Sunteți pe pagina 1din 20

artmark SESIUNEA DE LICITAII 28 IAN./3 FEB.

2016,

ARTMARK - PALATUL CESIANU-RACOVI

Sesiunea de Licitaii 28 ian./3 feb. 2016


Artmark - Palatul Cesianu-Racovi
Artmark aduce mulumiri celor care au contribuit la realizarea evenimentului
i catalogului de licitaie: dnelor Sultana Ruxandra Polizu-Gu, Simona
Daniela Olteanu, Floarea Peia, Oana Solomon, Fundaiei Lwendal respectiv
dlor Cristian Dioiu, Drago Frsineanu, colecionarilor i instituiilor care
ne-au pus la dispoziie informaii, fotografii n vederea documentrii fielor de
prezentare a autorilor i lucrrilor ce fac obiectul catalogului de licitaie.
Rugm persoanele care sesizeaz erori n textul ori referinele unora dintre
fiele de prezentare a autorilor i loturilor licitaiei ori care pur i simplu se afl
n posesia unor date relevante pentru o mai bun documentare a loturilor s
ne contacteze la adresa: ruxandra.dumitru@artmark.ro, 0756 163 361 pentru
loturile de plastic, respectiv vlad.georgescu@artmark.ro, 0756 163 402
pentru obiecte de colecie.
Mulumiri anticipate!

joi, 28 ianuarie 2016


Licitaia Atelier Kimon Loghi, 19.30
Licitaia Bucureti - Micul Paris, 20.00
miercuri, 3 februarie 2016
Licitaia Maetri ai portretului - de la Aman la Baba, 19.30
Licitaia Coleciei Corneliu Vadim Tudor - partea a II-a, 20.30

Program de expoziie:

Texte
Ana Andreescu, Ioana Beldiman, Carol Cpi, Vlad Georgescu, Iulian Pletiu
Fotografii
Veronica Dnil, Iulian Pletiu
Design grafic, DTP
Veronica Dnil, Iulian Pletiu

Artmark
joi, 14 ianuarie miercuri, 27 ianuarie (10:00 20:00)
joi, 28 ianuarie (10:00 19:30)
vineri, 29 ianuarie - mari, 2 februarie (10:00 20:00)
miercuri, 3 februarie (10:00 19:30)

ISBN: 978-606-8605-48-7

2016 Galeriile Artmark


Nicio parte din acest catalog nu poate fi
reprodus sau transmis n niciun mod,
sub nicio form fr consimmntul
scris al deintorilor de copyright

inut de sear.
Participarea posibil i prin telefon, ofert scris sau n direct,
prin internet prin Artmark Live
Pentru nscrieri i invitaii: +4021 210 30 16 / +40757 026 455
rezervari@artmark.ro
3

Sesiunea de Licitaii 28 ian./3 feb. 2016


Artmark - Palatul Cesianu-Racovi
Artmark aduce mulumiri celor care au contribuit la realizarea evenimentului
i catalogului de licitaie: dnelor Sultana Ruxandra Polizu-Gu, Simona
Daniela Olteanu, Floarea Peia, Oana Solomon, Fundaiei Lwendal respectiv
dlor Cristian Dioiu, Drago Frsineanu, colecionarilor i instituiilor care
ne-au pus la dispoziie informaii, fotografii n vederea documentrii fielor de
prezentare a autorilor i lucrrilor ce fac obiectul catalogului de licitaie.
Rugm persoanele care sesizeaz erori n textul ori referinele unora dintre
fiele de prezentare a autorilor i loturilor licitaiei ori care pur i simplu se afl
n posesia unor date relevante pentru o mai bun documentare a loturilor s
ne contacteze la adresa: ruxandra.dumitru@artmark.ro, 0756 163 361 pentru
loturile de plastic, respectiv vlad.georgescu@artmark.ro, 0756 163 402
pentru obiecte de colecie.
Mulumiri anticipate!

joi, 28 ianuarie 2016


Licitaia Atelier Kimon Loghi, 19.30
Licitaia Bucureti - Micul Paris, 20.00
miercuri, 3 februarie 2016
Licitaia Maetri ai portretului - de la Aman la Baba, 19.30
Licitaia Coleciei Corneliu Vadim Tudor - partea a II-a, 20.30

Program de expoziie:

Texte
Ana Andreescu, Ioana Beldiman, Carol Cpi, Vlad Georgescu, Iulian Pletiu
Fotografii
Veronica Dnil, Iulian Pletiu
Design grafic, DTP
Veronica Dnil, Iulian Pletiu

Artmark
joi, 14 ianuarie miercuri, 27 ianuarie (10:00 20:00)
joi, 28 ianuarie (10:00 19:30)
vineri, 29 ianuarie - mari, 2 februarie (10:00 20:00)
miercuri, 3 februarie (10:00 19:30)

ISBN: 978-606-8605-48-7

2016 Galeriile Artmark


Nicio parte din acest catalog nu poate fi
reprodus sau transmis n niciun mod,
sub nicio form fr consimmntul
scris al deintorilor de copyright

inut de sear.
Participarea posibil i prin telefon, ofert scris sau n direct,
prin internet prin Artmark Live
Pentru nscrieri i invitaii: +4021 210 30 16 / +40757 026 455
rezervari@artmark.ro
3

Lot 5. Kimon Loghi, Plaj la Biarritz (detaliu)

Lot 18. Kimon Loghi, Autoportret (detaliu)

Lot 317. Corneliu Baba, Portretul unui btrn urcios (Autoportret )(detaliu)
6

Experi Consultani
Dr. Tiberiu Alexa, lector univ. al Universitii de
Nord Baia Mare, director al Muzeului Judeean
de Art Centrul Artistic Baia Mare, curator
numeroase expoziii muzeale arte vizuale, expert
n Colonia i coala de la Baia Mare
Ana Andreescu, ex-muzeograf la Oficiul pentru
Patrimoniu Cultural al Municipiului Bucureti, exdirector al Direciei Cultur Scris Biblioteci, expert
carte veche romneasc i strin, bibliofilie

Dr. Ioana Gabriela Beldiman, confereniar univ.


ef catedr Istoria i Teoria Artei a Universitii
Naionale de Arte Bucureti, muzeograf i ef
secie Muzeul Naional de Art al Romniei
(1993-1997), curator numeroase expoziii
muzeale arte vizuale, expert pictur romneasc
i european sf. sec. XIX - nc. sec. XX, n special
Nicolae Grigorescu
Prof. univ. dr. Carol Cpi, arheolog cu
experien de trei decenii n arheologia
preistoric i clasic, autor a numeroase
studii de specialitate n domeniul arheologiei
i antropologiei, specialist art preistoric, cu
precdere art african i asiatic
Prof. Ion Ciortan, expert n cartografie medieval
- secolul XIX, expert n paleografie slav i
chirilic, coordonator al Departamentului de
hri-atlase, Biblioteca Academiei Romne
(1968 - 1997), muzeograf Muzeul Naional al
Hrilor, bibliograf i autor a numeroase studii de
cartografie romneasc i universal
Dana Crian, muzeograf i ef al Seciei de
Grafic a Muzeului Naional de Art al Romniei
(1978-2011), autor numeroase studii de
specialitate i curator expoziii pictur i grafic
modern romneasc, expert grafic modern
romneasc i european, n special Theodor
Pallady
Dr. Ctlin Davidescu, inspector DJCCPCN Dolj,
ex-muzeograf Muzeul Naional de Art Craiova,
curator numeroase expoziii muzeale arte
vizuale, expert pictur romneasc modern, n
special Ion uculescu i avangard romneasc

Dr. Ruxandra Dreptu, prof. univ., muzeograf


Secia de Art Romneasc Modern a
Muzeului Naional de Art al Romniei (19942009), muzeograf i ef de Secie Oficiul
pentru Patrimoniul Naional Cultural Bucureti
(1979-1993), autor numeroase publicaii
de specialitate, expert pictur romneasc
modern, n special Octav Bncil, Constantin
Artachino i Corneliu Michilescu

Ruxandra Garofeanu, preedinte Centrul Cultural


Artsociety, curator numeroase expoziii arte
vizuale, expert arte vizuale romneti anii `50-`80
Dr. Mircea Alexandru Hortopan, director adj.
Muzeul Naional Pele, curator expoziiile
permanente Castelul Pele (2007), Castelul Pelior
i Muzeul Cinegetic al Carpailor Posada, expert n
art decorativ i regalitate
8

Dr. Doina Ifnoni, istoric de art i excercettor etnolog la Muzeul Naional al Satului
Dimitrie Gusti, curator a numeroase expoziii
de art i creaie popular romneasc, expert
n bunuri cu semnificaie etnografic, profesor
asociat la Universitatea Naional de Arte din
Bucureti
Augustin Lucici, director al Muzeului de Art
Rudolf Schweitzer-Cumpna din Piteti,
expert pictur romneasc modern, n special
Rudolf Schweitzer-Cumpna

Liliana Manoliu, muzeograf la Muzeul Naional


Pele, ef secie Evidena PatrimoniuluiDocumentare-Cercetare (1992-2014), curator
a numeroase expoziii temporare de art
decorativ i regalitate, a realizat lucrri de
cercetare privind coleciile de art decorativ
de la Muzeul Naional Pele, expert n art
decorativ sec. XIX-XX, Istorism, Art Nouveau,
Art Deco, Mobilier post-Renatere
Maria Muscalu Albani, istoric de art, curator
numeroase expoziii de art contemporan,
curator al expoziiei permanente Corneliu Baba
Muzeul de Art Timioara, Muzeul Coleciilor
Bucureti, expert n Corneliu Baba i artitii
aparinnd colii acestuia
Dr. Doina Puleanu, director general Muzeul de
Art Constana, istoric de art, curator numeroase
expoziii muzeale arte vizuale, expert pictur
romneasc modern, n special pictorii Coloniei
de la Balcic i n Grupul celor Patru (Tonitza, irato,
Dimitrescu, Han)
Leonard Pacanu, expert obiecte i documente
prefilatelice i filatelice, Preedintele Federaiei
Filatelice Romne, membru al Asociaiei
Internaionale a Experilor Filatelici, Zurich

