OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

SEMINELE FERICIRII
colecia IZVOR Nr. 231

Cap I FERICIREA, UN TALENT DE CULTIVAT.
Oamenii vin pe Pmnt cu anumite aspiraii: nevoia e a iu!i "i a #i iu!ii$ nevoia e a
cunoa"te$ nevoia e a crea. %i numesc #ericirea ca #iin reali&area acestor aspiraii. 'ar pentru
a o o!ine$ ei tre!uie s aau(e #r )ncetare cte ceva la !a(a*ul cu care au venit$ pentru c
nu a*un(e s+i ore"ti ceva pentru ca s+l "i o!ii. %i oresc s iu!easc "i s #ie iu!ii$ ar iat
c se tre&esc sin(uri "i e&orientai...%i oresc s )nelea( ar sunt tot timpul mr(inii "i
e&orientai...%i oresc s cree&e ar nu #ac ec)t (a#e. Pentru a reali&a toate aceste aspiraii e
nevoie e o lun( perioa e )nvare su! controlul unui instructor care+i antrenea& pe
aevrata cale a ra(ostei$ )nele(erii "i a creaiei verita!ile.
,oi oamenii vor #ericirea$ ar nu "tiu cum s o o!in "i nu )"i ima(inea& c pentru a
o o!ine este nevoie e munc "i e o isciplin e urmat. 'in moment ce au venit pe Pmnt
"i mnnc$ !eau$ orm$ se plim! "i au copii$ ei cre c sunt automat #ericii. 'ar "i
animalele au aproape acelea"i activiti$ "i atunci- Nu este su#icient oar s #ii pe lume pentru
a #i #ericit. Pentru a #i #ericit$ e.ist un anumit numr e lucruri care tre!uie #cute... "i altele
care nu tre!uie #cute/ 0ericirea e ca un talent 1ar2 care tre!uie cultivat. 'ac nu )l cultivm
nu o!inem nimic. %ste la #el ca "i cu talentele artistice: c3iar "i persoanele cele mai otate
pentru mu&ic$ pictur$ ans nu ar #i reali&at nimic ac nu ar #i muncit &i e &i cu )nver"unare
pentru a cultiva aceste talente.
'ac vrei #ericirea$ nu stai #r s #acei nimic$ )ncepei s cutai elementele care o
alimentea&. 4ceste elemente aparin lumii ivine "i$ cn le vei (si$ vei iu!i lumea )ntrea(
"i vei #i iu!it$ vei posea o )nele(ere superioar a lucrurilor$ "i )n #ine vei avea puterea e a
aciona "i e a reali&a.
Cap II FERICIREA NU ESTE PLCEREA
Nevoia e a (si #ericirea e pro#un )nscris )n #iina uman. 4ceast nevoie ne
(3iea& "i ne stimulea&. Cu toate acestea$ urmnu+"i temperamentul$ omul consier
#ericirea )n mai multe #orme i#erite$ care )i apar mai e(ra! su! #orma plcerii$ "i
ma*oritatea oamenilor con#un una cu alta. %i )"i ima(inea& c tot ceea ce le pare atr(tor$
simpatic$ ce le place$ ce le spune ceva$ )i va #ace #ericii. %i nu$ ac vom anali&a ce este cu
aevrat plcerea$ cum o (sim$ une o (sim$ vom )nele(e c e mult mai complicat.
Cn veem ct ener(ie es#"oar #iinele umane pentru a se an(rena )n activiti
care le au plcere$ e evient c$ ac #ericirea ar #i sinonim cu plcerea$ lumea )ntrea( ar
)nnota )n #ericire. 'ar mai mult se )ntmpl contrariul: aesea acolo une oamenii )"i (sesc
plcerea$ ei )"i (sesc "i nenorocirea.
Plcerea este o sen&aie momentan a(rea!il care v #ace s creei c prelun(in+o
ct mai mult$ vei #i #ericit. %i !ine$ nu este a"a. 'e ce- Pentru c aceste activiti care v
procur rapi "i u"or plcere nu se situea&$ ma*oritatea$ )ntr+un plan prea elevat: ele nu atin(
ect corpul #i&ic$ poate inima "i un pic intelectul. Ori$ nu putem #i #ericii cn cutm s
satis#acem oar corpul #i&ic$ inima sau c3iar intelectul$ acestea sunt oar satis#acii pariale "i
e#emere. 0ericirea$ contrar plcerii$ nu e o sen&aie e moment$ ci ea prive"te totalitatea
#iinei.
4cel care cree c (se"te #ericirea )n plcere poate #i comparat cu un !eiv: )"i toarn
vin sau alcool "i !ea. 43$ se simte !ine$ uit e toate neca&urile "i tra(e conclu&ia c e
ma(ni#ic s !ei. 'ac ar #i s ne pronunm pentru cteva minute$ cteva ore$ aceasta poate
1
pare ma(ni#ic. 'ar up civa ani$ ce se va prouce- Piererea #acultilor$ imposi!ilitatea e
a tri o via #amilial "i social ec3ili!rat$ ecerea$ crima poate...
%i !ine$ )n numeroase circumstane$ oamenii se conuc ca "i !eivul: e vreme ce
lucrurile le par a(rea!ile$ ei tra( conclu&ia c ele vor rmne a"a pentru eternitate. 'in pcate
pentru ei sunt o!li(ai mai tr&iu s constate piererile$ stricciunile$ "i su#er.
%ste la #el "i cn e vor!a e persoane cu care ei au ales s #orme&e o #amilie$ s se
)mprieteneasc$ sau s se asocie&e pentru munc: ei au tenina s se conuc up prima
impresie e plcere sau neplcere$ simpatie sau antipatie. %i cre: 5O3$ acesta )mi spune ceva5
"i$ #r s (neasc$ #r s apro#une&e$ ei se eci$ #r s+"i ea seama c )n realitate au
e+a #ace cu un ru#ctor. %i se )neprtea& e un om pe care+l (sesc mai puin a(rea!il$
ar )n realitate acesta e un om corect$ cinstit "i !un. Cn ne conucem up simpatie "i
antipatie$ care sunt impresii e moment$ "i nu up *uecat care vee mult mai eparte$ ce
vrei$ ne vom spar(e capul.
Iniiaii$ )nelepii ne previn espre realitatea lucrurilor$ ei ne spun:54tenie la ce
#acei: primul moment e satis#acie trecut$ vei plti #oarte scump lipsa voastr e
clarvi&iune.5 %i a$ cte lucruri sunt pe moment a(rea!ile$ ar up... Pentru cteva minute
a(ra!ile pe aici$ pe acolo$ trim ani e su#erin. 'e aceea tre!uie s #ii vi(ilent "i s nu ai
)ncreere )n ceea ce pare a(rea!il.
% aevrat c e.ist anumite plceri care 3rnesc su#letul "i spiritul$ ar nu acestea
sunt cele pre#erate e oameni. 6n plus$ a te conuce up plcere pre&int "i pericole$ pentru
c ceea ce le place alimentea&$ cel mai #recvent$ instinctele nu su#letul sau spiritul. Pro!a: nu
tre!uie ect s veem une )"i (sesc plcerea: )n mncare$ )n !utur$ )n a se culca cu
cineva$ )n a *uca pe !ani la casino$ strivinu+i pe alii$ r&!unnu+se$ etc.$ posi!ilitile nu
lipsesc. 'ar une vor a*un(e ast#el- 'esi(ur nu la #ericire$ pentru c #ericirea este ceva vast$
in#init$ )n timp ce plcerea nu atin(e ect un omeniu limitat )n om$ acela al naturii
in#erioare$ e(oist$ mr(init.
6n cutarea #ericirii$ omul nu se (ne"te ect la el$ plcerea sa este el. %l nu caut e
loc plcerea altora$ numai a sa. 4st#el$ el se limitea& "i se eprecia&$ pentru a o!ine
plcerea sa "i o apr$ el e o!li(at #recvent e a #olosi metoe care nu sunt prea catolice:
evine incorect$ cru$ "i ac e un moment cn un altul )l privea& e plcerea lui$ evine
irita!il$ a(resiv$ vinicativ. 4tunci$ ce plcere (ust el- %l evine insuporta!il pentru alii$ care
nu uit s+l #ac s simt aceasta.
'esi(ur$ eu nu spun c tre!uie s se prive&e e toate plcerile "i satis#aciile sale$ ar #i
stupi. 'e alt#el$ natura e cea care o!li( oamenii s+"i caute plcerea$ alt#el viaa
"i+ar piere (ustul$ sensul$ "i ar eveni )ntunecat$ monoton. Plcerea e cea care anim$ care
culoare e.istenei "i nu e vor!a e a o suprima. ,re!uie oar s nu o punem pe primul plan
s #acem in ea un scop )n via$ tre!uie orientat aceast tenin )ntr+un sens constructiv.
,oi avem instincte$ orine "i e normal$ ar nu e un motiv pentru a #ace numai ce ne
place. 'ac Cerul ne creierul$ este pentru ca s ne servim e el "i s ne orientm corect.
0iina uman se aseamn cu un vapor care navi(3ea& pe oceanul vieii7 la !orul acestui
vapor sunt mateloi care se ocup cu )ncrcarea com!usti!ilului )n ca&an pentru propulsie$ "i
apoi mai e.ist comanantul cu !usola sa care se ocup e orientare. 8ateloii$ sunt
instinctele$ po#tele: ei sunt or!i$ ar ne #ac s avansm. Comanantul este inteli(ena$
)nelepciunea care ne irecia "i supreve(3ea& ca vaporul s nu e"ue&e pe stnci sau s
loveasc un alt vapor. 'in pcate$ aceste vapoare care sunt oamenii sunt ameninate pentru c
comanantul las mateloii s #ac ce le place/
Cele mai mari e&ilu&ii )l a"teapt pe cel care se (3iea& up plcere$ "i care nu
vee consecinele ale(erii pe care e pe cale s o #ac. ,re!uie cutat un alt (3i: raiunea$
pentru c$ ea vee consecinele #iecrei irecii pe care suntei pe cale s o ale(ei "i v
averti&ea&:54tenie$ acolo$ )i vei spar(e capul...4colo$ a$ poi s mer(i...5 'in pcate$ ac
vor!ii cu oamenii$ vei veea c ma*oritatea oamenilor sunt convin"i c nu pot s+"i
escreeasc #runtea$ s se )nsenine&e$ ect ac #ac ce le place. %i sunt (ata pentru asta s
sar peste toate re(ulile$ toate ta!u+urile$ cun se spune. %i vor s #ie li!eri. 9i care e aceast
2
li!ertate- 4ceea e a #ace ne!unii$ "i e a se istru(e. 'ac ne eli!erm cu !un "tiin e
lumin$ e )nelepciune$ e *uecat$ pentru a (usta cteva momente e plcere$ vom su#eri$ e
inevita!il$ "i c3iar #i&ic: vom #i !olnavi$ pentru c !oala nu e altceva ect mani#estarea )n
plan #i&ic a e&orinii pe care o lsm s se instale&e )n planul psi3ic.
'ac vrei s inverse&i aceste pre*ueci "i re(uli pentru a #i tu )nsui$ nu e ru$ c3iar
in contr. 'ar tre!uie "tiut c su! le(ile moralei umane se (sesc le(ile eterne sta!ilite e
Inteli(ena cosmic$ "i$ c vrem sau nu$ cn clcm aceste le(i$ o vom plti prin urere$
su#erin$ !oal. V+am spus mai emult: e u"or s preve&i ce noi !oli vor aprea )n lume in
cau&a manierei )n care oamenii )"i triesc li!ertatea "i$ )n acest ca& ce !oli vor #i incura!ile.
'esi(ur$ Inteli(ena cosmic nu e a"a cru pentru a strivi imeiat pe cineva pentru o
(re"eal mai mic. Cel care #ace e.ces e 3ran$ e !utur$ e tutun$ e se.ualitate$ etc.
poate s nu se )m!olnveasc ect up ani e &ile. 'ar e u"or e prev&ut c ac nu )"i
sc3im! conuita nu va putea scpa !olii. Or(anismul aceluia care ep"e"te msura$ )n orice
omeniu ar #i$ este ca o construcie e lemn a crei perei sunt ro"i: ea nu se va istru(e ast&i
sau mine$ ar up ani$ intr+o lovitur casa se rm. 8ulte lucruri sunt la #el )n via "i$
cum lumea nu )nele(e #elul )n care aceste le(i lucrea&$ oamenii (nesc oar pe o perioa
e timp prea limitat.%i spun:5Privii+l pe acesta: el e cinstit$ re&ona!il$ !un$ ar nu e
recompensat.5 6n timp ce un altul e un "napan "i tot )i reu"e"te$ "i tra( conclu&ia c e mai
avanta*os s #ii "napan. Iat #ilo&o#ia ce o are acum lumea: oamenii nu v mai eparte e
lun(ul nasului.
6n realitate$ pentru a )nele(e cum lucrea& le(ile$ tre!uie o!servai oamenii "i
evenimentele pe o urat mai lun(. O perioa mai scurt e insu#icient pentru a ne
pronuna. Privii cum se )ntmpl cu rile: e multe ori numai up secole putem )nele(e
cum o ar cae )ncet$ )ncet )n ecaen7 cei care triesc )n aceasta nu )"i au seama. :a #el e
"i pentru oameni. 'e multe ori$ consecinele unei purtri !une sau rele )n )ncarnarea actual se
vor constata )n )ncarnarea urmtoare.
%i a$ in pcate sau in #ericire$ #ericirea pentru om nu )nseamn a #ace ce+i place "i
cum )i place$ pentru c$ v repet$ #ericirea nu este plcerea. 'eci$ atenie$ nu v lsai
in#luenai. 8uli (sesc normal s respeci anumite re(uli e conuit$ pe care apoi )ncep s
le )ncalce pentru c au au&it e la alte persoane c acestea sunt !aliverne riicole$ e care
tre!uie s ne eli!erm. 9i$ la s#r"it sunt att e !ine eli!erai c )"i spar( capul. %.ist e
asemenea "i oameni care se cre #oarte inteli(eni$ "i care intr sin(uri )n catastro#e$ "i care
atra( o cantitate e naivi care+i urmea&. Cunoa"tei para!ola or!ilor in %van(3elii: ac
or!ii conuc ali or!i$ ca toi )n (roap. %i !ine$ ci savani$ #ilo&o#i$ (nitori spun
a!suriti$ "i totu"i toi )i urmea&. 6n timp ce pe Iniiai$ care cunosc !a&ele pe care e
construit viaa$ nimeni nu+i ascult. 'e ce- %ste #oarte simplu: pentru c Iniiaii nu pre&int
lucrurile )ntr+un mo a(ra!il$ ei vor!esc e le(i$ *uecat$ )nelepciune$ stpnire e sine "i
c3iar e sacri#iciu/ 6n timp ce ceilali vor!esc e orine$ plceri$ pasiuni$ atunci evient$ asta
convine la toat lumea. %i a$ ar ce v spune un Iniiat este cu aevrat pentru !inele vostru.
Poate nu pentru ce consierai ca !inele vostru e moment$ ar si(ur pentru !inele vostru
)neprtat$ e#initiv$ etern. Iat$ in acest punct e veere suntei or!i. 'a$ aceasta e s #i cu
aevrat or!: s nu ve&i ect momentul pre&ent$ satis#acerea imeiat a unei orine$ a unei
nevoi$ a unui instinct$ )n loc e a vea un pic mai eparte.
'esi(ur$ aceste e.plicaii nu sunt$ poate pentru toat lumea. 'eci$ tre!uie s lsm
oamenii s caute #ericirea a"a cum se pricep: ei vor (si tot timpul cteva #rmituri pentru a
mnca. Natura e att e (eneroas/ %a las peste tot ceva e ronit...c3iar "i )n laa e (unoi$
sim!olic vor!in. Cei ce nu sunt capa!ili s se 3rneasc )n alt parte$ e ce s moar e
#oame privnu+se e sin(urele alimente care le e.cit (ustul- 4ceste alimente )i )n!olnvesc$
esi(ur$ ar ce s #ac$ ac nu oresc altele-
Cn cei ce simt c plenituinea$ #ericirea pe care o caut este )n alt parte "i oresc s
o (seasc$ tre!uie s+i a*utm. ,re!uie s le spunem:50ericirea$ aevrata #ericire$ este #oarte
(reu e o!inut$ ar nu e un lucru imposi!il. ,re!uie mult munc$ mult voin$ "i mai cu
seam iscernmnt: s )nele(em c ceea ce ma*oritatea oamenilor numesc ;#ericire5 nu este$
3
e #apt$ ect o sum e mici plceri$ mici satis#acii$ aparene e #ericire. 'ac vrei s
)ntreprinei acest rum lun( "i peni!il spre aevrata #ericire "i$ oat ce ai o!inut+o$ s
putei s o ai "i la alii$ atunci cutai+o )n a#ara crrilor !tute: )n a#ara plcerii/5
C4P III FERICIREA ESTE N MUNC.
<ne e )n realitate aevratul pericol pentru un alcoolic- 6n alcool- Nu$ )n capul su.
'e ce- Pentru c consier lucrurile numai up plcerea e moment. Pentru moment$ !ea$ se
simte !ine "i tra(e ma(ni#ica conclu&ie c a"a va #i tot timpul. 9i aceasta e eroarea. 'a$
plcerea$ nu e nimic mai (ro&av pe moment$ ar pe o perioa mai lun($ e ruin/
Vei &ice:5=un$ am )neles$ nu plcerea e cea care ne #ace #ericii$ ar atunci$ ce ne+o
va a-5 8unca. O$ "tiu e*a ce )mi vei spune: c vreau s v lipsesc e toat !ucuria$ e toate
satis#aciile$ c a lucra e peni!il$ c voi nu #acei altceva ect muncii "i asta nu v #ace e loc
#ericii.
6nlocuin plcerea cu munca$ )nseamn a )nlocui o activitate orinar$ e(oist$ cu o
activitate mai no!il$ mai (eneroas$ care ne lr(e"te con"tiina "i eclan"ea& )n noi
posi!iliti noi. Nu se pune pro!lema e a v lipsi e plcere$ ar pur "i simplu s nu o punei
pe primul loc ca scop al e.istenei$ pentru c aceasta ne sl!e"te$ ne srce"te. Cel care caut
plcerea )nainte e orice$ se conuce ca un om care$ pentru c iarna e #ri($ utili&ea& pentru a
se )ncl&i toate o!iectele e lemn in cas: u"ile$ #erestrele$ scaunele$ paturile$
ulapurile...peste un timp$ nu mai rmne nimic. %ste la #el cu cel ce se las (3iat e plcere:
tot ceea ce e pe cale s triasc ca emoii$ sen&aii$ )i are )ncet+)ncet re&ervele. Cei care caut
plcerea cu orice pre tre!uie s "tie inainte ce )i a"teapt: srcirea "i )ntunecarea con"tiinei$
"i nu vor putea cunoa"te te&aurele su#letului "i spiritului$ ci numai ceea ce trece prin stomac$
pntece sau )nc mai *os.
6n loc e a consiera plcerea ca scop al e.istenei$ tre!uie s spunem:54$ tre!uie s
#ac cu viaa mea ceva cu sens$ util$ mare5 "i s )nlocuim ast#el plcerea prin munc$ aic cu
un ieal. 9i care este aceast munc- 4cea a soarelui. Nu am (sit nicioat o activitate care o
ep"e"te pe cea a soarelui. 0r oprire$ el strluce"te$ )ncl&e"te$ vivi#ic. Iat o munc pe
care oamenii nu au luat+o nicioat )n consierare7 prin comparaie$ ei s+au oprit la a #ace mici
reparaii.
'ac iscipolul )"i )nsu"e"te aceast pro!lem a soarelui )n mo serios$ la )nceput va #i
stn(aci$ imper#ect$ ar )ntr+o &i va )ncepe s raie&e lumin$ clur$ "i via ca un soare.
Cn iscipolul )ntreprine aceast munc$ restul )l tentea& in ce )n ce mai puin: micile
istracii$ micile !ucurii plesc )naintea sarcinii (ranioase e a munci ca soarele. %i simt
atunci o plcere$ o !ucurie$ o e.pansiune cu care nimic nu se poate compara.
8uli acept #aptul c #ericirea se limitea& la cteva e#ervescene$ la cteva #ocuri e
paie urmate e ureri "i neca&uri. %i !ine$ ac ar #i a"a$ nu merit s o cutm. Cteva lucruri
pe #u($ la ce !un-...9i "tii cum am escoperit c #rance&ii sunt poporul cel mai inteli(ent e
pe Pmnt- 6ntr+o &i$ la Paris$ am au&it pentru prima at cntecul:5Plcerea ra(ostei nu
urea& ect un moment$ 'urerea in ra(oste urea& o via5 %i a$ nu am au&it nicioat
a"a ceva )n =ul(aria/ Iat e ce )i stime& pe #rance&i: in cau&a acestei escoperiri. Numai c$
m )ntre! e ce$ up ce au (sit acest aevr$ ei continu s #ac la #el$ ca "i cum nu l+ar #i
escoperit e loc.
6n realitate$ cn ai escoperit aevrata ra(oste$ nimeni "i nimic nu te poate #ace s
o pier&i7 o ai pentru toteauna. Vei spune:5'a$ ar cn iu!im pe cineva$ cum s )nlocuim
plcerea cu munca- % imposi!il/5 =a a$ e posi!il. Ce v )mpieic s v prinei #iina iu!it
)n !rae$ "i s v )nreptai )mpreun spre lumin$ #rumusee$ via etern...'esi(ur$ va #i
imposi!il$ pentru c suntei convin"i c plcerea sen&ual tre!uie s v (uverne&e e.istena.
'ar voi$ )nvai s stuiai aceste vi&iuni e ansam!lu noi "i e.ersai: vei simi c avansai$
c alte #aculti se e&volt )n voi )ncet+)ncet$ "i )ncepei s (ustai plcerile su! o #orm mai
su!til.
>
Plcerea sen&ual e la )nceput a(rea!il$ esi(ur$ ar )ncet v istru(e. 8unca$ in
contr$ la )nceput e (rea$ ar pe msur ce trece timpul$ evenii re&isteni$ !o(ai "i #ericii.
4vei$ eci$ interesul s tratai munca ca scopul vieii voastre$ aic s #acei )n a"a #el )nct
#iecare moment al &ilei s #ie o oca&ie e a pro(resa pe calea stpnirii e sine$ a armoniei$ a
luminii. Vei veea$ aceast munc v va a )ntr+o &i cele mai mari plceri.
'ar$ nu tre!uie s v oprii su! impresia momentului$ pentru c es aceast impresie e
mincinoas. ,re!uie re#lectat pentru a veea ce e#ect are eci&ia voastr )n timp mai
)nelun(at. Voi lucrai$ #acei e#orturi$ "i pentru un moment nu veei nici un avanta*$ v
escura*ai. 'a$ pentru un moment poate #i a"a$ ar ac vei veea$ a"a ca mine$ tot ceea ce
munca voastr v pre(te"te ma(ni#ic$ nu vei mai vrea s v oprii.
C4P IV FILOZOFIA EFORTULUI
Omul are o tenin )nscut e a evita e#orturile "i #ace tot ce poate pentru a se
e!arasa e sarcinile sale sau a le cea altor oameni$ animale sau ma"ini. 9i ast#el el sl!e"te
"i )"i piere #acultile. Cel care vrea s evin re&istent$ inteli(ent "i capa!il s )n#runte toate
situaiile$ tre!uie s se o!i"nuiasc s #ac e#orturi. %#orturile )l vor menine )n #orm. 6n &ilele
noastre putem s ac3i&iionm multe lucruri #r e#ort$ ar care va #i re&ultatul- Vom #i
ar3iplini la e.terior "i asta+i tot$ )n interior nu va #i nimic.
Pro(resul te3nic$ e e.emplu$ a aus multe #aciliti$ nu o putem ne(a7 ar )n acela"i
timp ce omul are nevoie e tot mai multe pentru a tri$ pmntul$ apa "i aerul sunt in ce )n ce
mai poluate "i nu mai a!sor! elementele to.ice care le otrvesc. 4tunci$ tot acest pro(res nu
auce mare lucru pentru aevrata #ericire$ )nseninare: contri!uie mai curn la o sl!ire "i o
ispensare e e#orturi. %i a$ ma"inile lucrea& pentru el$ socotesc pentru el$ )"i auc aminte
pentru el$ se eplasea& pentru el$ "i el )n acest timp este )n pericol. Omul a #a!ricat tot #elul
e motoare pentru a se eplasa )n spaiu "i$ e#ectiv$ el se plim! prin aer cu avioane$
elicoptere$ rac3ete$ ar )n interior$ el rmne ata"at e sol$ incapa!il s se esprin$ e a se
riica prin (nire.
Nu v este inter&is a v #olosi e toate mi*loacele te3nice care sunt la ispo&iia
umneavoastr$ nici c3iar s #a!ricai altele$ ac suntei capa!ili$ ar tre!uie s )ncepei o
munc interioar care v va permite s v servii e aceste mi*loace pentru a v )m!o(i$ )n
timp ce$ pentru moment$ acestea contri!uie la a v sl!i. 'ac vei avea (loria$ !o(ia$
puterea nu vei #i satis#cut ac nu ai #i #cut nici un e#ort pentru a le o!ine. %#ortul este
acel pe care putei conta$ )n e#ort vei (si !ucuria$ #ericirea. ?in(urul punct e spri*in soli pe
care v putei spri*ini e.istena voastr$ este propria persoan "i activitatea proprie. Pn nu
vei )nele(e asta$ nu vei #i stpn pe situaie$ vei epine e circumstanele e.terioare$ la
voia sc3im!rilor$ nu vei o!ine nimic in ce orii pro#un$ v va scpa totul. 4tunci$
o!i"nuii+v )n #iecare &i e a conta numai pe e#orturile voastre "i vei avea cerul "i pmntul$
nimic nu v va e&am(i.
Vei spune:5'ar noi #acem e#orturi$ nu #acem ect asta: )n #iecare &i muncim pentru a
ne c"ti(a e.istena...5 'a$ e aevrat$ ar nu a*un(e$ nu sunt c3iar e#orturile e care vor!eam.
%u v vor!esc e e#orturile inimii voastre$ ale spiritului vostru$ e#orturi pentru a v re(si$
pentru a v le(a e ce e esenial )n voi: %ul superior. 4cestea sunt e#orturile mai importante$
pe care tre!uie s le meninei &i e &i$ pn vei reu"i. C3iar ac nu vei atin(e iealul spre
care tinei$ nu a!anonai nicioat e#orturile$ pentru c ele sunt sin(urele care vor re&ista "i
up moarte: e#orturile care vi le impunei pentru a v reali&a in plin. 4ceste e#orturi sunt
c3eia viitorului vostru.
Iat e ce cn )ntlnii i#iculti )n via$ nu v revoltai "i nu )ncercai s le evitai7
)nele(ei c Inteli(ena cosmic v pune )n aceste coniii pentru a v #ora s mer(ei mai
eparte$ mai sus. Nu cerei ca viaa s v #ie lini"tit. Nici un alpinist nu poate s #ac o
ascensiune a unui munte ac ar avea )n #aa lui perei per#ect nete&i. Pentru a se cocoa$ are
nevoie e asperiti une s+"i pun minile "i picioarele "i e asperiti pentru a prine
@
coara. 9i ast#el$ puin cte puin a*un(e pe creast. %i !ine$ pentru motive asemntoare e
necesar s )ntlne"ti )n via i#iculti$ neca&uri$ o!stacole.
