele militare ,udeca %e toti ,ustitiabilii de instantele militare. enumerati la cartea "". titlul "
din acest cod. cu e2ce%tiunea celor dati in com%etenta consiliilor de ,udecata si a consiliilor de ,ustitie de bord.
ribunalul militar din Ca%itala tarii ,udeca si %e ofiterii #enerali. Ca instante de recurs. ele ,udeca recursurile
im%otri&a sentintelor %ronuntate de consiliile de ,udecata si de consiliile de ,ustitie de bord.
CAP"O'(' ":
Com%etenta Curtii Militare de Casare si Justitie
Art. 116. * Curtea Militara de Casare si Justitie ,udeca+
1. Recursurile facute in contra /otaririlor date de tribunalele militare.
2. Cererile de re&i$uire formulate im%otri&a /otararilor instantelor militare in ca$ul art. 346. "n ca$ de /otariri
care nu se %ot concilia. cand una din /otariri ar emana dela instantele ordinare. cererea de re&i$uire se ,udeca de
Curtea 5u%rema.
3. Conflictele de com%etenta i&ite+
a6 "ntre doi sau mai multi ,udecatori de instructie militari. lucrand in ba$a unui ordin de urmarire si
a%artinand la tribunale militare deosebite. care ar instrumenta in aceeasi afacere-
b6 "ntre doua sau mai multe instante militare a%artinand la circumscri%tiuni diferite-
0. Cererile de stramutare %entru sus%iciune le#itima. formulate de Ministerul %ublic sau de %artea interesata.
im%otri&a unui ,udecator de instructie sau a unei instante-
1. Crimele si delictele sa&arsite de membrii Cor%ului ma#istratilor militari si de ,udecatori. cu oca$ia
e2ercitiului functiunii lor ,udecatoresti-
6. Crimele si delictele sa&arsite in cursul audientelor acestei Curti de catre oricine-
7. "n ca$urile %re&a$ute la %unctele 1 si 6 de sub %re$entul articol. Curtea ,udeca ca instanta de fond-
4. Curtea Militara de Casare si Justitie este c/emata a se %ronunta si in ca$urile cand cursul ,ustitiei este
intreru%t din orice cau$a.
CAP"O'(' :
Com%etenta s%eciala a Curtii 5u%reme
Art. 117. * Curtea 5u%rema este c/emata a se %ronunta+
1. "n recursurile contra deci$iunilor date de Curtea Militara de Casare si Justitie. in ca$urile %re&a$ute de art.
116. %ct. 1 si 6 si art. 214. %ct. 0. cand &a statua si asu%ra fondului.
2. "n recursurile contra /otaririlor %ronuntate de instantele militare. fara com%etenta. im%otri&a unor infractori.
care nu ar fi militari si nici asimilati cu militarii sau cand infractiunea im%utata acestora nu ar %utea atra#e. %rin
natura ei. com%etenta instantelor %enale militare. "n aceste ca$uri. recursul %oate fi introdus numai du%a ce se &a
fi facut recurs la Curtea Militara de Casare si Justitie si aceasta &a fi %ronuntat deci$iunea ei.
3. Asu%ra cererii Ministerului %ublic. in ca$ul unui conflict de ,urisdictiune intre un ,udecator de instructie
militar sau orice instanta militara. deo%arte si un ,udecator de instructie nemilitar sau instanta ,udecatoreasca
nemilitara. de orice #rad. de alta %arte.
0. Asu%ra cererilor de re&i$uire. in ca$urile art. 116. %ct. 1 si 6. in care ca$. &a statua si in fond.
"'(' """
Com%etenta celorlalte instante %entru tim% de ra$boiu
CAP"O'(' "
Com%etenta %retorilor militari
Art. 114. * Pretorii militari. %e lan#a atributiunile de %olitie. au com%etenta de a ,udeca infractiunile %re&a$ute
mai ,os. sa&arsite de urmatorii infractori %e teritoriul sau in $ona careia isi e2ercita autoritatea lor+
1. Cores%ondentii oricaror %ublicatiuni %eriodice. furnisorii. foto#rafii si orice alta %ersoana autori$ata a urma
armata+
2. Pri$onienii de ra$boi #rade inferioare.
3. :a#abon$ii.
0. "nternatii ci&ili. oti acestia in ca$ul cand au comis &reuna din urmatoarele infractiuni+
a6 Abateri la ordonantele date de comandamentele militare. conform art. 061. alin. 2 si a caror %ede%se nu ar
trece %este un an inc/isoare si 10.000 lei amenda. sau una din ele-
b6 "nfractiunile %re&a$ute de toate le#ile %enale. sa&arsite in $ona armatei si %ede%site %ana la un an
inc/isoare si 10.000 lei amenda. sau una din ele-
c6 Contra&entiuni %olitienesti %re&a$ute de toate le#ile-
d6 Cereri de daune. %ana la suma de 10.000 lei. cand acestea ar re$ulta din &reuna din infractiunile %re&a$ute
in acest ca%itol.
Art. 119. * Pretorii militari mai au %uterea de a ,udeca abaterile dela alin. a. articolul %recedent. sa&arsite de
orice alta %ersoana ?e2ce%tand %e militari6. aflata %e teritoriul unde isi e2ercita autoritatea lor. "n mod e2ce%tional
ei &or ,udeca si contra&entiunile %olitienesti comise de aceste %ersoane. insa numai atunci cand instantele %enale
ordinare &or fi incetat de a functiona.
Art. 120. * Pentru toate infractiunile date in com%etenta lor. %retorii militari au caderea de a ,udeca si %e
infractorii care s3ar afla %e acel teritoriu desi infractiunile s3ar fi comis in alta %arte.
CAP"O'(' ""
Com%etenta Curtilor Martiale
Art. 121. * 5unt su%usi ,urisdictiunii Curtilor Martiale %entru toate infractiunile+
1. oti cei ,ustitiabili in tim% de %ace si mobili$ate de tribunalele militare si consiliile de ,udecata-
2. Pri$onierii de ra$boi. internatii ci&ili si %arlamentarii inamici. cu escorta lor-
3. oti acei care urmea$a armata. in ba$a unei autori$atiuni.
Art. 122. * ot de Curtile Martiale &or fi ,udecati. dar numai %entru fa%tele sa&arsite in tim%ul sau cu oca$ia
ser&iciului lor. sau care ar aduce atin#ere armatei+
1. Cei ce se #asesc in orice fel de ser&iciu al armatei. sub orice forma. denumire. insarcinare. %restare de
ser&iciu. sau alte asemenea. sau care au un ser&iciu %ublic de inde%linit in o%eratiunile de mobili$are. ori in
celelalte o%eratiuni ale armatei. %recum si intre#ul %ersonal al cailor ferate. al ser&iciului de comunicatii %e a%a.
al directiei #enerale a %ostelor. tele#rafelor si telefoanelor al te$aurului %ublic. al 5i#urantei 8enerale a 5tatului
si a tuturor ser&iciilor %ublice al caror %ersonal este mobili$at %e loc in interesul armatei.
2. <unctionarii. s%ecialisiii. meseriasii. lucratorii si in #enere intre#ul %ersonal al acelor stabilimente
industriale. comerciale. fabrici. e2%loatari si alte asemenea. care &or fi rec/i$itionate de autoritatea militara. sau
care au fost trecute sub control militar.
Art. 123. * )e asemenea. sunt su%usi ,urisdictiunii Curtilor Martiale+
1. oti cei ,ustitiabili de %retorii militari. %otri&it art. 114 si 119. cand %edea%sa este mai mare de 1 an
inc/isoare cu e2ce%tia alin. d din art. 114.
2. oti cei care &or fi sa&arsit. in tim% de ra$boi. &reuna din crimele sau delictele contra si#urantei interioare
sau e2terioare a 5tatului. %recum si acelea care %roduc %ericol %ublic. %re&a$ute de codul %enal sau orice alta
le#e.
Art. 120. * "ntra in com%etenta Curtilor Martiale a di&i$iilor sau celorlalte comandamente. %re&a$ute la art. 63.
cu e2ce%tia Marelui Cartier 8eneral si Comandamentelor de Armata. toti ofiterii inferiori. subofiterii combatanti.
necombatanti sau asimilati si #radele inferioare. care tin or#anic sau in orice alt mod. de acele comandamente.
%recum si intre# %ersonalul ci&il. mobili$at sau rec/i$itionat. care de%inde de ele. "n localitati sau teritorii
in&estite. Curtile Martiale %re&a$ute la alin. %recedent. &or %utea ,udeca si %e ofiterii su%eriori combatanti.
necombatanti sau asimilati.
Art. 121. * "ntra in com%etenta Curtii Martiale a Armatei ofiterii su%eriori. combatanti si asimilatii lor din
Cor%urile de ru%a si 5er&iciile care com%un armata res%ecti&a. %recum si ofiterii. subofiterii combatanti si
asimilati. #radele inferioare si intre# %ersonalul ci&il mobili$at sau rec/i$itionat care nu a%artin. sub nicio forma.
&reunei di&i$ii sau Cor% de Armata din acea armata. "ntra in com%etenta Curtilor Martiale din $ona interioara toti
,ustitiabilii de instantele militare. %entru toate infractiunile sa&arsite %e teritoriul res%ecti&.
Art. 126. * "ntra in com%etenta Curtii Martiale a Marelui Cartier 8eneral. ofiterii de toate #radele afara de
#enerali. subofiterii combatanti si asimilati. #radele interioare si intre# %ersonalul ci&il mobili$at sau
rec/i$itionat. care tin or#anic sau in orice alt mod de Marele Cartier 8eneral.
Art. 127. * "nfractorii ,ustitiabili de Curtile Martiale. atra# in com%etenta acestor Curti %e toti acei care au
%artici%at la comiterea infractiunii. ca+ autori %rinci%ali. coautori. insti#atori. com%lici. tainuitori si fa&ori$atori.
Art. 124. * "nfractorii nemilitari. cand sunt trimisi in ,udecata Curtilor Martiale. se ,udeca de catre Curtea
Martiala care a instrumentat in cau$a. sau in ca$ de miscare in alta re#iune. de catre Curtea Martiala cea mai
a%ro%iata de locul unde s3a comis infractiunea.
CAP"O'(' """
Com%etenta celorlalte instante %entru tim% de ra$boi
Art. 129. * Com%etenta din tim% de %ace se mentine intocmai si %entru tim% de ra$boi. la urmatoarele instante+
a6 Consiliile de ,ustitie de bord-
b6 Curtea Militara de Casare si Justitie. care &a mai ,udeca si toate recursurile im%otri&a /otaririlor
%ronuntate de Consiliile de ,ustitie de bord si de %retorii militari. %recum si cele aflate "n curs inaintea
ribunalelor Militare. la data ince%erii starii de ra$boi.
CAR!A """
Procedura inaintea instantelor %enale militare
"'(' "
Politia ,udiciara si desc/iderea actiunii %enale
CAP"O'(' "
Politia ,udiciara
Art. 130. * Politia ,udiciara militara cercetea$a infractiunile comise de ,ustitiabilii instantelor militare. adunand
%robele si indiciile. %e care le %reda autoritatii insarcinate cu desc/iderea actiunii %enale+ Ofiterii %olitiei
,udiciare militare e2ercita atributiunile lor. %e teritoriul circumscri%tiunii ce le a%artine. sau. in mod e2ce%tional
si %e teritoriul altei circumscri%tii. in care ca$. &or fi obli#ati sa anunte. in %realabil. Ministerul %ublic al acelei
circumscri%tiuni. Procurorii militari dele#ati in mod s%ecial de Ministru isi e2ercita atributiunile %e intre#
cu%rinsul tarii. Actele inc/eiate &or fi trimise Ministerului %ublic de %e lan#a instanta com%etenta sa ,udece.
Art. 131. * Politia ,udiciara militara se e2ercita %rin+
a6 Ministerul %ublic de %e lan#a instantele militare. numai in ca$ de fla#rant delict-
b6 Judecatorii de instructie militari-
c6 Comandantii de %iata si a,utoarele lor-
d6 Comandantii de #arni$oana si dele#atii lor-
e6 Comandantii de cor%uri. sefii de ser&icii. directorii de stabilimente. fabrici. de%o$ite. comandantii de na&e
sau alte or#ani$atiuni militare. %recum si dele#atii lor. clar numai in ra$a comandamentului. unitatii sau
ser&iciului lor-
f6 "ns%ectorii si comandantii cercurilor teritoriale si dele#atii lor. in ra$a circumscri%tiunii res%ecti&e si
numai in sfera atributiunilor lor-
#6 Comandantii de detasamente si sefii de %osturi i$olate- numai in ra$a in care se intind atributiunile lor
/6 )ele#atii arilor Comandamente. insa numai cu im%uternicire s%eciala si in circumscri%tiunea teritoriala
res%ecti&a. atunci cand Parc/etul Militar nu fusese sesi$at. %recum si dele#atii Ministerului A%ararii 7ationale. in
tot cu%rinsul tarii-
i6 Ofiterii de intendenta si controlorii militari. %entru infractiunile comise in materie administrati&a. sau
%entru alte fa%te constatate cu oca$ia &erificarii sau controlului ce fac-
,6 oti acei care au calitatea de ofiteri de %olitie ,udiciara militara. atribuita lor %rin di&erse le#i.
Art. 132. * Ofiterii de %olitie ,udiciara militara %rimesc denunturile si %lan#erile ce le sunt adresate. !i %rimesc.
fara %restare de ,uramant. declaratiunile %ersoanelor %re$ente sau ale acelora care ar a&ea cunostinta des%re
infractiuni. "n materie de infractiune fla#ranta. ofiterii de %olitie ,udiciara militara %ot face orice descinderi.
%erc/e$itii domiciliare. sau constatari la fata locului. dictate de ne&oia desco%eririi ade&arului. "n materie de
infractiuni nefla#rante. acestia nu %ot face asemenea constatari. decat cu autori$atiunea Ministerului %ublic. sau a
,udecatorului de instructie. %rin intermediul Ministerului %ublic. Ministerul %ublic si ,udecatorul de instructie
militar. cand instrumentea$a sau dau autori$atiuni ofiterilor de %olitie ,udiciara in acest sco%. ra%ortea$a aceasta
in scris #eneralului comandant. %e lan#a care functionea$a.
Art. 133. * "n ca$ul articolului %recedent. ofiterii %olitiei ,udiciare &or face o descriere amanuntita a locului.
%recum si a do&e$ilor de cul%abilitate #asite sau ridicate. alaturand la ne&oie sc/ite desenuri- %lanuri sau
foto#rafii. !i &or ridica armele. efectele. /artiile. lucrurile. &alorile si in #enere orice ar %utea ser&i %entru
constatarea infractiunii. dand %entru aceasta do&ada. celor dela care s3au ridicat. daca. sunt de fata. Aceste
cor%uri delicte se &or etic/eta. data si si#ila+ cu si#iliul ofiterului de %olitie ,udiciara sau al unei autoritati
a%ro%iate. &a constata in scris ca aceste cor%uri delicte au fost ridicate de el. aratand cui a%artin. s%re a se stabili
astfel %erfecta identificare si sc/imbare a lor+ Aceasta constatare. &a fi certificata de catre acel dela care obiectele
s3au ridicat- sau in li%sa acestuia- de una din %ersoanele %re$ente. Cercetarea se face atat asu%ra im%re,urarilor
care a%asa asu%ra in&inuitului. cat si asu%ra celor ce ar &eni in descarcarea lui.
Art. 130. * Cand &a fi necesar ofiterii %olitiei ,udiciare militare &or %utea lua cu dansii. in calitate de e2%erti-
una sau mai multe %ersoane cunoscute %rin %rofesiunea lor ca fiind in masura de a a%recia natura si
circumstantele in care s3a comis infractiunea.
Art. 131. * "n ca$ de moarte &iolenta. sau de moarte a carei cau$a este necunoscuta sau banuita. ei &or cere
asistenta unuia sau mai multor medici le#isti sau c/imisti. Acestia &or constata starea si le$iunile ce %re$inta
cada&rul si &or %roceda la auto%sie. cu autori$atia Ministerului %ublic militar cel mai a%ro%iat. du%a care &or
de%une conclu$iunile lor.
Art. 136. * !2%ertii &or %utea cere a li se da %iesele de com%aratiune sau con&in#ere ce &or crede necesare
%entru facerea e2%erti$ei. eliberand c/itanta des%re %rimirea lor.
Art. 137. * !2%ertii sunt datori sa*si moti&e$e conclu$iunile %rintr3un ra%ort %e care*l &or inainta Ministerului
%ublic com%etent. fie %rin ofiterul %olitiei ,udiciare militare care a facut cercetarea. fie direct.
Art. 134. * "nainte de a ince%e lucrarile lor. e2%ertii &or de%une in fata ofiterului de %olitie ,udiciara. care i*a
c/emat. urmatorul ,uramant+ 9Jur ca*mi &oi inde%lini insarcinarea de e2%ert cu toata constiinta si ne%artinirea.
unui om de onoare9. Prestarea acestui ,uramant nu este necesara %entru medicii le#isti.
Art. 139. * Cand in&inuitul sau cei care trebuesc ascultati ca a&and cunostinta des%re infractiune nu stiu limba
romana. ofiterul %olitiei ,udiciare militare &a desemna un inter%ret. care trebue sa fie ma,or. cu stiinta de carte si
care &a de%une urmatorul ,uramant+ 9Jur de a traduce intocmai din cu&ant in cu&ant. cele e2%use de ....... fara a
omite sau a adau#a ce&a si fara a sc/imba intelesul lor9. Cand e2ista un inter%ret %ermanent %e lan#a un tribunal
militar. el &a fi intrebuintat ori de cate ori &a fi ne&oe. Asemenea inter%reti nu &or mai de%une ,uramantul. daca.
l*au de%us la intrarea lor in functie.
Art. 100. * Pentru cei in ne%utinta de a au$i sau ras%unde. din cau$a unei infirmitati oarecare. declaratiunile lor
se &or face. %entru cei care stiu carte in scris si semnate de ei. iar %entru cei care nu stiu carte se &a recur#e la un
inter%ret- %entru care se &or. obser&a %rescri%tiunile de mai sus.
Art. 101. * oate actele aflate la dosar. scrise in limba straina &or fi traduse %rin intermediul unui traducator
ma,or. obser&andu*se %rescri%tiunile %re&a$ute mai sus %entru inter%ret- aceste traduceri &or fi certificate %rin
semnatura sa.
Art. 102. * !2%ertii. inter%retii sau traducatorii se &or desemna %e cat &a fi %osibil dintre %ersoanele militare
acti&e sau de re$er&a. ori dintre e2%ertii acreditati %e lan#a instantele %enale militare sau ci&ile.
"ncom%atibilitatile %re&a$ute la art. 19. alin. 1. art. 20. 21 sunt a%licabile si acestora.
Art. 103. * Citarea e2%ertilor. inter%retilor sau traducatorilor se &a face. conform %rescri%tiunilor art. 200 si
urmatorii. )aca ei nu ar ras%unde citatiunii- sau ar refu$a sa conlucre$e la cererea ce se face- sunt %asibili de
%enalitatile. %rescrise de art. 099. daca sunt ,ustitiabili de instantele militare.
Art. 100. * oate lucrarile des%re care se &orbeste in articolele+ 132. 133 si 107. se &or face in %re$enta
in&inuitului sau a im%uternicitului sau- in li%sa acestora. in %re$enta rudelor ma,ore. ori a re%re$entantului unei
autoritati %ublice. sau in li%sa acestora. a doi asistenti ma,ori. )es%re toate acestea se &a inc/eia un %roces &erbal
detaliat. care se &a semna %e toate %a#inile de ofiterul %olitiei ,udiciare. Acesta este dator sa citeasca %ersoanelor
care au fost ascultate. de%o$itiunile facute. %entru a se con&in#e ca le*a scris intocmai cum s3au aratat. Cei
ascultati isi &or semna de%o$itiile lor %e toate %a#inile. iar in ca$ul cand sunt in im%osibilitate sau refu$a de a o
face. se &a consemna aceasta in %rocesul*&erbal. Cand cei ascultati nu stiu carte. &or im%rima. in locul
semnaturii. de#etul cel mare dela mana drea%ta. muiat in tus de stam%ila. Procesul*&erbal &a fi inc/eiat cu
subscrierea ofiterului de %olitie ,udiciara care a facut cercetarea.
Art. 101. * "n ca$ul cand ofiterii %olitiei ,udiciare. %re&a$uti la art. 131. au cunostinta de &reo crima si o
comunica Ministerului %ublic militar res%ecti&. acesta este obli#at ca in 20 ore sa ras%unda daca ofiterul %olitiei
,udiciare %oate continua cercetarea. dandu*i si indicatiunile necesare. sau daca trebue sa*l aste%te %e dansul. sau
%e dele#atul sau %entru continuarea cercetarilor. Ofiterul %olitiei ,udiciare. totusi &a lua toate masurile ca sa nu
dis%ara in&inuitul. sau do&e$ile necesare %entru desco%erirea ade&arului.
Art. 106. * Ofiterii de %olitie ,udiciara militara nu %ot intra in cercetarea infractiunilor comise de un su%erior al
lor. decat daca este &orba de o infractiune fla#ranta.
Art. 107. * "n ca$ de crima sau delict fla#rant. ofiterii %olitiei ,udiciare %ot sa ridice si sa de%una %ro&i$oriu %e
toti infractorii. oricare ar fi calitatea lor. cand sunt im%reuna cu militarii. !i &or inc/eia un %roces*&erbal. in care
&or arata+ numele. %ronumele. #radul sau %rofesiunea. %recum si semnalmentele celor detinuti %ro&i$oriu- &or
face de asemenea o descriere %e scurt a fa%tului im%utat. anuntand de indata %e %rocurorul militar res%ecti&.
Art. 104. * "n&inuitul mai %oate fi de%us %ro&i$oriu+
a6 Cand a fu#it sau a incercat sa fu#a din fata ,ustitiei-
b6 Cand a cautat sa sc/imbe sau sa tainuiasca do&e$ile infractiunii-
c6 Cand interesul 5i#urantei 5tatului si al disci%linei in armata cer aceasta-
d6 Cand nu are domiciliu sau e strain. ori nu*si %oate stabili identitatea sau nu are mi,loace re#ulate de
e2istenta-
e6 )aca in&inuitul este infractor din obiceiu. ori recidi&ist-
f6 "n ca$ de crima-
#6 "n ca$ de delict. cand acesta a fost sa&arsit %rin mi,loace terorist sau cu ferocitate-
/6 )aca in cursul cercetarilor desc/ise contra lui. a comis o noua crima sau un nou delict. "n ca$ul cand
ofiterul %olitiei ,udiciare &a #asi ca este loc a se face u$ de dis%o$itiunile articolului de fata. &a inc/eia un %roces*
&erbal moti&at. care se &a comunica. in co%ie directorului arestului.
Art. 109. * Aceasta detinere %ro&i$orie %oate dura cel mult 20 ore. odata %entru toata durata cercetarilor
%reliminare. c/iar daca ele ar fi e2ecutate. de diferiti ofiteri ai %olitiei ,udiciare.
Art. 110. * Procurorul militar este dator ca in 20 ore dela %rimirea instiintarii sa se %ronunte daca aceasta
detinere trebue mentinuta. comunicand in scris deci$iunea sa. 'a cererea ofiterului de %olitie ,udiciara %rocurorul
militar %oate %relun#i aceasta detinere %ro&i$orie. %ana la ma2imum 1 $ile dela data arestarii. in care termen el
este dator sa*si dea %arerea asu%ra desc/iderii actiunii %enale. )aca %rocurorul militar #aseste ca nu este ca$ul ca
detinerea sa fie %relun#ita. el &a ordona in scris %unerea in&inuitului in libertate. "n ca$uri e2ce%tionale. cand
cercetarile %reliminare nu %ot fi desa&arsite in termen de 1 $ile dela arestare. %rocurorul ribunalului Militar &a
%utea. la cererea moti&ata a ofiterului de %olitie ,udiciara. sa emita mandat de detinere. Mandatul de detinere are
%utere 30 $ile dela data arestarii si %oate fi reinoit %entru a durata de inca 30 $ile. Punerea in libertate de sub
%uterea acestor mandate se face numai de catre %rocurorul sef al Parc/etului Militar. )ele#atii Ministerului
A%ararii 7ationale. %re&a$uti de art. 131. lit. /. &or %utea cere emiterea mandatului de detinere. %re&a$ut de
alineatul %recedent. numai %rocurorului #eneral al Curtii Militare de Casare si Justitie. care &a dis%une sin#ur si
asu%ra %unerii in libertate. %e ba$a unui referat moti&at.
Art. 111. * )aca in&inuitul nu este %re$ent. ofiterul de %olitie ,udiciara &a %utea emite im%otri&a lui un mandat
de aducere. %otri&it art. 210. )enuntarea sin#ura nu constitue o %re$umtie indestulatoare. s%re a moti&a darea
unui mandat de aducere in contra unei %ersoane care are domiciliul cunoscut.
Art. 112. * Afara de ca$urile de crima sau delict fla#rant. ofiterii de %olitie ,udiciara militara nu se %ot introduce
intr3o casa sau stabiliment nemilitar. decat asistati de un ofiter al %olitiei ,udiciare ordinare. cerand autori$atia
%arc/etului ci&il. iar in comunele neresedinta de ,udet. dela ,udecatorie. Asemenea. ofiterii %olitiei ,udiciare
ordinare nu se %ot introduce in casa unui militar acti&. intr3o ca$arma. ser&iciu sau stabiliment militar. decat
insotiti de un ofiter al %olitiei ,udiciare militare. Pentru toate acestea. se &a obtine autori$atia %rocurorului militar
res%ecti&.
Art. 113. * Ofiterii %olitiei ,udiciare &or a&ea in e2ercitiul functiunii lor dre%tul de a cere si obtine mi,locit
a,utorul %uterii %ublice. "n ca$ de refu$ din %artea acesteia. &ino&atul se face cul%abil de fa%tul de refu$ de
ser&iciu le#almente datorit.
Art. 110. * Orice ofiter al %olitie ,udiciare militare. care in e2ercitiul functiunii sale a luat cunostinta de &reo
infractiune de com%etenta instantelor %enale militare. este dator a informa de indata %e %rocurorul militar al
instantei militare. in a carei circumscri%tiune se &a fi comis acea infractiune. sub sanctiunea %ede%sei %re&a$ute
%entru fa%tul de refu$ de ser&iciu datorit le#almente. din le#ea %enala.
Art. 111. * Ofiterii %olitiei ,udiciare &or %utea sa c/eme la cercetarea ce fac %e oricine &or crede in stare sa dea
lamuriri %entru desco%erirea ade&arului. )aca din cercetare ar reiesi indicii de &ino&atie in contra &reunuia dintre
cei c/emati. ofiterul de %olitie ,udiciara il &a %utea detine %ro&i$oriu.
Art. 111. * Ofiterii de %olitie ,udiciara &or %utea o%ri %e oricine de a iesi din casa s3au de a se de%arta dela locul
unde se face cercetarea. %ana du%a inc/eierea %rocesului lor &erbal.
Art. 117. * Actele si %rocesele*&erbale inc/eiate de ofiterii %olitiei ,udiciare. im%reuna cu cor%urile delicte. se
&or inainta de indata %rocurorului militar com%etent.
Art. 114. * "n ca$ cand %entru aceeasi infractiune ar fi sesi$ati in acelasi tim% mai multi ofiteri ai %olitiei
,udiciare militare. se &or obser&a re#ulele urmatoare+
a6 Cand ofiterul %olitiei ,udiciare a%artine aceleasi circumscri%tiuni. %rocurorul militar &a decide care din ei
&a continua cercetarea-
b6 Cand ofiterii %olitiei ,udiciare militare a%artin la circumscri%tiuni diferite. cercetarea &a fi continuata de
ofiterul in circumscri%tiunea careia s3a comis fa%tul-
c6 Cand unii ofiteri din %olitia ,udiciara a%artin instantelor %enale utilitare. iar altii celor ordinare. &a
instrumenta acela a carui instanta are com%etenta sa ,udece %e in&inuit sau in ca$ de conflict. asu%ra com%etentei.
acela care a fost mai intai sesi$at-
d6 Cand cercetarea este ince%uta de un ofiter de %olitie ,udiciara militara si soseste la fata locului %rocurorul
militar. acesta &a continua cercetarea-
e6 )aca sunt sesi$ati mai multi %rocurori militari dela tribunalele militare deosebite. cel dintai sesi$at &a
continua cercetarile.
CAP"O'(' ""
Ministerul %ublic si desc/iderea actiunii %enale
Art. 119. * Ministrul A%ararii 7ationale este ca%ul Ministerului %ublic al armatei.
Art. 160. * Procurorii militari. a&and calitatea de re%re$entanti ai Ministerului %ublic sunt insarcinati cu
desco%erirea si urmarirea tuturor infractiunilor care sunt de com%etenta instantelor %e lan#a care functionea$a. "n
acest sco%. ei &or face tot ce este necesar %entru a constata urmele infractiunii si a lua masuri in &ederea %rinderii
infractorilor.
Art. 161. * Procurorii militari &or %une conclu$iunile lor ori de cate ori &a fi necesar in cursul instructiunii. in
conformitate cu codul de fata.
Art. 162. * Procurorul militar. cand este anuntat des%re sa&arsirea unei infractiuni. %oate %roceda %ersonal la
cercetare sau. %oate da dele#atie ofiterului de %olitie ,udiciara sau sa continue cercetarile ince%ute.
Art. 163. * Procurorul militar. %rimind actele si %rocesele &erbale ale in&esti#atiunilor facute de ofiterii %olitiei
,udiciare. le &a %utea com%leta. fie %ersonal. fie insarcinand cu aceasta %e acelasi ofiter al %olitiei ,udiciare sau %e
un altul. !l &a trimite #eneralului comandant aceste acte si %rocese*&erbale. insotite de %arerea sa. consemnata
intr3un referat moti&at in fa%t si in dre%t.
Art. 160. * Actiunea %enala se %une in miscare de catre #eneralul comandant al Marii (nitati. %e lan#a care
functionea$a instanta %enala com%etenta sau. in li%sa. de inlocuitorul sau le#al. Pentru coloneli si #enerali sau
asimilatii lor. actiunea %enala se desc/ide %e ba$a referatului directiei 5u%erioare a Justitiei Militare. de catre
ministrul a%ararii nationale. "n acelasi fel. ministrul a%ararii nationale %oate desc/ide actiune %enala contra
oricarui ,ustitiabil de instantele militare. instiintand des%re aceasta %e #eneralul comandant res%ecti&. caruia ii
trimite si dosarul.
