Pictori de Geniu Picasso

Adevrul
holding
Redactor: Ioana Bogdan

Design copert: George Mcri
Corectur: Cristina Teodorescu, Gabriela Nicolescu
Traducere i tehnoredactare: www.cameleon-traduceri.ro
Editura Adevrul Holding

Str. Fabrica de Glucoz nr. 21, sector 2, Bucureti Director
general: Rzvan Corneeanu Director executiv: Ioana
Voicu Director de proiect: Daniel Eberhat
Picasso / Francesco Galluzzi; trad.: Cameleon. Bucureti : Adevrul Holding, 2009 ISBN
978-606-539-082-9
I. Cameleon (trad.)
75(460) Picasso,P. 929 Picasso,P.
OGIUNTI
2002 Giunti Editore S.p.A Via Bolognese, 165 - 50139
Florena - Italia Via Dante, 4-20121 Milano - Italia
www.giunti.it
Tipar executat de Grafica Veneta S.p.A
Comenzi la:
carte@adevarul.ro;
Telefon: 021.407.76.38, 021.407.76.51; Fax: 021.407.76.42;
www.adevarul.ro 2009 Grafica Veneta S.p.A
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
GALLUZZI, FRANCESCO
by im Kobra
Francesco Galluzzi
O V- p
by im Kobra
>0
adevarul
^//ibiblioteca de arta
by im Kobra
Picasso
^COLECIA
ICTORI
1881-1903
1904-1913
1914-1931
1932-1952
1953-1973
_ in GENIU
6 nceputurile lui Picasso

Cine era Picasso? Educaia
spaniol
Barcelona-Paris-Barcelona
34 Boema parizian Bateau
Lavoir Apariia cubismului
Primii susintori Gertrude
Stein 78 Succesul Rzboiul
Baletul rus i perioada neoclasic"
ntlnirea cu suprarealismul 108 Glasul
secolului al XX-lea Guernica Bucuria de a tri
Porumbelul pcii 130 O btrnee
monumental Celebrrile oficiale Picasso
d'aprs" Ultimii ani 152 Cronologie Index
analitic Bibliografie
by im Kobra
1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO
%)03 nceputurile
lui Picasso
188
CINE A FOST PICASSO?

Picasso i-a fcut apariia n lumea artelor
ntre anii 1898 i 1899, cnd tnrul pictor
spaniol, talentat, nceteaz a se mai semna cu
numele de familie al tatlui - Ruiz - i adopt
definitiv numele mamei Picasso -, alegnd
s nu foloseasc niciunul dintre cele 14
prenume primite la natere. Nu se cunosc
foarte bine motivele acestei alegeri, care a
fost oricum rezultatul unei lungi perioade de
meditaie - pe tot parcursul anului 1897
experimentase variante ale numelui de
familie matern, semnndu-i desenele cu
Picaz", Picas...", pseudonime precedate
uneori de incontestabilul Io". Mai trziu a
susinut c impulsul i-1 dduse sunetul exotic al acestui nume, marcat de dublarea
literei s", n timp ce numele tatlui - Ruiz tiin i caritate
(1897),
Barcelo
na,
Muzeul
Picasso
era un nume prea comun n Spania. Chiar i

n numele Matisse,
Poussin i Rousseau exist litera s dubl",

declara el fotografului Brassai. Conform altei
versiuni ns, a ales numele de Picasso din
superstiie: tatl lui, i el pictor, avusese o
carier mediocr, iar tnrul artist n
dorina de a alunga ghinionul - ar fi preferat
s ndeprteze posibilele influene negative
din memoria sa (chiar dac, n realitate, a
rmas foarte legat de amintirea figurii
paterne pentru tot restul vieii), odat ce a
devenit contient de talentul su mai puin
obinuit. Indiferent de motivul alegerii sale,
acel nume era destinat s devin unul dintre
cele mai faimoase ale secolului al XX-lea,
evocnd, n bine i n ru, tot ceea ce presupunea revoluionarea artei contemporane.
Ali artiti ai secolului ce abia se sfrise au
pus n practic experimente mult mai
radicale dect cele ale lui Picasso, dar
niciunul nu a reuit ca el (cel puin n prima
parte a secolului al XlX-lea) s
by im Kobra
by im Kobra
CINE A FOST PICASSO?
obin un succes de asemenea anvergur, n

atelierul su aflat la numrul 7 din Rue des
Grands-Augustins,
pe
care
pictorul
folosete ncepnd cu anul 1937, era un

permanent
du-te-vino
de
prieteni,
admiratori i aspirani. Acelai lucru se

ntmplase, la nceputul secolului, i n
atelierul
pe
care
artistul,
pe
atunci
necunoscut, l avea n Montmartre (se spune

c n acea perioad a dobndit straniul obicei
de a picta noaptea, pentru a evita ca vizitele
s-i ntrerup lucrul).
Picasso a fost ntotdeauna contient de
valoarea sa. nainte ca propria-i imagine privirea intens (mirata fuerte", cum se
spune n spaniol), cmile aspectuoase - s
devin un model n publicaiile de mare tiraj,
pictorul
s-a
preocupat
mereu
de
mbuntirea acesteia, printr-o lung serie

de desene i picturi, dorind parc s
sublinieze fiecare transformare a artei sale cu
ajutorul corpului. Autoportrete n care
adesea se nfia pictnd, chiar i sub masca
anonimatului Pictor i model, de exemplu
- sunt tot mai ncrcate de tensiuni erotice,
ca i cum, prin
Autoportret
(1896), Barcelona, Muzeul Picasso
by im Kobra
Autoportret cu
paleta de culori
(1906),
Philadelphia,
Muzeul de
Art, pag. 11
apartenena
la
micarea cubist. Pe
de alt parte, analiznd
atent
evenimentele
secolului al XIX-lea,
artistul
Maurizio
Cattelan a introdus,
printr-o
oper
din
anul 1998,
Juan Gris,
Portretul lui
Picasso
(1912),
Chicago,
Institutul
de Art
ilSui--..
'jflMHPt
identificarea dintre dorina sexual i pictur,
ar fi vrut s dezvluie ncrctura emoional
deosebit ce sttea la originea picturilor sale.
ntr-adevr, imaginea trupului lui Picasso
dobndete imediat o valoare simbolic
pentru comunitatea artitilor. n anul 1912,
tnrul pictor spaniol Juan Gris, stabilit la
Paris, care participa pentru prima oar la
Salon des Indpendants, expune un Portret al
lui Picasso pentru a-i declara n mod explicit
by im Kobra
12 NCEPUTURILE LUI PICASSO
by imKobra
by im Kobra
Imagine din
Capodopera
necunoscut,
Suita
Vollard
(1924)
o caricatur a lui Picasso n galeria sa defi-
Pictorii autentici nu se pot culca niciodat
mtoare a miturilor secolului al XX-lea. Cum
pe lauri. Acetia tiu doar s duc o existen
devine Picasso simbolul excelenei artistice
etern i mizerabil, aceea de pictori".
contemporane? Viaa acestui artist este n

aparen lipsit de evenimente importante,
ea fiind dedicat trup i suflet picturii. Pn
la sfritul celui de-al Doilea Rzboi Mondial,
este chiar lipsit de o real recunoatere
oficial ca i cum Picasso nu ar fi cutat
confirmri
exterior
de
ordin
(invitaii
la
administrativ
expoziii
sau
din
la
manifestaii de gen), fiind foarte contient de

propria valoare i mult prea ocupat s-i
triasc (conform spuselor sale) viaa de
pictor". Hlne Parmelin, soia pictorului
Edouard Pignon, citeaz ntr-o carte de
memorii din 1966 afirmaia lui Picasso:
Btrn eznd pe
scaun
(1970-1971)
, Paris,
Muzeul
Picasso, pag. 13
by imKobra
by im Kobra
by imKobra
EDUCAIA SPANIOL 17
Porumbel
andaluzian
(aproxima
tiv
1890-1895
)
EDUCAIA SPANIOLA
Pablo Ruiz Picasso s-a nscut la 25 octombrie
1881, n Malaga. Tatl su, Jos Ruiz Blasco un pictor mediocru, specializat n scene
generale, al crui subiect preferat erau
porumbeii -, era profesor de desen la coala
local i conducea muzeul municipal, unde
deinea funcia de restaurator. Tradiia
biografic
lui
Picasso
menioneaz
precocitatea uimitoare a tnrului artist, sub

atenta ndrumare a tatlui. Primul su tablou
adevrat este considerat a fi Picador, din
1890 (care zugrvete o alt pasiune insuflat
de tatl su, corida), pictat cu doi ani nainte
ca Picasso s nceap studiile artistice i dup
mutarea familiei n La Coruna, pe coasta
atlantic a Spaniei. Din anii imediat urmtori
dateaz
cteva
dintre
portretele rudelor, a cror

faim este legat de o
serie de anecdote care
evideniaz
nsuirile
viitorului geniu. Se pare,

de exemplu, c numai
sugestiile exercitate de
talentul su artistic n
plin
formare
au
convins-o pe btrna i
aspra mtu Pepa s
pozeze pentru portretul
din
1896,
ateptrilor
contrar
celorlali
membri ai familiei, care i

cunoteau
caracterul
tiin i caritate
(1897),
Barcelona,
Muzeul Picasso
by imKobra
ndrtnic. n acelai timp, trebuie spus c

anecdotele
acestea
au
fost
adesea
redimensionate de cele mai
by im Kobra
EDUCAIA SPANIOL 19
recente biografii, n dorina de a estompa

acea aur mistic cu care Picasso s-a nvluit
n mod voit. Cu doi ani nainte, n 1894, pare
s fi avut loc un alt episod important al
legendei picassiene, destinat s dobndeasc
calitatea de ritual de nvestire". Se pare c
atunci, n faa manifestrilor tot mai
evidente ale talentului excepional al lui
Pablo, Jos i cedeaz acestuia pensulele i
paleta de culori,
by imKobra
abdicnd n favoarea sa i abandonnd

pictura.
by im Kobra
EDUCAIA SPANIOL 21
adevrat c, n faa talentului deosebit al lui

Pablo, el a renunat i la orice pretenie de
succes pentru a se dedica cultivrii i
planificrii viitorului fiului su, n limitele n
care putea s neleag succesul artistic un
Casa natal a lui Picasso din Malaga,
Piaa Merceded
Hercule cu
buzduganul su
(1890), Barcelona,
Muzeul Picasso
Anul urmtor are loc un alt ritual de iniiere
al neobinuitei ucenicii a lui Picasso. In vara
lui 1895, in timpul mutrii din La Coruria la
Barcelona (mutare care-i marcheaz copilria
i prima parte a tinereii pictorului i care
sunt legate de transferurile tatlui de la o
coal la alta, n cutarea unui trai mai bun),
pictor de provincie mediocru, abia mutat

ntr-un ora, Barcelona, care se dorea a fi
unul dintre centrele cele mai active ale
culturii moderne spaniole. Mulumindu-se
cu rolul de profesor la
familia Picasso poposete pentru cteva zile

la Madrid, iar tnrul are pentru prima oar
ocazia s viziteze Muzeul Prado i s se
confrunte cu mreia picturilor din trecut.
Este o experien care l marcheaz profund:
El Greco i Velzquez au rmas puncte
constante de referin, iar n 1936 a acceptat
cu satisfacie funcia de custode al muzeului
madrilen, din partea guvernului republican
spaniol. Dac abandonarea picturii de ctre
Jos trebuie neleas n sens metaforic, este
by imKobra
Prima mprtanie
(1896), Barcelona,
Muzeul Picasso
by im Kobra
EDUCAIA SPANIOL 23
coala de Arte Frumoase (care era numit
mprtanie, tablou acceptat la Expoziia
Llotja Bursa, pentru c era situat la etajul al
municipal din Barcelona, care are loc n
doilea al cldirii Bursei din Barcelona), unde
aprilie, prima oper academic recunoscut
chiar i tnrul Pablo se nscrie pentru o
oficial. Pictura, realizat n stil della coeva
perioad, promovnd examenele de admitere
pittura devota (n.t. - de mare amator de art
ntr-o singur zi. Jose gsete imediat un
contemporan), s-a bucurat de un anumit
atelier pentru Fiul su. Voia ca Pablo s poat
succes, n stilul uor complicat al picturii
lucra ct mai lejer i cuta s-1 ndrume ctre
religioase contemporane, iar tnrul artist
o carier mult mai profitabil dect a sa.
primete o comand pentru o mnstire din
Considernd arta sacr un domeniu de viitor,
Barcelona - dou aripi ale altarului inspirate
datorit
de
numrului
mare
de
comenzi
ecleziastice, reuete s-1 introduc pe Pablo

n atelierul lui Jose Garnelo
Aida, colegul su la Llotja i important pictor
de scene religioase. Aici, tnrul realizeaz,
n iarna anului 1896, lucrarea Prima
Portretul mtuii
Pepa
(1896),
Barcelona,
Muzeul Picasso
(stnga)
Portretul mamei
artistului
(1896),
Barcelona,
Muzeul Picasso
(dreapta)
by imKobra
EDUCAIA SPANIOL 24
ntunecatele figuri ale

aa-numitei
perioade
albastre".
Succesul
obinut
cu
picturile
religioase 1-a ndemnat

s
ncerce
anul
urmtor un tablou foarte

mare, cu aceeai tem
pate-
tico-umanitar,
pictura tiin i caritate,

care prezint un medic
(pentru acest personaj a
pozat tatl artistului) i o
clugri la cptiul
unei
tinere
bolnave.
Pnza este foarte mare (o

alt legend picassian
Portretul
tatlui
artistului
spune c aceasta a trebuit

s
(1896),
Barcelon
a,
Muzeul
PicassoMurillo, care au disprut ntr-un
incendiu, n anul 1909. (Picasso susinea c
acestea erau primele sale tablouri vndute.)
Acest fapt explic poate numrul mare de
subiecte religioase prezente n caietele i
schiele din prima tineree picassian - n care
se poate recunoate influena impresiilor pe
care i le-a produs vizita la Muzeul Prado din
anul
precedent
precum
amintirea
emoionantei tensiuni artistice cu care sunt

sculptai sfinii lui El Greco i care va reveni,
civa
ani
mai
trziu,
influennd
fie
introdus
fereastr
pictorului,
pe
atelierul
pentru
holul era foarte ngust),

iar
un
examen
radiografie a dezvluit faptul c sub pictura

actualmente vizibil se gsete o schi pentru
un tablou cu totul diferit, o scen de lupt.
Obiceiul de a recicla pnzele va fi o constant
a tnrului Picasso pn n anii primului su
succes francez, dictat mai ales din motive de
economie ca i cum graba de a picta ar fi
trecut chiar i peste dorina de a pstra
urmele propriei munci. i acest tablou este
marcat de cultura academic pe care i-o
insuflaser tatl su i profesorii de la Llotja,
mpreun cu gustul pentru patetismul social
by imKobra
25
al
subiectelor
rspndit
Spania
ca
alternativ la pictura hedonist (n.r. hedonism), dus n acele vremuri la apogeu de

Fortuny. i acest tablou a avut un oarecare
succes. A fost expus la Expoziia naional din
Madrid i la Expoziia provincial din Malaga,
obinnd, pe rnd, o meniune de onoare i o
medalie de aur primele recunoateri
oficiale din viaa sa.
by im Ko bra
n acelai an, 1897, Picasso ctig concursul
pentru a-1 deosebi de un sat omonim aflat n
de admitere la Real Academia de San
apropierea Barcelonei (din 1970, numele a
Fernando din Madrid i se mut n capitala
fost schimbat definitiv n Horta de San Juan,
spaniol. Atmosfera madrilen se dovedete a
ca omagiu pentru sfntul protector). In luna
fi ns o dezamgire, n comparaie cu
iunie a aceluiai an, Pallares hotrte s
dinamismul din capitala catalan, i Picasso
petreac ceva timp cu familia n satul natal,
prefer s se ntoarc la Barcelona n iarna
iar Picasso l nsoete pentru a se reface dup
aceluiai an. Acestei perioade i datorm ns
boala suferit, miznd pe avantajele oferite
o scrisoare trimis la 3 noiembrie prietenului
de viaa la ar. Rmne la Horta cteva luni,
Joaquim Bas, unde povestete dezamgirea
pe parcursul crora picteaz scene generice,
sa, care poate fi considerat prima lui
care au alimentat studiile pregtitoare pentru
confesiune poetic. Dac a avea un fiu care
o pictur (pierdut) - Obiceiuri aragoneze -
ar vrea s se fac pictor, nu l-a ine n Spania
expus anul urmtor la Exposicin di
nici mcar o clip. i nu l-a trimite nici la
Madrid. Aceste picturi, chiar dac nu sunt
Paris (dei acolo mi-ar plcea s stau), ci la
considerate valoroase din punct de vedere
Monaco, pentru c acela este un ora unde
artistic, reprezint mrturia primei ntlniri
pictura se studiaz cu seriozitate, fr a ine
a lui Picasso cu un peisaj care, ani mai trziu,
cont de dogme, noiuni de poantilism i aa
va dobndi un rol central n naterea
mai departe..." Aadar, interesul lui Picasso
cubismului (n.t. - curent artistic al secolului
n aceti ani era ndreptat ctre cultura
al XX-lea, caracterizat prin faptul c
Secesiunii moderniste, n plin apogeu la
obiectele sunt descompuse i reasamblate
Monaco, unul dintre centrele Art Nouveau,
ntr-o manier abstract: pictorul zugrvete
mai mult dect ctre experimentele postim-
subiectul din multiple unghiuri, pentru a-1
presioniste pariziene chiar dac el ar fi
ncadra ntr-un context mai cuprinztor.
preferat s triasc n capitala francez.
Adesea, suprafeele se intersecteaz prin
Aceast declaraie arat gusturile lui Picasso,
unghiuri aparent aleatorii, eliminnd astfel
n concordan cu atmosfera avangardist
perspectiva caracteristic operelor clasice).
catalan, n care tnrul pictor se integrase

perfect,
primind
apelativul
de
copil-minune" mpreun cu un vechi coleg

de la Llotja, Manuel Pallares.
Acesta era originar dintr-un sat aflat n zona
muntoas nalt dintre Catalonia i Aragn Horta, pe care obinuia s l numeasc Horta
de Ebro, datorit apropierii de fluviul Ebru,
by im Kobra
27
BARCELONA MODERNIST
Capitala regiunii catalane era, n perioada formrii lui Picasso,

centrul unui complex de fenomene indicat prin expresia reinaxena
catalana" (renaterea catalan"). Vivacitatea cultural lcea din
Barcelona o adevrat capital a modernismului, care, spre deosebire
de alte centre europene, beneficia de o prosperitate economic solid
i de independen fa de dominaia castilian", marcat de
sentimente revoluionare, anarhico-libera- le. In literatur, renvie
interesul pentru limba i folclorul catalane, n aceast perioad,
intelectualii devin interesai de noutile din Europa acelei vremi: n
ziarele culturale din ora sunt publicate cronicile actualizate ale
multor publicaii strine (foarte importante, chiar i pentru Picasso,
au fost cele din ziarul La Vanguardia" i din Pel & Ploma", revista
editat de ctre fondatorii Els Quatre Gats). n aceast perioad,
arhitectura oraului este regndit cu ajutorul inspiraiei vizionare
a lui Antoni Gaudi (perceput ca simbol al revendicrilor
naionaliste). Figurinele specifice Art Nouveau", vitalismul,
respingerea staticului i prezena liniilor curbe expansive se apropie
de tradiia gotic ce a influenat puternic Spania. Combinaia dintre
clasicism i modernism va fi una dintre principalele caracteristici ale
declinului spaniol din perioada modernist. Aceasta poate fi
sintetizat chiar prin lucrrile la Casa Marti, sediul cabaretului Els
Quatre Gats, unde tnrul arhitect Josep Puig i Cadafalch (aceasta
este prima sa lucrare semnificativ), care devine ulterior unul dintre
principalii reprezentani ai curentului romano-iberic, realizeaz o
mbinare ntre elemente clasice i de Art Nouveau". El decoreaz
parterul cu arcade gotice, n timp ce etajele superioare sunt ncrcate
cu decoraiuni moderniste din piatr i fier forjat.
Mm
Meniul de la Els
Quatre Gats
(1899-1900),
Barcelona,
Muzeul Picasso
by im Ko bra
28
NCEPUTURILE LUI PICASSO
BARCELONA - PARIS BARCELONA

Els Quatre Gats era un local deschis n anul
1897 (nchis n 1903) ntr-una dintre
cldirile
principale
ale
Barcelonei
moderniste, Casa Marti, proiectat de tnrul

arhitect Joseph Puig i Cadafalch. Ideea de a
deschide n capitala catalan un local inspirat
de cabaretul parizian, care s fie n acelai
timp braserie i refugiu intelectual, sediu
pentru expoziii i spectacole, i venise
proprietarului
Pere
Romeu.
Acesta,
mpreun cu un grup de artiti - Santiago

Rusinol, Ramon Casas i Miquel Utrillo (tatl
legal, posibil i cel natural al pictorului
francez Maurice, pe care Picasso l va ntlni
ulterior la Paris) - pusese, cu ani n urm,
bazele unei mici colonii de catalani n
capitala francez. Cabaretul a devenit un
punct de referin al Renaterii catalane",
gzduind ntlnirile unei lumi pestrie,
animat de moderniti, anarhiti i decadeni
care rspndeau n Spania poezia francez,
pictura german i prerafaelit, muzica lui
Wagner i teoriile lui Nietzsche. In cazul de
fa a fost vorba de un loc central pentru
formarea tnrului Pablo Picasso, care a
nceput s-1 frecventeze din 1897 i a
devenit
scurt
timp
personajul
reprezentativ al grupului. Cultura artistic a

celor care frecventau cabaretul - a cror
expoziie colectiv prezenta opere de Casas,
Rusinol,
Utrillo, Nonell, Mir i Torent - oscila ntre

prerafaelismul englez i o atitudine de via
boem, pe seama creia tnrul Picasso se
distra adesea reprezentnd-o ntr-o manier
caricatural. Prin intermediul acestei culturi,
ntlnirea
(Dou surori)
(1902),
Sankt
Petersburg,
Ermitaj
tinerii care frecventau Els Quatre Gats Picasso, dar i Carlos Casagemas, Manolo,
Juan Vidai Ventosa i Jaime Sabartes - cutau
o
by imKobra
BARCELONA - PARIS - BARCELONA 29
cale de a se elibera de dogmele tradiiei

academice n spiritul crora fuseser
formai i realizaser primele lucrri.
Aceasta condiiona i alegerea comportamentului n viaa privat, aa cum o
dovedete i cazul evident al lui Carlos
Casagemas (care anima un fel de cerc
cultural chiar n locuina sa), consumator
frecvent de alcool i stupefiante, client fidel
al bordelurilor, n permanen mcinat de
iubiri agitate. Atracia pentru atmosfera
ntunecoas i obscur pare s fi dat tonul
altei mari opere pierdute (au rmas ns
urme, scoase la iveal de o cercetare
radiografic, sub o pictur din anii care au
urmat, Viaa). Este vorba despre Ultimele
clipe, scena morii unei tinere asistate de un
preot, ntr-o ncpere ntunecat, la lumina
palid a unei lmpi, care, dac inem cont
de radiografie, prea foarte diferit de
precedenta, tiin i caritate, centrat pe o
tem asemntoare. Influena principal
pare s fie acum (ceea ce se poate nelege
din
radiografie
pregtitoare),
mpreun
din
cu
desenele
cea
prerafaeliilor, cea a lui Munch, a crui

oper fusese rspndit n Spania de ctre
revistele de avangard, cu o desprindere tot
mai puternic de educaia academic.
In acelai timp, Picasso ctiga foarte rapid
o
poziie
important
ambiana
Nud albastru
(1902
)
cabaretului, cruia i dedic numeroase

desene, realiznd chiar afie i
by imKobra
Portretul lui
Sabarts
(Le bock),
(1901),
Moscova,
Muzeul
Pukin
by im Kobra
Autoportret
(1901), Paris,
Muzeul
Picasso
by imKobra
meniuri. n 1900 i este propus o expoziie
studiul n vederea pregtirii unei mari opere,
spaiul preferat al
de portrete care urma s aib loc chiar n
prin
avangardei catalane
local, drept rspuns la expoziia similar pe
deprinde avantajele produciei n serie,
-, unde vor fi
care Ramon Casas, unul dintre pictorii n
succesiunea de variante pe aceeai tem, cu
vog din ora, o realizase ntr-una dintre
aspectele ei multiple (chiar dac ambiia
Moartea lui
Casagemas
galeriile cele mai elegante din Barcelona.
marii opere" va fi prezent periodic pe tot
Picasso expune cteva lucrri n crbune,
parcursul carierei sale). Picasso era deja
care trasau cu linii apsate i n stil
personajul central al scenei artistice catalane,
expresionist fizionomiile prietenilor si i ai
revistele de avangard l invitau n calitate de
localului Els Quatre Gats, nsoite de trei
ilustrator, iar el (cum s-a mai spus) renun la
tablouri, unul dintre acestea fiind pierdut -
numele de familie patern, ncepnd s se
Ultimele clipe. Chiar dac nu a fost un succes,
semneze simplu, Picasso". Acestei perioade
expoziia reprezint o etap fundamental n
i aparine aventura primei cltorii la Paris.
cariera sa: a fost prima personal i a marcat
n octombrie, Picasso pleac mpreun cu
nceputul unui nou mod de lucru. Fa de
Pallares i Casagemas spre capitala francez -
realizarea
acestor
desene
Picasso
(1901),
Paris, Muzeul
Picasso (stnga)
Ramon
Casas, Bal ia
Moara
Galette
din
(1890), Sitges,
Muzeul Cou Ferrat
(dreapta)
metoda tradiional, prin care i finaliza
by im Kobra
gzduii n atelierul altui client al localului