Vei protesta pentru c apare o contraicie: )n #iecare &i v spun c viaa tre!uie trit
)n armonie "i pace$ "i acum v spun c tre!uie s )ntlnim i#iculti "i opo&iie pentru a
pro(resa...,re!uie !ine )neles aceasta: cei care oresc armonia "i pacea #r ca )n preala!il s
#i )nvat s treac e o!stacole$ se pre(tesc in contr pentru o via )n e&orine "i
&pceal. 'e ce- Pentru c aevrata armonie$ aevrata pace sunt recompense care revin
celor care le+au c"ti(at$ mani#estnu+"i calitile e e&interes$ !untate$ r!are. 6n acel
moment$ c3iar ac ei tre!uie s treac )ncercri$ nu se vor simi eran*ai$ nu vor su#eri "i nu
vor #ace pe alii s su#ere. Pentru c ei au reu"it s se trans#orme$ s se ameliore&e. Araie unei
munci r!toare$ susinute$ ei au reu"it s sta!ileasc relaii cu Cerul$ s ai! sc3im!uri cu
entitile luminoase care+l populea& "i )ntr+o &i ei se vor simi luai intr+o at c3iar pe
culme. 4colo$ ei nu vor mai avea nevoie s se a(ae e asperiti$ s se caere peni!il$ ei vor
&!ura/ % a"a e (reu e )neles-
,re!uie s orim #ericirea$ plenituinea "i pacea$ cci aceasta e aevrata via$ ar
cn suntem imper#eci$ vom trece pe ln(. Pro!a: cine nu ore"te #ericirea- ,oi oamenii nu
oresc ect asta$ toi )"i petrec timpul #cn proiecte pentru a reali&a ce cre ei c )i va #ace
#ericii. 'ar iat$ ei nu sunt #ericii...% clar c mai au ceva e )neles "i e corectat. 'a$ ac nu
#acem e#orturi pe calea per#eciunii$ nu tre!uie s orim o via lini"tit "i a(rea!il$ )n toate
#elurile$ ea nu va #i. ,re!uie s acceptm i#icultile cutn care sunt e#orturile pe care noi
ne o!li(m a le #ace care ne vor conuce la aevrata #ericire.
9tiu c pentru voi e i#icil e amis$ ar asta e realitatea. 'ac lucrurile ar sta cum
vrem noi$ ar #i o catastro#/ Noi nu suntem att e clarv&tori pentru a veea consecinele
)neprtate a ceea ce ne orim. Ceea ce noi creem c este !ine pentru noi ne va antrena "i
ac se va reali&a$ vom petrece viaa )n trnvie$ plceri. 'ar$ in #ericire Inteli(ena cosmic
nu oamenilor #ericirea pe care ei o a"teapt: ei ar piere totul "i c3iar (ustul vieii. 'eci$
aevrata #ericire este )n e#ort. 4tunci$ nu cutai ulcea$ pentru c v vei )m!olnvi. Cn
)ncepei s iu!ii amrciunea$ c3inina$ vei #i salvai. 4esea ceea ce iu!ii v )m!olnve"te:
atunci$ nu pln(ei ac suntei lipsii e acestea. Cerul e cel care nu vi le $ pentru mai
rmne un pic )n via.
Iat aevrata #ilo&o#ie pe care am escoperit+o "i am acceptat+o. Nu a" a!anona
aceast #ilo&o#ie pentru toate !o(iile in lume...4ceasta nu )nseamn c$ ac cineva vrea s
)mi ea !o(ii$ eu le voi re#u&a/ Orice e !inevenit$ cn putem #ace ceva util pentru toi$ ar
nu !o(ia o caut.
4tunci$ iat esenialul: s #aci e#orturi pentru a mer(e )n #iecare &i mai eparte )n
reali&area iealului propriu. 'in punct e veere material$ e.terior$ aceasta nu v va auce
mare lucru$ ar c3iar re(ii "i prinii Pmntului nu vor avea ce vei o!ine. Nu v lsai tot
timpul su!*u(ai e aparena lucrurilor$ )n interiorul vostru vei (si aevrate comori
mer(n pn la in#init...Cn )ncepei s #acei aceste e#orturi$ lumina va veni$ )nele(erea va
veni$ puterea va veni$ orinea "i armonia vor veni.
Oamenii sunt marcai e latura e.terioar7 c3iar cn se recule( )n lini"te$ ei se
(nesc la evenimente$ o!iecte e.terioare. 'a$ )n loc s caute )n ei ce e mai pro#un$ centrul
lor$ c3iar cn se recule( ei se ocup e ce e a#ar. 9i voi$ e asemenea$
anali&ai+v$ "i v vei a seama c nu "tii s intrai "i s rmnei )n voi )n"iv$ atenia v este
atras$ #r )noial$ a#ar. Vei spune:5'ar ce ne cerei e #oarte i#icil.5 Poate$ ar e util s o
au&ii7 )ntr+o &i$ v vei auce aminte "i vei escoperi c suntei$ )n #ine$ capa!ili e a avea o
aevrat via interioar.
=a&ai+v e.istena pe propriile e#orturi$ nu contai pe nimic altceva. 4cceptai "i
utili&ai tot ceea ce lumea e.terioar v o#er !un$ ar nu v !a&ai pe acestea$ pentru c
viitorul vostru aevrat este e a parcur(e toate re(iunile spaiului$ printre stele "i sori$ "i nu
vei putea uce )n acest voia* !o(iile pe care le+ai )n(rmit su! voi. ,re!uie s )nvai
une e e lucrat "i pe ce tre!uie contat. 'ac v !a&ai pe soul vostru$ copiii vo"tri$ !anii
vo"tri$ )ntr+un moment sau )n altul vei avea ecepii. Nu putei conta ect pe spirit$ aic pe
B
o activitate pur$ e#ort constant. Ct espre restul lucrurilor$ utili&ai "i mulumii Cerului c vi
le+au at$ ar nu contai pe ele.
9i v mai spun: nu contai pe 8aestrul vostru$ nu contai pe mine ca "i cum m+ai
consiera e.terior vou$ ca pe cineva care poate sau nu poate s vin s v va. 'ar ac m
vei plasa )n voi$ )n inima voastr$ )n su#letul nostru$ vei putea conta pe mine$ pentru c
pre&ena mea )n voi va #i att e e.act$ att e real ca voi )n"iv. 9i )n neca&uri "i su#erine
m vei (si toteauna pentru a v a*uta$ ca s )nele(ei c sunt peste tot cu voi$ c nu o s v
prsesc nicioat$ c ceva in cuno"tinele mele$ in ra(ostea mea$ in r!area mea a
rmas )n voi. Vei spune:54tunci$ nu e util s venim s v )ntlnim-5 'a$ utili&ai aceste
)ntlniri$ pro#itai e ele$ ar nu contai e.clusiv pe ele$ cci )ntr+o &i sau alta$ vei #i
e&am(ii "i suprai.
C4P V LUMINA ESTE CEA CARE ADUCE FERICIREA
8a*oritatea oamenilor "tiu )n ancul su#letului$ c !anii nu pot s le auc o #ericire
verita!il$ e alt#el )n 0rana avei un prover!:5:Car(ent ne #ait pas le !on3eur5... 'ar e.ist "i
con"tiine care )"i permit s )"i satis#ac anumite orine. 9i cum sunt multe orine$ au$
evient$ nevoie e muli !ani/ Iat$ tre!uie s re#lectm: sunt oare orinele care le putem
satis#ace cu a*utorul !anilor$ )n ma*oritatea timpului$ e&interesate$ elevate-
4tunci$ atenie$ )ntre!ai+v tot timpul e ce vrei !ani "i cum vrei s+i utili&ai. 'a$
tre!uie s v suprave(3eai$ pentru c !anii sunt mi*locul cel mai puternic pentru a v
satis#ace natura in#erioar. %ul voastru ivin nu are nevoie e !ani: are nevoie e lumin$
ra(oste$ in#init$ eternitate iar pe acestea !anii nu le pot #urni&a. =anii pot #urni&a oar ceea ce
avei nevoie )n planul material: 3rana$ ve"mintele$ !i*uteriile$ casele$ ma"inile$etc Cteoat
nu pot nici mcar s v serveasc pentru a v re(si sntatea. 9i cn v simii tul!urat$
an(oasat$ cn nu mai avei (ust e via$ nici meicamentul cel mai scump nu v poate a*uta.
C3iar amin c ar )ncepe s v u"ure&e$ ai uce o via att e nere&ona!il$ care va
istru(e e#ectul !un al meicamentului$ )nct v vei )m!olnvi in nou. Pentru c ori(inea
rului este )n moul vostru e via$ "i nu putei c"ti(a ceea ce nu se poate cumpra cu !ani.
'esi(ur$ !anii sunt necesari$ nu sunt eu cel ce v spune c ai putea tri #r ei$ ai
eveni un para&it. Nu e o soluie e a suprima !anii$ cum ar su(era unii care cre c ei sunt
cau&a tuturor relelor societii. =anii sunt un mi*loc e sc3im!$ "i ac i+am suprima$ am #i
o!li(ai s+i )nlocuim printr+un alt mi*loc7 pentru c viaa )n societate e !a&at pe sc3im!uri "i
ne+am )ntoarce )n #aa aceleia"i pro!leme. 'ac !anii prouc stricciuni$ nu ei sunt vinovai
e aceasta ci persoana care se serve"te e ei$ "i care se struie s )"i satis#ac orinele. 'in
moment ce persoana are intenii murare )n cap$ !anii sunt cei care o a*ut a le reali&a.
Punnu+"i alte iei )n cap$ aceia"i !ani evin )n minile ei o !ine#acere.
=anii sunt o #ormia!il putere asupra naturii in#erioare$ personalitatea. O invit$ o
e.cit:5=a a$ u+te$ ai mi*loacele e a+l ruina pe acesta$ e a+l )nvin(e pe cellalt. 4ceast
#emeie e mritat- Nu )nseamn nimic$ ce te reine- Pentru c te place$ poi s o ai: vei veea
c nu va re&ista ma"inii "i iamantelor pe care vrei s i le o#eri.5 %i a$ !anii sunt un consilier
ru al personalitii pe care+l veem )n #iecare &i. 'ac vrei s cunoa"tei cu aevrat pe
cineva$ ai+i muli !ani "i o!servai cum se poart. 'ac persoana nu se arunc imeiat )n
plceri$ nu evine vanitoas$ e.i(ent$ ur$ aro(ant$ etc.$ iat o persoan ma(ni#ic pe care
putei conta$ pentru c ea a reu"it s+"i )nvin( tentaiile pe care i le au !anii.
Pentru a re&olva e#initiv pro!lema !anilor$ tre!uie "tiut c pericolul este e a+i lsa s
se instale&e )n cap. Vreau s spun: nu v mai (nii la ei pentru c ieea e !ani$ orina e a
avea !ani cre"te$ se um#l pn acoper cerul. % ca o perea care )mpieic lumina celest e
a penetra$ e a veni s se instale&e )n #iina uman. % !ine s ai !ani$ !ine)neles$ ar cu
coniia e a+i pune )ntr+un !u&unar$ )ntr+un sertar$ pentru a putea ispune e ei cn e
nevoie...punei+i oriune$ )n a#ar e capul vostru. 'ac nu$ !anul va eveni stpnul vostru$
iar voi sclavii lui. 'ac voi suntei stpnul "i el se supune$ putei #ace mult !ine7 ar ac el e
stpnul$ v va )mpin(e la a omina "i a elimina pe semenii vo"tri. 9i atunci$ s+ar putea ca
D
prostimea s v amire pentru c ai evenit un mare !anc3er$ un om e a#aceri #ormia!il
care a reu"it s instale&e #iliale )n lumea )ntrea(7 ar cum ai reu"it s clcai le(ea !untii$
(enero&itii$ a e&interesului$ vine s v )ntre!e *ustiia ivin. 9i atunci vei plti aceste
)nclcri e le(i prin tot #elul e )ncercri #i&ice "i psi3ice.
0iecare intre voi tre!uie s re#lecte&e asupra raportului pe care tre!uie s+l ai! cu
!anii$ ar mai ales s evite s+i ai! ca ieal$ ca scop al vieii$ s evite s+i ai! )n cap pentru
c vor eveni ca un ecran care )mpieic soarele$ spiritul e a v lumina. Capul vostru tre!uie
s #ie numai la ispo&iia luminii$ a Cerului$ a )n(erilor$ a ar3an(3elilor (ata e a primi
mesa*ele$ s#aturile. 'ac avei un ecran )n capul vostru$ mesa*ele sunt re#lectate "i nu vei "ti
pe ce irecie s mer(ei$ nu vei #i (3iai. 9i cn nu mai suntem (3iai cem cu capul )n
*os )n (ropi "i prpstii.
Pentru a o!ine #ericirea$ nu e !ani avei nevoie$ ci e lumin. Cteoat unii vin "i
m roa( s+i s#tuiesc pentru a+"i ale(e o pro#esie. %i e&it: s se an(a*e&e pe un anume rum
une vor c"ti(a muli !ani$ sau s alea( o meserie mai puin lucrativ ar care le las mai
mult timp pentru a #ace altceva-...9i eu$ ce creei c le rspun- Ca instructor$ nu pot s
spun cuiva ce tre!uie s #ac aici "i acolo$ ci numai s+i e.plic care sunt consecinele ale(erii
sale7 apoi$ el se ecie up ce a re#lectat$ anali&at !ine. Rspun eci:5? vrei s c"ti(i
muli !ani$ nu e ru$ ar totul epine e scopul vostru$ e iealul vostru$ e ce vrei s
reali&ai )n via. 'ac iealul vostru e cel pe care+l numim e o!icei ;a reu"i )n via5$ aic
a avea putere$ in#luen$ ei !ine$ c"ti(ai mai muli !ani. 'ar ac avei ca ieal pro(resul pe
calea vieii interioare$ spirituale$ putei #i #ericit cu mai puini !ani. 4le(erea v aparine.5
'ealt#el$ cel care pose multe !unuri nu e nicioat lini"tit$ e #r )ncetare antrenat )n
multe activiti$ pro!leme$ etc. ,re!uie s #ie tot timpul cu oc3ii )n patru pentru a se prote*a e
oamenii am!iio"i$ necinstii$ lacomi care+i v proprietile. 9i c3iar ac e #oarte vi(ilent$
cum poi s preve&i totul- ?unt preocupri #r s#r"it care )n(reunea&$ materiali&ea&$
ecupea& re(iuni spirituale. %l piere$ easemenea$ mult timp "i mult ener(ie pe care ar #i
putut s o #oloseasc mai util pentru evoluia sa "i a altora pe care ar #i avut oca&ia s+i a*ute
cu ac3i&iiile sale spirituale/ Oricare sunt sarcinile pe care le avem e )neplinit$ ar #i !ine s
nu ne supra)ncrcm$ s ne mulumim cu necesarul pentru a tri. 4 cere mai mult$ complic
e.istena.
Vei spune:5?unt persoane care mo"tenesc !o(ii #oarte mari$ este ru pentru evoluia
lor-5 8ai )nti$ nu sunt ca&uri a"a #recvente$ ar "i )n acest ca& totul epine e persoan:
ac ea vrea s pro#ite e !anii si pentru a+"i satis#ace teninele e lene$ capricii$ am!iii$
sau ac ea e e&interesat$ stpn pe ea )ns"i "i capa!il s se #oloseasc e !o(ia sa
pentru a #ace !ine cu a*utorul ei.
'ar tre!uie s #im con"tieni c !anii nu sunt utili ect )n plan material. 6n plan
psi3ic$ spiritual$ nu putem #ace nici un !ine cu !anii: aici$ tre!uie lumin$ lumina e #luiul e
aur. 'ac iu!ii lumina$ poseai e*a aur )n plan spiritual. Cu ct suntei mai !o(at cu acest
aur$ cu att mai mult avei posi!ilitatea s mer(ei )n ma(a&inele celeste s ;cumprai5 ceea
ce nu putei (si )n nici un alt ma(a&in: )nelepciune$ ra(oste$ !ucurie$ in#init$ eternitate. 'in
acest motiv$ )nelepii$ iniiaii se struie s aune ct mai mult aur posi!il )n plan spiritual
pentru a putea s se )m!o(easc e caliti "i virtui e care$ apoi$ vor !ene#icia alii. C3iar
ac nu au un !an )n !u&unar$ ei continu$ (raie luminii lor$ s atra( pre&ena Cerului "i s o
istri!uie )n *urul lor.
'eci$ e clar$ )n plan material e pre#era!il e a nu te satis#ace e loc. 6n timp ce )n
omeniul spiritual$ in contr$ tre!uie s nu te saturi nicioat$ s nu #i eloc mulumit e tine$
nici e ce ai$ s vrei s evii ct mai !o(at$in ce )n ce mai puternic )n slu*!a !inelui. 9i cu
att mai ru c aceasta nu se )nva in moral sau in reli(iile orinare$ pentru c e su#icient
s #i un tat "i un so !un: s+i 3rne"ti "i s+i )m!raci nevasta "i copiii$ s ie"i la plim!are
imineaa "i s te )ntorci lini"tit...Iat moele/ 'esi(ur$ nu e ru "i muli oameni nu sunt
capa!ili s reali&e&e aceasta. 'ar aceast ;moral5 e insu#icient pentru cel care pretine c
trie"te up re(ulile aevratei morale$ aevratei reli(ii.
E
4evrata moral$ aevrata reli(ie este coninut )n cuvintele lui Iisus: ;0ii per#eci
cum "i ,atl vostru in Ceruri e per#ect.5 Cum putem #i per#eci (3inu+ne up o moral
orinar- 'istana intre om "i 'umne&eu e a"a e mare c ne )ntre!m e ce Iisus ne+a at
acest ieal care ne ep"e"te ima(inaia: s #i per#ect ca "i 'umne&eu )nsu"i/ %i !ine$ "tia ce
#cea...Pentru c )n plan material$ e !ine s te mulume"ti cu lucruri mici$ e a #i recunosctor
"i s mulume"ti pentru #iecare intre ele$ ar )n plan spiritual$ nu tre!uie s #i mulumit
nicioat$ tre!uie s #i am!iios$ insaia!il$ s tin&i spre un ieal #oarte elevat$ cel mai
inacesi!il: per#eciunea ivin. ,oi tre!uie s cerem !untile cere"ti. 'a$ cerei sut la sut$
pentru a o!ine mai puin e unu la sut/ Ceea ce tre!uie s cerei este lumina$ ca tot s evin
lumin )n (nirea voastr$ sentimentele voastre$ actele voastre$ corpul vostru #i&ic. :umina:
acest cuvnt re&um$ conensea& tot !inele pe care ni+l putem ima(ina$ tot ce e mai pur$ mai
puternic$ mai #rumos$ su!lim... 'umne&eu )nsu"i.
Cn eram #oarte tnr$ printre primele i cn l+am )ntlnit pe maestrul Peter
'unov$ )ntr+o &i l+am )ntre!at: ;8aestre$ care e cea mai !un meto e a te le(a e
'umne&eu$ prin meitaii-5 8i+a rspuns:5Prin munca cu lumina$ pentru c lumina e e.presia
splenorii ivine. ,re!uie s ne concentrm spre lumin "i s lucrm cu ea: s plon*m )n ea$
s ne !ucurm e ea. Prin lumin suntem )n relaie cu 'umne&eu.5 4tunci$ eu v+o spun e
asemenea: nu e.ist munc mai !un ect lucrul cu lumina. :umina e ca un ocean e via
care palpit$ vi!rea&$ putei s intrai )n ea pentru a )nnota$ v puri#ic$ !ei+o$ v 3rne"te...6n
snul luminii vei simi plenituinea.
:umina$ este e asemenea sim!olul tuturor culorilor asupra crora v putei concentra$
#ie separat$ #ie com!inate )ntre ele. O at ce ai reu"it s+i creai culorile cu (nirea$ putei
s le #acei s treac prin voi$ "i s le proiectai asupra #iinelor pe care le iu!ii "i asupra lumii
)ntre(i. 4ceast munc cu lumina e o munc cu virtuile$ cu #orele "i entitile celeste$ pentru
c$ )n spatele luminii "i culorilor$ e.ist o )ntrea( via ascuns$ lumina #iin numai
repre&entarea ei vi&i!il. Prin culori intrai )n le(tur cu aceast via.
8ai este o vor! a maestrului$ in vremea aceea$ pe care n+am uitat+o. Pe atunci$ el
inea con#erine )ntr+o sal e pe staa O!oric3te )n ?o#ia$ )nainte ca 0raternitatea s se
instale&e )n a#ara ora"ului$ la I&(rev. 6ntr+o &i$ )nainte e con#erin$ un omn ce venise s+l
va )i pusese tot #elul e )ntre!ri. %u eram acolo$ ascultam...8aestrul era ca e o!icei
simplu$ natural$ emn$ (rav. Rspunea cu (entilee$ ar pe scurt. :a un moment at$
)ntre!area era:5'up ce semn recunoa"tem evoluia unui om-5 9i maestrul a rspuns: 5'up
intensitatea luminii ce eman in el.5 %ram tnr$ nu aveam )nc aceste criterii$ "i acest
rspuns m+a #rapat$ ar iat pe acest principiu s+a !a&at$ e asemenea$ o mare parte a vieii
mele. 'e+a lun(ul vieii$ "i eu m+am convins c putem *ueca #iinele up lumina lor. 4ceast
lumin$ nu e$ esi(ur$ vi&i!il$ ar o simim )n privire$ )n e.presia #eei$ )n armonia (esturilor.
%a nu epine nici e #acultile intelectuale$ nici e eucaie$ ea este o mani#estare a vieii
ivine$ "i pe aceast lumin tre!uie s o cutm$ #r s ne sturm.
C4P VI SENSUL VIEII
0iina uman caut$ con"tient sau incon"tient$ un sens )n viaa ei. 4re nevoie e un
motiv e a e.ista "i )n #iecare &i )ncearc s+l (seasc )n tot ce i se petrece$ )n viaa #amilial$
social$ pro#esional. 'ar )n realitate$ nici o reu"it$ nici o posesiune material nu poate s+i
ea sensul vieii$ ac c3iar e vor!a e un ;sens5$ iar sensul nu e material$ nu putem s+l
(sim ect sus$ )n planurile su!tile. 8ai *os$ nu (sim ect #orme. Putem s umplem
#ormele cu un coninut care e at e sentiment$ e sen&aia pe care o )ncercm atunci cn
iu!im un o!iect$ o #iin sau o activitate. 'ar sentimentul e trector$ )ntr+o &i sau alta vom
simi un (ol "i vom su#eri. ,re!uie$ eci s cutm un lucru easupra coninutului: sensul.
Cn am atins sensul$ posem plenituinea. <n e.emplu v va #ace s )nele(ei mai !ine ce
vreau s v e.plic. Ieri ai mncat e.celent$ ar asta a #ost ieri$ "i ast&i avei in nou nevoie
e mncare$ amintirea mesei e ieri nu v potole"te stomacul. :a #el citin o carte$ privin un
ta!lou$ ascultn mu&ic simii uneori c atin(ei un aevr care v trans#orm vi&iunea
F
asupra lucrurilor$ aceast revelaie va ura pna mine "i poimine. Pentru c prin intermeiul
crii$ ta!loului$ mu&icii spiritul vostru s+a riicat #oarte sus "i a (sit un sens. % ca "i cum un
element etern care a intrat )n voi$ nu v mai prse"te.
Cn ai (sit sensul lucrurilor$ )l avei pentru toteauna. 'ar pentru a+l (si tre!uie s
urcai s v 3rnii$ s v (nii$ s iu!ii$ s acionai )n planurile superioare. Cn cutai
mai *os$ nu (sii nimic. Nimic in ceea ce e material nu v va auce acest sens. 6n timp ce cu
un aevr pe care )l sesi&ai sau care vi se $ putei lucra "i tri cu el tot timpul avn
re&ultate.
'esi(ur$ nu e su#icient s avei timp e meitat "i un moment e inspiraie$ lumin$
pentru a a un sens vieii7 tre!uie s )nvai s #acei s ure&e acest moment pn evine o
stare e con"tiin permanent care puri#ic$ oronea& "i resta!ile"te totul )n voi. 'in pcate$
suntei estul e es nepstori$ trecei u"or$ )n cteva minute$ in lumea ivin )n
preocuprile cele mai pro&aice "i stupie$ ca "i cum s+ar "ter(e totul. %i !ine$ nu "tii ce
pierei$ pentru c aceast stare are puterea e a aciona asupra #iinei voastre pentru a o lini"ti
"i a+i armoni&a mi"crile7 ac avei puterea s o meninei$ ea e capa!il s )mpieice strile
ne(ative care vin s se instale&e )n voi. Iat$ ai #cut sc3im!ri$ "i up ce ai meitat$ v+ai
ru(at$ avei nevoie s v (nii la lucruri nesemni#icative$ r&!unri$ plceri.
Vei spune5'ar ne cerei ceva imposi!il. 6n via nu putem menine continuu strile
ivine.5 'a$ )n aparen avei reptate$ triesc )n aceea"i lume cu voi "i "tiu cum e. 'ar "tiu e
asemenea c$ )n ciua o!oselii$ escura*rii$ neca&urilor$ iscipolul luminii nu se escura*ea&$
in contr el se a(a e ce a cucerit$ e e.perienele care i+au at$ )n anumite momente
privile(iate$ un verita!il sens al vieii.
'eci$ c3iar ac )n e.isten e imposi!il s nu su#erim$ s nu pln(em$ tre!uie s
conservai )n voi acest sens al vieii7"i nu numai s+l conservai$ ci s utili&ai i#icultile
vieii cotiiene pentru a+l )ntrii$ ampli#ica. 4"a lucrea& aevraii spirituali"ti. Nicioat$
orice s+ar )ntmpla$ nu )ntrerup lucrul ivin pe care l+au )ntrerprins )nainte. C3iar )n mi*locul
)ncercrilor (rele$ ei )"i spun:5Iat o !un oca&ie e a mo!ili&a toate #orele ostile )n serviciul
muncii mele.5 6n timp ce ma*oritatea oamenilor$ c3iar ac nu li se )ntmpl nimic ru$ vor
#ace )n a"a #el )nct vor emola prin ini#erena lor tot ceea ce au c)"ti(at !un. 4tunci iat$
creem$ istru(em$ creem$ istru(em..."i e aceasta nu o!inem nici un re&ultat. Pentru a o!ine
re&ultate$ tre!uie s #im persevereni )n munca spiritual pe care am )nceput+o$ aic tre!uie
s punem totul )n serviciul acestei munci: !inele$ rul$ !ucuriile$ su#erinele$ speranele$
escura*area$ a$ totul )n slu*!a acestei munci. Iat ce )nseamn cu aevrat a construi$ cum
#iecare &i auce elemente noi. ?ensul vieii$ nu+l (sii in plin nici )n #amilie$ nici )n pro#esie$
nici )n art$ nici )n cltorii$ etc. 4cestea pot #i mi*loace care v a*ut s v apropiai acest
sens$ ar nu )l conin. Pro!a: #amilia$ meseria$ cltoriile sau arta nu au )mpieecat nicioat
un !r!at sau o #emeie s se sinuci.
'ac ne eciem s participm la reali&area 6mpriei 'omnului "i 'reptii ?ale$
vom (si sensul vieii. Pentru c a"a$ orice vi se )ntmpl$ "tii c suntei un lucrtor pe
pmntul 'omnului "i v simii ar3iplin$ #ericit$ susinut$ pentru c participai la o munc
uria". Nu suntei sin(ur$ nu suntei a!anonat. ,oi pot$ e ast&i$ s (seasc sensul vieii$
pentru c$ e ast&i$ )n loc s munceasc pentru ei )n"i"i$ pentru nevoile lor$ satis#aciile lor$ ei
pot spune:5'e acum )nainte$ vreau s lucre& pentru 6mpria 'omnului "i 'reptatea ?a5. 9i
c3iar ac numele lor nu e cunoscut pe Pmnt$ el este scris )n Cartea Vieii "i sunt rspltii
cu !inecuvntrile Cerului. Nimic nu e mai (lorios ect s te an(a*e&i )n aceast munc. 'a$
)n #iecare &i tre!uie mers mai eparte$ s ai aspiraii mai lar(i$ mai vaste: aceasta cu
aevrat un sens vieii.
9i cn ai trit un moment ivin$ #ie prin meitaie$ ru(ciune$ mu&ic$ lectur sau
contemplare a unui peisa*$ )ncercai s mulumii Cerului. ?punei:54st&i am trit ceva
e.cepional/ ,re!uie s m alimente& mine "i poimine$ pentru c acesta e Cerul. 4cest
moment va trans#orma totul )n mine.5
4 (si sensul vieii )nseamn a (si un element care numai lumea ivin )l poate o#eri7
ar nu )l ect acelora care$ )n lun(ul anilor$ au #cut e#orturi pentru a a*un(e la el. ?ensul
1G
vieii nu e ceva ce se poate #a!rica a#ectiv sau mental: nu omul e cel ce ecie care va #i
acesta pentru el.
