Catalogul Licitatiei de Toamna Top 100 Mari Maestri Ai Artei Rom

Licitaia de Toamn
Top 100 Mari Maetri ai Artei Romneti

Athne Palace Hilton Bucharest
19 noiembrie 2014
1
www.artmark.ro
Lot 2. Dimitrie Paciurea, Himera pmntului
www.artmark.ro
Lot 125. Nicolae Tonitza, Intimitate (detaliu)
Licitaia de Toamn
Top 100 - Mari Maetri
ai Artei Romneti
Miercuri, 19 noiembrie, ora 20:00

inut de sear.
Participarea posibil i prin telefon, ofert scris sau n direct,
prin internet prin Artmark Live
Pentru nscrieri i invitaii: +4021 210 30 16 / +40757 026 455
rezervari@artmark.ro
4
Expoziia operelor
Artmark
Artmark aduce mulumiri celor care au contribuit la realizarea evenimentului

i catalogului de licitaie: dnelor Sultana Ruxandra Polizu-Gu, Daniela
Olteanu, Floarea Peia, Oana Solomon, respectiv dlor Vladimir Bulat, Ioan
Daniel Chereche, Cristian Dioiu, Drago Neagoe, colecionarilor i instituiilor
care ne-au pus la dispoziie informaii, fotografii n vederea documentrii
fielor de prezentare a autorilor i lucrrilor ce fac obiectul catalogului de
licitaie.
Rugm persoanele care sesizeaz erori n textul ori referinele unora dintre
fiele de prezentare a autorilor i loturilor licitaiei ori care pur i simplu se afl
n posesia unor date relevante pentru o mai bun documentare a loturilor s
ne contacteze la adresa: ruxandra.dumitru@artmark.ro, 0756 163 361.
Mulumiri anticipate!
Mari, 21 octombrie - Luni, 10 noiembrie (10.00 - 20.00)

Mari, 11 noiembrie (10.00 - 18.00)
Miercuri, 12 noiembrie (10.00 - 20.00)
Joi, 13 noiembrie (10.00 - 18.00)
Vineri, 14 noiembrie - Luni, 17 noiembrie (10.00 - 20.00)
Mari, 18 noiembrie (10.00 - 19.00)
Miercuri, 19 noiembrie (10.00 - 19.30)
Texte
Ioana Ciocoiu, Iulian Pletiu
Fotografii
Ioana Iepureanu, Iulian Pletiu
Design grafic, DTP
Ioana Iepureanu
ISBN: 978-606-8605-27-2
2014 Galeriile Artmark

Nicio parte din acest catalog nu poate fi
reprodus sau transmis n niciun mod,
sub nicio form fr consimmntul
scris al deintorilor de copyright
Lot 51. Jules Perahim, La fiance du roi musicien (detaliu)
Lot 88. Nicolae Vermont, Popas (detaliu)
10
11
Experi Consultani
Dr. Tiberiu Alexa, lector univ. al Universitii de
Nord Baia Mare, director al Muzeului Judeean
de Art Centrul Artistic Baia Mare, curator
numeroase expoziii muzeale arte vizuale, expert
n Colonia i coala de la Baia Mare
Cosmin Grozea, jurnalist, consultant i expert

n vinuri, atestat al Institutului Wines & Spirits
Education Trust, Londra, posesor al Level 3
Award in Wines and Spirits, cu o experien
ndelungat n vinuri internaionale, n special
din Frana i Italia
Dr. Ioana Gabriela Beldiman, confereniar univ.

ef catedr Istoria i Teoria Artei a Universitii
Naionale de Arte Bucureti, ex-muzeograf ef
secie Muzeul Naional de Art al Romniei,
curator numeroase expoziii muzeale arte
vizuale, expert pictur modern romneasc i
european, n special Grigorescu
Dr. Mircea Alexandru Hortopan, director adj.

Muzeul Naional Pele, curator expoziiile
permanente Castelul Pele (2007), Castelul Pelior
i Muzeul Cinegetic al Carpailor Posada, expert n
art decorativ i regalitate
Vladimir Bulat, expert superior n cadrul

D.C.C.P.C.N. Bucureti, curator numeroase
expoziii, expert pictur de patrimoniu i
contemporan basarabean, expert obiecte de
cult i icoane, sec. XVII-XIX
Prof. Ion Ciortan, expert n cartografie medieval
- secolul XIX, expert n paleografie slav i
chirilic, coordonator al Departamentului de
hri-atlase, Biblioteca Academiei Romne
(1968 - 1997), muzeograf Muzeul Naional al
Hrilor, bibliograf i autor a numeroase studii de
cartografie romneasc i universal
Dr. Alin Ciupal, prof. univ. Universitatea
Bucureti, secretar tiinific al Institutului de
Istoria Artei George Oprescu al Academiei
Romne, expert n bunuri arheologice i istoricodocumentare de istorie modern
Dana Crian, muzeograf i ef al Seciei de
Grafic a Muzeului Naional de Art al Romniei
(1978-2011), autor numeroase studii de
specialitate i curator expoziii pictur i grafic
modern romneasc, expert grafic modern
romneasc i european, respectiv Pallady
Dr. Ctlin Davidescu, inspector DJCCPCN Dolj,
ex-muzeograf Muzeul Naional de Art Craiova,
curator numeroase expoziii muzeale arte
vizuale, expert pictur romneasc modern, n
special uculescu i avangard romneasc
Dr. Ruxandra Dreptu, profesor univ., muzeograf

Muzeul Naional de Art al Romniei, Secia
de Art Romneasc Moderna (1994-2009),
muzeograf i ef de Secie Oficiul pentru
Patrimoniul Naional Cultural Bucureti
(1979-1993), autor numeroase publicaii
de specialitate, expert pictur romneasc
modern, n special Octav Bncil i Constantin
Artachino
Ruxandra Garofeanu, preedinte Centrul Cultural
Artsociety, curator numeroase expoziii arte
vizuale, expert arte vizuale romneti anii `50-`80
Eduard Ioni, expert orologerie, consultant al

Muzeului Naional de Art al Romniei (19952007), atestat Chopard-Geneva n bijuterie i
ceasuri (2004), atestat IWC - Advanced Watch
Repair (2010)
Dr. Doina Ifnoni, istoric de art i excercettor etnolog la Muzeul Naional al Satului
Dimitrie Gusti, curator a numeroase expoziii
de art i creaie popular romneasc, expert
n bunuri mobile cu semnificaie etnografic,
profesor asociat la Universitatea Naional de
Arte din Bucureti
Dr. Iosif Kirly, membru U.A.P. i A.I.C.A.,
confereniar la Universitatea Naional de Arte
Bucureti, membru fondator Departament FotoVideo, procesare computerizat a imaginii din
cadrul UNARTE (1995), profesor invitat la: Master
of Fine Arts in Imaging Arts Photography
Fondazione Fotografia Modena, School of
Photography and Film, Gteborg University; SEES
- University College London
Elena Gabriela Lupu, muzeograf Muzeul Naional
Pele, ex-muzeograf Muzeul Naional Cotroceni
i Muzeul Naional de Art al Romniei, curator
numeroase expoziii art decorativ i regalitate,
expert n art decorativ (mobilier, sticl,
porelan, metal)
Maria Muscalu Albani, istoric de art, realizatorcoordonator proiecte culturale Televiziunea
Romn, Institutul Cultural Romn, curator
numeroase expoziii de art contemporan etc.,
curator al expoziiei permanente Corneliu Baba
Muzeul de Art Timioara, Muzeul Coleciilor
Bucureti
Dr. Doina Puleanu, director general Muzeul de
Art Constana, istoric de art, curator numeroase
expoziii muzeale arte vizuale, expert pictur
romneasc modern, n special pictorii Coloniei
de la Balcic i n Grupul celor Patru (Tonitza, irato,
Dimitrescu, Han)
Sebastian tefan, expert bijuterie, diamante
lefuite, pietre preioase i perle, liceniat IGI
(International Gemological Institute, Antwerp),
autorizat ANPC
+40 756 066 301 | office@lavacow.com
www.lavacow.com
ONLINE-ONLY AUCTIONS
Lavacow Autumn Auction
Monday, 27 October, 9 pm EET