Dr. Emanuel Petac, expert numismatic


antic (n special elenistic), autor a zeci de
studii i a mai multor volume de numismatic
greco-roman precum i monografii ale
vechilor colecii numismatice romneti
(Sutzu, Orghidan) i universale (Alexander
Michailovitch), Preedinte al Societii
Numismatice Romne
Radu Popica, ef secia de art Muzeul de Art
Braov, curator numeroase expoziii muzeale
de art plastic transilvnean, expert pictur
romneasc i transilvnean, n special:
Hans Eder, Hans Mattis Teutsch, Elena Popea,
Friedrich Miess, Arthur Coulin, Carol Hbner
Constantin Rdu, expert orologerie, atestat
ETA - Manufacture Horologre Suisse (2007) i
Omega (2014)

Sebastian tefan, expert bijuterie, diamante


lefuite, pietre preioase i perle, liceniat IGI
(International Gemological Institute, Antwerp),
autorizat ANPC

Joan Mir, Femme, Oiseau, toile (Homenatge a Pablo Picasso), chromolitograph, 23 18 cm

THE JOAN MIRO` AUCTION


Thursday, February 11, 8 PM EET

+40 749 790 728 | office@lavacow.com

www.lavacow.com

The Lavacow Auctions are online-only events.

https://www.facebook.com/lavacow
https://instagram.com/lavacow
9

,
,

CURSURI DE

MANAGEMENT
AL ARTEI
)

29-31 IANUARIE 2016


PALATUL CESIANU-RACOVITA

Ion Theodorescu-Sion, Pe malul apei

Participnd la Cursurile de Management al Artei avei ocazia s v familiarizai cu principalele etape din istoria artei
romneti i mecanismele de funcionare a pieei de art. Cursurile sunt organizate sub forma unui program intensiv
de weekend, cu un puternic caracter practic, mbinnd prelegeri susinute de profesioniti din domeniu (directori de
muzee naionale, istorici de art, galeriti, curatori, directori de case de licitaii) i vizite ghidate n expoziii.

www.alegearta.ro
Pentru informaii i nscrieri:
Institutul Artmark de Management al Artei, Palatul Cesianu-Racovi, str. C. A. Rosetti, 5, Bucureti
021.210.30.16 / 0756.066.301, office@alegearta.ro, www.alegearta.ro
10

11

ISTORIC ARTMARK 2014 - 2015

23 FEB

LICITAIA DE MINIATURI

24 FEB

LICITAIA DE CEASURI I BIJUTERII

25 FEB

LICITAIA DE AVANGARD
I ART CONTEMPORAN
LICITAIA TRANSILVANIA

22 MAR

LICITAIA DACIA

24 MAR

LICITAIA DE PRIMVAR

19 APR

LICITAIA DE VECHI MAETRI AI PICTURII


ROMNETI - GRIGORESCU I EPIGONII
LICITAIA DE AUR I FILDE

21 APR

LICITAIA CASA POPORULUI O ISTORIE A ULTIMELOR 7 DECENII


LICITAIA MACHINE AGE

17 MAI

LICITAIA 2 MAETRI AI ROMANTISMULUI:


EMILIAN LZRESCO I CONSTANTIN ISACHIE
POPESCU
LICITAIA DE MOBILIER DE EPOC

18 MAI

LICITAIA DE ANIMALE

19 MAI

LICITAIA DE SPORT

14 IUN

LICITAIA DE VAR

23 IUN

LICITAIA DE VALORI TRADIIONALE,


INCLUSIV O COLECIE DE II ROMNETI
LICITAIA EROII SANITARI

5 IUL

LICITAIA DE ART CONTEMPORAN


LICITAIA MARI POEI ROMNI DE LA EMINESCU LA PUNESCU

www.artmark.ro/events

12

2015
Noiembrie - Licitaiile lunii noiembrie au adus un nou record de
autor pentru Ion Grigorescu (Mti, adjudecat 15.000 euro)
i cel mai bun rezultat din ultimii doi ani pentru Ion uculescu
(Metamorfoz, adjudecat 65.000 euro), dar i o serie de
creteri spectaculoase (de 18 i 22 ori fa de preul de pornire
n cazul unui colegat de texte aparinnd Generalului Antonescu
i, respectiv, a unei Geografii moderne a Daciei din 1862) pentru
numeroase documente cu valoare muzeal din cadrul Licitaiei
Colecia unui romn. Corneliu Vadim Tudor.
Octombrie - Sesiunea de licitaii 27/ 29 octombrie a stabilit un
total de 650.000 euro, aducnd un nou record de autor pentru
Sabin Blaa (Flori de mr, 18.000 euro), precum i multe
rezultante importante pentru Ion uculescu, Theodor Aman,
Nicolae Grigorescu, Hans Mattis Teusch sau Octav Bncil.
Printre adjudecrile spectaculoase s-au aflat ceasul Breguet
(16.000 euro) i Drapelul Romniei, de lupt, perioada Mihai I
(1.600 euro de la 250 euro).
Septembrie - Luna septembrie a adus dou recorduri importante n piaa romneasc de art: 160.000 euro pentru opera
Natur static cu cpuni de Theodor Aman i 26.000 euro
pentru celebrul timbru Cap de Bour 27 parale, devenind cel mai
valoros timbru vndut n Romnia ntr-o licitaie.
Iulie - Ultimele licitaii din sezonul 2014 - 2015, de la malul
mrii, cea de Orientalism i cea de Navigaie i Cinegetic, au
adus un total de 200.000 euro i o rat medie de adjudecare
de peste 75%.
Iunie - Licitaia de Var a adus un total de aproape 500.000
euro, avnd o rat de adjudecare de aproximativ 80% i 107 de
palete participante. Cel mai interesant rezultat a fost egalitatea dintre Nicolae Tonitza i Theodor Pallady, ambii obinnd
73.000 euro pentru operele tranzacionate. De remarcat a fost
i noul record de autor al lui Octav Grigorescu (Ora pe ap,
5.500 euro).
Mai - Sesiunea de Licitaii 26/28 mai a adus prima licitaie din
2015 cu o rat de adjudecare de 100%, Licitaia 2 Maetri ai
Valorilor Romneti: Ludovic Bassarab i Honoriu Creulescu.
Un rezultat impresionant a fost i adjudecarea complet a
coleciei de gravuri Theodor Aman (aproape 30.000 euro).
Totalul celor dou seri de licitaii depete suma de 400.000
euro.
Aprilie - Licitaia de Primvara a adus cel mai important
rezultat pe 2015 n piaa romneasc de art. rncua cu
fuior a lui Nicolae Grigorescu a ctigat titlul de vedet a serii
i aplauzele slii de licitaie, fiind adjudecat pentru valoarea de
85.000 euro.
Martie - n luna martie a avut loc prima licitaie dedicat
vreodat marelui artist Sabin Blaa, ce s-a finalizat cu
o rat de adjudecare de 100%. Licitaia de Avangard i
Contemporan a adus un nou record pentru artistul contemporan Ion Grigorescu (Biserica, 13.000 euro), iar carnetul de partid
al lui Nicolae Ceauescu din Licitaia Epoca de Aur a fost
adjudecat pentru suma de 2.000 (crescnd mai bine de 6 ori).
Luna este marcat i de o schimbare important n conducerea
Artmark, noul Preedinte al Casei de licitaii devenind scriitorul
Horia-Roman Patapievici.
Februarie - Prima licitaie Artmark din an a adunat peste 250
de iubitori de art, colecionari i cunosctori, aducnd un
total de aproape 300.000 euro pentru toate cele trei colecii.
Licitaia de Mrior 2015 a adus un total de aproape 300.000
euro, cu o rat medie de adjudecare de aproximativ 85%, sala
fiind animat de 291 de palete de licitare.
2014
Decembrie - Licitaia de Crciun a nregistrat o rat de adjudecare de 85% i un total de aproximativ 165.000 euro,
rezultatele fiind cu 50% mai mult ca n 2013. Vedeta absolut
a licitaiei a fost maina lui Nicolae Ceauescu, limuzina Paykan
Hillman-Hunter, ce a adus 37.000 euro n 43 pai de licitare.
Ultimul eveniment Artmark al anului 2014, Licitaia de Iarn,
s-a bucurat de prezena a aproximativ 500 de iubitori de art,
de o rat de adjudecare de aproape 90% i de un total de
aproape 650.000 euro.
Noiembrie - Licitaia de Toamn Top 100 Mari Maetri ai Artei
Romneti confirm interesul n cretere pentru sculptur, fapt
demonstrat de recordul absolut al artistului Dimitrie Paciurea
(70.000 de euro pentru Himera Pmntului ). Alte achiziii
importante au fost: Fetia Acrobatului de Nicolae Tonitza
(adjudecat 75.000 euro.), Car cu boi de Nicolae Grigorescu
(adjudecat 62.000 euro), Spaima de Corneliu Baba (adjudecat 40.000 euro), Vedere spre Place Dauphine de Theodor
Pallady (adjudecat 42.500 euro).
Septembrie - Sesiunea de licitaii 23 24 septembrie a inaugurat noul sezon al pieei de art cu un total de jumtate de
milion de euro. Cele dou premiere, Licitaia Corneliu Baba i
Discipolii i Licitaia Ceramica Secolului XX, s-au bucurat
de un nceput de bun augur, atrgnd atenia colecionarilor
experimentai. Pe de alt parte, Licitaia de Impresionism i
Postimpresionism Romnesc a avut o rat de adjudecare de
aproape 75%.