?ensul vieii este recompensa unei munci interioare$ r!toare$ ne)ntrerupt pe care
omul o #ace asupra lui )nsu"i. Cn a a*uns la o anumit stare e con"tiin$ prime"te in Cer
un electron$ ca o pictur e lumin care impre(nea& toat materia #iinei lui. 'in acel
moment$ viaa sa prime"te o imensiune "i o intensitate nou$ evenimentele )i vor aprea cu o
nou claritate$ ca "i cum i s+ar #i at cunoa"terea sensurilor lucrurilor. 9i c3iar moartea nu )l
mai sperie$ pentru c acest electron i+a escoperit imensitatea unei lumi eterne une nu e.ist
pericole$ nici tene!re$ "i omul simte c e*a mer(e )n lumea nelimitat a luminii.
Oat ce a escoperit sensul vieii$ totul ple"te )n pre*m$ iar neca&urile e.istenei
cotiiene )"i pier importana. ,oi acei care )"i pier timpul pln(n "i lamentnu+se pentru
c nu au !ani$ c nu au succesul sperat$ c sunt a!anonai sau trai$ arat$ e #apt$ c nu au
escoperit aevratul sens al vieii. 'ac !anii$ am!iia$ posesiunea unui !r!at sau a unei
#emei repre&int pentru ei acest sens$ atunci$ evient$ nu vor lipsi oca&iile s #ie e*am(ii "i
suprai/
4 (si sensul vieii )nseamn a tine la o stare e con"tiin att e elevat$ care
)m!ri"ea& universul )ntre($ )nct micile lucruri ale e.istenei se pier "i se i&olv. C3iar
cn e con#u&$ persecutat$ acel ce a (sit sensul vieii se simte recon#ortat "i el e cel care )i
prive"te pe alii cu mil$ "i spune:5?racii$ nu v c$ orice ar spune$ orice ar #ace$ eu triesc
)n imensitate$ )n eternitate$ particip la viaa cosmic.5
Poate vei (si c tot ce v+am spus e i#icil e )neles. 6n realitate$ avei nevoie s
reinei oar aceasta: nu vei (si sensul vieii ac nu v punei )n slu*!a unui ieal su!lim.
Pentru c )n spatele acestui ieal$ e.ist miliare e creaturi luminoase care lucrea& "i$ c)n
vor veea c voi participai cu ele la construcia unei noi lumi$ v vor a toate !ine#acerile "i
atunci vei #i a"a e plini c v vei revrsa. C3iar ac nu cerei nimic$ c3iar ac nu a"teptai
nimic$ vei simi c ai primit tot.
C4P VII PACEA I FERICIREA
'e multe ori au&im oameni spunn:54$ puin )mi pas e pace/5 %i )"i ima(inea& c$
pentru c lor nu le ;pas5$ totul va #i !ine "i vor #i #ericii...'ar ce este aceast pace- % u"or s
ai pacea "i s #i #ericit- Nu$ nu avem o iee clar espre ce este pacea$ "i e asemenea nu
avem o iee clar espre ce este #ericirea.
Ct timp omul e su!*u(at naturii sale in#erioare$ instinctelor$ po#telor sale$ am!iiilor
sale$ el nu poate tri )n pace. Ct timp elemente ca ura$ (elo&ia$ cupiitatea e.ist )n inima$
intelectul sau voina sa$ nu va avea ect ciocniri "i neca&uri. C3iar ac apare un moment e
repaus cn omul cree c neca&urile s+au s#r"it$ #oarte repee pro!lemele )ncep "i s+a s#r"it
cu ;pacea5 sa.
Pacea$ nu )nseamn s #i lini"tit cteva ore sau cteva &ile$ (sinu+ne )n coniii
a(rea!ile sin(ur sau la munte. Pacea$ pacea aevrat$ acea e care vor!esc Iniiaii$ e o stare
e con"tiin superioar care necesit cunoa"terea structurii omului "i universului. 'a$ Iniiaii
v spun c nu vei (usta cu aevrat pacea pn )n &iua cn elementele corpurilor voastre
1#i&ic$ astral$ mental$ cau&al$ !u3ic2 vor #i puri#icate$ armoni&ate )ntre ele "i vor vi!ra la
unison cu re(iunile cele mai )nalte in univers.
Pacea e eci o stare e con"tiin la care a*un(em up o lun( munc e stpnire e
sine "i armoni&are interioar. Pn atunci$ vei avea$ #r )noial$ cteva momente e lini"te$
ar pn nu vei )neplini aceast munc$ nu vei avea pacea$ "i )n #iecare &i$ e mai multe ori
pe &i$ se pot prouce inciente suscepti!ile s v eran*e&e/ Cn ai o!inut pacea aevrat$
c3iar ac avei e )n#runtat i#iculti$ ureri$ nu v vei clinti7 esi(ur$ vei #i )n(ri*orat "i
suprat$ ar numai la supra#a. 6n pro#un&ime$ pacea nu v va prsi$ vei simi c ea e mereu
cu voi...Ca "i #unul mrii: nici o intemperie nu )l eran*ea&. %.ist )n pacea aevrat ceva
imens$ vast$ inaltera!il pentru ca ea este o cucerire a su#letului "i spiritului.
11
Pacea aevrat se situea& eci #oarte sus: ea e un acor$ o sinte&$ o armonie a
tuturor elementelor in noi. 9i la #el pentru #ericire: ceea ce iau oamenii rept #ericire nu sunt$
aesea$ ect mici satis#acii e scurt urat. Vei spune c suntei #ericii pentru c ai
petrecut o vacan a(rea!il e une venii oi3nii "i plini e ener(ie$ pentru c un !r!at sau
o #emeie pe care o 1)l2 iu!ii "i+a mani#estat ra(ostea$ pentru c ai #ost #elicitat pentru
inteli(ena "i competena voastr...%vient$ nu putem ne(a c e important s #im snto"i$ e a
ne simi iu!ii "i s #im cunoscui pentru capacitile noastre$ ar e insu#icient pentru a spune
c suntem #ericii$ pentru c aevrata #ericire este easupra corpului #i&ic$ inimii "i
intelectului. Ne ima(inm c ac avem o cas$ o #emeie$ vom #i #ericii$ c ac avem (loria$
"tiina sau #rumuseea vom #i #ericii...nu/ 'e mii e ani$ istoria arat c #ericirea nu e acolo$
sau poate pentru puin timp. O!inem aceea$ o!inem cealalt$ ar rmnem nesatis#cui "i )n
interior e vi$ viul lar($ (ata s )n(3it tot.
'ac #ericirea e (reu e o!inut "i meninut$ este pentru c tre!uie s o cutm #oarte
sus$ )ntr+o re(iune une materialele sunt inaltera!ile7 ceea ce cere omului mari caliti "i mai
ales puritate$ pentru c numai ce este pur e inaltera!il "i poate s ure&e. 4ceast re(iune
e.ist )n spaiu$ ar "i )n noi )n"ine "i toi acei care au escoperit+o se struie s (neasc$
s iu!easc$ s acione&e "i s munceasc )n a"a #el )nct s triasc )n aceast re(iune une
nimic nu )i poate eran*a. Orice s+ar )ntmpla$ oricare ar #i coniiile$ ei sunt #ericii pentru c
au (sit elemente sta!ile$ imua!ile$ eterne.
4evrata #ericire$ca "i pacea$ e o stare care se caracteri&ea& eci prin sta!ilitate. Vei
spune:5'ar viaa nu e ect o succesiune e sc3im!ri: succese "i e"ecuri$ a!unen "i
srcie$ pace "i r&!oi$ !oal "i sntate..."i omul e o!li(at s )nure aceste sc3im!ri/5 Nu$
r&!oiul poate s i&!ucneasc$ putei s v )m!olnvii$ putei #i (3inionist$ putei #i
a!anonai e soul vostru$ e soia voastr$ e copiii vo"tri$ e prieteni toate acestea #r a
)nceta s #ii #erici. 'e ce- Pentru c con"tiina voastr nu sta(nea& la nivelul evenimentelor:
pentru #iecare i#icultate$ pentru #iecare )ncercare$ vei (si o e.plicaie$ un aevr care v
calmea&$ v consolea& pentru c ai mers prea sus "i "tii cum s veei lucrurile. Putei #i
e&(olit$ persecutat$ ar pentru c "tii c toate astea sunt trectoare$ c suntei nemuritor$ c
nimic nu v poate atin(e cu aevrat$ aici une toi scot stri(te$ voi &m!ii.
0ericirea$ o purtai$ eci$ )n voi. 'ac nu suntei con"tieni$ )nseamn c rmnei la
supra#a$ la peri#eria #iinei voastre "i la peri#erie nu sunt ect ilu&ii "i sc3im!ri: e a!ia ai
sesi&at cteva particule e !ucurie$ c ele sunt )nlocuite cu mult su#erin$ ca "i cum ar #i o
peeaps c ai #urat un pic e #ericire.
Iat e ce$ #acei e#orturi pentru a intra )n voi )n"iv "i aici )ncepei s cutai ceea ce e
imua!il$ etern$ 'umne&eu$ spirit. 4st#el vei (si #ericirea. Oat ce ai (sit+o$ )ncercai s+i
rmnei aproape$ "i atunci nimeni n+o s v mai #ac neca&uri. Oricare ar #i situaia voastr$
#ie c suntei !o(at sau #r !ani$ (lorios sau e&apro!at$ c suntei iu!it sau urt$ suntei
easupra sc3im!rilor$ trii )n eternitate.
4cesta nu e$ poate$ ect un lim!a* pe care toat lumea )l poate pricepe. Ce vrei- <n
!iat )i spune unei tinere #ete:5Iu!ito$ te voi #ace #ericit.5 %l nu "tie nici ce este #ericirea$ nici
el nu e #ericit$ ar vrea s o #ac #ericit pe ea/...?au$ invers$ #ata )i spune !iatului:5,e voi
#ace #ericit.5 'ar cum o #ac- Cu imper#eciunile$ nervo&itile$ #uriile$ (elo&ia lor$ ei se #ac
#ericii/ Cam a"a...au muli copii$ ca )n pove"ti. ? mer(em mai eparte: eu nu cre prea mult
)n acest tip e #ericire. 'esi(ur$ ei trec prin momente a(rea!ile$ ar sunt ca "i pri&onierii
crora li se au )n #iecare &i cteva minute e estinere pentru a respira un pic$ "i apoi
;)napoi )n !eci/; ?au$ ca o urere e ini: se opre"te un moment$ "i apoi re)ncepe/
Pentru a #i #ericii$ tre!uie s (sii un punct e neclintit e care s v a(ai$ #r ca
ceva s v #ac s pierei acest po&iie e ec3ili!ru: ceea ce )n #i&ic se nume"te ec3ili!ru
sta!il. Privii penulul: )l #acem s oscile&e la reapta$ la stn(a$ ar revine )n po&iia e
ec3ili!ru pentru c e ata"at e un punct #i.. %i !ine$ omul tre!uie s (seasc acest punct )n el
)nsu"i "i s se prin e el. 4tunci poate s spun ca "i Iniiatul vec3iului %(ipt:5?unt sta!il$
#iul cuiva sta!il$ conceput "i nscut )n teritoriul sta!ilitii.5
12
Ct timp suntei sc3im!tor$ e&itant e inutil s vor!im espre #ericire/ 0ericirea
aparine re(iuniilor in#initului$ eternitii care sunt re(iuni ale su#letului "i spiritului. 'a$
in#initul$ eternitatea$ iat re(iuni )nc nee.plorate$ une su#letul "i spiritul au nevoie s
plon*e&e pentru a se 3rni$ a se )m!rca$ pentru a #i satis#cut "i li!er. Voi )ncepei s v ai
seama c #ericirea cere e la voi o )ntrea( isciplin$ atorit creia v riicai )nele(erea "i
ra(ostea voastr pn )n re(iunile su#letului "i spiritului$ "i )n acest moment putei s v
apai in acest ocean #r mar(ini al pcii "i #ericirii. Pacea$ ca "i #ericirea e re&ultatul unei
comuniuni$ al unui sc3im! per#ect cu principiile$ entitile "i toate e.istenele lumii su#letului
"i spiritului.
6n sus$ pacea "i #ericirea sunt unite$ ele nu pot e.ista separat. Nu vei )ntlni pe nimeni
aevrat #ericit #r a #i )n pace. Pacea "i #ericirea repre&int aceea"i realitate e.primat
i#erit.Pacea v pune )n armonie cu toat creaia "i cn trii aceast armonie$ nu putei #i
ne#ericit. %ner(iile$ #orele universului v ptrun "i nu v mai lipse"te nimic. Nu vei )nele(e
nicioat ce este #ericirea ac nu vei )nceta s o consierai o sen&aie a(rea!il$ a"a cum )"i
ima(inea& ma*oritatea oamenilor. 4evrata #ericire este$ esi(ur o sen&aie a(rea!il$ ar
este e asemenea lumin "i putere. Privii$ e e.emplu: c)n suntei #ericit$ #ie "i un moment$
suntei )n pace "i )ncepei s )nele(ei #iecare eveniment in viaa voastr$ totul evine simplu
"i clar "i reu"ii tot ce )ntreprinei. 'ar cum pierei aceast stare$ )ncep neca&urile$ urerea
sau escura*area$ totul se um!re"te )n capul vostru "i nu #acei ect prostii.
0ericirea nu e nimic altceva ect o stare e con"tiin$ o manier e a )nele(e$ e a
simi$ e a se comporta$ o atituine )n via$ e aceea nu aparine ect acelora care "tiu s o
(seasc printr+o munc spiritual. 0ericirea$ ca "i pacea e o sinte&: ac )nele(em !ine
lucrurile$ ac le simim !ine$ putem aciona !ine "i putem #i #ericii. 'ar ca s reu"e"ti
aceasta tre!uie s accepi "tiina iniiatic$ pentru c ea este sin(ura care ne )nva s ne
eucm intelectul$ inima "i voina$ aic s stpnim natura in#erioar$ personalitatea$ pentru a
a naturii superioare$ iniviualitii$ toate posi!ilitile e a se e&volta.
Pentru a (si #ericirea$ nu este su#icient s )nvin(i natura in#erioar. =ine)neles$
aceast victorie este necesar$ ar ea este insu#icient: mai tre!uie )nc s reu"e"ti s #u&ione&i
cu natura superioar. Nu vei reu"i s (sii #ericirea oar reu"in s )nvin(ei in timp )n timp
e(oismul$ sen&ualitatea$ (elo&ia "i #uria. 4ceste victorii sunt etape necesare pe calea reu"itei
ar ele nu pot s v #ac #ericii$ pentru c #ericirea se (se"te )ntr+un loc inaccesi!il pentru
tot ce este ne(ativ. 'e alt#el$ c3iar ac vei reu"i )ntr+o &i s v )nvin(ei personalitatea$
p&ii+v: a oua &i ea va putea s v *oace noi #este.
Victoria asupra personalitii e toteauna incert. %ste e.act ca o ar care a )nvins o
alt ar: nicioat nu poi #i si(ur c acest lucru va ura. Pentru c$ )ntr+o !un &i$ cn
)nvin(torul oarme pe lauri$ ara )nvins va )ncerca s+"i ia revan"a. :a #el se )ntmpl cu
natura in#erioar$ personalitatea: c3iar ac$ )n anumite )mpre*urri$ ai reu"it s )nvin(ei
anumite mani#estri ale ei$ victoria nu este nicioat e#initiv7 la un moment sau altul$ ea
poate reveni$ v poate a noi lovituri$ "i iat+v la pmnt.
Ce este e #cut- ? implorai natura voastr ivin$ principiul Cristic$ s vin s se
instale&e )n voi. 4st#el$ )n loc e a #i toteauna ca un )nvin(tor ce nu e nicioat si(ur e
victoria sa$ vei avea un asociat puternic$ atot"tiutor$ pe care putei conta. 9i c3iar ac uneori
suntei puin o!osit$ puin aormit$ el continu s in piept naturii in#erioare. C)i oameni
preau s+"i #i )nvins anumite sl!iciuni$ anumite vicii$ ar up puin timp receau )n aceste
vicii$ "i c3iar mai ru ect )nainte/ 'eci$ sin(ura soluie este e a pre(ti terenul$ cucerin
victorii asupra naturii in#erioare )n ct mai multe omenii$ ar "i e a implora Cerul$ natura
superioar$ s vin s se instale&e "i s se mani#este )n noi.
9i cn natura superioar a venit cu aevrat s se instale&e )n voi$ atunci a$ vei
(usta o #ericire ine.prima!il. ?untei #ericit "i nici mcar nu "tii e ce. 4ceast #ericire + "i
cu att e mai e mirare + este o #ericire #r cau&. Vei (si c este minunat e a tri$ e a
respira$ e a mnca$ e a vor!i...Nu vi s+a )ntmplat nimic$ nici n+ai primit un caou nici o
mo"tenire$ nici o )ntlnire$ suntei #ericit pentru c vi s+a au(at ceva e sus$ care nu epine
13
e voi...ca o ap care cur(e in Cer$ "i v mirai necontenit escoperin )n voi )n"iv aceast
stare minunat e con"tiin. V !ucurai "i nu "tii e ce. Iat aevrata #ericire.
4evrata #ericire$ e ca aerul pe care+l respirm: avei preocuparea e a cuta aerul-
Nu$ aerul vine la voi$ este aici$ suntei )n el "i )l respirai #r s v (nii la el. Restul ca apa$
3rana$ !anii tre!uie in cn )n cn cutate$ )n timp ce aerul "i lumina$nu/
Voi respirai #r )ncetare "i nu e !ucurie mai mare ect a respira. 'ac nu m creei$
reinei+v respiraia pentru un moment$ vei veea...%i !ine$ #ericirea e compara!il cu aerul
care+l respirm.
Inspirai$ e.pirai...inspirai$ e.pirai...#ericirea e respiraia su#letului...Nu ne putem
opri s stuiem respiraia in acest puct e veere. Orice altceva tre!uie cutat$ cumprat$
!ucat cu !ucat$ pentru a avea o !ucurie$ o plcere$ )n timp ce aerul nu tre!uie cutat$
respirm #r )ncetare$ c3iar "i cn ormim. Putem spune c respiraia a #ost at omului
pentru a+i arta c tot ce este tan(i!il ca !anii$ posesiunile$ etc.$ nu se poate compara cu ce e
su!til$ impalpa!il$ invi&i!il$ cu lumea eteric )n care se a#l incluse. ,oi aceia care au
con"tiina #aptului c sunt inclu"i )n lumea eteric$ )n lumea spiritual$ respir #r )ncetare "i
sunt #ericii in cau&a acestei respiraii.
C4P VIII PENTRU A FI FERICIT, FII VIU !
Pentru a #i #ericit$ tre!uie s #ii viu.5'ar$ vei spune$ noi suntem vii/.5 'esi(ur$ "i
plantele "i animalele sunt e asemenea vii$ "i amin c sunt #ericite )n #elul lor$ creei c
putei #i #ericit )n #elul lor- Pentru om$ viaa$ aevrata via nu e aici. 4tunci une este ea-
6n &ilele noastre$ oamenii acor un loc e.cesiv activitilor intelectuale "i reali&rilor
te3nice: aceasta le+a #ost pre&entat ca un ieal e instrucie$ e acumulare e cuno"tine "i e
avanta*ele ause e pro(resul te3nic. %i !ine$ tocmai$ acumuln cuno"tine "i utili&n in ce
)n ce mai multe aparate$ sau aparate in ce )n ce mai per#ecionate$ nu )nseamn a tri. :un+
o pe aceast irecie$ omul stric orinea natural a lucrurilor "i natura se apr.
'e alt#el$ ce spun acum tinerii- C vreau s ;triasc5. 'a$ ar cum iealul e via pe
care aulii )l pre&int nu+i atra(e e loc "i nu (sesc pe nimeni pentru a+i )nva ce este
aevrata via$ ei o caut )n aventuri prime*ioase$ sen&aii puternice$ pasiuni$ plceri$ alcool$
ro(uri....'eci$ prea mult intelect pe e o parte$ prea multe pasiuni pe e alt parte$ )n ca&ul
lor$ aceasta )i e&ec3ili!rea&. ,re!uie "tiut c omul e #cut pentru a tri )n i#erite planuri:
#i&ic$ astral$ mental$ ar "i cau&al$ !u3ic$ atmic 1 a se veea ;Viaa #i&ic: elemente "i
structuri5 cap.3 ;8ai multe su#lete "i mai multe corpuri57colecia I&vor nr.22227 ac )"i
limitea& activitatea la primele trei planuri #i&ic$ astral "i mental$ el nu poate cunoa"te
aevrata via.
4 mnca$ a !ea$ a ormi$ a munci$ a avea relaii se.uale$ a )ncerca cteva sentimente$ a
ac3i&iiona cteva cuno"tine$ a avea cteva (nuri$ e important$ ar nu a*un(e pentru a
satis#ace nevoile noastre. % o via la relanti$ nu e o via intens. Vei spune:5'ar cum$
contemporanii no"tri au o via intens/ Privii+i: #u( la stn(a$ la reapta$ iscut$ )"i sc3im!
soul$ soia$ amantul$ amanta.5 %i !ine$ aici v )n"elai in nou. Viaa intens nu )nseamn
a(itaie$ nu este o acumulare e aventuri pasionale sau e activiti intelectuale.
Pentru a tri o via intens$ tre!uie s cunoa"tem structura omului$ s+i cunoa"tem
corpurile sale i#erite ca "i centrii care+i permit s intre )n relaie cu re(iunile spaiului "i
locuitorii acestor re(iuni. V+am vor!it e*a "i v+am inicat e asemenea metoele$ e.erciiile
e #cut$ atituinea e aoptat pentru a tre&i )n voi aceste or(ane su!tile1a se veea ;Centrii "i
corpurile su!tile57colecia I&vor nr.21F2. Numai acel care s+a struit poate vor!i e aevrata
via$ e o via intens. 9i el este #ericit pentru c se simte ca o surs$ ca o casca$ ca o
liva plin e ar!ori #ructi#eri$ ca un parc plin e #lori$ "i e o !inecuvntare pentru toi acei
care )i sunt )n prea*m.
Iat e ce v spun: ac cutai #ericirea$ nu e alt secret ect acela e a tri o via
spiritual intens. % inutil s caui a*utorul talismanelor sau altor o!iecte ma(ice: pietre$
metal$ par#um...pentru c sin(ura ma(ie aevrat e viaa. 'ac vrei s #ii #ericit$ muncii ca
1>
viaa voastr s #ie mai pur$ mai !o(at$ mai a!unent. 'e )nat ce )ncepei aceast munc$
asupra corpului #i&ic$ asupra corpului astral 1sentimente2$ asupra corpului mental 1(nuri2$
vei veea re&ultatele: sntatea se ameliorea&$ simii peste tot ra(ostea voastr "i in *urul
vostru$ "i sensul vieii v evine in &i )n &i mai clar.
Cum se #ace aceast munc- 6n 6nvmntul nostru nu am vor!it e asta. 'e+a
lun(ul anilor$ v+am at cteva metoe$ ac nu le vei putea aplica pe toate7 ale(ei$ cel puin$
unele in ele$ "i muncii cu ele )n mo serios. 'ac nu vrei aceasta$ e+a lun(ul anilor c3iar
viaa v va #ace s pricepei$ v va a lecii "i vei su#eri. Creei+m$ nu vei putea #i #ericii
ucn o via orinar.
9i ac vrei o meto pe care o putei aplica imeiat$ pot s v+o au: a ne o!i"nui s
mulumim. 'a$ a mulumi )n #iecare clip$ c3iar "i pentru ce ni se )ntmpl: )n mi*locul
i#icultilor$ neca&urilor$ su#erinelor$ mulumii tot timpul. 6n acest #el$ neutrali&ai otrava ce
se prouce )n voi prin strile ne(ative$ v cicatri&ai rnile$ pentru c nimic nu poate re&ista )n
#aa recuno"tinei. 'eci$ mulumii pn vei simi c tot ce vi se )ntmpl e spre !inele vostru.
'e )nat spunei:58ulumesc 'omnului$ mulumesc 'omnului...5. 8ulumii pentru ce
avei$ ar "i pentru ce nu avei$ pentru ce v !ucur ar "i pentru ce v #ace s su#erii. 4"a
)ntreinei )n voi #lacra vieii. Prev c m vei )ntre!a:5numai att-5 'a$ numai att$ ar
practicai aceast meto "i vei constata re&ultatele ei.
O aevrat )nvtur iniiatic v )nva s punei accentul pe via$ propria voastr
via. 4ceasta nu vi se pare #oarte important$ pentru c nici mcar nu v ai seama c
sacri#icai aceast via unor lucruri care sunt mult mai importante ect ea. V )nreptai
mereu atenia asupra o!iectelor$ evenimentelor$ a(itaiilor in e.teriorul vostru "i$ )n tot acest
timp$ lsai viaa voastr s srceasc. %ste un calcul #oarte (re"it.
V+ai (nit vreoat la timpul pe care )l petrecei cu lumea e.terioar- Cteva minute$
cteva ore...6n timp ce )ntrea(a &i "i )ntrea(a noapte suntei cu voi )n"iv. 4tunci$ nu veei c
viaa voastr interioar este cea mai important- ,re!uie ca a!unena$ !o(ia "i orinea s
#ie )n voi...Veem c lumea e.terioar se umple e o!iecte$ prouse$ aparate$ construcii "i
arme e tot #elul$ )n timp ce oamenii sunt tot mai mult !ntuii e 3aos$ mi&erie$ sl!iciune "i
vi. %ste timpul ca ei s se (neasc s reali&e&e )n interior tot ceea ce )i preocup s
reali&e&e )n e.terior. 6n noi tre!uie s avem !o(ia$ #rumuseea "i #ora7 pentru c$ ceea ce
vom o!ine ast#el$ nimeni "i nimic nu ne va putea lua. Nici mcar !trneea.
'a$ cei mai muli oameni (nesc c$ oat a*un"i la o anumit vrst$ ei tre!uie
o!li(atoriu s+"i piar #acultile "i s ca )n ecrepituine. Aninu+se la aceasta$ pna la
urm se "i )ntmpl/ 6n realitate$ pentru iscipolii 9tiinei Iniiatice$ !trneea e cea mai !un
perioa a vieii7 pentru c anii e cutri "i e.periene interioare le+au aus luciitatea$ pacea$
serenitatea$ !untatea$ "i toi vin s se instruiasc e la ei. C3iar "i copiii sunt atra"i e ei "i )i
iu!esc. 'ac )n lume circul o prere contrar$ aceasta este pentru c este aevrat c pentru
muli intre oameni !trneea este o perioa #oarte rea$ in cau&a #elului )n care au trit. %i
"i+au risipit ener(iile )n activiti orinare$ inutile$ stupie iar atunci cn nu le mai rmne
aproape nimic$ cn sunt sla!i$ !olnavi$ (oi$ ce mai pot a"tepta e la !trnee-
%vient c$ c3iar ac ucem o e.isten re&ona!il$ plin e sens$ !trneea va veni
la un moment at. 9i c3iar "i !oala poate veni. 'ar cei care au #cut o aevrat munc
interioar vor trece prin aceaste perioae cu mai mult cura* "i senintate$ "i nu vor )nceta e a
se )m!o(i spiritual. 'a$ ac lucrai pentru lumin$ pentru un ieal )nalt$ cu ct vei
)m!trni$ cu att vei eveni mai viu "i mai e.presiv7 vei c"ti(a c3iar o via "i o
e.presivitate pe care nu o aveai )n timpul tinereii. =ine )neles$ vei #i puin mai plecai$ vei
avea puin mai multe riuri$ prul al!$ ar nu v vei opri la att: lsai corpul s
)m!trneasc )n lini"te "i (nii+v c su#letul se poate mani#esta )nc prin el cu o tineree
e.traorinar. 'e ce tre!uie s suportm aceast mentalitate catastro#ic propa(at peste tot )n
le(tur cu !trneea-
?e spune tinerilor:5Ar!ii+v s pro#itai pentru c tinereea nu urea& mult5 4"a
este$ si(ur$ ar cn nu ure& - %i !ine$ tocmai atunci cn ascultm aceste s#aturi
untoare "i ne (r!im s ne amu&m "i (ustm in toate plcerile/ Ne ve"te*im repee cn
1@
nu mai suntem a"a e a(rea!ili "i plini e via$ suntem respin"i "i este normal. 4tunci$
evient$ pentru c acestea sunt #aptele$ oamenii tra( anumite conclu&ii. 'a$ ar ac #aptele
sunt care sunt$ este pentru c nu am "tiut )n preala!il$ s o!servm "i s (nim !ine. Ceea ce
este aevrat pentru un moment 1c$ )m!trnin$ ne pierem #orele "i #armecul2$ poate s nu
mai #ie a"a pe viitor. Iat$ tre!uie s m ni"te e.plicaii. 9i s nu se mai ea s#aturi rele
tinerilor su! prete.t c le orim #ericirea/
Reinei !ine aceasta: #ericirea$ pentru cei tineri...ar "i pentru cei vrsnici$ este e a+i
consacra viaa unui ieal )nalt. Veem #oarte muli oameni risipinu+"i ener(iile pentru
aprarea a tot #elul e cau&e care nu merit mare lucru$ pe care$ e alt#el$ le "i a!anonea&
curn$ pentru alte cau&e. 'ar #oarte puini se mo!ili&ea& pentru a servi aceast mare iee a
6mpriei lui 'umne&eu "i a 'reptii ?ale. Vei spune:56mpria lui 'umne&eu$ aceasta e o
utopie ce nu se va reali&a nicioat/5 4scultai$ aceasta nu e trea!a noastr. ,rea!a noastr$
este e a lucra pentru reali&area sa$ pentru c este sin(urul ieal cruia merit s+i consacrm
viaa noastr. ?e va reali&a sau nu$ nu ni se cere prerea. Ceea ce )n orice ca& este si(ur$ este
c ac nimeni nu #ace nimic$ (nin c toate e#orturile sunt inutile$ evient c nu se va
reali&a nicioat.