12
Horia Damian - Airplane

acrylic, wood and chalk on cardboard
27 x 30 cm
Lavacow November Auction
Monday, 24 November, 9 pm EET

13
Series
Fax
Fax
No.
Nr
Province / District
Jude / Sector
Building
Bloc
Entrance
Scara
Ap.
Ap
No.
Building
Fiscal reg. code
Province / District
No.
Nr
Trade Register
Jude / Sector
Bloc
Building
Entrance
Scara
Postal Code
Cod potal
Ap.
Ap
Card bancar
Bank card
Transfer bancar
Wired transfer
Plat numerar
Cash payment
Signature
Semntur
I DECLARE THAT I ACCEPT UNCONDITIONALLY THE TERMS PROVIDED BY THE ARTMARK BIDDING RULES
Building
Bloc
Building
Province / District
Jude / Sector
C.U.I.
Fiscal reg. code
Province / District
Jude / Sector
No.
Nr
Bloc
Building
Trade Register
Reg. Com
Postal Code
Entrance
Cod potal
Scara
Postal Code
Entrance
Cod potal
Scara
Postal Code
Entrance
Scara
Cod potal
Ap.
Ap
Ap.
Ap
Ap.
Ap
Card bancar
Bank card
Transfer bancar
Wired transfer
Plat numerar
Cash payment
Versiune: 1.5 / 17.03.2014

Versiune: 1.5 / 17.03.2014
Telefon/Fax: 021 210 30 16/15

Email: rezervari@artmark.ro
Descrcai formularul n format electronic / Download the electronic form:
http://www.artmark.ro/formulare-de-inscriere
Signature
Semntur
I DECLARE THAT I ACCEPT UNCONDITIONALLY THE TERMS PROVIDED BY THE ARTMARK BIDDING RULES
DECLAR C PRIN SEMNAREA PREZENTULUI FORMULAR DE NREGISTRARE ACCEPT NECONDIIONAT TERMENII I CONDIIILE REGULAMENTULUI DE LICITARE AL ARTMARK
I hereby undertake to pay the lots I adjudicate as a result of such telephone bidding, within
the term provided by the ARTMARK Bidding Rules, by:
Subsemnatul m angajez s efectuez plata loturilor ce mi vor fi adjudecate urmare a licitrii

n baza acestui formular, n termenul prevzut n Regulamentul de Licitare al ARTMARK, prin:
I hereby authorize ARTMARK:

to choose, when there is a contradiction between the number of the mentioned lot and his description of the same, to either grant priority to the lot description or to choose not
to go ahead with my request
to take into consideration as maximum offered value the next bidding step, when the value offered by me does not match the bidding step
in case of rivalry to prefer the bid made by a present participant
Autorizez ARTMARK:
ca, atunci cnd ntre numrul lotului menionat i descrierea completat a lotului exist contradicie, fie s acorde prevalen descrierii lotului, fie s nu dea curs solicitrii mele
ca, atunci cnd valoarea maxim ofertat de mine nu corespunde pasului de licitaie, s ia n considerare drept valoare maxim ofertat pasul de licitaie de valoare proxim
la aceeai valoare maxim ofertat (rivalitate de oferte), s prefere oferta formulat de un participant prezent n sal, urmat de cea formulat de un participant online, prin telefon sau
n scris
City
Localitate
Street
ADRES SEDIU / HQ ADDRESS

Str.
Nationality
No.
No.
Nr
Number
Membru
Descrcai formularul n format electronic / Download the electronic form:

http://www.artmark.ro/formulare-de-inscriere
Telefon/Fax: 021 210 30 16/15

Email: rezervari@artmark.ro
DECLAR C PRIN SEMNAREA PREZENTULUI FORMULAR DE NREGISTRARE ACCEPT NECONDIIONAT TERMENII I CONDIIILE REGULAMENTULUI DE LICITARE AL ARTMARK
I hereby undertake to pay the lots I adjudicate as a result of such telephone bidding, within
the term provided by the ARTMARK Bidding Rules, by:
Subsemnatul m angajez s efectuez plata loturilor ce mi vor fi adjudecate urmare a licitrii

n baza acestui formular, n termenul prevzut n Regulamentul de Licitare al ARTMARK, prin:
I take into consideration the fact that the ARTMARK representative:

shall call me at the telephone number written in this registration form or, when such telephone number was not filled in, using that one registered with the ARTMARK database;
shall call me at most 3 lots before that one I expressed interest for
in case of rivalry to prefer the bid made by a present participant
to record using specific technical means the phone biding, in order to certify the amount of the bid.
Iau n considerare faptul c reprezentantul ARTMARK:

m va apela la numrul de telefon nscris n forularul de nregistrare completat de subsemnatul n vederea participrii la aceast licitaie ori, atunci, cnd nu am completat un
astfel de numr de telefon, la cel nscris n banca de date ARTMARK
m va apela cu cel mult 3 loturi anterior lotului pentru licitarea cruia mi-am manifestat pe verso interesul
la aceeai valoare maxim ofertat (rivalitate de oferte), s prefere oferta formulat de un participant prezent n sal, urmat de cea formulat de un participant online, prin telefon sau
n scris
s nregistreze prin mijloace tehnice specifice participarea la licitaie prin telefon, n vederea certificrii mandatului la nivelul sumei ofertate.
City
Localitate
Street
ADRES SEDIU / HQ ADDRESS

Str.
Nationality
Name of the legal entity
Naionalitatea
Name of the legal entity
Province / District
Jude / Sector
Fax
Mobile #2
Mobil #2
Fax
Numr
(Bifai dac este acceai cu adresa de coresponden / Check if same with the mailing address)
Nr
Bloc
Denumire
Reg. Com
City
Localitate
Street
Naionalitatea
C.U.I.
Ap.
Ap
ADRES DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS

Str.
City
PARTICIPANT PERSOAN JURIDIC / LEGAL ENTITY
Postal Code
Entrance
Cod potal
Scara
Postal Code
Localitate
Street
Denumire
Province / District
Jude / Sector
(Bifai dac este acceai cu adresa de coresponden / Check if same with the mailing address)
Nr
Bloc
Cod potal
PARTICIPANT PERSOAN JURIDIC / LEGAL ENTITY
City
Localitate
Street
ADRES DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS

Str.
City
Localitate
Series
Serie
CNP
Personal Numeric Code
Street
Email Address
ADRES DE CORESPONDEN / MAILING ADDRESS

Str.
Email Address
ADRES DE CORESPONDEN / MAILING ADDRESS

Str.
Mobile
Mobil
Phone
Telefon
ID Type
Act de identitate
Adres de email
Mobile #2
Mobil #2
Number
Numr
Citizenship
Adres de email
Mobile
Mobil
Phone
Telefon
ID Type
Act de identitate
Citizenship
Last Name, First Name
Cetenia
Serie
CNP
Personal Numeric Code
Cetenia
Last Name, First Name
PARTICIPANT PERSOAN FIZIC / NATURAL PERSON