Els Quatre Gats, Isidre Nonell. Vizita, dei
scurt (se ntorc la Barcelona n decembrie),
nu a fost lipsit de urmri pentru artist. Cu
aceast ocazie, Picasso picteaz unul dintre
primele
tablouri n care
ncepe
s-i
defineasc propria personalitate, Moara din

Galette, prima sa oper vndut n Frana.
Pictura evideniaz o schimbare radical de
viziune. Tnrul ncepe s-i defineasc
propria identitate i se ndeprteaz de
valorile abia deprinse n mediul catalan.
Punctele sale de referin sunt acum
franceze, inspirndu-se de la cei mai
importani
reprezentani
ai
postimpresionismului, pe care i-a putut

admira
slile
Expoziiei
universale
pariziene de la 1900, cu o atracie special

pentru Toulouse-Lautrec. Localul de noapte subiectul picturii i protagonistul multor
scene ale picturii impresioniste - era i
elementul primordial al experienei pariziene a catalanilor. Fondatorii cercului de la
Els Quatre Gats locuiser n apropiere de
acest local, iar Casas i Rusinol pictaser deja
imagini ale sale. Acesta a fost i primul tablou
vndut de Picasso n Frana, prin intermediul
proprietarului de galerie Berthe Weill, care
frecventa
Moara din Galette
( 1900),
New York,
Muzeul Solomon R.
Guggenheim
(sus)
Henri Toulouse-Lautrec,
La Moulin Rouge
(1892-1895),
Chicago,
Institutul de Art
(jos)
colonia
spaniol
care
achiziionat i cteva dintre pastelurile sale

cu subiect nocturn inspirate de ederea n
Frana. La 17 februarie 1901, Casagemas,
ntors n grab de la Paris, pe urmele unei
iubiri
by imKobra
Dou femei la bar
(1902)
Hiroshima,
Muzeul de Art
nefericite i marcat de o team fr margini,
doua cltorie la Paris i realizeaz o serie de
n urma tulburrii mentale suferite, se
scene generale, pe care intenioneaz s le
sinucide ntr-o cafenea. Picasso a fost
vnd repede n Frana, cu o pictur ntr-un
profund afectat de veste. Drept urmare,
stil categoric divizionist (n.t. stil care
picteaz cteva portrete (probabil imagi-
const n folosirea unor pete de culoare
nare", el aflndu-se la Barcelona n momentul
regulate, din ce n ce mai mici, pn la un
sinuciderii) ce l reprezentau pe prietenul su
punct
pe patul de moarte, tem care se va regsi ani
ntr-adevr, pleac din nou n luna mai a
ntregi n picturile lui. n acelai timp,
aceluiai an, n compania lui Jaime Bonsons,
stimulat de vnzrile din prima cltorie i
la invitaia pictorului catalan Pedro Manzac,
considernd
spernd s
deja
epuizate
posibilitile
realizat
cu
vrful
pensulei).
oferite de mediul spaniol, se gndete la o a
by im Kobra
by im Kobra
exploateze moda exotismului iberic la Paris
asocieri cu poei care au punctat existena lui
(care atrsese deja ali membri ai grupului lui
Picasso. Se iniiaz, la rndul su, n poezie,
Picasso, precum sculptorul Manolo). In
cu
aceeai perioad, Miquel Utrillo organizeaz
francez modern preluate din revistele
la Barcelona o expoziie cu pastelurile sale la
spaniole, n acelai timp, continu prietenia
Sala Pares, cea mai prestigioas galerie din
cu Berthe Weill.
ajutorul
cunotinelor
de
literatur
ora. Anii care urmeaz i petrece cltorind
El Greco,
ntre Spania i Frana, unde Picasso leag
nmormntarea
Contelui Orgaz
prietenii tot mai fructuoase. ntr-adevr, n

1901, reuete deja s deschid o expoziie n
legendara galerie a lui Ambroise Vollard,
comerciantul
care
susinuse
pe
(1586-1588),
Toledo,
Catedrala
(stnga)
impresioniti i l descoperise pe
Czanne. Cu ocazia acestei expoziii, numele
su este menionat pentru prima dat n presa
francez i face cunotin cu poetul Max
Jacob, care l va gzdui n cltoria la Paris
din anul urmtor i care va deveni ulterior un
Evocare
nmormntarea lui
Casagemas
(1903), Paris,
Muzeul de Art
Modern (dreapta)
martor privilegiat al naterii cubismului.

Aceasta este doar una dintre numeroasele
by im Kobra
BARCELONA - PARIS - BARCELONA
31
Aceti ani sunt marcai de srcie, dar foarte
literar al unui roman picaresc al lui Fernando
bogai n surse de inspiraie artistic. n vara
de Rojas, Tragicomedia de Calisto y
anului 1901, picteaz Evocare, o alegorie
Melibea" (1499), o oper intermediar,
funebr, probabil inspirat de moartea lui
pentru care a pozat o matroan, proprietara
Casagemas,
recunoate
unui bordel din apropierea atelierului lui
influena compoziiilor similare ale lui El
unde
Picasso din Barcelona. Acestor opere li se
Greco.
cum
altur adevrate alegorii, n care tensiunea
Se
se
observ
vivacitatea
culorilor,
poate
cu
care
uurin
caracterizase
fa de valoarea simbolic este declarat n
scenele de via nocturn parizian, plete i
mod explicit n reprezentrile iconografice.
este nlocuit cu tonuri dominante de
Este cazul tabloului Cele dou surori (adesea
albastru nchis, profund simbolic. Artistul
prezentat n mod eronat ca Dou mame),
este preocupat n special de abordarea
unde amintiri din Spitalul Saint-Lazare se
simbolic a realismului unei imagini. Aceasta
amestec cu elemente din pictura lui El
este perioada albastr", care debuteaz cu
Greco, pentru a defini sacralitatea legturii
opere inspirate de moartea lui Casagemas i a
romantice iubire-moarte, sau al tabloului
fost n totalitate definit de personajele
Viaa (pictat peste marea lucrare din tineree,
ntlnite n cltoria sa la Barcelona, la
Ultimele clipe), n care aceeai tem se
nceputul anului 1902. Picasso picteaz
explic printr-un amestec de simbolism i
ceretori, mame srace i prostituate n
autobiografie - brbatul care mbrieaz
baruri, cu o abordare realist, aproape
femeia
documentat. n 1901 viziteaz spitalul
Casagemas, dei la nceput fusese gndit ca
Saint-Lazare, unde erau internate prosti-
un autoportret, n acest tablou se definete i
tuatele care sufereau de boli venerice (loc
una dintre strategiile preferate de Picasso
care l inspirase i pe Toulouse-Lautrec), i
pentru a da sens operei sale: citarea
realizeaz o serie de studii la faa locului. Dar
transformat, care, mai trziu, a devenit
cnd aceast experien este transpus n
principiul su cluzitor pentru seria de
tablouri, amintirea realist depete aluzia
opere d'aprs".
simbolic a unei condiii umane care se
Tablourile, pe fundal, reiau teme din mreaa
perpetueaz,
ndeprtndu-
are
trsturile
lui
de
oper a lui Gauguin Cine suntem? De
impulsul realist, ct i de patetismul cu care
unde venim? ncotro ne ndreptm? , pe
tratase aceleai subiecte n primii ani
care spaniolul o vzuse la galeria lui Vollard
spanioli.
i care avea o semnificaie simbolic, similar
Reprezentativ
se att
nsrcinat
pentru
acest
procedeu este portretul Celestina, personaj
picturii lui Picasso.
by i m Ko bra
Femeie eznd
anul 1900 va fi, pentru muli avangarditi, motivul

primei vizite la Paris), n timp ce frecventarea asidu a
Saloanelor anuale nregistreaz i face imediat
1 o viile
NCEPUTURILE LUI PICASSO
Picasso ajunge la Paris n momentul n care
cunoscute schimbrile stilului francez, nsoite de
lumire" traversa o perioad magic". Centru
primele exemple moderne n domeniul criticii de art.
important al rennoirii artistice din Europa, Parisul
Acetia sunt anii n care este foarte puternic
fenomenul cunoscut drept criticarea poeilor". Cu
PARISUL AVANGARDELOR
bine cunoscutele precedente ale cronicilor de art
atrage pictori i sculptori din ntreaga lume, dornici s
semnate de ctre Baudelaire i Zola, noile micri
asiste i s intervin n procesul de rennoire, dar i s
artistice de la nceputul secolului sunt descoperite i
susinute n pres de protagoniti ai societii literare
precum Apollinaire i Salmon, care se caracterizeaz
drept nsoitori" ai oricrei dorine de rennoire.
Aadar, acesta este climatul n care, n 1905, la Salonul
de Toamn din Paris, are loc prima expunere oficial a
fauvismului", cu exponeni ca Matisse i Derain. (n.r.
- Fauvismul n pictur s-a caracterizat prin
spontaneitatea de creaie, culorile nealterate de
amestec, aplatizarea spaiului, nregistrarea direct a
senzaiilor trite. Tablourile ocau prin violena
exploziei de culori.)
ptrund pe piaa artei care tocmai se forma, nc de la

primele expoziii private din capitala francez, piaa
parizian ncepe s-i contureze caracteristicile
distinctive. n ultima perioad, oraul suferise o serie
de transformri radicale n plan urbanistic:
introducerea timpurie a iluminatului public, restructurrile baronului Haussmann, construirea Turnului
Eiffel, inaugurarea metroului, cu renumitele staii
proiectate de Hector Guimard. Aceste restructurri
l-au fcut pe Walter Benjamin s denumeasc Parisul
capitala secolului al XIX-lea". De asemenea, tot n
secolul al XIX-lea, Parisul, cu fraii Lumire i apoi cu
Georges Melis, d natere i se afirm n domeniul
cinematografiei.
n art, expozani precum Durand-Ruel i Vollard au
susinut inovaiile formale care s-au succedat fr
ntrerupere dup impresionism, inventnd modelele
noii piee artistice. n acest timp, expoziiile naionale
ofer o imagine de ansamblu asupra situaiei artistice
din principalele ri europene (renumita Expoziie din
by im Kobra
Celestina
(1904), Paris,
Muzeul Picasso
by imKobra
Boema
parizian
BATEAU-LAVOIR
de condiie modest, agitatori politici i
In primvara anului 1904, Picasso se mut

definitiv la Paris i nchiriaz un atelier
ntr-o cldire din lemn, situat pe colina
Montmartre.
Aceasta
era
cldirea
Bateau-Lavoir, aflat la numrul 13 de pe

Rue Ravignan (se pare c numele de
spltorie de brci" fusese nscocit de ctre
Max Jacob sau Andr Salmon, dei locuitorii
acesteia preferau s o numeasc casa lui
Trapper"),
veche
fabric
pe
care
proprietarul o restaurase n anul 1889,

transformnd-o ntr-una dintre numeroasele
cldiri ieftine destinate atelierelor artitilor
mediocri. Acetia mpnzeau cartierul i
Les Demoiseles
d'Avignon
(1907), New
York, Muzeul
de Art
Modern
(detaliu)
cutau s exploateze moda atelierelor situate

pe colin (Butte), rspndit nc din anii
impresionismului, datorit chiriilor ieftine.
De-a lungul timpului, n ciuda vitregiei
personaje pitoreti. La nceput, Picasso a

continuat s frecventeze colonia catalanilor
din Paris. Alturi de acetia, particip adesea
la spectacolele Circului Medrano, care aveau
loc nu foarte departe de Butte (foarte curnd,
ele vor deveni teme preferate). n acelai
timp, n pictura sa se observ debarasarea de
stilul simbolist din perioada albastr", aceea
din care dateaz capodopera Cina frugal
(prima ncercare a tehnicii gravurii efectuate
la Paris), dovad evident a aplecrii sale
spre stilistica de care fusese atras la El Greco.
ncercrile exotice spaniole, cu care sperase
s obin succesul n Frana reminiscene
de pe vremea cnd frecventa Els Quatre Gats
- sunt acum definitiv depite. n acest
moment, punctele de referin sunt pictorii
francezi din
condiiilor de viat la care trebuiau s se

adapteze, aici au locuit pictori, poei, oameni
by im Kobra
42 BOEMA PARIZIAN
Bateau-Lavoir,
o cas veche
unde locuiau
studeni, pictori,
sculptori i actori
(sus, stnga)
Fernande Olivier
i Benedetta
Canals n atelierul
w ^nt:
lui Canals, 1904

(sus, dreapta)
Picasso la
Bateau-Lavoir.
In fundal sunt
sculpturi ale Noii
Caledonii, 1908
(jos, stnga)
Picasso n Piaa
Ravignan din
Montmartre,
1904 (jos,
dreapta)
generaia imediat urmtoare, Van Gogh,

Gauguin, ale cror opere le putea admira n
galeriile unde i el nsui ncepea s expun.
In toamna aceluiai an, la Bateau-Lavoir,
Picasso o ntlnete pe Fernande Olivier,
care i va fi iubit n urmtorii apte ani. Era
o tnr femeie de o frumusee proverbial,
al crei nume adevrat era
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 43
Femeia care calc
(1904), New
York, Muzeul
Solomon R.
Guggenheim
amoros devine punctul

de
atracie
pitoresc
al
cerc
unui
numit
bande Picasso", din

care fceau parte vechi
prieteni din perioada
spaniol precum Canals
i
Manolo,
artiti
precum Andr Derain i

Maurice
Vlaminck
scriitori precum Max

Jacob i Andr Salmon.
De faima gruprii lui
Autoportret
(1906), Paris,
Muzeul
Picassso
Mas frugal
(1904)
Amlie Lang (asemenea multor alte modele
din acea vreme, i alesese un nume cu
rezonan artistic), care, dup o copilrie i
o adolescen tumultuoase, se alturase
mediului
artitilor.
Locuia
la
Bateau,
ctigndu-i existena ca model, dar ncerca,

la rndul su, s picteze. La scurt timp dup
prima ntlnire, cei doi se mut mpreun n
srcciosul i dezordonatul atelier al lui
Picasso i, n aceast dezordine, noul nucleu
by imKobra
44 BOEMA PARIZIAN
Picasso este legat i legenda tavernei Le

Lapin Agile", tradiionalul loc de ntlnire al
artitilor din Montmartre (localul fusese
frecventat i de ctre Tolouse-Lautrec), iar
proprietarul,
Pre
Frd,
le
permitea
clienilor lefteri s consume pe credit, n

schimbul operelor lor. Picasso iubea foarte
mult poezia (pe ua atelierului su de la
Bateau-Lavoir scrisese: Aici se ntlnesc
poeii"), iar din 1904 dateaz prietenia cu
poetul francez Guillaume Apollinaire, care
va avea o influen definitorie asupra culturii
din acea vreme. Poetul jovial i bine lcut,
pasionat de art, era unul dintre protagonitii
scenei literare de atunci. Cei doi se ntlnesc
n octombrie, la inaugurarea
unei expoziii n galeria lui
Actorul
(1904), New
Berthe Weill, i, foarte
York, Muzeul
repede, Apollinaire devine Metropolitan de
unul
dintre
obinuiii Art Modern
atelierului
din
Rue
Ravignan i un susintor al stilului de
franceze pe scena european, sunt dou texte
pictur care tocmai se ntea. Legtura dintre
din anul 1905, dedicate chiar lui Picasso.
cei doi devine foarte strns, chiar i n plan
Astzi, poetul este considerat un cronicar de
personal,
Mrie
art instinctiv, mult mai interesat s se
Laurencin, iubita lui Apollinaire din acea
situeze n centrul tuturor noutilor de
vreme, i intituleaz tabloul - n care perso-
avangard dect preocupat de nelegerea
najele erau ea nsi, poetul, pictorul,
profund a fenomenelor. Oricum, se pare c
Fernande i cinele lor - Familia Picasso.
Apollinaire i 1-a prezentat lui Picasso pe
Este dificil de apreciat vizavi de cele dou
unul dintre artitii care i vor marca profund
personaje care era figura central a grupului,
cariera, Henri Rousseau. Poetul l cunoscuse
ce a dat i ce a primit fiecare de la cellalt.
n jurul anului 1906, prin intermediul scrii-
tim sigur ns c primele opere critice ale
torului Alfred Jarry (creatorul personajului
lui Apollinaire, acele Cronici de art" foarte
de teatru Pre Ubu, nume devenit caracte-
importante pentru afirmarea noii picturi
ristic pentru toi cei care nclcau legea ntre
nct
tnra
pictori
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 45
secolele al XVIII-lea i al XIX-lea). Pictura

lui
Rousseau,
autodidactul
supranumit
Vameul" (era meseria pe care o fcuse toat

viaa), era un amalgam
by imKobra
46 BOEMA PARIZIAN
foarte rafinat - chiar instinctiv - de

cunotine despre temele postimpresio- niste
(n.t. - postimpresionismul este curentul care
a continuat impresionismul, dar a exclus
limitele impuse de acesta: pictorii au utilizat
n continuare culorile vii, aplicrile groase cu
vopsea i tuele distinctive, dar s-au axat mai
mult pe formele geometrice, deformndu-le,
pentru a obine efecte expresive), fascinaie
pentru reprezentrile populare i tensiune
oniric.
Predilecia
pentru
naivitatea
folcloric era prezent n pictura francez

nc din secolul al XVIII-lea, dar, prin
intermediul Vameului, acest gen imaginativ
i
mbinarea
dintre
brutalitate
sensibilitatea pueril s-au impus ca exemple

pentru
noua
pictur,
reprezentare
privilegiat a curentului modernist". Picasso

a fost imediat atras de lucrrile lui i, n luna
noiembrie a anului 1908, a cumprat de la un
anticar un important tablou al lui Rousseau,
un portret feminin, pe care 1-a pstrat cu
sfinenie, srbtorind achiziionarea acestuia
printr-o petrecere organizat n atelierul su,
rmas legendar n Montmartre. In timpul
petrecerii, Vameul, profund micat de
Familie de
acrobai i
maimu
onorurile care i erau aduse, i-a spus
(1905),
Gteborg,
Konstmuseu
m
mari pictori contemporani: el, ca exponent al
proprietarului casei c ei doi erau cei mai

curentului modernist, iar Picasso, ca adept al
curentului cu influene egiptene. Rousseau
fcea referire la o transformare radical care
avusese loc cu civa ani
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 47
Acrobatul i micul
arlechin
(1905)
by imKobra
48 BOEMA PARIZIAN
Familie de
saltimbanci
(1905),
Washington,
Galeria Naional
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 49
primitiv". Acest stil era destinat

oamenilor simpli, care traversau o
perioad tensionat, dar artau o
evident atractie pentru arta plastic.
Interesul lui Picasso pentru primitivism
se nscuse n Spania, cu civa ani
nainte, cnd prietenul su, sculptorul i
fotograful
Joan
Vidai
Ventosa,
ndruma ctre stilul romanic catalan. n

vara anului 1906, n timpul cltoriei pe
care a fcut-o cu Fernande n satul
spaniol Gosol din Pirinei, Picasso a
admirat
sculptura
iberic
antic,
Muzeul Luvru dedicndu-i acesteia o

expoziie cu un an n urm. n mintea
tnrului pictor, aceste opere aveau o
legtur direct cu inovaiile aprute cu
civa ani n urm n pictura francez,
dominat de redarea optic a luminii,
de sorginte impresionist, de ctre noii
si idoli, Gauguin, dar mai ales Czanne
- pe care l cunoscuse n 1905. Aceste
nainte n operele lui Picasso. Egiptean", n
influene l marcaser att la Salonul de
limbajul criticii de art din acea vreme,
Toamn (acela n care avusese loc prima
Dou nuduri de
femei
(1906),
New York,
Muzeul de Art
Modern
(stnga)
Haremul
indica
tocmai
stilul
expunere
fovismului),
unde
operele
plastic i hieratic (n.r. -
pictorului din Aix erau expuse alturi de cele
stilul
ale lui
manifest
manier
hieratic
se
printr-o
nepenit,
rigid, solemn, prin

reprezentarea
personajelor n atitudini
(1906),
Cleveland, Muzeul convenionale, conform
de Art (dreapta) regulilor
fixate
de
canoanele religioase), identificat generic ca
by imKobra
50 BOEMA PARIZIAN
Ingres i ale Vameului, ct i n casa