C4P IH S NE RIDICM DEASUPRA CONDIIILOR
I
'ac lucrurile nu mer( cum tre!uie$ avem tenina e a a vina pe coniiile proaste.
%i !ine$ s o "tii$ ct timp creei c #ericirea sau ne#ericirea voastr epin e coniii$ nu
vei #i nicioat la apost. Pentru c viaa e ast#el #cut )nct nimic nu e verita!il sta!il "i
e#initiv "i$ ac nu muncii cu (nul$ voina$ vei #i$ #r )noial$ aruncat la stn(a "i la
reapta$ #ericit cn coniiile sunt #avora!ile$ ne#ericit cn )ntlnii o!stacole "i i#iculti.
9i une vei a*un(e a"a-
,re!uie )neles$ oat pentru toteauna$ coniiile nu sunt eterminante. Pe acela"i sol$
avn acelea"i elemente c3imice$ smoc3inul poate cre"te la #el ca "i scaietele. 6ntr+o #amilie$
une copiii au acela"i tat$ acea"i mam "i primesc aceea"i eucaie$ se pot (si mari i#erene
#i&ice$ intelectuale "i morale )ntre ace"ti copii. 9i constatm$ e asemenea$ )n ceea ce privesc
evenimentele care au importan pentru colectivitate$ c acelea"i )ncercri nu a#ectea&
oamenii )n acela"i #el. 'e ce- Pentru c nu le )n#runt cu aceea"i stare e con"tiin. 6n timp ce
unii$ neavn o !un )nele(ere$ evin$ puin cte puin$ ursu&i$ vinicativi sau se las complet
strivii "i otrvesc viaa celor in *urul lor$ alii$ in contr$ se )ntresc$ se )m!o(esc "i$ (raie
e.perienei lor$ pot apoi s+i a*ute pe cei in *urul lor prin s#aturile$ atituinea$ strlucirea lor$
prin #ora pe care o e(a*.
4ceasta ovee"te c coniiile nu sunt totul. 'esi(ur$ nu le putem i(nora e tot$ ar
pentru a pro(resa$ tre!uie s "tim c multe lucruri )n via nu epin ect e noi$ e #elul
nostru e a le consiera$ "i c #ericirea sau ne#ericirea sunt stri relative. 4ceasta e e alt#el "i
#ilo&o#ia lui Nastratin Io(ea. Vrei un e.emplu-
O #emeie !trn )l caut )ntr+o &i:54$ Nastratin Io(ea$ ac ai "ti situaia noastr/
0amilia noastr nu "i+a putut permite s locuiasc ect )ntr+o mic cas$ "i suntem )n(3esuii
acolo eu$ !r!atul meu$ #iul meu$ soia lui "i copiii lor: e )nspimnttor$ nu mai putem tri
a"a.+'a$ )nele($ spuse Nastratin Io(ea$ ar e.ist un remeiu.+ Care- +6i voi spune$ ar
tre!uie mai )nti s+mi promii s #aci tot ce+i voi cere. +=ine$ promit. +=un$ "i s vii )n #iecare
&i s )mi spui noutile. 4vei cine- +'a. +9i pisic- +'a. +4tunci luai+i "i pe ei )n cas. +'ar$
Nastratin Io(ea$ ce )mi ceri- +4i promis s #aci tot ce+i spun$ nu+i a"a-5 %a a plecat "i a #cut
up cum a promis. 5% ori!il$ )i spune lui Nastratin Io(ea revenin a oua &i. Cinele "i
pisica s+au pruit tot timpul$ n+am avut nici un moment e oi3n.+% !ine.4vei "i capr-+
'a.+4tunci luai+o )nuntru.5Cn ea reveni a oua &i:5 43$ Nastratine$ capra n+a avut stare$ a
rsturnat totul$ n+am putut ormi toat noaptea$ ce ne vom #ace- +Nu+i # (ri*i$ totul mer(e
!ine.4vei "i (ini-+'a.+4tunci aucei+le )nuntru.5Nu v mai povestesc )n ce 3al reveni
1B
!trna a oua &i.5 Porc avei- )ntre! vesel Nastratin.+'a$spuse ea cople"it.+%i !ine$ au+l
)n cas acum.5 %a a vrut s proteste&e$ ar nu avu cura*: oar promisese. 4 oua &i$ cu
lacrimi )n oc3i$ spuse )n 3o3ote e plns: 5 Nastratin Io(ea$ mi+ai promis a*utorul$ ar
mer(e in ce )n ce mai ru.Vom )nne!uni$viaa noastr e un in#ern/+=ine$spuse Io(ea cu
(ravitate$tr(nu+se e !ar!$ voi aran*a totul. ?coate porcul "i revino mine s m ve&i.5 4
oua &i$ ea reveni sur&n:543$ ne simim mai !ine$ )ncepem s respirm.+4cum$ scoate
(inile...5 9i ast#el$ &i up &i$ toate animalele prsir casa. Cn ie"ir toate$ Nastratin
Io(ea )ntre!: 4cum cum e- + 4$ e e.traorinar$ e ca )n parais$ lumea cnt "i se
)m!ri"ea&.+%i !ine$ ve&i$ suntei )n acela"i punct ca )n &iua cn ai venit s te pln(i c
viaa e insuporta!il. 4tunci$ e ce te+ai plns-5
<nii vor &ice:5% o istorie prosteasc/5 ? spunem c e un pic e.a(erat7 ar e aevrat
c ini#erent cum ne simim$ !ine sau ru$ #ericii sau ne#ericii$ totul este relativ. ?untei
cteoat lene"i$ tri"ti$ viaa v pare #r culoare$ #r (ust..."i iat$ primii o veste rea$ a avut
loc un accient "i un mem!ru al #amiliei e (rav accientat. Vei #i ne#ericit. 'ar peste cteva
ore$ a#lai ca e o eroare$ a #ost o con#u&ie. 4tunci$ pe nea"teptate$ ce !ucurie/ Viaa va prea
u"oar$ #rumoas "i !o(at/ 'a$ ar e ce nu vi se prea a"a "i )nainte- 'e ce a tre!uit s vi se
anune$ in (re"eal$ o catastro# pentru a v #ace con"tient c )nainte ai #ost #ericit-
%vient$ eu nu spun c tre!uie s #ii mulumit cn tre!uie s trie"ti )ntr+o cas mic.
'ar ac totu"i tre!uie$ )n (eneral cu o !un #ilo&o#ie$ cu o !un *uecat putem contri!ui in
plin la !inele nostru interior$ pentru c (nul lucrea& asupra strilor e con"tiin. Nu
tre!uie s uitm nicioat aceasta: (nurile$ sentimentele sunt atotputernice asupra
con"tiinei. 'ealt#el$ o!servai: ct timp suntei nemulumit e via "i su#erii$ eseori nu
sc3im!rile materiale sunt cele care v permit ameliorarea strii interioare$ ci sc3im!rile )n
(nurile "i sentimentele voastre. 'esi(ur$ ac su#erii #i&ic$ avei nevoie e remeii #i&ice.
'ac avei o ran sau un picior rupt$ nici c3iar (nurile "i sentimentele !une nu v vor
vineca$ "i nu v vor scpa e urere: pn acestea co!oar )n materie$ pentru a auce
ameliorare$ tre!uie mult timp7 ar v pot a*uta s suportai mai !ine su#erina. %.ist o aciune
asemntoare a (nurilor "i sentimentelor asupra corpului #i&ic. Anurile "i sentimentele
armonioase acionea& asupra circulaiei "i puri#ic sn(ele7 cn sn(ele este pur$ el
contri!uie mai e#icace la sntatea or(anismului. C3iar "i rnile se cicatri&ea& mai !ine "i
mai repee.
Ct timp nu ai #cut o anumit munc interioar$ c3iar ac la un moment at ai
reu"it s v )n!untii situaia material$ up un mic moment e satis#acie vei cea )n
acelea"i stri e nemulumire$ acreal$ revolt. :ipsurile in planul #i&ic nu )"i au remeiul )n
planul #i&ic. 6n plan #i&ic putem auna tot ce vrem: leacuri$ !o(ie$ putere...pn la in#init:
ac nu suntem )ntr+o stare e spirit convena!il$ nu vom #i nicioat satis#cui. ,re!uie s
cutm s sc3im!m ceva )n su#let$ )n (nuri$ )n vi&iunea asupra lumii. 'ac nu$ tot ce putei
auna nu v va a ect saturaie "i e&(ust. 4u #ost #emei "i !r!ai care s+au sinucis )n timp
ce$ cum se spune$5aveau totul pentru a #i #ericii5: tinereea$ #amilie$ prieteni care )i iu!eau...%i
aveau totul$ )n a#ar e ce+i esenial: (ustul e a tri. Nici unul in avanta*ele pe care le aveau
nu puteau )nlocui ceea ce le lipsea: (ustul e a tri.
,re!uie s sc3im!m ceva )n capul nostru$ )n interior tre!uie s cutm s #im #ericii.
Pentru c ac )nvm s #im #ericii )n interior$ vom #i #ericii )n orice coniii. 'a$ )n cele
mai rele coniii$ vom putea comunica cu entiti celeste$ "i ne vom simi ar3iplini$ plini e
lumin. 'ac cau&a #ericirii voastre e )n voi$ nimic "i nimeni nu v poate lua #ericirea. 6n &iua
cn vei )nele(e lucrurile ast#el$ acesta va #i momentul eli!errii$ imortalitii$ eternitii
voastre. 'esi(ur$ avem nevoi materiale$ ar nu attea cte ne ima(inm. Cn estinul #ace
s suportai anumite privaiuni$ spunei+v c avei oca&ia e a cuta alte soluii$ noi ci $)n
su#let "i minte.
'a$ cn calea e.terioar este !arat$ !locat$ tre!uie s v )ntoarcei spre
)nuntru...sau )n sus$ ceea este acela"i lucru. %.ist toteauna o cale e salvare. Cteoat$ v
simii escura*ai$ cople"ii$ istru"i$ v vine c3iar (nul e a v suprima... 'a$ sunt lucruri
care se pot )ntmpla. Nu spun c ai &i e &i motiv e #ericire "i !ucurie$ spun oar c este
1D
mereu ceva e #cut$ c3iar "i )n ca&urile cele mai i#icile. 9i c3iar "i )n cele mai (rele
momente e escura*are$ tre!uie s "tim c )ns"i aceast escura*are conine elementele care$
ac ai )nvat cum s le sesi&ai "i s le utili&ai$ v vor servi ca s v rec"ti(ai cura*ul.
Pentru c escura*area este o stare care pose #ore #ormia!ile. 'ovaa: in moment ce este
capa!il s estrame o )ntrea( )mprie + voi )n"iv$ cu toate !o(iile "i posi!ilitile care
sunt )nma(a&inate )n corpul vostru$ inima voastr$ intelectul$ su#letul vostru + )nseamn c este
)ntr+aevr #oarte puternic. 4tunci$ e ce s nu )ncercai s punei stpnire pe aceast putere
pentru a o orienta )ntr+un sens po&itiv-
Omul nu este con"tient e toate posi!ilitile care &ac )n ancul su. C3iar cn el se
cree complet e.tenuat$ la captul #orelor$ )n realitate )i mai rmn resurse. Pentru c el este
#cut ca o rac3et cu mai multe trepte: )n momentul )n care car!urantul primei trepte se
epui&ea&$ o scnteie aprine a oua treapt "i rac3eta )"i continu rumul. :a #el se )ntmpl
"i cu a oua treapt$ "i cu a treia$ cu a patra... Cn un om moare$ aceasta nu se )ntmpl )n
mo necesar pentru c "i+a epui&at toate resursele ci$ e multe ori$ pentru c nu a reu"it s
aprin treapta urmtoare. 'ac ar #i reu"it$ ar #i v&ut c mai are re&erve. ?untem eparte e
a !nui cantitatea e re&erve pe care 'umne&eu le+a epus )n noi.
'eci$ )nele(ei+m !ine$ cn calea e.terioar vi se pare !arat$ !locat$ )ntoarcei+v
spre interior "i )ncepei s lucrai prin (nire$ prin ima(inaie$ prin voin: )ncetul cu )ncetul$
vei simi esc3i&nu+se )n voi ori&onturi ne!nuite. 'ac )ncercai s )nele(ei lim!a*ul
estinului$ vei #i toteauna #ericit$ vei !inecuvnta Cerul$ care v a*ut s e.plorai re(iuni
mai secrete "i mai !o(ate.
6ntre!ai un om e a#aceri care a #cut avere: creei c v va spune c este #ericit-
Nimic nu e mai impro!a!il. %l se va pln(e c este surmenat$ c soia sa pro#it e a!sena sa
pentru a+l )n"ela$ c #iul su este un incapa!il$ c muncitorii si sunt ni"te lene"i$ c aciunile
sale au sc&ut la !urs$ c el va #i ruinat e ctre concuren$ etc.$ etc...6l vei asculta "i up
un timp v vei simi la #el e )mpovrat ca "i el. 6n ciua tuturor posesiunilor sale$ el nu v va
putea #ace nicioat s simii ct e #rumoas este viaa. Pentru c el trie"te cu teama e a
piere una "i alta... 4tunci$ veei umneavoastr$ nu numai c nu v va a nimic$ eoarece )i
este team e a nu piere ceea ce pose$ ar v va lua "i pacea "i !ucuria e a tri. 6n timp ce
un om care a muncit pentru a o!ine !o(ii spirituale va #i toteauna (ata s vi le
)mprt"easc "i$ mulumit lui$ )n orice stare ai #i$ vei avea cele mai !une metoe "i remeii
pentru a (si ec3ili!rul "i sensul vieii.
Vei spune:5'ar nu este prea tr&iu acum pentru a )ncepe aceast munc interioar-5
Nu$ nu este nicioat prea tr&iu. =ine)neles$ cu ct mai tr&iu vei )ncepe$ cu att va #i mai
i#icil$ pentru c avei eprinerile #ormate. 'eprinerile sunt ca ni"te #orme ri(ie pe care
tre!uie s le scu#unm )n #oc pentru a le #ace malea!ile "i a le a o nou #orm$ a"a cum se
#ace cu metalele. %i !ine$ acest #oc$ sunt )ncercrile pe care vi le trimite lumea invi&i!il
pentru a v a o nou #orm$ a imprima o nou orientare e.istenei voastre. 'ac v limitai
la a stri(a "i a v revolta$ vei )mpieica Cerul e a v a #orma pe care o ore"te7 atunci nu v
mirai ac su#erinele voastre nu vor lua s#r"it nicioat.

II
:ucrurile nu pot #i toteauna aran*ate )n planul #i&ic$ pentru c planul #i&ic este lumea
consecinelor$ iar asupra consecinelor avem puine posi!iliti e aciune. Pentru a prouce
sc3im!ri ura!ile$ tre!uie s mer(em )n lumea cau&elor. Omul a crui (nire poate a*un(e
pn aici$ are toate mi*loacele e a atin(e "i a eclan"a #ore pure$ luminoase$ care vor prouce
mai tr&iu re&ultate. 4tta timp ct v mulumii s intervenii )n planul #i&ic pentru a sc3im!a
starea lucrurilor$ )n realitate nu aran*ai nimic pentru c$ in nou$ evenimente sau persoane
care nu v cer prerea$ le vor or(ani&a )ntr+un #el care nu v convine "i nu vei #i nicioat
stpn pe situaie. 4 lucra pentru sc3im!area consecinelor este ca "i cum s+ar scrie un cuvnt
pe nisipul mrii: valurile vin "i )l "ter(... 4supra cau&elor tre!uie lucrat.
1E
:ucrurile nu se aran*ea& e *os$ impulsul tre!uie s vin e sus. ,oi cei ce nu cunosc
aceast le(e )ncearc mereu s intervin )n planul #i&ic pentru a sc3im!a lucrurile$ a le
eplasa$ reconstrui sau a le istru(e. 'ar iat$ istoria ne )nva c aceste intervenii nu sunt
e#initive: up un timp$ apare un val care "ter(e toate aceste eci&ii.
Conuctorii anumitor ri au vrut s ia )n stpnire noi teritorii eportn sau
asasinn locuitorii lor$ lunu+le !unurile$ etc.$ "i au "i reu"it. 'ar iat$ up civa ani
)ntoarcerea situaiei: trile ocupate se revoltau "i ace"ti conuctori erau )nvin"i$ ei sau
succesorii lor care se a#lau )n #aa unor pro!leme e nere&olvat. %i a$ e cte ori istoria a
artat c up un trium# e scurt urat$ ace"ti tirani lsau rilor o mo"tenire catastro#ic/
'oar ceea ce este creat sus$ )n lumea spiritului$ este etern7 restul este trector$
tran&itoriu. 'e aceea oar !inele este etern$ rul nu are ect o e.isten e#emer. Noi spunem
)n =ul(aria:5Rul urea& pn mine iminea$ !inele urea& o ve"nicie5.
'eci$ cn orim s )m!untim e#initiv o situaie$ tre!uie s ne riicm #oarte )nalt
)n omeniul spiritului "i s lucrm acolo$ s ne ru(m$ s #ormulm cereri$ s creem ima(ini
care )ntr+o &i se vor reali&a )n planul #i&ic. 'ac "tii s eclan"ai #orele luminoase$ )ntr+o &i
toate o!stacolele vor #i )nlturate "i o nou orine e armonie "i pace se va )nstpni pe
pmnt.

C4P H S DEZVOLTM SENSIBILITATEA PENTRU LUMEA DIVIN
?e spune c oamenii simpli$ primitivi$ puin instruii$ pot #i mai u"or #ericii ca oamenii
cultivai. %ste aevrat$ c e&voltnu+ne inteli(ena$ (ustul$ evenim mai sensi!ili$ eci mai
vulnera!ili la evenimente$ la variaia coniiilor materiale sau psi3olo(ice )n care trim.
4tunci$ ce conclu&ie tra(em- C$ pentru a #i #ericii$ tre!uie s rmnem primitivi$ sl!atici-
6n acest ca&$ e ce s nu mer(em mai eparte "i s escinem pn la re(nul animal-
4nimalele sunt #ericite...9i se prea poate ca plantele sunt "i mai #ericite pentru c nu su#er e
loc. 9i pietrele- %le nu simt nimic$ e "i mai !ine...Iat o lo(ic/
Principala i#eren )ntre re(nurile naturii: pietre$ plante$ animale$ oameni este
sensi!ilitatea$ pentru c evoluia e proporional cu sensi!ilitatea. Plantele sunt mai sensi!ile
ect pietrele$ animalele sunt mai sensi!ile ect plantele$ oamenii sunt mai sensi!ili ect
animalele. 'ar "irul #iinelor nu se opre"te aici: easupra oamenilor sunt )n(erii$ ar3an(3elii$
ivinitile...'a$ e.ist o )ntra( ierar3ie e #iine in ce )n ce mai sensi!ile...pn la
'umne&eu 6nsu"i. 'umne&eu este omniscient$ simte tot$ vee tot$ "tie tot pentru c numai %l
6nsu"i e cu aevrat sensi!il. Iat aevrata imensiune a sensi!ilitii. ?in(urul cu aevrat
sensi!il este 'umne&eu.
Ct espre om$ e aevrat c$ evenin mai sensi!il$ evine mai vulnera!il$ ceea ce )i
auce "i e&avanta*e. 'ar e pre#era!il$ pentru c )"i e&volt sensi!ilitatea$ iar sensi!ilitatea )l
#ace s evolue&e.
Pentru a avea o veere clar asupra acestui su!iect$ tre!uie s revenim la c3estiunea
celor ou naturi in noi: natura in#erioar "i natura superioar. Pn ce omul nu a )nceput s
lucre&e asupra lui )nsu"i$ cu scopul e a+"i stpni teninele e(ocentrice ale naturii sale
in#erioare$ e evient c e&voltarea sensi!ilitii e )nsoit e i#iculti "i su#erine e tot
#elul. Instruirea care se )n "coli "i universiti nu #ace$ in pcate$ ect s a(rave&e aceast
tenin: punn accentul pe ac3i&iia e cuno"tine "i nu pe #ormarea caracterului$ nu )ncetm
s m tinerilor ect prete.te pentru a eveni mai e(oi"ti$ i#icili "i mo#turo"i. Nu se #ace
nimic pentru a+i )nva pe cei ce stuia& cum s se serveasc e cuno"tinele pe care le
primesc$ pentru un scop no!il$ mai (eneros. 'in contr: )n #iecare omeniu$ #iecare )nva s
se #oloseasc e cuno"tinele lui pentru a a*un(e la o anumit po&iie social$ pentru presti(iul
su$ !inele su material. 9i ast#el$ evenin auli responsa!ili )n societate$ "i unii "i alii nu se
(nesc ect cum s tra( ptura peste ei$ avn ca "i consecine nemulumire$ a(resivitate$
certuri$ pentru c toi se simt atacai "i le&ai e comportamentul e(ocentric al altora.
1F
4ceast sensi!ilitate nevral(ic care este 3rnit e natura in#erioar$ personalitate$
#ace viaa imposi!il "i e aceea se tra(e conclu&ia c$ pentru a #i #ericit$ e mai !ine s nu #i
sensi!il.
6n realitate$ re!uie s #acem i#erena )ntre aevrata sensi!ilitate "i aceast
sensi!ilitate malaiv care va uce la suscepti!ilitate sau 3ipersensi!ilitate. 4evrata
sensi!ilitate e o #acultate care ne #ace capa!ili e a ne riica #oarte sus$ pentru a avea acces la
o lume in ce )n ce mai su!til pentru a+i )nele(e realitile. Iipersensi!ilitatea e o
mani#estare a naturii in#erioare care se cree centrul lumii$ are impresia permanent c nu i se
estul atenie$ care se simte #rustrat$ rnit "i evine a(resiv. Cn am #cut aceast
istincie$ )nele(em c tre!uie s lucrm asupra naturii in#erioare pentru a o stpni: e sin(ura
posi!ilitate care permite aevratei sensi!iliti s )n#loreasc$ s se )m!o(easc.
?ensi!ilitatea nu e numai aceast #acultate care ne #ace s ne emoionm$ ci ne #ace
rmnem uimii )n #aa #iinelor pe care le iu!im$ )n #aa #rumuseii naturii sau )n #aa operelor
e art. %a ne esc3ie porile imensitii$ luminii$ ne )nele(erea orinii ivine a lucrurilor$
ne permite s vi!rm la unison cu re(iuni$ entiti "i cureni ai Cerului.
4ceata e sensi!ilitatea pe care toi tre!uie s o cultivm$ ac nu$ umanitatea va
re(resa. Veem uneori oameni care sunt pe cale s se re)ntoarc la staiul animal$ ve(etal sau
c3iar la staiul e piatr/ 'a$ ei nu #ac nici un e#ort e a+"i euca sensi!ilitatea$ se las )n voia
lor$ "i )n acest ca&$ )n mo necesar se )ntorc pe scara evoluiei. 'in contr$ (raie e#ortului
pentru aevrata sensi!ilitate$ materia noastr evine mai #in$ mai supl$ mai pur$ vi!rea&
alt#el$ "i ne #ace capa!ili s percepem lumea ivin$ ne atenuea& stupiitatea$ rutatea$
atituinea *i(nitoare7 nu le mai m atenie. 6nainte e a e&volta aceast sensi!ilitate )nalt$
reacionam la cea mai mic a(resiune$ )n timp ce acum nu su#erim e loc. 4ceasta e aevrata
sensi!ilitate$ aceea a su#letului "i spiritului$ care ne prote*ea& e 3ipersensi!ilitate$ aceast
sensi!ilitate riicol$ ce provine in natura noastr in#erioar. 4tunci$ sunt ou avanta*e: ne
esc3iem luminii$ #rumuseii$ #ericirii lumii ivine$ "i scpm e tene!re$ urenie "i e
su#erinele pmntului. Iat$ eci$ un su!iect la care merit s re#lectm.
4cum$ pentru a e&volta aceast sensi!ilitate la lumea ivin$ e #oarte important ca voi
s luai cuno"tin e valoarea unor anumite momente ce le trii$ momente )n care )n lini"te$
recule(ere$ primii o lumin$ o (raie a Cerului. 8ulte in su#erinele voastre provin c3iar in
cau& c nu poseai aceast stare e con"tiin. Primii !inecuvntri$ ar aceasta nu urea&$
#acei repee )n a"a #el )nct le pierei$ #oarte simplu$ c3iar in cau& c i(norai ceea ce ai
primit. Oricn e.ist o alt preocupare mai important: cteva mici reparaii$ cteva iscuii
iscuii le(ate e lucruri nesemni#icative. V ima(inai c Cerul tre!uie s #ie tot timpul (ata
s+"i reverse !inecuvntrile iar voi$ cn v place$ cn nu avei ceva mai interesant e #cut$
s v oprii cteva minute pentru a le primi. Nu$ aceasta nu tre!uie s se petreac a"a. Cerul nu
e la ispo&iia oamenilor super#iciali "i nepstori. 6ntr+un moment eterminat$ )n anumite
coniii$ el )"i revars !inecuvntrile "i ac nu suntei estul e con"tieni pentru a le primi
sau nu "tii s le conservai$ cu att mai ru pentru voi$ ele v vor prsi.
'eci$ #ii ateni: )n &ilele )n care simii c ai avut o revelaie$ c ai primit o (raie a
Cerului$ )ncercai s conservai acest lucru cu preci&ie. C3iar v+am at o meto. 6ncercai s
v amintii momentele cele mai luminoase ale e.istenei voastre$ (nii+v prin cine au venit
"i cum s+au prous$ #acei+le s revin es )n memoria voastr ca "i cum v recntai eseori o
mu&ic ce v place$ "i retrii in nou acelea"i sen&aii e puritate$ li!ertate$ lumin.
'in ne#ericire$ ma*oritatea oamenilor #ac c3iar contrariul: ei )"i amintesc numai e ce
i+a #cut s su#ere$ poart cu ei acest lucru$ )l privesc$ )l rume(. %ste #oarte periculos$ nu
tre!uie s te )ntorci spre ceea ce a #ost ru. ,re!uie s tra(ei pentru toteauna o conclu&ie "i
s nu mai revenii la aceasta. V #acei ru revenin continuu asupra unor stri sau evenimente
ne(ative.
4tunci$ e acum )ncepn$ cn 'umne&eu v va a !inecuvntarea sa$ pstrai+o cu
s#inenie$ pentru c #ericirea const )ntr+o permanent atenie )nreptat ctre lucrurile
#rumoase$ )ntr+o sensi!ilitate #a e tot ce este ivin. Cn simii c spiritul$ lumina v
2G
vi&itea&$ nu lsai s se "tear( aceste impresii (ninu+v imeiat la altceva$ oprii+v
)nelun( asupra acestei impresii pentru ca ea s ptrun pro#un )n voi "i s ea re&ultate.
4st#el ea las urme pentru eternitate. ,re!uie #ormat o o!i"nuin: )n loc s ne aplecm tot
timpul asupra strilor ne(ative$ asupra ecepiilor$ animo&itilor$ e!arasai+v e ele "i
concentrai+v asupra a ce vi se )ntmpl !ine$ pur$ luminos.