Nume, Prenume
PARTICIPANT PERSOAN FIZIC / NATURAL PERSON
Nume, Prenume
Date (DD / MM / YYYY)
Bidding paddle
Data (ZZ / LL / AAAA)
Date (DD / MM / YYYY)
Data (ZZ / LL / AAAA)
Bidding paddle
Palet licitare
Artmark Membership Card No.
Palet licitare
Artmark Membership Card No.
Card Membru Artmark
Membru
ABSENTEE BID FORM
FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAIE N LIPS, PRIN OFERT SCRIS
Card Membru Artmark
PHONE BID FORM
FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAIE N LIPS, PRIN TELEFON
14
15
Descriere lot (dup autor ori denumirea lotului)

Lot description (by author or by lot name)
SUBSEMNATUL SOLICIT ARTMARK S LICITEZE N NUMELE MEU PENTRU LOTURILE MAI JOS LISTATE, PN LA VALORILE MAI JOS DESEMNATE
I HEREBY REQUEST TO ARTMARK TO BID IN MY NAME FOR THE BELOW MENTIONED LOTS UP TO THE SPECIFIED MAXIMUM VALUES
Nr. lot
Lot no.
Maximum bid value
Valoarea maxim a ofertei
ARTMARK PRELUCREAZ DATELE DUMNEAVOASTR CU CARACTER PERSONAL - NUME, PRENUME, DATA I LOCUL NATERII, CODUL NUMERIC PERSONAL, SERIA I NUMRUL ACTULUI DE IDENTITATE, TELEFON, FAX, ADRESA, E-MAIL, PROFESIE, LOC DE
MUNC, OBINUINELE/PREFERINELE, POTRIVIT NOTIFICRII NR. 13177, N CONFORMITATE CU LEGEA NR. 677/2001, N SCOP DE RECLAM, MARKETING I PUBLICITATE PENTRU I/SAU N LEGTURA CU ACTIVITILE SPECIFICE GALERIILOR DE ART I
CASELOR DE LICITAII DESFURATE DE CTRE ARTMARK. DATELE SOLICITATE SUNT DESTINATE UTILIZRII DE CTRE ARTMARK I SUNT COMUNICATE NUMAI ANGAJAIILOR ARTMARK CU ATRIBUII N NDEPLINIREA SCOPULUI MAI SUS MENIONAT. PE
VIITOR DATELE MENIONATE MAI SUS NE PERMIT S V INEM LA CURENT CU ACTIVITATEA SOCIETII NOASTRE. CONFORM LEGII NR. 677/2001, BENEFICIAI DE DREPTUL DE ACCES, DE INTERVENIE ASUPRA DATELOR, DREPTUL DE A NU FI SUPUS UNEI
DECIZII INDIVIDUALE. AVEI DE ASEMENEA DREPTUL S V OPUNEI PRELUCRRII DATELOR PERSONALE CARE V PRIVESC I S SOLICITAI TERGEREA DATELOR. PENTRU EXERCITAREA ACESTOR DREPTURI, V PUTEI ADRESA CU O CERERE SCRIS, DATAT
I SEMNAT LA SEDIUL GALERIILE ARTMARK S.R.L. DIN STR. C.A. ROSETTI, NR. 5, SECTOR 1, DLUI. IONU ALEXANDRU ALBU, DIRECTOR IT. DE ASEMENEA, V ESTE RECUNOSCUT DREPTUL DE A V ADRESA JUSTIIEI. / ARTMARK PROCESSES YOUR PERSONAL
DATA - NAME, SURNAME, DATE AND PLACE OF BIRTH, PERSONAL NUMERICAL CODE, SERIES AND NUMBER OF YOUR IDENTIFICATION CARD, PHONE NUMBER, FAX NUMBER, ADDRESS, E-MAIL, PROFESSION, EMPLOYMENT, HOBBIES / PREFERENCES, IN
ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF NOTIFICATION NO. 13177, AS PER LAW NO. 677/2001, FOR COMMERCIAL, MARKETING AND PUBLICITY PURPOSES FOR AND/OR IN RELATION TO THE ARTMARK ART GALLERY AND AUCTION HOUSE SPECIFIC ACTIVITIES. THE DATA IS REQUIRED AND INTENDED FOR THE SOLE USE OF ARTMARK AND IS ONLY COMMUNICATED TO THE ARTMARK EMPLOYEES RESPONSIBLE FOR THE FULFILLMENT OF THE HEREINABOVE OBJECTIVE. SUBSEQUENTLY, THE HEREINABOVE DATA
ALLOWS US TO KEEP YOU INFORMED AS REGARDS THE ACTIVITIES OF OUR COMPANY. IN ACCORDANCE WITH LAW NO. 677/2001, YOU HAVE THE RIGHT TO ACCES THE DATA, THE RIGHT TO MODIFY SUCH DATA AND THE RIGHT OF NOT BEING THE SUBJECT
OF AN INDIVIDUAL DECISION. YOU ALSO HAVE THE RIGHT TO OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR DATA AND TO REQUEST REMOVAL OF SUCH DATA. IN ORDER TO EXERCISE SUCH RIGHTS, YOU MAY FILE A WRITTEN, DATED AND SIGNED REQUEST TO THE
HEADQUARTERS OF GALERIILE ARTMARK S.R.L. LOCATED IN 5 C.A. ROSETTI STREET, SECTOR 1, ADDRESSED TO MR. IONU ALEXANDRU ALBU, IT MANAGER. ALSO, YOU HAVE THE RIGHT TO ADDRESS THE COMPETENT COURT OF LAW.
Lot description (by author or by lot name)
Descriere lot (dup autor ori denumirea lotului)
SUBSEMNATUL SOLICIT ARTMARK S LICITEZE N NUMELE MEU, CONFORM INSTRUCIUNII MELE TELEFONICE, PENTRU LOTURILE MAI JOS LISTATE
I HEREBY REQUEST TO ARTMARK TO BID IN MY NAME, IN ACCORDANCE WITH MY REAL TIME BY PHONE INSTRUCTIONS, FOR THE BELOW MENTIONED LOTS
Nr. lot
Lot no.
ARTMARK PRELUCREAZ DATELE DUMNEAVOASTR CU CARACTER PERSONAL - NUME, PRENUME, DATA I LOCUL NATERII, CODUL NUMERIC PERSONAL, SERIA I NUMRUL ACTULUI DE IDENTITATE, TELEFON, FAX, ADRESA, E-MAIL, PROFESIE, LOC DE
MUNC, OBINUINELE/PREFERINELE, POTRIVIT NOTIFICRII NR. 13177, N CONFORMITATE CU LEGEA NR. 677/2001, N SCOP DE RECLAM, MARKETING I PUBLICITATE PENTRU I/SAU N LEGTURA CU ACTIVITILE SPECIFICE GALERIILOR DE ART I
CASELOR DE LICITAII DESFURATE DE CTRE ARTMARK. DATELE SOLICITATE SUNT DESTINATE UTILIZRII DE CTRE ARTMARK I SUNT COMUNICATE NUMAI ANGAJAIILOR ARTMARK CU ATRIBUII N NDEPLINIREA SCOPULUI MAI SUS MENIONAT. PE
VIITOR DATELE MENIONATE MAI SUS NE PERMIT S V INEM LA CURENT CU ACTIVITATEA SOCIETII NOASTRE. CONFORM LEGII NR. 677/2001, BENEFICIAI DE DREPTUL DE ACCES, DE INTERVENIE ASUPRA DATELOR, DREPTUL DE A NU FI SUPUS UNEI
DECIZII INDIVIDUALE. AVEI DE ASEMENEA DREPTUL S V OPUNEI PRELUCRRII DATELOR PERSONALE CARE V PRIVESC I S SOLICITAI TERGEREA DATELOR. PENTRU EXERCITAREA ACESTOR DREPTURI, V PUTEI ADRESA CU O CERERE SCRIS, DATAT
I SEMNAT LA SEDIUL GALERIILE ARTMARK S.R.L. DIN STR. C.A. ROSETTI, NR. 5, SECTOR 1, DLUI. IONU ALEXANDRU ALBU, DIRECTOR IT. DE ASEMENEA, V ESTE RECUNOSCUT DREPTUL DE A V ADRESA JUSTIIEI. / ARTMARK PROCESSES YOUR PERSONAL
DATA - NAME, SURNAME, DATE AND PLACE OF BIRTH, PERSONAL NUMERICAL CODE, SERIES AND NUMBER OF YOUR IDENTIFICATION CARD, PHONE NUMBER, FAX NUMBER, ADDRESS, E-MAIL, PROFESSION, EMPLOYMENT, HOBBIES / PREFERENCES, IN
ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF NOTIFICATION NO. 13177, AS PER LAW NO. 677/2001, FOR COMMERCIAL, MARKETING AND PUBLICITY PURPOSES FOR AND/OR IN RELATION TO THE ARTMARK ART GALLERY AND AUCTION HOUSE SPECIFIC ACTIVITIES. THE DATA IS REQUIRED AND INTENDED FOR THE SOLE USE OF ARTMARK AND IS ONLY COMMUNICATED TO THE ARTMARK EMPLOYEES RESPONSIBLE FOR THE FULFILLMENT OF THE HEREINABOVE OBJECTIVE. SUBSEQUENTLY, THE HEREINABOVE DATA
ALLOWS US TO KEEP YOU INFORMED AS REGARDS THE ACTIVITIES OF OUR COMPANY. IN ACCORDANCE WITH LAW NO. 677/2001, YOU HAVE THE RIGHT TO ACCES THE DATA, THE RIGHT TO MODIFY SUCH DATA AND THE RIGHT OF NOT BEING THE SUBJECT
OF AN INDIVIDUAL DECISION. YOU ALSO HAVE THE RIGHT TO OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR DATA AND TO REQUEST REMOVAL OF SUCH DATA. IN ORDER TO EXERCISE SUCH RIGHTS, YOU MAY FILE A WRITTEN, DATED AND SIGNED REQUEST TO THE
HEADQUARTERS OF GALERIILE ARTMARK S.R.L. LOCATED IN 5 C.A. ROSETTI STREET, SECTOR 1, ADDRESSED TO MR. IONU ALEXANDRU ALBU, IT MANAGER. ALSO, YOU HAVE THE RIGHT TO ADDRESS THE COMPETENT COURT OF LAW.
17
16
ISTORIC ARTMARK 2013 - 2014
CONTACT