Art. 161. * 8eneralul comandant. luand cunostinta de actele si %rocesele*&erbale trimise de Ministerul %ublic
din subordine. &a %utea. du%a ca$+
a6 5a ordone com%letarea cercetarilor %reliminare-
b6 5a clase$e afacerea-
c6 5a desc/ida actiune %enala. emitand ordin de urmarire-
d6 5a emita ordin de trimitere direct in ,udecata %entru orice infractiuni. oridecateori. %otri&it referatului
%rocurorului militar. nu ar mai fi necesar a se %roceda la instruirea fa%telor. /otarind totodata. asu%ra trimiterii
sub stare de arest sau nu a in&inuitului-
e6 "n ca$ de incom%etenta. sa trimita afacerea instantei com%etente.
Art. 166. * "n ca$urile %re&a$ute de articolul %recedent la alineatul b. cand #eneralul comandant este in
de$acord cu conclu$iunile %rocurorului militar. &a fi obli#at sa aduca. %rintr3un ra%ort moti&at. ca$ul. la
cunostinta ministrului a%ararii nationale. care. daca &a #asi de cu&iinta. %oate face u$ de %rero#ati&ele ce ii sunt
conferite %rin art. 119 si 160. alin. ultim. Partea &atamata. a carei %lan#ere a fost clasata. se &a %utea adresa cu o
noua cerere ministrului a%ararii nationale. in termen de 3 luni dela comunicarea. clasarii. Acesta &a decide.
conform art. 160 si 161.
Art. 167. * Ordinul de urmarire &a fi semnat de catre #eneralul comandant. sau du%a ca$. de ministrul a%ararii
nationale. si &a contine+ 7umele. %ronumele. #radul. functiunea sau %rofesiunea si domiciliul in&inuitului.
Cor%ul sau ser&iciul din care face %arte. infractiunea %entru care este in&inuit si calificarea ei le#ala. "ar cand
acest ordin este emis de ministrul a%ararii nationale. el &a contine si tribunalul militar caruia se trimite.
Art. 164. * Ordinul de urmarire odata semnat. &a fi trimis Ministerului %ublic. care &a re%arti$a afacerea. unuia
dintre cabinetele de instructie. iar cel dat de ministrul a%ararii nationale se e2ecuta in acelasi mod %rin #eneralul
comandant al circumscri%tiei in care se afla tribunalul com%etent a ,udeca afacerea.
Art. 169. * "n ca$ul desc/iderii actiunii %enale. sus%endarea din comanda sau functiune a militarilor se
/otaraste de catre #eneralul comandant ori de catre Ministerul A%ararii 7ationale.
Art. 170. * Militarii contra carora s3a desc/is actiunea %enala. nu &or %utea fi mutati sau detasati in alte
comandamente sau ser&icii. %ana cand instructia nu s3a terminat.
"'(' ""
)es%re instructie si ,udecatorul de instructie militar
CAP"O'(' "
Art. 171. * Judecatorul de instructie militar %rocedea$a la instruirea unei infractiuni. numai %e ba$a unui ordin
de urmarire. transmis lui %rin Ministerul %ublic.
Art. 172. * Judecatorul de instructie militar. %rimind ordinul de urmarire im%reuna cu dosarul afacerii.
%rocedea$a. in %re$enta #refierului. la luarea intero#atorului celui in&inuit. intrebandu*l de+ nume. %ronume.
#radul. Cor%ul sau ser&iciul din care face %arte. &arsta. locuinta. locul nasterii. %rofesiunea. cum si domiciliul ce
a a&ut inainte de a intra in armata. des%re fa%ta comisa si toate im%re,urarile in care ea s3a comis. asa cum i se
im%uta %rin ordinul de urmarire- ii infatisea$a toate %iesele si actele care %ot ser&i s%re do&edirea infractiunii si il
intreaba daca le recunoaste. Cercetarea se face. atat asu%ra im%re,urarilor care a%asa asu%ra in&inuitului. cat si a
acelora care ar &eni in descarcarea lui.
Art. 173. * )aca in&inuitul ar face declaratiuni referitoare la alte fa%te care nu sunt in le#atura cu infractiunile
ce se cercetea$a. ,udecatorul de instructie militar le consemnea$a intr3un %roces*&erbal se%arat. %e care il &a
inainta %rocurorului militar res%ecti&.
Art. 170. * "ntero#atorul terminat. se citeste in&inuitului %entru ca sa declare daca ras%unsurile sale s3au scris
intocmai cum le*a aratat si daca starueste in ele. <iecare %a#ina a intero#atorului se subscrie de in&inuit. de
,udecatorul de instructie militar si #refierul care a instrumentat. )aca in&inuitul refu$a. sau nu %oate subscrie. se
face mentiune des%re aceasta in ,osul ultimei %a#ini din intero#ator. Aceleasi norme se &or obser&a si %entru
%rocesele*&erbale de confruntare.
Art. 171. * Cand sunt mai multi in&inuiti. %entru aceeasi infractiune. fiecare dintre ei &a fi intrebat deosebit.
)u%a luarea intero#atoriului ei &or %utea fi confruntati.
Art. 176. * "ncul%atul &a %utea comunica cu a%aratorul sau ales sau din oficiu. du%a ce i s3a luat %rimul
intero#atoriu. asu%ra. tuturor fa%telor ce i se im%uta.
Art. 177. * Judecatorul de instructie militar &a %utea cita inaintea sa. %ersoanele care &or fi aratate %rin
denuntare. %rin %lan#eri. %rin actele cercetarii %reliminare. sau de catre %rocurorul militar ori in&inuit. ca a&and
cunostinta de infractiune sau des%re im%re,urarile in care s3a fa%tuit si %e care &a #asi necesar sa le asculte %entru
desco%erirea ade&arului. :a %utea de asemenea cita inaintea sa %e orice alta %ersoana ce ar crede ca este
folositoare instructiunii.
Art. 174. * Mai inainte de a fi ascultati. martorii isi &or stabili identitatea. fie %rin citatiuni. fie %rin orice alt act
care ar %utea ser&i in acest sco%.
Art. 179. * Judecatorul de instructie militar &a intreba %e martor des%re+ nume. %ronume. #rad sau %rofesiune.
&arsta si domiciliu. %recum si daca nu se afla in &reunul din ca$urile %re&a$ute de art. 142. )u%a aceasta.
martorul &a de%une urmatorul ,uramant+ 9Jur ca &oiu s%une tot ade&arul. numai ade&arul si ca nu &oiu ascunde
nimic din ceea ce stiu9.
Art. 140. * )e%unerea ,uramantului si aratarile martorului &or fi constate in scris. %astrandu*se normele
%rescrise %rin art. 171 si urmatorii.
Art. 141. * Judecatorul de instructie militar. asistat de #refier. &a lua de%o$itia fiecarui martor sau informator.
fara ca %re&enitul sa fie de fata. Aceste de%o$itii %ot fi comunicate in&inuitului. daca ,udecatorul #aseste necesar.
Cand trebuinta &a cere. martorii &or fi confruntati intre ei. cat si cu %re&enitul.
Art. 142. * :or %utea fi ascultati. numai ca informatori. fara de%unere de ,uramant+
a6 atal. mama sau oricare alt ascendent. fiul. fiica sau oricare alt descendent. fratii si surorile. afinii in
#radul celor de mai sus. barbatul sau femeia ?c/iar du%a desfacerea casatoriei6. %recum si tutorele oricaruia din
in&inuiti-
b6 Persoanele in contra carora s3a comis infractiunea. %recum si rudele lor. in #radele aratate la litera a
c6 )enuntatorii ale caror denunturi %ot fi recom%ensate in bani du%a &reo le#e-
d6 Minorii sub 11 ani im%liniti-
e6 Condamnatii definiti& %entru crima.
Art. 143. * Orice %ersoana citata. %entru a fi ascultata ca martor sau ca informator. este datoare sa se infatise$e.
"n ca$ de im%iedecare le#itima. ea &a incunostiinta %e ,udecator. inainte de $iua termenului. )aca %ersoana
c/emata nu se &a infatisa si nici nu &a fi incunostiintat %e ,udecator. acesta &a da contra ei mandat de aducere.
%utand %ronunta im%otri&a ei si o amenda dela 100*2.000 lei. Amenda de mai sus se a%lica si in ca$ de refu$
nemoti&at de a de%une ca martor sau de a %resta ,uramantul. )aca se %re$inta ulterior si ,ustifica absenta. cel
condamnat %oate fi scutit de amenda.
Art. 140. * Pentru toti acei care urmea$a a fi ascultati in tim%ul instructiei si care nu stiu limba romana. sau ar fi
in ne%utinta de a au$i sau a ras%unde. ,udecatorul de instructie militar se &a conforma art. 139*100.
Art. 141. * Cand se &a constata. fie %rin atestarea unui medic. sau %rin orice mod. ca martorii sunt in ne%utinta
de a se infatisa. ,udecatorul de instructie militar. &a %utea mer#e la locuinta lor. iar daca locuesc in afara de acea
comuna. el &a %utea insarcina cu ascultarea lor %e ofiterul de %olitie ,udiciara cel mai a%ro%iat de comuna in care
locueste martorul sau informatorul.
Art. 146. * )aca martorii locuesc in afara de circumscri%tiunea ,udecatorului de instructie militar. acesta &a
%utea cere ,udecatorului instructor militar ori ci&il. al resedintei lor. sa le %rimeasca de%o$itia. %rin comisii
ro#atorii.
Art. 147. * Judecatorul de instructie militar sau ofiterul de %olitie ,udiciara. care &a fi %rimit de%o$itiunile
martorilor si ale informatorilor. conform celor doua articole %recedente. le &a trimite de ur#enta. inc/ise si
si#ilate. ,udecatorului dela care a %rimit dele#atiunea.
Art. 144. * Cand unul dintre cei citati de ,udecatorul de instructie militar ar %retinde ca este in im%osibilitate dr
a se %re$enta si s3ar constata contrariul. fie %rintr3un ofiter de %olitie ,udiciara. fie %rintr3un e2%ert anume
desemnat. cel c/emat &a %utea fi adus imediat. %rin forta %ublica. a%licandu*i*se si o amenda dela 200*0.000 lei.
)aca %entru a ,ustifica ne&enirea martorul sau informatorul ar fi %re$entat un certificat medical. care s3ar constata
de catre ,udecator ca nu a fost sincer. atat martorul cat si informatorul &or %utea fi %ede%siti de catre acesta cu
amenda %enala dela 100*10.000 lei. iar medicul se &a urmari conform dis%o$itiunilor %entru fals.
Art. 149. * Judecatorul de instructie militar &a %roceda daca crede de cu&iinta la cercetari locale. descinderi.
%erc/e$itiuni sau reconstituiri a fa%telor conformandu*se re#ulelor %rescrise %entru ofiterii %olitiei ,udiciare. "n
asemenea ca$uri el este dator sa anunte in %realabil %e %rocurorul militar. care &a asista. daca &a #asi necesar.
Art. 190. * "n ca$ cand ,udecatorul de instructie militar &a crede. %oate dis%une facerea unei e2%erti$e %entru a
se ca%ata toate lamuririle de care are ne&oie. sau &a c/ema %e e2%ertii care si*au dat %arerea in cursul cercetarilor
%reliminare. in ca$ul cand cu oca$ia acelor cercetari s3ar fi facut a%el la luminile unor asemenea e2%erti- de
asemenea &a %utea sa se adrese$e unei autoritati. unui institut sau or#an s%ecial desemnat %entru aceasta s%re a*si
da %arerea asu%ra lucrarilor e2%ertilor. !2%ertii c/emati de ,udecatorul de instructie militar &or de%une
,uramantul %re&a$ut de art. 134. iar actele lor &or fi &i$ate de ,udecatorul de instructie militar.
Art. 191. * oate actele aflate la dosar. scrise in limba straina &or fi traduse %rin intermediul unui traducator.
care &a fi numit de ,udecatorul de instructie militar. obser&andu*se %rescri%tiunile de sub art. 101.
Art. 192. * "n cursul instructiunii. in&inuitul sau Ministerul %ublic. &or %utea sa %ro%una luarea masurilor ce &or
crede necesare %entru desco%erirea ade&arului. "n acest sco% %rocurorul militar este indre%tatit a cere dosarul
cau$ei dela ,udecatorul de instructie militar. care este obli#at sa*l remita oricare ar fi stadiul in care se #aseste
afacerea. "n ca$ cand se &a cere ascultarea de martori. cel ce &a face aceasta cerere &a %reci$a %unctele asu%ra
carora &or trebui sa fie intrebati martorii %ro%usi. Judecatorul de instructie militara &a fi dator a se %ronunta
asu%ra acestor cereri %rintr3o ordonanta de $i moti&ata.
Art. 193 * Oridecateori Ministerul %ublic &a face u$ de articolul %recedent. &a fi dator sa restituie dosarul in
termen de cel mult 0 $ile.
Art. 190. * Judecatorul de instructie militar &a constata %rintr3o ordonanta de $i toate actele de instructiune ce a
efectuat si masurile ce ar mai trebui luate in interesul instructiunii.
Art. 191. * oate actele din cursul instructiunii &or fi semnate de ,udecatorul de instructie militar si
contrasemnate de #refier. c/iar in momentul redactarii lor.
Art. 196. * )aca ,udecatorul de instructie militar constata ca e2ista indicii. ca cel %us sub urmarire ar fi sa&arsit
si alte fa%te. le &a aduce la cunostinta #eneralului comandant sau e&entual ministrului a%ararii nationale. %rin
intermediul %rocurorului militar. %entru a se da ordin de urmarire su%limentar. )u%a emiterea acestui ordin. el &a
lua incul%atului un nou intero#atoriu. asu%ra noilor in&inuiri. ot astfel se &a %roceda si in ca$ul cand ar e2ista
indicii ca. in fa%tul im%utat in&inuitului ar fi im%licate alte %ersoane ,ustitiabile de instantele %enale militare.
)aca insa ,udecatorul de instructie militar constata ca fa%tul im%utat in&inuitului intruneste elementele unei
infractiuni calificate altfel decat aceea %entru care este desc/isa actiunea %enala. nu &a mai fi necesar un nou
ordin de urmarire. "n acest ca$. el &a sc/imba calificarea infractiunii. %rintr3o ordonanta de $i. %e care o &a
comunica autoritatii care a emis ordinul de urmarire. %rin intermediul %rocurorului militar. Judecatorul &a lua
a%oi un nou intero#atoriu in&inuitului asu%ra fa%tului. asa cum a fost calificat din nou. )aca ,udecatorul de
instructie militar. #aseste ca infractiunea nu este de com%etenta sa. restitue dosarul #eneralului comandant.
%entru a fi trimis locului com%etent care &a %roceda conform art. 161.
Art. 197. * )aca ,udecatorul de instructie militar. din cercetarea ce face &a constata alte fa%te cone2e. &a trimite
dosarul Ministerului %ublic. s%re a inter&eni %entru ca autoritatea in dre%t sa se %ronunte asu%ra actiunii %enale.
cu %ri&ire la aceste fa%te cone2e constatate. "n acest ca$. #eneralul comandant %rocedea$a in conformitate cu art.
161 si urm. Ordinul de urmarire &a fi dat de #eneralul comandant unde se #aseste dosarul. sau unde a fost trimis
s%re ,udecare.
Art. 194. * Cand ,udecatorul de instructie &a socoti ca instructia este terminata. &a trimite dosarul %rocurorului
militar care este dator a*l restitui cu rec/i$itoriu. in termen de cel mult 3 $ile. )u%a %rimirea dosarului.
,udecatorul de instructie militar &a inc/eia ordonanta definiti&a in cel mult 1 $ile.
Art. 199. * Ordonanta definiti&a &a cu%rinde+ identitatea in&inuitului. antecedentele lui. mentiunea daca este
lasat liber sau arestat. aratarea ordinelor de urmarire cu %reci$area infractiunii %entru care este %us sub urmarire.
e2%unerea fa%telor. %robelor adunate in sarcina si in descarcarea in&inuitului. discutarea lor cu aratarea
temeiurilor de fa%t si de dre%t %e care se s%ri,ina trimiterea sau netrimiterea lui in ,udecata si ca urmare.
declaratiunea ,udecatorului de instructie militar. asu%ra acestui din urma %unct. otodata. &a enumera si descrie+
ane2ele si cor%urile delicte. %recum si c/eltuielile oca$ionate de instructie. Ordonanta definiti&a &a fi datata si
semnata de ,udecatorul de instructie militar si contrasemnata de #refier.
Art. 200. * ot %rin ordonanta definiti&a. ,udecatorul de instructie se &a %ronunta asu%ra trimiterii in ,udecata a
incul%atului in stare de libertate sau in stare de arest. "n acest din urma ca$. dis%o$itia din ordonanta definiti&a &a
mentine %uterea mandatului de arestare. %e tot tim%ul ,udecatii. "m%otri&a mentinerii sub stare de arest. in&inuitul
&a %utea face cerere de liberare %ro&i$orie la tribunalul militar res%ecti&. care se &a %ronunta cu %recadere.
Art. 201. * )osarul %arafat. numerotat si snuruit &a fi inaintat. im%reuna cu toate cor%urile delicte. Ministerului
%ublic.
Art. 202. * Ordonanta definiti&a %oate fi atacata cu recurs. inaintea tribunalului militar. in com%unerea
%re&a$uta %entru ,udecarea recursurilor+ * de Ministerul %ublic. in toate ca$urile- * de incul%at. numai in ca$ de
incom%etenta. si atunci cand %rin recurs se cere incetarea sau anularea urmaririi. "n ca$ de admitere a recursului.
tribunalul &a anula ordonanta definiti&a si &a decide. du%a ca$. trimiterea in ,udecata. trimiterea dosarului la
instanta com%etenta. incetarea urmaririi. anularea urmaririi sau com%letarea instructiei.
Art. 203. * "n ca$ul cand ,udecatorul. de instructie a decis ca incu%atul sa fie trimis in ,udecata in stare de arest.
si ordonanta definiti&a a fost atacata cu recurs. incul%atul &a ramane arestat %ana la solutionarea recursului.
Odata cu /otarirea asu%ra recursului. tribunalul &a decide si asu%ra mentinerii in stare de arest sau %unerii in
libertate a incul%atului.
CAP"O'(' ""
Citatiuni si mandate
5!C"(7!A "
Citatiuni
Art. 200. * Citatiunea este c/emarea facuta de orice ofiter al %olitiei ,udiciare militare. sau de ,udecatorul de
instructie militar. sau de orice instanta de ,udecata. unei %ersoane. care urmea$a a se infatisa inaintea lor.
Art. 201. * Citatiunea &a cu%rinde numele. %ronumele si calitatea celui care a emis*o. numele. #radul sau
functiunea si domiciliul celui c/emat in fata ,ustitiei. sco%ul %entru care este c/emat. locul. data si autoritatea
,udecatoreasca in fata careia trebue sa se infatise$e. Citatiunea &a fi datata si semnata de acel dela care emana.
Art. 206. * Citatiunea &a fi emisa astfel. in cat cel c/emat sa aiba dela %rimirea ei. %ana la data infatisarii. un
termen de cel %utin 04 ore. Acest termen insa %oate fi si mai scurt in ca$ul cand este %osibil ca cel c/emat sa se
%re$inte mai curand.
Art. 207. * Citatiunea se &a %reda %rin or#anul %olitienesc sau administrati& com%etent. care este dator a o
inmana de indata %ersoanei citate. iar in li%sa. unei rude care locueste im%reuna cu dansa. ori unui ser&itor al sau
iar cand cel citat locueste la /otel. /otelierului sau %ortarului. 'a cor%urile de tru%a sau ser&icii inmanarea se &a
face %rin comandantul cor%ului de tru%a sau seful ser&iciului res%ecti&. "n li%sa de asemenea %ersoane. sau daca
ele refu$a sa %rimeasca citatia. sau sa dea do&ada de %rimirea ei. a#entul o &a afisa la usa locuintei celui citat.
%rin inc/eiere de %roces*&erbal %re&a$ut de %rocedura %enala. Aceste o%eratiuni &or fi constatate %rintr3un
%roces*&erbal. )aca. cel citat da do&ada de %rimirea citatiei. a#entul &a ade&eri semnatura sa. fara a mai dresa
%roces*&erbal. oate aceste lucrari &or fi inaintate de ur#enta celui care a emis citatia.
5!C"(7!A ""
Mandate
Art. 204. * 7imeni nu %oate fi ridicat. detinut sau arestat. decat in %uterea unui mandat emis conform le#ii.
Art. 209. * Mandatele sunt de 0 feluri+
a6 mandat de infatisare-
b6 mandat de aducere-
c6 mandat de detinere-
d6 mandat de arestare.
Art. 210. * Mandatul de infatisare are de sco% de a aduce in fata ,ustitiei %e in&inuit. Mandatul de aducere are
de sco% de a constran#e %e cel c/emat sa se %re$inte in fata ,ustitiei. in ca$ul cand nu s3a infatisat la data si locul
fi2at %rin mandatul de infatisare sau %rin citatiune. Acel adus cu mandat de aducere &a fi cercetat de indata.
Art. 211. * Mandatul de aducere are %utere %ana in momentul cand cel c/emat a fost adus in fata celui care l*a
emis. Ofiterii de %olitie ,udiciara. afara de %rocuror. se &or conforma %rescri%tiunilor art. 111. cand &or emite un
asemenea mandat.
Art. 212. * Mandatul de detinere are de sco% a %une %e in&inuit. de indata. la dis%o$itia ,ustitiei. !l se &a emite.
in ca$urile aratate de art. 107. 104 si &a a&ea %utere astfel du%a cum se arata la art. 109 si 110.
Art. 213. * Mandatele de aducere si detinere se %ot. emite si de catre ofiterii %olitiei ,udiciare.
Art. 210. * Mandatul de arestare are de sco% fie %unerea sub arest %re&enti& a unei %ersoane. in ca$urile
%re&a$ute de art. 104. fie e2ecutarea unei sentinte ramase definiti&e.
Art. 211. * Mandatele de arestare se %ot emite numai de catre ,udecatorul de instructie militar sau de catre
Ministerul %ublic. in ca$urile %re&a$ute de le#e. sau in e2ecutarea /otaririlor instantei.
Art. 216. * Judecatorul de instructie militar nu &a %utea emite mandat de arestare contra in&inuitului lasat liber.
sau adus cu mandat de aducere. decat du%a ce ii &a fi luat un intero#ator. "n ca$ul cand mandatul de aducere nu
si*a %rodus efectul. ,udecatorul de instructie militar &a %utea emite mandat de arestare si daca cel aratat in
mandat &a fi adus la inc/isoarea resedintei ,udecatorului de instructie militar. acesta este dator a*i lua
intero#atorul in termen de 20 ore.
Art. 217. * Mandatul &a cu%rinde+ enuntarile %re&a$ute la art. 201. cau$a care determina arestarea. calificarea
data fa%tului. %recum si te2tul de le#e care il %ede%seste.
Art. 214. * Mandatele de aducere si arestare &or fi e2ecutate %rin orice a#ent al fortei %ublice care le &or
infatisa de indata. in ori#inal. %ersoanelor in contra carora au fost emise. A#entul insarcinat cu e2ecutarea
mandatului &a lua cu dansul. de &a crede de cu&iinta. a,utorul necesar %entru asi#urarea e2ecutarii lui. adresandu*
se in acest sco% autoritatii celei mai a%ro%iate a locului unde trebue sa e2ecute mandatul. Cel care refu$a a se
su%une mandatului sau &a incerca sa fu#a. &a fi constrans a se su%une %rin forta %ublica.
Art. 219. * )aca cel contra caruia s3a emis un mandat nu %oate fi #asit. mandatul &a fi notificat la ultimul
domiciliu. conform %rescri%tiunilor art. 207. Procesul*&erbal. dresat cu aceasta oca$ie. &a fi &i$at de notar in
comunele rurale. de comisar sau de subcomisar in comunele urbane. in asistenta a doua %ersoane locuind in
a%ro%iere. care de asemenea &or semna. Mandatul &a fi ina%oiat de ur#enta celui care l*a emis.
Art. 220. * Cel care in e2ecutarea unui mandat de arestare. &a aduce %e in&inuit la inc/isoare. &a da mandatul in
mana directorului inc/isorii. inc/eind %roces*&erbal des%re aceasta. )irectorul inc/isorii este dator sa dea o
ade&erinta celui care a e2ecutat mandatul. incunostiintand in 20 ore %e ,udecatorul de instructie militar. care l*a
emis. des%re e2ecutarea lui. )aca in termenul %re&a$ut de ultimul alineat al art. 216. cel arestat nu este intero#at.
directorul inc/isorii este dator sa incunostiinte$e Ministerul %ublic.
Art. 221. * Cei arestati in %uterea unui mandat nu %ot fi transferati dela o inc/isoare la alta. decat numai in
interesul ,ustitiei si in urma ordinului in scris al ,udecatorului de instructie militar. sau al Ministerului %ublic.
du%a ca$.
Art. 222. * Mandatele de arestare emise de ,udecatorul de instructie militar sunt su%use confirmarii instantei din
care face %arte- in acest sco%. ,udecatorul &a inainta acestei instante. in termen de 20 ore dela emiterea unui
asemenea mandat. un ra%ort %rin care &a cere confirmarea lui. im%reuna cu dosarul cau$ei.
Art. 223. * ribunalul. in termen de 20 ore dela %rimirea acestui ra%ort. &a decide asu%ra confirmarii sau
infirmarii mandatului. ascultand %e Ministerul %ublic. %e in&inuit %ersonal sau %rin a%aratorul sau.
Art. 220. * "n ca$ul cand ,udecatorul de instructie militar &a socoti ca nu este ca$ul sa se emite mandat de
arestare sau ca cel arestat in %uterea unui asemenea mandat %oate fi %us in libertate. arestarea ne mai fiind
necesara. &a comunica aceasta %rocurorului militar care &a %utea face recurs la instanta res%ecti&a. "nstanta se &a
%ronunta. du%a ce &a asculta Ministerul %ublic si %e in&inuit. care &a %utea fi asistat de a%aratorul sau. )aca
in&inuitul nu se &a %re$enta. instanta se &a %ronunta in li%sa lui. "nc/eierea data nu este su%usa nici unei cai de
atac. "n ca$ul cand s3au admis conclu$iunile %rocurorului militar. ea inlocueste mandatul si se &a e2ecuta de
indata.
Art. 221. * Judecatorii care s3au %ronuntat asu%ra confirmarii sau infirmarii unui mandat. sau asu%ra emiterii
unui asemenea mandat. &or %utea lua %arte la ,udecarea %ricinei.
Art. 226. * Mandatul de arestare are %utere 30 de $ile de la confirmare. "n ca$ de ne&oie. el %oate fi reconfirmat
din 30 in 30 $ile. %ana la darea ordonantei definiti&e. cand se &a a&ea in &edere %rescri%tiunile art. 200.
Art. 227. * :itiile de care ar fi atins mandatul de arestare se &or %ro%une numai cu oca$ia confirmarii lui in fata
instantei. care &a /otari.
CAP"O'(' """
)es%re liberarea %ro&i$orie
Art. 224. * 'iberarea %ro&i$orie se %oate cere in orice stadiu al %rocesului. Cererea &a fi adresata ,udecatorului
de instructie militar. cat tim% instructia este in curs. sau instantei de fond inaintea careia este %endinte afacerea.
care o &a cerceta de ur#enta. ascultandu*se in&inuitul. care &a %utea fi asistat de a%aratorul sau si luandu*se si
conclu$iunile Ministerului %ublic.
Art. 229. * Cererea de liberare %ro&i$orie &a cu%rinde obli#atiunea %entru in&inuit de a se %re$enta inaintea
,ustitiei la orice c/emare i se &a face. !a &a cu%rinde ale#erea domiciliului stabil. care &a fi obli#ator %entru toata
durata intre#ii cercetari si ,udecari.
Art. 230. * Contra deci$iunii luata de ,udecatorul de instructie militar. cu %ri&ire la cererea de liberare
%ro&i$orie. Ministerul %ublic si in&inuitul &or %utea face recurs. in termen de 20 ore. la instanta din care face
%arte ,udecatorul de instructie militar. Acest termen cur#e din $iua incunostiintarii facuta de ,udecatorul de
instructie militar.
Art. 231. * Cand afacerea se #aseste in fata instantei de ,udecata. aceasta se &a %ronunta asu%ra liberarii
%ro&i$orii. ascultand %e Ministerul %ublic si %e in&inuit. >otarirea sa &a fi definiti&a.
Art. 232. * 7u &or %utea beneficia de liberare %ro&i$orie+
a6 Cei arestati %entru nesu%unere sau de$ertare. care nu s3au %re$entat la unitate de buna &oie-
b6 Cei care au incercat sa fu#a ori au fu#it de sub arest in tim%ul instructiei sau ,udecarii-
c6 5trainii. cei ce nu au domiciliu si &a#abon$ii.
Art. 233. * Judecatorul de instructie militar sau instanta de ,udecata %oate re&oca masura liberarii %ro&i$orie.
cand im%re,urarile sau moti&ele care au determinat*o s3au modificat. ori cand cel liberat nu s3ar fi %re$entat la
&reo c/emare ce i s3ar fi facut. Judecatorul de instructie militar &a emite in aceste ca$uri un nou mandat de
arestare in care &a s%ecifica consideratiunile ce au moti&at emiterea lui. Cand instanta de ,udecata re&oca
%unerea in libertate %ro&i$orie. aceasta re&ocare re%une de dre%t in &i#oare mandatul de arestare.
"'(' """
)es%re ,udecata
CAP"O'(' "
Procedura %reliminara
Art. 230. * oate afacerile trimise instantei %enale militare se trec intr3un re#istru #eneral. in ordinea %rimirii
lor. Cand instanta are mai multe sectiuni. re%arti$area afacerilor se face de %rimul %resedinte.
Art. 231. * <iecare sectie se conduce din %unct de &edere administrati& de %resedintele sau. Acesta fi2ea$a
termenele de ,udecata. tinand seama ca afacerile care interesea$a si#uranta 5tatului. %recum si acelea in care se
#asesc arestati. sa se ,udece de ur#enta si cu %recadere. ot el con&oaca %e ,udecatori.