C4P HI PMNTUL CANAAN-ULUI
Cn vi se )ntmpl s v ai seama c suntei pe o cale (re"it$ c ai servit #orele
ne(ative$ lsnu+v tentai e mici plceri trectoare$ sc3im!ai calea$ )neprtai+v rapi e
&onele periculoase )n care v+ai rtcit. Con"tienti&ai c epine )n totalitate e voi ce &on
vei #recventa. 'ac v aventurai eesu!tul acestei linii e emarcaie ce se poate sim!oli&a
prin nori$ evient$ vei cea su! le(ea norilor: este )ntunecat "i v este #ri(. 'ar urcai$
ep"ii aceast linie a norilor "i v vei (si imersat )n lumin "i clur. 'a$ totul epine e
voi.
Reli(ia ne )nva c 'umne&eu ne peepse"te pentru #aptele noastre rele "i ne
rsplte"te pentru cele !une. Nu este ect un mo e a pre&enta lucrurile. 6n realitate$
'umne&eu nu ne peepse"te "i nici nu ne rsplte"te. Noi suntem cei care$ prin (nurile
noastre$ sentimentele "i #aptele noastre$ ale(em s mer(em )ntr+o &on sau alta7 )n continuare
vom avea e su#erit sau vom !ene#icia e coniiile acestor &one. 9i nu este acela"i lucru e a
mer(e )n &onele luminii sau cele ale tene!relor/
;,ot ceea ce este *os$ este ca "i ceea ce este sus5 a spus Iermes ,risme(istul. Ceea ce
)nseamn e asemenea: ceea ce este )n interior$ este ca "i ceea ce este )n e.terior7 ceea ce este
)nuntru este ca "i ceea ce este )n a#ar. Pe pmnt vei (si toate #elurile e &one$ unele
)mpurite$ )n#lorite$ #ertile une v plim!ai minunnu+v$ )n eplin si(uran7 altele sunt
ni"te e"erturi$ ni"te mla"tini sau *un(le locuite e #iare$ animale veninoase$ une suntei )n
permanen ameninat. 'a$ sunt e toate pe pmnt: torente tumultoase "i lacuri lini"tite$
vr#uri e munte "i prpstii$ vulcani "i (3eari...,oate acestea le "tii$ ar ceea ce nu "tii$ este
c aceste &one e.ist "i )n voi )n"iv7 "i )n voi e.ist vr#uri "i prpstii$ mla"tini "i (rini
)n#lorite$ e"erturi "i cmpii #ertile.
%ste !ine s cuno"ti (eo(ra#ia$ (eolo(ia "i a(ricultura$ ar este "i mai important s
cunoa"tem pmnturile noastre interioare "i s )nvm cum s evitm unele "i s penetrm )n
alte pmnturi pentru a le )ntreine "i a le cultiva. %ste !ine s "tii s navi(3e&i pe #luvii "i
oceane sau s mer(i s escalae&i vr#urile munilor$ ar este )nc mai !ine s "tii s
stpne"ti #urtunile "i vrte*urile interioare "i s e.erse&i escalaarea vr#urilor munilor
spirituali. 4tunci$ iat care este e acum munca pe care tre!uie s o #acei: a e.plora i#eritele
&one in voi "i$ prin (nire$ meitaie$ ru(ciune "i contemplaie s atin(ei Jara #(uinei
e care poveste"te Aene&a$ ara Canaanului$ ;une cur(e laptele "i mierea5$ sim!oluri ale
vieii pline "i per#ecte.
Viaa omului nu e nimic altceva ect un lun( pelerina* )n escoperirea &onelor
necunoscute: unele primitoare$ une se poate opri mcar pentru o vreme7 altele neprimitoare$
pe care tre!uie s le evite sau s #u( ct mai repee ac in ne#ericire a avut impruena s
pun piciorul. %i a$ c)i (nitori "i poei au comparat e.istena cu o cltorie/ Vei )nele(e
imeiat e ce. C3iar ac rmnei toat viaa acas$ )n camera voastr$ putei cunoa"te
interior tot ceea ce e.ist pe pmnt )n materie e cltorii sau #enomene ale naturii. 6n unele
&ile v pln(ei:5Nu "tiu ce e cu mine$ m su#oc/5 %i !ine$ este pentru c$ #r s v ai
seama$ ai co!ort prea *os )n ancimile su!terane "i acum suntei &ro!it. 4tunci$ ie"ii
puin$ urcai la aer$ "i vei spune:5O3$ ce u"urin/ 6n s#r"it respir.5 9i ac )n anumite &ile v
simii ilatat$ inspirat$ ca "i cum ai scpat e le(ea (ravitaiei$ este pentru c ai #cut o
ascensiune$ c3iar ac aceasta e incon"tient.
?e poate )ntmpla rar$ )n coniii e.cepionale$ s #acei cu aevrat aceast e.perien
e scpare e (ravitaie$ ca "i cum ai &!ura. Cu oca&ia primei mele "eeri )n Inia$ cn
cltoream )n Ca"mir$ m usesem incolo e ?rina(ar$ )n re(iunea Aulmar( "i mer(eam pe
21
munte amirn Nan(a Par!at$ unul in cele mai )nalte vr#uri in Iimalaia. ?pectacolul era
minunat...9i eoat$ m+am simit transportat: m eplasam cu o asemenea u"urin )nct
picioarele mele nu mai atin(eau solul$ escalaam pantele ca "i cum a" #i &!urat. 8i s+a
)ntmplat o sin(ur at )n via "i a rmas pentru mine o amintire e neuitat.
C4P HII SPIRITUL ESTE DEASUPRA LEGILOR DESTINULUI
,oate )ncercrile care ne vin au o raiune7 tre!uie s o cutm "i ac o vom #ace cu
sinceritate$ cu scopul e a pro(resa$ lumea invi&i!il$ care nu e c3iar )nc3is "i cru$ ne va a
rspunsul. V poate releva cum$ )ntr+o alt )ncarnare$ ai clcat le(ile ivine "i v poate arta
c primii aceste )ncercri )n con#ormitate cu *ustiia ivin$ pentru a v )nemna s v
reparai erorile. 'esi(ur$ vei spune: ;'ar e ce )n aceast #orm- 4ceast *uecat putea veni
cu !lnee$ cu (entilee$ s mi se e.plice cu cuvinte amia!ile ce tre!uie s #ac pentru a m
sc3im!a. Nu sunt att e prost ca s nu )nele(.5
'in pcate$ nu v cunoa"tei e loc. 'a$ e cte ori entitile celeste au venit s v
e.plice )n toate manierele posi!ile c tre!uie s #ii mai con"tiincios$ mai cinstit$ mai r!tor$
mai (eneros$ etc.$ "i voi n+ai au&it$ n+ai v&ut$ n+ai )neles nimic. 'eci acum$ pentru c v+ai
artat att e sur$ or!$ mr(init$ tre!uie s #ii puin &(uuii. Iat e ce *ustiia ivin v+a
trimis s v )ncarnai )n coniii i#icile$ une avei e su#erit pentru a v plti atoriile "i
avei e )nvat cteva aevruri. 9i voi tre!uie s acceptai aceast situaie.
'e alt#el$ ac nu vrei s acceptai aceasta$ nu se sc3im!$ oricum$ nimic. Nu ne
putem sustra(e *ustiiei ivine "i nu o putem evita. 'e aceasta$ e inutil s consultm astrolo(i$
cum #ac unii$ pentru a v preveni e piererile "i acientele la care suntei e.pu"i. % inutil s
v punei la apost. Pentru c$ orice vei #ace$ nu evitai nimic: nu scpai e estin prin
"iretlicuri. ?in(urul lucru pe care )l putei #ace este s lucrai cu lumina$ pentru ca atunci cn
&ilele )ncercrilor vor veni$ s avei posi!ilitatea e a le suporta mai !ine.
9tii$ e e.emplu$ c vei su#eri e o !oal (rav: ei !ine$ ucn o via raional$
puri#icn "i )ntrin or(anismul vostru$ v pre(tii armele cu care vei lupta. Nu avei
posi!ilitatea s evitai aceast !oal$ ar )n &iua cn va )ncepe$ )i vei putea mic"ora aria e
aciune. 4ceast le(e e vala!il )n toate omeniile: e#orturile pe care le #acei pentru a v
)ntri "i pentru a v puri#ica v vor permite s )n#runtai )ncercrile )n coniii mai !une.
'estinul nu se las )nuio"at$ ar el nu e nicioat cru7 e *ust. ,oate (re"elile pe care
le+ai comis se aun pe un platan al !alanei$ ar ac v eciei s v reresai viaa$ tot
ceea ce #acei !un va apsa pe cellalt platan. 'eci$ cn va veni momentul e a plti pentru
(re"eli$ (nurile$ sentimentele$ aciunile voastre !une intervin pentru ca plata s #ie mai
mic. 4ceasta )nseamn$ e asemenea$ c nu tre!uie s #im #atali"ti spunn: ;Pentru c
estinul meu e a"a "i a"a$ nu e nimic e #cut$ tre!uie s+l accept.5 Nu. Nu uitai nicioat
aceasta: estinul nu ne cere su#ocarea$ )n!u"irea spiritului. 'in contr$ estinul e.ist pentru
a ne o!li(a s ne tre&im spiritul "i s lucrm cu el$ pentru a ne crea un nou estin.
'in cau&a (re"elilor svr"ite )n )ncarnrile preceente$ omul tre!uie s su#ere$
con#orm estinului su7 3inu"ii spun c e o ;Karm5 e pltit. 'ar aceasta nu semni#ic c e
imposi!il e a reaciona la aceasta$ pentru c cel ce nu #ace nimic altceva ect s su#ere$ o
s#r"e"te$ )ntr+o &i$ strivit. 'in contr$ tre!uie s luptm cu armele iu!irii "i luminii$ pentru a
trium#a asupra estinului "i pentru a intra )n orinul Provienei. 'in acest moment$ nu mai
e.ist estin pentru omul ce s+a 3otrt s triasc )n lumin. %l a sc3im!at planul$ le(ile nu
mai sunt acelea"i$ a ie"it in lumea #atalitii pentru a intra )n cea a (raiei.
8area ma*oritate a oamenilor$ care nu au iei prea clare espre acest su!iect$ #olosesc
cu ini#eren cuvntul estin pentru tot ce li se )ntmpl )n via$ !un sau ru. Nu$ s numim$
ac vrei$ ;estin5 consecinele i(noranei noastre$ (re"elilor noastre$ "i ;Provien5
consecinele luminii noastre "i a tot ceea ce am #cut !un. 'eci$ acum e clar: e.ist Provien
pentru cei ce triesc )n lumina "i ra(ostea ivin "i e.ist estin pentru cei ce se
)ncpnea& s rmn mr(inii "i rutcio"i. 4cel care vrea s ias e su! in#luena
estinului tre!uie s )nceap prin a veea clar lucrurile: s iscearn (nurile$ sentimentele "i
22
#aptele care+i )n(reunea& Larma$ "i s se struie s evin mai )nele(tor$ mai pur$ mai
e&interesat. 4st#el el va intra )n s#era Provienei une )"i crea& cu aevrat viitorul.
Cu cteva e.cepii$ e.trem e rare$ nici o #iin uman n+a venit pe pmnt #r s ai!
(re"eli e reparat$ atorii e pltit. C)i Iniiai$ c)i s#ini "i pro#ei au su#erit$ e asemenea$
pentru a+"i repara (re"elile pe care le+au #cut )n )ncarnrile anterioare/ 4ceasta nu a
)npieicat su#letul "i spiritul lor s triasc )n splenoarea ivin$ pentru c munceau #r
r(a&$ )n ciua Larmei lor$ "i ast#el au evenit s#ini.
Orice vi se )ntmpl$ tre!uie s v pstrai spiritul vostru )ntr+o re(iune inataca!il.
4ici tre!uie s v re#u(iai pentru a munci. 4tunci$ c3iar ac Larma v asaltea&$ v vei
simi easupra: Larma vrea s v limite&e$ voi v vei eli!era7 Larma vrea s v in )n
)ntuneric$ voi v vei ilumina...pentru c )n ciua oricror )ncercri voi v continuai
e#orturile. 'a$ tre!uie s cutai s a*un(ei la acel punct )n care vei scpa s#erei e in#luen
a Larmei.
?e pune acum pro!lema e a "ti ac putei urca pn acolo$ ac suntei capa!ili e a
v sta!ili )n aceast re(iune care se (se"te incolo e vnturi$ vrte*uri "i #ul(ere. ,ocmai
espre aceast re(iune vor!ea Iisus cn ea s#atul e ;a construi casa pe stnc5. ?tnca
este s#era spiritului )n care tre!uie s ne plasm lca"ul$ pentru c este sin(urul loc #erit e
intemperii. %ste e asemenea ;)naltul re#u(iu5 in Psalmul F1: planul cau&al. Pn cn nu ai
atins aceast s#er prin (nire "i meitaie$ vei sta(na )n re(iunile in#erioare ale planului
mental "i al planului astral "i vei #i vulnera!ili$ vei rmne pra &!uciumrilor.
?per c aceste cuvinte vor clari#ica mai !ine pro!lema. Nu putem scpa Larmei$ ar
putem s o pltim )n i#erite #eluri. %ste ca "i )n via$ cel mai es se plte"te cu !ani$ ar sunt
alte mi*loace e a+i ac3ita atoriile: poi munci sau #ace un caou sau poi #ace un
serviciu...6n plan spiritual cel mai !un mi*loc e plat este e a strn(e aur$ aic a+i e&volta
caliti "i virtui. 'ar "i ru(ciunea e o #orm e plat$ pentru c "i )n ru(ciune punei aur$ tot
ce este mai !un in inima voastr$ in su#letul "i spiritul vostru. V cii pentru (re"elile
voastre$ promitei s le reparai prin #apte !une. 4tunci Cerul spune:5'e vreme ce se cie"te "i
vrea s+"i repare (re"eala$ )nseamn c a )neles: s+i u"urm )ncercrile5. Pentru c$ ce
ore"te Cerul- Ca noi s #im mai !uni. %l nu vrea s ne striveasc$ la ce i+ar servi- 'orina sa
este ca noi s evenim mai con"tieni$ mai )nelepi7 e aceea$ ac noi avem capul tare$ el
continu s ne trimit )ncercri. 'ar ac vee c noi am )neles #r s tre!uiasc s trecem
prin toate aceste )ncercri$ )i este su#icient$ el nu ine s ne nimiceasc.
%.ist multe e.emple e oameni care au pltit atoriile lor Larmice lucrn pentru
alii$ sacri#icnu+se$ nu+"i timpul "i #orele$ (nurile "i su#letul...4ceasta$ pentru c nu
tre!uie s lum e prete.t cunoa"terea le(ii Larmei$ pentru a rmne ini#ereni su#erinelor
umane. 'in ne#ericire$ iat ce am constatat: au&in vor!inu+se espre Larm$ anumii a"a &i"i
spirituali"ti$ )n loc s (neasc la toi cei care su#er "i a se ecie s #ac ceva pentru
a*utorarea lor$ se mulumesc s spun:5O3$ este Larma lor5$ "i nu #ac nimic. 'ac o #olosesc
pentru a avea motive e a se !lci )n e(oismul lor$ uneori ar #i e pre#erat ca oamenii s nu #i
au&it nicioat vor!inu+se e Larm. 'e aceea$ consier c este o mare superioritate in
partea occientalilor e a nu accentua su#erinele celorlali #r a #ace nimic. 'up cum se
vee$ cn e #oamete$ sunt epiemii$ inunaii$ cutremure e pmnt$ ei or(ani&ea& imeiat
a*utoare$ "i este minunat/
6n realitate$ !ine)neles$ ar #i mai !ine ca toi s cunoasc le(ile estinului$ s )nelea(
e ce li se )ntmpl anumite nenorociri "i se )ntmpl "i altora$ )ns #r a )nceta e a+i ori s+
i a*ute. <nii vor &ice:5'ar e ce s+i a*utm$ e vreme ce primesc ce merit-5 6nti$ pentru c
e#orturile ce le #acem pentru a a*uta alte #iine nu sunt nicioat inutile: )n anumite
circumstane$ v&n sinceritatea voastr$ Cerul se poate )m!una. 9i apoi$ pentru voi )n"iv$
pentru a pro(resa. 4*utnu+i pe ceilali$ e&voltai ceva )n voi )n"iv. %ste ceea ce rspun
toteauna celor ce m )ntrea!$ e ce m ocup att e mult e ceilali7 pentru c simt c
aceasta )mi #ace !ine$ acionea& #avora!il asupra mea. 4tunci$ voi e ce n+ai #ace la #el- 9i
voi v vei simi mai !ine.
23
4cum$ c ceilali !ene#icia& e ceea ce vrei s #acei pentru ei$ "i sunt sau nu salvai$
asta numai 'umne&eu "tie. Nu sunt estul e naiv pentru a nu veea c nu este att e u"or e
a #i util. 'eseori )mi spun: !ietul e tine$ cre&i c$ pentru c ai petrecut ore "i ore ascultn
oamenii povestinu+i pro!lemele "i su#erinele lor$ "i vor!inu+le pentru a+i consola "i a le a
s#aturi$ ei vor ine cont e ce le+ai spus "i o vor lua pe calea cea !un- Nu+i # prea multe
ilu&ii: cei mai muli vor continua )nc mult timp s mear( pe cile pe care sunt )mpin"i. 'ar
tu$ continu totu"i s te ocupi e ei$ pentru c tu e"ti cel care se )ntre"te "i care se luminea&.
9i ac ei nu oresc s lucre&e pentru 6mpria lui 'umne&eu$ tu #+o: 6mpria lui
'umne&eu va veni mcar )n tine.
'ac toat lumea ar putea s (neasc a"a ;e(oist5$ ar #i #ormia!il. 'a$ tre!uie s #ii
e(oist$ tre!uie s #ii interesat/ Vei spune ;'ar cum- ,oteauna ne preicai e&interesul$ "i
acum...5 6n realitate e&interesul a!solut nu e.ist. %.ist oar e&interese i#erite: un interes
in#erior$ material$ (rosolan "i un interes superior$ ivin$ su!lim. 'e aceea$ sin(ura )ntre!are
important pentru voi este e a cunoa"te une este aevratul vostru interes. Cel care cree c
interesul su este e a parveni cu orice pre e a+"i aran*a a#acerile pe pmnt$ a eveni !o(at$
puternic "i (lorios$ tre!uie s "tie c va a*un(e )n cealalt lume (ol$ srac$ mi&era!il$ urt$
e#ormat. 'eci$ el nu )"i cunoa"te aevratul su interes.
9i voi tre!uie s )nele(ei ct este e important s v punei la trea! pentru !inele
tuturora: pentru c ast#el vei plti Larma voastr. Cel care spune:543$ eu nu sunt prost/ Nu
voi #ace nimic pentru ceilali. Vreau s pro#it e via$ vreau s mnnc$ s !eau$ s m
istre&...5 va simi Larma a!tnu+se 1GGM asupra sa su! o #orm sau alta7 el se cree iste$
ar )n realitate este stupi "i i(norant.
Iat utilitatea 9tiinei Iniiatice care ne )nva s ne con#ormm "i noi acestor re(uli$
acestor le(i "i metoe$ pentru a eveni cnva li!eri$ puternici "i #ericii. Cel care ne(li*ea&
aceast "tiin va lucra mereu contra interesului su.
'eci$ ac avei e trecut prin )ncercri$ )n loc s v pln(ei "i s v vicrii$ lini"tii+
v$ re#lectai "i )ntre!ai+v:5Care este planul 'omnului "i al tuturor prietenilor mei cere"ti-
Ce oresc ei s o!in-5 ?e va #ace o lumin$ "i vei )nele(e c ei oresc s evenii mai
r!tor$ mai re&istent$ mai inteli(ent sau )nc altceva. 4st#el$ nu numai c nu v revoltai$ ar
evenii c3iar recunosctor "i mulumii. 9i aceste virtui spre care v )neamn Cerul s le
o!inei$ le vei primi mult mai repee.
4u&im e multe ori oameni care povestesc c "i+au (sit vocaia sau c3iar salvarea
mulumit unui accient$ unei !oli (rave sau unei mari nenorociri. :a )nceput$ ei creeau c
totul e pierut "i erau isperai$ revoltai. 'esi(ur$ anumite )ncercri pot #i teri!ile$ "i nu putem
s nu su#erim. 'ar e ce s nu ne (nim c )ntr+o &i$ mai tr&iu$ vom (si la captul acestor
)ncercri #ericirea pe care o a"teptm- 'e ce s pierem att timp )n isperare "i revolt-
Oricare ar #i )ncercrile$ Iniiaii continu s lucre&e$ continu )n lumin$ !ine$ )n
ra(oste pentru c au )neles esenialul. 4tunci$ !ucurai+v pentru cuno"tinele in acest
6nvmnt$ !ucurai+v "i mulumii pentru toate aceste pietre preioase$ aceste posi!iliti ce
se e&vluie )n #aa voastr$ )n #aa spiritului vostru pentru o munc (i(antic. 0r aceast
lumin$ ce ai eveni-
C4P HIII CUTAI FERICIREA N NALT
Cel mai mare pericol pentru oameni este e a accepta o #ilo&o#ie materialist$ care+i
)mpin(e s+"i caute toate satis#aciile )n plan #i&ic. 6n aceast cutare$ ei )ncep a se arta
e(oi"ti$ in*u"ti$ necinstii "i c3iar criminali. Pentru a o!ine o mrire e salar$ un post mai )nalt$
o parte in pia mai important sau o invitaie la o petrecere$ se lansea& )n intri(i "i acept
tot #elul e compromisuri. 'ar amin c+"i atin( scopul$ ce le poate auce$ aceasta$ cu
aevrat$ )n plus- 'e o!icei$ oat ce au o!inut ce au vrut$ ei se simt nesatis#cui. %i #ac
nerepti la alii$ ar nici ei )n"i"i nu sunt mai #ericii ect ace"tia. ,oate acestea nu sunt
prea avanta*oase.
2>
4cel care caut #ericirea )n materie e asemntor cu cuttorul e aur care mi"c tone
e nisip pentru a (si un #ir e aur. Nici aceasta nu e avanta*os. Pentru a (si aur )n cantitate
mare$ tre!uie s urcm #oarte sus )n soare$ )n spirit. Nos$ nu (sim ect e"euri$
'esi(ur$ nu ne putem smul(e in materie: avem un corp "i prin intermeiul lui avem
relaii cu tot ceea ce ne )ncon*oar7 ac )ntrerupem aceste relaii$ murim. ,re!uie s mncm$
s !em$ s ormim$ s ne )m!rcm$ s ne apostim$ s ne istrm$ s muncim$ s iu!im$
etc.$ ar e necesar s consacrm acestor activiti atta e#ort "i timp- 6ntr+o &i ne vom plictisi
e toate acestea.
Ce s #acem pentru a nu ne plictisi- ? lum un e.emplu simplu: nutriia. 'e ani e
&ile$ v )nv c e !ine s )nvai s mncai )n lini"te$ cu ra(oste "i (ratituine. 'e ce-
Pentru c aoptn acest #el e a mnca$ intrai )n relaie cu aspectul su!til al 3ranei$ care
const )n elemente imponera!ile mai importante ca "i cantitatea e materie pe care o
a!sor!ii "i care v auc sntate "i ec3ili!ru. 9i nu numai c v auc sntatea "i ec3ili!rul$
ar mai "i prouc trans#ormri )n )ns"i c3intesena #iinei voastre: inima v evine mai
(eneroas$ (nirea mai luci...Iat ce )nseamn ;a cuta #ericirea )n )nalt5: )nseamn a
introuce )n tot ceea ce #acei material elemente e natur mai spiritual.
:a #el "i pentru iu!ire. 4"a cum omul nu poate s se 3rneasc #r s a!soar! 3ran
soli$ material$ )i este imposi!il$ )n a#ara unor #oarte rare e.cepii$ s iu!easc #r s ai!
nevoie s #ac sc3im!uri )n planul #i&ic. 'ar pentru a #ace aceste sc3im!uri$ nu este necesar s
se scu#une &i "i noapte )n sen&ualitate. 9i aici e.ist metoe: cte s#aturi nu v+am at eu
pentru a #ace aceste sc3im!uri )n planurile su!tile/...Pn acum$ !ineneles$ pentru voi sunt
oar pre(tiri$ e.perienele pe care le #acei )n acest sens sunt mai mult sau mai puin reu"ite$
ai atins puin ceva$ #r a o!ine re&ultate e#initive7 "i este normal: este aproape imposi!il s
a*un(ei la un succes complet: este culmea Iniierii. 'ar nu tre!uie s v a!anonai e#orturile
pentru (sirea !ucuriei "i #ericirii in )nalt. Nu v este inter&is e a v #olosi e tot ceea ce
Inteli(ena cosmic a pus la ispo&iia voastr$ impotriv$ ar )ncercai s v #olosii e
acestea pentru a mer(e mereu mai eparte )nspre puritate "i lumin.
4ceast pro!lem a relaiilor omului cu materia tre!uie s #ie acum #oarte clar pentru
voi. Co!orrea omului )n materie nu este nici o eroare$ nici un accient )n evoluia sa: aceasta
era prev&ut e Inteli(ena cosmic. Pentru a a*un(e la totalitatea cunoa"terii$ #iina uman
avea nevoie s+"i e&volte #acultile intelectuale "i$ pentru a+"i e&volta aceste #aculti$
tre!uia plasat )n coniii eterminate$ care s+i sl!easc percepia lumii invi&i!ile$ pentru a+i
permite s se consacre e.plorrii materiei. Iat e ce omenirea este ast&i )n acest staiu al
evoluiei sale. 'ar nu este staiul e#initiv: omenirea tre!uie s se re)ntoarc in nou spre
re(iunile su#letului "i spiritului pe care le+a prsit "i ea se va )ntoarce )m!o(it in toate
e.perienele #cute )n materie$ mulumit intelectului.
6n acest moment asistm la o co!orre tot mai verti(inoas a con"tiinei )n
pro#un&imea materiei. 9i cum materia este e o iversitate$ e o !o(ie inepui&a!il$ nu mai
terminm e a o veea$ atin(e$ "i acumula. 'e aceea oamenii a*un( s uite e sine "i s se
piar )n ea. 'ar va veni momentul )n care se vor simi stui$ pentru c c3iar ac materia e
inepui&a!il$ ea nu poate a ect ceea ce permite satis#acerea nevoilor #i&ice$ "i atunci ei vor
simi nevoia e a urca ctre s#erele spirituale. Noi nevoi se vor tre&i )n ei pentru c$ up ce au
atins$ (ustat "i poseat totul pe plan #i&ic$ ei vor simi c nu aici se (se"te pentru ei aevrata
#ericire.
Pn atunci$ totul e #cut pentru a a oamenilor orina e a se a#una )n materie.
Privii numai pu!licitatea ce se #ace pentru a convin(e c o anumit poma$ cutare ma"in e
splat$ ca#ea $ par#um$ !i*uterii$ ma"ini...le poate trans#orma viaa. 9i toi alear( s+"i procure
aceste lucruri minunate. 'oamne$ ac ar #i att e u"or s+i trans#ormi viaa/ Nu spun c
toate aceste prouse sau ma"ini n+ar #i utile sau a(rea!ile$ ar ele nu pot auce ceva )ntraevr
su!stanial. 'ovaa$ este c c3iar ac le posem pe toate$ "i )nc ceva easupra$ nu ne
simim )mplinii.
6ntr+o &i$ va aprea o nou #ilo&o#ie + care este )n realitate #ilo&o#ia etern a Iniiailor +
pentru a arta omenirii c vor re(si !o(iile ce le+au a!anonat co!orn )n materie oar
2@
mer(n spre )nlimi. 9i nu numai c vor re(si aceste !o(ii ar$ mulumit unei mai !une
)nele(eri$ vor putea !ene#icia in plin e tot ceea ce au o!nit )n plan #i&ic )n care sunt att
e multe e stuiat$ e lucrat ar sunt "i multe !ucurii. Cunoa"terea materiei era eci )nscris
)n pro(ramul prev&ut e Inteli(ena cosmic pentru evoluia inteli(enei omene"ti. 'ar a
cunoa"te materia nu )nseamn s te a#un&i )n ea. 'eci$ e acum tre!uie s )nele(ei c$ pentru
a (si #ericirea$ tre!uie s urcai$ a$ s urcai in ce )n ce mai sus "i s v instalai acolo cu
mo!ilele$ #ri(ierul$ 3ainele$ iscurile$ #otoliile "i ma"inile voastre...6n s#r"it$ e un #el e a
spune$ pentru c nu cre c v vei putea riica prea sus ac v )ncrcai cu tot acest !a(a*/
Vreau s spun$ pur "i simplu$ c$ orice lucru ai #ace$ tre!uie s v (nii s au(ai "i un
element spiritual pentru a+l trans#orma.