2014
Septembrie - Sesiunea de licitaii 23 24 septembrie a inaugurat noul sezon al pieei de
art cu un total de jumtate de milion de euro. Cele dou premiere, Licitaia Corneliu
Baba i Discipolii i Licitaia Ceramica Secolului XX s-au bucurat de un nceput de
bun augur, atrgnd atenia colecionarilor experimentai. Pe de alt parte, Licitaia de
Impresionism i Postimpresionism Romnesc i-a (re)dovedit supremaia adunnd peste
250 de pasionai de art, de la simpli entuziati la adevrai connoisseur-i, cu o rat
de adjudecare de aproape 75%. Vedetele acestei sesiuni au fost pictura lui Grigorescu,
Fetia n rou, adjudecat pentru 60.000 i dou opere prin care Corneliu Baba i
consolideaz recordul de autor de 50.000 euro ( Copilul arlechinului i Tripticul Prolog,
Rscoal, Epilog).
Iulie - Seara de 10 iulie, n care a avut loc Postwar & Contemporary Sale, a adugat pe
lista de artiti romni contemporani cteva nume promitoare pentru piaa romneasc
de art i chiar pentru cea internaional. Unii pentru prima oar, alii deja cotai n
licitaiile de art i care au obinut recorduri de autor notabile, au adus mpreun un total
de aproape 140.000 euro. Cealalt licitaie a serii, Judaica, a adus un total de aproape
50.000 euro, avnd o rat de adjudecare de 75% i confirmnd importana acestui
eveniment pentru viaa multicultural romneasc. Pe 27 iulie, Licitaia de Marine i
marinrit a adus un total de peste 117.000 euro, pe cnd cea de Elegan i Vanitas de
peste 120.000 euro.
Iunie - Seara Licitaiei de Var Duplex Bucureti-Cluj (10 iunie) a adus o mulumi de
adjudecri spectaculoase. Surpriza serii a constat n numrul mare de iubitori de art
clujeni (aprox. 300) care au acceptat provocarea de a participa la prima licitaie de art
de asemenea anvergur din oraul lor i care au fcut concuren bucuretenilor (aprox.
350). Licitaia de Var a avut un total de aproape 600.000 euro i o rat de adjudecare
de 83%. Sesiunea de licitaii 24-25 iunie a adus un total de peste 330.000 euro. Di nou
publicul dovedit un interes deosebit fa de viaa dictatorului romn Nicolae Ceauescu,
dovad suma record oferit pentru mobilierul de birou al acestuia (55.000 euro, de 5 ori
i jumtate mai mult dect preul de pornire). ns, cei prezeni n sala de licitaie au fost
la fel de captivai de arta plastic a vechilor maetri, Ioan Andreescu fiind reuita serii de
24 iunie. Printre surprizele sesiunii s-a aflat i interesul crescut al colecionarilor de trofee
pentru Licitaia de Echitaie i Cinegetic, licitaia avnd o rat de adjudecare de aproape
90%.
Mai - Luna mai a adus o rat de adjudecare de 100% pentru Licitaia patrimoniului Margareta Sterian dintr-o important colecie german, dovedind astfel c este una dintre
cele mai apreciate artiste romne. Totodat, Licitaia de Militaria i Antichiti a adus
adjudecri spectaculoase la capitolul obiecte de colecie, dintre care amintim o insign
din argint, Regimentului Artilerie de Gard, cu cifrele Regilor Ferdinand i Carol II, fiind
achiziionat la suma de 1.800 euro (de 15 ori mai mult dect preul de pornire).
Aprilie - Licitaia de Art Postbelic i Contemporan de pe 8 aprilie a adus trei recorduri
importante de autor. Un nou record pentru Horia Damian, prin opera Eve endormie,
achiziionat pentru suma de 11.000 de euro. Acestuia i se altur artistul contemporan
Diet Sayler cu un record de 6.500 de euro pentru opera Construcii pentru mine, precum i Corneliu Brudacu prin opera nger, adjudecat pentru suma de 6.000 de euro.
Seara de miercuri, 16 aprilie, a debutat cu un ritm alert impus de pasionaii de oenologie
care au adjudecat 80% din totalul loturilor seciunii de vinuri, ca mai apoi s fie continuat
de participanii care au achiziionat 100% din loturile seciunii de icoane din Licitaia
de Valori Tradiionale, care a avut n total o rat de adjudecare de 77,78%. Licitaia de
Bijuterii a adus creteri spectaculoase pentru broa Flori de lcrmioar, care a fost
adjudecat la valoarea de 1.000 euro (cvadruplul preului de pornire), pandantivul
Floare de safir achiziionat tot la suma de 1.000 euro (fa de pornirea de 280 euro) sau
inelul cu smarald anturat cu diamante (care a urcat de la 450 euro la 1.600 euro).
Martie - Seara de 6 martie a adus la Licitaiile Colecia Gen. Constantin Doncea i
Epoca de Aur aproape 750 de participani n sal i n mediul virtual, prin platforma de
licitare online, Artmark Live. Colecia Doncea s-a dovedit a fi o surpriz plcut pentru iubitorii de art, fapt demonstrat de rata de adjudecare de 92,31%, suma total de
adjudecare ajungnd la 263.670 euro. S-au stabilit dou recorduri de autor prin Gheorghe Anghel i Richard Hette. Cu o rat de adjudecare a loturilor de 84,74% i cu un total
de 57.605 euro, Licitaia Epoca de Aur a fost considerat drept o reuit pentru piaa
obiectelor de colecie de acest tip din Romnia. Un exemplu n acest sens ar fi adjudecarea sabiei aurite, de protocol, primit cadou de Ceauescu din partea Armatei Romne,
la suma de 7.000 euro (de apte ori mai mult ca preul de pornire), i afiul CiCo din anii
70, al crui pre a urcat de peste 20 de ori.
Februarie - Sesiunea de licitaii organizate de Artmark n perioada 18-20 februarie
continu tradiia Artmark a Licitaiilor de Mrior, aducnd pe scena pieei de arte din
Romnia dou recorduri de autor pentru Constantin Isachie Popescu, care a nregistrat
un record n valoare de 6.000 de euro cu opera Intimitate, i pentru George Nichita a
crui pictur Reculegere devine cel mai bine tranzacionat oper a artistului (4.750 de
euro, aproape dublul estimrii maxime). n cadrul Licitaiei Cabinetul de curioziti Arta
Fotografiei, Muzicii i Scrisului, lotul vedet a fost un obiect rar, un Jukebox Wurlitzer din
anii 1950, care a fost adjudecat la preul de 20.000 de euro, de 10 ori mai mult dect
preul de pornire. Se cuvine menionat n mod special Nicolae Tonitza cu lotul vedet al
serii, Pregtiri de mas (Interior IV), achiziionat la suma de 85.000 de euro, care devine
astfel cel mai bine vndut pictur a lui Tonitza datnd din perioada roie a pictorului
(anii 1919 1923).
Ianuarie - Piaa de art vine cu nouti n 2014 pentru cel mai dinamic segment, arta
contemporan, n urma licitaiei dedicate de Artmark n seara de 28 ianuarie. Licitaia de
Postmodernism & Contemporan a adus, la prima ediie din acest an, recorduri de autor printre care cel al Georgetei Npru (12.000 de euro, pentru lucrarea Prapor, comparativ cu recordul anterior, 8.000 de euro, nregistrat la Artmark, n aprilie 2013) sau
recordul lui Constantin Flondor (4.750 euro, pentru lucrarea nmugurire, comparativ cu
Str. C.A. Rosetti, nr. 5, 010281, Bucureti