CONTACT
Str. C.A. Rosetti, nr. 5, 010281, Bucureti
T: 021 210 30 16, F: 021 210 30 15, office@artmark.ro
Valeriu Sngeorzan
Marketing and Sales Director
0757 056 109
valeriu.sangeorzan@artmark.ro
Mihail Stomff
Auction Sales & Art Advisory
0756 056 101
mihail.stomff@artmark.ro
Eliza Leanu
Head of Corporate Sales
0756 163 080
eliza.lesanu@artmark.ro
Marius Hangan
Country Sales Manager
0723 400 254
marius.hangan@artmark.ro
Renardt Iancu
Constana Area Sales Manager
0756 163 362
renardt.iancu@artmark.ro
Erika Handra
Timioara Area Sales Manager
0756 163 364
erika.handra@artmark.ro
Simona Prvu
Craiova Area Sales Manager
0756 066 302
simona.pirvu@artmark.ro
Nicoleta Cazan
Financiar - Contabil/Facturare i pli
0756 163 363
nicoleta.cazan@artmark.ro
Marius Istrate
Director Administrativ
Expedieri n ar i internaionale
0757 056 106
marius.istrate@artmark.ro
PROGRAM DE DEPUNERE N CONSIGNARE,
EVALUARE I EXPERTIZARE:
Mari
Joi
Smbt

11.00
14.00
11.00

- 18.00
18.00
14.00

Pentru depuneri n consignare n afara programului,


v rugm s solicitai o programare la:

Florin Petcu
Director departament Consignare
0758 056 115 / florin.petcu@artmark.ro
Maria Ungureanu
ef Birou Art Modern
0756 163 082 / maria.ungureanu@artmark.ro
Ioana Ciocoiu
ef Birou Art Contemporan i Postmodern
0757 026 459 / ioana.ciocoiu@artmark.ro
Maria Hiric
Birou Art decorativ, Bijuterii i Ceasuri
0758 056 118 / maria.hirica@artmark.ro
Cristian Gavril
ef Birou Obiecte de colecie
0757 116 747 / cristian.gavrila@artmark.ro

ACIONARIAT I MANAGEMENT

Casa de Licitaii Artmark funcioneaz n forma unei


societi comerciale deinute de Alexandru Bldea
(80% din aciunile Casei) i Manuela Plpcianu (20%
din aciunile Casei). Casa este condus de HoriaRoman Patapievici, Preedinte, i Alexandru Bldea,
CEO. Consiliul de Administraie este format din Alexandru Bldea, Mihail Stomff i Valeriu Sngerozan.
Preedintele Fundaiei Centrul Cultural ArtSociety
este Ruxandra Garofeanu, iar Consiliul de onoare al
fundaiei este format din Ruxandra Demetrescu, Ioan
Sbrciu, Doina Puleanu.
13

Divizia Artmark specializat


n vnzarea monumentelor
istorice i de art

Divizia Artmark
specializat n monumente
istorice i de art

www.artmarkhistoricalestate.ro

Catalog Artmark Historical Estates 2015 - 2016

CASTELUL NOBILIAR SALBEK, STIL NEOCLASIC


sat Petri, jude Arad

n documentele din anul 1778, se menioneaz c localitatea Petri


mpreun cu satele Corbeti, Obria i Roia aparin familiei Salbeck, iar
satul Selite este stpnit de nobilul Sigismund Iosika.
Contele Salbek provine dintr-o familie de germani cu nclinri de fanatici
catolicizani derivai din Salbeck Matei, care, mai nti fusese secretar al
Principelui din Moldova i apoi pe la 1733 fusese comisar salin n judeul
Hunedoara. Din familia aceasta au ieit prelai romano-catolici iezuii i fanaticul slujba judeean Jakab care a fost formidabil persecutor catolicizant
al iobagilor si ortodoci.
Dup nbuirea rscoalei din 1784, din ordinul contelui Salbeck vechea
aezare a localitii Petri dispare i toate gospodriile sunt mutate pe noua
vatr, n jurul castelului, unde se afl i astzi. Se ncepe reconstrucia castelului Salbec, mna de lucru fiind asigurat tot de ctre iobagii din comun.
Lucrrile vor fi finalizate dup 1811, cnd castelul va fi supraetajat de ctre
Von Matei Salbek. Noul aspect al castelului este diferit fa de cel vechi care
era sub form de cetate. Este construit n stil neoclasic i iese n relief prin
faada i terasa din spate, ambele strjuite de coloane n stil doric construite din gresie. Pe coloanele de pe faada nordic se vd i astzi heruvimii
sculptai direct pe ele. Ca plan, castelul are form dreptunghiular avnd
parter i un etaj. Are dou intrri maiestuoase situate una spre nord i alta
spre sud. ncperile sunt aezate una lng alta avnd cte o u de comunicare ntre ele. La etaj se ajunge urcnd o scar semicircular. Aa cum
sunt dispuse camerele la etaj, se crede c acestea erau folosite ca i apartamente de locuit de ctre stpnii castelului. Construcia este din crmid
ars, cu planee drepte avnd pardoseli din parchet n form romboidal,
duumele de scndur i ciment.
Parcul din jurul castelului, n suprafa de 16,7 ha, are numeroi arbori printre care i civa stejari seculari. Doi dintre aceti stejari ai judecii se mai
vd i astzi n parcul castelului. Potrivit tradiiei populare, sub unul dintre
ei se ineau scaunele domneti; aceste instane, de dinainte de 1848, judecau supuii domeniului, condamnndu-i la pedepse corporale sau reinerea
n nchisoarea domeniului, care se gsea n apropierea castelului.
Surse: nvtor Emil Murgu, Comuna Petri, trecut i prezent contribuie
monografic, Editura Mirador, 2009; monumenteuitate.org
Foto: Cristina Buduan

www.artmarkhistoricalestate.ro
14

Rafinat. Exclusivist. Discret.

Artmark Historical Estate este portalul


ctre cele mai spectaculoase reedine istorice i artistice din Romnia.
Din decembrie disponibil n Art Boutique Dependent de Art!
www.dependentdearta.ro
Str. C.A. Rosetti, nr. 5, Bucureti