C4P HIV CUTAREA FERICIRII, CUTAREA LUI DUMNEZEU
0ericirea e ca o min(e up care #u(i$ ar cn s o prin&i$ )i mai ai o lovitur e
picior...pentru a putea continua s #u(i up ea/ Pentru c )n aceast curs te simi stimulat7 )n
aceast cutare$ )n acest elan pentru atin(erea elului se (se"te #ericirea. 'eci$ cn avei o
orin$ nu v (r!ii s o satis#acei$ pentru c ea v riic$ v )mpline"te. %u$ cunoscn
aceast le(e$ mi+am pus )n su#let ni"te orine pe care "tiu c nu le voi putea nicioat reali&a:
ar$ aceste orine m #ac s triesc.
%i a$ iat secretul. 'e ce s cerei ceea ce vei putea reali&a )n cteva luni sau civa
ani- % prea u"or$ nu a"a vei #i #ericii$ eoarece pentru a o!ine ceea ce v+ai propus nu avei
nevoie s v le(ai la ?ursa ivin$ inepui&a!il$ sin(ura care v poate a totul. Cn s#r"ii
prin a o!ine ceea ce v oreai$ !ine)neles c vei #i #ericii pe moment$ ar imeiat up
aceea$ vei simi un (ol: tre!uie cutat )nc ceva "i nu vei #i nicioat satis#cut. 4tunci$ ce e
e #cut- ? cutm ceea ce este mai )neprtat "i mai ireali&a!il: per#eciunea$ imensitatea$
eternitatea iar pe aceast cale vei (si toate celelalte: cunoa"terea$ !o(ia$ puterea$ iu!irea... .
'a$ le vei avea #r s le cerei. 6n timp ce$ ac v propunei un lucru$ v vei opri acolo$
eci v vei limita "i nu le vei avea pe celelalte. 9i$ numai 'omnul "tie$ ac vei o!ine ceea
ce cutai/
Iat pentru ce$ cel mai !un s#at pe care vi+l pot a este e a nu cere altceva ect ceea
ce e inacesi!il. ,oate$ )n rest$ le vei (si pe rumul vostru$ #r a v opri$ #r s v pierei
vremea. 'a$ ar cine (ne"te a"a- ?e spune:54$ ac o!in aceast #uncie$ ac c"ti( acest
premiu$ ac m cstoresc$ ac voi avea copii....voi #i #ericit.5 'ar e )nat ce le avem$
aceasta nu sc3im! mare lucru$ !a c3iar suntei mai ne#ericii pentru c v+ai oprit aici$ )n loc
s ale(ei o int mai )neprtat care s v o!li(e s mer(ei )nainte #r )ncetare.
'e alt#el$ 'umne&eu 6nsu"i a pus )n su#letul creaturilor sale un sentiment e
insatis#acie "i lips$ care nu ispare ect )n &iua )n care ele se unesc cu %l. Pn cn ele nu
au reali&at aceast #u&iune$ caut$ #ac e.periene$ cre&n e #iecare at c o!in ceea ce
oresc7 ar sunt tot timpul e&ilu&ionate$ e&am(ite. 6n realitate acest sentiment e ecepie
nu e a"a ru$ pentru c el )mpin(e oamenii s mear( )nainte$ cutn #r )ncetare.
'umne&eu e peste tot )n univers$ e ascuns )n tot ceea ce ne suscit orina. 4m!iio"ii$
!eivii$ (urman&ii$ lacomii$ es#rnaii au maniera lor e a+: cuta pe 'umne&eu. Pentru c$
e#ectiv$ putem (si o minuscul particul in %l )n alcool$ 3ran$ se.ualitate$ !ani$ (lorie$
putere. 'a$ putem s+: (sim pe 'umne&eu peste tot$ c3iar "i )n mocirl$ c3iar "i )n piatr
une pre&ena ?a este ca o scnteie ascuns. 'ar$ esi(ur$ nu vom (usta ect o satis#acie
momentan$ pentru c nu )n straturile ense$ )n #ormele in#erioare ale materiei )l putem (si cu
aevrat pe 'umne&eu.
,oi oamenii$ oricare ar #i ace"tia$ 6l caut pe 'umne&eu$ #r a "ti c 6l caut. %i )"i
spun c sunt )n cutarea #ericirii. 'ar cine nu o caut- ,oi caut #ericirea$ ar "i+o ima(inea&
su! o #orm eterminat. 4*un(e s o!servi un pic pentru a constata multituinea #ormelor pe
care o are aceast cutare a #ericirii..."i c3iar #orme contraictorii: unii sunt #ericii cn
c3i!&uiesc$ alii )"i (sesc #ericirea )n nepsare "i istracii. <nii au nevoie e viaa e #amilie$
alii pre#er sin(urtatea "i celi!atul. <nii caut opulena$ con#ortul$ (loria$ iar alii$
2B
austeritatea$ ascetismul "i o!scuritatea. <nii aspir la o e.isten )n mi"care "i aventuroas$ "i
alii la o via pa"nic "i #r complcaii. <nii au nevoie s+"i a*ute aproapele$ s+l apere$ s+l
)n(ri*easc iar alii au nevoie s+l persecute "i s+l istru(.
0ericirea$ pe care #iecare o caut )n #elul su$ up temperamentul su$ e o #orm e a+
: cuta pe 'umne&eu7 o cutare mai mult sau mai puin )neleapt$ mai mult sau mai puin
luminoas$ ar toi )l caut pe 'umne&eu. Pentru c$ )n spatele acestei iei a #ericirii$ se
ascune 'umne&eu. %l a at oamenilor aceast aspiraie la #ericire$ pentru ca$ pn la urm$ ei
s+: poat (si. 9i c3iar ac$ )n a"teptare$ ei 6l mai caut trecn prin mla"tini$ noroaie "i
cimitire$ )ntr+o &i$ up repetate e.periene$ ei vor )nele(e c tre!uie s 6l caute )n s#erele
superioare$ su! #orm e puritate$ e lumin$ iar acolo$ ei a$ ei 6l vor (si.
Cu toii sunt preestinai s 6l (seasc pe 'umne&eu )ntr+o &i$ su! aceast #orm
su!lim. 'ar$ pentru a+: (si$ tre!uie cel puin s 6l iu!e"ti. Nu pentru c 'umne&eu ar avea
nevoie e iu!irea noastr. 'ac marii mae"trii ai tuturor reli(iilor au )nvat pe alii iu!irea e
'umne&eu$ este pentru c ei cuno"teau o le(e ma(ic ce nu este alta ect coresponena )n
plan spiritual a #aptelor pe care putem s le veem &i e &i )n planul #i&ic. 4runcai o min(e
)ntr+un perete: el o va trimite )napoi. 4resai$ la munte$ ni"te cuvinte contra unui &i e
stnc: ele vor reveni )napoi. 6n acela"i mo$ cn trimitei ra(ostea voastr ctre 'umne&eu$
eclan"ai aceast le(e "i ra(ostea ivin e o!li(at s vin spre voi. 'umne&eu nu are
nevoie e voi$ ci voi avei nevoie e %l "i oar prin ra(ostea noastr putem s+: atra(em spre
noi.
Pentru a primi$ tre!uie s ai. 'ac nu )mi )ntinei pa3arul$ nu v voi putea vrsa ap.
'ac nu )ntinei inima ctre 'umne&eu$ %l nu va putea s v verse !inecuvntrile ?ale. 'a$
pentru a primi #ora$ lumina$ )nelepciunea$ !untatea$ plenituinea lui 'umne&eu$ tre!uie s 6i
m ra(ostea noastr$ "i aceast ra(oste este cea care eclan"ea& )n sc3im! toate (raiile
ivine.
C4P HV NU EIST FERICIRE PENTRU EGOITI
Nu cn suntei e(oist v aprai interesele. 'impotriv$ interesul vostru este e a v
(ni la alii$ pentru c ast#el v ameliorai coniiile propriei e.istene. ? lum un e.emplu:
trecei peste un rum iar pe *os veei un pa3ar spart$ )l veei ar nu )l riicai$ spunnu+
v:5Nu eu l+am aruncat$ n+au ect s+l riice alii.5'ar iat c estinul v #ace s trecei peste
acela"i rum: e noapte$ nu suntei atent "i v rnii7 atunci$ evient$ e.clamai:5'ar cine e acel
iiot$ acel criminal care a lsat aici cio!urile e sticl-5 %i !ine$ nu mai e ca&ul s v )ntre!ai.
,re!uia s aunai cio!urile e prima at cn ai trecut pe acolo.
Cei care nu se (nesc la alii se cre inteli(eni. 'ar iat$ li se )ntmpl tot timpul
ceva ce n+au prev&ut$ ceea ce ovee"te c nu sunt att e inteli(eni pe ct se cre. Pentru c
inteli(ena e #acultatea e a te prote*a )n viitor e consecinele actelor proprii...sau e a!sena
unor acte. Cn ne comportm incorect #a e alii$ ne pre(tim nou )n"ine un viitor urt.
4 nu te (ni la alii nu e numai o lips e ra(oste$ e "i o lips e inteli(en. 9i asta
nu e totul. 6n ca& c nu avei estul ra(oste pentru a simi ce tre!uie #cut pentru alii$ nici
estul inteli(en pentru a veea acest lucru$ ei !ine$ atunci tr(nai lucrurile$ nu #acei
nimic ca s remeiai situaia "i iat: lips e voin. 4tunci$ ai+v seama/ Cn lipsesc trei
lucruri att e importante ca: inteli(ena care prevee$ ra(ostea care ore"te s
)m!unteasc totul "i voina capa!il s )n#runte i#icultile$ ce succes mai putem o!ine )n
via-
6n continuare$ ceea ce este uimitor$ este c tocmai aceste persoane sunt toteauna
primele care se pln( c le lipse"te aceasta$ c li se atorea& aceea$ c nu sunt iu!ii$ c
nimeni nu se (ne"te la ele$ c ceilali sunt ru intenionai...'ar e ce nu )"i au ele seama
c prin e(oismul "i preteniile lor ne*usti#icate$ ele sunt pe cale e a escura*a pe toi cei in
*urul lor- %le au nevoie s #ie a*utate$ susinute...e acor7 ei !ine$ s )nceap a se (ni ceva
mai puin la ele )nsele "i puin mai mult la ceilali. %le nu vor #i mai #ericite lsnu+se
conuse e e(oism.
2D
,oi cei care nu se (nesc ect la a tra(e plapuma asupra lor$ la a #i centrul
universului$ ima(innu+"i c lumea )ntrea( tre!uie s se )nvrt )n *urul lor$ servinu+i "i
)nclinnu+se )n #aa lor$ ca "i cum ar #i prini "i prinese$ )"i pre(tesc o e.isten e ecepii
"i e su#erine. Pentru a #i #ericit$ tre!uie s evii un servitor.
Oare cer prea mult e la voi ac v ro( )nc o at s lucrai la lr(irea con"tiinei
voastre- <itai o clip tot ceea ce v lipse"te. Cn ai posi!ilitatea s )m!ri"e&i )ntre(ul
univers cu (nirea$ s comunici cu toate entitile luminoase care )l populea&$ cum s te
simi sin(ur (ol sau umilit- Ce v mai tre!uie ca s )nele(ei c suntei !o(ai$ cople"ii "i c
putei s+i a*utai pe ceilali- 6nvai s #ii (enero"i$ ai !o(iile voastre "i c3iar "i !o(iile
materiale ac putei. 'ac nu o #acei$ vei tremura toteauna e teama e a le piere "i vei
a*un(e s uitai c sunt oameni ne#ericii "i nevoia"i. Iai$ )mprii/ Nu v va mai #i team e
a #i #urai "i )n acela"i timp (estul vostru se va )nscrie )n ceruri "i )l vei re(si )ntr+o &i
ampli#icat. 'ar cum s e.plici asta oamenilor- %i sunt att e e(oi"ti$ avi&i )nct oresc s
acapare&e totul pentru ei. Nici mcar nu le trece prin minte s+i #ac pe ceilali #ericii. 9i in
aceast cau& nici ei nu sunt nicioat #ericii.
Nu poi #i #ericit cn ai un ori&ont prea limitat. Iat e ce e(oistul nu poate #i #ericit:
pentru c el totul este strmtat. Pentru a #i #ericit$ tre!uie s te lr(e"ti pn la a )m!ri"a
)ntrea(a lume$ "i oar ra(ostea permite acest lucru. Cel care are mult ra(oste$ se )ntine$ se
ilat$ )m!ri"ea& )ntre( universul$ vi!re& cu universul7 totul se esc3ie$ el nu mai
)ntlne"te !ariere "i #ericirea nu+l mai prse"te. Calea spre #ericire este ra(ostea$ a$ oar
ra(ostea$ nu "tiina "i nici mcar #ilo&o#ia. 9tiina$ cunoa"terea nu pot s ne auc #ericirea7
ele pre(tesc calea$ orientea& "i luminea&$ ar ele sunt incapa!ile e a ne #ace #ericii. %ste
ceea ce a )neles ?olomon cn spunea:58ult )nelepciune$ mult tristee. 8ai mult "tiin$
mai mult urere.5 Cei care "tiu mult nu sunt #ericii$ iar cei care au mult inim$ c3iar ac
nu "tiu mare lucru$ sunt mult mai #ericii. 'e ce- Pentru c 'umne&eu a pus #ericirea )n inim
"i nu )n intelect. 'ar inima tre!uie s #ie (eneroas7 unei inimi e(oiste$ cerul "i pmntul au
*urat s nu+i ea nicioat #ericirea. Vei spune:5'ar cunoa"tem atia oameni care nu lucrea&
ect pentru ei )n"i"i$ pentru )m!o(irea "i puterea lor$ pentru (lorie "i sunt #ericii/5 'a$ )n
aparen$ "i pentru ct timp- 4cest lucru tre!uie v&ut. %i vor o!ine$ poate$ ceea ce oresc$
mulumit intri(ilor lor$ ar )n realitate vor #i privai e esenial: e pace$ !ucurie "i
plenituine. C3iar ac ei nu sunt privai e nimic material$ )n interior totu"i vor #i o!li(ai s
se simt privai.
Cerul prive"te pe cine servii$ ac servii propriul vostru umne&eu$ e(oismul vostru$
natura voastr in#erioar$ el se va )ntoarce e la voi. %l nu )"i )mparte !o(ia unor oameni
care nu se (nesc ect la a+"i tri viaa e necinste$ e plcere$ viaa lor animal. 9i atunci$
cine v va a*uta$ cine v va salva- =anii vo"tri- Aloria- Cele!ritatea voastr- Pentru
'umne&eu$ e.ist oar ou cate(orii e #iine: cei care lucr oar pentru propriul interes$
pentru )neplinirea propriilor orine$ "i cei care #ac e#orturi pentru a+"i a*uta #raii$ pentru a
participa la munca a miliare "i miliare e entiti in lumea invi&i!il care s+au )n3mat la
reali&area 6mpriei lui 'umne&eu pe pmnt. 9i ace"tia sunt )nscri"i )n marea Carte a Vieii
ca !ine#ctori ai omenirii.
C4P HVI DAI FR S ATEPTAI NIMIC N SCHIMB.
4cela care a #cu !ine altora$ i+a a*utat$ susinut$ (se"te c e normal s a"tepte un pic
e (ratituine in partea lor. 4ceia care muncesc pentru copiii lor$ pe care i+au 3rnit$ i+au
eucat$ a"teapt e asemenea ca ace"ti copii s recunoasc mcar c au #ost prini !uni. %i
!ine$ eu vin "i emole& aceast concepie asupra acestor lucruri$ consierat ca normal$
le(itim e cn e lumea$ spunnu+le acestora c nu tre!uie s a"tepte nimic/
<nii vor pune )ntre!area:5'e ce spunei lucruri a"a !i&are-5% simplu: pentru c
a"teptn apro!area$ recuno"tina$ intrm )n lumea insatis#aciilor$ repro"urilor$ rac3iunei "i
c3inurilor. Vei spune:5'ar !inele pe care+l #acem nu va #i nicioat recunoscut-5 =a a$ ar
nu tre!uie s a"teptm s #ie. ,oi )nelepii$ Iniiaii "tiu o le(e prin care )"i re(lea& e.istena:
2E
le(ea cau&elor "i consecinelor. %i "tiu c mai evreme sau mai tt&iu$ asupra lor va reveni
e#ectul a tot ceea #ac: ac este un act !un$ e#ectul va #i !ene#ic7 iar ac actul este ru...Iat
pe ce le(e )"i !a&ea& e.istena )nelepii$ iar voi tre!uie s #acei ca ei.
Ce "tim espre realitate- Putem c3iar s ne )ntre!m uneori ac lumea e.ist cu
aevrat$ "i anumii #ilo&o#i au pretins c lumea nu are nici o realitate o!iectiv$ c ceea ce
percepem espre ea nu este ect e#ectul impresilor noastre personale "i su!iective. 6mi auc
aminte c am citit unii intre ace"ti #ilo&o#i cn eram #oarte tnr: =erLeleO$ sau %rnst
8ac3...4m #ost stupe#iat$ ar ar(umentele lor mi s+au prut )ntraevr convin(toare. 'eci$ te
poi )noi e multe lucruri$ ar e.ist o le(e e care Iniiaii nu se )noiesc nicioat$ care
este: recolte&i ceea ce semeni "i ac #aci un !ine$ mai evreme sau mai tr&iu vei cule(e
roaele acestuia.
6n Inia e.ist o Oo(a numit ;Karma Po(a5 ai crei aepi se antrenea& )n a aciona
#r s a"tepte nici un !ene#iciu )n urma #aptelor lor. Pentru c$ ast#el cre"ti$ te )nno!ile&i$ evi
puternic "i te apropii e ivinitate. 'ar spiritul Karmei Po(a este strin occientalilor care$
imeiat ce au at ceva$ a"teapt o recompens su! o #orm sau alta.
Ceea ce mai tre!uie "tiut$ este c le(ile cosmice nu sunt att e (r!ite ca noi$ ele se
supun unui alt timp7 e aceea recompensele sunt eseori )ntr&iate 1la #el "i peepsele/2 "i
ac suntei ner!tori "i v revoltai$ v complicai situaia. 'e ce s su#erii$ e ce s v
&!uciumai- 8ai evreme sau mai tr&iu consecinele v a*un( in urm: iat e ce nu tre!uie
a"teptat nimic. 4st#el vei #i li!eri "i lipsii e (ri*i. 9tii c ni"te caouri sunt e*a )n rum
pentru a v recompensa$ "i avei )ncreere. 'ac suntei acru$ revoltat$ aceasta )nseamn c nu
poseai aevrata cunoa"tere.
?untei )ntr+o 9coal iniiatic pentru a )nva ni"te aevruri #r e care vei continua
s v &!atei )n pro!leme intermina!ile. 4ceste aevruri v vor permite s e!arasai calea
voastr e toate pieicile$ putn mer(e mereu )nainte.
9i v mai spun c tre!uie s )nvai s #acei !ine altora$ #r s le+o spunei. 6n acest
#el$ vei tre&i )n ei ceva !un: ei vor #i o!li(ai s se )ntre!e cine este acest #iin minunat care
nu vrea s se arate$ ceea ce )i va )mpin(e ca "i ei s acione&e la #el #a e alii. %vient$ "i eu
ar tre!ui s pot a aceast 6nvtur #r s "tii c este e la mine$ ar cum a" putea s+o #ac-
Cn vor!esc$ nu m pot ascune$ se vee !ine c+mi ies vor!ele pe (ur7 ar$ a" pre#era ca
ele s #ie tcute$ pentru ca voi s nu "tii c eu sunt cel care v e.plic$ v instruie"te. 6n
realitate$ este ceea ce #ac eseori cn sunt la mine sau )n lini"tea meitaiei. Pentru c v
cunosc pro!lemele$ preocuprile "i c3iar cn nu v v$ eu continui s v au e.plicaii "i
s#aturi. Pot c3iar )n acest #el$ s v #ac revelaii pe care nu le+a" putea #ace prin vor!. 'ar voi
tre!uie s #ii ateni$ s cutai in cn )n cn cte o lmurire$ cte o lumin. C3iar ac nu
"tii c eu sunt cel care am lsat aceast lumin$ )ncercai s o (sii "i s o #olosii.
Cei care sunt capa!ili s ea #r s se arate$ #ac o evoluie minunat "i simt o !ucurie
secret$ )n timp ce cei care spun imeiat:5Iat$ eu v+am trimis asta5 nu pot avea aceea"i
satis#acie. 0aptul c )"i proclam cu voce tare #aptele lor !une$ arat c ei a"teapt o
recompens "i$ cum recompensele uneori au nevoie e timp pentru a a*un(e$ a"teptn$ ei se
macin$ #ume($ sunt ne#ericii.
? iu!e"ti toi oamenii #r s a"tepi nimic )n sc3im!$ s+i lmure"ti$ s+i puri#ici "i s+
i oriente&i ctre lumin$ este minunat$ ar tre!uie s o #aci )n mo natural$ cum soarele
strluce"te pe cer$ cum #lorile )m!lsmea& aerul$ #r s a"tepi nimic...'a$ toate aceste #lori
care cresc pe munte "i pe care nimeni nu vine s le vi&ite&e "i s le amire$ continu s+"i #ac
trea!a. Privii+le$ nici un pic e vanitate/
Vei spune:5'ar soarele nu ascune c este pentru noi i&vorul luminii/5 43$ este
aevrat$ "i ar #i "i (reu acest lucru. Pare c3iar c este #ericit s+"i trimit lumina )n spaiu.
%ste ca "i cum ar spune:5Privii$ v au lumin5 'a$ ar incolo e acest soare vi&i!il$ e.ist
un alt soare invi&i!il$ o!scur$ numit soarele ne(ru. 'e la acest soare ne(ru prime"te necontenit
soarele nostru ener(ia pe care o trans#orm "i ne+o trimite su! #orm e clur "i lumin.
4cest soare ne(ru nu se arat$ el nu poveste"te e el )nsu"i "i ca acesta ar vrea s evin toi
aevraii 8ae"tri spirituali. 9i voi$ ori c suntei v&ui sau nu$ apreciai sau nu$ nu are
2F
importan$ tre!uie s v #acei trea!a. Comportnu+v ast#el$ vei eveni mare$ e neclintit$
"i vei tri )n serenitate.
,oi a"teapt ceva unii e la alii: prinii "i copiii$ patronii "i muncitorii$ preoii "i
enoria"ii$ pro#esorii "i elevii lor...Ct espre )nr(ostii$ s nici nu mai vor!im/ <n !iat )i
#ace un mic caou unei #ete "i a"teapt ela ea atenii$ srutri. 'ar iat c$ ea se 3otr"te
puin mai )ncet$ "i atunci el evine violent...Peste tot veem asemenea lucruri. 'ar voi$
)ncercai s lucrai asupra voastr$ practicai Larma Oo(a$ "i vei #i pe calea per#eciunii.
0acei toate #aptele !une pe care le putei #ace$ #ie c sunt aciuni$ cuvinte$ sentimente
sau (nuri$ "i lsai apoi timpul s+"i )mplineasc opera. C3iar ac nu vrei$ )ntr+o &i tot
acest !ine v va urmri pentru a v recompensa. Nu e nimic e #cut$ nu v putei ascune
pentru a scpa e aceasta.
C4P HVII IUBII FR A CERE S FII IUBII
'ra(ostea e un su!iect care nu va #i nicioat epui&at. Putem vor!i orict$ #r s ne
sturm. 4 iu!i$ e ca "i a mnca$ a !ea$ a respira7 nu putem tri #r s iu!im "i #r s au&im
vor!inu+se espre iu!ire. 'e milenii$ cntm iu!irea$ pictm iu!irea$ iar un #ilm$ un roman
sau o pies e teatru care nu vor!e"te e ra(oste$ pare #a...9i totu"i$ ce "tiu oamenii espre
iu!ire- %i )i cunosc mai e (ra! urerile$ neca&urile. 'e ce- Pentru c$ pentru ma*oritatea lor$
#ericirea )nseamn a #i iu!ii. 'esi(ur$ ei sunt ispu"i s iu!easc un pic$ la rnul lor$ ar ei
cre c e mai important s #ie iu!ii. Pro!a: e ce nu le a*un(e oar s iu!easc- 'e ce su#er
ei att cn escoper c acela sau aceea pe care )i iu!esc nu rspun la ra(ostea lor$ sau nu
le ruie att ct oresc- Pentru a #i #ericii$ ei a"teapt ca ra(ostea s le vin in e.terior.
'ac nu vine sau le este retras$ se simt #rustrai7 ei nu cre )n puterea lor proprie$ )n propria
lor #or e a iu!i$ au nevoie ca ra(ostea s le #ie at in e.terior e cineva in e.terior.
?untei prieten$ s presupunem$ cu un !r!at sau cu o #emeie$ v )ntlnii "i sc3im!ai
cuvinte$ priviri$ &m!ete...'ar )ntr+o &i$ aceast persoan are neca&uri$ traversea& un moment
i#icil$ are mai puin timp s v )ntlneasc$ s v scrie$ s v tele#one&e$ "i atunci v simii
a!anonai "i suntei nemulumit$ nec*it "i o o!osii #acnu+i repro"uri: 5'e ce nu ai venit s
m ve&i-...'e ce nu mi+ai tele#onat-...5 =ine$ esi(ur$ e normal s avei impresia c ai pierut
ceva$ ar ac nu v eciei s v sc3im!ai atituinea$ nu vei )nceta s su#erii. Pentru a v
re(si pacea$ !ucuria$ spunei+v c tre!uie s v !a&ai numai pe iu!irea voastr$ "i nu
a"teptai ca ra(ostea s v vin e la alii. C)t timp a"teptai s #ii iu!it$ epinei e alii "i$
ac ace"tia nu v mai iu!esc sau v iu!esc mai puin + "i au acest rept/ + v simii ne#ericit.
Viaa e ast#el #cut )nct nu putem nicioat #i si(uri e ceva$ nici e evenimente$ nici
e oameni: cteoat se (nesc la voi$ ar cteoat v uit. 'eci$ ac nu instalai )n voi
ceva sta!il$ vei #i #r )ncetare ne3otri$ e&orientai. 'a$ e timpul e a )ncepe a cunoa"te
natura lucrurilor "i e a )nele(e ce tre!uie #cut pentru a #i #ericii. Pentru c avei nevoie e
iu!ire pentru a #i #ericii$ e vreme ce prin ra(oste simii c )n#lorii$ c avei revelaii$ "i e
vreme ce orii ca ra(ostea s continue la in#init$ ei !ine$ iu!ii "i nu mai a"teptai s #ii
iu!ii. 'ac #iinele pe care le iu!ii rspun la ra(ostea voastr$ cu att mai !ine$ mulumii
Cerului$ ar nu contai pe aceasta. 'in acest moment$ a$ vei putea (si #ericirea pentru c
totul epine e voi$ totul e cum vrei$ cn vrei$ "i une vrei. ?untei atotputernic$
inepenent$ stpn pe situaie.
Ceea ce tre!uie s v preocupe$ este e a ameliora mani#estrile iu!irii voastre$ e a o
#ace mai e&interesat$ mai luminoas$ mai pur$ mai vast. Iat sin(ura coniie e a #i #ericit
prin iu!ire. Privii soarele$ el nu a"teapt s #ie iu!it$ el iu!e"te lumea )ntrea( "i e aceea e
a"a raios. % li!er$ nu a"teapt nimic.