Telefon informaii: 021 210 30 16
Fax: 021 210 30 15, E-mail: office@artmark.ro
ACIONARIAT I MANAGEMENT
18
Valeriu Sngeorzan
Director Business Development
PR i Comunicare
0757 056 109
valeriu.sangeorzan@artmark.ro
Bogdan Galdea
Auction Sales Director
0756 163 364
bogdan.galdea@artmark.ro
Mihail Stomff
Art Advisory & Head of Private Sales
0756 056 101
mihail.stomff@artmark.ro
Luminia Necula
Head of Corporate Sales
0756 163 080
luminita.necula@artmark.ro
Marius Hangan
Head of Regional Sales
Transilvania Area Sales Manager
0723 400 254
marius.hangan@artmark.ro
Renardt Iancu
Constana Area Sales Manager
0756 163 362
renardt.iancu@artmark.ro
Katalin Ionescu
Braov Area Sales Manager
0756 163 157
katalin.ionescu@artmark.ro
Mihai Ziman
Timioara Area Sales Manager
0756 066 302
mihai.ziman@artmark.ro
Francisc Kall
Iai Area Sales Manager
0757 116 747
francisc.kall@artmark.ro
Mariana Helvig
Financiar - Contabil/Facturare i pli
0757 026 456
mariana.helvig@artmark.ro
Marius Istrate
Director Administrativ
Expedieri n ar i internaionale
0757 056 106
marius.istrate@artmark.ro
PROGRAM DE DEPUNERE N CONSIGNARE,
EVALUARE I EXPERTIZARE:
Mari
Joi
Smbt
11.00
14.00
11.00
- 18.00
18.00
14.00
Pentru depuneri n consignare n afara programului,

v rugm s solicitai o programare la:
Florin Petcu
Director departament Consignare
0758 056.115 / florin.petcu@artmark.ro
Maria Ungureanu
Relationship Manager Art Modern
0756 163 082 / maria.ungureanu@artmark.ro
Ioana Ciocoiu
Relationship Manager Art Contemporan i Postmodern
0757 026 459 / ioana.ciocoiu@artmark.ro
Ruxandra Dumitru
Relationship Manager
0756 163 361/ ruxandra.dumitru@artmark.ro
Casa de Licitaii Artmark este deinut de Alexandru Bldea (80%) i Manuela Plpcianu (20%). Consiliul de Administraie al Casei Artmark este alctuit din Manuela Plpcianu, Alexandru Bldea,
Valeriu Sngeorzan i Mihail Stomff. Preedintele Fundaiei Centrul Cultural ArtSociety este Ruxandra Garofeanu, iarConsiliul de onoare al fundaiei este format din Ruxandra Demetrescu, Ioan
Sbrciu, Doina Puleanu.
19
2014
2015
20
CALENDAR
LICITATII
, ARTMARK
Eleganta si Stil la Athne Palace Hilton

Pentru cele mai speciale evenimente, noi va oferim cele mai deosebite spatii.
Alegeti intre impresionanta sala Le Diplomate, clasicul Lobby Le Colonnade
sau recent renovatul Lobby adiacent restaurantului Roberto's.
Pentru mai multe informatii si preturi
contactati echipa de vanzari la cb.bucharest@hilton.com
sau la 021 303 3777
23 SEP
LICITAIA CORNELIU BABA I DISCIPOLII

LICITAIA CERAMICA SECOLULUI XX
24 SEP
LICITAIA DE IMPRESIONISM I
POSTIMPRESIONISM ROMNESC
18 NOV
LICITAIA DE TOAMN - TOP 100 MARI MAETRI

AI ARTEI ROMNETI
16 DEC
LICITAIA DE CRCIUN
18 DEC
LICITAIA DE IARN - GALA IUBITORILOR DE ART
24 FEB
LICITAIA DE MRIOR I - PICTUR I SCULPTUR
25 FEB
LICITAIA DE MRIOR II BIJUTERIE I MRIOARE DE EPOC