colecionarilor americani Stein, pe care
ncepuse s-i frecventeze. Acestea sunt
personajele care se vor afirma treptat i n
pictura din aceast epoc, aa-zisa perioad
roz". Actorul dateaz din 1904, an ce
marcheaz nceputurile acestei epoci. Paleta
artistului, aproape monocrom n perioada
precedent, se mbogete cu tonuri care
variaz de la roz la ocru, iar personajele predomin scenele
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 51
din lumea circului i din viaa saltimbancilor,
aparinnd fovismului strngeau din trgurile
precum i chipurile, mai ales cele feminine,
de vechituri i de la anticari statuete i
de o vag sugestie alegoric - capt o nou
obiecte
densitate plastic, o reminiscen a artitilor,
rspndite
cum
trecut
comerului colonial. Pasiunea pentru art
raiunilor
ngre" 1-a atras i pe Picasso, care povestea
avangardiste, n 1905, dou dintre aceste
adesea despre vizita sa la Muzeul de
opere sunt expuse pentru puin timp la
Antropologie de la Trocadero, Muse de
Bienala de la Veneia, n sala dedicat picturii
l'Homme, din vara anului 1907, vizit care a
spaniole, la care Picasso particip n urma
reprezentat pentru el o adevrat revelaie.
invitaiei primite din partea pictorului
Datorit stilului i calitilor protectoare fa
Zuloaga. Era vorba despre o gua din acelai
de duhurile rele, art ngre" concentra toate
an, Acrobatul i micul arlechin, i despre o
influenele ntlnite pn atunci de tnrul
mare pnz reprezentnd saltimbanci, care
pictor, dezvluindu-i un nou univers i o
ns s-a pierdut. Picturile au fost expuse doar
nou faet ce puteau fi atribuite obiectului
pentru cteva zile, deoarece responsabilul
artistic. Aceste trsturi erau regsite i n
general al Bienalei, Antonio Fradaletto, le-a
textele antropologice, precum cele ale lui
retras, considerndu-le scandaloase pentru
Marcel Rja (pseudonim cu care psihiatrul
gusturile publicului de la acea vreme. Muli
Paul Meunier i semna scrierile care nu
ani Picasso nu a mai participat la nicio
ineau de domeniul medical). Ele subliniau
expoziie oficial. In perioada care a urmat, a
valoarea statuetelor africane, care pn atunci
refuzat orice invitaie la Salon sau la alte
fuseser
manifestri instituionale, prefernd s se
decadentism Picasso a fost artistul cel mai
bazeze pe galeriile i pe colecionarii
radical n ceea ce privete aceast nou
particulari care ncepuser s l susin. In
direcie antropologic, (n.t - Decadentismul
casa unuia dintre acetia, Gertrude Stein, are
este denumirea generic dat tendinelor
loc ultima ntlnire important din acest
literar-artistice de la sfritul secolului al
moment de ucenicie frenetic. Matisse
XlX-lea i nceputul secolului al XX-lea de
povestete (secvena este confirmat apoi i n
ctre propriii protagoniti, care opun reali-
memoriile lui Picasso) c ntr-o zi din toamna
tii exterioare o lume a strilor de spirit
lui 1906, n timp ce se ndrepta ctre
subiective, considerat ca singura autentic
reedina familiei Stein, cumpr de la un
ctre orientalismul exotic). In acest moment,
anticar o statuet de art african, pe care i-o
Picasso era pregtit pentru cubism.
ar
fi
instigatori",
Ingres,
numii
conform
arat lui Picasso. De civa ani, pictorii
importate
n
din
Frana
apreciate
doar
Africa,
prin
foarte
intermediul
formal. De la
52 BOEMA PARIZIAN
by imKobra
BATEAU-LAVOIR 53
Baie turceasc
Jean-AugusteDominique Ingres
(1862), Paris,
Luvru
Les Demoiseies
d'Avignon
(1907), New
York, Muzeul
de Art
Modern, pag.
47
Paul Czanne,
nottorii
(1906),
Philadelphia,
Muzeul de Art
APARIIA CUBISMULUI
In primvara anului 1907, Picasso ncepe s
picteze un tablou care avea s devin piatra
de temelie a artei secolului al XX-lea. Dup
cum rezult din numrul mare de studii i
desene pregtitoare, geneza iconografiei a
fost una extrem de agitat. La nceput
proiectase o scen de bordel, pe modelul
tranches de vie", albastru i roz, cu
reprezentarea dramei umane care dobndea
valene simbolice, universale. Alturi de
prostituate trebuia s se afle doi clieni, un
marinar i un student la Medicin cu un
craniu n mn, artistul
by im Kobra
APARIIA CUBISMULUI 55
fcnd referire, n mod evident, la stilul

vanitas" al picturii baroce spaniole. Ulterior,
cele dou figuri masculine dispar i rmne
doar grupul de nuduri feminine, un subiect
ce revine n arta francez, fcnd referire la
seria de tablouri La scldat a lui Czanne. Les
Demoiselles d'Avignon (cu acest nume este
universal cunoscut) este o oper cu un
destin straniu. Foarte mult timp a rmas
nchis n atelierul autorului. Era o pictur
foarte puin cunoscut, despre care vorbeau
doar vizitatorii admii. A fost prezentat n
public la expoziia organizat de ctre Andr
Salmon, Art Moderne en France", la Paris,
abia n anul 1906, i a fost ulterior publicat
pentru prima oar n La Rvolution
Suraliste". Intrat n 1920 n colecia lui
Jacques Ducet, a fost expus din nou, n 1937,
pe simezele de la Petit Palais. Cu aceast
ocazie, a fost achiziionat de ctre Musum
of Modern Art din New York i prezentat n
1939 la expoziia Art of Our Time, fiind
acceptat definitiv ca piatr de temelie a
picturii secolului al XX-lea. Titlul nu i
aparine lui Picasso. Numele a fost nscocit
de Salmon, cu ocazia expoziiei din 1916, i
Georges Braque,
nu i-a plcut niciodat autorului, care de-a
Strada Estaque
lungul vieii a preferat s o numeasc
(1906)
Bordelul filosofic, deoarece scena a avut ca

surs de inspiraie un bordel din Barcelona,
situat n Carrer d'Aviny. Nici evalurile
tabloului nu sunt unitare.
by imKobra
56 BOEMA PARIZIAN
Intr-adevr, Picasso a modificat radical

Georges Braque, Nud masiv
(1907-1908)
pictura, lucrnd din nou, mai ales la cele

dou personaje din partea dreapt, dup
vizita la Muse de l'Homme din luna iunie a
Considerat mult timp un element central al
anului 1907, cnd a neles dintr-odat
cubismului, astzi tinde a fi interpretat ca un
valoarea magic a sculpturilor africane
experiment asupra valorii apotro- paice (n.r.
primitive. Cred c Les Demoiselles dAvignon
- valoare referitoare la superstiia aprrii de
s-a nscut n mintea mea n acea zi: nu prin
duhurile
fiind
natura formelor, ci pentru c era prima mea
influenat de cunotinele de art ngre".
pnz de exorcism", i spune lui Andr
rele)
artei,
pictorul
Malraux
(este
perioada
care
by imKobra
achiziioneaz de la Gry Pieret, secretarul
fel de replic imediat la Demoiselles), i a
lui Apollinaire, dou sculpturi de origine
nceput s-1 frecventeze asiduu pe spaniol.
iberic nfind busturi, care, civa ani
Din aceast asociere a luat natere cubismul.
mai trziu, se vor dovedi a fi furate de la
Picasso i continu cercetrile asupra unei
Luvru, pro- vocndu-i poetului o mulime de
transformri progresive a formelor n planuri
probleme de natur judiciar). Origine a
geometrice, utiliznd cteva teme (peisaje,
refleciilor formale care au dus la cubism sau
nuduri de femei i naturi moarte) alese dintre
talismanul pentru ndeprtarea nelinitilor
cele specifice picturii de evalet, ca i cum ar
sexuale ale lui Picasso (pentru deformarea
fi ncercat s nu distrag atenia - proprie sau
statuetelor negre" au fost amintite i efectele
pe cea a spectatorului de la examinarea
sifilisului, pe care le studiase cu civa ani
radical a conturului formei pe cale s se
nainte la Saint- Lazare), Les Demoiselles este
nasc. Avnd ca puncte de referin cultura
considerat, fr ndoial, punctul culminant
african i sensul singular al culorii la
al refleciei asupra nclinaiei antropologice
Czanne, nc de la nceput spaniolul i
i formale a statuetelor africane, pe care
francezul identific suprafeele cu planurile
artistul ncepe s le colecioneze. Efectele
de
acestora se recunosc, de asemenea, ntr-o
efectelor luminii (nu mai este nevoie s
serie de picturi i desene realizate n aceeai
amintim c Picasso avea straniul obicei de a
perioad cu marea pnz. Cu siguran,
picta noaptea, la lumin artificial), aa cum
acestea au avut un rol important n evoluia
se observ n opere precum Driad sau Trei
cubismului.
femei, i se concentreaz pe o construcie
primelor persoane care au vzut pnza
profund intelectual a imaginii, n anul 1908,
(prietenii de la Bateau, familia Stein,
Braque
Kahnweiler) a condus la crearea unei legende
personal la Galeria Khanweiler, cu cteva
care atrgea muli curioi n atelierul lui
peisaje realizate n timpul verii, pe parcursul
Picasso. Printre acetia s-a aflat i un tnr
vizitei la Estaque (peisaj pictat, la vremea sa,
pictor francez care se bucura de o anumit
i de Czanne), care fuseser refuzate de
notorietate n cercurile picturii foviste,
ctre juriul Salonului de Toamn. Cu aceast
Georges Braque, care i-a fost prezentat lui
ocazie, criticul Louis Vauxcelles (repetnd o
Picasso de ctre Apollinaire. Braque a rmas
teorie a lui Matisse, se pare) vorbete despre
profund marcat de noutatea violent a
cuburi pentru a defini noul stil, nscocind
operei,
influen
numele care va deveni oficial pentru noul stil
aproape imediat asupra picturii sale (unul
de pictur. ntre timp, cei doi prieteni - care,
dintre tablourile realizate n iarna dintre anii
pe msur ce pictura lor intr n armonie, i
1907 i 1908, Marele nud, este considerat un
semneaz tablourile doar pe verso, ca i cum
Reacia
aceasta
de
consternare
exercitnd
culoare,
neacordnd
inaugureaz
mare
prima
atenie
expoziie
by imKobra
58 BOEMA PARIZIAN
ar fi vrut s-i ascund identitatea -, se
artei comune. Cu naturile moarte, evident
ndreapt ctre o definiie tot mai riguroas a
inspirate de Czanne, dimensiunea
by imKobra
by imKobra
60 BOEMA PARIZIAN
CUBISMUL DINCOLO DE PICASSO
Andr Derain, Figur ncovoiat

(1907), Viena,
Muzeul de Art
Exemplul lui Braque i al lui Picasso, n ciuda izolrii n care cei doi i
desfurau activitatea, devine un catalizator pentru tinerii artiti
parizieni. Acetia considerau cubismul drept cea mai radical i mai
profitabil dintre propunerile artistice pe care le cutau pentru a se
conforma cerinelor picturii franceze prezentate la Salon, nc
ngrdit de tradiia impresionist. Grupul care va prezenta pentru
publicul larg din acea vreme n mod oficial cubismul - grup din care
fceau parte Delaunay, Gleizes, Le Fauconnier, Lger, Metzinger expune, n anul 1910, la Salon des Indpendants", ncepnd s se
deosebeasc i s devin o grupare de sine stttoare n peisajul
vremii. n anul 1911, i de aceast dat cu ocazia expoziiei de la
Salon des Indpendants", cubitii vor contesta condiiile impuse de
regulamentul tradiional, cernd s expun ntr-o singur sal, pentru
a prezenta o imagine de ansamblu omogen, spre deosebire de ceilali
participani, ntre timp, mulumit activitii de socializare
desfurate de Apollinaire, elementul de referin al grupului i, n
acelai timp, prietenul lui Picasso, se deschid cteva ci de contact
ntre tinerii francezi i maetrii reprezentativi ai noii picturi, care
refuz s participe la iniiativele publice i s-i asume rolul de
iniiatori ai curentului. n timp ce grupului cubist i se altur noi
artiti, precum Archipenko, cei trei frai Duchamp, Lhote i spaniolul
Juan Gris, n anul 1912, Gleizes i Metzinger tipresc cartea Du
cubisme", primul tratat teoretic, structurat sistematic, asupra
metodelor de compoziie ale noului stil, care tindea s se transforme
n micare, accentund caracteristicile de origine
matematico-geometric ale procedurilor de descompunere a imaginii,
influenate de interesul pentru figurile geometrice noneuclidiene. n
acelai an, manifestrile cubiste de la expoziia Salon des
Indpendants" (care provoac chiar i o interpelare parlamentar
mpotriva noii micri) i de la expoziia
by imKobra
61
Galerie de la Boetie", expoziie intitulat La Section

d'Or", stabilesc definitiv hegemonia noii picturi n
peisajul artistic francez, chiar dac - mai ales n cazul
iniiativelor organizate n afara Franei - critica cea mai
important continu s sublinieze neparticiparea lui
Braque i a lui Picasso. Cubismul (pentru care membrii
grupului propun denumiri diferite, printre care se
numr l'orfismo" al lui Delaunay i tubismul" lui
Lger) se afirm precum limbajul de care fiecare

avangard nu se poate lipsi pentru a se afirma, la fel
cum cltoria la Paris devine obligatorie pentru orice
artist ambiios. Influena sa se observ chiar i la autorii
i la micrile strine aflate la baza inspiraiei sale,
precum abstracia lui Kupka sau a lui Mondrian, sau
dinamismul futurist.
Portret al lui
Andr Salmon
(1907)
(stnga
)
Henri
Madsse,
Brbat nud
(1900), New
York, Muzeul
by im Ko bra
62 BOEMA PARIZIAN
Metropolitan
(dreapta)
by imKobra
63
Nud de femeie
(1910),
Philadelphia,
Muzeul de
Art
Trei femei
(1908), Sankt
Petersburg,
Ermitaj, pag. 55
by im Ko bra
by im Kobra
plastic va fi nlocuit de forme realizate prin

intersectarea
planurilor.
Atenia
asupra
structurii conceptuale coerente a compoziiei

pune acum pe planul al doilea influena
african", dus pn la refuzul seduciei prin
culoare i prin variaiile acesteia (au fost
critici care au vorbit despre o aa-zis
perioad verde"), i l determin pe Picasso
s caute rezultate similare celor artistice n
sculptur, manifestare care l va ncerca
periodic pe parcursul vieii. n primvara
anului 1909,
Picasso se ntoarce pentru cteva luni n
Spania, mpreun cu Fernande, i petrece o
lung perioad la Horta de Ebro, unde mai
poposise,
cu
unsprezece
ani
nainte,
mpreun cu Pallares. Aici va realiza o serie

de personaje i portrete. Forma reprezint
acum o intersectare de planuri geometrice,
care devin din ce n ce mai neclare (Nud de
femeie, expus la New York, n 1911, a fost
interpretat ca o scar antiincendiu). Aceast
operaiune este determinat de dorina de a
imortaliza pe
Driada
(Nud n pdure)
(1908),
Sankt Petersburg, Ermitaj (dreapta)
Doamna cu evantai
by mKobra
66 BOEMA PARIZIAN
rncua (1908), Sankt Petersburg, Ermitaj (stnga)
(1909), Moscova, Muzeul Pukin, pag. 57
by imKobra
by mKobra
68 BOEMA PARIZIAN
ART NGRE
Interesul pentru manifestrile artistice ale populaiilor din afara Europei, care
i preocup la nceputul secolului pe protagonitii avangardei franceze, se
ndreapt, pe bun dreptate, ctre cercetarea atent a populaiilor exotice. nc
din a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, stimulate i de politica colonial a
guvernelor, acestea i puseser amprenta asupra ntregii lumi culturale, aa
cum o demonstreaz cri precum Scrisori persane", de Montesquieu, sau, n
secolul urmtor, subiectele orientale abordate de diferii pictori, printre care i
Delacroix sau Ingres. n ceea ce privete artitii avangarditi, urmtorul va fi
Paul Gauguin, fugit" pe mrile sudului, n cutarea unui mit de origine vizual
i antropologic, menit s-i nvioreze pictura. In aceast perioad apar primele
muzee dedicate strngerii i catalogrii obiectelor primitive" ptrunse n
Europa, mai nti n urma cltoriilor de explorare i apoi a dominaiilor
coloniale. La Paris, n anul 1878, este nfiinat Muzeul Etnografic pentru
misiuni tiinifice (care mai apoi devine Muzeul Trocadro, unde Picasso va
avea strfulgerarea din anul 1907), iar la Expoziia universal din anul 1889 au
fost construite machete ale aezrilor din Senegal i din Gabon, n timp ce
moda spectacolului negru" se rspndete n cabaret. Nu se tie cu siguran
cine a fost primul care a adus n centrul ateniei caracteristicile artistice i
semnificative ale statuetelor tribale care puteau fi admirate cu aceste ocazii i
cumprate din pieele mici sau din anticariate. Vlaminck i Derain susineau c
le-au descoperit nainte de 1906, ntr-o cafenea din Argenteuil, n timp ce
criticul i comerciantul Paul Guillaume (primul expozant care a recurs la art
ngre" la Paris) declar c a cumprat prima sa statuet african de la un
mecanic de locomotiv, n anul 1904. Cu siguran, n toamna anului 1906,
Figur n picioare
cnd a cumprat de la Vlaminck o masc Fang, Derain vzuse deja coleciile de
(1907)
art
by imKobra
69
Cap de femeie
(1909), Paris,
Muzeul
Picasso
Figura
unei racle,
Kota, Gabon
tribal de la
British
Museum din
Londra, n
aceeai
perioad n
care Matisse
descoperise
i i artase
lui Picasso o
statuet
neagr".
Oricum,
Picasso a pus
ntotdeauna
pe
seama
anului
urmtor
explozia
interesului
su
real
pentru arta
by im Ko bra
70 BOEMA PARIZIAN
extraeuropean i, pentru o perioad, n preajma anului 1920, a

preferat s nege faptul c aceasta a avut o influen real asupra lui, n
ciuda urmelor evidente lsate asupra lucrrilor sale dup vizita la
Muzeul Trocadero din iulie 1907.
by imKobra
pnz percepia cognitiv asupra subiectului,
pline i cele goale (care sunt prezente i n
prin prezentarea simultan a mai multor
sculptura celebr Bustul lui Fernande), ca i
puncte de vedere. Pn n acel moment,
cum experimentarea unei noi picturi ar fi
pictura reprezentase o simpl imitare a
avut nevoie i de o revizuire a instrumentelor
realitii. S-a vorbit adesea n aceast
cu care aceasta este realizat. Prin aceste pic-
perioad, uneori chiar n mod exagerat,
turi se definete n totalitate cubismul
despre formele geometrice noneuclidiene,
analitic", care caracterizeaz pictura lui
rspndite n perioada lui Montmarte de
Picasso i a lui Braque, cel puin pn n 1912,
ctre Maurice Princet, un matematician
i care i face pe cei doi artiti s se afirme
amator. Concentrarea asupra dimensiunii
(mai ales pe cel spaniol) printre cei care, n
conceptuale a operei l determin pe artist s
cursul secolului al XX-lea, asemenea lui
reduc gama de culori la cteva nuane
Chaplin n domeniul cinematografiei, lui
fundamentale, toate aplicate pe un ton ocru,
Joyce n literatur, lui Freud i Einstein n
nisipos, cutnd s dobndeasc o nou
domeniul tiinific, au revoluionat radical
concentrare
att limbajele, ct i optica prin care individul
plastic",
marcat
prin
intermediul alternanei dintre suprafeele
putea aprecia rolul su n lume.
Fabrica de
crmizi
din Tortosa
(1909),
Sankt Petersburg,
Ermitaj (stnga)
Rezervorul
(1909), (dreapta)
Csua din grdin
(1908), Sankt
Petersburg,
Ermitaj, pag. 61
by im Kobra
72 BOEMA PARIZIAN
by imKobra
Autoportretul
unui
arlechin la cafenea
(1905)
by im Kobra
74 BOEMA PARIZIAN
PRIMII SUSINTORI
La sfritul verii, ntori de la Horta, Picasso
i Fernande prsesc cldirea Bateau i se
mut pe unul dintre cele mai exclusiviste
bulevarde - Clichy. Acesta este semnul
noului statut, datorit cercurilor tot mai
numeroase de comerciani, colecionari i
susintori care, contientiznd noutile

aduse de cubism, le garanteaz sigurana
financiar. Picasso i permite chiar s refuze
participarea la expoziiile oficiale, care, la
momentul debutului, l-au respins pe el i pe
Braque. Dup sosirea la Paris, spaniolul s-a
apropiat de comercianii care ncepeau s
Portretul lui
Wilhelm Uhde
(1910)
Wilhelm Uhde
n 1913
by imKobra
PRIMII SUSINTORI 75
by im Kobra
76 BOEMA PARIZIAN
expun operele coloniei catalane, ale lui

Berthe i Vollard (amintiri ale acestor
expoziii sunt zugrvite n desenele sale),
precum i cele ale tinerilor artiti care triau
n zone mizere, cum ar fi bine cunoscutul
Clovis Sagot. Abia mai trziu ntlnete
personaje cu o cultur intelectual i
comercial solid, precum criticul de art
german Wilhelm Uhde, foarte cunoscut n
1904, unul dintre primii susintori ai
Vameului, sau cu expozantul Daniel-Henry
Kahnweiler, cu care a lucrat toat viaa (a
fost primul care a contractat mai muli
protagoniti ai avangardei), descendentul
unei familii germane nstrite i care a scris
una dintre primele cri dedicate cubismului.
Colecionarul rus Serghei Schukin merit o
abordare separat. Fiul unui bogat industria,
deja colecionar al operelor lui Derain i
Matisse, l ntlnete pe Picasso probabil n
jurul anului 1908. Important evaluator al
picturii sale, se spune c i cumpra
tablourile nainte ca vopseaua s se usuce.
Astfel, acesta devine proprietarul uneia
dintre cele mai mari colecii de opere ale
avangardei franceze, pe care, din 1909,
decide s o prezinte publicului, n Palatul
Prietenia
Troubetzkoy din Moscova (pe care statul
(1908), Sankt Petersburg, Ermitaj
sovietic
1-a
expropriat
imediat
dup
revoluie), oferindu-le tinerilor pictori rui

ocazia de a cunoate noua creaie francez.
Cele cincizeci i una de lucrri ale lui Picasso
au avut o contribuie fundamental la
naterea avangardismului rus.
by imKobra
GERTRUDE STEIN 77
Portretul Gertrudei
Stein
(1906), New York,
Muzeul
Metropolitan de
Art
GERTRUDE STEIN
grupului", un foarte asiduu participant la
Dintre toi aceti susintori ai cubismului,

cea mai important persoan a fost, fr
ndoial, scriitoarea american Gertrude
Stein, pe care am amintit-o de multe ori.
Motenitorii unei averi impresionante, fraii
Leo, Gertrude i Michael Stein s-au stabilit la
Paris ntre anii 1902 i 1903 i au nceput
aproape imediat s colecioneze operele lui
Cezanne i ale lui Matisse. n 1906, Leo a
cumprat primul su tablou semnat de
Picasso i i-a dorit s-1 cunoasc pe artist,
devenind
astfel,
alturi
de
membrii
seratele care aveau loc n casa lor din Rues de