15

REGULAMENT DE LICITARE
1. Licitaia de obiecte de art (sau de colecie) este organizat de Galeriile Artmark S.R.L (Artmark) i condus
de unul sau mai muli reprezentani ai Artmark (licitator/licitatori).
2. Obiectele de art supuse licitaiei aparin, de regul, unor deponeni (consignani) ce doresc s rmn
anonimi. Atunci cnd consignanii agreeaz divulgarea numelui lor n cadrul vnzrii prin licitaie, acesta va fi
specificat n catalogul de licitaie.
3. Deponenii (consignani), prin actele ce le semneaz cu Artmark, garanteaz c obiectul de art ce l depun n
consignaie n vederea vnzrii prin licitaie le aparine, fiind proprietari, ori c au dreptul de a-l vinde.
4. Artmark public n prealabil licitaiei un catalog al obiectelor de art (sau de colecie) supuse licitaiei att n
cadrul paginii sale de web (www.artmark.ro), ct i n form tiprit. n cadrul licitaiei se vor vinde numai obiecte
de art enumerate i descrise n rezumat n cuprinsul catalogului. Descrierile i ilustraiile obiectelor sunt
indicative, nu exhaustive i reprezint o opinie a experilor i specialitilor Artmark cu privire la obiectele de art
supuse licitaiei. Catalogul de licitaie va descrie doar semnturile, poansoanele i inscripiile existente pe obiectul
de art/de colecie (nu va meniona lipsa semnturii ori semnturi ori poansoane apocrife ori incorecte).
5. Toate obiectele ce se vor vinde vor fi expuse n vederea vizitrii/inspectrii n cadrul expoziiilor ce preced
vnzarea prin licitaie. Cumprtorii vor avea oportunitatea de a se lmuri cu privire la condiia, coninutul i
conformitatea cu meniunile din catalogul de licitaie ale obiectelor supuse licitaiei, att n cadrul expoziiei, ct
i n cadrul licitaiei, astfel nct s i formeze o convingere proprie cu privire la calitile/imperfeciunile
obiectului.
6. Durata, programul i locaia expoziiilor obiectelor ce se vor licita se va face cunoscut public n prealabil, prin
pagina de web a Artmark, n catalogul de licitaie, precum i prin alte ci de publicitate. Cataloagele de licitaie se
pot procura de la sediul Artmark, din locul expoziiei, din locul unde se organizeaz licitaia, precum i prin pot.
7. Formularul de nregistrare a participantului la licitaie se completeaz nainte de licitaie (n cazul participrii
online), n timpul licitaiei sau imediat dup licitaie (n sala de licitaie). nregistrarea semnific acceptarea
necondiionat a termenilor i condiiilor prezentului regulament de licitare. Aceeai valoare de acceptare o are i
participarea la licitaie, n persoan sau prin telefon ori ofert scris (reinut n temeiul corespondenei
electronice ori nregistrrii audio/video), urmat ori nu de adjudecare, cel care liciteaz dar omite s depun ori
s semneze ori s completeze conform formularul de nregistrare neputnd s invoce n folosul su nesemnarea
sau necompletarea conform, fiind de asemenea supus termenilor i condiiilor prezentului regulament.
8. Participarea la licitaie se face prin ridicarea unei palete de licitare, fizic sau online, cuprinznd numrul de
ordine al participantului n cadrul unei licitaii anume, ca rspuns la strigarea pasului de licitare de ctre licitator.
Licitatorul poate accepta drept valid alt sum strigat de un ofertant, superioar pasului anterior acceptat,
dac este urmat de indicarea paletei de licitare a ofertantului. Atunci cnd mai muli participani fizic n sala de
licitaie indic prin ridicarea paletei voina de a licita preul cerut de licitator, acesta va alege dintre participani o
singura palet, specificndu-l, de regul, n ordinea ridicrii paletelor (innd cont i de msura vizibilitii
manifestrii dorinei de a licita). Participarea la licitaiile de vinuri rare, de colecie sau de alte buturi alcoolice,
respectiv la licitaiile de arme vechi i accesorii militare (Militaria) nu este permis persoanelor care nu au
mplinit vrsta de 18 ani.
9. Catalogul de licitaie prevede, de regul, intervalul de estimare a valorii obiectului, fr a indica preul de
pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de art, respectiv preul de pornire al licitaiei obiectului, fr a indica
intervalul de estimare a valorii, n cazul obiectelor de colecie. Loturile (obiectele de art supuse licitaiei) sunt
strigate n ordinea enumerrii lor n catalogul de licitaie. Licitatorul anun numrul lotului i preul de pornire al
acestuia. Licitatorul decide suveran preul de pornire al fiecrui obiect supus licitaiei, putnd modifica preul de
pornire al acestuia n timpul licitrii, inclusiv n cazul cnd preul de pornire este indicat n catalogul de licitaie
sau cu prilejul reintroducerii lotului n licitaie. n mod excepional, pentru anumite loturi importante, casa poate
accepta o clauz de rezerv, care poate conduce la situaia n care acele anumite loturi nu se pot vinde sub preul
de rezerv. Un pre de rezerv se va situa peste preul de pornire i se poate situa peste limita minim a estimrii
de licitaie. Preul de rezerv este confidenial, cel puin pn la momentul licitrii lotului pe care l condiioneaz.
Dac, n cursul licitrii lotului condiionat de rezerv, participanii ofer un pas de licitare inferior preului de
rezerv, licitatorul poate solicita public preul de rezerv; n cazul n care participanii nu ofer preul de rezerv
sau o sum superioar acestuia, lotul nu se adjudec; acesta poate fi ns reintrodus n timpul licitaiei, de ctre
un participant care ofer cel puin preul de rezerv.
10. Lotul se adjudec participantului care ofer preul cel mai mare la mplinirea cumulativ a condiiilor:
licitatorul strig adjudecat i bate ciocnelul de licitaie. Oferta cea mai mare constituie ofert irevocabil de
cumprare n condiiile i termenii prezentului regulament. Preul ofertei irevocabile de cumprare reprezint
crean cert, lichid i exigibil.
11. Nici un lot nu se va vinde sub preul de pornire, n timpul sau ulterior licitaiei. Loturile nelicitate la momentul
strigrii lor iniiale pot fi repuse n vnzare n cadrul i n timpul licitaiei, dac un participant o solicit explicit.
12. Licitatorul poate elimina din licitaie oricare lot dintre cele expuse i prezentate n catalogul de licitaie, pentru
motive ce vor fi considerate de pri drept avnd legtur cu buna i diligenta desfurare a licitaiei.
13. n cazul n care un lot nu se adjudec n cadrul licitaiei, acesta este restituit deponentului n termenul
prevzut n certificatul de consignaie. Un lot nevndut n cadrul licitaiei va putea fi cumprat, n urmtoarele 5
zile (n cazul mainilor de colecie 10 zile) dup licitaie i anterior restituirii sale, la o valoare egal cu sau mai
mare dect minima intervalului valorii de estimare conform catalogului de licitaie, n cazul obiectelor de art,
respectiv o valoare mai mare sau egal cu 125% din preul de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de colecie
(la care se adaug taxa de licitaie, care variaz funcie de statutul cumprtorului n relaie cu Artmark, conform
art. 16 i 18).
14. Persoanele interesate de loturi n licitaie pot participa i n absen, fie pe calea formulrii scrise de ofert
(formularul se pune la dispoziia cumprtorilor interesai anterior inerii licitaiei att online, ct i la recepie),
fie pe calea participrii telefonice sau online prin personalul Casei, fie prin aplicaia Artmark LIVE. n cazul n
care mai muli participani n absen formuleaz oferte pentru acelai lot la acelai pre (maxim), de regul va
avea prioritate prima ofert recepionat. Ordinea general de prioritate este: nti ofertele manifestate ori
strigate n sala de licitaie, apoi ofertele manifestate n absen (online, prin telefon sau n scris).
15. La licitaie pot de asemenea participa, n condiii egale, un reprezentant al statului, ce manifest n condiiile
prevzute de lege dreptul de preemiune al statului, precum i un reprezentant al Artmark, ultimul situat vizibil la
un birou aflat n faa slii de licitaie. Reprezentantul Statului va purta numrul 1, iar reprezentantul Artmark va
purta numrul 2. Numrul 1 poate fi purtat i de un muzeu public.
16. Preului de adjudecare, fie pre de pornire, fie pas strigat de licitator, i se va aduga taxa total de licitaie
(include TVA i oricare alte taxe asociate tranzaciei pe teritoriul Romniei). n cazul artei plastice, potrivit legii, se
adaug separat taxa de timbru a artitilor plastici, de 0,5%, respectiv, n cazul artei decorative i a bijuteriilor ce
conin pietre preioase sau semipreioase, taxa de certificare gemologic de 0,5%.
17. Strigarea i adjudecarea preului se fac n EUR, ce se va folosi drept moned de calcul a preului de strigare,
respectiv adjudecare. Artmark va anuna, prealabil nceperii licitaiei, cursul convenional (echivalena) EUR
RON folosit de Cas n scopul licitaiei curente. n cazul n care Artmark nu anun un curs convenional, se aplic
cursul oficial al BNR n ziua adjudecrii.
18. Taxa total de licitaie este de 20% din preul de adjudecare. Membrii Artmark, deintori de card de membru
Artmark Clasic, beneficiaz de o reducere a taxei la 18%. n cazul mainilor de colecie taxa de licitaie este de
14%, la care se adaug TVA.
19. Obiectul de art (sau de colecie) adjudecat va fi pltit de cumprtor n termen de o sptmn de la
momentul adjudecrii (cu excepia cazului n care cumprtorul deine un card de membru). Plata se efectueaz
n lei de ctre rezidenii Romni i n Euro sau USD de ctre nerezideni. Plata se poate efectua att: a) n numerar
la casieria Casei, ct i b) prin transfer bancar (titular de cont Galeriile Artmark S.R.L., Cod fiscal RO24235977,
RO97INGB0001008209948910 (RON), RO46INGB0001008209940710 (EUR), RO89INGB0001008209944010
(USD), SWIFT: INGBROBU, ING Bank Romania), precum i c) prin card bancar (sunt acceptate cardurile emise sub
siglele: Visa i Mastercard).
20. Preluarea obiectului de art (sau de colecie) se poate efectua ndat dup ncasarea sumei facturate (n
cazul mainilor de colecie n termen de 2 zile). Atunci cnd plata se face n numerar ori utiliznd cardul bancar,
facturarea i plata lotului adjudecat se pot petrece att n timpul ori ulterior finalizrii licitaiei la locul
licitaiei ct i ulterior licitaiei la sediul Artmark. Atunci cnd plata se efectueaz prin transfer bancar, factura
se poate ridica fie de la locul licitaiei, fie ulterior inerii licitaiei de la sediul Artmark, fie se poate transmite n
copie prin fax.
21. n cazul n care suma facturat nu este achitat n termenul prevzut de prezentul Regulament, Artmark
poate opta ntre a) a solicita cumprtorului achitarea lotului adjudecat i a taxei totale de licitaie, precum i a
unei penaliti de ntrziere de 1%/zi din suma datorat, b) a reine, n contul creanei, nspre vnzare, obiecte de
art sau de colecie aparinnd adjudecatarului, respectiv sumele din vnzarea acestora, respectiv c) a
rezoluiona contractul cu obligarea adjudecatarului care refuz plata, pentru alt motiv dect cel reglementat de
art. 27, la plata dublului taxei totale de licitaie.
22. Transferul dreptului de proprietate se face la momentul transferului posesiei lotului adjudecat de la Artmark