LICITAIA DE AVANGARD I EXPRESIONISM
25 MAR
LICITAIA ALEXANDRU CIUCURENCU I DISCIPOLII

LICITAIA EPOCA DE AUR
28 APR
LICITAIA DE PRIMVAR
10 IUN
LICITAIA DE VAR
21
22
23
REGULAMENT DE LICITARE
1. Licitaia de obiecte de art (sau de colecie) este organizat de Artmark ( Galeriile Artmark srl ) i
condus de unul sau mai muli reprezentani ai Artmark (licitator/licitatori).
2. Obiectele de art supuse licitaiei aparin, de regul, unor deponeni (consignani) ce doresc s rmn
anonimi. Atunci cnd consignanii agreeaz divulgarea numelui lor n cadrul vnzrii prin licitaie, acesta va fi
specificat n catalogul de licitaie.
3. Deponenii (consignani), prin actele ce le semneaz cu Artmark, garanteaz c obiectul de art ce l depun
n consignaie n vederea vnzrii prin licitaie le aparine ori c au dreptul legal de a-l vinde.
4. Artmark public n prealabil licitaiei un catalog al obiectelor de art (sau de colecie) supuse licitaiei
att n cadrul paginii sale de web (www.artmark.ro), ct i n form tiprit. n cadrul licitaiei se vor vinde
numai obiecte de art enumerate i descrise n rezumat n cuprinsul catalogului. Descrierile i ilustraiile
obiectelor sunt indicative, nu exhaustive i reprezint o opinie a experilor i specialitilor Artmark cu privire
la obiectele de art supuse licitaiei.
5. Toate obiectele ce se vor vinde vor fi expuse n vederea vizitrii/inspectrii n cadrul expoziiilor ce preced
vnzarea prin licitaie. Cumprtorii vor avea oportunitatea de a se lmuri cu privire la condiia, coninutul i
conformitatea cu meniunile din catalogul de licitaie ale obiectelor supuse licitaiei, att n cadrul expoziiei,
ct i n cadrul licitaiei, astfel nct s i formeze o convingere proprie cu privire la calitile/imperfeciunile
obiectului.
6. Durata, programul i locaia expoziiilor obiectelor ce se vor licita se va face cunoscut public n prealabil,
prin pagina de web a Artmark, n catalogul de licitaie, precum i prin alte ci de publicitate. Cataloagele de
licitaie se pot procura de la sediul Artmark, din locul expoziiei, din locul unde se organizeaz licitaia,
precum i prin pot.
7. Formularul de nregistrare a participantului la licitaie se completeaz nainte de licitaie (n cazul
participrii online), n timpul licitaiei sau imediat dup licitaie (n sala de licitaie). nregistrarea semnific
acceptarea necondiionat a termenilor i condiiilor prezentului regulament de licitare. Aceeai valoare de
acceptare o are i participarea la licitaie, n persoan sau prin telefon ori ofert scris (reinut n temeiul
corespondenei electronice ori nregistrrii audio/video), urmat ori nu de adjudecare, cel care liciteaz dar
omite s depun ori s semneze ori s completeze conform formularul de nregistrare fiind de asemenea
supus termenilor i condiiilor prezentului regulament.
8. Participarea la licitaie se face prin ridicarea unei palete de licitare, fizic sau online, cuprinznd numrul de
ordine al participantului n cadrul unei licitaii anume, ca rspuns la strigarea pasului de licitare de ctre
licitator. Licitatorul poate accepta drept valid alt sum strigat de un ofertant, superioar pasului anterior
acceptat, dac este urmat de indicarea paletei de licitare a ofertantului. Atunci cnd mai muli participani
fizic n sala de licitaie indic prin ridicarea paletei voina de a licita preul cerut de licitator, acesta va alege
dintre participani o singura palet, specificndu-l, de regul, n ordinea ridicrii paletelor (innd cont i de
msura vizibilitii manifestrii dorinei de a licita). Participarea la licitaiile de vinuri rare, de colecie sau de
alte buturi alcoolice, respectiv la licitaiile de arme vechi i accesorii militare (Militaria) nu este permis
persoanelor care nu au mplinit vrsta de 18 ani.
9. Catalogul de licitaie prevede, de regul, intervalul de estimare a valorii obiectului, fr a indica preul de
pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de art, respectiv preul de pornire al licitaiei obiectului, fr a indica
intervalul de estimare a valorii, n cazul obiectelor de colecie. Loturile (obiectele de art supuse licitaiei) sunt
strigate n ordinea enumerrii lor n catalogul de licitaie. Licitatorul anun numrul lotului i preul de
pornire al acestuia. Licitatorul decide suveran preul de pornire al fiecrui obiect supus licitaiei, putnd
modifica preul de pornire al acestuia n timpul licitrii, inclusiv n cazul cnd preul de pornire este indicat n
catalogul de licitaie sau cu prilejul reintroducerii lotului n licitaie.
10. Lotul se adjudec participantului care ofer preul cel mai mare. Obiectul de art (sau de colecie) licitat
va fi adjudecat cumprtorului la mplinirea cumulativ a condiiilor: licitatorul strig adjudecat i bate
ciocnelul de licitaie. Adjudecarea constituie angajament ferm, contractual, de cumprare, n condiiile i
termenii prezentului regulament.
11. Nici un lot nu se va vinde sub preul de pornire, n timpul sau ulterior licitaiei. Loturile nelicitate la
momentul strigrii lor iniiale pot fi repuse n vnzare n cadrul i n timpul licitaiei, dac un participant o
solicit explicit.
12. Licitatorul poate elimina din licitaie oricare lot dintre cele expuse i prezentate n catalogul de licitaie,
pentru motive ce vor fi considerate de pri drept avnd legtur cu buna i diligenta desfurare a licitaiei.
13. n cazul n care un lot nu se adjudec n cadrul licitaiei, acesta este restituit deponentului n termenul
prevzut n certificatul de consignaie. Un lot nevndut n cadrul licitaiei va putea fi cumprat, n urmtoarele
5 zile (n cazul mainilor de colecie 10 zile) dup licitaie i anterior restituirii sale, la o valoare egal cu sau
mai mare dect minima intervalului valorii de estimare conform catalogului de licitaie, n cazul obiectelor de
art, respectiv o valoare mai mare sau egal cu 125% din preul de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de
colecie (la care se adaug taxa de licitaie, care variaz funcie de statutul cumprtorului n relaie cu
Artmark, conform art. 16 i 18).
14. Persoanele interesate de loturi n licitaie pot participa i n absen, fie pe calea formulrii scrise de ofert
(formularul se pune la dispoziia cumprtorilor interesai anterior inerii licitaiei att online, ct i n
cadrul catalogului tiprit ori la recepie), fie pe calea participrii telefonice sau online prin personalul Casei, fie
prin aplicaia Artmark LIVE. n cazul n care mai muli participani n absen formuleaz oferte pentru
acelai lot la acelai pre (maxim), de regul va avea prioritate prima ofert recepionat. Ordinea general de
prioritate este: nti ofertele manifestate ori strigate n sala de licitaie, apoi ofertele manifestate n absen,
online, prin telefon sau n scris (online, prin telefon sau n scris).
15. La licitaie pot de asemenea participa, n condiii egale, un reprezentant al statului, ce manifest n
condiiile prevzute de lege dreptul de preemiune al statului, precum i un reprezentant al Artmark, ultimul
situat vizibil la un birou aflat n faa slii de licitaie. Reprezentantul Statului va purta numrul 1, iar
reprezentantul Artmark va purta numrul 2. Numrul 1 poate fi purtat i de un muzeu public.
16. Preului de adjudecare, fie pre de pornire, fie pas strigat de licitator, i se va aduga taxa total de licitaie
(include TVA i oricare alte taxe asociate tranzaciei pe teritoriul Romniei). n cazul artei plastice, potrivit
legii, se adaug separat taxa de timbru a artitilor plastici, de 0,5%, respectiv, n cazul artei decorative i a
bijuteriilor ce conin pietre preioase sau semipreioase, taxa de certificare gemologic de 0,5%.
17. Strigarea i adjudecarea preului se fac n EUR, ce se va folosi drept moned de calcul a preului de strigare,
respectiv adjudecare. Casa de Licitaie va anuna, prealabil nceperii licitaiei, cursul convenional
(echivalena) EUR RON folosit de Cas n scopul licitaiei curente. n cazul n care Casa nu anun un curs
convenional, se aplic cursul oficial al BNR n ziua adjudecrii.
18. Taxa total de licitaie este de 20% din preul de adjudecare. Membrii Artmark, deintori de card de