Fleurus. Prietenia cu Gertrude Stein, cea mai
inteligent din familie (n salonul creia se
perindaser ilustre personaliti pariziene din
primii treizeci de ani ai secolului), a avut un
rol esenial n procesul su de maturizare. De
exemplu, prin intermediul acesteia 1-a
cunoscut pe Matisse, pe care 1-a stimat
ntotdeauna i pe care 1-a considerat unicul
artist capabil s se msoare cu el, dar, mai
ales, a avut ocazia s observe cu atenie
celebrele tablouri ale
by im Ko bra
78 BOEMA PARIZIAN
Paul Czanne, Piet
Mondrian,
cu
Natur moart moart
(1895-1900), condimente II
Natur
vas
de
Paris,
(1911-1912), New York,
Muzeul Orsay Muzeul
Solomon
R.
Guggenheim
by imKobra
GERTRUDE STEIN 79
by im Ko bra
80 BOEMA PARIZIAN
Acordeonistul
(1911), New
York, Muzeul
Solomon R.
Guggenheim
Vaz, fructe i
dovlecei pe mas
(1909), New
York, Muzeul
Solomon R.
Guggenheim, pag.
68
by imKobra
GERTRUDE STEIN 81
lui Czanne din colecie. Nu a fost singurul

care a avut de ctigat de pe urma acestei
prietenii: romanele scriitoarei reprezint
printre primele dovezi ale ptrunderii
noutilor stilistice europene n literatura
american i sunt considerate drept cea mai
explicit transpunere verbal a noutilor
introduse
de
Picasso
reprezentarea
pluridimensional a formei. Prin intermediul

coleciei Stein (acum mprtiat n diferite
direcii)
ar
fi
posibil
reconstituirea
parcursului formrii lui Picasso. De exemplu,

Portretul lui Gertrude, pe care spaniolul 1-a
pictat n 1906, reprezint una dintre
numeroasele dovezi ale interesului cultivat
n timp pentru sculptura iberic arhaic, prin
intermediul
creia
artistul
reuete
transforme o creaie modelat dup tradiionalele portrete ale lui Ingres ntr-un
mister hieratic orientat ctre brutalitatea
tabloului Demoiselles. Din colecie fac parte
att peisajele realizate la Horta, n 1909, ct i
naturile moarte ale lui Czanne, care au stat
la baza cubismului ermetic". Intre timp,
Picasso i Braque i continu explorarea.
Intre sfritul lui 1911 i nceputul lui 1912,
ei introduc formatul oval, pentru a uura
componenta
geometric
dur,
care
le
caracterizase tot mai mult operele. ncep s

Brbatul cu
mandolina
echilibreze neclaritile cu care erau create
(1911-1912)
manier naturalist, cu o precizie aproape
personajele, introducnd detalii realizate n

iluzorie (aa cum procedeaz Braque n
tabloul
by im Ko bra
82 BOEMA PARIZIAN
Portughezul), pentru a evita ca lucrarea s

devin una abstract. ncep s introduc pe
pnz cuvinte i numere, imitndu-le pe cele
tiprite i utiliznd tehnicile caracteristice
artizanatului (precum pieptenul cu care se
putea ntinde culoarea, imitnd striaiile
lemnului). Braque ncepe apoi (el este cel
care, de obicei, introduce noutile, iar
Picasso
mpinge
experimentele
ctre
rezultate mai radicale) s lipeasc buci de

hrtie pe pnz, ca pete de culoare - papier
coll" , obinnd efecte cromatice diferite,
Masa arhitectului
(1912), New
York, Muzeul
Solomon R.
Guggenheim
funcie
de
dimensiunea
emoional
caracteristic picturii. Acest gen de cercetare

se va desvri printr-o oper pe care Picasso
a realizat-o probabil n iarna anului 1912,
Natur moart cu scaun din paie, considerat
primul colaj, n care bucile de hrtie nu
sunt folosite ca efecte de culoare, ci ca
elemente extrapolate la realitate (sunt, ca o
parantez, anii n
by imKobra
Natur moart pe un pian
(1912)
by imKobra
84 BOEMA PARIZIAN
by imKobra
GERTRUDE STEIN 85
care Marcel Duchamp realizeaz primele
acest
lucrri ready-made"). n acest caz, Picasso
pozitive, de mare importan pentru viitor,
folosete o bucat de pnz cerat, pe care
prin realizarea Chitarelor (dup cum arat o
este schiat desenul unui scaun mpletit din
fotografie, a ncercat o prezentare a acestor
paie, pnza Fiind nconjurat cu o sfoar, n
opere ntr-un spaiu care depea limitele
form de oval. Introducnd pe pnze pachete
tradiionale ale sculpturii, folosind dou
de igri, partituri, pagini de ziar, cei doi
brae din hrtie, agate de
artiti
se
ndeprteaz
ireversibil
domeniu
foarte
multe
rezultate
Natur moart cu
scaun din paie
(1912), Paris,
Muzeul Picasso
de
ngrdirile impuse de mimetism, prefernd

prezena unor bucele de adevr", folosite
ca indicii pentru a ajuta cititorul s reconstituie subiectul tabloului. Picasso a obinut n
by im Ko bra
86 BOEMA PARIZIAN
Case pe deal
perete, care s susin o chitar adevra-
sublinia
(1909)
t). ntre timp, din 1909, cubismul (aces
cubist, n diversele sale forme, devenise un
absena
lor).
Descompunerea
ta era deja numele oficial al noului stil de
limbaj comun pentru avangard, o gramatic
pictur) devenise un fel de magnet pentru
de care era imposibil s nu te loveti. Picasso,
pictorii tineri, rezideni la Paris, afir-
energic i individualist, redescoperea ntre
mndu-se n cadrul Expoziiilor din 1912 i
timp bucuria culorii, introducnd i elemente
1913, precum i printr-o serie de expoziii
de pointilism pentru a nviora suprafaa
din capitalele strine, la care ns Picasso i
pnzei i a echilibra severa austeritate
Braque preferau s nu participe (iar presa nu
conceptual a compoziiilor (toat viaa sa va
pierde ocazia de a
fi marcat
by imKobra
87 BOEMA PARIZIAN
Chitara
(sculptur
asamblat), 1912, de aceast pendulare ntre
concepii opuse). n luna
New York,
Muzeul Solomon iulie a anului 1914, picteaz
R. Guggenheim
un
tablou
France. Acest tablou, de o ampl coloristic i

structur compoziional, transmite linitea
momentului su intim (n 1912 se desparte de
emblematic
Fernande i triete o nou poveste de
etap
din
dragoste cu Marcelle Humbert, creia i se
cariera sa, o natur moart, care, n urma
spunea Eva) i i mrturisete dragostea
unei publicaii care aprea n acea perioad,
pentru patria sa adoptiv. Nu avea de unde s
se face cunoscut sub numele de Vive la
tie c, dup nici mcar o lun, la 2 august,
pentru
noua
Chitaristul,
compoziie
fotografic
(1913)
by imKobra
declaraia de rzboi dup atentatul de la

Sarajevo va face ca opera sa s capete o
profund semnificaie patriotic.
GERTRUDE STEIN 89
Chitara
(1913),
New York,
Muzeul
Solomon R.
Guggenhei
m
by im Ko bra
b imKobra
/i93i Succesul
1914
RZBOIUL
ntoarce la sfritul lunii octombrie pentru a
Izbucnirea Primului Rzboi Mondial l

gsete pe Picasso n vacan la Avignon,
mpreun cu Eva. Flagelul, care mprtie
grupul", marcheaz sfritul unei perioade
care va rmne doar o amintire: Braque i
Derain pleac pe front, aa cum va face mai
trziu i Apollinaire, voluntar, de unde se va
ntoarce rnit la cap i va muri n anul 1918,
pentru c trupul su slbit nu a putut rezista
bolii. Gertrude Stein se afl n Anglia, iar
Kahnweiler, surprins de evenimente n
Elveia, se refugiaz n Italia. Deoarece era
cetean spaniol, Picasso nu a fost mobilizat
pe front, dar a luptat totui n felul su. n
vreme de rzboi, cubismul, foarte apreciat de
colecionarii
criticii
germani,
este
considerat aproape o form de pact cu
Rstignirea
(1930), Paris,
Muzeul
Picasso
inamicul", iar principalul su exponent - un
ncerca s reduc pagubele pe care aceast

situaie le-a produs asupra lucrrilor sale
(galeria de art a lui Kahnweiler, cetean
german, este pus sub sechestru. Picasso
trebuie s-i gseasc un alt negustor, iar
acesta va fi Lonce Rosenberg). Realizeaz
naturi moarte i portrete n care persist
bucuria
culorii
din
anii
anteriori,
redescoperit prin folosirea hrtiei de tip

papier coll (n care anumite elemente fac ca
lucrarea s par un fel de imitaie), n timp ce
rigoarea geometric a cubismului analitic se
mblnzete. Descompunerea continu s
anime chiar i sculpturile-construcii, a cror
producie crete n aceti ani. Aceleai
subiecte apar i ntr-o serie de tablouri, n
paralel cu producia artistic, portrete ale
unor prieteni aezai i naturi moarte, cu un
trdtor. Picasso continu s picteze oricum,

mai nti la Avignon, apoi la Paris, unde se
by imKobra
92 SUCCESUL
Explozia
(1917), George
Grosz, New
York, Muzeul
de Art
Modern
C
tn^S
j&iieLxjyjb' -n 'ctU tu.
Lrvtvtt
C- /yy*^ Ja^ri
Portretul lui Max

Jacob
(1914) (stnga)
Guillaume
Apollinaire soldat
(dreapta)
by imKobra
RZBOIUL
93
Femeie n
fotoliul din faa
emineului
(1914), Paris,
Muzeul Naional
de Art
Modern,
Centrul Georges
Pompidou
by imKobra
94 SUCCESUL
stil profund clasic (Ingres continu s fie un

punct de referin pentru Picasso), care
anun ntr-un fel revenirea neoclasic" de
dup rzboi. Lipsete din pictura lui Picasso
orice trimitere la tragedia rzboiului care se
petrecea n jurul lui i care i marcheaz
profund chiar i viaa personal. Picasso nu
reacioneaz ca ali protagoniti ai perioadei
avangardiste care, trind n mod direct sau
indirect
evenimentele
de
rzboi,
nregistreaz efectele acestuia n propriile

lucrri, ci se manifest ca i cnd ar tri
ntr-un fel de indiferen olimpian. Aceast
atitudine reprezint o metod de autoaprare
fa de dramele existenei sale (n decembrie
1915, Eva se mbolnvete i moare n spital).
Nu se poate distinge nici mcar o reacie
direct sau indirect, precum cea a lui
Matisse care, chiar i n atmosfera de calm a
Coastei de Azur, va modifica n aceeai
perioad tonurile familiare, luminoase, ale
paletei sale, n culori mult mai ntunecate.
Felix Vallotton,
Verdun
(1917),
Paris, Muzeul Armatei
by imKobra
RZBOIUL 95
Brbatul cu pip
(1915), Chicago,
Institutul de Art
by imKobra
96 SUCCESUL
Arlechinul
(1915), New
York, Muzeul
de Art
Modern
by imKobra
BALETUL RUS I PERIOADA NEOCLASIC" 97
BALETUL RUS I PERIOADA

NEOCLASICA"
versuri de Cocteau. In luna februarie a anului

1917, se mut cteva luni la Roma (unde se
afla compania lui Diaghilev), ocazie cu care
In vara anului 1916, Picasso accept s
viziteaz Napoli i Pompei. Este primul su
lucreze la un proiect n care tnrul poet Jean
contact cu originile clasicismului medi-
Cocteau, pe care l cunoscuse n anul
teranean, de la frescele din Pompei pn la
precedent, ncerca s-1 implice de cteva
ncperile de la Vatican, semnate de Rafael.
luni: realizarea decorurilor pentru unul
Mrturia cea mai clar a acestei strfulgerri
dintre baletele ruseti pe care impresarul
se gsete pe cortina pictat pentru balet, o
Serghei Diaghilev le pregtea de un an n
pnz enorm pe care, ntr-o reprezentare de
Europa. Prin colaborri muzicale i literare,
construcie cubist, apar acrobai din perioa-
acestea devin o sintez a situaiei artistice
da roz, transpui ns n noua sintez
avangardiste de dup rzboi. Este vorba

despre Parade, cu muzic de Erik Satie, pe
by im Kobra
98 SUCCESUL
Olga i fiul Paulo
(1923)
by imKobra
Olga n fotoliu
(1917), Paris,
Muzeul Picasso
nottoarele
(1918), Paris,
Muzeul
Picasso, pag.
87
by im Kobra
100 SUCCESUL
by imKobra
by mKobra
102 SUCCESUL
by imKobra
clasicist, care 1-a fermecat n timpul vizitei
personajelor respect criteriile compoziiei
sale n Italia, cu amintiri evident influenate
geometrice cubiste. ntre timp, Picasso
de Rafal i poate cteva elemente influenate
ncepe o relaie cu una dintre protagoniste,
de Caravaggio (n aceeai perioad se folosea
balerina de origine rus Olga Kokhlova, cu
d'aprs" ale lui Le Nain). La 18 mai 1917, n
care se va cstori n anul 1918 i care va
ciuda contestaiilor din partea publicului, are
deveni personaj al picturilor sale. Odat cu
loc reprezentaia de la Paris, care este consi-
afirmarea
derat o manifestare cubist i, n consecin,
evenimentelor
succesului,
datorat
Biroul artistului
cu cap de cret
(1925), New
York, Muzeul de
Art Modern
de influen german. Coloana sonor este

compus
din
sunete
caracteristice
modernismului urban - sirene, motoare,

maini de scris , scandate pe un fundament
ritmic, n timp ce costumele alegorice ale
by im Kobra
104 SUCCESUL
mondene mijlocite de lucrul la balet, Picasso

poate fi considerat, n sfrit, perfect ncadrat
n elita intelectual de dup rzboi. In anul
1921, n Germania, Maurice Raynal public
prima monografie dedicat artistului, iar
perioada boem din Montmartre rmne
doar o amintire viaa sa va deveni din ce
n ce mai excentric, plin de recunoateri,
puine cltorii i multe aventuri care se
petrec ca la carte, destul de des, de parc
experienele din viaa real s-ar fi succedat
pentru a fi surprinse pe pnz. Continu s
experimenteze noul stil neoclasic" - un fel
de ciudat rentoarcere la simplitate" - n
numeroasele portrete ale Olgi i n mici
tablouri
valoroase
precum
nottori.
Sensibilitatea pictorului se orienteaz ctre

dimensiunea monumental" a formelor,
tratarea personajelor (aa cum reiese din
tablourile rani adormii sau Femeie eznd)
este realizat cu o severitate sobr, din care
reiese spiritul de revolt al lui Michelangelo,
att de admirat la Roma. De aceea, nu este o
ntmplare faptul c, n anul 1921, cnd
Cei trei muzicani
oficialitile i ncredineaz sarcina de a face
(1921),
o sculptur comemorativ dedicat lui
Philadelphia,
Muzeul de Art
Apollinaire (o provocare ce se va prelungi

timp de muli ani), Picasso se gndete
pentru prima dat la realizarea unui
monument. De acest proiect sunt legate
cteva
tablouri
din
1927
(ciclul
Metamorfoze), pe care ns civa critici le

consider a fi destinate unei alte opere
nerealizate, un monument pe care ar fi
by imKobra
SCULPTURILE LUI PICASSO
Cap de femeie
(1931), Paris, Muzeul Picasso
ncepnd din anii de ucenicie de la Barcelona (prima dovad artistic

pe care o cunoatem este Femeie eznd, din anul 1902) i pn la
sfritul vieii, Picasso acord un interes, mai mult sau mai puin
redus, sculpturii. ns prima oper demn de a fi luat n seam n
acest sens dateaz din perioada de elaborare a cubismului, ncepnd
cu sculpturi din lemn, pe care le realizeaz n anul 1906, trecnd la
realizarea sculpturilor care accentueaz ntr-o a treia dimensiune
problema descompunerii formei n poriuni pline i poriuni goale
(cum ar fi Bustul lui Fernande din anul 1909), pn la asamblarea
Chitrii, din anul 1912, care coincide cu descoperirea colajului, prin
care este pus n eviden statutul propriu-zis al reprezentrii. n
spaiul tridimensional, sculptura capt, aadar, funcia de
rearticulare a elementelor artistice care l preocup pe artist
(Jean-Paul Sartre susinea c operele lui Picasso, nainte de a fi
frumoase sau urte, ridic probleme). Dac n anii 20 activitatea
artistic pare depit de pictur, care se orienteaz asupra
dimensiunii monumentale a formei, aceasta va reveni predominant n
scen dup anul 1928, stimulat fiind de propunerea realizrii unui
monument nchinat lui Apollinaire (care, iniial, trebuia s fie situat
n cimitirul parizian Pere-Lachaise, pe mormntul poetului), pentru
realizarea cruia caut s colaboreze cu sculptorul spaniol Julio
Gonzles. Timp de civa ani se dedic realizrii de schelete din
metal, folosind materiale reciclabile, procednd astfel i la realizarea
renumitei lucrri Cap de taur din anul 1942, format dintr-un mner
i o a de biciclet, alturi de care a mai folosit hrtie, esturi i alte
elemente din viaa de zi cu zi, care l-au inspirat pe moment (unul
dintre cazurile rare de opere gndite dinainte este lucrarea Cap de
femeie, realizat ntre anii 1929 i
by im Kobra
106
1930, pentru care a cumprat n mod special

o strecurtoare i a testat diferitele efecte ale
folosirii acesteia). De fapt, Picasso consider
sculptura drept manipularea unor materiale
flexibile, cum ar fi ceara. Va accepta s
realizeze lucrri turnate n bronz, mpins de
cererile expozanilor si i motivat de
exigenele comerciale. Ultimii ani din via l
surprind implicat n realizarea de machete
din hrtie, pe care mai apoi le transpune n
lucrri realizate din tabl n atelierele
meteugreti. Este momentul cutrii unor
dimensiuni sculpturale monumentale, care s
pstreze articularea n planuri geometrice,
caracteristic a picturii sale de dup rzboi.
Cap de femeie
(1929-1930), Paris,
Muzeul Picasso
(pstrat la New York,
Muzeul de Art
Modern)
by imKobra
by im Kobra
108 SUCCESUL
Dansul
(1925),
Londra,
Muzeul Tate
by imKobra
vrut s-1 amplaseze pe plaja Croisette de la

Cannes.
(continu
Frecventarea
activitatea
mediului
de
teatral
scenograf
cu
Diaghilev) trezete interesul pentru personajele din Commedia dell'Arte, care-i inspir
cteva portrete ale unor prieteni i al fiului,
Paulo (nscut n anul 1921), care purtau
costume tradiionale, i, mai ales, cele dou
versiuni ale tabloului Cei trei muzicani,
considerate apogeul experienei cubismului
sintetic (tradiia l identific pe Picasso cu
Arlecchino, pe Jacob, recent convertit la
catolicism, cu clugrul, i pe Apollinaire cu
Pierrot). Ambele versiuni sunt pictate n
culori strlucitoare i lucioase, eliminnd
chiar i pointilis- mul (n.t. - stil de pictur n
care se folosesc mici puncte de culoare care,
privite de la o anumit distan, se
ntreptrund, dnd natere altor culori), care
schimbase planurile geometrice din ultimii
ani. Compoziia este plasat n planuri coloristice bidimensionale, suprapuse, fr nicio
tentaie plastic. Tendina de a nvinge
religiozitatea cubist continu ntr-o direcie
de o exuberan coloristic i decorativ care,
prin cteva naturi
Parada
(1917), costumul managerului american
by im Kobra
95
BALETUL RUS I PERIOADA NEOCLASIC"
Picasso i
asistenii si
pregtind
Parada
(1917)
moarte, va culmina cu o alt mare oper,
ambivalene: profilul negru, gravat nspre
Dansul, n care articularea planurilor se
fereastr, este cel al lui Ramon Pichot, un
transform ntr-un ornament bidimensional.
prieten din anii trii n Spania, de puin timp
Tocmai acest tablou ascunde sub aparenta
disprut n momentul realizrii acestui
fericire o umbr ntunecat, ca i cnd, la
tablou.
Picasso,
lucrurile
ar
fi
ntotdeauna
by imKobra
112 SUCCESUL
Cortin pentru
baletul Parada
(1917)
, Paris,
Muzeul Naional
de Art Modern
Georges
Pompidou
by imKobra
114 SUCCESUL
s fie cunoscut i studiat chiar i n afara

domeniului clinic) dau natere micrii
suprarealiste. Adepii gruprii l consider
imediat pe Picasso un predecesor i un
deschiztor
de
drumuri,
prezentndu-i
operele la expoziia La Peinture Surraliste",

care, n anul 1925, susine existena unui
specific suprarealist n artele vizuale (sunt
expuse i lucrrile lui De Chirico, ale lui Klee
i ale lui Miro). Suprarealitii i public
numeroase reproduceri n revista grupului,
NTLNIREA CU
SUPRAREALISMUL
Poetul Tristan Tzara, susintor, la Zurich, al
dadaismului, una dintre expresiile cele mai
La Rvolution Surraliste", att dup cele

mai recente lucrri, ct i dup tablourile
cubiste ale artistului. n realitate, apropierea
spaniolului de aceast micare se dovedete
mai degrab limitat, inacceptabil, n ceea
ce
privete
luciditatea
sa
raional,
superioritatea incontientului ca surs a

creaiei fiind de-a dreptul ironizat, cu o
gravur din anul 1933. n ceea ce privete
Expoziia din 1925, nu trimite niciun tablou,
limitndu-se la alegerea colecionarilor,
crora le-ar fi putut mprumuta. Doar n
cteva ocazii (cum ar fi anumite tablouri din
radicale ale avangardei de nceput de secol, se
mut la Paris, n anul 1920, i ncepe imediat
s promoveze manifestri la care particip,
mpreun cu muli prieteni ai lui Picasso, o
1933) i n scrierile crora s-a dedicat mai

trziu a experimentat metodele creaiei
automate, ncercnd chiar i cteva tablouri
realizate pe ntuneric. Trebuie subliniat
nou generaie intelectual, din care se

distinge figura lui Andr Breton. Astfel, n
Frana, ctig teren ideile referitoare la
Fata n oglind
automatismul i la cauzalitatea creaiei
(1932),
artistice, care, n anul 1924, mbinate cu
New
York,
Muzeul de Art
Modern
sugestiile psihanalizei freudiene (care ncepe
by imKobra
NTLNIREA CU SUPRAREALISMUL 115
116 SUCCESUL
REVOLUIA SUPRAREALIST
Giorgio De
Chirico, Cntec de
dragoste
(1914), New
York, Muzeul
de Art Modern
(sus)
Ren Magritte,
Secretul dublu
(1924), Paris,
Muzeul Naional
de Art Modern
Georges
Pompidou (jos)
n octombrie 1924, un tnr poet francez, Andr Breton, profund

marcat de ruptura de gruparea dadaist, nfiinat la Paris dup
sosirea lui Tristan Tzara, public primul manifest al suprarealismului, n care enun principiul creaiei ca eliberare de energiile subcontiente. SUPRAREALISMUL, s. m. Automatism psihic pur, prin
intermediul cruia ni se propune s exprimm, att verbal, ct i n
scris sau n alte moduri, funcionarea real a gndirii. Este rezultatul
gndirii, far s existe niciun control exercitat de raiune, dincolo de
preocuprile estetice i morale". Breton lucrase ca psihiatru militar
n timpul rzboiului i cutase, n anii anteriori redactrii
Manifestului, s mbine teoriile lui Freud (conform cruia arta
suprarealist este o tentativ explicit de expunere n termeni
creativi) pentru ca, prin cercetrile sub hipnoz i studiul
fenomenelor mijlocitoare, s ajung la o stare de trans creativ.
Fa de poetica dadaist, el prefer libera asociere a elementelor i se
ridic mpotriva cenzurii raiunii i a
civilizaiei burgheze. Ca i alte micri
de avangard puternic structurate
ntr-un grup organizat,
suprarealismul - nscut ca o micare
literar - atrage foarte repede pe
orbita sa i alte limbaje, n special
pictura. Existena unui suprarealism
artistic este stabilit n mod oficial n
anul 1925, printr-o expoziie
parizian, i, mai apoi, prin manifestul
Suprarealismul i pictura", din anul
1928. Pictura suprarealist se
caracterizeaz prin dou proceduri
distincte, chiar dac ambele sunt
by imKobra
117
orientate ctre elaborarea unor imagini puternic influenate de

dimensiunea viselor, att n iconografie, ct i n procedurile de
compoziie. Anumii autori, precum Salvador Dali (care mai apoi va
ajunge s se desprind de grupare) i suprarealitii belgieni, dintre
care Ren Magritte, tind s foloseasc un limbaj artistic convenional, care izbucnete prin introducerea unei iconografii tulburtoare
i vizionare. Alii, precum Max Ernst, vor descompune direct
legturile limbajului vizual, adoptnd i inventnd tehnici precum
frottage" (n.t. - Tehnic ce presupune obinerea pe hrtie a
impresiei unui anumit material, cum ar fi lemnul, atunci cnd peste
el se poziioneaz o hrtie, pe care se traseaz rapid linii cu un
creion moale. Aceast tehnic era folosit de Max Ernst i de ali
membri ai micrii suprarealiste drept fundament pentru creaii
by imKobra
118 SUCCESUL
Giorgio De Chirico, Talentul caraghios al unui rege