16

la cumprtor sau transportator (dup caz) sub condiia plii integrale de ctre cumprtor a sumei facturate.
Preluarea i transportul lotului adjudecat sunt n sarcina i n riscul cumprtorului. Acesta este dator s preia
obiectul adjudecat n termen de 2 sptmni de la recepionarea plii de ctre Artmark de la sediu. Transportul pe
teritoriul Romniei al lotului pltit se va efectua pe cheltuiala Artmark n cazul n care a) cel puin unul dintre
loturile adjudecate are o dimensiune ce nu se preteaz transportului folosind un autoturism sau b) valoarea
loturilor adjudecate depete, fr adugarea taxei, echivalentul n lei al sumei de 25.000 euro. n cazul mainilor
de colecie, transferul dreptului de proprietate are loc la momentul plii de ctre cumprtor a sumei facturate,
dar nu mai devreme de finalizarea efecturii de ctre deponent a formalitilor de radiere a autovehicului de la
autoritile competente. Transferul posesiei asupra mainilor de colecie se va face prin transmiterea cheilor
autovehiculului. Transferul posesiei mainii de colecie precum i predarea documentelor necesare nmatriculrii
i declarrii fiscale a autovehiculului de ctre cumprtor se va face de ctre Artmark n termen de 5 zile
lucrtoare de la data efecturii de ctre cumprtor a plii sumei facturate.
23. Date fiind limitele fizice ale depozitului propriu al Artmark, cumprtorul autorizeaz Artmark ca, dup o lun
n cazul rezidenilor, respectiv 45 de zile pentru nerezideni, de la data licitaiei, s transfere obiectele neridicate
de cumprtor, n contul i pe seama cumprtorului, ntr-un depozit extern. ncepnd cu o lun de la data
licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor pentru integritatea lotului adjudecat. La
ridicarea obiectelor, cumprtorul va achita costul de transport la depozitul exterior i cota-parte din chiria
depozitului, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10% din preul de adjudecare/lun. n ipoteza n
care cumprtorul nu ridic operele adjudecate n termen de 6 luni de la data depozitrii externe, Artmark este n
drept s pun (din nou) n vnzare opera pentru a-i recupera costurile de transport, depozitare i oricare altele
accesorii. n cazul mainilor de colecie, cumprtorul are obligaia de a prelua autovehiculul n termen de o
sptmn de la data efecturii plii. Dup expirarea acestui termen de o sptmn cumprtorul autorizeaz
Artmark s transfere maina de colecie neridicat de cumprtor, n contul i pe seama acestuia, ntr-un depozit
extern. ncepnd cu o sptmn de la data licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor
pentru integritatea bunului adjudecat. La ridicarea bunului, cumprtorul va achita costul de transport la
depozitul exterior i costul depozitrii, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10 % din preul de
adjudecare/lun. n ipoteza n care cumprtorul nu ridic maina adjudecat n termen de o lun de la data
depozitrii externe, Artmark este n drept s pun (din nou) n vnzare maina pentru a-i recupera costurile de
transport, depozitare i oricare altele accesorii, intervenind rezoluiunea contractului.
24. n situaia n care loturile puse n vnzare sunt clasate n patrimoniul naional al Romniei, categoria tezaur
(loturi marcate n cuprinsul catalogului cu simbolul T, ct vreme loturile clasate n patrimoniul naional la
categoria fond sunt marcate, n cuprinsul catalogului, cu simbolul F), Ministerul Culturii a fost ntiinat cu
privire la punerea n vnzare a loturilor n cauz. n situaia n care Ministerul Culturii i-a exercitat dreptul de
preemiune pn la data licitaiei, dac preul de adjudecare este mai mic sau egal cu cel oferit de ctre Ministerul
Culturii, bunul urmeaz a fi atribuit Ministerului Culturii n virtutea dreptului de preferin de care se bucur. n
situaia n care Ministerul Culturii nu i-a exercitat dreptul de preemiune pn la data licitatiei, adjudecarea se
face sub condiia neexercitrii dreptului de preemiune de ctre Minister n termenul legal. Dac, n ciuda
adjudecrii i transferului proprietii, Ministerul Culturii i exercit, n termenul legal, dreptul de preemtiune,
oferind o sum egal cu cea oferit/pltit de adjudecatar (suma facturat, inclusiv comisionul Casei),
adjudecarea nu i produce efectele, proprietatea asupra lotului urmnd a fi transmis ctre Ministerul Culturii, la
data la care acesta achit integral suma facturat. Prevederile se aplic corespunztor i n cazul dreptului de
preempiune al statului exercitat prin ali reprezentani dect cei ai Ministerului Culturii (cum ar fi Arhivele
Naionale, unde termenul de exercitare a preemiunii este de 60 de zile, iar ntiinarea instituiei incumb
deponentului, chiar dac acesta poate fi reprezentat, n vederea ntiinrii, prin Casa Artmark; i n aceast
situaie, oferta de vnzare prin licitaie public nu i va produce efectele pn la momentul exercitrii
preemiunii/negaiei preemiunii/expirrii termenului prevzut de legea special).
25. Cumprtorii sunt ntiinai c achiziia loturilor marcate cu simbolul C trebuie adus pe cale legal la
cunotina Ministerului Culturii ntruct acestea sunt supuse la data licitaiei unei evaluri a clasabilitii acestora
n categoriile patrimoniului naional cultural mobil (fond ori tezaur), nsoite, n eventualitatea clasrii, de
obligaiile legale de rigoare, inclusiv exercitarea dreptului de preempiune al statului. Totodat, cumprtorii sunt
ntiinai c achiziia loturilor ce sunt clasate n patrimoniul naional (fond ori tezaur) trebuie adus pe cale legal
la cunotina Ministerului Culturii.
26. ARTMARK GARANTEAZ ADJUDECATARULUI AUTENTICITATEA OBIECTELOR DE ART ADJUDECATE N CADRUL
LICITAIEI sens n care emite certificatul de vnzare, actul nsoitor de vnzare la care H.G. nr. 1420/2003 pentru
aprobarea Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile oblig operatorii culturali, adugnd o clauz de
garantare a autenticitii, ce precizeaz numele unuia dintre experii casei ori experii externi consultani ai
Artmark, angrenai n autentificarea lotului. Clauza de garantare a autenticitii angajeaz, din partea Artmark,
obligaia de garanie, fr limit de termen, fr a necesita alte forme legale ori documentare. Artmark nu emite
din oficiu un raport elaborat de expertiz, neavnd nici cadrul de manifestare, nici abilitarea legal de a o face,
aceast activitate fiind rezervat strict, prin lege, experilor persoane fizice autorizate de Ministerul Culturii, fiecare
aferent unei arii de specializare, mai departe atestai de practic i recunoscui, fiecare specific, de comunitatea
profesional. Artmark poate ns mijloci, pentru cumprtorul interesat de un studiu elaborat al calitilor lotului
achizitionat, procurarea, pe cost propriu, a unui astfel de raport de expertiz, tehnic i stilistic. De asemenea, n
cazul n care catalogul consemneaz faptul confirmrii autenticitii de ctre expertul en-titre ntr-un anume
artist, nseamn c Artmark (prin Departamentul de Cercetare-Documentare i/sau prin Comisia experilor
interni) s-a ngrijit de obinerea, prin coresponden scris ori verbal, a confirmrii autenticitii lotului de ctre
expertul apreciat de comunitatea profesional drept principal n opera unui anume artist, fr a implica ns
faptul c Armark va pune la dispoziia cumprtorului un raport elaborat, tehnic i stilistic, de descriere i
demonstrare a autenticitii lotului. Rspunderea Artmark pentru autenticitatea lotului, rmne, i n acest caz,
material si financiar, integral.
27. Cumprtorul poate contesta autenticitatea unui obiect de art adjudecat prin comunicarea ctre Artmark a
unei contestaii scrise motivate, nsoite de o opinie scris a unui expert atestat potrivit legii, general recunoscut
de comunitatea profesional drept competent n opera artistului a crui paternitate face obiectul contestaiei i
beneficiind, n accepiunea general, de o bun reputaie. Artmark are dreptul de a produce, n termen de 3 luni de
la recepionarea contestaiei, o contraexpertiz a unui expert beneficiind de un nivel similar de competen i
reputaie. Pentru a evita tentativele de fraud, Artmark marcheaz fiecare dintre loturile livrate cu un element de
siguran (timbru purttor al unui cod alfanumeric, ireproductibil i autodistructiv n caz de ncercare de
desprindere), prob fcnd exemplarul secund al timbrului.
28. Vnzarea obiectelor de art (sau de colecie) este supus legilor romne. Cumprtorului unui obiect de art i
se va elibera un certificat de vnzare, potrivit modelului din Anexa 6 a H.G. nr. 1420/2003 pentru aprobarea
Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile. n cazul licitaiilor de vinuri ori alte buturi alcoolice,
Artmark, garanteaz asupra vechimii i autenticitii vinurilor de colecie puse n vnzare, elibernd adjudecatarului certificate de vnzare, precum i, atunci cnd exist, al casei productoare.
29. Artmark pstreaz dreptul de a publica imagini i descrieri ale obiectului de art (sau de colecie) vndut n
oricare materiale documentare, jurnalistice, literare de specialitate ori cu scop promoional.
30. Artmark poate pretinde persoanei care produce o daun, n cursul expoziiei ori a licitaiei, unuia dintre
obiectele supuse vnzrii, s suporte dauna achitnd preul echivalent limitei maxime a intervalului valorii
estimate, astfel cum este acesta publicat n catalogul de licitaie, n cazul obiectelor de art, respectiv dublul
valorii preului de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de colecie.
31. Artmark ntiineaz cumprtorii c scoaterea din Romnia, pe orice cale, a bunurilor culturale mobile pentru
care nu s-a obinut certificatul de export temporar sau definitiv, eliberat n condiiile legii de ctre autoritile
romne, constituie operaiune de export ilegal. n cazul n care cumprtorul dorete s exporte lotul achiziionat
(nerestricionat la export prin lege loturile marcate cu simbolul F ori T ori prin condiionarea vnztorului)
poate apela, pentru obinerea certificatului de export, la serviciile de reprezentare ale Artmark. Pentru acest
serviciu Artmark aplic un tarif de 150 euro + TVA, separat de eventuale taxe i costuri percepute de emitentul
certificatului de export.
32. De asemenea, Artmark ntiineaz cumprtorii ce nu sunt rezideni ai unui stat ce face parte din teritoriul
vamal al Uniunii Europene c, transferarea loturilor (importul definitiv) n statele ai cror rezideni sunt, n
condiiile legislaiei aplicabile n fiecare situaie n parte, ar putea fi supus unor taxe de import (taxe vamale, TVA
i/sau accize etc), dac sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege i cumprtorul nu obine o scutire de la
aceste taxe.
33. Potrivit legii (Legea nr. 182/2000 i H.G. nr. 518/2004), bunurile culturale creaie contemporan se pot
exporta definitiv sau temporar fr certificat de export, urmnd s se ateste n faa autoritilor vamale faptul c
respectivele bunuri sunt opere create de autori n via. n acest scop, Artmark poate elibera, la solicitarea
cumprtorului, gratuit, adeverine dup modelul prevzut n Anexa 5 a H.G. nr. 518/2004 pentru aprobarea
Normelor metodologice privind exportul definitiv sau temporar al bunurilor culturale mobile.
34. n ipoteza n care existe diferene ntre varianta online a Regulamentului de Licitare i varianta cuprins n
catalogul tiprit al sesiunii de licitaie, prevaleaz varianta online, prezumabil mai actual la data licitaiei.