%u am )neles mai emult c$ ac ar tre!ui s conte& pe iu!irea #railor "i surorilor
0raternitii$ o3$ la$ la$ ce tristee "i ce ecepii m vor a"tepta/ ?racii$ au attea pro!leme e
re&olvat$ i#iculti$ o!stacole$ an(a*amente$ nu au timp s se (neasc la mine...Vei spune:
;'ar cum- %i v iu!esc$ ac ai au&i cum vor!esc e umneavoastr/5 'a$ "tiu$ ei m iu!esc
pn cn nu (sesc pe altcineva pe care s+l iu!easc. Cn )l vor (si$ ei m vor uita. Vei
3G
)nele(e...un !trnel simpatic cu !ar! care le preic &i e &i espre le(ile ivine ce tre!uie
respectate$ espre e#orturile care tre!uie #cute "i care )i scutur in timp )n timp$ nu e prea
apetisant. Nu+mi #ac ilu&ii. Iat e ce$ eu sunt primul care aplic s#atul pe care vi l+am at. 6mi
spun c eu sunt cel care )i iu!esc 1ar nu le+o art$ alt#el vor a!u&a2. 9i )n aceast eci&ie e a
iu!i nu numai pe #raii "i surorile 0raternitii ci toat creaia$ soarele$ stelele$ 'omnul "i toate
ierar3iile e spirite luminoase care sunt easupra noastr...ei !ine$ eu (sesc #ericirea$ ceva
sta!il$ #iel "i veriic. 4tunci e ce n+ai #ace "i voi la #el-
'ra(ostea voastr tre!uie s mai creasc )n lumin "i )nele(ere. Nu v oprii la staiul
e sentiment$ pentru c sentimentul e prea personal. Pentru a tri plenituinea ra(ostei$ este
necesar "i )nele(erea. Iar atunci cn v vei #i 3otrt s iu!ii #r s a"teptai nimic )n
sc3im!$ atunci vei #i cu aevrat iu!ii. 'e ce-...'ac )n apropierea voastr oamenii se simt
luminai$ )ncl&ii$ ar )n acela"i timp se simt li!eri$ cum s nu v (seasc simpatici "i
a(rea!ili-
9i vei veea$ c in momentul )n care )ncetai s cutai ra(ostea$ ea v va urmri$ va
a*un(e c3iar s v eran*e&e/ O vei i&(oni pe u" "i va reveni pe #ereastr. 'e )nat ce n+o
mai cutai$ va #i acolo. 'ar cu ct o cutai mai mult$ cu att se va )neprta. % ca "i cum v+
ai urmri um!ra: ea #u(e )n #aa voastr "i nu putei s o a*un(ei in urm. 'a$ a cuta
ra(ostea celorlali e ca "i cum ai #u(i up propria voastr um!r. 'ar e )nat ce nu o mai
cutai va #i tot timpul acolo$ sur&nu+v. Cn cutai ra(ostea celorlali$ v concentrai
asupra a ceva in a#ara voastr$ "i pierei ra(ostea. 4"a se )ntmpl. 'eci$ )n loc e a o
cuta$ ruii ra(ostea$ #cei+o s ias in voi: ea va #i mereu pre&ent )n voi iar voi vei #i
stpni pe situaie.
4cum$ ac nu vrei s m creei$ nu v rmne ect s v pre(tii !atistele. 4sta
nici mcar nu e (rav$ e ino#ensiv$ ar se poate "i mai ru: muli oameni nu se mulumesc cu
!atista$ unii utili&ea& pumnalul$ revolverul$ otrava. %i a$ ma*oritatea ramelor sunt cau&ate
e ra(oste...ra(ostea ru )neleas$ ra(ostea care a"teapt tot timpul ceva. Pe cn
ra(ostea e care v vor!esc "i )n care triesc #r )ncetare Iniiaii e o ra(oste care
)ntinere"te$ )ntre"te$ te #ace neo!osit$ luminos "i #rumos$ o ra(oste care auce viaa etern$
care resuscit$ care imortali&ea&.
'a$ o putere e.traorinar a #ost at ra(ostei$ pentru cei ce "tiu s o )nelea( "i s o
mani#este. %a sin(ur "tie totul$ repar totul$ eclan"ea& "i proiectea& #ore ne!nuite.
?e spune c 'umne&eu este iu!ire. 'ar cn veem tra(eiile pe care ra(ostea le
auce oamenilor$ avem msura muncii ce mai rmne e #cut$ toat calea care mai tre!uie
parcurs pentru a ne riica pna la acea ra(oste ivin. 'ar se merit e#ortul$ pentru c
aevratul vr*itor$ vr*itorul atotputernic$ este ra(ostea. ,re!uie s o c3emai s se instale&e
)n voi "i atunci$ ca #lacra ce luminea& prin sticla unei lmpi$ peste tot une mer(ei$
ra(ostea voastr va lumina "i va "ni )n *urul vostru.
C4P HVIII DESPRE UTILITATEA DUMANILOR
?e consier c #aptul e a avea prieteni este una intre cele mai mari !ucurii ale
e.istenei$ "i e aevrat$ nimic nu e mai preios ca prietenia. Numai c$ nu cutm numai
prieteni aevrai$ ar "i aliai$ care s ne susin )n cele mai (rele coniii. Cunoa"tei muli
oameni care accept ca prietenii lor s #ie a!solut sinceri cu ei "i s nu apro!e ceea ce #ac sau
spun- 6n momentul critic$ ei se simt trai "i se supr. ,oat lumea spune c ac vrem s
c"ti(m #avorurile cuiva$ tre!uie s+l apro!m$ s+i #acem complimente$ s+l #latm. Iat e
ce$ unii re#u& s au aevrul$ iar alii au )neles c nu au nici un interes s+l spun$ veem
atia oameni care )"i petrec timpul )n"eln sau )n"elnu+se pe sine.
9i toi )"i ima(inea& c a"a vor #i #ericii/ %i !ine$ nu$ pentru c toate acestea nu sunt
ect mani#estrile naturii in#erioare care nu poate ect s ne antrene&e )n complicaii "i
ecepii. 4cel care vrea cu aevrat s evolue&e nu )n"eal pe alii$ "i accept o!servaiile "i
criticile. 9i e asemenea$ ac e cu aevrat )nelept$ va )nele(e c e util s ai u"mani. 'e
ce- Pentru a putea pro(resa. Vei spune:5'ar u"mani$ avem$ !a c3iar cteoat avem prea
31
muli/5 'a$ avem u"mani$ ar nu avem in acest lucru nici un avanta*$ pentru c )nc nu am
)neles cum s+i lum. 'ac vei )nele(e !ine cum stau lucrurile$ vei veea c ace"tia sunt
prieteni vo"tri verita!ili. Pentru c ei sunt necrutori$ nu v mena*ea&$ su!linia& tot ceea ce
nu mer(e. Vei spune:5'ar e.a(erea& e cele mai multe ori/5 'a$ e aevrat$ ar nu #ace
nimic$ ei v sunt utili pe post e microscop7 "i microscopul e util cteoat7 oamenii e "tiin
)l #olosesc )n #iecare &i/ 4cesta serve"te la a veea etalii care$ #r acesta$ trec neo!servate.
'eci$ ac orii cu aevrat s pro(resai$ tre!uie s acceptai c pentru acest lucru$
e multe ori u"manii v sunt mult mai utili ect prietenii. %i sunt aceia care v o!li( s
lucrai$ s v corectai$ s (sii soluii la pro!lemele pe care vi le pun "i ast#el$ mulumit lor
evenii mai puternici "i mai inteli(eni.
Va tre!ui s )nele(em !ine rolul u"manilor. 'ac nu )l )nele(em$ )i etestm$
su#erim$ )ncercm s ne r&!unm$ s ne e!arasm e ei "i atunci$ ce e timp "i ener(ie
pierute/ 9i totu"i$ c3iar "i printre oamenii cei mai inteli(eni$ constatm c #oarte puini pot
s+"i accepte u"manii$ cei mai muli )nnoat )n sl!iciune. %i nu+"i au seama c )mpreun cu
prietenii lor "i complimentele acestora$ evin in ce )n ce mai #ra(ili "i mai vulnera!ili. %i
!ine$ eu v voi spune c$ ac am )nvat ceva important )n viaa mea$ este #aptul e a+mi
aprecia u"manii. 'a$ consier c mi+au #cut ni"te servicii #ormia!ile. 43$ u"manii$ asta e
ceva/ 'in ne#ericire$ nu )i apreciem la *usta lor valoare.
Riicm statui celor pe care+i consierm ca !ine#ctori. Pentru c au salvat patria
sau au escoperit vaccinuri$ au #ost mari poei sau #ilo&o#i$ etc.$ )i urcm pe pieestal. 9i aven
reptate !ine)neles$ eu nu spun c tre!uie s le lum (loria. ,otu"i cre c u"manilor no"trii
ar tre!ui s le riicm cele mai #rumoase statui$ pentru c ei sunt aevraii no"tri
!ine#ctori: mulumit lor$ putem eveni mai vi(ileni$ mai inteli(eni$ mai r!tori. Nu vi
se pare un lucru serios- %i !une$ creei ce vrei. 6ncercai totu"i s v (nii la ceea ce v
spun: nu #u(ii e u"mani$ nu+i etestai$ ci )ntre!ai+v cum )i utili&ai. 4tunci$ va avea loc o
aevrat munc )n voi.
Cu un mare ieal "i orina sincer e a pro(resa$ vei primi cunoa"terea "i #ora e a
utili&a toate o!stacolele pe care u"manii vi le pun )n rum ca trepte ale unei scri care v va
permite s urcai in ce )n ce mai sus.
HIH GRDINA SUFLETELOR I SPIRITELOR
Oamenii pot #i comparai cu #lorile$ #ructele...sau c3iar cu le(umele/ Cn intrai )n
relaie cu ei$ cn )i privii$ le vor!ii$ )i ascultai e ca "i cum ai #i pe cale s+i respirai$ s+i
(ustai c3iar. 'ar$ ce #acei ma*oritatea timpului- :e privii 3ainele$ !i*uteriile$ #aa$ picioarele$
minile$ ar nu cutai s v 3rnii su#letul e toat aceast via care e acolo$ ascuns$ care
eman in inima lor$ in su#letul lor$ in spiritul lor. 9i e pcat. 'eci$ e acum )nainte$ #ii mai
ateni "i )ncercai s )nvai s apreciai oamenii care poart aceast via su!til$ oprii+v )n
#aa lor (ninu+v:54cestea sunt aspecte ale ,atlui Ceresc "i 8amei 'ivine/ 8ulumesc
'oamne$ mulumesc 8aic 'ivin. Prin intermeiul acestor ;#lori5 "i acestor ;#ructe5$ am
ast&i posi!ilitatea s m apropii e Voi$ s v contemplu pe Voi7 prin intermeiul acestei
splenori$ pot s respir par#umul$ s simt (ustul vostru.59i vor!ii #ericii pentru c aceste
#ructe "i aceste #lori v vor permite s v apropiai e Cer.
'esi(ur$ muli se vor mira c eu compar creaturile umane cu #lori$ #ructe...sau c3iar cu
le(ume/ 'ar e ce s se mire- 'e cte ori$ vor!in espre tinerele #emei sau !iei #oarte
#rumo"i$ poeii au vor!it espre trana#iri$ violete$ crini$ iasomii sau lotu"i/ 0rance&ii spun
cuiva iu!it:58on c3ou5 1var&a mea/2. 4lii$ pe care+i consier pro"ti$ sunt tratai ca pere sau
castravei/ 'ar$ )n s#r"it s lsm live&ile "i (rinile e le(ume )n pace...%senial e e a
)nele(e c v au acum o meto e lucru #oarte puternic. 'ac "tii s o aplicai$ nu numai
c vei evita multe ne#ericiri "i complicaii$ ar vei tri #r )ncetare )n !ucurie "i inspiraie.
Cum privesc unii la alii !r!aii "i #emeile- Ce v ei- O aparen e.terioar$ corpul$
3ainele. 4ceasta ovee"te c ei nu cunosc aevrata "tiin. %ste ca "i cum$ oprinu+se )n #aa
unei ma"ini$ nu s+ar interesa ect e caroserie "i ar ne(li*a persoana care conuce$ aic cel
32
care (ne"te$ simte "i acionea&. %i !ine$ tocmai aceast #iin tre!uie s v )nvai s o
cutai$ s o privii "i s o simii. 8er(ei in ce )n ce mai eparte pentru a (si su#letul "i
spiritul acestei #iine$ pentru c acolo vei escoperi !o(iile$ comorile...Cerul )n )ntre(ime.
Pro!lema este oar e a v e!arasa e acest #el e a veea$ care ure"te "i srce"te
viaa. 0iina uman pose un corp #i&ic ar aceasta nu e un motiv pentru a nu ne opri s
privim stomacul$ intestinele$ etc. Ce vei reali&a cu aceasta- =ine)neles$ vei spune c
intestinele nu v interesea&$ c suntei )n cutarea #rumuseii la oameni "i c aceast
#rumusee se poate (si )n privire$ #a$ mini$ picioare$ etc. 'a$ acest lucru nu este ru. 'ar
ac v oprii la att$ ac nu mer(ei mai eparte$ v vei e.pune la ecepii$ pentru c v
limitai la etalii pur materiale. 'ac vrei s v simii permanent inspirai "i #ericii$ )ncercai
s v !ucurai e pre&ena "i emanaiile tuturor acestor #lori "i #ructe care v )ncon*oar$
(ninu+v c o ivinitate invi&i!il e ascuns )n ele. 'incolo e corpul #i&ic$ e.ist tot ceea
ce #iina eman )n planurile su!tile$ "i acesta e cel mai important lucru.
4tta vreme ct se vor opri la aparena #i&ic a unora "i a altora$ oamenii nu vor (si
#ericirea pe care o caut. Cineva spune:54m nevoie e #rumusee$ am nevoie e ra(oste...5
%i !ine$ el tre!uie s "tie c nu le va (si ect atunci cn va #i o!i"nuit s caute #iinele )n
lumea #luielor$ a emanaiilor$ a raiaiilor "i a vi!raiilor. 6ntlnii o #iin minunat$ o iu!ii$
vrei s o cunoa"tei: )n loc e a )ncerca cu orice pre e a v apropia e ea )n plan #i&ic$
)nvai s ascultai vi!raiile vocii sale$ s captai lumina privirii sale "i s v !ucurai e
armonia (esturilor sale. 4st#el$ )ncet$ )ncet$ vei reu"i s intrai )n relaie cu ceea ce este mai
su!til "i mai ivin )n ea "i vei (usta sen&aii necunoscute$ ine.prima!ile. 6n acela"i #el vei
escoperi c !r!ai "i #emei pe care aveai tenina s )i ispreuii sau s )i lsai eoparte$
sunt )n realitate ni"te #iine e.cepionale care v vor )m!o(i mult mai mult ect ar putea s+o
#ac alte persoane aparent mai interesante sau mai seuctoare.
Iat )nc un cmp e stuiu #oarte vast. 6ncepei s #acei e.periene "i anali&ai+v. 'e
vreme ce cunoa"tei e acum aceste aevruri$ nu le ne(li*ai continun e.perienele voastre
ne#ericite. Pentru c ele sunt ne#ericite$ nu v mai #acei ilu&ii/ Nu tre!uie s creei )n lucruri
imposi!ile. V vei lansa )n tot #elul e aventuri care nu v auc ect tristee "i ecepii "i
vei (ni:5%ste oar o )ntmplare$ puteam s #im #ericii.5 Nu$ nicioat. 0ericirea "i
ne#ericirea nu sunt nicioat o pro!lem e )ntmplare "i noroc. %le epin e voi. Voi suntei
cei care semnai seminele pentru a recolta #ie una$ #ie alta.
C4P HH CONTOPIREA N PLANURILE SUPERIOARE
,oate #iinele umane au primit instinctul e a vrea s se uneasc cu o alt creatur pe
care o simte ca partea complementar lui. Pn nu a reu"it s (seasc o ast#el e creatur$el
simte o lips. 'e ce- Pentru c are nevoie e cealalt *umtate pentru a #i complet$ pentru a
crea.
'ar cum se #ace atunci c cei mai muli oameni$ c3iar ac le+a reu"it aceast
contopire$ simt attea insatis#acii "i su#erine- 4ceasta$ eoarece nu este su#icient )ntlnirea
pe plan #i&ic. Pentru ca uniunea$ contopirea s #ie per#ect$ ea tre!uie s ai! loc )n cele trei
planuri$ aic )n planul psi3ic 1inima "i intelectul2 "i )n plan spiritual 1su#letul "i spiritul2. Ori$
ce veem )n cele mai multe ca&uri- <n !r!at "i o #emeie se )ntlnesc$ se (sesc pe (ustul lor
"i 3otrsc s rmn )mpreun$ ima(innu+"i c ast#el vor umple (olul pe care )l simt )n ei.
'oamne$ ct i(noran/ %i nu "tiu c atracia care+i )mpin(e unul spre cellalt nu este o
nevoie super#icial u"or e satis#cut$ ci mani#estarea unui #enomen cosmic care le a#ectea&
)n primul rn su#letul "i spiritul. Iat e ce aceast contopire a !r!atului "i a #emeii tre!uie
s se reali&e&e )nti )n )nalt$ )n lumea ivin$ )n lumea luminii. 'oar up aceasta$ contopirea
poate avea loc )n plan #i&ic: atunci$ a$ va #i plenituinea "i aceast plenituine va prouce
creaii e o #rumusee nemaiv&ut.
Vei )nele(e acum e ce Iniiaii ne )nva c tre!uie s ne armoni&m cu Cerul$ cu
lumea ivin: pentru c #r aceast le(tur cu Cerul$ orice relaie intre oameni este sortit$
)ntr+o &i sau alta$ e"ecului. 4 se armoni&a cu Cerul )nseamn a vi!ra la acea"i lun(ime e un
33
cu el$ eci a se aapta$ a se con#orma$ a #i receptiv. 4lt#el nu se prime"te nimic e la el. 6n #aa
cuiva care nu este receptiv$ Cerul nu insist7 el nu se comport ca acele !rute care supun prin
violen o #emeie care le re&ist. Pentru ca s e.iste armonie$ tre!uie s participe ou voine.
'ac principiul masculin$ emitor$ vrea s se impun$ "i ac principiul #eminin$ receptor$ se
apr$ e inutil e a vor!i espre armonie/ 4rmonia semni#ic acorul )ntre cel puin ou
principii$ ou elemente.
9i eoarece noi )n"ine posem )n noi cele ou principii$ masculin "i #eminin$ a ne
armoni&a cu Cerul )nseamn s #acem )n primul rn o munc interioar 1semni#icn
principiul masculin2 e puri#icare$ e elevare$ pentru a vi!ra la unison cu %l7 apoi$ )n pace "i
lini"te$ lsm Cerul s se re#lecte )n noi 1care repre&entm )n acest moment principiul
#eminin2$ primim e#luviile sale$ ra&ele "i (ermenii si e via$ care se vor #ructi#ica )n inima
"i su#letul nostru.
6n munca spiritual punem eci )n aciune cele ou principii in noi: principiul
masculin$ activ$ care ne permitem s atin(em lumea ivin$ "i principiul #eminin$ receptiv$
care #ace in noi o cup )n care se vars toate !inecuvntrile. Iat ce )nseamn cu e.actitate a
se armoni&a: a "ti s lucre&i cu cele ou principii. Pentru ca principiul receptor s se poat
contopi cu Cerul$ tre!uie ca principiul activ s #i #cut )n preala!il e#ortul e a sta!ili orinea
"i puritatea. 4evrata creaie nu este posi!il ect cu aceast coniie.
'up cum veei$ )n plan spiritual$ #iina uman poate avea alternativ polaritate
masculin "i polaritate #eminin. %ste eci mai !o(at "i mai cople"it ect )n planul #i&ic$
une e.ist toteauna lacune "i imper#eciuni. 9i$ la #el ca "i cum #emeia$ )n plan #i&ic$ poart
copilul cruia !r!atul i+a at (ermen$ )n plan spiritual$ su#letul concepe "i auce pe lume
copii ai cror (ermeni i+au #ost ai c3iar e ctre spirit. %i !ine$ iat acum cel mai important
aevr pe care tre!uie s+l )nele(ei pentru a #i #ericii: )nainte e a reali&a contopirea cu un
!r!at sau o #emeie$ tre!uie s reali&ai )nti aceast contopire )n )nalt$ )ntre su#letul "i spiritul
propriu. 4ctul pe care+l )neplinii pe plan #i&ic cu o creatur #i&ic nu este ect re#lectarea
)neprtat a acestui act cosmic care este contopirea intre principiul spiritual in voi cu
principiul lui 'umne&eu 6nsu"i. 9i pentru c nu este ect o re#lectare$ acest act nu v va
auce ect ecepii ac nu ai reali&at )n preala!il #u&iunea in )nalt.
Vei spune:54tunci tre!uie s a"teptm s reali&m o #u&iune asemntoare )n plan
spiritual pentru a ne uni cu un !r!at sau o #emeie-5 %u nu v spun c tre!uie o!li(atoriu s
a"teptai. %u spun$ "i asta e realitatea$ c nu e.ist #u&iune aevrat "i ura!il )n planul #i&ic
pn cn !r!atul "i #emeia nu au reali&at mai )nti aceast #u&iune )n plan spiritual. 'ar voi$
#acei cum putei.
6n plan #i&ic$ !r!atul rmnr !r!at "i #emeia rmnr #emeie 1las la o parte$ esi(ur$
ca&urile e.cepionale2. 'ar )n plan spiritual$ #iecare #iin uman este simultan !r!at "i
#emeie: )n su#let e #emeie iar )n spirit e !r!at. 'eci )n plan spiritual$ #iina uman e
anro(in. Putem veea un aspect al acestei realiti pe corpurile noastre: )n (ur$ lim!a
1principiul masculin2 "i cele ou !u&e 1principiul #eminin2 lucrea& )mpreun pentru a crea
vor!irea$ cuvintele/...
Iniiatul$ care a )neles imensa )nelepciune pe care Inteli(ena cosmic a pus+o )n (ur$
se struie )n #iecare &i$ )n meitaiile sale$ e a penetra aceast lumin in#init pe care o
numim ?piritul universal$ care #ertili&ea& "i prote*ea& (nirea "i voina sa. 9i cn reu"e"te
acest lucru$ el se ruie"te$ ast#el ca ?piritul universal s+l ia )n stpnire "i s proiecte&e )n
su#letul su (ermeni vii care vor rsri su! #orm e inspiraii "i !ucurii.
'orina e a iu!i "i a #i iu!it$ orina e a crea este le(itim. 'ar c3iar ac
mani#estarea acestei orine are loc )n plan #i&ic$ ori(inea$ punctul e plecare al acestei
mani#estri este )n )nalt. 'e aceea$ pre(tii+v ca aceast )ntlnire pe plan #i&ic s se #ac )n
coniiile ce le mai pure$ cele mai sacre. 6n loc e a v precipita pentru a (si pe cineva cu
care$ e.periena o at #cut$ riscai s v simii mai sin(ur "i mai ne#ericit ca )nainte$ #acei
un e#ort pentru a v le(a e ?u#letul universal$ ac suntei !r!at$ "i e ?piritul universal$
ac suntei #emeie. Ci nu mi se pln(:56nc nu l+am (sit pe !r!atul sau #emeia cu care a"i
3>
ori s+mi triesc viaa/5 % mai !ine c nu "i+au (sit )nc perec3ea$ eoarece$ *uecn up
#elul )n care caut$ nu ar rmne mult vreme )mpreun.
%i a$ o inim (se"te o alt inim$ ar iat$ intelectul care se pune la mi*loc pentru a
le separa. 9i este #atal ac rmnem )n planul inimii "i intelectului. 'oar )n planul su#letului
"i spiritului nu pot avea loc espriri$ pentru c su#letul "i spiritul lucr )mpreun a"a cum "i
lim!a "i cele ou !u&e lucr )mpreun )n (ur$ pentru a crea cuvntul. 'eci$ cei care nu "i+au
(sit )nc perec3ea ;vieii lor5 s nu se )ntriste&e$ nimic nu este pierut. 6n a"teptare$ s #ac
pre(tiri pe plan ivin.
Cel care "tie cu aevrat s caute$ va (si7 "i ac nu va #i )n plan #i&ic$ va #i )n planul
spiritual. Iisus a spus:5Cutai "i vei (si.5 'a$ vei (si$ ar cu coniia e a cuta )n )nalt.
Iisus nu s#tuia s se caute )n pra# "i noroi. =ine)neles$ putei lini"tit s cutai "i acolo$ ac
v #ace plcere$ ar atunci nu #ii surprins e ceea ce vei (si. 6n orice ca&$ ac suntei )n
cutarea aevratei iu!iri$ s "tii c nu o vei (si ect )n )nalt. Cei care au cutat+o acolo
cinstit "i sincer$ au (sit+o )ntoteauna. Pentru c tot ceea ce e.ist )n planul #i&ic$ e.ist )n
planurile mai su!tile$ "i ac reu"ii s v riicai pn acolo$ vei continua s v 3rnii$ s
iu!ii "i s muncii$ ar aceste activiti vor avea o imensiune mai vast$ "i !ucuriile pe care
le vei (usta nu vor #i nicioat urmate e amrciune sau ecepie. Cel care a reu"it s se
uneasc cu principiul ivin in sine$ cu ?piritul cosmic sau cu ?u#letul universal$ cunoa"te cu
aevrat ce este plenituinea iu!irii. %l poate continua s triasc aceast plenituine )n plan
#i&ic$ ar cu coniia e a menine uniunea in )nalt. 6n acel moment$ totul evine ivin$
pentru c el are puterea e a trans#orma materia$ o puri#ic "i o iluminea&. 6n timp ce cei care
nu sunt nici luminai$ nici stpni pe ei )n"i"i "i se comport ca ni"te #iine instinctuale "i
pasionale$ nu sunt capa!ili e a trans#orma materia$ "i e aceea ei tre!uie s su#ere alternana
intre iu!ire "i ur$ !ucurie "i ne#ericire. 'up o sen&aie e plenituine$ e e.ta&$ urmea&
cerea "i viul.
'esi(ur$ cu si(uran c #iecare are posi!ilitatea$ c3iar #r nici o isciplin spiritual$
e a a*un(e la mari !ucurii )n ra(oste. 'a$ ar up aceea urmea& ecepiile$ "i acest lucru
este eose!it e (reu e acceptat e ctre oameni. %i consier c$ in moment ce )ncep s
(uste in #ericire$ aceasta va ura ve"nic. %i !ine$ nu$ nicioat$ acest lucru nu e posi!il.
Pentru ca #ericirea s #ie ura!il$ ei ar tre!ui s se riice #oarte sus$ )ntr+o &on nesupus
sc3im!rilor. Nos$ totul este sc3im!tor$ insta!il$ "i ceea ce creem c e e aur evine rapi
plum!. Pentru ca iu!irea voastr s rmn in aur$ ea tre!uie s conin elemente ivine.
'ac suntei att e naiv ca s v ima(inai c lucrurile stau alt#el$ vei mer(e in e&ilu&ie )n
e&ilu&ie.
Nu este su#icient s spunei:5Iu!esc$ iu!esc$ iu!esc...5 "i s v aruncai cu capul
)nainte )n aceast aventur amoroas$ tre!uie s v pre(tii s trii aventura )n imensiunea
sa cea mai elevat. Cn vei reu"i$ nu numai c aceast iu!ire v va #ace #ericit$ ar prin
vi!raiile "i emanaiile sale$ ea eclan"ea& #ore !ene#ice "i contri!uie la !inele )ntre(ii lumi$
"i c3iar la )n#ptuirea 6mpriei lui 'umne&eu/
6ncepei acum s )nele(ei c e.ist ceva mult mai pro#un "i mai vast ect v+ai
ima(inat vreoat- 'ar cine sunt cei care se preocup cu stuiul tuturor acestor #enomene
eterice$ prouse e #ora iu!irii- %i se iu!esc$ se )m!ri"ea&$ se culc )mpreun$ #r s se
)ntre!e ce se )ntmpl cu aevrat )n ei. Vei spune:5'ar cum- Ce+i a"a e mult e )nvat- N+
ai nevoie s )nvei ca s )nele(i ce se )ntmpl cn e"ti )nr(ostit/ Iu!e"ti$ ai nevoie s
mani#e"ti aceast iu!ire sau e a o primi. Nu e nimic mai mult e cutat sau a"teptat.5 %i !ine$
v )n"elai.
,imp e mii e ani$ oamenii au mncat$ ormit "i at na"tere la copii$ #r s "tie ce se
)ntmpl$ pn )n momentul cn au simit nevoia e a cunoa"te procesele i(estiei$ somnului$
concepiei$ (estaiei$ etc. 9i e cn le cunosc$ ei au posi!ilitatea e a se 3rni "i ormi mai
!ine$ "i e a na"te copii )n coniii mai !une. ,ot a"a$ sunt multe lucruri e )nvat espre
ra(oste$ espre e#ectele pe care le prouce asupra psi3ismului #iinei omene"ti$ asupra
#orelor "i curenilor pe care le eclan"ea& )n planurile su!tile$ asupra &onelor pe care le
traversea& )n om "i )n cosmos. %ste o )ntrea( "tiin care a"teapt omenirea.