Art. 236. * Presedintele. du%a ce fi2ea$a termenul de ,udecata. dis%une citarea in&inuitului cu cel %utin 0 $ile
inainte de ,udecata. 'a %re$entarea acestuia. ii notifica data fi2ata %entru ,udecare si ii face cunoscut fa%tul
%entru care este dat in ,udecata. %recum si lista martorilor. informatorilor sau e2%ertilor %e care acu$area cere a fi
c/emati. intrebandu*l daca are si el de %ro%us martori. informatori sau e2%erti in descarcare. Martorii.
informatorii sau e2%ertii &or %utea fi si dintre cei care nu au fost ascultati la instructie. 7u se &or cita decat acele
%ersoane a caror adresa a fost com%let aratata. iar lista acestora se &a %ro%une la #refa cel mai tar$iu 2 $ile du%a
inde%linirea de catre %resedinte a formalitatilor %re&a$ute in acest articol.
Art. 237. * ot cu aceasta oca$ie se comunica incul%atului ca are dre%tul sa*si alea#a unul sau mai multi
a%aratori. numindu*i*se si unul din oficiu. %e care %resedintele il &a instiinta in scris des%re $iua ,udecatii. )aca
este arestat. i se mai %une in &edere ca %ana in $iua ,udecatii %oate comunica cu a%aratorii sai si ca dosarul cau$ei
le sta la dis%o$itie.
Art. 234. * "nde%linirea formalitatilor %rescrise la art. 236 si 237 se &a constata de catre %resedinte %rintr3un
%roces*&erbal. toate acestea sub %edea%sa de nulitate.
Art. 239. * 'i%sa notificarii listei martorilor %ro%usi %recum si neres%ectarea termenului de 0 $ile. indre%tateste
%e in&inuit a cere dela instanta de ,udecata amanarea %ricinei. %entru a se inde%lini aceste formalitati.
Art. 200. * C/emarea des%re care se &orbeste in articolele %recedente se &a face %entru cei aflati in stare de
arest. %rin directia inc/isorii res%ecti&e- %entru cei lasati liberi. %rin orice a#ent al fortei %ublice sau a#ent
administrati&. )is%o$itiunile %ri&itoare la forma si modul de %redare a citatiunilor si mandatelor sunt a%licabile
in ca$ul art. 236. %recum si inaintea instantelor de ,udecata.
Art. 201. * )aca cel c/emat nu se &a %re$enta fara a trimite le#itima ,ustificare. %resedintele &a trimite contra
lui un mandat de aducere %entru a %utea inde%lini formalitatile %re&a$ute de art. 236 si 237- ,udecarea inaintea
instantei se &a amana daca formalitatile nu s3au %utut inde%lini in termenul le#al. Cand incul%atul sau acu$atul nu
s3a %re$entat la termenul fi2at %entru ,udecata. el &a fi ,udecat du%a ca$. in li%sa. sau contumacie. afara de
im%iedecare ,ustificata %e care instanta o &a a%recia. Judecarea in li%sa. sau contumacie se &a face %otri&it
dis%o$itiunilor %re&a$ute de art. 334 si urmatorii.
Art. 202. * )is%o$itiunile art. 236 se &or inde%lini numai cu oca$ia %rimului termen de infatisare. in fata
instantei. "n ca$ de amanare. incul%atul &a lua cunostinta de termen. in instanta. afara de ca$ul cand amanarea se
face din oficiu si in absenta sa. cand &a fi citat %entru noul termen. Pre$entarea incul%atului in instanta. fara a
in&oca li%sa formalitatilor %re&a$ute de art. 236*200. sau &iciile in le#atura cu aceste formalitati. aco%era
nulitatile deri&and din aceasta %rocedura.
CAP"O'(' ""
)es%re a%aratori inaintea instantelor militare.
Art. 203. * Pot inde%lini oficiul de a%arator inaintea instantelor militare+
a6 A&ocatii inscrisi in &reunul din cole#iile din tara-
b6 Ofiterii. subofiterii si maistrii militari din re$er&a sau retra#ere %ro&eniti din acti&itate. licentiati sau
doctori in dre%t. si care fi#urea$a %e tabelul %re&a$ut la art. 200 la &reunul din tribunalele militare din tara.
Art. 200. * Presedintii tribunalelor si %resedintele Curtii Militare de Casare si Justitie intocmesc in luna
)ecem&rie a fiecarui an un tabel de a%aratori din oficiu in care se &a inscrie+
1. A&ocatii care %ledea$a in mod obisnuit in fata tribunalului militar res%ecti&. cu domiciliul in localitatea de
resedinta a tribunalului.
2. Cei %re&a$uti la alineatul b din articolul %recedent care &or face cerere. Ofiterii combatanti din acti&itate.
dela #radul de ca%itan in sus. aflati in circumscri%tiunea teritoriala a tribunalului res%ecti&.
Art. 201. * Acest tabel se afisea$a la #refa si in sala de sedinte a tribunalului militar. %recum si la inc/isoarea
militara res%ecti&a. in a doua ,umatate a lunei )ecem&rie si intra in &i#oare la 1 "anuarie a anului urmator.
Art. 206. * Cererile %entru inscrieri %e tabelul a%aratorilor se &or adresa. in tot cursul anului. %resedintelui
tribunalului. care &a elibera celor %re&a$uti in alin. 2 de sub art. 200. cate o carte de a%arator militar. in %uterea
careia &a %utea %leda inaintea. tuturor instantelor militare. "n ca$ de sus%endare sau re&ocare. aceste carti se
ridica sau se anulea$a. du%a ca$.
Art. 207. * 7u %ot face oficiul de a%aratori. in nici un ca$+
a6 Ofiterii reformati %rin decret %e ba$a deci$iunii unui consiliu de reforma. c/iar daca sunt a&ocati-
b6 A&ocatii eliminati de %e tabelul cole#iilor-.
c6 A&ocatii sus%endati de %e tabelul cole#iilor. %e tim%ul sus%endarii lor-
d6 Cei care au fost condamnati ori sunt %usi sub urmarire ,udiciara. %entru crima sau %entru unul din
urmatoarele delicte+ furt. abu$ de incredere. inselaciune. dela%idare de bani %ublici. fals. ,uramant sau marturie
mincinoasa. mituire. sustra#ere de acte si delict de audienta la &reuna din instantele militare.
Art. 204. * Pentru contra&enire la %rescri%tiile acestei le#i. relati&e la oficiul de a%arator. instanta &a %utea
se$isa cole#iul de a&ocati si cere trimiterea in fata. comisiunilor disci%linare res%ecti&e a a&ocatului in cau$a.
A%aratori dela art. 203. alin. b. %ot fi sus%endati. ori re&ocati de catre instanta militara. in urma cererii moti&ate a
Ministerului %ublic. "nstanta se &a %ronunta asu%ra acestei cereri. in camera de consiliu. du%a ce se &a asculta
atat Ministerul %ublic cat si a%aratorul a carui sus%endare sau re&ocare se cere. )eci$iunea data nu este su%usa la
nicio cale de atac si. este e2ecutorie %entru toate instantele militare.
Art. 209. * <unctiunea de a%arator din oficiu este obli#atorie si #ratuita. "n ca$ de im%iedecare ,ustificata.
a%aratorul numit din oficiu &a fi dator sa trimeata din &reme %resedintelui moti&ele im%iedecarii- daca aceste
moti&e &or fi socotite de %resedinte ca intemeiate. el &a fi inlocuit cu un altul. )aca refu$ul de a%arator nu este
,ustificat si numitul a%arator din oficiu. fiind ofiter din acti&itate de ser&iciu. %ersista in refu$. el &a %utea fi
%ede%sit disci%linar de catre #eneralul comandant res%ecti&. iar daca au este ofiter din acti&itate de ser&iciu se &a
%roceda conform art. 204.
Art. 210. * Masurile %re&a$ute in articolul %recedent. alin. 3. se &or lua contra a%aratorilor si in ca$ul cand se
%re$inta in instanta la $iua %rocesului. dar nu fac a%ararea. sau %arasesc %e clientul lor inainte de terminarea
desbaterilor. Procurorul militar de sedinta este dator sa constate fa%tul %rin inc/eiere de %roces*&erbal si sa se
conforme art. 204.
Art. 211. * Acu$atul si a%aratorul sau au dre%tul sa consulte dosarul afacerii numai la #refa. in orele de ser&iciu.
!i &or %utea scoate co%ii le#ali$ate de %e actele din dosar. cu autori$area %resedintelui. care &a %utea refu$a
cererea atunci cand &a a%recia ca interese su%erioare se o%un. Cand %resedintele &a socoti ca interese su%erioare
de 5tat reclama %astrarea discretiunii. odata cu autori$area %entru consultarea dosarului. &a cere a%aratorului
inscris sa declare. %e onoare. ca nu &a di&ul#a nimic din cele ce &a afla. atat din actele din dosar. cat si din
de$baterile orale. cand sedinta ar fi e&entual declarata secreta. conform art. 212. aceasta. sub sanctiunea
%re&a$uta de art. 209 al acestui cod si fara %re,udiciul altor sanctiuni %re&a$ute de codul %enal. sau alte le#i
%entru a%aratorul cul%abil.
CAP"O'(' """
Politia audientei
Art. 212. * 5edintele instantelor %enale militare sunt %ublice. )aca %ublicitatea ar %utea %rime,dui si#uranta
5tatului. ordinea %ublica. disci%lina in armata sau bunele mora&uri. instanta %oate ordona ca desbaterile sa se
faca in secret. in %re$enta %artilor si a%aratorilor din %roces. Aceasta dis%o$itiune %oata fi luata atat din oficiu. cat
si in urma cererii ministerului %ublic sau a%ararii.
Art. 213. * Presedintele declara sedinta desc/isa. !l are %olitia audientii. %e care o e2ercita conform
dis%o$itiunilor de mai ,os.
Art. 210. * Publicul trebue sa fie fara arme. sa stea desco%erit. res%ectuos si in tacere.
Art. 211. * Cand %ublicul da semne de a%robare sau desa%robare. %resedintele %oate ordona #olirea salii. )aca
cine&a se im%otri&este ordinelor sale. instanta %oate dis%une arestarea turburatorului. oricare ar fi el. si
condamnarea lui %e loc. ascultand si conclu$iunile ministerului %ublic. la amenda dela 100 la 1.000 lei. %rintr3o
/otarire nesu%usa niciunei alte cai de atac. )aca turburarea sau nelinistea aduce stan,enirea mersului ,ustitiei. sau
daca cine&a din sala de sedinta ar ameninta. insulta cu cu&inte sau #esturi. ar lo&i sau tra#e asu%ra membrilor
instantei. %rocurorului militar. #refierului. martorilor. ori a%aratorilor in&inuitului. &a fi ,udecat %e loc si
condamnat la %edea%sa %re&a$uta de le#e. %entru fa%tele comise. oricine ar fi cul%abilul. in urma desbaterilor
contradictorii ce &or a&ea loc de indata. Ministerul %ublic %une conclu$iunile sale. iar ca a%arator se &a destina
de %resedinte unul din oficiu.
Art. 216. * Presedintele %oate ordona ducerea la inc/isoare a oricarui in&inuit care. %rin orice mi,loc ar
in%iedeca liberul curs al ,ustitiei- in acest ca$ se &a %roceda la ,udecarea %ricinii ca si cum in&inuitul ar fi de fata.
consemnandu*se toate acestea intr3un %roces*&erbal.
Art. 217. * )aca in&inuitul s3a facut &ino&at de &reunul din fa%tele aratate la art. 211 si s3a %rocedat in contra sa.
conform art. 216. indata du%a ,udecarea fa%tului si citirea /otaririi. #refierul ii &a aduce la cunostinta re$ultatul.
inc/eind %roces*&erbal des%re aceasta.
Art. 214. * )aca alte crime sau delicte. afara de cele %re&a$ute la articolele %recedente si care nu au nicio
le#atura cu %rocesul in curs. s3au sa&arsit in localul si in tim%ul sedintelor. instanta &a %roceda in modul urmator+
1. )aca infractorul este militar. %ana la #radul de colonel inclusi&. el se ,udeca de insasi instanta inaintea
careia s3a comis infractiunea.
2. )aca infractorul nu este militar. se &a inc/eia de catre instanta un %roces*&erbal constatator al fa%tului
sa&arsit. iar infractorul. sub stare de arest. se &a trimite im%reuna cu actele inc/eiate. instantei com%etente a*l
,udeca.
3. )aca infractorul este #eneral. tribunalul &a constata fa%tul %rintr3un %roces*&erbal si*l &a inainta s%re
,udecare tribunalului militar din Ca%itala arii.
0. )aca infractiunea se comite inaintea Curtii Militare de Casare si Justitie. infractorul se &a ,udeca %e loc. iar
%entru nemilitari. se &a %roceda conform %ct. 2 din %re$entul articol.
Art. 219. * Procesele*&erbale de care se face mentiune in articolele %recedente. &or fi semnate de catre toti
membrii care au luat %arte la sedinta. %recum si de %rocurorul militar si #refierul res%ecti&.
Art. 260. * )elictele si crimele de audienta. sa&arsite de orisicine in fata consiliului de ,udecata. se &or ,udeca
de tribunalul militar res%ecti&. caruia i se &or trimite infractorii im%reuna cu actele do&editoare inc/eiate. )aca
alte crime si delicte se sa&arsesc cu oca$ia ,udecarii afacerilor inaintea consiliilor de ,udecata. se &a inc/eia un
%roces*&erbal. in conditiunile %re&a$ute la articolele %recedente. iar infractorii se &or trimite arestati. im%reuna
cu actele de constatare. instantelor militare sau ci&ile com%etente a*i ,udeca. %otri&it calitatii infractorilor.
CAP"O'(' ":
Cercetarea %ricinii
Art. 261. * Presedintele este in&estit cu conducerea #enerala a desbaterilor.
Art. 262. * Presedintele ordona sa se introduca in&inuitul. care se infatisea$a liber fara fiare. insa sub %a$a
si#ura si asistat de a%aratorul sau.
Art. 263. * )aca in&inuitul este liber si nu se infatisea$a si daca s3au inde%linit %entru el formalitatile %re&a$ute
de art. 236 si 200. se &a ,udeca in li%sa. %otri&it art. 334 si urmatorii.
Art. 260. * )aca in&inuitul este arestat si refu$a a se infatisa. %resedintele il somea$a %rintr3un a#ent al fortei
%ublice. ca in numele le#ii sa se su%una ,ustitiei. )irectorul inc/isorii. im%reuna cu acest a#ent. &or inc/eia
%roces*&erbal des%re somatiunea ce s3a facut des%re ras%unsul in&inuitului. )aca acesta nu se su%une la
somatiune. se &a da citire %rocesului*&erbal in sedinta si se &a %roceda la ,udecata ca si cum ar fi %re$ent.
Art. 261. * Presedintele intreaba %e in&inuit des%re numele. %ronumele si #radul sau. cor%ul sau ser&iciul din
care face %arte. &arsta. locul nasterii. %rofesiunea si resedinta sa. %recum si daca a mai fost &reodata condamnat.
)aca in&inuitul refu$a sa ras%unda. desbaterile &or urma mai de%arte. identitatea sa stabilindu*se %rin actele din
dosar.
Art. 266. * Presedintele ordona #refierului sa faca a%elul martorilor. care se &or %re$enta in sala de sedinte-
du%a terminarea a%elului lor. %resedintele ordona sa se retra#a in camera anume destinata. )aca desbaterile &or
dura mai multe $ile. %resedintele %oate incu&iinta martorilor sa %araseasca localul instantei. /otarindu*li*se $iua
si ora la care trebue sa fie fata.
Art. 267. * Martorii absenti. sau cei care infatisandu*se. refu$a de a*si da marturia. &or fi su%usi la %enalitatile
%rescrise de art. 143. alin. 0.
Art. 264. * )aca %rocedura nu este inde%linita %entru &reunul din martorii c/emati. aceasta nu &a im%iedeca
luarea intero#atorului in&inuitului. ascultarea celorlalti martori %re$enti sau luarea oricarei masuri. du%a care
instanta &a statua daca este loc. sau nu. sa se amane ,udecarea %ricinii.
Art. 269. * Presedintele ordona #refierului a citi actul de trimitere in ,udecata si %une in &edere in&inuitului
infractiunea %entru care este urmarit. !l &a %roceda la luarea intero#atorului in&inuitului si ii &a %une in &edere
do&e$ile fa%tului ce i se aduce in sarcina. cerandu*i totodata sa s%ue ceea ce este util a%ararii sale. )e asemenea
instiintea$a %e a%aratori a se e2%rima cu deferenta si res%ect fata de le#e si instanta. Ceilalti membri ai instantei.
%recum si ministerul %ublic. %ot %une orice intrebari in&inuitului. fie %rin intermediul %resedintelui. fie direct. in
urma autori$atiunii acestuia. A%ararea de asemenea &a %utea sa faca intrebarile ce &a crede de cu&iinta. dar
numai %rin intermediul %resedintelui. Ras%unsurile in&inuitului &or fi re%roduse in re$umat de #refier semnate de
in&inuit si &i$ate de %resedinte.
Art. 270. * )aca sunt mai multi in&inuiti. ei %ot fi intero#ati se%arat si %ot sa fie confruntati intre ei. cu obli#atia
de a fi instiintati asu%ra ras%unsurilor date in li%sa lor de catre ceilalti in&inuiti.
Art. 271. * 7icio e2ce%tiune asu%ra com%unerii tribunalului si nicio recu$atiune in contra ,udecatorilor nu %ot fi
ridicate de in&inuit sau de a%aratorul sau. nici de ministerul %ublic- orice cerere in acest sens se &a %une la dosar.
Aceste e2ce%tiuni &or %utea fi %ro%use inaintea instantei de recurs. odata cu recursul asu%ra fondului si in
conformitate cu dis%o$itiunile %re&a$ute de le#e. Judecatorii. insa. se &or %utea abtine in ca$urile %re&a$ute la
art. 14. 20 si 21. in care ca$uri. %rocesul se amana %entru a se %roceda la inlocuirea lor.
Art. 272. * )aca incul%atul sau ministerul %ublic au de ridicat e2ce%tiunea de incom%etenta. ei sunt obli#ati a o
%ro%une inaintea audierii martorilor si instanta de ,udecata &a /otari de indata. )aca cererea este res%insa.
tribunalul &a %roceda la ,udecarea afacerii. ramanand incul%atului sau ministerului %ublic dre%tul de a ataca
odata cu recursul asu%ra fondului si /otarirea data asu%ra e2ce%tiei. 'a acelasi mod se &a %roceda cu oricare alte
e2ce%tiuni sau incidente care s3ar ridica in cursul desbaterilor si care trebuesc facute in scris.
Art. 273. * )aca e2ce%tiunea de incom%etenta a fost admisa. fie %entru moti&ul ca. cel trimes ,udecatii nu era
,ustitiabil de tribunalele militare. fie %entru ca alt tribunal militar era com%etent. afacerea se &a trimite
tribunalului com%etent.
Art. 270. * )aca tribunalul este sesi$at cu infractiuni de com%etenta sa si totodata cu altele care ar intra in
com%etenta consiliului de ,udecata. tribunalul retine. ,udeca si a%lica %ede%sele %entru infractiunile de
com%etenta consiliului de ,udecata. c/iar daca ac/ita %e incul%at %entru celelalte infractiuni.
Art. 271. * )u%a terminarea intero#atorului se &a %roceda la ascultarea martorilor. 7u &or %utea fi ascultati
decat acei martori care au fost notificati si citati conform art. 236. Presedintele insa &a %utea sa faca intotdeauna
u$ de dis%o$itiunile art. 247.
Art. 276. * Martorii &or fi introdusi %e rand si &or fi ascultati in ordinea fi2ata de art. 240. Mai inainte de a
de%une &or fi intrebati de nume. %ronume si ser&iciul din care fac %arte. %rofesiunea si locuinta lor. %recum si
daca sunt in &reunul din ca$urile %re&a$ute de art. 142. cand &or fi ascultati in modul acolo aratat. )u%a aceasta
&or de%une ,uramantul %re&a$ut de art. 179. a%oi &or arata &erbal ce stiu asu%ra fa%tului care se ,udeca.
Art. 277. * Martorii nu %ot sa se inter%ele$e unii %e altii.
Art. 274. * )u%a terminarea de%o$itiunii. %resedintele &a %utea %une direct martorului intrebarile ce &a crede de
cu&iinta. Ceilalti membri ai instantei si ministerul %ublic &or %utea %une de asemenea intrebari fie %rin
intermediul Presedintelui. fie direct. in urma autori$atiunii acestuia. A%ararea &a %utea %une intrebarile ce &a
crede de cu&iinta numai %rin intermediul %resedintelui. Presedintele &a %utea. du%a ce &a consulta %e membri. sa
refu$e de a tine intrebari martorilor. daca din acestea s3ar %ro&oca ras%unsuri. care ar fi in afara de fa%tul ce se
,udeca.
Art. 279. * 8refierul este dator a re%roduce in re$umat de%o$itiunile martorilor- acest re$umat &a fi de indata
semnat de martor. contrasemnat de #refier si &i$at de %resedinte.
Art. 240. * )u%a ascultarea martorilor acu$arii. se &or asculta martorii %ro%usi de a%arare. "n interesul
desbaterilor insa %resedintele %oate inter&eni ordinea audierii.
Art. 241. * Martorii %ot fi confruntati du%a cererea ministerului %ublic sau a%ararii. Presedintele %oate face
aceasta si din oficiu.
Art. 242. * "n cursul sau in urma de%o$itiunilor martorilor. %resedintele &a %utea sa ordone infatisarea
cor%urilor delicte. %recum si toate actele ce %ot ser&i la luminarea cau$ei.
Art. 243. * <iecare martor. du%a ce &a face de%o$itiunea sa. &a ramane in sala de sedinte %ana se &a termina
audierea tuturor martorilor. afara daca %resedintele nu &a dis%une altfel.
Art. 240. * )aca din desbateri ar reesi. ca de%o$itiunea unui martor ar fi mincinoasa. %resedintele %oate. din
oficiu. ori in urma rec/i$itiunilor ministerului %ublic. sau cererii in&inuitului. ori a%aratorului sau. sa ordone
detinerea acestui martor. ,ustitiabil sau nu. de instantele %enale militare. dresandu*se %roces*&erbal des%re cele
constatate. care. im%reuna cu cel detinut. &a fi inaintat de indata ministerului %ublic com%etent. s%re a %roceda
conform le#ii.
Art. 241. * "nstanta &a /otari. daca este ca$ul a se asculta martorii absenti. iar daca im%ortanta acestor martori
este de natura a im%iedeca solutionarea %rocesului. instanta il &a %utea amana. moti&and deci$iunea ce &a lua.
Presedintele &a ordona sa se dea mandat de aducere contra acestor martori si &a %utea %ronunta si o amenda dela
100*2.000 lei. )aca %rocesul nu se amana. %resedintele &a ordona #refierului sa citeasca de%o$itiile luate de
,udecatorul de instructie. martorilor absenti. %e care le &a #asi necesare %entru luminarea cau$ei. Atat ministerul
%ublic cat si in&inuitul %ot cere citirea acestor de%o$itiuni- instanta insa &a a%recia. in acest din urma ca$.
Procesul se %oate ,udeca. in urma dis%o$itiunii tribunalului. c/iar cand nu se %re$inta niciun martor in fata
instantei. daca nici una din %arti nu cere amanarea %entru acest moti&.
Art. 246. * Cand in&inuitul sau &reunul din martori nu ar &orbi limba romana. %resedintele &a numi un inter%ret.
!l &a de%une ,uramantul dela art. 139. in fata instantei. )aca ,udecata &a #asi necesar a numi e2%erti. conform
art. 130. si daca ei nu %ot fi adusi de indata. %rocesul se &a amana. !i &or fi su%usi ,uramantului %re&a$ut de art.
134. in camera de consiliu sau in sedinta. du%a im%re,urari. "n ca$ul cand. %e lan#a tribunalul militar. e2ista
inter%reti si e2%erti %ermanenti. care au de%us ,uramantul la intrarea in functiune. &or fi scutiti de a mai de%une
un nou ,uramant. "n ca$ul cand in&inuitul sau martorii &or fi in ne%utinta de a au$i sau a ras%unde. din cau$a unei
infirmitati oarecare. se &a %roceda conform art. 100.
Art. 247. * Presedintele. din oficiu sau du%a cererea %artilor. %oate sa c/eme in cursul desbaterilor si sa asculte
ca informator sau ca martor orice %ersoana i s3ar %area necesar ca sa fie audiata %entru desco%erirea ade&arului
dand la ne&oie. contra acestor %ersoane. c/iar mandate de aducere. !l %oate ordona sau %rimi sa se aduca orice
fel de acte. ce ar fi utile desbaterilor si care. du%a ce se &or %une la dis%o$itia %artilor. &or fi ane2ate la dosarul
cau$ei. Ministerul %ublic si a%ararea &or cere %resedintelui sa faca u$ de acest dre%t. Cererea lor insa. ramane
su%usa a%recierii %resedintelui.
Art. 244. * Cercetarea si desbaterea se urmea$a totdeauna fara intreru%ere si %resedintele nu le %oate sus%enda
decat in inter&ale trebuincioase re%ausului ,udecatilor. martorilor si incul%atilor. )esbaterile unui %roces %ot fi
inca sus%endate daca un martor. a carui de%o$itiune este indis%ensabila. nu s3a infatisat. sau daca s3ar ordona
arestarea unui martor a carui declaratiune s3a do&edit neade&arata. sau cand un ,udecator e im%iedecat de a
continua sa %artici%e la sedinta. sau cand un fa%t im%ortant ramane a se lamuri.
Art. 249. * )u%a terminarea ascultarii martorilor. %resedintele da cu&antul re%re$entantului ministerului %ublic.
%entru des&oltarea rec/i$itorului sau. a%oi a%aratorului in&inuitului. %entru %ronuntarea a%ararii. Atat ministerul
%ublic. cat si a%ararea au dre%tul la re%lica. cu incu&iintarea %resedintelui.
Art. 290. * Presedintele are indatorirea sub %edea%sa de nulitate. de a intreba %e incul%at daca mai are ce&a de
adau#at in a%ararea sa. du%a care &a declara desbaterile inc/ise.
CAP"O'(' :
)es%re deliberari si %ronuntarea sentintelor
Art. 291. * )u%a inc/iderea desbaterilor. tribunalul se retra#e in camera de consiliu si deliberea$a asu%ra
cul%abilitatii si a%licarii %ede%sei.
Art. 292. * )aca fa%tul asa cum re$ulta din desbateri este susce%tibil a %atimi o alta calificare decat cea din
actul de acu$are %resedintele o &a su%une deliberarii tribunalului. ascultand ministerul %ublic si a%ararea.
Art. 293. * ribunalul &a /otari asu%ra incidentelor ridicate cu aceasta oca$ie. du%a care se retra#e in camera de
deliberare. )eliberarea se %oate face si in sala de sedinte. in care ca$. %resedintele dis%une e&acuarea ei.
Art. 290. * ribunalul deliberea$a fara a fi de fata. %rocurorul militar si #refierul si are in &edere dosarul. actele
%rocesului si desbaterile orale. 7u se &a lua in considerare nici un act care nu s3a %rodus in sedinta. in tim%ul
desbaterilor.
Art. 291. * Presedintele ia o%iniunea ,udecatorilor. ince%and cu cel mai mic sau mai nou in #rad. iar /otarirea se
%ronunta cu ma,oritate sau cu unanimitate si se consemnea$a de indata. intr3un %roces*&erbal cu%rin$and
dis%o$iti&ul /otaririi. care &a fi semnat de toti ,udecatorii si de #refier. 7u sunt admise o%iniunile se%arate.
Pronuntarea /otaririi se %oate amana cu cel mult 1 $ile. "n acest ca$. %resedintele %oate cere %artilor sai de%una
conclu$iuni scrise. Aceasta /otarire &a fi moti&ata in fa%t si in dre%t. %rin in#ri,irea %resedintelui.
Art. 296. * "n ca$ul cand niciuna din %ede%se nu intruneste ma,oritatea. se &a /otari %edea%sa cea mai
fa&orabila. dintre cele care au intrunit doua &oturi. Cand nici una din %ede%se nu a intrunit doua &oturi. atunci
,udecatorul cel mai mic sau mai nou in #rad se &a ralia la una din o%inii.
Art. 297. * )aca %otri&it art. 292. instanta a socotit ca fa%tul intruneste elementele unei crime. tribunalul &a
trimit dosarul im%reuna cu in&inuitul %rocurorului militar. care &a %roceda conform art. 163 si urmatoarele din
acest cod.
Art. 294. * 'a a%licatiunea %ede%sei. ,udecatorii &or a&ea in &edere dis%o$itiunile %re&a$ute de cartea ":. titlul "
din acest cod.
Art. 299. * Presedintele da lectura in sedinta %ublica /otaririi. care &a cu%rinde %edea%sa a%licata si cu
indicatiunea te2telor %e care se ba$ea$a.
Art. 300. * )aca se constata ca nu este loc a se cerceta &ino&atia in&inuitului sau acu$atului din cau$a mortii
acestuia. a %rescri%tiunii. a amnistiei. sau %entruca e2ista autoritate de lucru ,udecat. instanta &a constata
atin#erea actiunii %enale.
Art. 301. * "n ca$ de ac/itare. %resedintele ordona ca in&inuitul sau acu$atul sa fie %us imediat in libertate. daca
nu este retinut %entru alte cau$e.
Art. 302. * Ac/itarea da dre%t %artilor le$ate de a cere daune inaintea instantelor ordinare. numai in ca$urile si
limitele %re&a$ute de %rocedura %enala.
Art. 303. * Orice in&inuit ac/itat. nu mai %oate fi urmarit %entru aceeasi infractiune.
Art. 300. * "n ca$ de condamnare. instanta de ,udecata se &a %ronunta si asu%ra c/eltuielilor facute cu instruirea
si ,udecarea %rocesului. care cad in sarcina celui condamnat. Prin aceeasi /otarire se &a decide in conformitate cu
dis%o$itiunile le#ilor fie confiscarea obiectelor sec/estrate sau care au ser&it ca %iese de con&ictiune. fie
restituirea lor %ro%rietarilor. ori sa ramana in folosul 5tatului. daca acestia nu le reclama.