AUCTION RULES
1. The auction is organized by Galeriile Artmark S.R.L (Artmark) and is conducted by one or more Artmark
representatives (auctioneers).
2. The art items (or collectibles) usually belong to consignors which choose to remain anonymous. Whether the
consignors agree to the disclosure of their name, such shall be mentioned in the auction catalogue.
3. The consignors guarantee, by the documents they sign with Artmark, that they are the legal owner of the art
items they consign for auction and/or they have the right to sell it.
4. Artmark publishes the catalogue of the auction on its web page (www.artmark.ro), as well as in a printed form.
The auction will include only the art items enumerated and briefly described within the catalogue. The pictures and
texts with respect to the auction lots are indicative and not exhaustive, and represent an opinion of our experts and
specialists. The auction catalogue will describe only signatures, hallmarks and inscriptions visible on the art
object/collectible (will not mention the absence of a signature, apocryfal or incorrect signatures and hallmarks).
5. All the art items subject to auction will be exhibited before the auction in order to ensure proper inspection. All
the participants will have the opportunity to get familiar with the condition, the content and the conformity of the
lots subject to auction either before or during the auction, to enable someone to formulate its own opinion with
regard to the qualities/imperfections of the lots.
6. The locations and time schedules of the exhibitions of the lots will be announced on Artmarks web page and
within the auction catalogue. The auction catalogues are available with Artmarks headquarters, on the exhibition
location, on the auction location or by post.
7. The registration form must be filled in before (in case of online bidding), during or immediately after the auction
(in the saleroom). The registration signifies the unconditioned acceptance of the terms and conditions of these auction rules. The same acceptance value will have the bidding, in person or by phone or by written offer (recorded in
electronic correspondence or audio/ video recording), followed or not by adjudication. Should one bidder fail to
submit or sign or fill in appropriately the registration form, without being able to justify not signing or filling the form
for his benefit, he is nevertheless subject to the terms and conditions of the current auction rules.
8. Participation at auction is signalled by raising the auction paddle, in person or online, showing the registration
number of the participant in a certain auction, in reply to the price asked by the auctioneer. Might be accepted as
valid any shouted bid which is for a value superior to the previously accepted price, if followed by explicit showing of
the bidding paddle. When several participants indicate, in person, their will to bid for the asked price, the auctioneer
shall choose among them and nominate one bidding paddle, preferably following the order in which the participants
have raised their paddles (taking into account also the visibility of the manifestation of the will to bid).
One who is under 18 years old is prohibited to participate to the auctions for rare wines, collectible wines or other
alcoholic beverages, or to the auctions for antique weapons and military accessories ( Militaria ) respectively.
9. The catalogue provides, usually, only for the evaluation of the market price of the lots (and not the starting price)
in the case of art items, respectively for the starting price (and not for the evaluation of the market price) in the
case of collectibles. The lots are put on sale strictly following the order of the auction catalogue. The auctioneer
announces the lot number and its starting price. The auctioneer has the supremacy to decide the starting price of
each lot, including when starting prices are provided in the auction catalogue or when unsold lots are subjected
again to auction at someones request. Particularly, for certain lots, Artmark can stipulate a reserve price that may
lead to a situation where those certain lots cannot be sold under the reserve price. No reserve price will be lower
than the starting price, but it can exceed the low presale estimate stated in the catalogue. The reserve price is
confidential at least until the moment the related lot is being auctioned. If during the bidding of the related lot, the
participants bids stop at an amount lower than that of the reserve price, the auctioneer may disclose the reserve
price; if no participant offers the reserve price or a higher one, the lot will not be sold; however it can be
reintroduced during the auction by a participant that offers at least the reserve price.
10. The lot is adjudicated to the participant offering the highest price. The lot is adjudicated when both of the
following conditions are fulfilled: the auctioneer says sold and hits the auction hammer. The highest offer
represents irrevocable offer to buy within the terms and conditions of the present auction rules. The price of the
irrevocable offer to buy represents owed due and payable debt.
11. No lot can be sold under the starting price, during or after the auction. An unsold lot may be put again to sale,
when a participant requires so during the auction.
12. The auctioneer may decide to eliminate from the auction any lot, even if exhibited and illustrated in the auction
catalogue, for reasons to be considered by the parties in a fair connection with the sound and diligent course of the
auction.
13. Whether a lot is not adjudicated during the auction, it will be returned to its consignor in accordance with the
certificate of consignment. An unsold lot may be privately sold, in the following 5 days (10 days in the case of
collectible cars) after the auction but prior to its return to the consignor, for a value equal to or higher than the
minimum of the evaluation interval provided in the auction catalogue, in the case of art items, respectively a value
equal to or higher than 125% of the provided starting price, in the case of collectibles (to which the sale tax will be
added which varies depending of the buyers status in relation to Artmark see articles 16 and 18).
14. Someone may participate to the auction when absent as well, either a) by an absentee bid (an absentee bid form
is available online or at the reception desk), b) by phone, based on a telephone bid form (or, in the case of an
auction in duplex with the Romanian location, online), intermediated by Artmarks personnel, or c) using Artmark
Live. Where more absentee bidders formulate bids for the same lot at the same (maximum) price, in principle the
first received absentee bid will take priority. General order of priority is: explicit offers manifested in the saleroom,
then the absentee bids (bids online, by phone and the absentee written bids).
15. A States representative may participate to the auction, to exercise the States preemption right, in equal
conditions, while the representative of may participate as well, the latter being located at sight, in front of the
saleroom. The State representative or the representative of a public museum holds the bidding paddle numbered 1,
while Artmark holds paddle number 2.
16. To the hammer price, Artmark will add the total sale tax (includes VAT and all other taxes due on the transaction
in Romania). In the case of fine art, according to the law, an art stamp tax of 0.5% is added distinctively, while, in
the case of decorative art and jewellery containing gems, the House applies an additional tax of gemological
certification of 0.5%.
17. The calling and adjudicating price are told in euro. Artmark will announce, before the auction starts, the
conventional exchange rate EUR/USD RON, used by Artmark for the current auction. If and when Artmark does not
make public a conventional exchange rate, the National Bank of Romania exchange rate, official for the adjudication
date, becomes applicable.
18. The total sale tax represents 20% of the hammer price. Artmark members, holding an Artmark membership
card, benefit of a reduction of the tax to 18%. In the case of collectible cars the sale tax is 14%, to which VAT is
added.
19. The adjudicated lot must be paid by the buyer a week after the adjudication (except the case when the buyer is a
classic or elite Artmark member). The payment is made in RON by Romanian residents and in EURO or USD by
non-residents. The payments can be done: a) cash at the House cashier, b) by wire transfer (account holder
Galeriile Artmark S.R.L., Fiscal Identification Code RO24235977, accounts: RO97INGB0001008209948910 (RON),
RO46INGB0001008209940710 (EUR), RO89INGB0001008209944010 (USD), SWIFT: INGBROBU, ING Bank
Romania)), as well as c) by bank card (are accepted only cards issued under Visa and Mastercard are accepted).
20. The lot can be collected as soon as the invoiced amount is fully received(in term of 2 days from payment date in
the case of collectible cars). Payment may be done in cash or by bank card, during the auction at the auction
location, as well as after the auction at the Artmark headquarters. When payment is made by bank transfer, the
invoice can be collected during the auction from the auction location, or, after the auction, it can be collected from
the Artmark headquarters or it can be transmitted by fax.
21. Whether the price is not paid in due term, Artmark may choose: a) to request the buyer to pay the hammer price
and the sale tax, plus a penalty of 1% of the amount due per day of delay, respectively b) to retain, on account of
the receivable, in order to be put for sale, art objects or collectibles belonging to the buyer, found in the possession
of Artmark, respectively the amounts obtained from their sale, respectively c) to terminate the contract altogether
with imposing on the adjudicator who refuses to pay, for a different reason than stipulated by art. 27, the payment
of the double of the total auction tax.
22. The transfer of the ownership takes place at the moment of the transfer of possession of the adjudicated lot
from Artmark to the buyer or to the transporter (whichever the case may be), subject to payment in full by the
buyer of the invoiced amount. Take-over and transportation of the lot is under the buyers risk. It is the buyers duty
to take-over and collect the lot within two weeks from the reception of payment by Artmark, from the headquarters of Artmark. Artmark provides nationwide transportation of the lot free of charge when: a) at least one of the
adjudicated lots has a size that makes it undeliverable by car or b) the value of the adjudicated lots exceeds, without
the sale tax, the equivalent in lei of EUR 25,000.
In the case of collectible cars, the transfer of ownership takes place at the moment of payment by the buyer of the
invoiced amount, but not prior to the completion by the consignor of the formalities for registration clearance of
the vehicle with the authorities in charge. The transfer of the possession of the collectible car will be done by