(1914-1915), New York, Muzeul de Art Modern
artistice mai elaborate, cum ar fi picturi sau colaje.) sau collage" (n.t.
- Tehnic ce presupune aplicarea pe evalet a unor materiale textile,
buci de ziar sau tapet), pentru a introduce cauzalitatea i libera
asociere psihic direct n procesul de compoziie. Potenialul
fantastic, specific caracteristicilor de limbaj cinematografic, i va
mpinge pe suprarealiti s realizeze i filme care sunt deja nite pietre
de hotar n istoria cinematografiei de avangard. L'ge d'or", produs
n urma colaborrii lui Dali cu Luis Bunuel, sau filmele suprarealiste
ale lui Man Ray se numr printre cele mai reuite realizri ale
micrii.
by imKobra
119
Sculptorul
(1931), Paris,
Muzeul Picasso
influena exercitat de el asupra suprarea-
orientat ctre tradiionalism. Acest mod de
lismului, prin medierea unui alt predecesor
organizare a structurii compoziionale a
recunoscut, Giorgio De Chirico. n perioada
cadrului nu i-ar fi lsat indifereni pe
ederii sale la Paris, ntre 1910 i 1914 (ani
suprarealiti. Dac o oarecare aderen la
cruciali pentru definirea caracteristicilor
climatul suprarealist se poate constata la
metafizicii),
resimit
Picasso n aceti ani, aceasta este identificat
stilul
n violena expresionist care deformeaz
descompunerii lui Picasso, ncercnd s
anumite figuri, precum n tabloul Srutul sau
creeze, la rndul su, o versiune cumva
n Nud masiv pe fotoliul rou, n care culorile
rearticulat pe o reprezentare care devine i
i formele
profund
pictorul
influena
italian
operelor
a
n
by imKobra
by imKobra
NTLNIREA CU SUPRAREALISMUL 121
pierd orice bucurie decorativ i par izvorte

din graba impulsurilor primitive care anim
tabloul cu un fel de mnie. Apare, de
asemenea, i intenia, sugerat doar, a
temelor care ar prea s ia natere din
principiile descompunerii cubiste, cum ar fi
capul dublat, care ncepe s fie prezent n
cteva opere, precum Femeie cu sculptur.
Mai mult dect att, se observ o anumit
dimensiune oniric, cu informaii despre
sine n cteva portrete, care conduc din nou
la
tnra
lui
amant
din
acei
ani,
Marie-Thrse Walter, pe care o cunoscuse

n 1927. Aceste teme au legtur cu o serie de
tablouri ncepute n aceiai ani, care invoc
subiecte mitologice, inspirate de clima
meridional a Coastei de Azur, unde ncepe
s-i petreac vacanele. Combinaia de
simboluri arhetipale va deveni o constant n
opera sa din urmtorii ani, cum ar fi n
Minotaurul, animalul mitologic care d chiar
titlul unei reviste de factur suprarealist.
Acest aspect nu i-a scpat printelui
conceptului
de
subcontient
colectiv,
psihologul Cari G. Jung, care, chiar n 1932,
evidente tensiuni ironice. Subiectul care mai
dedic un studiu picturii acestuia. O referire
presus de toate ar fi reprezentat tensiunile
la oniricul suprarealist se poate recunoate i
interogaiilor asupra originilor, mpreun cu
n sculpturile filiforme (adesea realizate
arhetipurile i impulsurile actului creaiei
folosind adevrate i frumoase objects
artistice, legate de explicarea legturii sale cu
trouv", cum ar fi nisipul sau strecurtoa- rea
un erotism exprimat n toat gama sa de
din Cap de femeie) la care lucreaz n aceti
nuane, de la blndee pn la violen, este
ani, mai nti n colaborare cu catalanul Julio
acela al pictorului din atelier cu modelul.
Gonzles, apoi n atelierul pregtit n castelul
Picasso ncepe s trateze acest
Boisegeloup, cumprat n 1930, opere n care

mbin aspiraii totemice i ingredientul unei
nottor la
malul mrii
(1932), New
York, Muzeul de
Art Modern
122 SUCCESUL
Compoziie
cu mnu
(1930), Paris,
Muzeul Picasso
by imKobra
subiect n mod sistematic n jurul anului

1927, lucrnd la o ediie ilustrat a lucrrii
Capodoper necunoscut" a lui Balzac,
comandat acestuia de Vollard (n cursul
anilor urmtori, activitatea de gravor pentru
cri ilustrate a fost una dintre preocuprile
sale principale). Protagonistul povestirii,
ezotericul pictor Frenhofer din secolul al
XVI-lea, care i-a fascinat ntotdeauna pe
artiti (este cunoscut pasiunea sa pentru
aceast povestire despre
Cezanne i Matisse),
NTLNIREA
CU SUPRAREALISMUL
capteaz pn i imaginaia lui Picasso, care
se apleac asupra raportului dintre artist i
modelul su n mod aproape obsesiv. Din
nou,
ntr-o declaraie din anul 1959,
subliniaz valoarea pe care o atribuie

ntmplrii cu Frenhofer i, n sens figurat,
orice are legtur cu aceast tem. Acesta
este minunatul Frenhofer: cel care, pn la
urm, nu reuete s se vad dect pe sine.
Acesta, din cauza cercetrii sale permanente
a realitii, cade n cea mai profund
obscuritate. Exist multe realiti diferite pe
care, dac doreti s le mbriezi n
totalitate, vei cdea n ntuneric." ns o nou
aventur intelectual se arat n viaa lui
Picasso. ncepnd cu un tablou din anul 1930,
artistul se nveruneaz s elaboreze una
dintre cele
123
Rstignirea
(1930), Paris,
Muzeul Picasso
mai crude opere din istoria artei, Rstignirea, pictat de

Griinewald pentru altarul din Isenheim, printre care
tablourile lui Picasso expun ansamblul, intensificnd
deformrile i caracterul aproape mineral" al protagonitilor.
Este primul exemplu de folosire a metodei d'apres"-ului de
ctre spaniol, o repetare obsesiv a planului compoziional,
care determin o transformare radical, sfiind opera
reprodus ntr-o dimensiune sacr a capodoperei" pentru a o
considera o problem artistic.
Mathias Griinewald, Rstignirea (1510-1515), Comar,

Muzeul Unterlinden
NTLNIRE
A
CU
SUPRAREA
LISMUL 125
by mKobra
mKobra
by
1932 / /
1952
Glasul
secolului al XX-lea
Masacru n Coreea
(1951),
detaliu, Paris,
Muzeul Picasso
GUERNICA
n 1932 are loc, la
Galeria Petit din
Paris
Kunsthaus
la
din
Zurich, prima mare

retrospectiv a lui
Picasso, care, ntre
timp, se ocupase
intens de sculptur
i gravur, cu o
subiectelor
a
ntre
cele dou activiti

(gravurile
din
aceti ani formeaz

aa-zisa
de
o numete cea mai ntunecat din viaa
proprietarul galeriei). In ceea ce privete
cumprat
mea", la Paris, i pentru prima dat s-a simit
pictura, o cltorie n Spania reaprinde
incapabil s picteze, abandonnd chiar i
interesul pentru tema coridei, realizat acum
portretele
n picturi de o violen expresionist
dificultile sentimentale le umbriser orice
extrem,
senzualitate. Pentru a scpa de descurajare a
ntregime
comparaie
cu
desenele
de
nceput
suprarealist, n limba francez i spaniol
cu ani n urm devin evocri ale morii i
(va rmne mereu legat de limba matern,
violenei carnale. Aceast cutare a valorii
pstrnd ca pe un obicei pronunarea
simbolice
de
inspiraie
explicarea
imperfect a limbii franceze), i 1-a invitat n
caracterului sexual al mitului minotaurului,
Frana pe vechiul su prieten din boema
continu n anii urmtori, cu dou serii de
spaniol, Jaime
gravuri
aparinnd
prin
poezii
crora
decorative ale portretelor feminine realizate
coridei,
scrie
adormite,
Minotaurului, n care curbele largi i
femei
Suitei
Vollard,
Minotaurul orb i Minotauromachia, care
schimbare
frecvent
Vollard",
Suit
reprezint sinteza tematicii complexe a lui

Picasso.
Viaa particular e marcat n special de criza
cu Olga, n 1935, dup sarcina tinerei
Marie-Thrse Walter. Picasso a trit separat
de ambele femei, n perioada pe care el nsui
by imKobra
GUERNICA 1 2 7
Costumul toreadorului
SCRIERILE LUI PICASSO
Picasso s-a dedicat scrisului n diferite momente ale vieii sale, mai
ales n perioadele de criz de inspiraie n domeniul preferat, cel al
picturii. Preferata sa a fost mereu scrierea literar, nereuind ns
niciodat s explice sau s teoretizeze ideile sale poetice. Interveniile
sale, strnse n numeroase volume i articole, s-au limitat la scurte
declaraii, de multe ori enigmatice i contradictorii, adunate de-a
lungul anilor de la anumii interlocutori privilegiai.
De remarcat sunt textele lui Picasso care ilustreaz influena poeziei
suprarealiste. Versurile sunt scrise spontan, lsnd s curg fluxul
asocierilor libere ale cuvintelor i imaginilor, aproape ntotdeauna
lipsite de semne de punctuaie. Autorul lor se luda des ns c ar fi
fost unicul scriitor suprarealist adevrat (n rest, Andr Breton a fost
un admirator al poeziei lui Picasso, dedicnd cteva studii analizrii
textelor sale, pe care le-a inclus i n O antologie a umorului negru).
De multe ori, Picasso prezenta manuscrise druite de prietenii si,
poei, care i corectau scrierile rezultate n urma sesiunilor poetice
automate", modificnd astfel esena creaiei lirice suprarealiste.
Prezentm aici dou dintre poeziile lui Picasso, alese dintre cele
publicate n cugetarea lui Andr Breton Picasso poetul", aprut n
1935, n revista Cahiers dArt" (traducerea e realizat de Mario De
Micheli i Danilo Montaldi).
Toreadorul
cu cel mai subire ac pe care ceaa l

invent
esu un costum de becuri
electrice
taurul.
Fata Fat
frumos dulgher care uneti axele cu
spinii trandafirilor nu vrsa nicio
lacrim dac vezi lemnul
sngernd.
I
Picasso, Scrieri, Milano, 1998
Pagina de
manuscris
Dorina tras de
coad
(1941)
pp-
by imKobra
11 o GLASUL SECOLULUI AL XX-LEA
Femei
e care
plng
e
(1937
)
by imKobra
GUERNICA 1 2 9
Sabartes, care revenise de curnd n Europa,

dup o lung cltorie n America de Sud.
Jurnalist i scriitor, Sabartes, care a pstrat
relaia cu Picasso, a abandonat orice ambiie
literar pentru a deveni secretarul su
personal (sau, cum spunea el, clopotarul")
pn la moarte. In 1936 i-a ntlnit pe poetul
suprarealist Paul Eluard i pe tnra fotografa
Dora Maar, cu care va avea apoi o relaie (cu
ea descoper" tradiia ceramicii n satul lui
Vallauris).
n acelai an ns a nceput rzboiul n Spania,
cu insurecia fascist a generalului Franco
contra
Guvernului
Frontului
Popular.
Picasso, care n general era reticent cu temele

politice, i exprimase cu aceast ocazie
simpatia pentru noul guvern spaniol i s-a
artat de partea republicanilor.
Artistul a acceptat, printre altele, i funcia
de director al Muzeului Prado. Totodat, a
realizat, pentru a le vinde apoi n vederea
susinerii Republicii Spaniole, gravurile din
poemul ilustrat Somnul i minciuna lui
Franco, n care caracteristicile picturii din
ultimii ani sunt mai clare i au o tent propagandistic, artistul fiind influenat, poate,
de vechea pasiune pentru benzile desenate.
Obsesiile multiple din aceast perioad se vor
regsi sintetizate n Guernica. Guvernul
republican l invitase deja pe artist s
realizeze o oper care s fie expus n
Pavilionul Naional spaniol la Expoziia
by imKobra
GUERNICA 130
Minotaur orb
(1934)
Satir
dezbrac
femeie
ce
o
(1936)
pag. 112, mijloc
Minotauromachia
(1935) , New
York, Muzeul de
Art Modern
pag. 112, jos
, pag. 112, sus
Corida: Moartea
toreadorului
oraul basc Guernica i jurnalitii francezi i
(1933), Paris, Muzeul

Picasso
tragedie republicanilor, care ar fi minat
Universal
de
la
germani au ncercat s impute aceast

localitatea pentru a-i discredita pe inamici,
Paris, din iunie 1937.
Picasso
Cnd, pe 26 aprilie,
bombardament va fi subiectul picturii sale,
decide
imediat
acest
bombardierele
nceput la 1 mai 1937. Frenezia lucrului n
germane au distrus
studioul din Rue des Grands-
by i m Ko bra
GUERNICA
131
Augustins (aceeai strad pe care Balzac a

imaginat
casa
protagonistului
lucrrii
Capodoper necunoscut) este susinut, n

afar de numeroase studii i desene, de o serie
de fotografii realizate de Dora Maar, ceea ce
determin
reducere
progresiv
compoziiei, pn la esenial (i alegerea

cromatic, regndit dup nceperea lucrrii,
este datorat cronicilor din ziare). Apeleaz
tot la simbolurile, transpuse n cronici, din
ultimii
ani:
taurul,
dezmembrarea
calul,
corpurilor.
tortura
Contient
de
angajamentul realizrii unui nou gen de

oper pentru acea vreme, mpcarea dintre
formalismul stilistic i participarea social
reprezint,
pentru
Picasso,
posibilitatea
afirmrii unei voci moraliste" de avangard,

care
caut
propriile
referine
monumentala pictur a trecutului, de la

severitatea teatral" a operei lui Rafael,
Incendiul din burg, la srbtorirea apocaliptic a pnzei Triumful morii, opere celebre
n Evul Mediu, n teritoriile mediteraneene
ale Europei. Opera, expus (mpreun cu
dou sculpturi, Cap de femeie i Femeie cu
vas) la intrarea principal din Pavilionul
Portretul Dorei
Maar
Spaniol, care a fost inaugurat la 12 iulie, este
(1937), Paris,
Muzeul Picasso
internaional, drept instrument de propa-
prezentat apoi, cu ocazia unui turneu

gand
mpotriva
generalului
Franco.
Cruzimea stilului su marcheaz pictura lui

Picasso, n special n seria de opere Femei
care
plng,
supuse
unei
contorsionri
devastatoare.
by i m Ko bra
Somnul i
minciuna lui
Franco
(1937)
Guernica, prima etap

mural
(1937), Madrid,
Museo Nacional,
Centro de Arte Reina
Sofa
by imKobra
133
GUERNICA
Wli'f
Fiiii
.iiiwi
al
fort
i m
Km
in-,
"ii ' i
" ' ' 'J
"'"''.'
'J \
/I'IIiimm'U^^H
jgftfimw iimi i
rni^H
Liiniii|!illiniiihiT
WB
^wmliiiuiluiii^I
^^JIIIIH
J
by i m Ko bra
GUERNICA 1 3 4
Guernica
(1937), Madrid, Museo

Nacional, Centro de Arte
Reina Sofa
by imKobra
BUCURIA DE A TRI 1 3 5
BUCURIA DE A TRI
femei.
Pnza Pescuit nocturn n Antibes, din 1939,

este o pictur care, mpreun cu Guernica,
constituie un fel de emblem a polarizrii
deja definite n opera lui Picasso. Dac cea
de-a
doua
pnz
reprezint
tendina
monumental" a interveniei morale pe

scena public, prima, n schimb, este una
dintre multele imagini pline de vitalitate ce
se reunesc n operele sale din ultimii ani, cu
animale i scene din viaa de zi cu zi. O
mrturie
complet
cutrilor
unui
hedonism (n.r. - concepie etic potrivit

creia scopul vieii este plcerea; cultul
plcerii) vizual, accentuat de densitatea
Picasso
urmrit,
de
atunci,
coexistena acestei duble alternative, care va

determina influena diferit, exercitat n
pictura de dup rzboi: n timp ce Guernica
va fi un model pentru realismul implicat,
dizolvarea formelor n operele hedoniste" va
fi una dintre rdcinile expresionismului
abstract american. Este important, deci, s
analizm separat cele dou (poate mai multe)
suflete" ale lui Picasso, att de diferite n
aceti ani, chiar dac e evident vorba despre
dou tendine coexistente i contemporane n
activitatea artistului. ntr-un anumit fel, este
ca i cum, n funcie de succesiunea
evenimentelor,
motivului de linii ntreptrunse care, n

aceiai ani, caracterizau multe capete de
by imKobra
acestea alterneaz n viaa sa, ca motive ce se
printre
ntreptrund.
Queneau. In acelai an, n luna octombrie,
care
Sartre,
Lacan,
Camus
Picasso i petrece anii de rzboi ntre Paris i
imediat dup eliberare, Salonul de Toamn
deplasrile
Royan,
i-a dedicat o retrospectiv (celebrnd pentru
continund s lucreze n pofida greutilor
prima dat un artist care nu era francez),
inevitabile, refuznd, ct a fost ocupat
consacrndu-1 definitiv n Europa.
Parisul, avantajele oferite de germani pe baza
ntre timp, se desparte de Dora Maar i tr-
renumelui dobndit. Picteaz i sculpteaz
iete cu Franoise Gilot, pe care o cunoscuse
cteva
mai
n perioada rzboiului. Alturi de ea, pe
cunoscute, cum ar Om cu miel, ca i alte
Coasta de Azur, l ntlnete la Antibes pe
cteva realizate folosind materiale reciclate.
Romuald Dor de la Souchere, administratorul
Mai mult, se dedic din nou scrisului i, n
Muzeului Civic din Palatul
1941, realizeaz un experiment teatral cu
Grimaldi,
tent suprarealist, Dorina tras de coad
pstrate
(declarnd c s-a inspirat din istorisirea lui
arheologice din perioada
Pre Ubu de Jarry), care, n 1944, va fi pus
roman. Acesta i cedeaz
ctre
dintre
localitatea
operele
sale
cele
unde
sunt
mrturii
Pescuit nocturn
n Antibes
(1939), New
York, Muzeul de
Art Modern
n scen, fiind citit de interprei de excepie,
by imKobra
by imKobra
Henri Matisse,
Bucuria de a tri
(1906),
Merion (Penn.),
Barnes
Foundation
pictorului ncperile de la etajul superior al

muzelui, n schimbul unei opere pe care s o
pstreze n colecia sa, iar Picasso decide s
decoreze pereii goi ai cldirii, care astzi este
cunoscut drept Muzeul Picasso. Rezultatul
este o mare friz compus din 22 de panouri
care trateaz diferite subiecte, printre care
Fotografie de grup n studioul lui Picasso, dup citirea manuscrisului
Dorina tras de coad (1944)
arcada mitologic a lucrrii Bucuria de a tri

(titlul face o referire evident la una dintre
capodoperele lui Matisse, pe
by imKobra
care Picasso il va admira mereu, dar l va
ntr-una dintre cele mai cunoscute opere,
Bucuria de a tri
socoti i rival). Aceasta este populat de
realizat imediat dup rzboi, Buctria,
(1946), Antibes,
centauri i figuri feminine filiforme, care fac
pictat n dou variante, n 1848. Este vorba
trimitere la prototipul femeii-floare", cu
despre buctria apartamentului din Rue des
care artistul o identific pe noua sa iubit,
Grands-Augustins (n varianta pstrat la
Franoise, i reevoc modelele feminine care,
Paris se identific i farfuriile pictate n
cu ani n urm, predominau n sculptura sa.
decoruri spaniole, pe care le inea agate pe
Iconografia mitologic, care n perioada
perete), care 1-a uimit datorit frumuseii
suprarealist" reprezentase instinctiv frica i
sale. Rezult o
Muzeul Picasso
animalitatea,
fructuoas
devine
a
acum
expresia
luminozitii
mitului
mediteraneean. Acelai spirit se regsete i
by imKobra
Femeia-floare
(1946) (stnga)
simfonie n alb i gri, orchestrat de o grafic
Capra
(dar i de joan Miro), care pare s ating
(1950),
abstractul. Spre deosebire de cubismul
Paris, Muzeul Picasso

(mijloc)
analitic, care era rezultatul unui concept
arab, amintind de compoziiile lui Paul Klee
obsesiv, aici se observ o bucurie decorativ
Feti care sare coarda