Art. 301. * >otarirea &a face mentiune des%re inde%linirea tuturor formalitatilor %re&a$ute in %re$entul cod la
cartea """*a. titlul """. ca%. ":. referitoare la cercetarea %ricinei. :or fi trecute in re$umat toate incidentele si
e2ce%tiunile ridicate in cursul ,udecatii si deci$iunile date asu%ra lor. cum si moti&ele.
Art. 306. * Orice /otarire data de o instanta militara trebue sa cu%rinda+
1. )enumirea instantei dela care emana.
2. 7umele si %ronumele ,udecatorilor. re%re$entantului ministerului %ublic si #refierului.
3. 7umele si %renumele incul%atului. %orecla. daca are. locul nasterii. etatea. resedinta sau domiciliul.
%rofesiunea. #radul ce are in armata. nationalitatea lui. daca este liber sau arestat. %recum si numele a%aratorilor
care l*au asistat.
0. !nuntarea. fa%telor care formea$a obiectul in&inuirii.
1. Conclu$iunile %artilor si ultimul cu&ant al incul%atului.
6. Moti&ele de fa%t si de dre%t. %e care este intemeiata /otarirea.
7. Mentiunea te2telor de le#e. %e care s3a intemeiat condamnarea. %recum si aratarea ca aceste te2te au fost
enuntate in sedinta %ublica.
4. )is%o$iti&ul. adica ceea ce ,udecata a /otarit cu mentiunea. ca s3a dat in numele le#ii. aratarea te2tului de
le#e a%licat. %edea%sa. %recum si c/eltuielile de ,udecata. "n ca$ de admitere a sus%endarii e2ecutarii %ede%sei. se
mentionea$a formal aceasta. %recum si fa%tul ca s3a atras atentiunea condamnatului asu%ra consecintelor. in ca$ul
comiterii de noi infractiuni.
9. Mentiunea ca s3a socotit in %edea%sa detentiunea %re&enti&a.
10. )is%o$itia relati&a la confiscarea sau distru#erea lucrurilor ori restituirea lor.
11. Calea de atac la care /otarirea %oate fi su%usa.
12. @iua. luna. anul si indicatiunea ca a fost %ronuntata in sedinta %ublica %recum si mentiunea ca s3a dat in
numele le#ii.
13. 5emnaturile ,udecatorilor si #refierului. !ste nula /otarirea. in care %ersoana incul%atului nu este suficient
determinata sau in care li%seste &reuna din conditiunile cerute la %ct. 1. 2. 0. 6. 4. 12 si 13 din acest articol.
Art. 307. * >otarirea &a arata. de asemenea. sub %edea%sa de nulitate. daca este %ronuntata cu ma,oritate sau
unanimitate de &oturi si mentiunea circumstantelor atenuante atunci cand ele s3au a%licat.
Art. 304. * O /otarire ,udecatoreasca nu %oate cu%rinde stersaturi. adau#iri %rintre randuri. %e mar#ini sau
oriunde. nici cu&inte %rescurtate. afara de denumirile con&entionale ale codurilor. )ata /otaririi. cuantumul
%ede%sei si a c/eltuielilor %rocesului &or fi scrise atat in cifre. cat si litere. 7eres%ectarea acestor dis%o$itiuni
atra#e %ede%se disci%linare %entru #refier.
Art. 309. * >otaririle se &or intocmi in dublu e2em%lar. din care unui se &a de%une la dosarul cau$ei. iar al
doilea la un dosar s%ecial.
Art. 310. * Procurorul militar ordona a se citi condamnatului /otarirea de catre #refier. in %re$enta sa si a #ar$ii
sub arme. "ndata du%a aceasta citire. incunostiintea$a %e condamnat ca le#ea ii acorda 0 $ile. dela data /otaririi.
inlauntrul carora sa*si e2ercite dre%tul de recurs la Curtea Militara de Casare si Justitie. "n ca$ul cand instanta de
fond a dat /otarirea condamnatoare %entru de$ertare sau %entru o infractiune. %entru care i s3a a%licat o %edea%sa
mai mare de 3 luni inc/isoare. cel condamnat si care a declarat recurs ramane arestat. c/iar daca se afla liber in
$iua ,udecatii. Recurentii condamnati %ana la 3 luni inc/isoare &or fi %usi in libertate. c/iar daca au fost ,udecati
in stare de arest.
Art. 311. * )aca nu s3a facut recurs sau daca recursul la Curtea Militara de Casare si Justitie a fost res%ins.
/otarirea se e2ecuta in 20 ore. sub in#ri,irea %rocurorului militar. afara de ca$urile in care recursul la Curtea
5u%rema. este desc/is conform art. 117. alin. 3. Presedintele tribunalului aduce la cunostiinta #eneralului
comandant re$ultatul /otaririlor %ronuntate de tribunalul militar.
Art. 312. * Cand reiese. fie din actele %roduse in instanta. fie din de%o$itiunile martorilor ascultati la ,udecata.
ca incul%atul ar %utea fi urmarit %entru alte crime sau delicte. decat acelea care au facut obiectul acu$atiunei.
tribunalul. du%a %ronuntarea /otarirei &a se$isa autoritatea com%etenta.
CAP"O'(' :"
)es%re amanari
Art. 313. * "n toate ca$urile in care a%aratorul in&inuitului ar cere amanarea ,udecarii. %entruca din moti&e bine
,ustificate nu si3a %utut %re#ati a%ararea. instanta &a a%recia daca cererea e intemeiata si &a %utea acorda o sin#ura
amanare in acest sco%. dand un nou termen cat mai a%ro%iat.
Art. 310. * Cererea de amanare a %rocesului se &a face in scris si se &a de%une. du%a stabilirea identitatii
in&inuitului.
Art. 311. * "n ca$ de amanare. %resedintele &a fi2a un termen de ,udecata cat mai scurt. care &a fi adus la
cunostinta incul%atului. martorilor si informatorilor.
Art. 316. * 7ici intr3un ca$ nu se &a %utea incu&iinta o amanare moti&ata %e sim%la cerere a %artilor. c/iar
atunci cand si ministerul %ublic ar consimti la aceasta.
Art. 317. * "n ca$ul cand in&inuitul nu se %re$inta si se constata ca nu a fost le#almente citat. %rocesul se &a
amana.
Art. 314. * )aca amanarea ar fi moti&ata de li%sa martorilor sau de ne&oia aducerii altora. iar unii din acesti
martori c/emati ar fi de fata. se &a %roceda la audierea acestora. !i nu &or mai fi c/emati %entru noul termen se
&a fi2a. decat cand instanta ar constata necesitatea unei confruntari s%re a fi audiati din nou unii din ei.
Art. 319. * Cand ministerul %ublic sau in&inuitul &or cere amanarea %entru aducerea de noi martori. &or fi
datori a %reci$a %unctele ce &oiesc a stabili. %recum si numele si adresa com%leta a acestora. "nstanta &a a%recia
asu%ra acestei cereri.
Art. 320. * "n ca$ul art. 240. ministerul %ublic sau acu$atul &or %utea cere amanarea ,udecarii %rocesului
ince%ut %entru alta $i. "nstanta &a a%recia si /otari.
Art. 321. * )aca din declaratiunile in&inuitului. ale martorilor sau orice act al instructiunii urmat in fata
instantei. %artile ar socoti ca o amanare este necesara. ele &or formula aceasta cerere inainte de a li se da cu&antul
in fond. moti&and*o. )aca de catre una din %arti se &or fi %rodus acte care n3au fi#urat %ana atunci in dosarul
cau$ei. celelalte %arti %ot cere amanarea %rocesului. %entru a lua cunostinta de aceste acte. "nstanta &a a%recia
necesitatea acestei amanari. ea insa nu &a lua in considerare o asemenea cerere daca s3a dat cu&antul %artilor
asu%ra fondului %ricinii.
Art. 322. * )aca. %e lan#a cele aratate mai sus. instanta ar socoti din oficiu ca este necesar %entru desco%erirea
ade&arului a se mai stabili ce&a asu%ra fa%tului. cau$a se %oate amana. moti&andu*se aceasta.
Art. 323. * )aca in $iua fi2ata %entru ,udecarea unui %roces. cau$a se amana. se &or constata lucrarile urmate
%rintr3o inc/eiere semnata de %resedinte. ,udecatori si #refieri. Aceasta inc/eiere &a cu%rinde+ 7umele celor ce
s3au %re$entat. aratarea daca %rocedura de c/emare %entru cei care li%sesc este sau nu inde%linita. indicatiunea
%ersoanelor care au fost ascultate. incidentele ridicate. cu re%roducerea sustinerilor. moti&area si solutionarea lor.
termenul infatisarii &iitoare si data inc/eierii.
Art. 320. * Orice inc/eiere data in cursul %rocesului. inaintea instantei. asu%ra oricarui incident. nu %oate fi
atacata decat odata cu /otarirea data asu%ra fondului. afara de acele care ar intreru%e cursul ,ustitiei.
Art. 321. * )aca din cau$a %relun#irii desbaterilor o afacere nu se %oate termina in aceeasi sedinta. desbaterile
&or continua in $ilele urmatoare. "n ca$ de im%iedicare moti&ata. re%re$entantul ministerului %ublic si #refierul
&or %utea fi inlocuiti. %entru continuarea %rocesului. de un alt %rocuror militar sau #refier. )aca insa este &orba
de im%iedicarea unui membru care a luat %arte la ,udecata si care se #aseste in im%osibilitate de a continua.
%rocesul se &a amana.
"'(' ":
)es%re %rocedura si ,udecarea inaintea consiliilor
de ,udecata si de ,ustitie de bord
CAP"O'(' "
Art. 326. * Consiliul de ,udecata se con&oaca de catre comandantul unitatii. %e lan#a care functionea$a. %e ba$a
ra%ortului comandantului. de com%anie. escadron. baterie ori unitate ec/i&alenta sau al sefului ser&iciului
res%ecti&. la care se &or ane2a actele cercetarii %reliminare. insotite de foaia matricola a celui in&inuit. in co%ie.
Art. 327. * Comandantul re#imentului sau al unitatii. %rimind %lan#erea si dosarul actelor. o trimite comisarului
s%ecial im%reuna cu ordinul de $i de con&ocare. in care se cu%rinde $iua si ora cand consiliul se &a intruni %entru
,udecata.
Art. 324. * Comisarul s%ecial notifica acest ordin in&inuitului cu cel %utin 04 ore inainte de intrunirea
consiliului. facandu*i cunoscut infractiunea %entru care a fost dat in ,udecata. te2tul le#ii a%licabile %recum si
numele martorilor ca isi %ro%une a*i c/ema. "l intreaba de asemenea daca are si el martori de %ro%us. in care ca$.
ia nota de numele lor si ii citea$a. "l mai incunostiintea$a ca are dre%tul sa*si alea#a un a%arator. dintre cei
%re&a$uti la art. 203. Presedintele. in tot ca$ul. ii numeste si un a%arator din oficiu. dintre ofiterii re#imentului
sau ai unitatii res%ecti&e. al carui nume se aduce la cunostinta. in&inuitului. Prescri%tiunile din alin. " si ": sunt
sub %edea%sa de nulitate.
Art. 329. * A%aratorul %oate comunica cu in&inuitul indata. ce s3au inde%linit formalitatile articolului %recedent.
Art. 330. * Consiliul de ,udecata se aduna in localul re#imentului sau al unitatii res%ecti&e. in $iua si ora fi2ata.
%rin ordinul de con&ocare. 5edintele sunt %ublice sub %edea%sa de nulitate- cu toate acestea. daca. %ublicitatea ar
%area %ericuloasa ordinei %ublice. disci%linei sau bunelor mora&uri. consiliul %oate ordona sedinta secreta.
Art. 331. * Presedintele are %olitia audientei.
Art. 332. * )is%o$itiunile %re&a$ute in articolele+ 210. 211. 216. 217. 260. 261. 262. 260. 261. 266. 267. 264.
269. 270. 271. 272. 273. 271. 276. 277. 274. 279. 240. 241. 242. 243. 240. se a%lica si inaintea consiliilor de
disci%lina.
Art. 333. * "n ca$ de li%sa martoriior. consiliul /otaraste daca este locul a se amana ,udecarea %ricinii sau a se
%roceda. la ,udecare. citindu*se de%o$itiunile aflate in dosar. iar in li%sa de asemenea de%o$itii &a decide daca
este ne&oie. de ascultarea acelor martori.
Art. 330. * )is%o$itiunile art. 246. 244. 249. 290. 291. 292. 293. 290. 291. 296. 299. 300. 301. 300. alin. 2. 301.
304. 309. 310. 320. 321 si 322. sunt a%licabile si consiliilor de ,udecata. 5entintele %ronuntate de consiliile de
,udecata nu se moti&ea$a. ele &or cu%rinde. insa. mentiunile %re&a$ute la art. 306. %ct. 1. 2. 3. 0. 7. 4. 9. 11. 12 si
13. sub sanctiunea nulitatii. in ca$urile dela %ct. 1. 2. 3. 0. 7. 4. 12 si 13.
Art. 331. * Comisarul s%ecial trimete /otarirea comandantului unitatii %e lan#a care functionea$a consiliul care
o &i$ea$a si dis%une e2ecutarea ei %rin ordin de $i.
Art. 336. * >otaririle consiliilor de ,udecata %ot fi atacate cu recurs. in 0 $ile dela %ronuntare.
CAP"O'(' ""
Art. 337. * oate dis%o$itiunile din ca%itolul " %recedent se a%lica si la consiliile de ,ustitie de bord. cu
deosebire ca in loc de 9re#iment9. se &a intele#e 9na&a9. Plan#erea de dare in ,udecata la aceste consilii se face
de ofiterul secund al na&ei.
"'(' :
)es%re ,udecata in li%sa si in contumacie
Art. 334. * )aca incul%atul %entru un delict sau contra&entie nu se %re$inta. desi a fost citat conform
dis%o$itiunilor %re&a$ute de art. 200. se &a ,udeca in li%sa.
Art. 399. * "nstanta &a %roceda la ,udecata ca si cum in&inuitul ar fi %re$ent. luandu*se de%o$itiunile martorilor
si ascultandu*se rec/i$itiunile ministerului %ublic. fara ca &reun a%arator sa se %oata %re$enta %entru incul%at.
Art. 300. * >otarirea astfel data se &a comunica la ultimul domiciliu si se &a afisa la usa tribunalului. %recum si
la usa cancelariei cor%ului de tru%a sau ser&iciului din care face %arte condamnatul. daca este militar. 8refierul
tribunalului. a#entul fortei %ublice insarcinat cu comunicarea. %recum si comandantul unitatii res%ecti&e. fiecare
in ceea ce ii %ri&este. &or constata o%eratiunea %rin inc/eiere de %rocese*&erbale intocmite du%a normele
%re&a$ute de %rocedura %enala care se &or trimite instantei dela care emana /otarirea. %entru a fi atasata la
dosarul cau$ei.
Art. 301. * Cel condamnat in li%sa %oate face contestatie in termen de 10 $ile socotite dela data comunicarii
facute %rin inde%linirea formalitatilor dela articolul %recedent. cand %rocedura de c/emare nu a fost inde%linita
fata de dansul. conform le#ii. sau cand li%sa se datoreste unor moti&e serioase si bine ,ustificate. a%reciate de
instanta. "n ca$ de admitere a contestatiei. sentinta se &a anula. iar %rocesul se &a ,udeca din nou de acelasi
tribunal.
Art. 302. * )aca infractiunea este calificata crima si acu$atul nu se infatisea$a. fie la inde%linirea formalitatilor
%re&a$ute de art. 236. fie la $iua ,udecarii. %resedintele da o ordonanta. %rin care arata fa%tul %entru care acu$atul
este dat ,udecatii. te2tul le#ii care urmea$a a i se a%lica si /otaraste un nou termen de 10 $ile. in care este obli#at
a se %re$enta in fata tribunalului %entru a i se inde%lini formalitatile de ,udecata. Aceasta ordonanta se &a afisa la
ultimul sau domiciliu. la usa tribunalului. %recum si la cancelaria cor%ului de tru%a sau ser&iciului din care face
%arte. daca acu$atul este militar. sau la usa %rimariei comunei ultimului domiciliu. daca acu$atul nu este militar.
)u%a e2%irarea termenului de 10 $ile. socotite dela data afisarii la cancelaria cor%ului de tru%a. %entru militari. si
la usa %rimariei ultimului domiciliu %entru nemilitari. constatata %rin %roces*&erbal. se &a %roceda la ,udecarea
acu$atului in contumacie.
Art. 303. * "n $iua fi2ata. absentul se &a ,udeca conform %rocedurii ordinare. ministerul %ublic &a de%une
conclu$iuni. insa acu$atul nu &a %utea fi re%re$entat %rin &reun a%arator.
Art. 300. * )aca martorii li%sesc. se &a %roceda la ,udecare. dandu*se lectura de%o$itiunilor lor scrise. %recum
si actelor inc/eiate de ,udecatorul de instructie militar.
Art. 301. * Recursul la Curtea Militara de Casare si Justitie. contra /otaririlor date in contumacie este desc/is
atat ministerului %ublic. cat si acu$atului. termenul cur#and %entru acu$at dela data cand a luat cunostinta de
/otarirea de condamnare.
Art. 306 * )is%o$itiunile din codul de %rocedura %enala. referitoare la a&erea celui condamnat in contumacie. la
instruirea si ,udecarea coacu$atilor. %recum si cele referitoare la ,udecarea din nou a contumacelui. in ca$ul cand
se %re$inta. sau este %rins. se a%lica si celor condamnati de tribunalele militare.
Art. 307. * >otarirea. in contumacie &a fi comunicata la ultimul domiciliu. conform dre%tului comun. si &a fi
afisat. du%a cum se arata la art. 302- ea &a fi %ublicata si in Monitorul Oficial. 8refierul si a#entii fortei %ublice.
%re&a$uti la art. 300. fiecare in ceea ce ii %ri&este. &or dresa %rocese*&erbale constatatoare ca s3au inde%linit
aceste formalitati.
"'(' :"
)es%re recurs la Curtea Militara de Casare si Justitie A6
CAP"O'(' "
BBBBBBBBB
A6 Art. ": al. "" din 'e#ea 7r. 33 din 26 <ebruarie 1904. 9Recursurile im%otri&a deci$iilor Curtii Militare de
Casare si Justitie. %ronuntate in contra ofiterilor #enerali. %ana la data %unerii in a%licare a le#ii de fata. se &or
,udeca de Curtea 5u%rema9
Art. 304. * >otaririle date de consiliile de ,udecata &or %utea fi atacate cu recurs la tribunalul militar in
circumscri%tia. caruia se afla. iar /otaririle %ronuntate de tribunalele militare &or %utea fi atacate cu recurs la
Curtea Militara de Casare si Justitie. in conditiunile %rescrise %rin le#ea de fata+
Art. 309. * )re%tul de recurs a%artine+
a6 "n&inuitului si ministerului %ublic-
b6 Ministerului %ublic de %e lan#a Curtea Militara de Casare si Justitie. cand se se$isea$a din oficiu sau cand
este sesisat de %rocurorul militar res%ecti&. in ca$urile %re&a$ute de art. 013 si 010 %roc. %en.-
c6 Ministrului a%ararii nationale. care %oate cere. %rin intermediul %rocurorului #eneral de %e lan#a Curtea
Militara de Casare si Justitie. anularea oricarui act sau /otarire data cu e2ces de %utere sau %rin comitere de
infractiuni. de catre ,udecatori. cu oca$ia inde%linirii functiunii lor. "n acest ca$. Curtea &a %ro%une ministerului
luarea masurilor le#ale contra ofiterilor de %olitie ,udiciara. a ma#istratilor militari sau a ,udecatorilor. din &ina
carora le#ea a fost calcata. "ntroducerea recursurilor dela aliniatele b si e. nu este su%usa la niciun termen.
>otaririle ac/itatoare. date de instantele com%etente. nu %ot fi atacate decat in interesul le#ii. Cand se anulea$a o
/otarire du%a cererea celor mentionati la alineatele b si c. nu se %oate aduce. in niciun ca$. o a#ra&are a
situatiunii incul%atului. Recursul ministerului %ublic se &a aduce si la cunostinta incul%atului.
CAP"O'(' ""
)es%re efectele declararii recursului
Art. 310. * Recursul declarat %e ba$a art. 304 are un indoit efect+
a6 "n ce %ri&este moti&ele de casare. %ro%use de recurent. Curtea %oate. %rin ra%ortorul cau$ei. sa in&oace si
noi moti&e. din cele aratate la art. 319. %e care le su%une desbaterilor instantei-
b6 Recursul declarat are de efect sus%endarea e2ecutarii /otaririi %ana la darea deci$iei asu%ra recursului.
CAP"O'(' """
)es%re termenul de recurs
Art. 311. * ermenul de recurs este de 0 $ile dela %ronuntare. %entru cei ,udecati in %re$enta. iar %entru cei
li%sa. dela comunicarea /otaririi. Cei condamnati in li%sa %ot introduce recurs %este termen dar nu mai tar$iu de
0 $ile dela data ince%erii e2ecutarii efecti&e a %ede%sei. Recursul %este termen nu sus%enda e2ecutarea. 5e
considera %re$enti la %ronuntare. toti cei care au fost %re$enti la desbateri cu e2ce%tia celor arestati care nu au
fost adusi la %ronuntare.
)es%re forma si conditiunile de &alabilitate ale recursului
Art. 312. * Recursul se face %rin declaratiune la #refa instantei care a %ronuntat sentinta sau direct la #refa
instantei de recurs.
Art. 313. * Recursul &a fi formulat %rin cerere scrisa- daca insa recurentul nu stie carte. el are dre%tul sa se
%re$int in %ersoana #refierului instantei de fond sau #refierului instantei de casare. care sunt obli#ati a dresa
%roces*&erbal des%re declaratia facuta. Acest %roces*&erbal &a tine loc de cerere de recurs. Cei arestati. fara
stiinta de carte. &or inde%lini aceasta formalitate in fata comandantului sau directorului inc/isorii. care &or %rimi
si recursurile celor arestati. cu stiinta de carte. 8refierii. comandantii si directorii inc/isorilor sunt datori a da
curs imediat cererilor de recurs.
Art. 310. * Recursul trebue sa fie intotdeauna moti&at. Moti&ele se &or formula. fie %rin cererea de recurs. fie
%rintr3un memoriu deosebit. de%us la instanta de casare. cu cel %utin 3 $ile libere. inaintea %rimului termen de
,udecata. "nstanta de recurs este insa obli#ata sa se conforme$e dis%o$itiunilor art. 000. alin. """ si ":. %roc.
%enala. )is%o$itiunile art. 000. alin. "". %roc. %en. sunt a%licabile si inaintea tribunalelor militare. ca instante de
recurs.
Art. 311. * Recurentul liber. condamnat la o %edea%sa %ri&ati&a de libertate. mai mare de 3 luni inc/isoare. este
dator a se constitui %ri$onier la oricare inc/isoare. a&and #ri,a ca do&ada de incarcerare sa soseasca la instanta de
recurs cel mai tar$iu in dimineata $ilei ,udecarii recursului. 'i%sa inde%linirii acestei formalitati atra#e anularea
recursului.
Art. 316. * Cererea de recurs. facuta "a instanta de fond. &a fi inaintata indata. "m%reuna cu dosarul. la instanta
de recurs. Cand recursul este adresat direct instantei de casare. aceasta &a cere imediat dosarul. dela instanta de
fond.
Art. 317. * Recursul facut de un condamnat. se %oate retra#e. %ana in $iua fi2ata %entru ,udecare. %rintr3o cerere
scrisa si subscrisa de recurent sau de %rocuratorul sau. adresata instantei de recurs. fie direct. fie %rin mi,locirea
instantei care a ,udecat fondul- in acest ca$. instanta de casare ia act de aceasta retra#ere. iar %edea%sa cur#e din
$iua %ronuntarii de catre instanta de fond. Retra#erea recursului se %oate face si &erbal. in instanta.
Art. 314. * Presedintele instantei de recurs fi2ea$a termenul %entru ,udecare. dandu*se totdeauna %recadere
afacerilor ur#ente. 5e socotesc ur#ente cau$ele in care recurentul este arestat si cele declarate astfel %rin le#e.
Art. 319. * Odata cu fi2area termenului recursului. %resedintele &a %utea dele#a. in afacerile im%ortante. un
membru al instantei. %entru a intocmi un ra%ort asu%ra cau$ei. "n acest ra%ort se &or arata c/estiunile de fa%t si de
dre%t %e care se intemeia$a /otarirea. %recum si ,uris%rudenta anterioara. fara ca ra%ortorul sa*si dea &reo %arere.
!l este obli#at sa semnale$e instantei nulitatile interesand ordinea %ublica. ce ar fi cu%rinse in /otarirea atacata si
care ar urma sa fie su%use desbaterilor. conform art. 362 si urm. Ra%ortul trebue de%us cu cel %utin 3 $ile inainte
de $iua ,udecatii.
Art. 360. * Recurentul nu se citea$a %entru ,udecarea recursului. ermenul de ,udecata se aduce la cunostinta.
%rin afisare. la usa instantei de casare. cu cel %utin 12 $ile libere inaintea termenului de ,udecata. %rin in#ri,irea
#refierului instantei. "n ca$ de amanare. noul termen nu se mai afisea$a. daca a fost dat in cunostinta %artilor.
Art. 361. * Procesele fi2ate intr3o sedinta se &or afisa la usa salii de ,udecata cu 3 $ile inainte de termen. 'ista se
&a intocmi de #refier sub su%ra&e#/erea %resedintelui.
CAP"O'(' :
)es%re cercetarea recursurilor
Art. 362. * 5edintele instantelor de casare sunt %ublice. afara de ca$urile %re&a$ute de art. 212. cand instantele.
din oficiu. sau la cererea uneia din %arti. &or /otari daca sedinta trebue sa fie secreta.
Art. 363. * oate dis%o$itiunile %ri&itoare la ,udecarea cau$elor. in fata instantelor de fond. care nu ar fi
contrare celor din cartea """. titlul :". din acest cod. sunt a%licabile si in fata instantelor de recurs.
Art. 360. * )u%a stri#area cau$ei. %resedintele &a dis%une citirea ra%ortului. )u%a aceasta %artile au cu&antul.
iar %resedintele &a %utea limita tim%ul discutiunii. "n toate ca$urile. %rimul cu&ant il &a a&ea cel care sustine
recursul. iar ultimul acela care il combate.
Art. 361. * Cand recurentul sau a%aratorul sau nu se %re$inta. %entru a sustine moti&ele de recurs aflate la dosar.
instanta. ascultand conclu$iunile ministerului %ublic. &a statua asu%ra recursului.
Art. 366. * )esbaterile fiind terminate. instanta se retra#e in camera de deliberare. Parerile se aduna de catre
%resedinte. care se %ronunta cel din urma. )eci$iunea luata se citeste de catre %resedinte in sedinta %ublica.
Aceasta formalitate se consemnea$a intr3un %roces*&erbal. intocmit in acea $i si semnat de %resedinte si #refier.
Art. 367. * Cand moti&ele de recurs %ro%use nu se #asesc intemeiate. sau cand recursul nu este moti&at. el &a fi
res%ins ca atare.
Art. 364. * >otaririle instantelor de casare se %ronunta in numele le#ii si se e2ecuta in numele Pre$idiului Marei
Adunari 7ationale a Re%ublicii Po%ulare Romane. !le mentionea$a intam%inarile %artilor. conclu$iunile
ministerului %ublic. moti&ele si dis%ositi&ul si numele ,udecatorilor ce au luat %arte la ,udecata.
Art. 369. * >otaririle instantelor de recurs sunt %ri&ite de le#e. ca acte colecti&e ale intre#ei instante. 7iciun
,udecator nu are dre%tul a*si da %arerea scrisa deosebit si toti sunt datori sa subscrie deci$iunea ma,oritatii.
CAP"O'(' :"
Ca$urile de casare a /otaririlor
Art. 370. * >otaririle %ronuntate de instantele militare sunt su%use casarii in urmatoarele ca$uri+
"6 7ulitati de forma+
16 /otarirea a fost %ronuntata de o instanta care nu a fost com%usa conform le#ii-
26 cand instanta a ,udecat o infractiune. care intra in com%etenta materiala a altei instante sau cand instanta nu
era com%etenta du%a calitatea %ersoanei-
36 cand instanta nu ar moti&a solutiunea data sau cand moti&ele aratate sunt in contra$icere cu dis%o$iti&ul.
ori dis%o$iti&ul nu se %oate intele#e-
06 cand instanta a &iolat dis%o$itiunile le#ale. referitoare la formele %rocedurale. sanctionate e2%res cu
nulitatea sau cand instanta de recurs constata ca neres%ectarea formelor %rocedurale le#ale a fost de natura sa
determine a solutiune nedrea%ta a %rocesului. in defa&oarea recurentului-
16 cand instanta nu s3a %ronuntat asu%ra unui fa%t im%utat incul%atului sau asu%ra unor %robe esentiale
administrate ori asu%ra unor cereri esentiale ale %artilor. de natura sa #arante$e dre%turile lor si sa sc/imbe
solutiunea %rocesului. Ca$urile de nulitate de mai sus se iau in considerare. totdeauna. din oficiu.