handing over the keys of the vehicle. The transfer of the possession of the collectible car and the handing in of the
documents necessary for the buyer to register and fiscally declare the vehicle will be done by Artmark in 5 working
days from the payment date of the invoiced amount by the buyer.
23. Given the physical constraints of Artmarks own deposit, the buyer authorizes Artmark to transfer the lots that
have not been collected by the buyer in term of one month in the case of residents, respectively 45 days in the
case of non-residents, from the date of the auction, on the account and on behalf of the buyer, to an external
deposit. Starting one month from the date of the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the
buyer for the integrity of the adjudicated lot. At collection of the works, the buyer pays the transportation cost to
the external deposit and the share of the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the
equivalent of 10% of the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated works in
term of 6 months from the date of external depositing, Artmark has the right to offer (once again) the work for
sale to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
In the case of collectible cars, it is the buyers duty to take-over the vehicle in course of one week from the date of
payment. After the term of one week, the buyer authorizes Artmark to transfer the collectible car, on the account
and on behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one week from the date of the auction, Artmark seizes
its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the adjudicated lot. At collection of the good,
the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share of the rental fee for the deposit,
agreed upon by the parties as equal to the equivalent of 10% of the adjudication price/ month. In case the buyer
does not collect the adjudicated car in term of 6 months from the date of external depositing, Artmark has the
right to offer (once again) the car for sale to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent
costs as a result of the termination of the contract.
24. In case certain lots offered for sale are classified as Romanian National Patrimony, the thesaurus category (lots
marked in the catalogue with T; whereas lots classified as national patrimony, the fund category, are marked in
the catalogue with F), the Ministry of Culture has been notified on the offer for sale of the respective lots. In case
the Ministry of Culture has chosen to exercise its pre-emption right prior to the auction date, if the auction price is
below or equal to the price offered by the Ministry of Culture, the lot is to be attributed to the Ministry of Culture in
light of the right of preference it enjoys. If the Ministry of Culture did not exercise its pre-emption right prior to the
auction date, the auction takes place under the condition that the Ministry does not exercise its pre-emption right
during the legal timeframe. If, despite the adjudication and transfer of possession, the Ministry of Culture chooses
to exercise its pre-emption right, in the legal timeframe, by offer of an amount equal to the one offered/paid by
the buyer (the invoiced amount, including the commission of Artmark), the auction will not be effective, the
ownership of the lot is transferred to the Ministry of Culture, at the time and subject to the Ministry of Culture
paying in full the invoiced amounts. The same provisions apply accordingly in the case of a pre-emption right
exercised by the States representatives, other than the Ministry of Culture (such as the National Archives), where
the term for the exercise of pre-emption is 60 days, and notification incumbent to the depositor, even if it can be
represented in this matter by Artmark; in this situation, the offer for sale by public auction shall not be effective
until the time of exercise of the pre-emption/ the negation of the pre-emption / the expiry of the period
stipulated by the special law.
25. The buyers are informed that the acquisition of lots marked with the symbol C must legally be communicated to the Ministry of Culture because at the date of the auction they undergo an evaluation for classification in
one of the categories of national movable cultural patrimony (fund or thesaurus), accompanied, in the case of
classification, by the legal obligations in force, inclusive the pre-emption right of the state. Additionally, the
buyers are informed that the acquisition of the lots which are classified as national patrimony (fund or thesaurus)
must legally be communicated to the Ministry of Culture.
26. ARTMARK GUARANTEES TO THE BUYER THE AUTHENTICITY OF THE ART ITEM SOLD DURING THE AUCTION, for which
it issues a sale certificate, the accompanying document imposed to all cultural operators by the Government
Decision no. 1420/2003 for the approval of the Norms regarding the trade of movable cultural goods, to which it
adds a special clause which states Artmarks guarantee with respect to the authenticity of the adjudicated lot,
specifying the name of the Artmarks internal or external expert, which has authenticated the lot. This guarantee
clause imposes to Artmark the obligation to guarantee the authenticity of the lot, without limits of time and
without needing any other legal form or undertakings.
Artmark does not issue by default a descriptive expertise report, lacking both the frame and the legal ability to do
so, this activity being strictly reserved, by law, to the experts phisical persons authorized by the Ministry of
Culture, each on his own area of expertise, further attested by practice and acknowledged, each one specifically,
by the professional community. Artmark can nevertheless intermediate, on behalf of the buyer interested in a
thorough study of the qualities of the acquired lot, the procurement, on the buyers own cost, of such technical
and stylistic expertise report.
Likewise, when the auction catalogue states the fact that an expert, specialized in the work of a certain artist, has
confirmed its authenticity, it implies that Artmark (by means of its Art History Research Department and/or by
means of its Experts Committee) has procured, by way of written or verbal correspondence, a bona-fidae
confirmation of the authenticity of the lot, by the expert whom the professional community recognizes as leader
scholar in the work of a particular artist, without again implying that Artmark would deliver a written technical
and stylistic expertise report to the buyer, describing and demonstrating etc. the authenticity of the lot. Nevertheless Artmarks responsibility towards the authenticity of the lot stays fully, materially and financially wise.
27. The buyer may contest the authenticity of the art item by a written motivated contestation, accompanied by a
written opinion issued by an art expert authorized in accordance with the Romanian laws, generally recognized by
the professional community for his competence with respect to the artwork of the artist whose paternity is under
question mark and enjoying a generally accepted good reputation. Artmark has the right to commit, within three
months after receiving the contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level of
competence and reputation. To avoid any attempt of fraud, Artmark marks all the delivered lots with an element
of security (a stamp with an alphanumeric code, which cannot be reproduced and is self-destructive if one tries
to disengage it), a second copy of the stamp acting as evidence.
28. The sale of the art objects (or collectibles) is governed by the Romanian law. The buyer of an art item will be
issued a sale certificate, as provided by the Annex 6 of the Government Decision 1420/2003 for the approval of the
norms regarding the movable cultural goods trade.
With respect to the wines or other alcoholic beverages auction, Artmark guarantees for the vintage and the
authenticity of the collectible alcoholic beverages put for sale, issuing to the buyer a sale certificate, as well as, if
available, the conformity certificate of the wine producer.
29. Artmark reserves the right to publish images and descriptions of the art items (or collectibles) which it sold, in
any materials (documentary, journalistic, scientific or for promotional purposes).
30. Artmark may request for the person causing damage to one of the items put for sale, during the exhibition or
during the auction process, to cover the damage by acquiring the lot and paying a price equivalent to the
maximum limit of the estimated value of the lot as provided in the auction catalogue, in the case of art items,
respectively equivalent to the double of the provided starting price, in the case of collectibles.
31. Artmark informs the buyers that the export from Romania, no matter the way, of movable cultural goods without
obtaining a temporary or permanent export license by the Romanian authorities, represents an illegal export
operation. If the buyer wishes to export the purchased art item (if not restricted by law as are lots marked with
symbol F or T or by the sellers condition as per art. 24), the buyer may contract, in order to obtain the export
license, the agency of Artmark. The fee for this service is Euro 150+VAT, save for eventual other taxes or costs asked
by the issuer of the export license.
32. Likewise, Artmark informs the buyers, residents of a state which is not member of the customs territory of the
European Union, that the transfer (definitive import) to their states of residence, according to the law governing in
each particular case, may be subject to import duties (custom duties, VAT and/or excise duties etc.), in
accordance with the cases provided by the laws and if the buyer does not obtain an exception from these duties.
33. According to the law (Law 182/2000 and Government Decision 518/2004), the contemporary cultural goods
can be exported permanently or temporarily without an export license, if attesting to the customs that the
respective goods were created by living artists. To this end, Artmark may issue, upon request, free of charge, a
document-in-proof in accordance with the model provided by Annex 5 of the Government Decision 518/2004 on
the approval of the methodological norms regarding temporary or permanent export of movable cultural goods.
34. Should there be a difference between the online version of the Auction Rules and the version included in the
printed auction catalogue, the online version prevails, presumed to be more up-to-date at the time of the
auction.

17

Lot 50. Set de Pompieri: casc, topor i pulverizator,


produs de M. Carniol Fiul, Bucureti, anii 1920-1930 (detaliu)
A
298
299
271
33
B
269
316
317
323
306
285
289
295
331
332
262
265
267
268
328
305
324
C
319
301
264
307
G
330
297
279
H
294
I
315
329
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
18

Aman Theodor
Aman Theodor
Anghelu Octavian
Arghiropol Epaminonda

Autoportret
Odalisc cu perle
Portret de feti
Flanetar

Baba Corneliu
Baba Corneliu
Baba Corneliu
Beu Aurel
Blcescu Lucia Dem
Bncil Octav
Bncil Octav
Bncil Octav
Bncil Octav
Bncil Octav
Bassarab Ludovic
Bassarab Ludovic
Bednarik Ignat
Bednarik Ignat
Bellet Pierre Auguste
Berea Dimitrie
Bulgra Petre

Portret de familie
pag. 94
Omul cu lingura
pag. 122
Portretul unui btrn urcios
pag. 123
Portretul pictorului Gheorghe Chirovici pag. 126
Nud exotic
pag. 117
Autoportret
pag. 104
Soldatul
pag. 108
Crturar
pag. 111
Sofia Ndejde
pag. 130
Ion Ndejde
pag. 130
Popasul drumeului
pag. 92
ran cu coul
pag. 93
Doin
pag. 94
Dorina
pag. 94
Portretul unui nalt demnitar
pag. 128
Turista
pag. 116
Turbanul rou
pag. 126

Catargi George
Constantinescu C. C.
Creulescu Honoriu
Cuescu Storck Cecilia

La malul mrii
pag. 124
Portretul pictorului Theodor Pallady pag. 115
Fetia cu broboad verde
pag. 93
Tahitian
pag. 117

Goldstein (Ulpian) Leon


Grigorescu Nicolae
Guttman Harry

Tnr roman
Portretul Luizei
Modelul artistului

Henia Sava

Portret de femeie n costum popular pag. 110

Ialomieanu Dan
Iser Iosif
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon

Evantai franuzesc
Portretul lui Pherichide
La Concarneau
Iole n Bretania
Ateptare n portul Concarneau
Geamia din Parcul Carol
Plaj la Biarritz
Popasul
Stnci la Biarritz
Muz
Bisericu n Bretania
nserare n golf
Maci
Dealul Alb din Balcic
Teras la Balcic
Coasta de Argint
Dans
Muzic
Hermina (Portretul soiei artistului)
Autoportret
Golf la Balcic
Case la Balcic
Brci la Balcic
Amiaz la Balcic
rm n Bretania
La poalele muntelui
Apus vesel (nelepciunea vrstei)
Cas la munte
Troi la mormntul lui Mihai.....

pag. 114
pag. 114
pag. 95
pag. 40

pag. 129
pag. 112
pag. 100

pag. 121
pag. 129
pag. 24
pag. 25
pag. 25
pag. 25
pag. 25
pag. 26
pag. 26
pag. 27
pag. 27
pag. 27
pag. 28
pag. 28
pag. 29
pag. 29
pag. 30
pag. 30
pag. 31
pag. 31
pag. 32
pag. 32
pag. 32
pag. 33
pag. 33
pag. 34
pag. 34
pag. 35
pag. 35

28
29
30
31
32
276
293
287
M
314
303
275
280
281
284
O
300
P
273
274
333
308
322
310
309
37
34
277
282
35
320
334
290
R
304
313
S
263
270
325
272
327
312
286
318
321
38
288
296
T
278
311
283

36
U
266
V
326
170
291
292
Z
302

Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Lwendal George
Lwendal George
Luchian tefan

Crepuscul
Linitea nopii
Peisaj meridional
Peisaj romantic
Doamn cu plrie alb
Portretul lui Mihail Sadoveanu
Portret de bucovinean
Cabaret

pag. 35
pag. 36
pag. 36
pag. 37
pag. 37
pag. 97
pag. 110
pag. 106

Mrculescu Gheorghe
Moscu Adina Paula
Murnu Ary
Musceleanu Ion
Musceleanu Ion
Mtzner Samuel

Plria albastr
Portretul pictorului Lazr Zin
Portretul pictorului Kimon Loghi
Fat cu mandolin
Lectur
Sfntul Ieronim

pag. 121
pag. 115
pag. 96
pag. 100
pag. 101
pag. 104

Oteteleeanu Otilia Michail Pe verand

pag. 114

Pallady Theodor
Plria Visarion
Pallady Theodor
Portretul Printelui Visarion
Panaiteanu-Bardasare Emanoil Profesorul de limba rus
Panteli Stanciu Ion
Micua rncu
Panu Stelian
Autoportret cu plrie turceasc
Petracu Milia
Feti
Petrescu Costin
Teme pentru coal
Petrescu-Gin Nicolae Conservatorii
Phoebus Alexandru
Mnstirea Antim
Piliu Constantin
Cntre la ambal
Piso Ladea Lucia
Feti cu floare de iris
Poitevin Schelletti Alexandru Biserica Stravopolues
Popescu Cicerone
Autoportret
Popescu tefan
Portretul avocatului Filodor
Popp de Szathmari Carol rncu de la sud de Dunre

pag. 96
pag. 96
pag. 131
pag. 118
pag. 126
pag. 119
pag. 118
pag. 42
pag. 40
pag. 97
pag. 101
pag. 41
pag. 125
pag. 131
pag. 109