3@
4cum$ voi au(a )nc un lucru important. Iniiaii care$ )n timpul meitaiilor lor
reu"esc s se riice pn )n re(iunile ra(ostei ivine$ primesc in aceste re(iuni particule
eterice e o mare puritate. 9i aceste particule co!oar pn )n planul #i&ic une aap toate
celulele corpului lor. %i simt o asemenea plenituine )nct nu mai au nevoie e nimic: nici o
orin #i&ic nu )i tul!ur pentru c )nsu"i Cerul le+a luat )n posesie su#letul$ inima "i c3iar
toate or(anele corpului lor. 'ar$ pn "i )n acest staiu$ tre!uie s #im vi(ileni "i s nu ne
#acem ilu&ii. C3iar unii intre s#ini "i mistici care nu au lucrat su#icient asupra autostpnirii
"i puritii$ nu au reu"it prin meitaiile lor ect s+"i eclan"e&e pasiunile cele mai
e&oronate. Pentru c$ c3iar ac #iecare intre noi poate #ace e#orturi pentru spirituali&area
iu!irii$ nu este at oricui s (uste aevratul e.ta& mistic.
4ceast lucrare repre&int cea mai )nalt alc3imie. Cei care nu au lucrat su#icient la
puri#icare pentru a eli!era canalele eterice ale corpului lor su!til$ au aceste canale o!turate7
atunci$ ener(ia ivin rmne sus$ )n )nalt$ neputn co!or7 e aceea ei triesc )ntr+o stare e
insatis#aci teri!il$ sunt ca "i ar"i e un #oc care+i evorea&.
Cn Iermes ,risme(istul spunea )n ,a!la e ?maral:5%a urc in pmnt "i co!oar
in Cer "i )"i prime"te #ora e la lucrurile superioare "i cele in#erioare...%ste #ora tuturor
#orelor$ pentru c ea va )nvin(er toate lucrurile su!tile "i va penetra toate lucrurile solie5$
aceast #or a tuturor #orelor$ pe care Iermes ,risme(istul o nume"te telesma$ este iu!irea.
9i aceast #or$ Iniiatul tre!uie s o capte&e in )nalt$ )n stare su!til$ pentru a o #ace apoi s
co!oare )n pro#un&imile #iinei sale$ apnu+i celulele. Nu este su#icient ca el s se riice
pentru a atin(e "i a capta ener(ia ivin$ el tre!uie s #ie capa!il s o co!oare "i s o
primeasc )n el$ alt#el se va simi "i mai )nsetat "i ne#ericit. %.ist multe !i!lio(ra#ii e s#ini
"i mistici care au o iee asupra rava(iilor prouse asupra anumitor #iine e ctre iu!irea
mistic ru )neleas. 9i apoi$ !ine)neles$ a"a &i"ii oameni re&ona!ili$ cu !un sim$ au un
ar(ument )n plus e a spune c e periculos e a te consacra 'omnului$ e a ori s (se"ti )n
%l plenituinea iu!irii.
Nu$ nu este periculos pentru cel care este iluminat. 4cela "tie c nu va (si iu!irea e
'umne&eu$ pn nu se va e!arasa$ )n preala!il$ e toate sentimentele "i (nurile ce nu
vi!rea& )n armonie cu toat aceast #or cosmic. 'ac nu a terminat aceast lucrare$ orice
ar #ace pentru a se riica pn la ea$ el nu poate )nc s o #ac s+l penetre&e: pentru c ener(ia
ivin nu intr )ntr+un receptacul$ un vas ce nu este (ata s o (&uiasc.
6nvmntul nostru este )nvmntul iu!irii. %l revine nencetat asupra pro!lemei
iu!irii$ pentru a o e.plica "i lmuri$ pentru c totul epine e iu!ire: #ora$ ec3ili!rul$ pacea$
#ericirea. ,re!uie s simii c iu!irea este acolo$ la )nemna voastr$ este )n voi "i eci nu
avei nici un motiv e a v simi srac "i sin(ur. 'ac v simii srac "i sin(ur$ este pentru c
nu ai reu"it s v e(a*ai e planul #i&ic. Imeiat ce intrai )n planuri mai su!tile$ "i mai ales
ac intrai )n &onele su#letului "i spiritului$ nu putei s v mai simii sin(ur. Pentru c
?u#letul universal$ ?piritul universal sunt toteauna )n *urul vostru "i )n voi$ "i putei comunica
cu ele )n orice clip. 6n timp ce$ un !r!at$ o #emeie$ c3iar "i cei mai !uni$ suntei si(uri c
)ntr+un moment sau altul nu vor #i ei o!li(ai s se (neasc la altceva "i s v prseasc-
4tunci$ creei+m$ c3iar ac ai (sit #iina cea mai minunat e pe pmnt$ nu v
oprii la ea. 8ulumii Cerului c va #cut s )ntlnii o asemenea #iin$ ar s "tii c iu!irea
nu v va auce aevrata #ericire ect atunci cn vei a*un(e s o (sii )n &onele su#letului
"i spiritului.
C4P HHI NOI SUNTEM CREATORII VIITORULUI NOSTRU

Pre&entul nostru este re&ultatul trecutului nostru. 'e aceea nu avem aproape nici o
putere asupra lui: el este consecina$ urmarea lo(ic a trecutului. Anurile$ sentimentele$
orinele pe care le+am avut )n )ncarnrile anterioare au eclan"at )n univers #ore "i puteri e
aceea"i natur care au eterminat calitile$ sl!iciunile "i evenimentele e.istenei noastre.
Vei spune:5'ar prin ce mi*loace le+au eterminat-5 %i !ine$ s "tii c$ cu miliare e ani
3B
)naintea #a!ricrii orinatoarelor e ctre contemporanii no"tri$ Inteli(ena cosmic pusese la
punct aceast te3nic e )nre(istrare. ,oate #aptele "i (esturile umane$ pn la cea mai mic
mi"care a vieii lor intime$ intr ca ate )n orinatorul cosmic "i iat$ se a#i"ea& implaca!il
re&ultatul. Nu este necesar ca 'umn&eu$ un estin$ un *uector$ spunei+i cum vrei voi$ s+"i
!at capul pentru a "ti ce recompens sau peeaps merit o persoan at: e.ist un
mecanism cosmic care etermin automat aceasta. Iat e ce este aproape imposi!il e a
sc3im!a$ )n cursul acestei )ncarnri$ ceea ce a #ost eterminat ast#el e trecutul nostru.
?in(urul lucru ce ne st )n putere este e a pre(ti viitorul. 'a$ iat ce este neclar pentru
ma*oritatea oamenilor: ei iscut la nes#t"it pentru a a#la ac omul este li!er sau nu$ unii
(nin c este$ alii c nu este li!er$ ar )n realitate ei pun (re"it pro!lema. :i!ertatea nu este
o coniie at sau nu omului oat pentru toteauna. 6n ceea ce prive"te pre&entul$ li!ertatea
lui este #oarte limitat$ pentru c pre&entul este consecina unui trecut asupra cruia este
imposi!il e a reveni pentru a+l moi#ica7 trecutul tre!uie suportat$ i(erat. Pentru viitor
suntem noi li!eri$ pentru c avem posi!ilitatea e a+l crea a"a cum )l orim.
Iat un aevr #oarte important e cunoscut$ pentru a putea )nele(e )n ce sens tre!uie
lucrat/ 'ac nu$ ce se )ntmpl- Ne"tiin c putem )m!unti situaia pentru viitor$ suportm
pre&entul$ ne lsm pra unui comportament in ce )n ce mai eplora!il$ iar re&ultatul e c la
urmtoarea )ncarnare vom #i "i mai limitai$ "i mai sclavi.
6ncepn e a&i$ putei s v pre(tii viitorul. Prin orin$ (nire "i ima(inaie$ vei
ale(e o orientare$ vei cere cele mai !une caliti "i coniii pentru a v putea mani#esta )ntr+o
&i ca #iine e pace$ !untate "i lumin. Pentru c este o realitate a!solut: vei reveni )ntr+o &i
pe acest pmnt$ "i epine e voi "i e #elul )n care pre(tii e.istena viitoare$ cine vei #i "i
pe cine vai )ntlni. 6nele(erea acestui aevr e #unamental pentru estinul vostru.
%roarea multor spirituali"ti$ este e a cree c ale(n calea !inelui "i a luminii$
e.istena lor va #i imeiat trans#ormat. 6n interior$ a$ ea poate #i trans#ormat$ ar ei nu
tre!uie s+"i #ac ilu&ii: aceast )ncarnare va #i reali&at in multe pli$ su#erine$ re(lri e
conturi$ pentru c au e pltit atoriile trecutului. 'oar up ce s+au ac3itat cinstit e atoriile
lor vor #i li!eri. Nici voi nu vei #i li!eri ect up ce v vei plti atoria. 'e aceea$ cn
)ntlnii (reuti$ )ncercri$ nu v revoltai$ nu #ii rmai ci )ncercai s trecei prin ele "tiin
c sunt necesare. 'ac nu le acceptai$ vei comite alte (re"eli "i$ la urmtoarea )ncarnare$
atoriile voastre vor #i "i mai mari "i vei su#eri "i mai mult.
'ar aceasta s nu v )mpieice s v construii viitorul7 )ncercrile la care suntei
supu"i nu vor mai #i ect o #urtun peste care vei trece u"or. 'a$ ac oamenii se simt
&ro!ii e )ncercri$ este pentru c nu au nici o scpare spre un viitor luminos$ ori&ontul lor
este astupat. 'ar este astupat pentru c ei )n"i"i au #cut aceasta$ "i epine oar e ei s
esc3i o #ereastr pentru a veea soarele.
8uli )mi vor spune$ !ine)neles$ c lucrea& pentru viitor$ pentru viitorul lor "i al
copiilor lor. 4$ "tiu$ ei pun e o parte !ani la !anc$ cumpr aciuni$ )"i #ac o asi(urare pe
via..."i cre c ast#el lucrea& pentru viitor/ 'oamne$ ar ce numesc ei viitor- Viitorul este
altceva ect urmtorii trei&eci$ patru&eci sau cin&eci e ani$ pe care )i vor mai petrece pe
pmnt$ sau c3iar urata e via a copiilor "i nepoilor lor/...Viitorul$ aevratul viitor$ sunt
)ncarnrile viitoare$ "i tre!uie s le pre(tim prin practicarea virtuilor "i calitilor.
8ult prea muli )nc$ c3iar intre voi$ sunt or!ii e ac3i&iiile materiale pentru ei "i
pentru copii. %senialul tre!uie asi(urat$ !ine)neles$ tre!uie s ai in ce tri. 'ar restul$ e
care nu e cu aevrat nevoie$ e ce )"i pier timpul "i )"i risipesc ener(ia pentru a #u(i up
ele- Viaa este att e scurt/ Ci ani vor avea pentru a se putea !ucura e aceste ac3i&iii-
Nu numai c nu le vor lua cu ei )n cealalt lume$ ar nici mcar nu )"i vor auce aminte c au
avutcutare castel$ cutare post e irector$ e ministru$ e pre"einte...,otul se "ter(e att e
repee/
4cest viitor$ pentru care pretin oamenii c lucrea& este att e apropiat )nct va
eveni #oarte repee pre&ent$ un pre&ent care va isprea )n curn. 'eci$ ei nu lucrea& ect
)n (ol$ )n vnt. 'a$ toate evenimentele care se vor erula )n aceast e.isten aparin )n
realitate pre&entului. Viitorul este altceva "i voi nu "tii )nc ce este cu aevrat. 4cest viitor
3D
espre care v vor!esc este )n a#ara trecutului "i pre&entului7 este eternitatea$ in#initul$ "i pe
acesta avem puterea s )l crem. Prin (nire$ prin orin "i voin putem #ace totul. 4tta
vreme ct nu cunoa"tem aceast putere$ nu #acem mare lucru pentru a ne ameliora situaia "i
uneori c3iar putem s o a(ravm.
9tiu c unii$ au&inu+m vor!in ast#el$ se )ntrea!:5,otu"i$ pe ce lume trie"te el-
%.istena este att e complicat: (ri*i$ (reuti$ !oli...iar el ne vor!e"te espre un viitor e
splenoare "i e per#eciune/ % c3iar cu capul )n nori. Cum cree el c ne poare convin(e cu o
#ilo&o#ie att e nerealist-5 %i !ine$ s "tii c$ impotriv$ cunosc mai !ine ect voi ceea ce
voi numii realitile e.istenei: privaiunile$ aversitile$ ostilitatea$ ar n+am vrut s m
opresc la aceast realitate pentru c "tiam c ea nu este ect un aspect nesemni#icativ al
aevratei realiti.
Creei+m$ triesc acelea"i (reuti ca "i voi$ c3iar mai ru7 i#erena este c eu am o
alt #ilo&o#ie a vieii tocmai pentru a remeia aceast realitate pro&aic$ ur$ )n care suntem
cu toii scu#unai. Iar voi$ )n loc e a respin(e aceast #ilo&o#ie a Iniiailor$ su! prete.t c e
nerealist$ e ce s nu o acceptai$"tiin c mulumit ei vei reu"i s v re&olvai pro!lemele-
Oricare ar #i su#erinele voastre$ e#icienele "i mi&eriile prin care trecei$ spunei+v c
nu tre!uie s capitulai: ele sunt trectoare "i )n curn vei #i )n coniii mai !une.
'ac constatm atta e&orine la inivi&i "i )n i#erite societi$ este pentru c
oamenii au a!anonat aevrata #ilo&o#ie pentru a urma o #ili&o#ie untoare care )nva c
omul este oar materie "i e.istena sa e (uvernat oar e )ntmplare. Reli(ia )ns"i$ care avea
ca misiune purtarea #cliei spiritului$ s+a materiali&at. 6ns$ cn omul nu are viaa spiritului
pentru a+l susine$ este ca "i cum i s+ar #i tiat rcinile$ este )n pericol. Poarta este esc3is
tuturor relelor #i&ice "i psi3ice. 8eicina nu+l va putea vineca$ pentru c ea este oar un
paleativ. 'in moment ce porile rului au #ost esc3ise$ nu+l vom mai putea )nvin(e. :a ce
a*ut s )l com!atem$ ac )l 3rnim pe e alt parte-
?in(ura soluie este e a )nlocui aceast #ilo&o#ie materialist cu o #ilo&o#ie a spiritului
lsat mo"tenire e Iniiaii in trecut. ,oi acei care au acceptat+o "i au #olosit+o s+au
mani#estat ca #iine a ec3ili!rului$ ale pcii$ ale luminii. 4tunci $ e ce s nu ne )ntoarcem
imeiat spre aceast #ilo&o#ie- Vei spune:5'ar aceasta e #ilo&o#ia pe care o urmm/5 Creei
numai$ ar anali&ai+v "i vei veea c suntei )nc su!*u(ai e tot #elul e preocupri care nu
au nimic spiritual.
?unt numai cteva #rme pe care le cceptai e la Iniiai ca s v lini"tii con"tiina$
ar le amestecai cu tot #elul e !analiti: ceea ce acel om politic$ intelectual$ artist$ spune sau
#ace... %u nu spun c nu tre!uie s nu ne interesm e loc$ ar sunt lucruri mult mai
importante/ 'a. 9i e "i mai important s ne interesm e creaturile care populea& re(iunile
luminoase ale spaiului$ e munca pe care o es#"oar "i e le(ile care (uvernea& evoluia
omului. Pentru c aici e aevrata noastr via$ )n aceast lume esenial$ etern$ la care )ntr+
o &i tre!uie "i noi s participm$ viaa nu este )n ceea ce povestesc &iarele$ televi&iunea$ etc.$
'eci$ #ii vi(ileni$ amestecai$ )nc prea mult spiritualitatea cu materialismul7 aceste
ou #ilo&o#ii se plim! "i se )ntreptrun )n voi "i tre!uie s le separai. Cum spune Iermes
,risme(istul )n ,a!la e ?maral:5Vei separa cu mare )nemnare su!tilul e ens.5 4cest
precept alc3imist este vala!il )n toate planurile "i mai ales )n planul (nirii. 6n acest plan
tre!uie s separai #ilo&o#ia materialist care unea& e&voltrii voastre e #ilo&o#ia
Iniiailor care v va a elanul pentru a pro(resa "i cre"te )n lumea ivin.
Asii )n #iecare &i cteva minute pentru a (ni la crearea viitorului vostru$ "tiin c
avei asupra acestuia aceea"i putere ca 'umne&eu )nsu"i. Pentru pre&ent$ nu putei #ace mare
lucru$ ar pentru viitor suntei atotputernici$ pentru c suntei toi #ii "i #iice ale lui 'umne&eu
"i scnteia pe care o purtai )n voi nu cere ect s revin spre 0ocul primorial.
Vei spune:5'ar suntem att e neputincio"i$ prpii$ ce viitor minunat am putea s
ne ima(inm-5 %i !ine$ a#lai c acest mo e (nire ovee"te c raionai (re"it. Nu cei
care sunt #ericii "i cople"ii$ ci cei ne#ericii sunt cei care au nevoie e a ori "i ima(ina$ "i ei
o #ac e o sut e ori mai puternic ect ceilali. 'eci$ ac v simii att e e&mo"tenii$
acum e momentul e a crea prin (nire un viitor e !o(ie "i splenoare.
3E
Ce vei #ace "tiin c vei mo"teni o mare !o(ie sau c vei porni )ntr+o mare
cltorie- ,rii inainte !ucuria a ceea vei #ace cu aceast comoar sau a ceea ce vei veea
)n timpul cltoriei. 4tunci$ e ce n+ai #ace la #el "i pentru ceva cu mult mai important ect
!anii "i cltoriile: viitorul vostru ivin- 'esi(ur$ este oar )nc3ipuire$ ar aceasta nu rmne
inactiv: (nurile "i sentimentele care crea& )n voi repre&entarea acestui viitor ivin
in#luenea& "i trans#orm cu aevrat estinul vostru.

II
Care sunt nevoile voastre- 4p proaspt$ aer curat$ o !ucat e pine..."i mult
speran/ Putei vna aceast speran )n #iecare iminea la rsritul soarelui$ a"a cum se
vnea& animalele. 'a$ la rsritul soarelui se plim! sperana "i atunci tre!uie prins. ?oarele
este cel ce v speran. ?oarele spune:5Privii+m$ mi s+a )ntmplat vreoat o nenorocire-
?unt mereu aici$ luminos$ neclintit$ eci le(ai+v e mine "i vei eveni ca mine. Pentru c eu
sunt cel care istri!uie c3intesena speranei$ eu sunt viitorul vostru.5
'eci$ une v cutai viitorul- Viitorul vostru e soarele$ )ntr+o &i vei eveni ca soarele$
pentru c pmntul )nsu"i va eveni un soare. Pmntul e un #ruct care se coace7 pentru
moment el e )nc vere$ tare "i acru$ "i nu v s#tuiesc s )l (ustai. 'ar soarele$ cu r!area "i
ra(ostea sa$ )l prive"te$ )l mn(ie "i )l coace7 peste cteva milioane e ani el va eveni ca
printele su$ soarele.
Pentru c pmntul e un copil al soarelui$ aprut in snul su. ?oarele e cel care l+a
proiectat$ ar continu s )l 3rneasc "i s )l euce pentru a eveni )nelept "i re&ona!il "i
pentru a+l )nva s "tie s ea ca "i el. Pn acum$ pmntul s+a o!i"nuit mai mult s ia7 c3iar
ac ceva ve(etaiei$ cteva #ructe$ este eparte s "tie s ea cu (enero&itatea soarelui. 'e
aceea$ el tre!uie s continue s )nvee$ s priveasc "i s asculte cuvintele soarelui care )i
spune:5,re!uie s )nvei s ai$ tre!uie s )nvei s raie&i ca mine$ s ai puin in tine )nsui$
s sur&i.5 Iar pmntul$ care ascult$ #ace )n #iecare &i e#orturi pentru a se asemna soarelui.
Vei spune:5 'a$ ar soarele$ e acolo$ vor!e"te "i e noi-5 'esi(ur$ pmntul$ oamenii
care au acea"i ori(ine$ au acela"i estin. 0iecare #iin uman e un mic pmnt "i #iecare intre
aceste pmnturi tre!uie s evin$ )ntr+o &i$ ca "i soarele. Iat viitorul umanitii. 8uli
spun:5O$ noi suntem eparte e a (ni a"a/5 %vient$ cn ai (nurile ocupate e i(ri$ vin$
!ani$ amante$ ma"ini$ nu poi au&i soarele vor!inu+i e viitorul nostru luminos.
,oi marii 8ae"tri$ toi marii Iniiai ne )nva: omul este un spirit$ o #lacr "nit ca
"i pmntul )nsu"i in snul %ternului. %l are e #cut un )ntre( rum$ "i )n cursul lui$ se poate
)ntmpla s se lase amorit$ s rceasc$ s se )ntunece. 'ar el e preestinat a se )ntoarce )n
re(iunile pe care le+a prsit$ "i )ntr+o &i$ up su#icient timp$ up )ncarnri "i )ncarnri$ la #el
cum pmntul va eveni ca "i soarele$ omul se va )ntoarce la ,atl su Ceresc. ?unt acelea"i
le(i$ acelea"i coresponene.
Vei veea$ Iniiaii ne+au transmis c3eile care ne permit s esci#rm tot ceea ce
'umne&eu a creat. 4tunci$ nu uitai nicioat aceasta: viitorul vostru este e a eveni ca "i
'umne&eu 6nsu"i. 'ac uitai aceast pova )neleapt$ aceast lumin$ s nu v mirai ac
vei (si numai ecepii$ amrciune "i isperare. 9i up$ evient$ vei a e lucru meicilor.
?unt oameni care s+au oprit c3iar la mar(inea prpastiei/ ?e spune c sunt epresivi$
neuroastenici$ au nevro&e...epitetele "tiini#ice nu lipsesc/ 'ar$ )n realitate$ e vor!a e aceea"i
malaie: uitarea aevratei naturi a omului$ a esenei sale ivine "i a preestinrii #inale$
rentoarcerea )n snul %ternului. 'e aceea$ &i e &i le(ai+v e soare$ (nin la viitorul
vostru luminos.
Oamenii se )ntrea! eseori cum va #i viaa pe pmnt peste &ece ani$ cinci&eci e ani$
un secol...%ste important$ esi(ur$ ar esenialul este e a "ti c )ntr+o &i vor strluci precum
soarele$ c pre&ena lor va )m!lsma atmos#era$ c vom mirosi per#umul su#letului lor "i c
peste tot pe une vor trece vor rsuna sim#onii$ pentru c toate celulele lor vor cnta. Zilnic$
mcar cteva minute$ repre&entai+v acest viitor minunat "i$ introat$ vei simi cum v
revine cura*ul "i sursul. 4sta )nseamn a eveni un om nou. Peste tot se pronun cuvntul
3F
;nou5: o nou #ilo&o#ie$ o nou "tiin$ o er nou$ un um nou...ar cum s ne ima(inm c
suntem oameni noi$ rmnn morocno"i$ plictico"i$ crispai-

4sistai imineaa la rsritul soarelui pentru a primi #ructele speranei. 'e cte ori
soarele nu va at$ prin lumina$ clura "i viaa sa$ s v 3rnii cu sperane. Pcat c$ eseori$
ai a!anonat aceast speran pentru escura*are. 'ac n+ai #i a!anonat+o$ ac n+ai #i avut
attea )noieli "i e&itri$ ai #i o!inut re&ultate mult mai !une. 'e ce n+ai avea aceste (nuri
care v 3rnesc spiritul- 'ac nu )ncercai s ie"ii in trista realitate e care v simii
asaltai$ vei #i cu aevrat su#ocai. ,re!uie sc3im!at ceva$ cel puin )n interior$ spunnu+
v:5,oate acestea nu sunt ura!ile. ?unt #iul lui 'umne&eu$ sunt #iica lui 'umne&eu$ "i
'umne&eu pre(te"te pentru mine #rumuseea$ lumina "i splenoarea.5
6nc nu "tii ce este sperana. ?perana este o )nelepciune care "tie utili&a trecutul "i
pre&entul pentru a aciona asupra viitorului. ?perana )nseamn a putea tri o realitate
minunat care )nc nu s+a actuali&at pe planul #i&ic. ?perana$ este o ;avanpremier5 a
per#eciunii. 8ulumit ei$ mncai "i !ei o #ericire pe care n+o avei )nc$ ar care este
aevrata realitate. Pentru c aevrata realitate nu e )n planul #i&ic ci )n lumea ivin.
4evrata realitate$ este c suntei un mo"tenitor al Cerului "i al pmntului. 8o"tenirea
voastr este aici ar$ #iin prea tineri$ nu o putei lua )n stpnire.
?untei un prin$ o prines "i va a"teapt un re(at: e oare ca&ul s #ii isperat "i s v
pierei cura*ul pentru c mai avei un pic e a"teptat-5 'a$ ar )n a"teptare$ triesc mi&era!il$
m epui&e& )n munc$ nu sunt respectat$ sunt c3iar insultat. +4$ ar este necesar. Re(ele$ ,atl
vostru$ v+a trimis )n ucenicie$ a"a$ in motive pea(o(ice.5 Pentru c pea(o(ia e.ist "i )n
6mpria 'omnului/ 9i tocmai aceasta este aevrata pea(o(ie. Pentru c 'omnul &ice:
5Cn acest copil va omni$ el va avea puteri imense asupra a milioane e creaturi$ ar ce o s
ias ac el nu "i+a e&voltat )nti calitile e !untate$ r!are "i cura*- %l va #i ru$ lene"$
capreicios "i la". ?e va purta ca un espot$ )nc3ipuinu+"i c toi tre!uie s #ie )n slu*!a sa.
'eci$ nu )l voi pune )n stpnirea )mpriei sale ect up ce+mi va a ove&i c nu va
a!u&a e puterea "i !o(iile sale.5
'eci putei avea toate speranele$ ar pn atunci$ la lucru/ ?perana moelea& "i
reali&ea& viitorul pe planurile su!tile$ pentru c este o #or ma(ic. 4"a c$ lini"tii+v$ v
cunosc situaia "i v au aceste metoe nu pentru a re e voi ci pentru a v #i util$ pentru a
v #ace s )nele(ei une este aevrata #ericire. Preluai aceste metoe "i )ncercai+le. Voi
suntei cei care$ or!ii e aceast realitate material (rosolan$ nu veei cealalt realitate mai
su!til care este "i ea pre&ent "i v a"teapt. 'ar #acei cum vrei7 eu v spun cum e mai !ine
pentru voi$ iar voi va tre!ui s eciei.
?crie )n Aene& c omul a #ost creat up ima(inea lui 'umne&eu$ ar cn vor!im
espre viitorul su!lim care a"teapt omenirea$ sunt #oarte puini oameni care iau aceste lucruri
)n serios. 'e"i$ ac amitem cu aevrat c omul a #ost creat up ima(inea lui 'umne&eu$
tre!uie s #im lo(ici "i s acceptm toate consecinele. Iar una intre consecine este tocmai
#aptul c omul are un viitor ivin$ su!lim. Nu avem reptul e a suprima *umtate in acest
aevr$ alt#el ce viitor am avea )n veere pentru ima(inea lui 'umne&eu-
Cuprins
1 0ericirea$ un talent e cultivat 1
2 0ericirea nu este plcerea 1
3 0ericirea este )n munc >
> 0ilo&o#ia e#ortului @
@ :umina este cea care auce #ericirea D
B ?ensul vieii F
D Pacea "i #ericirea 11
>G
E Pentru a #i #ericit$ #ii viu/ 1>
F ? ne riicm easupra coniiilor 1B
1G ? e&voltm sensi!ilitatea pentru lumea ivin 1F
11 Pmntul Canaan+ului 2G
12 ?piritul este easupra le(ilor estinului 21
13 Cutai #ericirea )n )nalt 2>
1> Cutarea #ericirii$ cutarea lui 'umne&eu 2@
1@ Nu e.ist #ericire pentru e(oi"ti 2D
1B 'ai #r s cerei nimic )n sc3im! 2E
1D Iu!ii #r a cere s #ii iu!ii 2F
1E 'espre utilitatea u"manilor 31
1F Arina su#letelor "i spiritelor 32
2G Contopirea )n planurile superioare 33
21 Noi suntem creatorii viitorului nostru 3B
>1