""6 7ulitati de fond+
16 cand /otarirea nu constata elementele constituti&e ale unei infractiuni ori a %ronuntat o condamnare. %entru
alte fa%te decat cele %entru care condamnatul a fost trimis in ,udecata-
26 cand %rin /otarire s3au %ronuntat %ede%se %entru fa%te ne%re&a$ute de le#ea %enala ori %ede%se mai mari
sau mai mici decat cele %re&a$ute de le#e-
36 cand fa%tul a fost #resit calificat. 5c/imbarea calificarii nu atra#e casarea. cand %edea%sa %ronuntata %rin
/otarire este in limitele celei %re&a$ute de le#e %entru infractiune. in ,usta calificare. afara de ca$ul cand aceasta
noua calificare ar desc/ide %artii noi %osibilitati de a%arare. %recum si in ca$ul cand c/estiunea calificarii. fiind
ridicata in fata instantei de fond. aceasta s3a %ronuntat. fara a da cu&antul %artilor-
06 cand. %rin /otarire. s3a %ronuntat o %edea%sa contra unei %ersoane. care a fost mai inainte ,udecata. in mod
definiti& sau aceasta nu mai %oate fi condamnata. din cau$a %rescri%tiei sau a unei alte cau$e de stin#ere a
actiunii %enale-
16 cand. in mod #resit. infractorul a fost ac/itat %entru moti&ul ca fa%tul sa&arsit de el nu este %re&a$ut de le#e
sau este aco%erit de autoritatea lucrului ,udecat. de %rescri%tie sau de alte cau$e de stin#ere a actiunii %enale-
66 cand. din com%le2ul %robelor le#ale ale %rocesului a%are e&ident ca situatiunea de fa%t a fost #resit stabilita
de instanta de fond. intr3un %unct esential. determinand. %rin aceasta. o solutiune nedrea%ta in defa&oarea
recurentului-
76 cand ,udecatorii au abu$at de %uterile ce le sunt atribuite %rin le#e-
46 cand instanta a sa&arsit un e2ces de %utere. in intelesul ca a trecut in domeniul altei %uteri constituite in
5tat-
96 cand. %rin /otarirea data. s3a &iolat sau s3a a%licat #resit le#ea-
106 cand instanta de casare constata ca. fata de circumstantele cau$ei. %edea%sa nu este %ro%ortionala cu
fa%tul sa&arsit sau ca se cu&ine a se a%lica sus%endarea %ede%sei. oate ca$urile de nulitate de mai sus se iau in
considerare din oficiu.
"""6 Moti&e s%eciale de recurs+ Casarea unei /otariri mai %oate fi ceruta+
16 cand. %ana la ,udecarea recursului. a inter&enit o le#e mai fa&orabila-
26 cand. du%a %ronuntarea /otaririi atacate cu recurs. a inter&enit o cau$a de stin#ere a actiunii %enale.
Moti&ele de mai sus se iau in considerare din oficiu. >otaririle %ronuntate de consiliile de ,udecata nu %ot fi
atacate cu recurs %entru ca$urile %re&a$ute la %artea "*a. %ct. 3 si %artea. ""*a. %ct. 1. te$a "*a. 7ulitatile actelor de
instructie nu %ot fi atacate cu recurs. decat in masura in care au fost semnalate. la fata instantei de fond.
CAP"O'(' :""
)es%re deci$iunile asu%ra recursului
Art. 371. * "nstantele de recurs %ot %ronunta+
1. Res%in#erea recursului-
2. Casarea sentintei atacate cu recurs+
a6 cu trimitere-
b6 fara trimitere. in ca$urile %re&a$ute de art. 341 %recum si in ca$urile de amnistie. %rescri%tie. autoritate de
lucru ,udecat si stin#ere a actiunii %enale.
CAP"O'(' :"""
)es%re efectele deci$iunilor Curtii Militare de Casare si Justitie
Art. 372. * >otarirea instantei de fond din momentul casarii se socoteste ca si cand nu ar fi fost data.
Art. 373. * Cand tribunalul casea$a %entru alte cau$e decat cele %re&a$ute la art. 341. &a %roceda la re,udecarea
cau$ei. in com%letul %re&a$ut la art. 10. %entru ,udecarea in fond. Cand Curtea Militara de Casare si Justitie
casea$a cu trimitere. dis%une trimiterea cau$ei in ,udecata altei instante. decat aceea care a ,udecat. "n ca$ul cand
sentinta. ar fi casata %entru &icii de %rocedura. aceasta &a fi reluata dela %rimul act &iciat. Cand sentinta s3a casat
%entru #resita a%licare a %ede%sei. afacerea %oate fi trimisa inaintea aceleasi instante care a mai ,udecat si care &a
%utea ,udeca in acelasi com%let. numai in ce %ri&este a%licarea %ede%sei. )aca aceasta instanta a incetat de a a&ea
fiinta. afacerea &a fi trimisa inaintea unei instante militare cu ran# cores%un$ator. du%a a%recierea Curtii. "n
acelasi fel se &a %roceda cand o /otarire este casata de mai multe ori.
Art. 370. * "n ca$ de casare cu trimitere. deci$iunile Curtii Militare de Casare si Justitie. asu%ra. %unctelor de
dre%t solutionate. sunt obli#atorii %entru instanta de fond. iar ,udecatorii care nu se &or conforma &or %utea suferi
sanctiuni disci%linare.
Art. 371. * )eci$iunile Curtii Militare de Casare si Justitie. du%a ce se &or inscrie in re#istrul ei. se &or
comunica. in co%ie. tuturor tribunalelor. %entru cunostinta. sau intr3un buletin oficial. Aceasta inscriere si
comunicare se &a face %rin in#ri,irea Ministerului %ublic.
CAP"O'(' ";
)es%re conflictele de ,urisdictiune
Art. 376. * Curtea Militara de Casare si Justitie &a ,udeca conflictele de ,urisdictiune intre 2 ,udecatori de
instructie militari. sau diferitele instante militare. in urma cererii ce i se aduce de %arc/etul res%ecti&. Curtea. &a
trimite afacerea s%re ,udecarea instantei %e care o &a declara com%etenta. "nstanta la care se trimete. nu*si &a mai
%utea. declina com%etenta %entru acelasi moti&.
CAP"O'(' ;
)es%re stramutare
Art. 377. * Curtea Militara de Casare si Justitie &a ,udeca cererile de stramutarea. instructiei sau a ,udecatii unei
afaceri. %entru moti&e de si#uranta %ublica. in urma dis%o$itiunii luata de Ministerul A%ararii 7ationale. catre
%rocurorul #eneral militar al acestei Curti. fie din %ro%ria sa initiati&a. fie in urma se$isa$ii lui de catre Ministerul
%ublic al instantei de fond res%ecti&e. Cererile de acest fel &or fi totdeauna insotite de dosarul cau$ei. Curtea
/otaraste si trimete dosarul. fie instantei dela care a %ornit. in ca$ ca cererea este res%insa. fie unei alte instante
in&estita cu afacerea. in ca$ ca cererea a fost admisa.
Art. 374. * Cand Ministerul %ublic al instantei de fond. sau al Curtii Militare de Casare si Justitie. sau insusi
in&inuitul. &or cere stramutarea unei cau$e %entru sus%iciunea le#itima. aceasta cerere nu &a sus%enda instructia
sau ,udecarea afacerii inaintea instantei de fond. decat daca Curtea de Casare &a lua o e2%resa dis%o$itiune
%rintr3o inc/eiere data inaintea ,udecarii cererii de stramutare. O asemenea inc/eiere nu %re,udeca re$ol&area
cererii de stramutare. >otarirea instantei de fond. %ronuntata in inter&alul dela introducerea cererii de stramutare
si %ana la ,udecarea ei de catre Curtea Militara de Casare si Justitie. este nula de dre%t. cand Curtea Militara de
Casare si Justitie a admis intre tim% stramutarea.
Art. 379. * Cererile de stramutare. %re&a$ute de articolul %recedent. se &or adresa direct %rocurorului #eneral
militar al Curtii Militare de Casare si Justitie. oate cererile &or arata lamurit si %recis fa%tele si moti&ele %e care
se ba$ea$a. Presedintele Curtii Militare de Casare si Justitie. este indre%tatit sa culea#a toate informatiunile. %e
care le &a su%une desbaterilor %entru lamurirea cau$ei.
Art. 340. * Curtea Militara de Casare si Justitie &a ,udeca cererea in sedinta secreta du%a memoriile si
intam%inarile scrise ale %artilor. ascultandu*se si Ministerul %ublic in conclu$iunile sale. )eci$ia Curtii nu se
moti&ea$a si este definiti&a. Oricare ar fi solutiunea. data afacerii. dosarul cererii de stramutare &a ramane la
#refa Curtii Militare de Casare si Justitie. ne%utand fi consultat de catre %artile din %roces. !l nu &a fi trimes. in
niciun ca$. instantei de fond.
Art. 341. * Admiterea sau res%in#erea cererii &a fi comunicata instantei de fond. in fata careia se instrueste ori
se ,udeca afacerea. "n ca$ de admitere. afacerea se &a trimete la o alta instanta de #rad e#al. care &a fi in&estita cu
,udecare. %rin insasi deci$ia Curtii Militare de Casare si Justitie.
CAP"O'(' ;"
Curtea Militara de Casare si Justitie ca instanta de fond
Art. 342. * "n ca$ul cand Curtea Militara de Casare si Justitie ,udeca %e ma#istratii si ,udecatorii militari.
%lan#erile. insotite de actele re$ultate din %rimele cercetari. se adresea$a. de catre comandantul marei unitati
res%ecti&e. ministrului a%ararii nationale. %entru a decide. "n ca$ de desc/idere a actiunii %enale. ordinul de
urmarire. im%reuna cu dosarul. se trimite Curtii Militare de Casare si Justitie. care &a %roceda in conformitate cu
dis%o$itiunile %rescrise %entru tribunalele militare cu deosebire ca functia de ,udecator de instructie militar &a fi
inde%linita de un consilier militar din com%unerea Curtii Militare de Casare si Justitie. desemnat de %resedinte si
numit de ministru. Consilierul dele#at nu &a lua %arte la ,udecata. ci &a fi inlocuit conform art. 27 si 29.
Art. 343. * Mandatul de arestare emis de consilierul dele#at. este su%us confirmarii si e&entualelor reconfirmari
ale instantei. )is%o$itiunile %re&a$ute la art. 222 si 220 se a%lica si inaintea Curtii Militare de Casare si Justitie.
Art. 340. * Crimele sau delictele de audienta %re&a$ute de art. 211. 216. 217. 214. sunt ,udecate de catre Curtea
Militara de Casare si Justitie. du%a cum se %rescrie la art. 109 %entru tribunalele militare. iar deci$ia este
re&ocabila.
Art. 341. * Curtea Militara de Casare si Justitie nu trimite afacerea la alt tribunal militar. ci statuea$a ca insasi
in fond. de cate ori este &orba de o sim%la a%licatiune a le#ii la fa%te constante. cum ar fi ca$urile de autoritate de
lucru ,udecat. %rescri%tiune sau amnistie. in care elementele de fa%t nu sunt contestate. ori datele similare. cand
nu se cere o &erificare de fa%te. nici e2aminarea unor elemente noi si a%recierea lor deosebita. "n ca$ de
admiterea recursului si cand Curtea statuea$a asu%ra fondului. e2ecutarea deci$iunii acestei Curti se &a face de
catre instanta de fond a carei deci$iune a fost reformata. 7u este loc la trimiterea %entru o noua ,udecata si
Curtea. casand declara numai fara nicio %utere. /otarirea ,udecatoreasca in ca$urile urmatoare+
a6 Cand casarea se %ronunta %entru cu&antul ca /otarirea casata a condamnat fa%te ne%re&a$ute de le#e-
b6 Cand se desfiintea$a o /otarire. %entruca s3a %rimit o%o$itia %este termenul le#ii-
c6 Cand anulea$a /otariri %entru contrarietate cu alte /otariri desa&arsite-
d6 Cand desfiintea$a /otariri %rin care acu$atul a fost declarat ne&ino&at. din %unct de &edere %enal.
CAP"O'(' ;""
)es%re re&i$uire
Art. 346. * Cererile de re&i$uire im%otri&a /otaririlor definiti&e date de instantele militare. in ca$urile
statornicite de %rocedura %enala. se &or adresa Curtii Militare de Casare si Justitie. Curtea &a e2amina cererea in
Camera de consiliu. in mod sumar si daca constata ca ea intruneste conditiunile le#ii. &a fi2a un termen de
,udecata in sedinta %ublica %entru admiterea in %rinci%iu. cand &a cita %e reclamant si Ministerul %ublic. )aca
cererea este admisa in %rinci%iu. Curtea &a trimite dosarul tribunalului. care a ,udecat in %rima instanta. %entru a
%roceda %otri&it art. 021 si urm.. din codul de %rocedura %enala. )aca cererea nu intruneste conditiunile de fond
si de forma aratate de le#e si daca nu se %reci$ea$a temeiurile ,uridice ce o moti&ea$a. Curtea o res%in#e %rintr3o
inc/eire. fara nicio instructiune sau desbatere. Ori de cate ori in materia re&i$uirii. codul de %rocedura %enala da
atributiuni 9Ministerului Justitiei9. ele incumba 9Ministerului A%ararii 7ationale9.
CAP"O'(' ;"""
)es%re reabilitare
Art. 347. * Reabilitarea celor condamnati de instantele militare. are efectele %re&a$ute de codul %enal.
Art. 344. * Conditiunile in care se %oate admite reabilitarea. sunt cele %re&a$ute de codul %enal. cu
distinctiunile de mai ,os.
Art. 349. * Reabilitarea se acorda %entru orice fel de infractiuni. in afara de de$ertare la inamic.
Art. 390. * Militarii care %rin condamnatiuni si*au %ierdut #radul si dre%tul de a %urta decoratiuni. nu le
reca%ata %rin reabilitare.
Art. 391. * "n tim% de ra$boi. militarii de orice #rad si din orice element al armatei. condamnati la %ede%se
corectionale %entru orice infractiuni. &or fi trimisi %e front. in unitati de infanterie sau ca&alerie. sus%endindu*li*
se e2ecutarea %ede%sei. )e asemenea li se &a sus%enda e2ecutarea %ede%sei si &or fi trimisi %e front. in unitati de
infanterie sau ca&alerie. militarii condamnati %entru nesu%unere si de$ertare. oricare ar fi natura si durata
%ede%sei. afara de cei condamnati la moarte. Ofiterii. subofiterii. %recum si asimilatii lor maistrii si submaistrii
militari. care au fost condamnati si la destituire sau de#radare. &or fi trimisi %e front cu #radul de soldat.
Militarii. de orice #rad si din orice element al armatei. care. fiind trimisi in ,udecata %entru delicte. au e2ecutat
%edea%sa. &or %utea cere Ministerului A%ararii 7ationale sa fie trimisi %e front in aceleasi conditiuni.
Art. 392. * Cel trimis %e front. in conditiunile art. 391. &a %utea. obtine o reabilitare s%eciala cu dis%ensa celor
%re&a$ute la art. 344 si 390. considerandu*se /otarirea de condamnare ca si cum n3a e2istat. daca+ s3a distins in
lu%te. %rin acte de bra&ura. constatate %rin ordin de $i. dat de comandantul marei unitati din care a facut %arte- a
fost clasat de comisiunile medicale. ca mare mutilat. mutilat sau in&alid de ra$boi. sau a fost decorat cu ordine de
ra$boi. %entru fa%te de arme sa&arsite %e front. Reabilitarea s%eciala se &a %utea obtine %rin sentinta. data. fie de
Curtea Martiala a marei unitati din care face %arte unitatea. in care se afla trimis %e front condamnatul. fie de
Curtea Martiala. care a %ronuntat /otarirea de condamnare. fie de aceea in ar/i&a careia se afla dosarul. fara a fi
citat cel in cau$a. Pentru cei ce n3au obtinut reabilitarea s%eciala. sus%endarea e2ecutarii %ede%sei incetea$a la
data trecerii armatei %e %icior de %ace. iar reabilitarea nu se %oate obtine decat in conditiunile si cu efectele
%re&a$ute de codul %enal. im%ul dela data sus%endarii e2ecutarii %ede%sei. %ana la trecerea armatei %e %icior de
%ace se &a socoti in Cuantumul %ede%sei de e2ecutat.
Art. 393. * )aca cel care inde%lineste conditiunile cu%rinse in articolul %recedent moare inainte de a fi
reabilitat. cererea %entru reabilitarea lui s%eciala. se &a %utea face de oricare membru al familiei sale. sau din
oficiu de catre oricare din sefii sai ierar/ici. Reabilitarea s%eciala a celor care au murit in lu%ta ori in urma ranilor
sau boalelor contractate sau a#ra&ate %e front. se &a %utea cere in acelasi mod. c/iar daca nu au fost citati %rin
ordin de $i. %entru acte de bra&ura ori nu au fost decorati %entru fa%te de arme.
Art. 390. * Cererea de reabilitare a celor condamnati de tribunalele militare. cu e2ce%tia celor %re&a$uti la art.
391 si 392. se ,udeca de instantele si in modul %re&a$ut de %rocedura %enala.
Art. 391. * )aca cererea de reabilitare se res%in#e %entru &icii de forma. ea &a %utea fi reinoita oricand.
"'(' :""
)es%re recursul la Curtea 5u%rema
Art. 396. * >otaririle instantelor %enale militare %ot fi su%use s%re ,udecare Curtii 5u%reme numai in ca$urile
%re&a$ute de art. 117.
Art. 397. * Recursul se &a %utea de%une sau la instantele %enale militare de fond. sau la 8refa Curtii 5u%reme.
Cei aflati in inc/isoare %ot de%une recursul la comandantul sau directorul inc/isorii. sau la #refierul acelui
stabiliment.
Art. 394. * Recursul %oate fi trimes de cei care nu sunt arestati si care stiu carte si %rin %osta. %rin scrisoare
recomandata. autoritatilor de care s3a &orbit mai sus.
Art. 399. * Cei cu stiinta de carte &or face recursul in scris. Cei fara stiinta de carte care nu sunt arestati &or fi
obli#ati a se %re$enta in %ersoana la #refa uneia din autoritatile indicate mai sus. declarand &erbal ca intele# sa
faca recurs. 8refierul acelei autoritati &a inc/eia %roces*&erbal des%re aceasta declaratiune. %unand in &edere
recurentului ca nu &a fi citat la ,udecarea recursului. Cei aflati in inc/isori. fara stiinta de carte. se &or %re$enta in
fata directorului ori #refierului %enitenciarului res%ecti&. care &a inde%lini formele aratate in alineatul %recedent.
Art. 000. * ermenul de recurs &a fi+ Pentru cei %re&a$uti de art. 117. %ct. 2 si 3. $ece $ile dela data %ronuntarii
deci$iunii Curtii Militare.
Art. 001. * Pentru cei lasati in libertate se &or a%lica dis%o$itiunile din codul de %rocedura %enala.
Art. 002. * Recursul &a %utea fi sustinut de catre un a&ocat declarat de recurent.
Art. 003. * Randuelile %entru ,udecarea cau$elor &or fi acele %re&a$ute in le#ea or#anica a Curtii 5u%reme.
Art. 000. * "n ca$ul %re&a$ut de art. 117. %ct. 3. cererea de recurs sus%enda e2ecutarea. cei arestati raman insa in
aceasta stare.
"'(' :"""
)es%re termene
Art. 001. * ermenele cu%rinse in le#ea de fata. se socotesc %e $ile libere. Pentru infractiunile ce re&in in
com%etenta tribunalelor militare. in &irtutea le#ii starii de asediu sau altor le#i s%eciale. termenele se reduc la
,umatate. ermenele %re&a$ute de art. 310. 360 si 361 nu sunt su%use reducerii.
Art. 006. * Orice termen care se &a sfarsi intr3o dumineca sau alta $i de sarbatoare le#ala. se &a %relun#i %entru
cea dintai $i de lucru urmatoare.
"'(' ";
)es%re e2ecutarea /otaririlor si des%re contestatie
Art. 007. * >otaririle instantelor %enale militare raman definiti&e si e2ecutorii. %rin neatacarea lor in termenele
%re&a$ute de le#e. sau %rin confirmarea lor de instantele su%erioare. in ca$ de recurs.
Art. 004. * !2ecutarea unei /otariri ramasa definiti&a %oate fi sus%endata de instanta care a %ronuntat*o. numai
in ca$ de contestatie din %artea celui condamnat. "nstanta &a a%recia admisibilitatea cererii si %oate sa dis%una
sus%endarea e2ecutarii. c/iar inainte de ,udecarea fondului contestatiei care se &a face de ur#enta si cu %recadere.
Art. 009. * Contestatiile contra e2ecutarii /otaririlor instantelor %enale militare se %ot intemeia %e o c/estiune
de identitate de %ersoana. de %rescri%tiunea %ede%sei. de autoritatea lucrului ,udecat. de amnistie. %recum si de
nulitatea formelor de comunicare a /otaririi care se e2ecuta. Contestatiunea mai %oate fi ba$ata si %e calculul
#resit al duratei %ede%sei %ronuntate. sau in ca$ul mai multor condamnatiuni. cand nu s3a facut a%licatiunea
dis%o$itiunii cumulului. Contestatiunile &or fi intotdeauna moti&ate.
Art. 010. * )aca condamnatul &oeste sa faca contestatiune. o &a adresa fie direct. fie %rin intermediul
directorului casei de arest. catre ministerul %ublic al instantei %enale militare care a dat /otarirea. Contestatiunile
se &or inainta instantei de ,udecata. care &a statua du%a normele %rocedurale ale le#ii de fata. moti&andu*si
totdeauna /otarirea ce &a da.
Art. 011. * Ministerul %ublic si condamnatul &or %utea ataca cu recurs /otarirea data asu%ra contestatiunii.
Art. 012. * >otaririle instantelor %enale militare se &or e2ecuta du%a ordinele Ministerului %ublic al ultimei
instante de fond- el &a a&ea facultatea de a cere deadre%tul asistenta %uterii %ublice. %entru acest sfarsit.
Art. 013. * )is%o$itiunile %re&a$ute la cartea ":*a. titlul ". referitoare la modul e2ecutarii %ede%selor si care nu
sunt date in atributul instantei de ,udecata. se a%lica de %arc/etul res%ecti&.
Art. 010. * Pede%sele %ri&ati&e de libertate se socotesc din $iua cand sentinta a ramas definiti&a. )aca cel
condamnat este liber. %edea%sa se socoteste din $iua incarcerarii.
Art. 011. * Militarilor condamnati nu li se &a socoti ca tim% ser&it in armata durata e2ecutarii %ede%sei. )u%a
e2ecutarea %ede%sei. cei acti&i &or fi trimesi la cor%urile sau ser&iciile res%ecti&e. s%re a*si com%leta termenul
%re&a$ut de le#e. afara de cel care %rin condamnatiune %ierd dre%tul de a mai ser&i in armata.
Art. 016. * )aca. in &irtutea /otaririi %ronuntate. militarul condamnat urmea$a a fi sters definiti& din
controalele armatei. el isi &a e2ecuta %edea%sa in %enitenciarele ci&ile. ot acolo isi e2ecuta %edea%sa cei
condamnati de instantele militare care nu sunt militari in acti&itate. oti ceilalti condamnati de instantele %enale
militare isi &or e2ecuta %ede%sele in inc/isorile militare.
Art. 017. * Militarii sub arme. care &or fi condamnati de catre instantele %enale ordinare. &or e2ecuta %edea%sa
in inc/isorile militare. daca %edea%sa %ronuntata nu atra#e ster#erea lor din controalele armatei. ot in inc/isorile
militare isi &or e2ecuta %edea%sa si condamnatii de catre instantele %enale ordinare. care in momentul ince%erii
e2ecutarii %ede%sei s3ar afla sub arme.
Art. 014. * Procesul*&erbal de e2ecutare se &a face de #refierul instantei si se &a transcrie de dansul. in 20 ore.
intr3un re#istru anume. facandu*se mentiune in dosul ori#inalului /otaririi. Abaterea dela aceasta indatorire
atra#e o %edea%sa disci%linara %entru #refier.
Art. 019. * 8refierii instantelor %enale militare sunt datori. sub controlul %rocurorului militar. sa inscrie in
ordine alfabetica. intr3un re#istru s%ecial. numele. %ronumele. %rofesiunea. &arsta. locul nasterii. ultimul
domiciliu al condamnatului. %recum si numarul sentintei ce e2ecuta. >otarirea ramasa definiti&a. se &a comunica
la cor%ul de tru%a sau ser&iciul din care face %arte condamnatul. %rimariei ultimului domiciliu al condamnatului.
%recum si ca$ierului ,udiciar. 8refierul care nu &a inde%lini indatoririle %rescrise mai sus. &a fi su%us la %ede%se
disci%linare.
Art. 020. * Presedintele instantei %enale militare este dator a su%ra&e#/ea inde%linirea tuturor %rescri%tiunilor
%re&a$ute de art. 014 si 019.
Art. 021. * Pro%unerile de #ratiere %entru cei condamnati de catre instantele militare. se &or face numai %rin
Ministerul A%ararii 7ationale.
"'(' ;
)es%re modul de %rocedare in ca$ de distru#ere
sau dis%aritie a /otaririlor sau actelor
Art. 022. * Cand dintr3o cau$a oarecare. un dosar al unei instante %enale militare &a fi dis%arut. se &a dresa de
Ministerul %ublic al instantei res%ecti&e. un %roces*&erbal. aratand cercetarile facute s%re a fi #asit si constatand
fa%tul dis%aritiei.
Art. 023. * )aca dosarul %ierdut era referitor la o afacere clasata. %rocesul*&erbal %re&a$ut la articolul
%recedent &a tine loc de dosar.
Art. 020. * )aca dosarul %ierdut era referitor la o afacere in curs de cercetare sau de instructie. ori in curs de
,udecata in fata instantei de fond. se &or reconstitui %e cat %osibil. de ofiterul de %olitie ,udiciara. de catre
,udecatorul de instructie militar sau de instanta. lucrarile dresate. cerandu*se dela orice alte autoritati co%ii sau
e2tracte de %e lucrarile ce le fusesera trimise. Martorii sau e2%ertii &or fi c/emati din nou %entru a fi intrebati.
sub %restare de ,uramant. asu%ra %unctelor des%re care au cunostinta in %roces. Actele astfel dresate &or a&ea
taria le#ala %e care o a&eau actele din dosarul %ierdut.
Art. 021. * )aca. dosarul %ierdut era referitor la o afacere in care se %ronuntase o /otarire su%usa unei cai de
atac. sau care era atacata in fata unei instante su%erioare. el se &a constitui %e ba$a /otaririi date. 5e &a lua ca
ba$a in acest sco% /otarirea trecuta in re#istru. des%re care se face mentiune in art. 309 si 014. iar daca si acest
re#istru ar fi distrus. se &or %utea intrebuinta co%iile le#ali$ate ce s3ar fi eliberat du%a /otarirea in c/estiune.
Art. 026. * "n acest sco% se &or face %ublicatiuni in Monitorul Oficial si in trei $iare. in&itandu*se orice
%articular sau functionar. care ar %oseda sau ar fi de%o$itarul unei asemenea co%ii. sa o de%una sau sa o trimeata
de indata la #refa instantei dela care emana %ublicatiunea. 5e &or elibera celor ce au de%us asemenea co%ii. alte
co%ii identice. care &or a&ea aceeasi %utere le#ala ca insasi actele ori#inale.
Art. 027. * )aca nici %e calea aratata in articolul %recedent nu se &a %utea reconstitui /otarirea. se &a %roceda
de instanta su%erioara. in modul aratat la art. 020.
Art. 024. * )aca dosarul %ierdut era referitor la o afacere %rin care se %ronuntase o /otarire definiti&a. instanta
de fond &a cauta a reconstitui acea /otarire in felul aratat in articolele %recedente. >otarirea aceasta &a tine loc de
dosar.
Art. 029. * ot in felul aratat mai sus se &a constitui orice %iesa sau act %ierdut dintr3un dosar.
"'(' ;"
Procedura in materie de fals
Art. 030. * )is%o$itiunile din codul de %rocedura %enala. relati&e la %rocedura in materie de fals. fie %e cale
%rinci%ala incidenta. se a%lica si de tribunalele militare.
"'(' ;""
Procedura inaintea %retorilor militari
si Curtilor Martiale
CAP"O'(' "
Politia ,udiciara
Art. 031. * Politia ,udiciara militara in tim% de mobili$are si ra$boi se e2ercita sub autoritatea unei unitati unde
s3a comis infractiunea. unde se #aseste unitatea din care face %arte infractorul. ori unde s3a %rins autorul.
com%licele sau tainuitorul %rin ofiterii de %olitie ,udiciara %re&a$uti in tim% de %ace. %recum si %rin urmatorii+
1. Comandantii de eta%e sau dele#atii lor.
2. Pretorii militari.
3. )irectorii de stabilimente. de de%o$ite sau de fabrici rec/i$itionate. %entru ser&iciul armatei. fie direct. fie
%rin dele#atii lor.
0. Prin orice dele#at s%ecial al comandamentului de ca%etenie %entru armata de o%eratiuni si al ministrului
a%ararii nationale %entru $ona interioara.
Art. 032. * oti ofiterii de %olitie ,udiciara &or %utea instrumenta din oficiu in materie de crima sau delict
fla#rant. "n toate celelalte ca$uri numai %rocurorii instructori militari si dele#atii s%eciali ai marilor
comandamente si ai Ministerului A%ararii 7ationale %ot instrumenta.
Art. 033. * Cand ofiterii de %olitie ,udiciara militara &or fi sesi$ati in acelasi tim% cu cercetarea unei aceleasi
infractiuni cu membrii %arc/etelor militare. acestia din urma. &or a&ea %recaderea de a continua cercetarea. "n
acest ca$. toti ceilalti ofiteri de %olitie ,udiciara. care &or fi instrumentat in afacere. &or %reda %rocurorului militar
sau substitutului sau toate actele dresate in cau$a.
Art. 030. * )is%o$itiunile %ri&itoare la e2ercitarea %olitiei ,udiciare in tim% de %ace se a%lica si in tim% de
ra$boi.
CAP"O'(' ""
Judecarea inaintea %retorilor militari
Art. 031. * Marele %retor militar sau %retorii militari. ca instanta de ,udecata. ,udeca fa%tele date in com%etinta
lor. fie in urma reclamatiunii %artii &atamate. fie in urma cererii insotita de acte din %artea autoritatilor dela locul
sa&arsirii sau desco%eririi fa%tului. ori a %rinderii autorului. com%licelui sau a tainuitorului. fie in urma sesi$arii
lor din oficiu. fie in urma unui ordin de trimitere in ,udecata din %artea autoritatilor militare %e lan#a care ei
functionea$a.
Art. 036. * Judecata se &a face in sedinta %ublica in asistenta. #refierului si &a a&ea loc. fie la resedinta marelui
%retor militar sau %retorului militar. fie la fata locului sau oriunde s3ar %utea face mai cu inlesnire.