Rdulescu Magdalena
Regele trubadur
Romanai Gheorghe Teodorescu alul cu flori

pag. 116
pag. 120

Schweitzer-Cumpna Rudolf Custoreas


Schweitzer-Cumpna Rudolf Portret de feti
Schweitzer-Cumpna Rudolf Portret de brbat
Serafim Dimitrie
neleptul
Simonidy Mihail
Elegan
Steurer Maria Ciurdea
Portret de fat
Stoenescu Eustaiu
Amatorul de art
Stoenescu Eustaiu
Senzualitate (Baroneasa)
Stoenescu Eustaiu
Tnr cu ochii verzi
Storck Karl
Bustul Gen. Magheru
Strmbu Ipolit
Ciobna
Strmbu Ipolit
La lumina lmpii

pag. 92
pag. 95
pag. 127
pag. 95
pag. 128
pag. 120
pag. 105
pag. 124
pag. 125
pag. 42
pag. 108
pag. 111

Teianu Miu
Theodorescu-Sion Ion
Tonitza Nicolae

Primvara
La blouse roumaine
Ttroaice

pag. 98
pag. 119
pag. 102

arlung Octavia Maria

Luna albiturilor pe Lipscani

pag. 41

Urlianu Maria

Portret de rncu

pag. 93

Verona Arthur
Villanis Emmanuel
Vlasiu Ion
Vlasiu Ion

Portretul profesorului Emil....


Bust de iganc
Avram Iancu
Avram Iancu

Zamfirescu Vladimir (Mirel) Arlechin

pag. 127
pag. 70
pag. 109
pag. 109
pag. 115
19

Lot 29. Kimon Loghi, Linitea nopii (detaliu)

LICITAIA ATELIER KIMON LOGHI

Joi, 28 ianuarie 2016, 19.30


Artmark - Palatul Cesianu-Racovi

20

21

Kimon Loghi rmne n istoria artelor romneti drept


singurul pictor care i-a asumat complet un simbolism
european, reuind s l modeleze n funcie de mediul
artistic tipic autohton. Prima etap a educaiei const
n cursurile de la coala de Arte Frumoase, unde i are
profesori pe Theodor Aman i G.D. Mirea. Adevrata
revelaie artistic i estetic Loghi o va cunoate ns n
anii petrecui n Germania (1894-1899), la Mnchen, unde
lucreaz n atelierele lui Gysis i Franz von Stck, cel din
urm un pictor reprezentativ pentru Jugendstilul german.
Perioadei dominate de studii i cltorii (sttea un an i
jumtate la Paris la cumpna dintre secole) i urmeaz
o intens activitate n ar. Succesul pe care l nregistra
Kimon Loghi se va contura n special n contextul Tinerimii
Artistice (al crei preedinte a fost ntre 1927 i 1940),
asociaie ce transforma la nceputul secolului XX peisajul
cultural prin introducerea i promovarea tendinelor
europene. Simbolismul se afla la cumpna dintre secole la
apogeu, vibrnd concomitent cu romantismul i tendinele
art-nouveau.

Pictorul n atelierul su (Revista Luceafrul, anul XIII, nr. 1)

n ceea ce privete genul artistic practicat, Loghi a abordat


pictura de simbol (alegoric) n mai multe maniere, fiecare
asimilat eficient n funcie de tema abordat. Dac la
compoziiile clasice, bazate pe peisaj feeric, ca de basm,
lucrurile par a fi destul de clare, mai ales dac l analizm
pe Loghi n paralel cu operele lui Arnold Bcklin, n ceea ce
privete portretul lucrurile se aprofundeaz. Acest lucru
este cauzat n special de direcia portretisticii simboliste,
care asimileaz imaginea femeii n toate ipostazele ei, drept
surs primar de simbol i imaginar.

Pictorul n atelierul su (Revista Luceafrul, anul III, nr. 22-23)


22

Portretul pictorului, Mnchen, 1899


23

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

La Concarneau
Kimon Loghi

Ateptare n portul Concarneau


Kimon Loghi

ulei pe pnz, 46 55 cm
semnat dreapta jos, cu roz, KIMON LOGHI

ulei pe carton, 40.5 49.5 cm


semnat dreapta jos, cu brun, K. LOGHI

Valoare estimativ: 900 - 1.600

Valoare estimativ: 700 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Iole n Bretania
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 58 71 cm
semnat dreapta jos, cu roz, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.400 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Geamia din Parcul Carol


Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 46 61 cm
semnat dreapta jos, cu verde, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.000 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Plaj la Biarritz
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 50 60.5 cm
A. semnat dreapta jos, cu gri, KIMON LOGHI;
B. semnat stnga jos, cu oranj, K. Loghi
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

24

A
25

Muz
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 71 55 cm
semnat dreapta sus, cu brun, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.500 - 2.500

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Popasul
Kimon Loghi

ulei pe pnz, 54.5 135.5 cm


semnat dreapta jos, cu brun, KIMON LOGHI

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

Valoare estimativ: 2.000 - 3.500

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Stnci la Biarritz
Kimon Loghi

ulei pe carton, 50 73 cm
semnat i localizat stnga jos, cu gri,
KIMON LOGHI, BIARRITZ

Bisericu n Bretania
Kimon Loghi

Valoare estimativ: 1.400 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 21.5 15 cm
semnat dreapta jos, n creion, K. LOGHI
Valoare estimativ: 500 - 800

10

nserare n golf
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 65 80.5 cm
semnat dreapta jos, cu verde, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.500 - 2.500

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

26

27

11

13

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

Maci
Kimon Loghi

Teras la Balcic
Kimon Loghi

ulei pe carton, 54 65 cm
semnat stnga jos, cu verde, KIMON LOGHI

ulei pe pnz, 46 65 cm
semnat dreapta jos, cu brun, KIMON LOGHI

Valoare estimativ: 900 - 1.600

Valoare estimativ: 1.400 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

14

Coasta de Argint

12

Dealul Alb din Balcic


[1935]

[1935]

Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

ulei pe carton, 68 74 cm
semnat i datat stnga jos, cu albastru,
KIMON LOGHI, 1935

ulei pe pnz, 54 65 cm
semnat i datat dreapta jos, cu brun,
KIMON LOGHI, 1935

Valoare estimativ: 1.400 - 2.000

Kimon Loghi

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

28

29

17

Hermina (Portretul soiei artistului)


Kimon Loghi
(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

ulei pe carton, 65 53 cm
semnat dreapta jos, cu albastru, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 2.000 - 3.500

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

18

Autoportret
[1934]

Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 101.5 101.5 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru,
KIMON LOGHI, 1934
Valoare estimativ: 2.500 - 4.500

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

15

Dans
[1902]

Kimon Loghi

16

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

Muzic

ulei pe pnz, 27 51 cm
semnat stnga jos, cu brun, K.LOGHI;
datat dreapta jos, cu brun, 1902

Kimon Loghi

Valoare estimativ: 800 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Opera a participat la a 35-a expoziie a societii


Tinerimea Artistic, Bucureti, 3-31 martie 1935 i
este menionat i reprodus n catalogul expoziiei
la cat. 65., pag. 12, respectiv la pag. 29.
n 1935, Kimon Loghi era preedinte al societii
Tinerimea Artistic, aflndu-se totodat i n
comisia expoziional.

[1902]
(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)
ulei pe pnz, 27 51 cm
semnat stnga jos, cu brun, K.LOGHI;
datat dreapta jos, cu brun, 1902
Valoare estimativ: 800 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

30

31

19

Golf la Balcic
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 15.5 22 cm
semnat dreapta jos, n creion, K.LOGHI
Valoare estimativ: 400 - 600

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

20

Case la Balcic
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 49.5 41.5 cm
semnat dreapta jos, cu verde, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 800 - 1.200

22

Amiaz la Balcic
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 46.5 65 cm
semnat dreapta jos, cu gri, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.000 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

21

Brci la Balcic
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 50 61 cm
semnat dreapta jos, cu albastru, KIMON LOGHI

23

rm n Bretania
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 57 70 cm
semnat dreapta jos, cu brun, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

Valoare estimativ: 1.000 - 1.800


32

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

33

26

Cas la munte
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 55.5 45.5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 600 - 900

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

24

27

La poalele muntelui
Kimon Loghi

Troi la mormntul lui Mihai Viteazul


din Turda

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

[1932]

ulei pe carton, 50 65 cm
semnat stnga jos, cu negru, KIMON LOGHI

Kimon Loghi

Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

ulei pe carton, 39 46.5 cm


semnat stnga jos, cu brun, K. LOGHI

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

Valoare estimativ: 600 - 900


Pe verso, meniune: "Troia la mormntul lui Mihai
Viteazul la Turda, fcut de mine n anul 1932. K. Loghi".

25

Apus vesel (nelepciunea vrstei)


Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 74 65 cm
semnat stnga jos, cu brun, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.000 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Opera a participat la a 15-a expoziie a societii


Tinerimea Artistic, Bucureti, martie 1915 i este
menionat i reprodus n catalogul expoziiei la
cat. 74, sub titlul "Cap de expresie".
34

28

Crepuscul
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 40 49.5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800
35

31

Peisaj romantic
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 60 73.5 cm
semnat dreapta jos, cu negru, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.400 - 2.200

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

29

Linitea nopii
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe carton, 48.5 70.5 cm
semnat stnga jos, cu negru, KIMON LOGHI
Valoare estimativ: 1.400 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

Opera, central, n atelierul pictorului (Revista


Luceafrul, anul III, nr. 22-23 ), 1902

32

Doamn cu plrie alb

30

Peisaj meridional
Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)

[1900-1902]

Kimon Loghi

(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 70 57.5 cm
semnat stnga jos, cu negru, KIMON LOGHI

ulei pe pnz, 105 79 cm


Valoare estimativ: 2.000 - 3.500
Valoare estimativ: 1.800 - 2.500
36

Preul de pornire se va situa sub valoarea minim a evalurii

37

S-ar putea să vă placă și