(1946), Paris,
Muzeul Picasso
(dreapta)
care sugereaz linitea emoional. Pe durata

vacanelor petrecute pe Coasta de Azur
continu s viziteze satul lui Vallauris,
fascinat de tradiia ceramicii, practicat nc
din epoca roman, dei a nregistrat un declin
n
timpul
Primului
Rzboi
Mondial.
Impresionat de posibilitatea de a experimenta o nou tehnic, Picasso a nceput s

lucreze ceramic din 1947, cumprnd o cas
i un atelier n localitate (n
Om cu miel
(1943), Paris,
Muzeul
Picasso
by imKobra
Buctria I
(1948),
New York,
Muzeul de Art
Modern
Buctria II
(1948), Paris,
Muzeul
Picasso
by imKobra
1950 va dona oraului o variant a Omului cu

miel, care va fi expus n Piaa Bisericii).
Fascinat
de
mobilitatea
materialului,
instrument absolut special pentru a hrni"

obsesia periodic de a da forme plastice
picturii, va realiza n doi ani aproape 2.000
de piese din ceramic, expunnd cam 150 la
Paris, n 1948, ntr-o etap n care era foarte
concentrat i asupra sculpturii. Ceramica, n
plus, i ofer lui Picasso ocazia de a lucra
mpreun cu alii, realiznd un fel de
schimb de experien". O idee nou pentru
el, care s-a simit mereu un creator solitar, ce
nu a reuit niciodat s stabileasc relaii
adevrate cu ali pictori. Poate aceasta se
datoreaz noutii aduse de posibilitatea
oferit, la nceputul anilor '50, tnrului
pictor francez Edouard Pignon de a se muta
la Vallauris cu soia, scriitoarea Hlne
Parmelin, mprind studioul, lucrnd n
comun i discutnd, situaie pe care nu o mai
trise de pe vremea convieuirii cu Braque.
Din aceast relaie vor rmne semne n
pictura lui Pignon, n portretele profunde ale
Portretul
Hlnei
Parmelin
lui Hlne, realizate de Picasso, i ntr-o

preioas carte de amintiri, scris de femeie.
(1952)
by imKobra
143
PICTORUL CERAMIST
n 1947, cnd Picasso a nceput s lucreze ceramic la Vallauris,

frecventa deja de un an atelierul Madoura, fabrica lui Georges i
Suzanne Ramie, ultimul cuptor de ceramic rmas activ, n amintirea
unei tradiii artizanale, care era cultivat nc din Antichitate n
micul orel din sudul Franei (Picasso alege s se mute acolo pentru a
lucra linitit cu noul material i pentru a-i regsi interesul pentru
ceramica din Vallauris). Rezultatele activitii de ceramist, dus
frenetic civa ani (aceasta nu va fi niciodat considerat doar un
domeniu secundar al activitii lui; a fost introdus i o seciune
pentru ceramic n marile expuneri retrospective ce i-au fost
dedicate), pot fi clasificate n dou mari pri. n primul rnd, sunt
obiectele de uz comun, deja modelate de alii, asupra crora
intervenia lui este exclusiv decorativ, rezumndu-se doar la a le
picta. n al doilea rnd, exist formele modelate de el pe platforma
rotativ, pe care le-a lucrat abandonndu-se fascinaiei date de
materialul flexibil. Acestea sunt, n principal, vase antropomorfe i
figuri de femei vanitoase - un subiect predominant n acei ani att n
desene, ct i n gravuri.
Dup cum admite nsui Picasso, ceea ce 1-a atras Ia activitatea de
ceramist era posibilitatea de a crea forme care, dei similare sculpturii,
solicit utilizarea culorilor. Este ceva foarte asemntor [cu
sculptura], dar, evident, sunt emailuri lichide ce se aplic pe aceste
forme, care se coloreaz i ajung astfel la pictur, ceea ce face s
devin un obiect diferit". Ca de obicei, obsesia sa rmne aceea a
relaiei dintre plasticitatea formei i raportul ei cu planurile de
culoare, ceea ce 1-a fcut s ncerce sculptura colorat, aa cum sunt
Chitrile, realizate n anii experimentrii cubismului.
by imKobra
DES PARTISANS SALLE PLEYEL
PORUMBELUL PCII
Masacrul a treia
variant
(1945)
Aa cum s-a mai spus, dup rzboi Picasso

triete momente complexe att n viaa particular, ct i n pictur, n care tentaia
hedonist i senzual coexist cu graba de a
afirma o dimensiune etic a picturii, perfecionat pe durata rzboiului din Spania i a
celui de-al Doilea Rzboi Mondial tensiune accentuat i de creterea faimei internaionale, care i creeaz un puternic sentiment
de responsabilitate. Ocupani naziti i ofieri
americani cu sediul la Paris deopotriv au
mers s viziteze studioul su, fotografiat cu
aceast ocazie de ctre Roberto Capa. Dac,
n anii ocupaiei, n lucrrile lui apruser
Orgia
(1955), Paris,
Muzeul
Picasso
anumite naturi moarte cu cranii umane i

animale, n care tonurile triste redau climatul
prezent, mediat de referina
by imKobra
PORUMBELUL PCII 145
Porumbelul
pcii
la Vanitas i la pictura din secolul al
dect pe cel simbolic. Picasso a declarat,
XVII-lea, n anul 1944 ia poziie oficial prin
dup trecerea anilor, c s-a inspirat din
aderarea la Partidul Comunist Francez
lagrele de exterminare, dar mai credibil
(adeziune care a provocat cteva contestaii
pare ceea ce afirma Maar, care a indicat drept
la inaugurarea festivitii sale de omagiere,
surs de inspiraie ziarele care descriau
organizat cu ocazia Salonului de Toamn),
rzboiul din Spania, dat fiind c n primele
prelund exemplul prietenilor si, poeii
luni din 1945, perioad n care a fost realizat
Eluard i Aragon, i prin realizarea unei serii
opera, informaiile despre lagrele germane
de opere de o inspiraie social evident. Cea
de exterminare nu erau nc dezvluite. n
mai cunoscut, mpreun cu alte picturi
acelai an, o alt pictur, Monumentul
inspirate din drama ocupaiei, este cu
nchinat spaniolilor mori pentru Frana,
siguran Masacrul (pentru care Christian
suprim ideea de ficiune bidimensional,
Zervos a realizat un documentar fotografic n
caracteristic unui monument clasic dedicat
diferitele
evident
eroilor, i continu s alimenteze aplecarea
amprentat ca stil i intenie de Guernica,
etape ale realizrii),
lui Picasso ctre operele destinate spaiului
accentund ns sensul documentar mai mult
public.
(manifest al
Congresulu
i mondial al
lupttorilor
pentru
pace)
by imKobra
by imKobra
PORUMBELUL PCII 147
LE TTRE S <S
> fra n ai ses
g Tomc pour le Vel d'Hir'
favorite
ale
tatlui-pictor),
dar
devine i un simbol
politic,
Seria de intervenii politice" ale lui Picasso
universal
continu cu Masacrul din Coreea, un protest
porumbelul pcii. i pentru a sublinia o
pictural fa de intervenia american,
posibil viitoare identificare a vieii de
scandat pe un ton la fel de cutremurtor
familie cu cea public, pictorul decide s o
precum una dintre cele mai frumoase picturi
numeasc Paloma (porumbel", n limba
cu tent social din istoria artei: Jurmntul
spaniol) pe fiica sa nscut n timpul
Horaiilor al lui Jacques-Louis David (n.t.
congresului parizian. O alt experien
pictura din 1784 sugereaz att patriotismul
considerat drept manifest politic" ar fi fost
i curajul soldailor, ilustrat de fraii Horaiu,
i portretul lui Stalin, desenat de Picasso, tot
ct i sfritul tragic al acestora, anticipat de
la cererea lui Aragon, pentru comemorarea
femeile care plng n partea dreapt).
morii conductorului rus n Les Lettres
Rspunsul artistului la realitile politice ale
Franaises", din martie 1953, dar aceast dat
vremii
desen
a fost mai puin norocoas. Alegerea unui
congresului
erou al avangardei ca Picasso ar fi fost
culmineaz
Porumbelul
pcii,
cu
faimosul
dedicat
parizian al partizanilor pcii, din aprilie
obiectul unei polemici dure din partea
1949.
conductorilor Partidului Comunist Francez,
Aragon a fost cel care a ales porumbelul
implicai
pentru afiul congresului. Cu o imperceptibil precizie semantic, porumbelul nu

numai c omagiaz memoria tatlui (n.t. porumbelul reprezenta una dintre temele
din Les Lettres

Franaises", 12-19
martie 1953
(dreapta)
Masacrul din
Coreea
(1951), Paris,
Muzeul
Picasso, pag.
129 (sus)
Rzboiul
(1952), Vallauris,
Temple de la Paix,
pag. 129 (mijloc)
Pacea
(1952), Vallauris,
Temple de la Paix
pag. 129 (jos)
Jacques-Louis David,
Jurmntul
Horaiilor
(1784), Paris, Luvm (stnga)
Portretul lui Stalin
by imKobra
puternic n btlia afirmrii realismului

socialist" n art.
Ins punctul culminant al picturii civile va fi
recunoscut n capela mnstirii din Lemis, la
Vallauris, pe care Picasso a decorat-o cu dou
panouri
pe
care,
nc
sub
influena
impactului emoional al rzboiului din

Coreea, le va dedica temei Rzboi i Pace (un
fel de confruntare la distan cu Matisse, care
realizase monumentala lucrare de decorare a
capelei Rosaire" din Vence). Urmeaz o
munc
intens,
din
aprilie
pn
septembrie 1952, artistul realiznd aproape

dou sute de schie (ce vor rmne ns
neterminate, dat fiind c era prevzut un al
treilea panou) n care revin simbolurile
mitului su mediteraneean.
by imKobra
150 O BTRNEE MONUMENTAL
/ O btrnee
monumental
1953 973
CELEBRRILE OFICIALE
memoria marelui maestru. i-a dorit s fie
Picasso i petrece ultimii ani din via alturi

de o nou iubit, Jacqueline Roque - pe care a
ntlnit-o n 1953 i cu care s-a cstorit n
1961 -, n diferitele locuine cumprate i pe
care continu s le achiziioneze ntre Coasta
de Azur i sudul Franei (La Californie, Notre
Dame de Vie...). Dintre acestea, trebuie s
menionm mcar Castelul Vauvenargues, pe
care 1-a cumprat n anul 1958, datorit
valorii simbolice a acestuia n contiina lui
Picasso.
Castelul
Aix-en-Provence,
este
la
poziionat
poalele
lng
Muntelui
Saint-Victoire, ce apare de foarte multe ori n

picturile lui Czanne, punctul de referin
spiritual
al
aventurii
cubiste.
Este
semnificativ faptul c spaniolul, care, chiar

Fete
de-a
lungul Senei
(1950), detaliu,
Basilea,
Kunstmuseum
nainte de a se muta la castel, pictase o dat

muntele totemic, decide s nu o mai fac
nmormntat n parcul din Vauvenargues.

Intre timp, mor colegii i opozanii lui din
tineree: n 1954, Derain i Matisse, n 1963,
Braque, iar n 1970, un incendiu distruge
Bateau-Lavoir, pe care guvernul francez
(prin voina ministrului Andr Malraux,
scriitor i prieten al artistului) era pe cale s-1
declare monument naional i pe care Picasso
1-a vizitat periodic (se pare c vizita la
vechea cldire din Montmartre ar fi fost un
fel de ritual de nceput la care era supus
fiecare din noile sale iubite). Alice B. Toklas,
motenitoare a patrimoniului lui Gertrude
Stein (disprut, la rndul ei, n 1946), moare
n 1967 i colecia ei, care cuprindea 38 de
opere de Picasso, este vndut unui grup de
colecionari care doneaz mare parte din ele
Muzeului de Art Modern din New York.
dup ce s-a stabilit n inuturile legate de

bv imKobra
Picasso continu s-i petreac timpul

pictnd, ocupndu-se de afacerile sale,
primind vizitele prietenilor, cu care asista la

coride ori se plimba pe Coast, poznd
pentru fotografi, asistnd la cum se organizeaz, n toat lumea, expoziii de celebrare ce-1 omagiau ca fiind un monument
viu al picturii secolului al XX-lea, prezentnd operele, evitnd ns, deseori, s se
prezinte
la
inaugurri.
Pablo Picasso i
Jacqueline
n vila lor La
Californie" ntr-o
fotografie de Man
Ray (1956)
pictur
prevaleaz portrete ale lui Jacqueline, scene
Jacqueline cu flori
din viaa petrecut pe malul mrii sau
(1954)
imagini
ale
atelierului,
punctate
cu
exuberana culorilor, dar i mai mult cu

frenezia pensulei, devenit stilizarea cea mai
distinct a etapei finale din viaa lui.
by i m Ko bra
CELEBRRI OFICIALE 152

Chiar i acest rol de mare veteran al picturii,
un monument Apollinaire pentru grdinile
suportat cu nepsare, probabil strategic
din
Saint-Germain-de-Pres,
cartierul
planificat, i permite s realizeze

ceea ce pare a fi o ambiie
nfloritoare n mod periodic n
cursul carierei sale, ambiie n
care
reuesc
curiozitatea
se
mpace
experimental,
tensiunea n ceea ce privete

randamentul plastic al aspectelor
picturale i exigena asumrii
unei
proprii
valori
morale.
Faima sa, recunoscut universal,

i aduce propuneri ce trezesc n
el
ambiia
realizrii
unui
monument. Nu doar o oper cu

caracter simbolic, ca n cazul
Femeie cu
braele deschise
(1961), Paris,
Muzeul Picasso
Guernica, ci o adevrat oper

pictur sau sculptur - destinat
a fi amplasat ntr-un spaiu
Dou femei pe
plaj
(1956), Paris,
Muzeul
Naional de
Art Modern,
Centrul
Georges
Pompidou
public. Concepia monumental
parizian unde a trit poetul.
a formei revine n anumite opere din a doua
Povestea ar fi continuat o perioad lung de
jumtate a anilor '50, precum n seria
timp, cu mai multe propuneri neaprobate de
nottori, tem pe care a nfruntat-o din nou
comitetul promotor, pn cnd Picasso a
att n pictur, ct i n sculptur. Odat cu
hotrt s ofere o statuet - Cap de femeie din
trecerea anilor, cteva dintre operele sale
bronz (un portret al Dorei Maar din 1941)
sculptate fuseser deja amplasate n ambiana
care a fost inaugurat public n 1959. Unul
urban (este cazul deja menionat al lucrrii
dintre primele proiecte - o construcie din
Om cu miel la Vallarius). Ins, de ceva timp,
fire, elaborat n 1928 ar fi fost poziionat
Picasso visa, din cnd n cnd, la realizarea
ntr-un loc public n 1972, iar artistul ar fi
unei opere create special pentru o pia
autorizat realizarea unei opere de mari
public. Omul care, n 1945, declarase c
dimensiuni pentru Parcul Muzeului de Art
pictura nu este fcut pentru a decora apar-
Modern din New York.
tamentele" ncearc s dea un nou sens

acestei afirmaii.
Proiecte similare apar n mintea sa, pentru
prima dat, prin anii '20, cnd un
bycomitet
imKobral
nsrcineaz, aa cum s-a spus, s realizeze
In 1958, dup expunerea n premier la

Vallarius,
finalizeaz
grandiosul
panou
decorativ Cderea lui Icar, destinat a fi aezat

n sediul parizian al UNESCO, la care a lucrat
toat
luna
decembrie
anului
1957,
acoperind o suprafa de peste 800 de metri

ptrai pentru care, la nceput, se gndise s
propun o compoziie cu nottori (din care
rmn urme la finalizarea lucrrii). Este
nceputul unui experiment al raportului
dintre pictur i arhitectur, care i va gsi
realizarea
by imKobra

complet n colaborarea cu tnrul sculptor
norvegian Cari Nesjar, pentru decorurile
faadei sediului principal al Colegiului
Arhitecilor din Barcelona, la care ncepe s
lucreze n 1960 i care vor fi inaugurate n
aprilie 1962. Desenele, inspirate din tradiia
folcloric spaniol, au fost transpuse pe faad
folosind o tehnic de gravur prin cimentare,
cu sablarea nisipului, care fusese elaborat la
Oslo de arhitectul Viksjo i inginerul Jystad.
Chiar dac nu pot fi considerate adevrate
opere ale lui Picasso, dat fiind c este vorba de
transpunerea n mari dimensiuni a desenelor
sale, lucru realizat de Nesjar, posibilitile
noii tehnici l-au fascinat pe artistul spaniol
care, contrar obinuinei, vrea s o experimenteze
nlocuind
nisipul
cu
pietri,
inventnd i provocnd neclariti expresive

n cursul prelucrrii, cum a fcut cu ani n
urm cu ceramica. Picasso a continuat
colaborarea
cu
sculptorul
norvegian,
transpunnd n metal multe dintre modelele

sale, printre care Femeie cu braele deschise,
din 1961,
by imKobra
care n 1962 ar fi fost realizat pentru parcul

unei vile din Kahnweiler, i Cap de femeie,
care este preluat n 1964 dup un model din
1962 pentru a fi amplasat n faa Centrului
Civic din Chicago, ce va f apoi inaugurat n
by imKobra
135
156CELEBRRI
O BTRNEE
MONUMENTAL
OFICIALE
Baia din Cannes
(1958), Paris,
Muzeul Picasso
1967.
1968, artistul va dona seria Las Meninas) i
ntre timp apar i numeroase recunoateri. n
cruia familia i va ncredina, n 1970, toate
1955, Henri-Georges Clouzot realizeaz
lucrrile din tinerete.
documentarul, poate cel mai faimos dedicat

operei sale, Le Mystere Picasso, proiectat la
Nisa, n care sunt amintite efectele speciale"
care permit s se vad felul n care se nate i
se dezvolt pictura care st, metaforic
vorbind, pe dosul pnzei. Muzeele din toat
lumea i omagiaz cariera cu mari retrospective, aniversrile sale devin ocazii de
celebrri publice. n 1963, la Barcelona, se
nate Muzeul Picasso, dorit mult de Sebartes,
care doneaz opere i documente proprii (n
memoria prietenului, la moartea acestuia, n
by imKobra
PICASSO PEISAGIST
Peisajul este un gen destul de strin concepiei lui

Picasso despre pictur. Dar numai aparent. Artistul a
lucrat en plein air sporadic, n anii tinereii petrecute la
Barcelona, prefernd s picteze mereu n ambiana
nchis a atelierului su, de obicei noaptea, chiar i la
lumina lumnrii, n perioada Bateau-Lavoir. Era un
semn evident de dezinteres pentru problema realizrii
picturilor la lumina zilei i a efectelor caracteristice ale
peisajelor. Subiectele preferate ale artistului erau cu
siguran bine stabilite, dar atenia sa se concentra cel
mai mult asupra naturii moarte, tablouri cu figuri de
stil, portrete i nuduri. Cu toate acestea, trecnd n
revist ntreaga sa oper, s-a descoperit c Picasso a
revenit periodic la peisaje, ndeosebi n momentele
cruciale ale cercetrii, realiznd lucrri care, reunite
ntr-un corpus autonom, permit descoperirea unui alt
aspect al multiplei sale personaliti. Prima serie a
picturilor de acest gen - dac se exclud exerciiile din
tineree i sporadicele viziuni de ambiane naturale sau
urbane n ani de albastru i rou - este, n mod evident,
cea a peisajelor Horta de Ebro, care, n 1909, contribuie
decisiv la definirea trsturilor cubismului. In
urmtorii ani, peisajele lui Picasso vor deveni un fel de
jurnal vizual, care adun imagini ale locurilor unde
pictorul triete i nregistreaz transformrile care, n
mod treptat, vor caracteriza devenirea sa ca artist.
Astfel, un Peisaj de Dinard va oferi n 1920 graia
armonioas care va marca perioada aa-zis
neoclasic", n timp ce imaginile Parisului, realizate
pe durata ocupaiei naziste, sau Peisajul de iarn din
Peisaj mediteranean
(1952)
1950 sunt marcate de tensiunea civic declanat n el
de evenimentele care-i perturb obinuita bucurie
creatoare. Atenia pentru peisaje revine uneori dup
anii '50, nsoit de refleciile a cror dovad sunt
lucrri d'aprs". Adncit n luminozitatea
mediteraneean a Coastei de Azur, artistul ncearc s
mpace senzualitatea atmosferei cu obsesia - aproape o
form de horror vacui (n.t. - traducere literal: teama
de spaii largi, cenofobie). n pictur se manifest prin
umplerea n ntregime a pnzei cu detalii pentru
aglomerarea de semne ce secioneaz pnza n planuri
de culoare, ca n Peisaj mediteranean din 1952. La fel se
ntmpl cu cteva succesiuni de treceri violente ale
pensulei, ce desfiineaz regularitatea geometric a
formelor, ca n Baia di Cannes din 1958.
by imKobra
159
Gustave
Courbet,
de-a
Senei
Fete
lungul
(1856-1857),
Paris, Petit Palais
PICASSO D'APRS"
by imKobra
PICASSO
D'APRS"
160picturi importante de acest tip se
Procedura denumit d'aprs"
realizarea
primele
unei lucrri inspirate dup o oper a unui
regsesc n anii '20, mprumutate de la Le
maestru este caracteristica artei moderne.
Nain, apoi cu grandioasa serie inspirat de
Fa de copia tradiional, este o tentativ de
Rstignirea lui Grunewald, n 1932. Ar fi
reflectare critic cu mijloacele picturii a
continuat n ultimii ani ai rzboiului i apoi
operelor pe care artistul le consider
dup, confruntndu-se cu Poussin, Cranach,
determinante
reconstrucia
dar i (n seria de gravuri a Giocchi di paggi,
propriei genealogii: n loc s imite orbete
de exemplu) cu stilul manieristic medieval,
modelul, autorul unei lucrri d'aprs"
descoperit n ilustraiile ce nsoeau, n
evideniaz n general caracteristicile pe
ziarele
Fete de-a
lungul Senei
(1950), Basilea,
Kunstmuseum
care
le
pentru
consider
cunoscute,
publicarea
propriei
romanelor-supli- ment - pentru a da via, n
sensibiliti. Practica d'aprs" este deci o
anii urmtori, ctorva serii de d'aprs"
procedur
dintre cele mai radicale i mai impresionante
care
conceptual
potrivite
depete
numele
realizarea
revendicrii
din arta contemporan.
particularitilor intelectuale ale artistului,
n anii '50 ns, obinuina utilizrii pro-
un fel de act critic realizat cu instrumentele
cedeului d'aprs" reprezint o insisten
picturii. Picasso, a crui carier este plin de
aproape obsesiv n tentativa de a-i asimila,
picturi inspirate din istoria artei, a produs n
nchis n studioul su, toat istoria picturii.
anii 1900 cteva dintre cele mai radicale
Cum i alegea Picasso participani proprii n
copii ale operelor artitilor din trecut,
acest joc vertiginos de oglinzi? Exist un
folosind
copiile
comentariu al su apropo de Delacroix, din
tradiionale, realizate pe durata scurtei
timpul n care lucra la pnza Donne di Algeri,
perioade de studii academice din tineree,
care poate clarifica acest lucru: Poate c nici
acest
procedeu.
Dup
by imKobra
lui Delacroix nu-i plcea foarte mult Rubens.

ns i plcea s se gndeasc la el". Pictorii cu
al cror spirit se hrnea Picasso, repetnd o
serie mereu dorit de variaiuni pe aceeai
tem", nu sunt alei pe baza gustului personal
al artistului - nu este vorba de un fel de
muzeu ideal. Picasso descoper n anumite
opere probleme legate de pictur, la care i
place s se gndeasc", i deci se
by imKobra
ncpneaz s le nfrunte n picturile ce

l-au inspirat.
Cnd, n anul 1950, realizeaz o oper
inspirat de Fete de-a lungul Senei de