Art. 037. * "n&inuitul. reclamantul. informatorii si martorii &or fi de fata la ,udecata. instiintati fiind %entru
aceasta %rin orice mi,loc de c/emare stabilit de le#ile. re#ulamentele si ordonantele militare. %e care marele
%retor militar sau %retorul militar. il &a crede %otri&it si de care se &a face mentiune in sentinta. "n&inuitul.
reclamantul sau martorii. refu$and a se %re$enta. &or fi adusi cu forta. "n ca$ de im%osibilitate. in&inuitul &a fi
,udecat in li%sa. daca se constata ca el a fost c/emat conform le#ilor. re#ulamentelor si ordonantelor militare.
)u%a stabilirea identitatii in&inuitului si a citirii actelor. se %rocede la ascultarea lui. %recum si a martorilor care
&or de%une ,uramantul de a s%une ade&arul si nimic alta decat ade&arul. se asculta informatorii si la ne&oe si
e2%ertii. 5e infatisea$a cor%urile delicte. a%oi reclamantul isi ,ustifica %retentiunile ci&ile. in&inuitul isi face
a%ararea %ersonal sau %rintr3un a%arator ales dintre ofiterii acti&i sau de re$er&a. iar ,udecata %ronunta %e loc
sentinta de condamnare sau ac/itare. "n ca$ de condamnare. se citesc te2tele de le#e a%licate si se arata daca s3au
acordat sau nu circumstante usuratoare.
Art. 034. * Cand una din %arti nu stie limba romana se c/iama inter%reti. care sunt su%usi ,uramantului. de a
traduce cu e2actitate tot ce li se &a declara de %arte. 5entinta. cu%rin$and toate cele de mai sus. se moti&ea$a
sumar. se semnea$a de marele %retor militar sau de %retorii militari si se contrasemnea$a de #refier- ea se
comunica %artilor si %oate fi atacata cu recurs la Curtea Militara de Casare si Justitie in conditiunile art. 007 din
%re$entul cod.
Art. 039. * Pede%sele. amen$ile si des%a#ubirile se e2ecuta %rin marele %retor militar sau %rin %retorii militari-
cele dintai se e2ecuta la locurile de arest e2istente sau care se &or infiinta in acest sco%. Marele %retor militar si
%retorii militari %erce% amen$ile %ronuntate. dand c/itante dintr3un carnet s%ecial- sumele se &or &arsa in 10 $ile
in te$aurul %ublic. "n ca$ de insol&abilitate. amen$ile sunt transformate de %retorul militar. in inc/isoare. %otri&it
normelor de dre%t comun.
Art. 000. * )u%a incetarea ,urisdictiunii marelui %retor militar sau %retorului militar. sentintele se e2ecuta ca si
cartile de ,udecata. de catre ,udecatoriile de ocol res%ecti&e. )u%a incetarea ,urisdictiunii marelui %retor militar
sau %retorului militar. %rocesele %endinte inaintea lor se &or ,udeca de instantele com%etinte res%ecti&e. du%a
natura afacerilor. iar in ca$ cand le#ile in &i#oare nu ar %reci$a o com%etinta s%eciala. ele se &or ,udeca de
,udecatoriile de ocol.
CAP"O'(' """
Judecata inaintea Curtilor Martiale
Art. 001. * Judecata si %rocedura inaintea Curtilor Martiale se face conform dis%o$itiunilor %re&a$ute in
%re$entul cod. %entru tim% de %ace. cu urmatoarele deosebiri+ Comandantul Marei (nitati. %rimind actele
cercetarii %reliminare sau orice ra%oarte sau %lan#eri. din care sa re$ulte ca s3ar fi sa&arsit &reo infractiune. &a
%utea /otari+ com%letarea cercetarilor %reliminare- clasarea afacerii. oricare ar fi %arerea %rocurorului instructor
militar. consemnata in referatul %re&a$ut de art. 163- trimiterea afacerii. in ca$ de incom%etenta. la instanta
com%etenta- desc/iderea actiunii %enale. %rin ordin de urmarire sau %rin ordin de trimitere direct in ,udecata.
%entru orice infractiune. daca &a crede ca nu mai este ne&oie de o instructie %realabila /otarind totodata si asu%ra
,udecarii sub stare de arest sau nu a in&inuitilor. "n ca$ de arestare. mandatul se emite de Parc/etul curtii
martiale. fara confirmare si fara cale de atac. )osarul im%reuna cu ordinul comandantului. se trimite %rocurorului
militar. %entru e2ecutare. rimiterea in ,udecata a militarilor sau im%iedeca mutarea sau detasarea lor in alte
unitati in interesul ser&iciului.
Art. 002. * "nstructiunea se &a face %otri&it dis%o$itiunilor din %re$entul cod. %entru tim% de %ace.
Art. 003. * )u%a terminarea instructiei. %rocurorul instructor militar intocmeste ordonanta definiti&a. du%a care
dosarul &a fi inaintat #eneralului comandant care &a /otari.
Art. 000. * Curtea este sesisata numai %rin ordinul de trimitere in ,udecata. dat de #eneralul comandant al
unitatii %e lan#a care functionea$a. Presedintele. fi2and $iua ,udecatii. c/eama inaintea sa %e in&inuit. cu cel
%utin 20 ore inainte de $iua termenului si inde%lineste fata de el dis%o$itiunile art. 236.
Art. 001. * A%aratorii. fie alesi. fie din oficiu &or fi dintre cei %re&a$uti la art. 203. din %re$entul cod.
Art. 006. * "m%otri&a martorilor se &or %utea emite mandate de aducere c/iar dela %rima lor c/emare. Acei care
se #asesc sub dra%el. in ser&iciul armatei sau care urmea$a armata sub orice forma. &or fi citati la unitatea unde
efecti& isi inde%linesc ser&iciul sau insarcinarea- ceilalti &or fi citati la domiciliul lor real. 7einde%linirea
%rocedurii sau nee2ecutarea mandatului de aducere contra lor. din orice cau$a. nu &a im%iedeca ,udecata. afara
de ca$ul cand Curtea &a /otari altfel.
Art. 007. * Cel condamnat %oate face recurs la Curtea Militara de Casare si Justitie in termen de 2 $ile libere
dela data %ronuntarii sentintei. insa &a ramane arestat %ana la ,udecarea recursului.
Art. 004. * )is%o$itiunile art. 019. sunt a%licabile si la Curtile Martiale.
"'(' ;"""
)is%o$itiuni #enerale
Art. 009. * oate dis%o$itiunile din %rocedura %enala. care nu sunt %re&a$ute in %re$entul cod. %recum si acele
care nu sunt contrarii %re&ederilor s%eciale din codul de fata. sunt a%licabile si inaintea instantelor militare. cu
rectificarea ca in cu%rinsul articolelor 010 si 011. in loc de 9Ministrul Justitiei9. se &a citi 9Ministrul A%ararii
7ationale9. iar in loc de 9Parc/etul 8eneral9 si 9%rocurorul #eneral al Curtii res%ecti&e9. se &a citi 9Parc/etul
8eneral9. si 9%rocurorul 8eneral de %e lan#a Curtea Militara de Casare si Justitie9- in cu%rinsul art. 069. 070 si
072. se &a citi+ 9tribunalele militare9. in loc de 9Curti9- iar la art. 111 se &a citi+ 9Ministrul A%ararii 7ationale9. in
loc de+ 9Ministrul Justitiei9.
CAR!A ":
)es%re crime. delicte si %ede%sele lor
"'(' "
)es%re %ede%se si efectele lor
Art. 010. * Pede%sele care se a%lica militarilor sunt+
a6 Pede%se cu caracter disci%linar-
b6 Pede%se cu caracter %enal.
Art. 011. * Pede%sele cu caracter disci%linar se a%lica de catre comandantii ierar/ici si nu %ot de%asi. nici
intr3un ca$. doua luni inc/isoare. !le se ordona %entru abateri dela re#ulamentele militare referitoare la disci%lina
si care abateri nu ar constitui o infractiune %re&a$uta de le#ile %enale. <elul diferitelor %ede%se cu caracter
disci%linar. scara lor si %rero#ati&ele diferitilor comandanti militari %entru a%licarea acestor %ede%se se /otarasc
numai %rin re#ulamente.
Art. 012. * Pede%sele cu caracter %enal sunt acele ce se a%lica in ba$a unei /otariri definiti&e. data de o instanta
,udecatoreasca militara. (n re#ulament al inc/isorilor militare. care se inte#rea$a in le#ea de fata. &a dis%une
or#ani$area. functionarea si re#imul interior al %re&entiei si e2ecutarii %ede%selor.
Art. 013. * Pede%sele ce se a%lica de instantele militare sunt acele %re&a$ute de codul %enal. %recum si cele
enumerate mai ,os+
1. Pede%se %rinci%ale. in materie de crima+ moartea.
2. Pede%se accesorii+ de#radarea militara si destituirea.
Art. 010. * Pedea%sa cu moartea se a%lica numai in tim% de ra$boiu si se e2ecuta %rin im%uscare. <emeile
insarcinate &or fi e2ecutate du%a nastere. Celelalte %ede%se se e2ecuta du%a %re&ederile codului %enal si ale
codului de fata.
Art. 011. * )estituirea este %edea%sa accesorie. in ca$ul condamnarii la inc/isoare corectionala %ronuntata de
orice instanta. %rin sentinta ramasa definiti&a. in contra &reunui ofiter. subofiter. maistru militar sau asimilat al
lor. )estituirea atra#e du%a sine %ierderea #radului cu ince%ere din $iua ramanerii definiti&e a /otaririi de
condamnare. Militarul destituit se inscrie in controalele armatei. cu #radul de soldat. in elementul cores%un$ator
&arstei.
Art. 016. * )e#radarea militara este %edea%sa accesorie in ca$ul condamnarilor %ronuntate de orice instanta.
im%otri&a militarilor de orice #rad. %entru crime. %recum si in ca$ul condamnarilor la orice %edea%sa. %ronuntate
de orice instante. in contra &reunui ofiter. subofiter. maistru militar sau asimilat al lor. %entru &reuna din
urmatoarele infractiuni+ * asociere %entru comitere de crime sau delicte. fals. u$ de fals. dela%idare. luare de mita.
atentat la %udoare. marturie mincinoasa. furt. tal/arie. abu$ de incredere si inselaciune %re&a$ute de codul %enal
si. * %lasmuiri si falsificari. sustractiuni. mita. lo&irea su%eriorului. furt. %arasire de %ost sau comanda. lasitate.
de$ertare si ,afuri. %re&a$ute de art. 074. 079. 04@. 092. 096. 107. 104. 119*130 si 136 din %re$entul cod.
)e#radarea militara atra#e du%a sine+
1. Pierderea #radului si a dre%tului de a %urta uniforma si semnele distincti&e.
2. "nde%artarea din armata si inca%acitatile %re&a$ute de codul %enal. in ca$ul de#radarii ci&ice. du%a modurile
acolo %re&a$ute.
3. "nter$icerea de a %urta &reo decoratiune si %ierderea dre%tului la e2tensie sau la &reo recom%ensa. %entru
&reun ser&iciu anterior condamnarii. )e#radarea militara se e2ecuta %rin ordin de $i. dat de re#iunea militara. %e
ba$a /otaririi de condamnare. Acest ordin se &a citi. de fata fiind si condamnatul. in %re$enta tru%ei sub arme. a
ofiterilor. subofiterilor. maistrilor militari si asimilatilor lor din #arni$oana.
Art. 017. * oate dis%o$itiunile din codul %enal si alte le#i s%eciale relati&e la infractiuni si %ede%se se a%lica si
,ustitiabililor de instantele militare. intrucat. %rin codul de fata. nu s3ar dis%une altfel. Plan#erea %realabila. %entru
urmarirea infractiunilor care necesita o atare %lan#ere. de com%etenta instantelor militare. se &a %utea face.
%entru militari. si %e cale de ra%ort ierar/ic. ce se &a inainta instantelor res%ecti&e. Amen$ile %ronuntate de
tribunalele militare. %recum si sumele ce ar %ro&eni din confiscari. a%artin Ministerului A%ararii 7ationale si
formea$a. in bu#etul acestuia. 9fondul amen$ilor9. administrat %rin )irectia ,ustitiei militare. Acest fond este
destinat re%aratiunilor. intretinerii si in$estrarii tribunalelor militare. inc/isorilor si ser&iciilor ,ustitiei militare.
cu+ mobilier. biblioteci. masini de scris si multi%licat. rec/i$ite. %recum si %entru %lata e&entualelor diurne
cu&enite ma#istratilor militari si %entru ac/itarea e2%erti$elor. Aceste sume &or fi consemnate la de%uneri in
contul si la dis%o$itiunea Ministerului A%ararii 7ationale. 'ucrurile re$ultate din infractiuni si care sunt
confiscate de tribunalele militare. se &and conform le#ii contabilitatii %ublice. iar %retul re$ultat se &arsa la
fondul amen$ilor aratat mai sus. 5e e2ce%tea$a obiectele de armament si munitiuni %recum si orice a%arate sau
obiecte ce %ot ser&i armatei si care se &or &arsa de%o$itelor armatei.
Art. 014. * Prescri%tiunea in materie de nesu%unere si de$ertare. ince%e sa cur#a din $iua cand in&inuitul sau
condamnatul im%lineste limita de &arsta. %entru ser&iciul obli#ator in elementele armatei. %otri&it le#ii de
recrutare si a le#ii %o$itiei ofiterilor. )aca condamnatul &a fi %rins sau daca el se &a %reda inainte de e2%irarea
termenului de ser&iciu %re&a$ut mai sus. &a fi su%us ,udecatii. iar du%a e2ecutarea %ede%sei la care &a fi fost
condamnat. ori in ca$ de ac/itare. &a fi trimis la Cor%ul sau ser&iciul sau %entru a com%leta termenul le#al de
ser&iciu obli#ator in armata acti&a. 7u e2ista. %entru militari. %rescri%tie %entru tradare.
Art. 019. * Pede%sele %re&a$ute de codul %enal %entru crimele de inalta tradare. s%iona, si acelea in contra
si#urantei 5tatului. sunt %entru ,ustitiabilii de instantele militare in tim% de ra$boiu+ moartea in loc de munca
silnica %e &ieata sau o %edea%sa cu un #rad mai mare decat cea %re&a$uta de le#e %entru toate celelalte ca$uri.
Art. 060. * "nfractiunile comise de militari si %e care codul %enal si le#i s%eciale le %ede%sesc cu munca silnica.
sau cu o %edea%sa de un #rad mai mare ca inc/isoarea. se &or %utea %ede%si in tim% de ra$boiu cu munca silnica
%e &ieata.
Art. 061. * "nfractiunile comise de toti ,ustitiabilii instantelor militare si %e care le#ile le %ede%sesc cu
inc/isoare corectionala. se &or %ede%si. in tim% de ra$boiu. cu mai mult decat ma2imum %re&a$ut de le#e. %entru
fiecare din acele infractiuni. fara insa a de%asi indoitul acelui ma2imum. afara de ca$ul cand codul de fata nu
/otaraste. in mod e2%res. %edea%sa %entru tim% de ra$boiu. "n tim% de ra$boiu. autoritatea militara su%erioara.
din $ona armatelor de o%eratii sau din $ona interioara. &a %utea edicta. %rin ordonante. %ublicate si afisate.
infractiuni cu %ede%se menite sa #arante$e si#uranta armatei. a%ararea tarii si ordinea %ublica.
Art. 062. * )is%o$itiunile %re&a$ute in codul %enal. referitoare la masurile de si#uranta. se a%lica si
,ustitiabililor de tribunalele militare cu distinctiunile din acest titlu.
Art. 063. * )etentiunea %re&enti&a &a fi com%utata in intre#ime. in cuantumul %ede%sei a%licate.
Art. 060. * )is%o$itiunile art. 01 si 61 din codul %enal sunt a%licabile si la instantele militare. Comisiunea de
su%ra&e#/ere %entru inc/isoarile militare se com%une din+ un ofiter su%erior ma#istrat. %resedinte- comandantul
si medicul inc/isorii. ca membri.
Art. 061. * 5e considera ca recidi&ist. militarul care a fost condamnat si care a e2ecutat in totul sau in %arte.
%edea%sa %entru una din infractiunile %re&a$ute de acest cod la cartea ":. titlul """. daca in inter&al de cel mult 1
ani dela condamnare. comite din nou aceeasi infractiune.
Art. 066. * Celelalte dis%o$itiuni din codul %enal. relati& la recidi&a #enerala. sunt a%licabile si militarilor.
%entru toate infractiunile de dre%t comun.
Art. 067. * )is%o$itiunile din codul %enal. referitoare la modificarea %ede%selor in ca$ul cand se recunosc scu$e
le#ale sau circumstante atenuante. se a%lica si ,ustitiabililor de tribunalele militare. in aceleasi conditiuni. afara
de ca$urile cand s3ar %re&edea altfel in %re$entul cod. 7u se %oate substitui amenda inc/isorii. in ca$ul
infractiunilor %re&a$ute de codul de fata. Pedea%sa cu moartea &a fi tranformata in munca silnica %e &ieata.
Art. 064. * Pede%sele accesorii sunt le#ate de fa%ta si se a%lica totdeauna. c/iar cand %rin acordare de
circumstante atenuante s3a sc/imbat felul si durata %ede%sei.
Art. 069. * )is%o$itiunile din codul. %enal referitoare la stin#erea actiunii. se a%lica si militarilor. cu
e2ce%tiunea ca %rin amnistie si %rescri%tie nu se im%iedeca e2ercitiul actiunii disci%linare. Ac/itarea unui ofiter
sau asimilat nu %re,udeca asu%ra dis%o$itiunilor %re&a$ute in re#ulamentele consiliului de onoare si le#ea %o$itiei
ofiterilor.
Art. 070. * Militarii. in e2ercitiul functiunii sau ser&iciului lor de orice fel sunt socotiti ca functionari in sensul
codului %enal. ale carui dis%o$itiuni le sunt a%licabile oridecate ori. %rin codul de fata. nu se dis%une altfel.
!2%resiunea de su%erior. din codul de fata. se refera atat la #rad cat si la functiune.
Art. 071. * Militarii romani. fosti %ri$onieri la inamic. sunt datori sa se ,ustifice in fata unei comisiuni instituita
ad*/oc. %rintr3un decret. asu%ra cau$elor si im%re,urarilor caderii lor ca %ri$onieri. Cei care nu &or ,ustifica. in
mod neindoios. situatia lor de %ri$onieri. &or fi trimisi in fata instantelor militare.
"'(' ""
Crime si delicte cu caracter comun codului de fata
si celui %enal
CAP"O'(' "
)es%re tradare si s%iona,
Art. 072. * 5e %ede%seste cu moartea orice %ri$onier de ra$boi care. calcandu*si cu&antul de a nu mai lu%ta
contra Romaniei si aliatilor ei de ra$boiu. ridica armele contra Romaniei sau aliatilor ei cu care lu%ta in comun.
5e %ede%seste cu inc/isoare dela 1*12 ani orice militar roman. sau in ser&iciul armatei romane care. facut
%ri$onier de inamic. a obtinut eliberarea sa. an#a,andu*se sa nu mai ia armele contra acestuia. )is%o$itiunile
acestui alineat. se a%lica numai in ca$ul cand inamicul are in codul sau militar dis%o$itiuni identice.
Art. 073. * 5e %ede%seste cu moartea orice militar roman sau %ersoana in ser&iciul armatei romane+
1. Care &a %reda. cu tradare. inamicului sau interesului inamicului. tru%a ce comanda. sau %ostul ce ii este
incredintat. a%ro&i$ionarile armatei. %recum si %arola sau secretul unei o%eratiuni. a unei e2%editiuni sau
ne#ociatiuni.
2. Care de buna &oie si cu intentiune cul%abila intretine intele#eri cu inamicul in sco%ul de a fa&ori$a
intre%rinderile sale. sau a &atama %e acele ale armatei romane. sau armatei aliate Romaniei.
3. Care %ro&oaca la fu#a sau im%iedica adunarea tru%ei in %re$enta inamicului.
0. Care in sco%ul de a aduce un folos inamicului. sau &atamare armatei amice. &a trimite in cursul
o%eratiunilor ra$boiului ra%oarte sau informatiuni nee2acte. sau nu &a trimite informatiunile si ra%oartele
obli#atorii. din care cau$a a urmat o #ra&a &atamare a unei o%eratiuni de ra$boiu. ot astfel si acela care &a
ras%andi %rintre tru%ele romane sau aliate. manifeste. %roclamatiuni sau comunicate de orice fel. fa&orabile
inamicului. sau &a colabora la alcatuirea lor.
Art. 070. * Oricine. cu buna stiinta. tainueste in orice mod %e s%ionii inamici. se %ede%seste cu moartea.
Art. 071. * 5e %ede%seste cu moartea in tim% de ra$boiu orice indi&id do&edit ca a %ro&ocat %e militari de a
trece de %artea rebelilor armati. ori le*a inlesnit cu buna stiinta mi,loacele de trecere la inamic sau de %artea
rebelilor armati. Aceasta infractiune sa&arsita in folosul ras&ratitilor in tim% de %ace. se %ede%seste cu munca
silnica %e &iata.
Art. 076. * <a%tele de inalta tradare. s%iona,. %recum si crimele sau delictele contra si#urantei 5tatului. comise
de ,ustitiabilii nemilitari ai tribunalelor militare. in tim% de ra$boiu. %ede%site in codul %enal cu munca silnica.
sunt %ede%site cu moartea.
Art. 077. * 5e &or %ede%si cu munca silnica %e tim% mar#init acei care &or fi sa&arsit in tim% de ra$boiu sau
mobili$are. una din urmatoarele infractiuni+
1. 5tricarea cu rea credinta a oricaror &e/icule sau mi,loace de transmisiuni. comunicatie. si trans%ort %e uscat.
%e a%a sau aeriene. %use in ser&iciul sau sub controlul armatei.
2. Acei care cu intentiune cul%abila omoara sau fac im%ro%rii ser&iciului orice animal din ser&iciul armatei.
)aca infractiunea s3a sa&arsit din im%rudenta. ori ne#li,enta. se &a %ede%si cu inc/isoarea corectionala dela trei
luni la doi ani.
CAP"O'(' ""
)es%re %lasmuiri si falsificari
Art. 074. * Pe lan#a fa%tele cu%rinse in ca%itolul cores%un$ator al codului %enal se socoteste falsificare de
inscrisuri %ublice fa%tul oricarui militar sau s%ecialist. de orice fel in ser&iciul armatei. care trece cu stiinta in
roluri sau in starile de situatii. un numar de oameni. de cai sau $ile de %re$enta. mai mari decat efecti&ul real.
care mareste situatia consumatiilor. sau comite orice fals in socotelile sau in actele. %e care in &irtutea functiunii
sale le intocmeste. )e asemenea. tot fals in scrisuri %ublice sau %ri&ate. du%a ca$. comite militarul care
%lasmueste. in total sau in %arte. &reun act care nu intra in atributiunile sale sau care contra$ice semnatura altuia
cu sco%ul de a tra#e &reun folos de orice fel sau de a aduce &reo &atamare de orice fel altuia. Pede%sele %re&a$ute
de codul %enal %entru %lasmuiri si falsuri. &or %utea fi indoite %entru cul%abilii militari.
CAP"O'(' """
)es%re sustractiuni
Art. 079. * 5e %ede%seste cu munca silnica %e tim% mar#init orice militar care &a fi dela%idat. deturnat ori
sustras bani %ublici sau %ri&ati. sau efecte tinand locul de bani. acte. titluri. fura,e. materiale sau alte lucruri
miscatoare ce i*ar fi fost incredintate in &irtutea insarcinarii sale in administratia militara. )e asemenea se
%ede%seste cu inc/isoare dela 3 la 12 ani. orice militar. care afara de ca$urile %re&a$ute mai sus. intrebuintea$a
sau s%eculea$a in folosul sau bani. acte. titluri. efecte sau alte lucruri miscatoare de ale 5tatului sau ale
militarilor. ce i*au fost incredintate in &irtutea unei insarcinari de ser&iciu.
CAP"O'(' """
Mita
Art. 040. * Orice militar cul%abil de mituire. &a %utea fi %ede%sit cu indoitul %ede%sei %re&a$uta in codul %enal
%entru asemenea fa%te. )aca cul%abilul este ofiter. i se &a a%lica si destituirea. Aceleasi %ede%se se a%lica si
medicilor militari. s%ecialistilor de orice fel din ser&iciul armatei. cand comit aceasta infractiune. in le#atura cu o
insarcinare de ser&iciu ordonata de le#e sau de autoritatea militara in dre%t. Mituitorilor li se a%lica aceeasi
%edea%sa.
CAP"O'(' :
Alte crime si delicte comise de militari in e2ercitiul
functiunii lor
Art. 041. * 5e %ede%seste cu temnita #rea dela doi la $ece ani. orice militar care. cu oca$iunea rece%tiunii
%ro&i$orii sau definiti&e. ori %rimirii unei furnituri. cum%araturi sau a unei lucrari destinate armatei. &a acce%ta.
cu rea credinta sau &a ordona sa se %rimeasca lucruri ce nu sunt in conformitate cu caietul de sarcini sau in
conditiunile comen$ii. )aca. furniturile sau cum%araturile cu%rind armament sau mare ec/i%ament. %edea%sa &a
fi munca silnica %e tim% mar#init. ot astfel se &a %ede%si militarul. care in calitate de s%ecialist %entru
cercetarea materialelor de orice fel. oferite armatei. ar face ra%oarte nesincere ce ar a&ea ca urmare daunarea
intereselor 5tatului sau armatei. ot astfel. se &a %ede%si acela. care cu oca$iunea unei lucrari e2ecutate in re#ie
sau %rin buna in&oiala. &a %rimi sau &a ordona sa se %rimeasca lucru de o calitate &adit inferioara celei
contractate. )aca infractiunile %re&a$ute de articolul de fata sunt datorite ne#li,entei. nesocotintei sau
neres%ectarii le#ilor. re#ulamentelor sau dis%o$itiunilor date. %edea%sa &a fi inc/isoarea %ana la doi ani.
Art. 042. * 5e %ede%seste cu temnita #rea dela 1*10 ani. orice militar care falsifica ori alterea$a sau ordona
falsificarea ori alterarea substantelor. materiilor. medicamentelor sau alimentelor de orice natura destinate
oamenilor sau animalelor. sau care. cu buna stiinta im%arte sau ordona a se im%arti $isele substante. materii.
medicamente ori alimente falsificate ori alterate. ot astfel. se &a %ede%si orice militar care. cu stiinta. im%arte
sau ordona a se im%arti carnea animalelor atinse. de boala. care %ot %rime,dui sanatatea celor care o consuma.
sau materii. medicamente. alimente. de orice natura. alterate sau stricate. )aca din consumarea acestor substante.
&a fi re$ultat o #ra&a &atamare a sanatatii oamenilor sau animalelor. %edea%sa &a fi munca silnica %e tim%
mar#init. )aca infractiunea se &a sa&arsi din ne#li,enta. neba#are de seama sau din ne%a$irea le#ilor sau
re#ulamentelor. %edea%sa &a fi inc/isoarea dela 1*1 ani.
CAP"O'(' :"
)es%re rebeliune si ofense
5!C"(7!A "
Rebeliunea
Art. 043. * 5unt considerati ca fiind in stare de rebeliune+
1. Militarii sub arme care. reuniti in numar de cel %utin %atru si intelesi intre ei. refu$a. la cea dintaiu
somatiune sa se su%una sefilor lor-
2. Militarii care. in numar de cel %utin %atru si in aceleasi conditiuni. iau armele. fara autori$are si lucrea$a
contra ordinelor sefilor lor-
3. Militarii care. adunati in numar de cel %utin %atru si in aceleeasi conditiuni. se dedau la &iolente. facand u$
de armele lor si refu$a. la ordinul sefilor de a se im%rastia si a se linisti. Militarii in stare de rebeliune sunt
%ede%siti+ "n circumstantele %re&a$ute la %unctul 1. cu 2*4 ani inc/isoare- in circumstantele %re&a$ute la %unctul
2. cu 3*10. ani inc/isoare. iar in circumstantele %re&a$ute la %unctul 3. cu inc/isoare dela 1*12 ani. "nsti#atorii la
rebeliune. conducatorii si militarii cei mai mari in #rad. sunt %ede%siti in %rimul ca$ cu %edea%sa muncii silnice
%e tim% mar#init. iar in celelalte doua ca$uri. cu ma2imum acestei %ede%se. )aca rebeliunea are loc %e un
teritoriu in stare de asediu. in toate ca$urile %re&a$ute de alineatele %recedente. se &a a%lica ma2imum
%ede%selor. "n ca$ de circumstante atenuante. %ede%sele nu %ot fi reduse. decat %ana la ,umatatea minimului
%re&a$ut mai sus. "n tim% de ra$boi. in toate aceste ca$uri. %edea%sa &a fi moartea.
Art. 040. * Militarii care nu fac %arte din armata acti&a. dar care a%artin &reunui element al armatei. cand fiind
imbracati in uniforma militara. sau neimbracati in uniforma militara. dar aflandu*se sub comanda militara. comit
infractiunea de insubordonanta. ultra,. sau lo&irea su%eriorului. rebeliune sau &reo crima contra si#urantei
interioare sau e2terioare a 5tatului. se %ede%sesc ca si cand ar fi in acti&itate de ser&iciu.
5!C"(7!A ""
Ofense si &iolente
Art. 041. * 'o&irea su%eriorului in tim% de ra$boi. se %ede%seste cu munca silnica %e &ieata. iar daca ambii. sau
unul din ei se #aseau sub arme. sau daca fa%tul a fost comis cu %recu#etare. %edea%sa &a fi moartea.
Art. 046. * 'o&irea su%eriorului in tim%ul sau cu oca$ia ser&iciului. in tim% de %ace. se %ede%seste cu munca
silnica %ana la 10 ani. iar daca fa%tul s3a %etrecut. ambii sau unul din ei #asindu*se sub arme. %edea%sa &a fi
munca silnica dela 10 ani in sus.
Art. 047. * 'o&irea su%eriorului. sa&arsita in tim% de %ace. in afara de ser&iciu. se %ede%seste cu inc/isoare dela
3*12 ani. "n ca$ de circumstante atenuate. %edea%sa nu &a %utea fi mai mica de un an inc/isoare.