membru Artmark Clasic, beneficiaz de o reducere a taxei la 18%. n cazul mainilor de colecie taxa de
licitaie este de 14%, la care se adaug TVA.
19. Obiectul de art (sau de colecie) adjudecat va fi achitat de cumprtor n termen de o sptmn de la
momentul adjudecrii (cu excepia cazului n care cumprtorul deine un card de membru). Plata se
efectueaz n lei de ctre rezidenii Romni i n Euro sau USD de ctre nerezideni. Plata se poate efectua
att: a) n numerar la casieria Casei, ct i b) prin transfer bancar (titular de cont Galeriile Artmark srl, Cod
fiscal RO24235977, RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, Millennium Bank Sucursala City Gate), precum i c)
prin card bancar (sunt acceptate cardurile emise sub siglele: Visa i Mastercard).
20. Preluarea obiectului de art (sau de colecie) se poate efectua ndat dup ncasarea sumei facturate (n
cazul mainilor de colecie n termen de 2 zile). Atunci cnd achitarea se produce n numerar ori utiliznd
cardul bancar, facturarea i plata lotului adjudecat se pot petrece att n timpul ori ulterior finalizrii licitaiei
la locaia licitaiei ct i ulterior licitaiei la sediul Artmark. Atunci cnd plata se efectueaz prin transfer
bancar, factura se poate ridica fie de la locaia licitaiei, fie ulterior inerii licitaiei de la sediul Artmark, fie se
poate transmite n copie prin fax.
21. n cazul n care suma facturat nu este achitat n termenul prevzut de prezentul Regulament, Casa de
Licitaie poate opta ntre a) a solicita cumprtorului achitarea lotului adjudecat i a taxei totale de licitaie,
precum i a unei penaliti de ntrziere de 1%/zi din suma datorat, b) a reine, n contul creanei, nspre
vnzare, obiecte de art sau de colecie aparinnd adjudecatarului, respectiv sumele din vnzarea acestora,
respectiv c) a obliga adjudecatarul care refuz plata, pentru alt motiv dect cel reglementat de art. 27, la plata
dublului taxei totale de licitaie.
22. Transferul dreptului de proprietate se face la momentul transferului posesiei lotului adjudecat de la Cas
la cumprtor sau transportator (dup caz) sub condiia achitrii integrale de ctre cumprtor a sumei
facturate. Preluarea i transportul lotului adjudecat sunt n sarcina cumprtorului. Acesta este dator s preia
obiectul adjudecat n termen de 2 sptmni de la recepionarea plii de ctre Casa de Licitaie de la sediul
Casei. Transportul pe teritoriul Romniei al lotului pltit se va efectua pe cheltuiala Casei n cazul n care a) cel
24
puin unul dintre loturile adjudecate are o dimensiune ce nu se preteaz transportului folosind un
autoturism sau b) valoarea loturilor adjudecate depete, fr adugarea taxei, echivalentul n lei al
sumei de 25.000 euro. n cazul mainilor de colecie, transferul dreptului de proprietate are loc la
momentul plii de ctre cumprtor a sumei facturate, dar nu mai devreme de finalizarea efecturii de
ctre deponent a formalitilor de radiere a autovehicului de la autoritile competente. Transferul
posesiei asupra mainilor de colecie se va face prin transmiterea cheilor autovehicului. Transferul posesiei
mainii de colecie precum i predarea documentelor necesare nmatriculrii i declarrii fiscale a
autovehicului de ctre cumprtor se va face de ctre Artmark n termen de 5 zile lucrtoare de la data
efecturii de ctre cumprtor a plii sumei facturate.
23. Date fiind limitele fizice ale depozitului propriu al Artmark, cumprtorul autorizeaz Artmark ca, dup
o lun n cazul rezidenilor, respectiv 45 de zile pentru nerezideni, de la data licitaiei, s transfere operele
neridicate de cumprtor, n contul i pe seama cumprtorului, ntr-un depozit extern. ncepnd cu o
lun de la data licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor pentru integritatea
operei adjudecate. La ridicarea operelor, cumprtorul va achita costul de transport la depozitul exterior i
cota-parte din chiria depozitului, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10% din preul de
adjudecare/lun. n ipoteza n care cumprtorul nu ridic operele adjudecate n termen de 6 luni de la
data depozitrii externe, Artmark este n drept s pun (din nou) n vnzare opera pentru a-i recupera
costurile de transport, depozitare i oricare altele accesorii. n cazul mainilor de colecie, cumprtorul
are obligaia de a prelua autovehiculul n termen de o sptmn de la data efecturii plii. Dup
expirarea acestui termen de o sptmn cumprtorul autorizeaz Artmark s transfere maina de
colecie neridicat de cumprtor, n contul i pe seama acestuia, ntr-un depozit extern. ncepnd cu o
sptmn de la data licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor pentru
integritatea bunului adjudecat. La ridicarea bunului, cumprtorul va achita costul de transport la
depozitul exterior i costul depozitrii, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10 % din preul
de adjudecare/lun. n ipoteza n care cumprtorul nu ridic maina adjudecat n termen de o lun de la
data depozitrii externe, Artmark este n drept s pun (din nou) n vnzare maina pentru a-i recupera
costurile de transport, depozitare i oricare altele accesorii.
24. n situaia n care loturile puse n vnzare sunt clasate n patrimoniul naional al Romniei, categoria
tezaur (loturi marcate n cuprinsul catalogului cu simbolul T, ct vreme loturile clasate n patrimoniul
naional la categoria fond sunt marcate, n cuprinsul catalogului, cu simbolul F), Ministerul Culturii a fost
ntiinat cu privire la punerea n vnzare a loturilor n cauz. n situaia n care Ministerul Culturii i-a
exercitat dreptul de preemiune pn la data licitaiei, dac preul de adjudecare este mai mic sau egal cu
cel oferit de ctre Ministerul Culturii, bunul urmeaz a fi atribuit Ministerului Culturii n virtutea dreptului
de preferin de care se bucur. n situaia n care Ministerul Culturii nu i-a exercitat dreptul de
preemiune pn la data licitatiei, adjudecarea se face sub condiia neexercitrii dreptului de preemiune
de ctre Minister n termenul legal. Dac, n ciuda adjudecrii i transferului proprietii, Ministerul Culturii
i exercit, n termenul legal, dreptul de preemtiune, oferind o sum egal cu cea oferit/pltit de
adjudecatar (suma facturat, inclusiv comisionul Casei), vnzarea ctre adjudecatar se desface,
proprietatea asupra lotului urmnd a fi transmis ctre Ministerul Culturii, la data la care acesta achit
integral suma facturat. Prevederile se aplic similar i n cazul dreptului de preempiune al statului
exercitat prin ali reprezentani dect cei ai Ministerului Culturii.
25. Cumprtorii sunt ntiinai c achiziia loturilor marcate cu simbolul C trebuie adus pe cale legal
la cunotina Ministerului Culturii ntruct acestea sunt supuse la data licitaiei unei evaluri a clasabilitii
acestora n categoriile patrimoniului naional cultural mobil (fond ori tezaur), nsoite, n eventualitatea
clasrii, de obligaiile legale de rigoare. Totodat, cumprtorii sunt ntiinai c achiziia loturilor ce sunt
clasate n patrimoniul naional (fond ori tezaur) trebuie adus pe cale legal la cunotina Ministerului
Culturii.
26. ARTMARK GARANTEAZ ADJUDECATARULUI AUTENTICITATEA OBIECTELOR DE ART ADJUDECATE N CADRUL
LICITAIEI sens n care emite certificatul de vnzare, actul nsoitor de vnzare la care H.G. nr. 1420/2003
pentru aprobarea Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile oblig operatorii culturali,
adugnd o clauz de garantare a autenticitii, ce precizeaz numele unuia dintre experii casei ori
experii externi consultani ai Artmark, angrenai n autentificarea lotului. Clauza de garantare a
autenticitii angajeaz, din partea Casei, obligaia de garanie, fr limit de termen, fr a necesita alte
forme legale ori documentare. Casa nu emite din oficiu un raport elaborat de expertiz, neavnd nici
cadrul de manifestare, nici abilitarea legal de a o face, aceast activitate fiind rezervat strict, prin lege,
experilor persoane fizice autorizate de Ministerul Culturii, fiecare aferent unei arii de specializare, mai
departe atestai de practic i recunoscui, fiecare specific, de comunitatea profesional. Casa poate ns