Courbet, n peisajele sale contemporane
originale" apare aceeai tensiune ntre
interes, pentru el aproape inedit, pentru
redarea atmosferei (spaniolul nu a mai fost
tentat de pictura en plein air, prefernd,
dimpotriv, s lucreze mai des noaptea, la
lumina artificial) i voina transpunerii
spiritului original ntr-un pictorial arbesc
opac. La fel se ntmpl i n seriile sale de
d'aprs" cele mai renumite, cele inspirate
din Done di Algeri al lui Delacroix (nceput
n 1954, cuprinde 14 versiuni) i cea dedicat
operei Las Meninas de
Jocurile
(1950)
by imKobra
PICASSO D'APRS"
141
Velazquez (nceput n 1957, cuprinde mai

mult de 40 de versiuni). n prima, pe care
autorul o considera un fel de omagiu adus
operei Odalische a lui Matisse, disprut n
Jocul pajilor
(1951), Paris,
Muzeul Picasso
acelai an 1954, versiune dup versiune se

evideniaz posibilitatea reprezentrii mai
multor puncte de vedere n acelai subiect,
problem cubist" pe care o nfruntase deja
nc
din
perioada
lucrrii
Demoiselles
d'Avignon a crei evoluie devine evident

dac se confrunt realizarea diferit a cadnei
aezate, din partea dreapt inferioar a
by imKobra
compoziiei. Las Meninas e, n schimb, un fel

de punct culminant al criticii de reprezentare
care, cel puin n anii '30, era continuat de
Picasso cu seria de opere i desene dedicate
by imKobra
Diego
Velazquez,
Meninas
(1656),
Madrid
,
Muzeu
l Prado
Las Meninas
(1957)
, Barcelona,
Las
Muzeul
Picasso
constant tematicii pictor i model. Pictura
Caracteristica lecturii lui Picasso const n
Prado e unul dintre cele mai frumoase
schimbarea poziiei diferitelor personaje din
exemple
complexitatea compoziiei, pe care o des-
argumentelor teoretice relative la actul de a
compune reinnd jocul dens de schimburi i
picta i a fost obiectul a numeroase lecturri
retrimiteri pe care le-a realizat Velazquez. O
interpretative care ncercau s explice jocul
intervenie care l tenta de muli ani, din
enigmatic de priviri regsite n pictur ntre
moment ce, deja n 1952, i spusese lui
autoportretul lui Velazquez, personajele
Sebartes: Ce ar rezulta dac a muta acest
reflectate n oglinda aezat pe fundal i
personaj puin mai n dreapta sau puin mai
spectatorul indirect implicat n apogeul
n stnga? [...] Nu ar mai fi Las Meninas cum
de
reprezentare
simbolic
pnzei.
by i m Ko bra
apar pe pnza lui Velazquez, ci ar fi Las

Meninas ale mele ".
by imKobra
PICASSO D'APRS" 167
Las Meninas
Aflat la vrsta senectuii, Picasso creeaz
scandaloas" a unui obiect tradiional din
ultima mare serie d'aprs", cu care se pare c
pictura zilnic francez a anilor 1800
a vrut s nrdcineze ideea c intrase deja n
picnicul i referina la resursele clasice
Istoria artei.
(compoziia este inspirat dup o gravur a
Aceast colecie este dedicat tabloului de
lui Marc-Antonio Raimondi din anii '50,
care este legat primul scandal din arta
poate dup un desen al lui Rafael, inspirat de
modern, Le dejeuner sur l'herbe de Edouard
un sarcofag roman). Picasso revine de mai
Manet, pictur ce armoniza prezentarea
multe ori asupra acestui subiect de-a lungul
by imKobra
anilor, realiznd 27 de versiuni. La finalul

vieii sale se nduplec s observe realizarea
atmosferei impresioniste, al crei refuz a stat
la originea distrugerii cubismului.
by imKobra
PICASSO D'APRS" 169
Edouard Manet,
Mic dejun n
iarb
(1863), Paris,
Muzeul d'Orsay
by imKobra
PICASSO D'APRS" 170
Femei din Alger

(1955)
by imKobra
ULTIMII ANI 171
m\mW\
by imKobra
Mic dejun n iarb
(I960), Paris,
Muzeul Picasso
by imKobra
ULTIMII ANI
Ultimii ani ai lui Picasso trec, aa cum am
artat, fr evenimente importante, n afara
obsesiei pentru pictur, ce-1 va stpni pn
la final. n ceea ce privete activitatea social,
se poate reaminti, n 1956, protestul, alturi
de ali intelectuali militani ai P.C.F., fa de
invazia sovietic n Ungaria.
In viaa privat,
ULTIMII
ANI 173
cstoria cu Jacqueline, din 1961, este deja
amintit, n 1969 este din nou tentat de scris
i public poemul ilustrat nmormntarea
contelui de Orgaz", reprezentnd una dintre
cele mai cunoscute opere ale lui El Greco,
ncrcat de amintiri i nostalgii din Spania,
unde nu a mai revenit niciodat dup
instaurarea regimului generalului Franco.
Latura cea mai intim a picturii sale a
continuat s se manifeste n temele care l-au
nsoit toat viaa, tratate cu un paroxism
violent, att al deformrii semnelor, ct i al
desenelor, evident n tablouri precum Brbat
cu pip. Acesta
by imKobra
174
O
BTRNE
E
MONUME
NTAL
POEII
>
Se spune c ultimul cuvnt pronunat de Picasso pe

patul de moarte a fost Apollinaire". Viaa lui Picasso
este punctat de ntlniri cu poei (n afara celor citai
deja, trebuie amintii mcar Cocteau, Reverdy,
Alberti), cu care pare s fi reuit s stabileasc relaii
durabile i fructuoase, mai mult dect cu ali artiti, i,
n acest sens, mrturie a stat intensa sa activitate de
ilustrator de carte. Dimpotriv, se poate spune c
atunci cnd Picasso s-a apropiat de vreun eveniment
avangardist, depind individualismul obsesiv al
cutrii sale, a facut-o mai mult cu ajutorul poeilor
dect al pictorilor.
Prin anul 1912, cnd cubismul devine o micare
afirmat cu susintori i texte teoretice, i Braque, i
Picasso sunt recunoscui ca prini fondatori, cel din
urm acceptnd s se apropie de grupul tinerilor
pictori, n mod neoficial (a participat la reuniunile lor,
dar nu i la expoziiile cu care ncercau s-i impun
propria identitate). Chiar mai nainte, a fost un alt

poet, Max Jacob, care 1-a introdus pe pictor n
ambiana tinerilor intelectuali parizieni, ajutndu-1 s
se elibereze de constrngerile culturale care
caracterizau ambiana expatriailor spanioli i s
revad cu un ochi critic etapele propriei dezvoltri, n
ceea ce privete raporturile dintre Picasso i
suprarealism, legturile cele mai intense i fructuoase
vor fi acelea pe care pictorul va reui s le aib cu
Eluard, dar cel mai mult cu Aragon (cu Breton,
prietenia iniial s-a deteriorat cnd Picasso a aderat la
Partidul Comunist Francez, pe care scriitorul l
considera stalinist). Raportul cu Paul Eluard se va
consolida i n planul creativitii: dac poetul va scrie
de multe ori despre pictor, Picasso va fi ilustratorul
privilegiat al crilor sale de poezii - pentru a sublinia
rolul deosebit pe care tema viziunii" i-o asum n
universul poetic eluardian.
Pictorul i modelul
(1964)
by imKobra
ULTIMII ANI 175
by imKobra
176
O
MONUMENTAL
BTRNEE
aparine seriei de personaje calificate, precum Muchetarii, care a fost inspirat din
atelierul de pictur al lui Rembrandt i care
ar fi fost centrul ateniei n 1970 la marea
expoziie, cu mai mult de 50 de opere,
organizat la Palatul Papilor din Avignon.
Sau n alte picturi faimoase din aceeai
perioad, ca Grandi teste i Srutul, n care
violena compoziiei desfiineaz sintagma
planurilor geometrice care devenise deja
caracterul distinctiv i recunoscut n pictura
sa. n aceast form se regsesc o serie de
autoportrete, n care pictorul se definete
deja ca fiind un btrn, ofensat i jignit" de
violena forei picturii - nu prea ndeprtate
de spiritul numeroaselor desene i gravuri
ale subiectului erotic realizate n aceiai ani,
unde
predomin
simul
grotesc
al
derizoriului contra freneziei sexuale care s-a

identificat mereu,
n viziunea sa, cu
identitatea secret a picturii. Un btrn care

ns i asum un fel de masc teatral, aleas
de aceast dat dintre posibilele referine
interne ale istoriei artei. Plria din paie i
barba abia ntrezrit reamintesc inevitabil
alte autoportrete faimoase, precum cele ale
lui Van Gogh, pe care spaniolul le-a admirat
mereu, aa cum stilului pictorului olandez i
Capul unui om
cu plrie de pai
(1971), Paris,
Muzeul Picasso
(sus)
Picasso
ntr-o fotografie
de
Lucien
Clergue
(jos)
se acord procesul de pictur cu semne

rotunjite. Pe 8 aprilie 1973, Picasso moare i
dup dou zile este nmormntat la poalele
Muntelui Sainte-Victoire. Pe mormntul
su, vduva a dorit s aeze una dintre
sculpturile sale, Femeie cu vas din 1933.
Toreador aristrocrat
cu pip
(1970), Paris,
Muzeul Picasso
by i m Ko bra
ULTIMII ANI 177
by imKobra
Cronologie
EVENIMENTE ISTORICE l ARTISTICE
Este asasinat arul Alexandru al 11-lea, succedat la tron de Ale- 1881 xandru al
III-lea carc ader la Pactul celor trei imperii (Germania, Austria, Rusia).
Cuba se revolt la dominaia spaniol. Fraii Lumire constru- 1895 iese primul
aparat cinematografic. Marconi realizeaz prima conexiune far fire.
nfrngerea italienilor la Adua. Richard Strauss compune .Aa 1896 grit-a

Zarathustra".
Annunzio este ales deputat. In Italia, Sidney Sonnino, in artico- 1897 Iul S ne
ntoarcem la statut", revendic hegemonia autoritii suveranului i a puterii
executive asupra Parlamentului.
Revoluia de la Milano: generalul Bava Beccaris decimeaz micarea folosind
artileria. In Frana, Aurora" public o scrisoare 1898 deschis a lui Zola n
favoarea lui Dreyfus.
n Anglia ia fiin Comitetul Reprezentrii Muncitoreti care ob- 1900

ine adeziunea multor asociaii muncitoreti i socialiste i care va sta la
originea Partidului Laburist. n Rusia se formeaz Partidul Socialist
Revoluionar. Lenin fondeaz ziarul ,,Iskra"(Scnteia). n China are loc
revolta xenofob a boxerilor. Este ucis la Mon- za, de ctre anarhistul
Gaetano Breei, Umberto; urc pe tron Victor Emanuel al III-lea. Freud
public Interpretarea viselor". La Roma, are loc prima reprezentaie a
operei Tosca de Puccini.
Moare regina Victoria; urmeaz, la tronul Angliei, Edward al 1901 Vll-lea.

Theodore Roosevelt devine preedinte al SUA, dup asa- sinanrea lui MacKinley.
La Milano, moare Giuseppe Verdi. Marconi realizeaz prima legtur telegrafic
peste Atlantic. Roentgen obine Premiul Nobel pentru descoperirea razelor X.
Odat cu pacea din Pretoria se termin i rzboiul anglo-bur: 1902 Transvaal i

Orange vor fi anexate altor teritorii engleze din Africa de Sud ce vor forma
Uniunea Sudafrican. Transiberiana ajunge n portul asiatic din Vladivostok.
Benedetto Croce, Estetica".
In aprilie, opera Prima mprtanie este acceptat la expoziia

municipal din Barcelona.
Tabloul tiin i caritate primete o meniune favorabil. n iunie se
inaugureaz la Barcelona Hostal d'Els Quatre Gats, cabaret literar. In
octombrie, Pablo este admis n clasele superioare la Real Academia la San
Fernando din Madrid.
Revine la Barcelona i la sfritul lui iunie merge, cu prietenul Pellares, la
Horra din Ebro, un sat din provincia Tarragona.
La 1 februarie se inaugureaz o expoziie de desene i picturi n sala de

prezentri a cabaretului Els Quatre Gats. Pe 12 iulie revista Joventut"
public pentru prima dat o ilustraie semnat Picasso, pentru poemul El
clam de las verges" al lui Juan Oliva Bridgman. n 6 septembrie revista
"Catalunya Artistica" public un portret al poetului Anton Busquets i Pun
set realizat de el. La sfritul lui octombrie tace prima cltorie la Paris
mpreun cu Carlos Casagemas i Manuel Pallares. Revine la Barcelona in
decembrie i la nceputul 1901 Picasso merge pentru cteva zile la Malaga
cu Casagemas, ncercnd s-1 ajute pe prietenul su dobort de o
profund criz sentimental.
In ianuarie, Pablo merge la Paris i ncepe s se semneze Picasso". In
februarie prietenul Casagemas se sinucide n cafeneaua Hippodrome. La
jumtatea lui iunie revine la Paris unde expune, n Galeries Vollard. l
cunoate pe Max Jacob. n toamn ncepe perioada albastr cu picturile
Copil eznd i portretele lui Jaime Sabartes i ale lui Mateu Fernandez
de Soto.
Revine la Barcelona n ianuarie. In perioada 1-15 aprilie are loc la Paris,
la galeria Berthe Weill, o expoziie colectiv cu 1 5 picturi de Picasso. n
perioada verii a realizt un afi publicitar pentru Els Quatre Gats. n
octombrie revine la Paris; se mut n camera ocupat de Max Jacob. Dup
o perioad de sacrificii, epuizat de lipsuri, decide s revin la Barcelona.
n aprilie revine la Paris. Merge s locuiasc in Montmartre, ntr-o csu

pe Rue de Ravignan la nr. 13, unde locuiete deja sculptorul Paco Durio i
unde au locuit i Kees van Dongen, Pierre Mac Orlan i Max Jacob:
faimosul Bateau-Lavoir". O cunoate pe Fernande Olivier, cu care are o
relaie ce va dura pn n 1912. n octombrie este inaugurat la Galeria
Weill o expoziie colectiv unde Picasso particip cu 11 picturi.
Rzboiul ruso-japonez: japonezii, Iar o declaraie de rzboi, ata- 1904 c

baza ruseasc din Port Arthur. nelegerea cordial" dintre Frana i
Anglia reglementeaz interesele coloniale. Sun Yat-Sen fondeaz
Partidul Naionalist Chinez. Freud scrie Psihopatologia vieii cotidiene";
Pirandello public Rposatul Mattia Pascal".
VIAA LUI PICASSO
Pe 25 octombrie, la Malaga, se nate Pablo, primul fiu al lui don Jose Ruiz Blasco i
al Mriei Picasso y Lopez.
Vara, Pablo descoper Madridul, unde viziteaz pentru prima dat Muzeul Prado,
i Barcelona. Este admis n clasele superioare de desen i pictur la coala de Arte
Frumoase din Llotja.
by imKobra
179
1905
Japonezii distrug flota ruseasc laTsushima. Pacea dintre cele dou
naiuni este realizat cu ajutorul lui Roosevelt. In Rusia, grev general condus de
sovietul de la Petersburg: Nicolae al II-lea nfiineaz Parlamentul (Duma).
Rebeliune la bordul vasului de rzboi Potemkin.
Ia fiin Cgil n Italia. Moare Cezanne la Aix-en-Provence.
1906
Bergson public Evoluia creatore". La Lisieux decoleaz pri- 1907 mul elicoptcr.
n Anglia, ziua de munc pentru mineri ajunge la opt ore. Bosnia-Heregovina este anexat de ctre Austria. Se nfiineaz, la Viena,
Societatea de psihanaliz". In Turcia, are loc revolta tinerilor turci" i ia
sfrit absolutismul. Prezzolini fondeaz Vocea". Blackton i Courtet
inventeaz desenele animate.
1908
Pius al X-lea impune clerului jurmntul antimodernist. Ber- 1910 trand Russel
ncepe seria Principia Mathematca".
Revoluia din China: proclamarea republicii. Rzboiul italo-turc: 1911 Italia
anexeaz Tripolitania i Cyrenaica. Gaetano Salvemini fondeaz revista Unitatea".
Arnold Schonberg public Tratatul de armonie". Thomas Mann scrie Moarte la
Veneia".
n Italia sufragiu universal masculin. Mussolini devine director al ,Avanti". Home

Rule" englezeasc acord autonomie Irlandei i 1912 dreptul la un Parlament
bicameral. Naufragiul Titanicului.
La Sarajevo, are loc asasinatul arhiducelui Franz Ferdinand al 1914 Austriei i al

soiei sale: ncepe Marele Rzboi.
Cu realizarea picturii Actorul, ncepe perioada roie". Picasso se

mprietenete cu Apollinaire i cu cei doi frai bogai, americanii Leo i
Gertrude Stein. n aprilie, Revue Immoraliste" public articolul lui
Apollinaire, Picasso, peintre et dessinateur". n toamn l cunoate la
Paris pe Henri Matisse. Sculpteaz Nebunul.
Realizeaz, n bronz Cap de femeie (Fernande).
Lucreaz la Les Demoiselles d'Avignon. Abordeaz arta neagra. II

cunoate pe Derain i, prin Apollinaire, pe Georges Braque.
Picasso i petrece vara ntr-un sat de lng Paris, unde realizeaz peisaje
i naturi moarte. Braque expune la Salonul de Toamn" ase peisaje
realizate la Estaque, asemntoare cu cercetrile lui Picasso, dar juriul le
refuz. Kahnweiler le va expune n galeria sa. n toamn se ntrete
legtura de prietenie dintre Braque i Picasso.
Este anul n care Picasso picteaz portrete ale prietenilor, printre care
cele ale lui Vollard, (Jhde i Kahnweiler. Toamna lucreaz cu Braque.
Este implicat n affaire des statues": un prieten al lui Apollinaire furase
dou statuete iberico-romane de la Luvru, pe care Picasso le-a cumprat.
Izbucnete scandalul legat de furtul Giocon- dei, poliia ajunge la Picasso
i la Apollinaire. Picasso o ntlnete pe Marcelle Humbert (Eva). Salon
des Indpendants" organizeaz prima expoziie cubist.
Picasso realizeaz Natur moart cu scaun din paie, primul exemplu de
colaj. Braque realizeaz primul papier coll, folosind fii din hrtie de
decor. ncepe cubismul sintetic". Picasso ncepe seria versiunilor de
asamblare a lucrrii Chitara.
Kokhlova.
Expoziie Matisse i Picasso la Galeria Guillaume. Se cstorete cu Olga.
Italia intr n rzboi alturi de Austria.
ncepe s lucreze cu Diaghilev pentru baletul Paiaa.

Perioada neoclasic". Se nate fiul Paulo. Picteaz dou versiuni penrru
Trei muzicani.
nfrngerea italian la Caporetto. Revoluia din Rusia.

1915
Victoria italian la Vittorio Veneto. Cderea Reich-ului. Moare
Apollinaire.
Conferina de pace de la Versailles. Republica lui Weimar.
Se nfiineaz Partidului Comunist Italian. n URSS, este adoptat Noua
Politic Economic".
1917
Picteaz cortina pentru Dup-amiaza unui faun.

Picteaz cortina pentru Trenul albastru. O nou versiune pentru
sculptura Chitara.
1918
Mar ctre Roma i primul guvern Mussolini. Joyce scrie Ulise". Moare
Lenin. Eizenstein realizeaz filmul Nava de rzboi Potemkin.
Braque i Derain se nroleaz; Apollinaire pleac pe front. Realizeaz
pentru Kahnweiler ase copii n bronz dup Pahar de absint.
1919
1921
1922
Ii frecventeaz pe Erik Satie i pe Jean Cocteau. n decembrie moare
Marcelle Humbert (Eva).
1924
Lucreaz pentru baletul Parada al lui Diaghilev. O cunoate pe Olga
by imKobra
180
Hindenburg este ales preedinte al republicii germane.

Intrarea Germaniei n Societatea Naiunilor.
1925
Realizeaz sculpturile Cap de femeie cu ochii mari, nottoare ntins
1926
Sculpteaz la Boisgeloup capete inspirate de Marie-Thrse i realizeaz

Compoziie cu un fluture.
1927
In URSS este implementat primul plan cincinal i Stalin i afir- 1928 m puterea
personal.
Cderea bursei la New York.
1929
1930
Partidul nazist devine majoritar n Germania.

Franklin D. Roosevelt devine preedinte SUA.
1932
Hitler devine cancelarul Reich-ului. Se emit legile speciale care 1933 anuleaz
constituirea republicii de la Weimar.
Asasinarea cancelarului Dollfuss. n China ncepe Marele Mar. 1934
Apare primul numr al revistei Minotaurul" cu coperta desenat de

Picasso. In septembrie picteaz la Boisgeloup Moartea toreadorului.
n august merge n Spania cu Olga i Paulo. Realizeaz desene i gravuri
pe tema coridei.
Realizeaz gravura pentru Minotauromacbia. In iunie se desparte de
Olga. In octombrie se nate Maya, fiica lui Marie-Thrse.
Realizeaz schie i desene pe tema Minotaurului". Este numit director
la Muzeul Prado.
Pe 16 aprilie este bombardat oraul Guernica. Finalizat la jumtatea lui
iunie, pictura Guernica va fi expus n Pavilionul Spaniol de la Expoziia
internaional.
n iulie pleac cu Dora Maar n Antibe.
Atacul italian asupra Etiopiei. Fermi realizeaz fisiunea

nuclear.
1935
Victoria electoral a Frontului Popular n Spania. Franco con- 1936 duce revolta
militar fascist. ncepe Rzboiul Civil.
Invazia japonez n China. Moare Antonio Gramsci. Anexarea 1937 Austriei la
Gemania (Anschluss).
n Spania victoria de la Falange a lui Francisco Franco.
1939
Cderea fascismului i arestarea lui Mussolini; primul guvern al 1943 lui Badoglio.
Republica din Salo.
Eliberarea Romei. Debarcarea n Normandia. Atentat euat m- 1944 potriva lui
Hitler; Rommel, acuzat, se sinucide. Eliberarea Parisului i crearea guvernului De
Gaulle.
O cunoate pe Franoise Gilot. Picteaz.

Realizeaz Om cu miel.
In martie, reprezentarea privat a Dorinei prinse de coad. Pe durata
insureciei din Paris locuiete la Marie-Thrse. Ader la Par- tiul
Comunist Francez.
Realizeaz Mcelul. nceputul relaiei cu Franoise Gilot i criza cu Dora
Maar.
n luna mai se nate Claude, fiul lui Franoise. Lucreaz la Val- lauris.
Particip, la Varovia, la Congresul Intelectualilor pentru Pace. Picteaz
cele dou versiuni ale pnzei Buctaria.
Pentru afiul-manifest al Congresului pentru Pace de la Paris, Aragon
alege Porumbelul. n aprilie se nate Paloma, fiica lui Franoise.
Conferina de la Yalta. Capitularea Germaniei. Bombe atomice 1945 la Hiroshima

i Nagasaki. Sfritul rzboiului.
1947
Constituirea republicii italiene. Fondarea Statului Israel. Gandhi 1948 este ucis de
un fanatic hindus.
nfiinarea NATO. Republica Popular Chinez. Germania este 1949 divizat n
Republica Federal i Republica Democrat German.
Picteaz Dansul. Particip la prima expoziie suprarealist.
Picteaz Pictor i model. n octombrie merge la Barcelona.
O ntlnete pe Marie-Thrse Walter. Csnicia cu Olga este n criz.
Sculpturile Figura i Metamorfoza II.
Realizeaz Femeie in grdin i Nud masiv pe fotoliul rou.
by imKobra
181
1950 Realizeaz Femeia cu crucior, Capra, Copil srind coarda.
1951
Picteaz Masacrul din Coreea. Sculpturi: Maimua cu puiul, Craniu

de capr, Sticla i lumnarea.
1953
In Les Lettres franaises" izbucnete cazul portretului lui Stalin.
Sculpteaz n atelierul din Vallauris. O ntlnete pe Jacqueline Roque.
Abdicarea regelui Faruk n Egipt. Eisenhower este ales preedintele SUA.

Batista revine n Cuba i instaureaz dictatura.
Moare Stalin. Revolt muncitoreasc n RDG.
1954
Franoise Gilot l prsete. nceputul relaiei cu Jaqueline Roque,

ncepe seria pe tema Femeilor din Alger ale lui Delacroix.
nfrngerea francez la Dien Bien Phu. Divizarea Vietnamului n dou.