Art. 044. * Orice militar care. in tim%ul sau cu oca$ia ser&iciului. insulta sau ofensea$a %e su%eriorul sau %rin
cu&inte. #esturi. amenintari sau scrieri. se %ede%seste cu inc/isoare dela 2*1 ani. )aca ofensa sau insulta n3a a&ut
loc in tim%ul sau cu oca$ia ser&iciului. %edea%sa &a fi inc/isoare dela 6 luni la 2 ani.
Art. 049. * oti acei care aduc insulte sau defaimari armatei. se %ede%sesc cu inc/isoare dela 6 luni la 1 ani.
5!C"(7!A """
Refu$ de ser&iciu datorit le#almente
Art. 090. * Orice comandant militar. care in mod le#al. sesisat de o cerere formala a autoritatii ci&ile. refu$a sau
se abtine a intrebuinta fortele de sub ordinele sale. se %ede%seste cu destituirea si inc/isoarea dela 1*2 ani. sau
numai cu una din aceste %ede%se. Orice cerere a autoritatii ci&ile. se &a adresa in scris comandantului militar
local. sau daca ea necesita o de%lasare de tru%e in ra$a comandamentului de&i$iei sau cor%ului de armata
res%ecti&. se &a adresa di&i$iei sau cor%ului de armata res%ecti&.
CAP"O'(' :""
)es%re omor
Art. 091. * Orice militar. cul%abil de omor cu &ointa asu%ra %ersoanei la care este cuartiruit. sau asu%ra unui
membru al familiei acestuia cu care locueste im%reuna. se %ede%seste cu moartea. in tim% de ra$boi si munca
silnica %e &ieata in tim% de %ace.
CAP"O'(' :"""
<urtul
Art. 092. * <urtul %recum si tentati&a de furt. de+ arme. munitiuni. animale. fura,e. alimente. bani si orice
obiecte a%artinand 5tatului sau militarilor. comise de militar insarcinat cu %a$a ma#a$iilor si de%o$itelor de luni
la 3 ani si interdictie corectionala dela 1*3 ani. )aca fa%tul s3a comis %rin efractiune sau escaladare. %rin
intrebuintare de c/ei mincinoase sau daca %entru comiterea ori carui furt. au fost doi sau mai multi asociati.
%edea%sa &a fi inc/isoarea dela 3*12 ani si interdictie corectionala dela 1*1 ani. Pedea%sa %re&a$uta de alineatul
%recedent se &a a%lica si militarului care &a comite un furt. in %a#uba cetateanului la care e cartiruit. %recum si
santinelei sau oricarui militari. se &a %ede%si cu inc/isoare corectionala dela 3 orice fel. a%artinand armatei. care
ar sa&arsi un furt din ma#a$iile si de%o$itele incredintate %a$ei lor.
"'(' """
Crime si delicte cu caracter militar
CAP"O'(' "
Crime si delicte in contra datoriei militare
Art. 093. * 5e %ede%seste cu moartea. in tim% de ra$boi. orice #eneral sau comandant. al unui fort. sau oricarei
alte %iete intarite. care fiind dat in ,udecata. du%a a&i$ul unui consiliu de anc/eta. este declarat cul%abil ca ar fi
ca%itulat fara a fi intrebuintat %ana la ultima e2tremitate toate mi,loacele %osibile de a%arare.
Art. 090. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 3*1 ani. orice #eneral sau comandant care. fiind dat in ,udecata.
du%a a&i$ul unui consiliu de anc/eta. ca ar fi ca%itulat in cam% desc/is. fie ca e2istau sau nu lucrari de a%arare si
daca el nu a facut tot ce*i %rescria onoarea si datoria. )aca fa%tul ca%itularii a a&ut de efect ca tru%a sa*si %redea
armele si munitiunile si comandantul nu a facut tot ce*i %rescria datoria si onoarea. %edea%sa &a fi munca silnica
sau moartea.
Art. 091. * Orice militar. care. fiind de santinela sau in &edeta. %araseste %ostul se %ede%seste+
1. Cu moartea daca fa%ta s3a %etrecut in %re$enta inamicului.
2. Cu inc/isoarea dela 2*12 ani. daca fa%ta s3a %etrecut in fata rasculatilor sau %e un teritoriu in stare de ra$boi
sau de asediu.
3. Cu inc/isoarea dela 6 luni la 2 ani. in toate celelalte ca$uri. "n ca$ de circumstante atenuante. %entru ca$ul
%re&a$ut la %unctul 2. %edea%sa nu &a fi mai mica de un an inc/isoare- iar in ca$ul %re&a$ut la %unctul 3.
%edea%sa nu &a fi mai mica de 3 luni inc/isoare.
Art. 096. * Orice militar. care %araseste %ostul sau. sau comanda ce are. se %ede%seste+
1. Cu moartea. daca fa%ta s3a %etrecut in %re$enta inamicului.
2. Cu temnita #rea dela 3*6 ani daca fa%ta s3a %etrecut in %re$enta rasculatilor. sau %e un teritoriu in stare de
ra$boi sau de asediu.
3. Cu inc/isoarea dela doua luni %ana la un an. in toate celelalte ca$uri. "n ca$ de circumstante atenuante.
%entru ca$ul %re&a$ut la %unctul 2. %edea%sa nu &a fi mai mica de un an inc/isoare iar in ca$ul %re&a$ut la
%unctul 3. %edea%sa nu &a fi mai mica de o luna inc/isoare. )aca incul%atul este sef de %ost. sau daca %arasirea
%ostului a a&ut ca urmare o &atamare a intereselor %ublice sau %articulare. se &a a%lica cul%abililor. in toate
ca$urile. ma2imum %ede%selor %re&a$ute mai sus. fara a li se %utea. acorda circumstante atenuante. Prin %ost. se
intele#e locul unde un militar sau unitate constituita. este oranduita %entru im%linirea unei insarcinari
determinate. iar %rin comanda. conducerea unei tru%e de orice forta.
Art. 097. * Orice militar. care fiind de santinela. &edeta sau in ser&iciul de Cuart %e na&a. se #aseste adormit se
%ede%seste+
1. Cu inc/isoare dela 2 la 1 ani. daca era in %re$enta inamicului.
2. Cu inc/isoare dela 6 luni la 2 ani. daca fa%ta. s3a %etrecut in %re$enta rasculatilor sau %e un teritoriu in stare
de ra$boi sau de asediu.
3. Cu inc/isoare dela 2 la 6 luni in toate celelalte ca$uri.
Art. 094. * Orice militar. care %e un teritoriu in stare de ra$boi sau de asediu. nu se %re$inta de indata la %ostul
sau unitatea sa in ca$ de alarma. se %ede%seste cu inc/isoare dela 6 luni la 1 ani. "n ca$ cand ne%re$entarea a a&ut
de efect ne%artici%area la &reo actiune de lu%ta. a unitatii sale. %edea%sa &a fi de 1 la 10 ani. iar in ca$ de
circumstante usuratoare. %edea%sa nu se &a %utea scobori sub 6 luni inc/isoare.
Art. 099. * Orice ofiter. care fara scu$a le#itima nu se duce la un tribunal militar. unde este c/emat a %artici%a
ca ,udecator sau ca a%arator se %ede%seste cu inc/isoare dela 2 la 6 luni- iar in ca$ de refu$ &adit. se &a %ede%si
%otri&it art. 103. Cu aceeasi %edea%sa. se &a %ede%si si seful. care. cu buna stiinta. %ro&oaca sau tolerea$a o
asemenea infractiune.
Art. 100. * Militarul care sca%a. inlesneste sau tainueste fu#a unui %ri$onier de ra$boi. se %ede%seste cu
inc/isoare dela 2*1 ani. "n ca$ de circumstante atenuante. %edea%sa nu &a fi mai mica de 3 luni.
Art. 101. * Oricine ,efueste %e un ranit in tim% de ra$boi. in lu%te. se %ede%seste cu munca silnica %e tim%
mar#init. iar daca in sco%ul ,afului a intrebuintat &iolente ori casne. se %ede%seste cu munca silnica %e &ieata.
Art. 102. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 3*1 ani. oricine ,efueste cada&rele celor ca$uti %e cam%ul de lu%ta.
CAP"O'(' ""
)es%re crime si delicte contra disci%linei si ordinei
in armata
5!C"(7!A "
"nsubordonarea
Art. 103. * Militarul. care %rimind dela un su%erior un ordin relati& la ser&iciu si %e care. in afara de forta
ma,ora. refu$a sa*l e2ecute. se face &ino&at de insubordonare si se %ede%seste+
1. "n tim% de %ace. cu 1*1 ani inc/isoare corectionala.
2. "n tim% de mobili$are sau ra$boi. ori %e un teritoriu in stare de asediu sau in fata rebelilor. cu munca silnica
%e tim% mar#init. "n %rimul ca$ daca infractiunea s3a sa&arsit in fata tru%ei adunate. minimum %ede%sei &a fi de 2
ani. iar daca fa%ta s3a %etrecut in fata tru%ei sub arme. %edea%sa &a fi dela 3*12 ani inc/isoare corectionala. "n
ca$ul al doilea. daca infractiunea s3a sa&arsit in fata inamicului. %edea%sa &a fi munca silnica %e &ieata sau
moartea.
3. Orice militar. care sub orice moti&. refu$a sa de%una ,uramantul. sa %rimeasca arma sau sa inde%lineasca
orice alta indatorire militara. se %ede%seste cu inc/isoare corectionala dela 3*12 ani in tim% de %ace. iar in tim%
de ra$boi cu munca silnica %e &ieata sau moartea.
0. "n toate ca$urile de condamnare la inc/isoare corectionala %edea%sa nu &a %utea fi sub un an inc/isoare.
%rin acordare de circumstante atenuante.
Art. 100. * 5e intele#e ca o tru%a este adunata atunci cand se #aseste in numar de cel %utin 1 militari si un
comandant %entru un ser&iciu anume. O tru%a se #aseste sub arme atunci cand este constituita intr3o unitate
tactica si %re&a$uta cu armele si ec/i%amentul in &ederea unui sco% determinat. sau %entru e2ercitii si sub
comanda unui sef. 5e considera ca fiind in %re$enta inamicului. orice militar susce%tibil de a fi %us imediat in
contact cu inamicul. sau care se #aseste de,a an#a,at in lu%ta sau e2%us atacurilor sale.
Art. 101. * 5u%eriorul care da un ordin. stiind ca e2ecutarea. lui constitue o infractiune %enala. se %ede%seste cu
ma2imum %ede%sei %re&a$uta %entru infractiunea comisa. "nferiorul care e2ecuta un asemenea ordin. nu este
a%arat de %edea%sa. daca isi dadea seama ca %rin e2ecutarea ordinului se comite o infractiune %ede%sita. du%a
codul %enal sau du%a codul de fata.
5!C"(7!A ""
Calcarea de consemn
Art. 106. * Orice militar. care calca consemnul ce i s3a dat. se &a %ede%si cu inc/isoare dela 2 luni la 2 ani. )aca
infractorul este sef de %ost. se %ede%seste cu inc/isoare dela 6 luni la 2 ani. )aca fa%tul s3a %etrecut %e un
teritoriu in stare de ra$boi sau asediu. sau in fata ras&ratitilor. %edea%sa &a fi dela 1*1 ani inc/isoare. iar daca s3a
%etrecut in fata inamicului. %edea%sa &a fi munca silnica %e tim% mar#init. "n toate ca$urile %re&a$ute la alin.
%recedent. daca infractorul este sef de %ost. nu i se %ot acorda circumstante atenuante.
5!C"(7!A """
'asitatea
Art. 107. * Militarul care. de frica %ericolului. %entru %ro%ria sa %ersoana. sa&arseste una din infractiunile
enumerate mai ,os. comite infractiunea de lasitate si se %ede%seste+
1. Cand in tim%ul lu%tei. sau a o%eratiunilor. du%a luarea contactului a%ro%iat cu inamicul in tim%ul ra$boiului
fu#e sau %ro&oaca la fu#a. %rin semne sau %rin &orbe. %e ceilalti lu%tatori. se %ede%seste cu munca silnica sau
moartea.
2. Cand in tim%ul lu%tei de atac sau a%arare. in care este an#a,ata unitatea sa. ramane in urma de camara$ii sai.
sau se ascunde ori fu#e. sau cu &ointa risi%este sau face im%ro%rii ser&iciului armele. munitiunile. ec/i%amentul
militar sau calul de ser&iciu. %entru a nu mai lua %arte la lu%ta in curs. se %ede%seste cu munca silnica sau
moartea. )aca una din fa%tele aratate mai sus se sa&arseste in tim% de %ace. in fata rebelilor sau %e un teritoriu in
stare de asediu. %edea%sa &a fi dela 2 la 1 ani inc/isoare.
3. Militarul care simulea$a o boala sau o ranire. sau care sub %rete2tul unui ser&iciu ordonat. %araseste unitatea
sa. %entru a se sustra#e dela o lu%ta in curs. se %ede%seste cu inc/isoarea dela 3*12 ani. iar ofiterilor li se &a
a%lica ma2imum acestei %ede%se si destituirea.
0. Militarul. care cu &ointa. se mutilea$a %e sine sau %e altul cu in&oirea lui. in sco%ul de a de&eni im%ro%riu
ser&iciului. se %ede%seste in tim% de ra$boi cu moartea iar in tim% de %ace. cu inc/isoarea dela 3 la 12 ani. in
acest din urma ca$ ofiterilor a%licandu*li*se si destituirea. Cu aceeasi %edea%sa se %ede%sesc si %ro&ocatorii. "n
ca$ de circumstante atenuante. %edea%sa nu &a %utea fi mai mica. ca un an inc/isoare.
1. Militarul care nu inde%lineste un act %e care datoria sa militara il im%unea. intr3o im%re,urare #ra&a de
ser&iciu. din care cau$a a re$ultat o &atamare a unei o%eratiuni militare sau un %ericol in &ieata. si a&utul
cetatenilor. se %ede%seste cu inc/isoare dela 2 la 12 ani. iar ofiterilor li se &a a%lica si destituirea.
Art. 104. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 1 la 10 ani. orice militar care in tim% de ra$boi. intam%lator.
ratacindu*se sau ramanand in urma de unitatea sa nu ar cauta. afara de forta ma,ora. sa o #aseasca in cel mai
scurt tim%. iar in ca$ul de im%osibilitate nu s3ar duce la unitatea cea mai a%ro%iata. aceasta fara %re,udiciul
%ede%selor mai #rele. in ca$ul cand s3ar do&edi ca s3a facut. &ino&at de de$ertare. Ofiterului cul%abil i se &a a%lica
si destituirea.
Art. 109. * 5entinela. seful de %ost. seful de escorta sau detasament. care. atacati fiind in inde%linirea
ser&iciului lor. de catre %ersoane c/iar in numar mai mare decat al lor. nu &or face tot ceea ce le %rescrie datoria
militara. se &or %ede%si cu inc/isoare dela 6 luni la 1 ani. iar daca infractiunea se &a sa&arsi in fata rasculatilor.
%edea%sa. &a fi dela 1 la 1 ani inc/isoare. Ofiterului cul%abil i se &a a%lica si destituirea.
CAP"O'(' """
Abu$ul de autoritate
Art. 110. * 5e %ede%seste cu moartea in tim% de ra$boi si munca silnica %e tim% mar#init in tim% de %ace. acela.
care. in afara de ca$urile de le#itima a%arare. sau fara ordin. diri,a sau ordona un atac cu mana armata. contra
tru%elor sau su%usilor unei %uteri aliate sau neutre.
Art. 111. * 5e %ede%seste cu moartea sau cu munca silnica %e &ieata in tim% de ra$boi si munca silnica %e tim%
mar#init in tim% de %ace. orice militar care ia o comanda fara ordin sau moti& le#iuit. sau care o %astrea$a in
contra ordinelor sefilor sai.
Art. 112. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 2 ani. orice militar. care lo&este %e inferiorul sau afara de
ca$urile de raliere a fu#arilor. sau de necesitate de a o%ri ,afurile. de&astarea. ori de$ertarea de %e frontul de
lu%ta. de$ordinele #ra&e. sau de ne&oia unei mane&re ur#ente de care atarna si#uranta unei na&e. aceasta fara
%re,udiciul unei %ede%se mai #rele cand din lo&ire a re$ultat o infractiune mai #ra&a.
Art. 113. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 2 ani. orice militar care. in %uterea functiunii sale.
intrebuintea$a. fara autori$atie. cu %lata sau fara %lata %entru lucrari %ersonale sau ale altora. oameni. animale
sau &e/icule ale unitatii de sub comanda sa. sustra#andu*i dela ser&iciul lor obisnuit. )e asemenea. se %ede%seste
cu inc/isoare dela 2 la 6 luni orice %ersoana in ser&iciul atelierelor armatei. care e2ecuta fara autori$are in aceste
ateliere. lucrari. %entru sine sau %entru altii. ot cu aceleasi %ede%se. se &a %ede%si si orice sef militar. care &a
%ro&oca la comiterea infractiunilor %re&a$ute la alin. 1 si 2.
Art. 110. * 5u%eriorul. care in e2ercitiul atributiunilor sale. a%lica %ede%se nere#ulamentare. ori maltratea$a in
orice c/i% un inferior al sau. se %ede%seste cu inc/isoare %ana la 6 luni.
Art. 111. * Orice sef militar care. do&edindu*se ca a luat cunostinta %e orice cale de o infractiune %enala
sa&arsita de un subaltern al sau. nu ia masuri de cercetare ori nu trimite actele cercetarii la autoritatea in dre%t a
se %ronunta asu%ra actiunii %enale. se %ede%seste cu inc/isoare %ana la 6 luni.
CAP"O'(' ":
7esu%unerea la c/emare si de$ertarea
5!C"(7!A "
7esu%unerea
Art. 116. * !ste nesu%us orice recrut c/emat in &irtutea le#ii. ori an#a,at de buna &oie. care. in afara de ca$urile
de forta ma,ora. nu s3a dus la destinatia sa in termen de 10 $ile. socotite din $iua fi2ata a se %re$enta si des%re
care a fost incunostiintat. %rin inmanarea sau afisarea la domiciliu a ordinului de c/emare ori %rin instiintare in
comuna. cu &iu #raiu. batere de toba. sau in orice alt mod. 5unt de asemenea nesu%usi. oamenii de tru%a din
concediu limitat sau nelimitat. re$er&istii. militienii. %recum si ofiterii in concediu. dis%onibilitate sau re$er&a.
care. in afara de ca$urile de forta ma,ora. fiind c/emati in modul aratat mai sus. nu &or &eni la destinatie in
termen de 0 $ile dela data cand trebuiau sa fie %re$enti la cor%. ermenele mai sus mentionate. sunt s%orite %ana
la o luna %entru toti c/ematii aflati in strainatate. "n tim% de ra$boi. mobili$are. concentrare sau c/emare ur#enta.
termenele de %re$entare &or fi cele s%ecificate in ordinele de c/emare. termene ce &or ince%e sa cur#a dela data
incunostiintarii %rin mi,loacele aratate in alineatul 1.
Art. 117. * 7esu%unerea se %ede%seste in tim% de %ace cu inc/isoare dela 2*6 luni cand nu durea$a mai mult ca
trei luni. Pedea%sa &a fi dela 1*3 ani inc/isoare. cand intar$ierea este mai mare de 3 luni. 7esu%usilor care se &or
%re$enta de buna &oie. li se &a %utea reduce %edea%sa la ,umatate din minimum %rescris mai sus.
Art. 114. * 7esu%usul. care &a comite un act din care sa reiasa neindoios intentiunea de a se sustra#e dela
indatoririle ser&iciului militar. se %ede%seste cu inc/isoare dela 3*1 ani. "n ca$ de circumstante atenuante.
%edea%sa nu &a %utea fi mai mica de doi ani. "n tim% de ra$boi. mobili$are sau cand c/emarile %re&a$ute de art.
116 sunt facute %entru re%rimarea de$ordinelor interne. %ede%sele %re&a$ute de art. 117 si de acest articol %ot fi
indoite.
5!C"(7!A ""
)e$ertarea
Art. 119. * !ste de$ertor+
1. Orice militar. care li%seste fara &oie mai mult de doua $ile libere dela Cor%ul sau 5er&iciul sau. Recrutii sau
soldatii &oluntari. care nu au im%linit 30 $ile de %re$enta sub arme. nu &or fi socotiti de$ertori decat du%a o li%sa
de 4 $ile.
2. Orice militar care nu se %re$inta la Cor%ul sau in termen de %atru $ile dela e2%irarea %ermisiei sau
concediului ce i*a fost acordat.
3. Orice militar din tru%a cu sc/imbul care. fara scu$a le#ala. nu s3a %re$entat la ser&iciu in termen de doua
$ile din $iua /otarita %rin ordinul de c/emare.
Art. 120. * )e$ertarea in tara in tim% de %ace se %ede%seste cu inc/isoare dela 2*6 luni. daca li%sa nu a fost mai
mare de 3 luni. Pedea%sa &a fi dela 1*3 ani inc/isoare in ca$urile urmatoare+
1. Cand absenta a fost mai mare de 3 luni.
2. )aca a mai fost condamnat %entru de$ertare. indiferent daca a e2ecutat sau nu %edea%sa.
3. )aca a luat cu sine armaturi. munitii sau orice alt obiect de s%ecialitate incredintat lui %entru ser&iciu.
0. )aca a luat cu sine calul sau orice alt mi,loc de trans%ort. incredintat lui %entru ser&iciu.
Art. 121. * )e$ertarea se %ede%seste cu inc/isoarea dela 1*1 ani+
1. )aca in&inuitul a suferit mai mult de doua condamnari anterioare %entru de$ertare. indiferent daca a
e2ecutat sau nu &reuna din %ede%se.
2. )aca a de$ertat fiind in ser&iciu sau in %re$enta rebelilor. sub re$er&a %ede%selor mai #ra&e %re&a$ute
%entru %arasire de %ost din %re$entul cod.
Art. 122. * 5e %ede%seste cu indoitul %ede%selor %re&a$ute la art. 120 si 121. de$ertorul. care. comitand
infractiunea in una din conditiunile de mai sus. trece frontiera si %etrece in tara straina o %arte sau tot tim%ul
de$ertarii sale. Cand acea tara &a intra in ra$boiu cu Romania si de$ertorul cu &ointa nu se intoarce la Cor%ul
sau. se &a socoti de$ertor la inamic. Militarul din acti&itate de ser&iciu care. aflandu*se in %ermisie sau concediu.
ori li%sa dela cor%ul sau. in termenul de #ratie trece /otarul tarii. fara in&oirea autoritatilor militare. se %ede%seste
cu inc/isoare dela 3 la 6 luni.
Art. 123. * )aca de$ertarea s3a %etrecut %e un teritoriu in stare de asediu sau in tim% de mobili$are. %ede%sele ce
se a%lica sunt urmatoarele+
1. "nc/isoare dela 9 luni la 3 ani. in ca$ul art. 120. alin. 1 si art. 122. alin. 3.
2. "nc/isoare dela 1*1 ani in ca$ul art. 120. %ct. 1. 2. 3 si 0.
3. Munca silnica dela 1*11 ani. in ca$ul art. 121. %ct. 1 si 2 si art. 122. alin. 1.
Art. 120. * "n tim% de ra$boiu. se &a a%lica %edea%sa cu munca silnica %e tim% mar#init sau %e &iata. in toate
ca$urile %re&a$ute de art. 120. 121 si 122.
Art. 121. * Orice militar. cul%abil de de$ertare in %re$enta inamicului. se %ede%seste cu munca silnica %e &iata
sau cu moartea.
Art. 126. * Militarul care de$ertea$a la inamic. se %ede%seste cu moartea.
Art. 127. * Cand de$ertorul se %re$inta de buna &oie. %edea%sa nu &a %utea fi mai mare decat ,umatate din
ma2imum %rescris de le#e. Cand le#ea %re&ede %edea%sa cu moartea. se &a a%lica munca silnica %e &iata. iar
cand le#ea %re&ede munca silnica %e &iata. se &a a%lica munca silnica %e tim% mar#init.
Art. 124. * "n toate ca$urile de de$ertare. cand se acorda circumstante atenuante. %edea%sa nu. %oate fi mai
mica decat ,umatate din minimum %rescris de le#e %entru fiecare ca$. Cand le#ea %re&ede %edea%sa cu moartea.
se &a a%lica munca silnica %e &iata. iar cand le#ea %re&ede munca silnica %e &iata. se &a a%lica munca silnica %e
tim% mar#init.
Art. 129. * )e$ertorul din tim% de %ace care continua a ramane in aceasta %o$itie si du%a declararea starii de
asediu. mobili$are sau ra$boiu. se &a socoti du%a ca$ ca de$ertor de %e un teritoriu %us sub stare de asediu.
res%ecti& in tim% de mobili$are sau ra$boiu.
Art. 130. * 5e considera de$ertare cu com%lot. orice de$ertare sa&arsita %rin intele#ere intre mai mult de doi
militari. Cul%abilii de de$ertare cu com%lot. in tara sau strainatate in tim% de %ace. se %ede%sesc cu munca silnica
%e tim% mar#init. a%licandu*se sefului com%lotului ma2imum %ede%sei. Pe un teritoriu sub stare de asediu. in
tim% de mobili$are si ra$boiu. cul%abilii de de$ertare cu com%lot se %ede%sesc cu munca silnica %e &iata sau cu
moartea.
CAP"O'(' :
:an$area. risi%irea. %unerea in #a, si tainuirea
efectelor militare
Art. 131. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 1*1 ani orice militar care &inde calul sau orice alt obiect incredintat
lui %entru ser&iciu. Asemenea se &a %ede%si militarul care &inde orice alt animal sau mi,loc de trans%ort
incredintat lui %entru ser&iciu si care a%artine 5tatului. Cu aceeasi %edea%sa se &a %ede%si si militarul care cu
stiinta. cum%ara aratatele animale sau obiecte.
Art. 132. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 2 ani. orice militar din tru%a cu sc/imbul care isi &a
instraina. fara autori$atie. calul sau de ser&iciu. fie in tim%ul ser&iciului acti&. fie in termenul %re&a$ut de
re#ulamente. du%a terminarea ser&iciului sub arme.
Art. 133. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 2 ani. orice militar. care. cu &ointa risi%este sau
de#radea$a. in totul sau in %arte. armele. munitiunile sau alte obiecte incredintate lui %entru ser&iciu. Pedea%sa
nu &a fi mai mare de 6 luni inc/isoare cand infractiunea s3a comis numai din ne#li,enta.
Art. 130. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 3 luni la 1 an. orice militar care %une in #a, armele. munitiunile.
obiectele de ec/i%ament sau inbracaminte. %recum si orice alte obiecte a%artinand 5tatului si incredintate lui
%entru ser&iciu. Militarul sau functionarul ci&il din ser&iciul armatei. care %rimeste acest #a,. se %ede%seste cu
aceeasi %edea%sa.
Art. 131. * Cu aceelasi %ede%se se &or %ede%si si acei care au comis aceleasi infractiuni in %re,udiciul unei
armate aliate. in tim% de ra$boiu. care coo%erea$a cu armata romana.
CAP"O'(' :"
Jaf. destructiuni. de&astari
Art. 136. * 5e %ede%seste cu munca silnica %e tim% mar#init in tim% de ra$boiu. si cu inc/isoare dela 1 la 12
ani. in tim% de %ace. orice ,af sau distru#ere de arme. obiecte de /rana. marfuri sau obiecte a%artinand armatei.
sa&arsite de militari in banda de cel %utin 3. )aca fa%tul de mai sus s3a comis cu arme. %rin escaladare. efractie
sau cu &iolenta. asu%ra %ersoanelor sau cu oca$ia unui incendiu. inundatie sau catastrofa de cale ferata. %edea%sa
&a fi moartea in tim% de ra$boiu. iar in tim% de %ace munca silnica %e toata &iata. Cu toate acestea. daca %rintre
cul%abili se afla insti#atori. se &or a%lica numai acestora %ede%sele. din alineatele %recedente. iar celorlalti
coautori. %edea%sa cu un #rad mai ,os. daca aceasta nu decur#e de dre%t din %edea%sa a%licata.
Art. 137. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2*1 ani in tim% de %ace si cu munca silnica %e tim% mar#init in
tim% de ra$boiu. orice militar care cu intentiune strica sau distru#e. in orice mod. arme. munitii. efecte. materii.
unelte sau mi,loace de trans%ort de orice fel. a%artinand 5tatului. ori intrebuintate %entru armata. sau a%artinand
na&elor marinei de ra$boiu. fie ca erau sau nu incredintate %entru ser&iciu. Pedea%sa de mai sus se a%lica si
militarului. care. fara autori$atie le#ala de$armea$a sau face im%ro%rii in orice mod. lucrari de fortificatii de
orice fel. bastimente ori aerona&e. a%artinand 5tatului sau intrebuintate %entru armata.
Art. 134. * Pedea%sa %re&a$uta la articolul %recedent se a%lica si militarului care. cu &ointa ucide sau raneste.
%unand in afara de ser&iciu. orice animal intrebuintat in ser&iciul armatei.
Art. 139. * )aca infractiunile %re&a$ute in cele doua articole %recedente. sunt re$ultatul ne#li,entei. nedibaciei.
nesocotintei sau ne%a$irii dis%o$itiunilor le#ilor. re#ulamentelor si ordinelor date. %edea%sa &a fi in tim% de %ace
inc/isoarea dela 2 luni la 3 ani. iar in tim% de ra$boiu. inc/isoarea dela 1*1 ani.
Art. 100. * 5e %ede%seste cu moartea. in tim% de ra$boiu. si cu munca silnica %e &iata. in tim% de %ace. orice
militar. care. cu intentie. incendia$a %rin orice mi,loc sau distru#e cu a,utorul unor materii e2%losibile. edificii.
cladiri. cai ferate. linii sau %osturi tele#rafice ori telefonice. %osturi de aerostatie ori a&iatie. &ase de ra$boiu.
&a%oare. corabii. salu%e. barci sau materialul lor de bord. %recum si orice alte lucrari sau imobile care ser&esc
armatei sau la a%ararea tarii. )aca infractiunea %re&a$uta de alineatul %recedent este re$ultatul ne#li,entei.
nedibaciei. nesocotintei sau ne%a$irii dis%o$itiunilor le#ilor. re#ulamentelor si ordinelor date. cei &ino&ati se &or
%ede%si cu inc/isoare dela 1*12 ani.