Revolta naionalist n Algeria contra Franei. Moare Matisse.
1956
Picteaz Atelierul din California. ncepe seria de sculpturi

nottorii.
Nasser naionalizeaz Canalul Suez; atac franco-anglo-israelian n Egipt.
1957
n august ncepe s lucreze la Las Meninas.
1958
n luna martie, prezint Cderea lui Icar pentru UNESCO.
Revolt n Algeria. De Gaulle revine la putere.

1952
Realizeaz o serie de desene pe cu titlul Rzboi
capela din Vallauris.
ipace pentru
Kennedy devine preedinte al SUA. Se construiete Zidul Berii- 1961 Se cstorete cu Jacqueline Roque la Vallauris. Realizeaz o se
nului. Africa de Sud iese din Commonwealth pentru a menine
rie de picturi inspirate de Mic
iarb de Manet.
apartheidul.
n China are loc revoluia cultural i mobilizarea Grzilor 1966 Pe 19 noiembrie, se inaugureaz la Grand Palais i la Petit Palais Roii.
retrospectiva Hommage Picasso".
Victoria lui Allende la alegerile prezideniale din Chile.
Lovitur de stat n Cambodgia.
din
Paris
1970 Triete la Mas Notre-Dame-de-Vie (Mougins) pe Coasta de Azur. Doneaz

operele familiei, n Spania, Muzeului Picasso din Barcelona.
Americanii prsesc Vietnamul. Lovitura de stat a lui Pinochet n 1973 Moare pe 8 aprilie la Mas Notre-Dame-de-Vie. Este ngropat n
Chile i asasinarea lui Allende. Rzboiul din Kippur ntre Israel i statele
grdina castelului din Vauvenargues. Retrospectiva la Avignon.
arabe.
by i m Ko bra
Index analitic
A
Acrobatul i micul
arlechin, 41 Actorul
39, 43 Alberti, 148
Apollinaire, Guillaume,
32, 38, 39, 48, 49, 52, 77,
78, 79, 80, 89, 90,
94,133,148 Aragon, 20,
127, 128, 148
Archipenko, 52
Arlechinul, 84 Atelierul
din California, 131
Autoportret cu paleta de
culori, 10
Autoportretul
arlechinului
la cafenea, 62
B
Baia din Cannes, 135 Bal
la moara din Galette, 26
Balzac, Honore de, 106,
113
Brbatul cu mandolin, 70
Brbatul cu pip, 83 Bas,
Joaquim, 20 Baudelaire,
32 Benjamin, Walter, 32
Biroul artistului cu cap de
cret, 88 Biroul de pe
Cheiul St.
Michel, 82 Bonsons,
Jaime, 28 Braque,
Georges, 49, 50, 52, 53,
60, 63, 70, 71, 75,77,
78,79, 124, 131,148
Brassai, 7
Breton, Andr, 98, 100,
110
Buctria, 121, 123 Bucuria
de a tri, 118, 120,121
Bucuria de a tri, 120, 121
Bunuel, Luis, 101 C
Cderea lui Icar 136

Cafeneaua Royan,
118 Camus, Albert,
119
Canals,
Benedetta,
(legenda), 36, 37 Cap
de brbat, sculptur
iberic, 70 Cap de
femeie, 59, 90, 91, 104,
114, 133, 135,136 Cap de
taur, 90 Capete mari, 149
Capodoper necunoscut,
12, 106, 114
Capra 122
Capul unui om cu plrie
de pai, 150 Casa Marti,
21, 22 Casagemas, Carlos,
22,
23, 26, 27, 31 Casas,
Ramon, 22, 26, 27 Case pe
deal, 75 Csua din grdin,
60 Cattelan, Maurizio, 10
Cei trei muzicani, 89
Celestina, 31, 33 Cezanne,
Paul, 30, 43, 46, 48, 50, 66,
67, 70, 106, 129, 130, 131
Chaplin, Charlie, 60
Chitara (1913), 77 Chitara,
montaj (1912), 76
Ciclul Metamorfoze 89
Clergue, Lucien, 150
Clouzot, Henri-Georges,
135
Cocteau, Jean, 85, 148
Comedia Tragica a lui
Calisto i Melibea, 31
Compoziie fotografic cu
Chitaristul", 76
Corida: moartea
toreadorului, 113
Cortin pentru baletul
Parada, 97 Courbet,
Gustave, 138,
140 Cranach, 139
Cronici despre art, 39 D
Dali, Salvador, 101 Dansul
93, 95 David,
Jacques-Louis, 128 De
Chirico, Giorgio, 98, 100,
101, 102 De Rojas,
Fernando, 31 Delacroix,
Eugene, 58,
139, 140, 144 Delaunay,
Robert, 52, 53 Demoiselles
d'Avignon,
48, 50, 70, 141
Derain, Andr, 32, 37,
52, 58, 65, 79, 131
Despre cubism, 60, 63,
65, 66, 70, 75, 79, 90
Diaghilev, Sergej (Ballets
Russes), 85, 94 Doamna
cu evantai, 56 Dor,
Romuald, 119 Dorin
tras de coad (II), 110,
119, 120 Dou femei
aleargnd pe
plaj, 92 Dou femei pe
plaj, 134 Dou nuduri de
femei, 43
Driad, 50, 56 Ducet,
Jacques, 48 Duchamp,
(frai), 52 Duchamp,
Marcel, 74 Durand-Ruel,
Paul, 32 E
Els Quatre Gats, 21, 22,
26, 27, 35 Eluard,
Paul, 112, 127, 148
Ernst, Max, 101
Eva (Marcelle Humbert),
76, 78, 82
Explozia, 80 F
Fabrica de crmizi din

Tortosa, 60 Familia
Picasso, 16, 38 Familie de
acrobai i
maimu, 40 Familie de
saltimbanci, 42 Fata din
oglind, 98 Femei din
Alger n
camerele lor, 139, 140
Femei din Alger, 139,
140, 144, 145 Femeia
care calc, 39 Femeie care
plnge, 111 Femeie cu
braele
deschise, 133, 134
Femeie cu sculptur 104
Femeie n fotoliu n faa
emineului, 81 Femeie
ngenuncheat
(sticl), 125 Femeie
eznd, 32, 89, 90 Fete
de-a lungul Senei,
131, 138, 139 Fete
de-a lungul Senei, 138
Feti care sare coarda, 122
Figura unei racle (art
african), 59 Figurin n
picioare (art
african), 58 Figurin
nconvoiat, 52 Fradaletto,
Antonio, 44 Franco,
Francisco, 112,
114,115 Frede, Pere, 37
Frenhofer, (n H. Balzac
Capodoper necunoscut),
106 Freud, Sigmund, 60,
100 G
Garnelo Aida, Jose, 18
Gaudi, Antoni, 21
Gauguin, Paul, 31, 36,
by imKobra
183
43, 58 Gilot, Francoise,

119 Gleizes, Albert, 52
Gonzales, Julio, 90, 104
Greco (El), 16, 19, 30,
31, 35, 147 Gris, Juan, 10,
52, 67 Grosz, George, 80
Grunewald, Matthias,
107,138 Guernica, 112,
115, 117,
118, 127, 133 Guillaume,
Paul, 58 Guimard, Hector,
58, 80 H
Haremul 43 Haussmann
(baron), 32 Hercule cu
buzduganul
su, 16 Humbert,
Marcelle, vezi Eva, 76
I
Incendiul din burg, 114
Ingres, Jean-AugusteDominique, 43, 44, 46,
58, 70, 82
ncperile de la Vatican,
85
nmormntarea Contelui
de Orgaz, 147
nmormntarea lui
Casagemas, 30
nnottorii, 46
nottoarele 86
ntlnirea (Cele dou
surori), 22, 31
Jacob, Max, 30, 36, 37,

80, 94, 148 Jacqueline
cu flori, 132 Jarry, Alfred,
119 Jocul pajilor (serie),
141 Jocurile, 140 Joyce,
James, 60 Jung, Carl J
104 Jystad, inginer, 134 K
Kahnweiler, DanielHenry, 64, 65, 79, 135
Klee, Paul, 98, 122
Kokhlova, Olga, 88 L
La Moulin Rouge, 27
Lacan, Jacques, 119 Lang,
Amelie, 36 Las Meninas,
135, 140143
Laurencin, Marie, 38 Le
Fauconnier, Henri, 52 Le
Nain, Louis, 88, 138
Leger, Fernand, 52, 53
Lhote, Andre, 52 Lumire
(frai), 32 M
Maar, Dora, 112, 114,
119,127,133
Magritte, Rene, 100, 101
Malraux, Andre, 48 Mam
i fiu, 45 Man Ray, 101,
132 Manet, Edouard, 143,
144
Manifest al
suprarealismului, 100
Manolo (sculptor), 21,
30, 38 Masa
arhitectului, 71 Mas
frugal, 35, 37 Masacrul

din Coreea,
109,129 Masacrul,
127-129 Masacrul, a treia
variant
(II), 126 Matisse,
Henri, 7, 32, 44, 50, 53,
59, 65, 82, 106, 120, 129,
131, 141 Memorii, 12
Meninas (Las) (serie),
135, 140-143
Metzinger, Jean, 52 Mic
dejun n iarb, 144, 146
Minotauromachia, 109
Minotaurul orb, 109
Minotaurul, 104 Mir,
Joaquim, 22 Miro, Joan,
98, 122 Moara din Galette,
26, 27 Moartea lui
Casagemas 26 Moartea
toreadorului 113
Mondrian, Piet, 53, 67
Montesquieu, Charles de,
58
Monumentul spaniolilor
ucii pentru Frana,
127
Munch, Edvard, 23, 36
Murillo, Bartolome Esteban,
19
N
Natur moart cu
fereastra deschis, 67
Natur moart cu scaun
din paie, 71, 74

Natur moart cu vas de
condimente II, 67
Natur moart pe un
pian, 73 Natur
moart, 67, 71,
73, 74, 76 Nesjar,
Cari, 134 Nietzsche, 22
Nonell, Isidre, 22, 27
Nud albastru, 23 Nud cu
perdea, 51 Nud de
femeie, 54, 56 Nud
masiv pe fotoliul
rou, 99, 102 Nud
masiv, 50, 99 O
Obiceiuri aragoneze, 20
Olga n fotoliu, 86 Olivier
Fernande, 36, 38, 42
P
Pacea, 129
Pallares, Manuel, 20, 26, 56
Paloma (fiica lui Franoise
Gilot), 128 Parada,
94, 95, 97 Parada,
cortina, 97 Parada,
costumul
managerului american,
94
Parmelin, Helene, 12, 124
Paulo (fiul lui Olga
Kokhlova), 85, 94 Peisaj de
Dinard, 137
by imKobra
184
Peisaj de iarn, 137
14, 18
Sagot, Clovis, 65
Peisaj mediteranean, 137

Pere Ubu (personaj
teatral), 39
Pescuit nocturn n
Antibes, 118, 119
Picador, 14
Portughezul, 71
Porumbel andaluzian, 14
Porumbelul, 126-128
Poussin, 139
Prietenia, 65
Prima mprtanie, 17,
Salmon, Andre, 32, 35,

Sartre, Jean-Paul, 90, 119
Srutul 102, 105, 147,
150
Satie, Erik, 85
Scrieri, 110
Vallotton, Felix, 82
Van Gogh, Vincent, 36,
150
Vauxcelles, Louis, 50
Vaz, fructe i dovlecei pe
o mas, 69
Picasso (mama), 7, 18
Picasso Poet ("Cahiers
d'Art", 1935), 10
Pichot, Ramon, 95
Pictor i model (1926), 8;
18
Princet, Maurice, 60
Puig i Cadafalch, Joseph,
21, 22
Q
Scrisori persane, 58
Sculptorul, 102
Secretul dublu, 100
Senna, 140
Somnul i minciuna lui
Velazquez, Diego, 16,

140,142
Verdun, 82
Viaa 23, 29
Vidai Ventosa, Joan, 22,
(1964)148
Pieret, Gery, 48
Pignon, Edouard, 12, 124
Porterul tatlui artistului,
19
Portret al lui Picasso, 10
Portretul Dorei Maar, 114
Portretul Gertrudei Stein,
Queneau, Raymond, 119

R
Rafael, 85, 88, 114, 143
Raimondi Marcantonio,
143
Ramie, George, 125
Ramie, Suzanne, 125
Rstignirea, 79, 107
Franco, 112, 115

Stalin, Josif, 128, 148
Stein, Gertrude, 44, 66,
67, 69, 71, 75, 79, 131
Stein, Michael, 56
tiin i caritate, 7, 15,

19, 23
42
Viksjo, arhitect, 134
Visul, 103
Vlaminck, Maurice, 37,
58
Vollard, Ambroise, 12,
30, 31, 32, 64, 65,
106, 109
66
Portretul lui Ambroise
Vollard, 64
Portretul lui Andre
Rstignirea, 79, 107

Raynal, Maurice, 89
Rzboiul, 129
Reja, Marcel (pseudonim
Strada Estaque, 49, 50

T
Talentul caraghios al unui
rege, 101
W
Wagner, Richard, 22
Walter, Marie-Therese,
104, 109
Salmon, 53
Portretul lui DanielHenry Kahnweiler, 64,
65
al lui Paul Meunier), 44

Rembrandt van Rijn, 150
Reverdy, Pierre, 148
Rezervorul, 60
rncua, 56
rani adormii, 89, 92
Toklas, Alice B., 131
Toreador aristocrat cu
Weill, Berthe, 27, 30, 38

Z
Zervos, Christian, 127
Zuloaga, Ignacio, 44
Portretul lui Helene

Parmelin, 124
Portretul lui Max Jacob,
80
Portretul lui Sabartes, 24
Portretul lui Stalin
Romeu, Pere, 22
Roque, Jacqueline, 131
Rosenberg, Leonce, 79
Rousseau, Henri
(Vameul), 7, 39, 40,
43, 65
pip, 150
Toulouse-Lautrec, H. de,
27, 31
Trapper, la casa del, 35
Trei femei, 50, 54
Triumf asupra morii, 114
(Scrisorile iranceze"),
128
Portretul lui Wilhelm
Uhde, 63
Rubens, 139
Ruiz Blasco, Jose (tatl),
7, 14
Rusinol, Santiago, 22
Tzara, Tristan, 98, 100

U
Uhde, Wilhelm, 63, 65
Ultimele clipe, 23, 26, 31
Portretul mamei artistului,

18
S
Sabartes, poet decadent,
Utrillo, Maurice, 22
Utrillo, Miquel, 30
Portretul mtuii Pepa,
22, 24, 109, 112
by imKobra
Bibliografie
Printre cataloagele generale:
C. Zervos, Pablo Picasso, 33 voi., Paris,
1932-1978; B. Geiser, Picasso pictor-gravor, 2
voi., Berna, 19331968; F. Mourlot, Picasso
litograf, 4 voi., Montecarlo, 1949-1964; P. Daix i
G. Boudaille, Picasso 1900-1906, Paris, 1961; P.
Lecaldano, Operele complete ale lui Picasso din
perioadele albastr i roie, Milano, 1968; G.
Bloch, Picasso, Catalogul gravurilor i
litografiilor, 3 voi., Berna, 19681972; W. Spies,
Sculpturile lui Picasso, Losanna, 1971; F.
Minervino, Operele complete ale lui Picasso din
perioada cubist, Milano, 1972; P. Daix e J.
Rosselet, Cubismul lui Picasso (1907-1916),
Neuchatel, 1979.
Printre mrturii:
G. Apollinaire, Tinerii: Picasso pictorul, n La
Plume", 1905; J. Cocteau, Chemarea la ordin,
Paris, 1926; M. Jacob, Amintiri despre Picasso,
Paris, 1927; F. Olivier, Picasso i prietenii si,
Paris, 1933; G. Stein, Autobiografia lui Alice
Toklas, Paris, 1934 (ed. it. Torino, 1938); J.
Sabartes, Picasso. L^ortrete i amintiri, Paris,
1946; Idem, Picasso. Documente iconografice,
Geneva, 1954; A. Salmon, Amintiri fr sfrit, 2
voi., Paris, 1955-1956;
D. H. Kahnweiler, Confesiuni estetice, Paris,
1963; Brassai, Dialoguri cu Picasso, Paris, 1964; F.
Gilot i C. Lake, Viaa cu Picassso, Paris, 1965;
H. Parmelin, Picasso spune..., Paris, 1966 (ed.
it. Milano, 1938).
Printre monograf ii se pot indica:

J. Cocteau, Picasso, Paris, 1923; W. George,
Picasso, Roma, 1924; P. Reverdy, Pablo Picasso,
Paris, 1924; W. Uhde, Picasso i tradiia francez,
Paris, 1928; G. Stein, Picasso, Paris, 1938 (ed. it.
Milano, 1973); J. Cassou, Pablo Picasso, Paris,
1940; P. Eluard, Lui Pablo Picasso, Geneva, 1944;
A. Barr, Picasso. Cincizeci de ani ai artei sale,
New York, 1946; J. Larrea, Guernica: Pablo
Picasso, New York, 1947; T. Tzara, Picasso i
drumul cunoaterii, Paris, 1948; W. Boeck i j.
Sabartes, Picasso, New York, 1955; G. Diehl,
Picasso, Paris, 1960; R. Penrose, Viaa i opera lui
Picasso, Paris, 1961; J. Cocteau, Picasso din 1916
pn in 1961, Paris, 1962; P. Daix, Picasso. Omul
i opera, Paris, 1964; J. Palau i Fabre, I)icasso n
Catalua, Barcellona, 1966; G. Boudaille i R.
Moulin, Picasso, Paris, 1971; J. Leymarie,
Picasso, metamorfoze i unitate, Geneva, 1971; R.
Penrose, Picasso 1881-1973, Londra, 1973; A.
Malraux, Capul de obsidian, Paris, 1974; P.
Cabanne, Secolul lui Picasso, 2 voi., Paris, 1975;
P. Daix, Viaa pictorului Pablo Picasso, Paris,
1977; D. Bozo, Picasso: opere primite ca plat a
drepturilor de succesiune, Paris, 1979; P. Daix,
Picasso creatorul, Paris, 1988; P. Picasso, Scrieri,
revizuit de M. L. Bernadac e C. Piot, Paris, 1989;
J. Richardson, Picasso 1881-1906, ed. it. Milano,
1991; P. Daix, Dicionarul Picasso, Paris, 1995;
Pablo Picasso, revizuit de E. Grazioli, Riga", 12,
1996; P. Picasso, Propuneri pentru art, revizuit
de M. L. Bernadac e A. Michael, Paris, 1998.

Cataloage ale e xpoziiilor: Picasso, opere
primite ca plat a drepturilor de succesiune,
revizuit D. Bozo, Paris, 1979; Pablo Picasso, o
retrospectiv, revizuit de W. Rubin, New York,
1980; Picasso, opere din 1895-1971 din colecia
Marinei Picasso (Centrul de cultur Grassi,
Veneia), revizuit de G. Carandente, Florena,
1981; Rzboi i pace, Picasso Vallauris, revizuit
de J. Lacambre i D. Forest, Paris, 1988; Picasso,
o nou donaie, revizuit de G. Rgnier, Paris,
1990; Picasso i obiectele, naturi moarte, revizuit
de J. Sutherland Boggs e M. L. Bernadac, Paris,
1992; Corpuri crucificate, revizuit de G. Regnier
i de A. Baldassarri, Paris, 1992; Picasso:
Sculptor/Pictor, revizuit de E. Cowling e J.
Golding, Londra, 1994; Picasso i portretul,
revizuit de W. Rubin, Paris 1996; Picasso 19171924. Cltoria n Ltalia, revizuit de J. Clair
(Veneia 1998), Milano, 1998; Picasso
1937-1953. Anii apogeului n Italia, revizuit de B.
Mantura, A. Maltirolo i A. Villari (Roma, 19981999), Torino, 1998; Picasso. Sculptura i pictura
ceramicii, Ferrara, 2000; Picasso sculptor,
revizuit de D. Dupuis-Labbe i W. Spies, Paris,
2000. Cataloage ale muzee lor: Muzeul
Picasso. Catalogul coleciilor, revizuit de M. L.
Bernadac, M. Richet e H. Seckel, vol. I, Paris
1985.
REFERINE FOTOGRAFICE
Arhiva Giunti, Florena
In ceea ce privete drepturile de reproducere, editorul se declar pe deplin disponibil n rezolvarea anumitor drepturi pentru acele imagini a cror provenien
nu a putut fi gsit. n afara cazurilor n care se specific legenda", celelalte opere fac parte din colecii private.
by imKobra
Rubens
Adevrul n
holding

Pictori de Geniu Picasso

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pictori de Geniu Picasso

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Adevrul

Redactor: Ioana Bogdan

Editura Adevrul Holding

6 nceputurile lui Picasso

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

CINE A FOST PICASSO?

era un nume prea comun n Spania. Chiar i

Poussin i Rousseau exist litera s dubl",

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

CINE A FOST PICASSO?

obin un succes de asemenea anvergur, n

folosete ncepnd cu anul 1937, era un

admiratori i aspirani. Acelai lucru se

necunoscut, l avea n Montmartre (se spune

mbuntirea acesteia, printr-o lung serie

(1896), Barcelona, Muzeul Picasso

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

12 NCEPUTURILE LUI PICASSO

14 NCEPUTURILE LUI PICASSO

Pictorii autentici nu se pot culca niciodat

mtoare a miturilor secolului al XX-lea. Cum

pe lauri. Acetia tiu doar s duc o existen

devine Picasso simbolul excelenei artistice

etern i mizerabil, aceea de pictori".

contemporane? Viaa acestui artist este n

manifestaii de gen), fiind foarte contient de

16 NCEPUTURILE LUI PICASSO

precocitatea uimitoare a tnrului artist, sub

portretele rudelor, a cror

viitorului geniu. Se pare,

membri ai familiei, care i

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

ndrtnic. n acelai timp, trebuie spus c

redimensionate de cele mai

recente biografii, n dorina de a estompa

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

abdicnd n favoarea sa i abandonnd

adevrat c, n faa talentului deosebit al lui

pictor de provincie mediocru, abia mutat

familia Picasso poposete pentru cteva zile

1 o NCEPUTURILE LUI PICASSO

coala de Arte Frumoase (care era numit

mprtanie, tablou acceptat la Expoziia

Llotja Bursa, pentru c era situat la etajul al

municipal din Barcelona, care are loc n

doilea al cldirii Bursei din Barcelona), unde

aprilie, prima oper academic recunoscut

chiar i tnrul Pablo se nscrie pentru o

oficial. Pictura, realizat n stil della coeva

perioad, promovnd examenele de admitere

pittura devota (n.t. - de mare amator de art

ntr-o singur zi. Jose gsete imediat un

contemporan), s-a bucurat de un anumit

atelier pentru Fiul su. Voia ca Pablo s poat

succes, n stilul uor complicat al picturii

lucra ct mai lejer i cuta s-1 ndrume ctre

religioase contemporane, iar tnrul artist

o carier mult mai profitabil dect a sa.

primete o comand pentru o mnstire din

Considernd arta sacr un domeniu de viitor,

Barcelona - dou aripi ale altarului inspirate

ecleziastice, reuete s-1 introduc pe Pablo

ntunecatele figuri ale

religioase 1-a ndemnat