Art. 101. * Orice militar care. cu intentiune. ascunde. arde sau distru#e. in orice mod. in totul sau in %arte.
re#istre. /otariri. acte sau documente. a%artinand autoritatii militare. se %ede%seste cu inc/isoare dela 1*12 ani.
CAP"O'(' :""
($ur%are de uniforme si insi#ne
Art. 102. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 3 ani. orice militar care in tim% de %ace %oarta in %ublic.
decoratiuni. medalii. insi#ne. uniforme militare romane. fara a a&ea dre%tul. sau care %oarta uniforme.
decoratiuni sau medalii straine. fara a a&ea cu&enita autori$atie. "n tim% de ra$boiu. oricine &a %urta. fara dre%t.
uniforme sau insi#ne militare romane sau ale unei armate aliate. se &a %ede%si cu munca silnica %e &iata.
CAP"O'(' :"""
)i&erse alte infractiuni &atamatoare armatei si
e2ercitarii indatoririlor militare
5!C"(7!A "
"nfractiuni relati&e la %re#atirea mobili$arii
Art. 103. * Abaterile dela re#ulile %rescrise de re#ulamentele. instructiunile sau ordinele referitoare la
mobili$area armatei se %ede%sesc+
1. Cu 1*6 luni inc/isoare corectionala. cand infractorul este seful #arni$oanei sau a#entul le#almente indatorat
cu e2ecutarea dis%o$itiunilor referitoare la mobili$are sau cand este militar. #rad inferior. din orice element al
armatei si se abate dela indatoririle relati&e la %rimirea li&retului si &i$area lui. stramutarile de domiciliu si
absentarea tem%orara dela domiciliu.
2. Cu 3*4 ani temnita #rea cand se constata in sarcina infractorului intentiunea de a sustra#e %e altii ori de a se
sustra#e el insusi dela ser&iciul militar.
Art. 100. * Cu aceeasi %edea%sa se %ede%seste si ofiterul de re$er&a. care in termen de 30 $ile dela trecerea in
aceasta %o$itiune. nu comunica cercului de recrutare din care face %arte sau #arni$oanei unde isi are domiciliul.
adresa de unde %oate fi c/emat. sau care se face &ino&at de infractiunile %re&a$ute in le#ea ofiterilor de re$er&a.
cu %ri&ire la &i$a carnetului res%ecti&.
5!C"(7!A ""
Alte infractiuni
Art. 101. * Oricine. cu buna stiinta. nesilit si fara stirea autoritatilor. #a$duieste un %ri$onier de ra$boiu. se
%ede%seste cu inc/isoare %ana la 2 ani.
Art. 106. * Orice %ersoana care insulta o sentinela. un soldat de escorta. sau o &edeta. %rin cu&inte. #esturi sau
alte amenintari. este %ede%sit cu inc/isoare dela 2 luni %ana la 1 an. iar in tim% de ra$boiu cu inc/isoare dela 1 la
1 ani. "n ca$ul al doilea daca se acorda * circumstante atenuante. %edea%sa nu %oate fi mai mica de 3 luni
inc/isoare.
Art. 107. * Orice %ersoana cul%abila de lo&irea sau &iolenta cu mana armata. in contra unei sentinele. escorte
sau &edete. se %ede%seste. in tim% de ra$boiu. cu munca silnica %e &iata. iar in toate celelalte ca$uri cu inc/isoare
dela 2*1 ani. )aca &iolentele nu au fost facute cu mana armata. %edea%sa &a fi in tim% de ra$boiu munca silnica
%e tim% mar#init. iar in toate celelalte ca$uri inc/isoare dela 1 *3 ani. "n ca$ de circumstante atenuante %entru
%rimul ca$. %edea%sa nu &a %utea fi mai mica de un an inc/isoare. iar in ca$ul al doilea. de 6 luni inc/isoare.
Art. 104. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 3 ani oricine. cu buna stiinta &a ascunde sau &a lua in
ser&iciul sau un nesu%us sau un de$ertor.
Art. 109. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 3 luni la 2 ani. oricine cum%ara. %rimeste in #a, sau tainuieste cu
stiinta. %recum si acel care ar %rimi sau detine sub orice titlu cu stiinta. arme. munitiuni sau orice alt obiect
a%artinand armatei.
Art. 110. * Acela. care du%a ce a inc/eiat contractul cu autoritatea militara. %entru a%ro&i$ionarea armatei in
tim% de mobili$are. asediu. sau ra$boiu. sau %entru trans%orturi. sau %entru obiecte de /rana. destinate a
%reintam%ina sau a se face sa incete$e calamitatea %ublica. se abtine cu &ointa de a e2ecuta contractul la tim%ul
sau la locul fi2at. sau care nu e2ecuta contractul. se &a %ede%si. %otri&it codului %enal. la %ara#rafele ce %ri&esc
delictele de com%romitere a a%ro&i$ionarilor si frauda in furnituri %ublice ?art. 200 si 201 cod %enal6. Acela. care
in tim% de ra$boiu. mobili$are sau stare de asediu. lucrand in una din intre%rinderile care e2ecuta contracte de
lucrari militare. sau de trans%orturi. contracte care %ri&esc ori sunt in le#atura cu a%ararea tarii. im%iedica in orice
mod e2ecutarea in totul sau in %arte a acestor contracte sau face ca e2ecutarea sa nu fie in conformitate cu
conditiunile contractelor. se &a %ede%si %otri&it dis%o$itiunilor art. 200 din codul %enal.
Art. 111. * Oricine care. in $ona de o%eratiuni a unei forte militare in cam%anie. intrebuintea$a in %ublic si fara
dre%t insi#nele crucii rosii sau ale altor asemenea institutiuni. se %ede%seste cu inc/isoare dela 3 luni la un an.
Art. 112. * Orice militar. care in tim%ul ser&iciului acti& de%une &reun ,uramant. %entru cau$e si sco%uri ce ar
&eni in atin#ere cu ,uramantul de%us ca ostas. ordinea %ublica. si#uranta 5tatului ori Constitutia si le#ile tarii. se
%ede%seste cu 6 luni %ana la 2 ani inc/isoare.
CAP"O'(' ";
"nfractiuni s%eciale marinei militare
Art. 113. * 5e %ede%sesc cu inc/isoare dela 2 luni %ana la un an. toti ,ustitiabilii de consiliile de ,ustitie de bord
care ar comite una din urmatoarele infractiuni+
1. )e#radarea din ne#li,enta a obiectelor de in&entar sau a materialului bordului ?cor%. masini. caldari.
armament. barci. etc.6.
2. Risi%irea sau alterarea alimentelor si a materialelor. %recum si a lic/idelor intrebuintate la bord. fie %entru
alimentare. fie %entru u$a,ul na&ei. %ro&enita din ne#li,enta sau neres%ectarea ordinelor si re#ulamentelor.
3. "mbarcarea clandestina de catre %ersonalul si ec/i%a,ul na&ei. sau de &reun %asa#er a armelor de foc. a
armelor albe. e2%lo$i&elor. a materialelor inflamabile. a marfurilor. otra&urilor. stu%efiantelor si bauturilor
alcoolice si a oricaror alte marfuri.
0. 'i%sa dela bord. la %lecarea na&ei. fara a fi fost in&oit si fara %re,udiciul %ede%sei %entru de$ertare.
1. "ntar$ierea %este ora fi2ata in in&oirea acordata. in ca$ cand era anuntat ca intra in ser&iciul de Cuart sau de
#arda.
6. )i&ul#area fa%telor sau actelor referitoare la ser&iciu. care %otri&it ordinelor %rimite trebuiau sa fie tinute
secret.
Art. 110. * Adormirea la %ost a santinelei sau a functionarului la bordul unei na&e se %ede%seste+
1. Cu inc/isoare dela 2*1 ani. daca era in %re$enta inamicului sau rebelilor armati.
2. Cu inc/isoare dela 6 luni*3 ani. daca fa%ta a a&ut loc in tim% de ra$boiu. insa in afara de %re$enta
inamicului. sau %e mare. in tim% de %ace.
3. Cu inc/isoare dela 2 luni*1 an. in toate celelalte ca$uri. )aca cul%abilul este in ser&iciul de Cuart. %edea%sa
%oate fi indoita.
Art. 111. * Orice marinar sau militar ambarcat. sau orice indi&id facand %arte din ec/i%a,ul unei na&e. care isi
%araseste fara autori$atie na&a. cor&oada sau ambarcatiunea sa. este %ede%sit+
1. Cu moartea sau munca silnica %e &iata. daca este in %re$enta inamicului.
2. Cu. temnita #rea dela 3*6 ani. daca este in %re$enta rebelilor armati-
3. Cu inc/isoare dela 2 luni la 1 an. in celelalte ca$uri.
Art. 116. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2 luni la 1 an. fa%tul de intrebuintare fara autori$are a unei
ambarcatiuni. a unui &as al 5tatului sau a na&ei con&oiate.
Art. 117. * Orice comandant al unei na&e militare care. din ne#li,enta. li%sa de dili#enta sau ne%a$irea
re#ulamentelor. cau$ea$a un aborda,. %unere %e uscat sau a&arie #ra&a a na&ei sau a or#anelor ei esentiale. se
%ede%seste cu inc/isoare dela 6 luni %ana la 3 ani. Cu aceeasi %edea%sa se &or %ede%si si toti subordonatii sai.
care au %ro&ocat in modul aratat mai sus. aceasta infractiune. )aca infractiunea de mai sus se &a fi sa&arsit cu
&ointa. %edea%sa &a fi temnita #rea dela 3*10 ani.
Art. 114. * Orice %ersoana nemilitara. aflata %e bord sub orice titlu. care &a insulta %e comandantul sau %e
ofiterii bordului. se %ede%seste+
1. Cu inc/isoare dela 2 la 6 luni. cand insulta sa %rodus in afara de ser&iciu.
2. Cu inc/isoare dela 6 luni la 1 an. cand insulta s3a %rodus cu oca$ia ser&iciului.
3. )aca insulta sau ultra#iul a fost urmata de lo&irea celor aratati mai sus. %edea%sa &a fi in %rimul ca$
inc/isoarea dela 1 la 3 ani. iar in al doilea ca$ inc/isoare dela 2 la 1 ani.
Art. 119. * 5e %ede%seste de asemenea cu inc/isoare %ana la 3 luni. orice %ersoana. militara care comite una din
infractiunile aratate la art. 114. %ct. 2. im%otri&a orisicarei alte %ersoane facand %arte din ec/i%a,ul &asului. si cu
%edea%sa %ana la 6 luni cand infractiunea mentionata mai sus a fost urmata de lo&ire.
Art. 160. * 5e %ede%seste cu moartea in tim% de ra$boi+ orice %ersoana din ser&iciul marinei de ra$boi sau
imbarcata %e o na&a a 5tatului sau o na&a con&oiata care tradea$a sau %reda inamicului. fie una sau mai multe
din na&ile ce comanda. fie a%ro&i$ionari de ale marinei. fie %lanuri de fortificatie. arsenale. %iete de ra$boi.
%orturi. rade. fie %arole sau secretele semnalelor. fie secretul o%eratiunilor. e2%editiunilor sau ne#ocierilor.
%recum si acela care intretine intele#eri cu inamicul. in sco%ul de a fa&ori$a %lanurile sale. Cu aceeasi %edea%sa.
se &or %ede%si si acei care &or %artici%a la com%loturi. in sco%ul de a forta %e comandantul unei na&e sa scoboare
%a&ilionul. acei care &or %ro&oca la fu#a sau care &or im%iedeca intrunirea fortelor de uscat sau de a%a in
%re$enta inamicului. Asemenea si orice indi&id roman sau in ser&iciul Romaniei care cu &ointa &a da concursul
lui %entru a %ilota o na&a inamica.
Art. 161. * 5e %ede%seste in tim% de ra$boi cu moartea+
1. Orice indi&id in ser&iciul marinei. care %rocura inamicului informatiuni de natura a &atama o%eratiunile
maritime sau a com%romite si#uranta bastimentelor de ra$boi sau de comert. a arsenalelor si stabilimentelor
marinei.
2. Orice indi&id in ser&iciul marinei. care cu stiinta tainueste sau face sa tainuiasca s%ionii sau tradatorii.
3. Orice indi&id care se introduce %e na&ele de ra$boi sau %e acelea ale con&oiului. intr3un arsenal sau
stabiliment al marinei. %entru a*si %rocura documente sau informatiuni in interesul inamicului.
Art. 162. * Orice comandant de na&a sau #ru%are de na&e. care a oca$ionat %ierderea sau ca%turarea unei na&e
militare. %usa sub ordinele sale. se %ede%seste+
1. )aca infractiunea s3a %rodus cu &ointa. cu moartea in tim% de ra$boi si 1*12 ani inc/isoare in tim% de %ace-
2. )aca infractiunea s3a %rodus fara intentie. din orice cul%a. %edea%sa &a fi. in tim% de %ace si de ra$boi.
inc/isoarea dela 3*4 ani.
Art. 163. * Orice comandant de na&a militara sau #ru%are de na&e militare. &ino&at in tim% de ra$boi de a fi
scoborit %a&ilionul in sco%ul de a se sustra#e lu%tei. cand el era in stare de a se a%ara. sau care a %arasit
comandamentul sau intr3o im%re,urare de %ericol. se &a %ede%si cu moartea.
Art. 160. * Orice ofiter secund sau sef de Cuart. orice indi&id ambarcat. care &a fi oca$ionat %ierderea sau
ca%turarea unei na&e militare se %ede%seste+
1. )aca a %rocedat cu &ointa. in tim% da ra$boi. cu moartea. iar in tim% de %ace cu 0*12 ani inc/isoare.
2. )aca infractiunea este comisa fara intentie. din orice cul%a. cu inc/isoarea corectionala dela 2*1 ani.
Art. 161. * !ste %ede%sit cu moartea in tim% de ra$boi si cu inc/isoare corectionala dela 6 luni la 2 ani. in tim%
de %ace. orice comandant al unei na&e militare. care. cu &ointa. in ca$ de %ierderea bastimentului sau. nu*l
%araseste cel din urma.
Art. 166. * !ste %ede%sit cu moartea in tim% de ra$boi. orice indi&id ambarcat %e o na&a militara. cul%abil de a
fi coborit fara ordinul comandantului %a&ilionul in tim%ul lu%tei.
Art. 167. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 2*12 ani orice indi&id ambarcat %e o na&a militara. care in tim%ul
lu%tei. fara ordinul comandantului. &a %ro&oca %rin stri#ate. sau alte mi,loace. %redarea. coborirea %a&ilionului
sau incetarea focului. )aca in&inuitul este ofiter. %edea%sa este temnita #rea de la 3*10 ani.
Art. 164. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 1*12 ani. orice comandant al unei na&e sau fractiuni din fortele
na&ale ale marinei. in ca$urile urmatoare+
1. Cand. fiind in masura sa atace sau sa lu%te cu un inamic e#al sau inferior in forte. ori sa a,ute o na&a
romaneasca sau aliata. urmarita de inamic sau an#a,ata in lu%ta. sau sa distru#a un con&oi inamic. nu a luat nicio
masura %entru reali$area acestui sco%. fara ca instructiuni s%eciale ori moti&e temeinice sa*l fi im%iedecat-
2. Cand. fara sa fi fost obli#at de forte. su%erioare. sau moti&e le#itime. a sus%endat urmarirea. fie a na&elor de
ra$boi. fie a celor comerciale. care fu#eau dinaintea sa. fie a unui inamic-
3. Cand. de asemenea. fara moti&e le#itime. a refu$at a,utorul uneia sau mai multor na&i amice. care #asindu*
se in %ericol. cereau asistenta sa.
Art. 169. * 5e %ede%seste cu inc/isoare dela 6 luni la 1 an. comandantul unei na&i militare. care in momentul
%unerii %e uscat. sau in momentul incendiului ori a naufra#iului. nu a luat toate masurile cu&enite %entru a sca%a
na&a de %ierderea totala.
Art. 170. * Comandantul unei na&e. care nu mentine na&a sa la %ostul ce i s3a /otarit %entru lu%ta sau care cu
dela sine %utere se sustra#e cu na&a sa dela o lu%ta in curs. se %ede%seste cu moartea.
Art. 171. * Comandantul unei fractiuni dintr3o forta na&ala sau con&oiu &ino&at de a se fi se%arat cu unitatea ce
comanda de seful sau. ofiterul secund. seful de Cuart si orice indi&id imbarcat. &ino&ati de a fi %ro&ocat aceasta
se%arare. se %ede%seste atunci cand au lucrat cu &ointa+
1. Cu moartea daca fa%tul a a&ut loc in %re$enta inamicului.
2. Cu munca silnica %e tim% mar#init. daca fa%tul s3a %etrecut in tim% de ra$boi. dar nu in %re$enta inamicului.
3. Cu inc/isoare dela 2 la 1 ani. daca fa%ta s3a %etrecut in tim% de %ace in fata rebelilor. "n toate celelalte
ca$uri. %edea%sa &a fi de 3 la 6 luni inc/isoare.
Art. 172. * )aca infractiunile dela articolul %recedent au fost re$ultatul unei sim%le ne#li,ente. %edea%sa &a fi
du%a cum urmea$a+ "n ca$ul %re&a$ut sub numarul 1. %edea%sa &a fi munca silnica %e tim% mar#init- in cele
%re&a$ute sub numarul 2. %edea%sa &a fi inc/isoare dela 2 la 1 ani- in ca$ul %re&a$ut la %unctul 3. alin. 1.
%edea%sa &a fi inc/isoarea dela 6 luni la 1 an. si alin. 2. inc/isoarea %ana la 3 luni.
Art. 173. * "n ca$ de %arasire fortata a na&ei. comandantul care nu a facut tot ce de%inde de el. %entru a se %une
la dis%o$itia sefului sau in cel mai scurt tim%. se %ede%seste in tim% de ra$boi. cu inc/isoare dela 1 la 1 ani. iar in
tim% de %ace cu inc/isoare %ana la 3 luni.
Art. 170. * Orice comandant de na&a sau #ru% de na&e care cu &ointa. abandonea$a un con&oi cu conducerea si
%a$a caruia fusese insarcinat. se %ede%seste in tim% de ra$boi cu moartea si in tim% de %ace cu inc/isoarea. dela 2
luni la 1 an si destituirea. )aca dre%t urmare a ne#li,entei sale. comandantul insarcinat cu conducerea con&oiului.
s3a #asit i$olat de toate sau de o %arte din na&ele incredintate escortei sale. este %ede%sit in tim% de ra$boi cu
inc/isoarea %ana la 1 ani. daca. este ofiter. iar in tim% de %ace cu inc/isoare %ana la 6 luni.
Art. 171. * Comandantul unei fractiuni din fortele na&ale. militare. care cu &ointa. nu a inde%linit misiunea cu
care era insarcinat. se %ede%seste cu moartea. daca misiunea i*a fost data in tim% de ra$boi. sau era referitoare la
o%eratiuni de ra$boi. "n toate celelalte ca$uri. %edea%sa &a fi. inc/isoarea dela 1*12 ani. Cand misiunea nu a fost
inde%linita. datorita ne#li,entei. %edea%sa &a fi inc/isoarea dela 6 luni la 2 ani. cand fa%tul s3a sa&arsit in tim% de
ra$boi. sau era referitor la o o%eratiune de ra$boi. "n toate celelalte ca$uri. %edea%sa &a fi dela 6 luni la 1 an
inc/isoare.
Art. 176. * Orice ofiter ambarcat %e o na&a militara. cul%abil de a se fi inde%artat cu &ointa dela ordinele
%rimite si %rin aceasta ar fi %ro&ocat nereusita misiunii ce*i fusese incredintata. se %ede%seste cu inc/isoare dela
2 luni la 2 ani.
Art. 177. * Orisicine. care fiind ambarcat %e o na&a a marinei militare sau militari$ata. si care in momentul
naufra#iului nu e2ecuta ordinul comandantului. ori o %araseste fara ordin. sau se inde%artea$a dela locul
naufra#iului sau dela %la,a a%ro%iata. se %ede%seste daca este ofiter. asimilat sau #rad inferior din marina. cu
munca silnica %e tim% mar#init- daca nu este marinar. cu inc/isoare dela 1 la 1 ani.
Art. 174. * Refu$ul de a e2ecuta un ordin de ser&iciu in ca$ de naufra#iu. incendiu. aborda,. %unere %e uscat sau
mane&ra si oridecateori na&a este in %ericol. se %ede%seste in tim% de ra$boi cu moartea. iar in tim% de %ace cu
munca silnica %e tim% mar#init. Oricine &a %roduce %anica la bord in im%re,urarile %re&a$ute la alineatul de mai
sus. se &a %ede%si in tim% de ra$boiu cu moartea. iar in tim% de %ace cu munca silnica %e tim% mar#init. Oricine
din neatentie. nesocotinta. ne#li,enta. neres%ectarea le#ilor. re#ulamentelor sau dis%o$itiunilor date. %ro&oaca
incendiu %e o na&a. se &a %ede%si cu inc/isoare dela 1*1 ani. Cu aceeasi %edea%sa se &a %ede%si si orice marinar
sau militar ambarcat sau orice indi&id facand %arte din ec/i%a,ul unei na&e. care isi %araseste %ostul ce i s3a
incredintat. in ca$ de incendiu.
Art. 179. * Orice indi&id ambarcat %e o na&a militara. cul%abil de a fi format un com%lot contra autoritatii
comandantului. sau contra si#urantei na&ei. se %ede%seste cu munca silnica dela 1*10 ani.
Art. 140. * Orice %ilot. cul%abil de a fi %ro&ocat cu &ointa %ierderea unei na&e a marinei. sau a unei na&e facand
%arte dintr3un con&oiu. se %ede%seste in tim% de ra$boi cu moartea si cu munca silnica %e tim% mar#init in tim%
de %ace- daca fa%tul s3a sa&arsit din ne#li,enta. %edea%sa &a fi dela 1*1 ani inc/isoare. )aca un %ilot. cu &ointa. a
cau$at %unerea %e uscat a unei na&e. se %ede%seste cu inc/isoarea dela 1*12 ani. iar daca fa%tul s3a %etrecut din
ne#li,enta. %edea%sa &a fi inc/isoarea dela 6 luni la 2 ani.
Art. 141. * )aca un %ilot a %arasit cu &ointa na&a. in %re$enta inamicului. du%a ce s3a an#a,at sa o conduca. se
&a %ede%si cu moartea. iar daca acest fa%t s3a %etrecut in fata unui %ericol. insa nu in %re$enta inamicului.
%edea%sa &a fi inc/isoarea dela 2*1 ani.
Art. 142. * Comandantii si tot %ersonalul de bord al unei na&e nemilitare. facand %arte dintr3un con&oiu militar.
sunt considerati din %unctul de &edere al codului de fata ca si %ersonalul marinei militare. %e tot tim%ul cat na&a
face %arte din con&oiu.
Art. 143. * Orice comandant al unei na&e de comert sub %a&ilion roman. care refu$a sa dea a,utor unei na&e
militare in %ericol. se %ede%seste cu inc/isoare corectionala dela 6 luni la 2 ani.
Art. 140. * Orisicine. %rin orice mi,loc. fa&ori$ea$a %lecarea fara &oie dela bord a marinarilor sau altor %ersoane
imbarcate %e o na&a a marinei militare. se &a %ede%si de catre instanta com%etenta cu inc/isoare dela 1 la 6 luni.
Cu aceeasi %edea%sa. se &or %ede%si si acei care. in c/i%ul aratat mai sus. fa&ori$ea$a sustra#eri de materiale de
%e bordul na&ei. fara %re,udiciul %ede%selor mai #ra&e. de &a fi ca$ul.
Art. 141. * Orice crime sau delicte. comise %e bordul unei na&e. luate sau ca%turate. sunt considerate si
%ede%site ca si cand s3ar fi comis la bordul unei na&e a marinei militare de ra$boi.
Art. 146. * oate %ersoanele ambarcate %e o na&a a marinei militare. in ca$ de %ierderea na&ei si %ana la
inde%linirea tuturor formelor le#ale %entru debarcare. raman su%use dis%o$itiunilor acestui cod.
CAP"O'(' ;
"nfractiuni s%eciale aeronauticei militare
Art. 147. * Oricine &a sbura cu un a&ion sau orice aerona&a a%artinand armatei. fara o %realabila autori$atiune.
&a fi %ede%sit cu inc/isoare dela 2 luni la 1 an. )aca cel care &a sbura in conditiunile alin. de mai sus. nu %oseda
nici bre&et de %ilot. %edea%sa &a fi inc/isoarea dela 6 luni la 2 ani. )aca du%a un asemenea sbor &a urma un
accident ce &a aduce distru#erea sau numai de#radarea a%aratului. %edea%sa &a fi dela 6 luni la 3 ani.
Art. 144. * Oricine. din ne#li,enta. li%sa de dili#enta. cau$ea$a distru#erea sau de#radarea materialului.
%edea%sa &a fi dela 6 luni la 3 ani. iar cand infractorul cau$ea$a moartea unui om. %edea%sa &a fi dela 2 ani la 6
ani.
Art. 149. * Orice militar care de$ertea$a cu un a&ion sau aerona&a a%artinand armatei. &a fi %ede%sit cu indoitul
%ede%selor %re&a$ute in art. 120 si 121. )aca. du%a aterisare. cu &ointa. &a distru#e a%aratul. %edea%sa &a fi
munca silnica dela 1*11 ani. )aca de$ertarea &a fi in tara straina. %edea%sa ce se &a a%lica &a fi dela 10*20 ani
munca silnica.
Art. 190. * "n tim% de ra$boi. de$ertarea dela alin. 1. art. %recedent. &a fi %edea%sa cu munca silnica dela 1*11
ani. iar infractiunile dela alin. 2 si 3. cu moartea.
Art. 191. * Orice %ilot. care a&and o insarcinare in tim%ul lu%telor. %araseste misiunea sa. fara a fi. intr3un ca$
de forta ma,ora. &a fi %ede%sit cu moartea sau cu munca silnica %e &ieata.
CAP"O'(' ;"
)is%o$itiuni transitorii
Art. 192. * Ofiterii care la %romul#area le#ii de fata se #asesc in cor%ul ma#istratilor militari. &or continua. sa
ramana %ana la clasarea lor definiti&a. du%a care data cei care nu &or fi clasati ca ma#istrati militari. se &or
trimite in arma lor. tim%ul %etrecut in ,ustitia militara socotindu*li*se dre%t sta#iu %entru inaintare.
Art. 193. * :or fi clasati definiti& ma#istratii militari+
a6 Ofiterii care se #asesc inaintati %e s%ecialitatea ,ustitiei militare si contencios. conform art. 60 din le#ea
inaintarilor in armata sau clasati ca atare-
b6 Ofiterii care functionea$a de cel %utin 2 ani neintreru%ti in cadrele ,ustitiei militare. Ceilalti ofiteri &or fi
clasati in urma e2amenului %re&a$ut de art. 77. alin. d- 79. 40 si 41. cu dis%ensa sta#iului la tru%a. Ofiterii care la
data %romul#arii le#ii de fata sunt mutati din ,ustitia militara. la alte ser&icii ale armatei. %rin /otarirea
Consiliului su%erior al armatei. raman definiti& scosi din cadrele acestei s%ecialitati. Aceste clasari si confirmari
trebuesc sa fie definiti& facute. cel mult 2 luni du%a %romul#area le#ii de fata.
Art. 190. * Ofiterilor din Cor%ul ma#istratilor militari. care %ana la data %romul#arii le#ii de fata. au facut %arte
din 5er&iciul contencios si 5er&iciul ,ustitiei din Ministerul A%ararii 7ationale. li se &a considera ca sta#iu la
consiliul de ra$boiu. in &ederea inaintarii in #rad. tim%ul %etrecut la aceste ser&icii. )e asemenea. sta#iul facut
%ana la %romul#area le#ii de fata. de ofiterii ,ustitiei militare. in functiunile indicate la art. 14. lit. ). din
re#ulamentul le#ii inaintarilor in armata. se considera &alabil in &ederea inaintarii.
Art. 191. * )u%a inde%linirea formalitatilor referitoare la confirmarea ma#istratilor militari. Ministerul A%ararii
7ationale &a intocmi anuarul ma#istratilor militari. inscrisi %e #rade si &ec/ime. din care se &or lua e2clusi&
ma#istratii militari %entru incadrarea instantelor militare. %otri&it le#ii de fata. Aceasta incadrare trebue sa fie
facuta cel mult %ana la %unerea in a%licare a le#ii de fata. )irectiile ,ustitiei militare si contencios din Ministerul
A%ararii 7ationale si 5er&iciul contencios din Ministerul Aerului si Marinei. &or fi incadrate numai cu ofiteri din
Cor%ul ma#istratilor militari.
Art. 196. * "n ca$ de li%sa de ofiteri combatanti sau ma#istrati. cu #rade cores%un$atoare diferitelor functiuni
din ,ustitia militara. %ot fi intrebuintati ca %resedinti. consilieri. ,udecatori de instructie sau %rocurori militari.
ofiteri cu un #rad imediat inferior celor %re&a$uti in le#ea de fata. fara a se %utea cobori. %entru functiunea de
%resedinte. sub #radul de maior si %entru ,udecatori. sub #radul de ca%itan. iar. in li%sa. in mod %ro&i$oriu. ofiteri
de diferite arme. de %referinta titrati sau din acei care au ser&it in ,ustitia militara. Acestia &or fi inlocuiti de
dre%t. cu ma#istrati militari dis%onibili.
Art. 197. * Procesele. aflate in curs de instructie sau ,udecata la %unerea in a%licare a le#ii de fata. se &or instrui
si ,udeca de noile instante com%etente. conform codului de fata. a%licandu*se sanctiunile din &ec/iul cod.
intrucat ele ar fi in fa&oarea infractorului.
Art. 194. * Codul de fata &a intra in &i#oare du%a 2 luni dela data %ublicarii lui in Monitorul Oficial.A6 Codul
,ustitiei militare din 1441 si toate modificarile lui anterioare acestei le#i se abro#a.
BBBBBBBBBBB
A6 7ota. :e$i art. ":. alin. " din le#ea 7r. 33 din 26 februarie 1904. %otri&it caruia articolele modificate %rin acea
le#e. au intrat in &i#oare %e data de 1 Martie 1904. restul articolelor intrand in &i#oare in 1936 si la datele cand
%arte din ele au fost modificate %osterior anului 1936.