mijloci, pentru cumprtorul interesat de un studiu elaborat al calitilor lotului achizitionat, procurarea,
pe cost propriu, a unui astfel de raport de expertiz, tehnic i stilistic. De asemenea, n cazul n care
catalogul consemneaz faptul confirmrii autenticitii de ctre expertul en-titre ntr-un anume artist,
nseamn c Artmark (prin Departamentul de Cercetare-Documentare i/sau prin Comisia experilor
interni) s-a ngrijit de obinerea, prin coresponden scris ori verbal, a confirmrii autenticitii lotului
de ctre expertul apreciat de comunitatea profesional drept principal n opera unui anume artist, fr a
implica ns faptul c Armark va pune la dispoziia cumprtorului un raport elaborat, tehnic i stilistic, de
descriere i demonstrare a autenticitii lotului. Rspunderea Artmark pentru autenticitatea lotului,
rmne, i n acest caz, material si financiar, integral.
27. Cumprtorul poate contesta autenticitatea unui obiect de art adjudecat prin comunicarea ctre
Cas a unei contestaii scrise motivate, nsoite de o opinie scris a unui expert atestat potrivit legii,
general recunoscut de comunitatea profesional drept competent n opera artistului a crui paternitate
face obiectul contestaiei i beneficiind, n accepiunea general, de o bun reputaie. Casa are dreptul de
a produce, n termen de 3 luni de la recepionarea contestaiei, o contraexpertiz a unui expert beneficiind
de un nivel similar de competen i reputaie. Pentru a evita tentativele de fraud, Casa marcheaz
fiecare dintre loturile livrate cu un element de siguran (timbru purttor al unui cod alfanumeric,
ireproductibil i autodistructiv n caz de ncercare de desprindere), prob fcnd exemplarul secund al
timbrului.
28. Vnzarea obiectelor de art (sau de colecie) este supus legilor romne. Cumprtorului unui obiect
de art i se va elibera un certificat de vnzare, potrivit modelului din Anexa 6 a HG 1420/2003 pentru
aprobarea Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile. n cazul licitaiilor de vinuri ori alte
buturi alcoolice, Artmark, garanteaz asupra vechimii i autenticitii vinurilor de colecie puse n
vnzare, elibernd adjudecatarului certificate de vnzare, precum i, atunci cnd exist, al casei
productoare.
29. Artmark pstreaz dreptul de a publica imagini i descrieri ale obiectului de art (sau de colecie)
vndut n oricare materiale documentare, jurnalistice, literare de specialitate ori cu scop promoional.
30. Casa poate pretinde persoanei care produce o daun, n cursul expoziiei ori a licitaiei, unuia dintre
obiectele supuse vnzrii, s suporte dauna achitnd preul echivalent limitei maxime a intervalului valorii
estimate, astfel cum este acesta publicat n catalogul de licitaie, n cazul obiectelor de art, respectiv
dublul valorii preului de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de colecie.
31. Casa ntiineaz cumprtorii c scoaterea din Romnia, pe orice cale, a bunurilor culturale mobile
pentru care nu s-a obinut certificatul de export temporar sau definitiv, eliberat n condiiile legii de ctre
autoritile romne, constituie operaiune de export ilegal. n cazul n care cumprtorul dorete s
exporte lotul achiziionat (nerestricionat la export prin lege loturile marcate cu simbolul F ori T ori
prin condiionarea vnztorului) poate apela, pentru obinerea certificatului de export, la serviciile de
reprezentare ale Casei de Licitaie. Pentru acest serviciu Casa aplic un tarif de 150 euro + TVA, separat de
eventuale taxe i costuri percepute de emitentul certificatului de export.
32. De asemenea, Casa ntiineaz cumprtorii ce nu sunt rezideni ai unui stat ce face parte din
teritoriul vamal al Uniunii Europene c, transferarea loturilor (importul definitiv) n statele ai cror
rezideni sunt, n condiiile legislaiei aplicabile n fiecare situaie n parte, ar putea fi supus unor taxe de
import (taxe vamale, TVA i/sau accize etc), dac sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege i
cumprtorul nu obine o scutire de la aceste taxe.
33. Potrivit legii (Legea 182/2000 i HG 518/2004), bunurile culturale creaie contemporan se pot
exporta definitiv sau temporar fr certificat de export, urmnd s se ateste n faa autoritilor vamale
faptul c respectivele bunuri sunt opere create de autori n via. n acest scop, Artmark poate elibera, la
solicitarea cumprtorului, gratuit, adeverine dup modelul prevzut n Anexa 5 a HG 518/2004 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind exportul definitiv sau temporar al bunurilor culturale mobile.
34. n ipoteza n care existe diferene ntre varianta online a Regulamentului de Licitare i varianta cuprins
n catalogul tiprit al sesiunii de licitaie, prevaleaz varianta online, prezumabil mai actual la data
licitaiei.
AUCTION RULES
1. The auction is organized by Artmark (Galeriile Artmark srl) and is conducted by one or more
Artmark representatives (auctioneers).
2. The art items (or collectibles) usually belong to consignors which choose to remain anonymous.
Whether the consignors agree to the disclosure of their name, such shall be mentioned in the auction
catalogue.
3. The consignors guarantee, by the documents they sign with Artmark, that they are the legal owner of
the art items they consign for auction and they have the right to sell it.
4. Artmark publishes the catalogue of the auction on its web page (www.artmark.ro), as well as in a
printed form. The auction will include only the art items enumerated and briefly described within the
catalogue. The pictures and texts with respect to the auction lots are indicative and not exhaustive, and
represent an opinion of our experts and specialists.
5. All the art items subject to auction will be exhibited before the auction in order to ensure proper
inspection. All the participants will have the opportunity to get familiar with the condition, the content
and the conformity of the lots subject to auction either before or during the auction, to enable someone
to formulate its own opinion with regard to the qualities/imperfections of the lots.
6. The locations and time schedules of the exhibitions of the lots will be announced on Artmarks web
page and within the auction catalogue. The auction catalogues are available with Artmarks headquarters, on the exhibition location, on the auction location or by post.
7. The registration form must be filled in before (in case of online bidding), during or immediately after
the auction (in the saleroom). The registration signifies the unconditioned acceptance of the terms and
conditions of these auction rules. The same acceptance value will have the bidding, in person or by
phone or by written offer (recorded in electronic correspondence or audio/ video recording), followed or
not by adjudication. Should one bid but fail to submit or sign or fill in appropriately the registration form,
he is nevertheless subject to the terms and conditions of the current auction rules.
8. Participation at auction is signaled by raising the auction paddle, in person or online, showing the
registration number of the participant in a certain auction, in reply to the price asked by the auctioneer.
Might be accepted as valid any shouted bid which is for a value superior to the previously accepted price,
if followed by explicit showing of the bidding paddle. When several participants indicate, in person, their
will to bid for the asked price, the auctioneer shall choose among them and nominate one bidding
paddle, preferably following the order in which the participants have raised their paddles (taking into
account also the visibility of the manifestation of the will to bid).
One who is under 18 years old is prohibited to participate to the auctions for rare wines, collectible wines
or other alcoholic beverages, or to the auctions for antique weapons and military accessories ( Militaria
) respectively.
9. The catalogue provides, usually, only for the evaluation of the market price of the lots (and not the
starting price) in the case of art items, respectively for the starting price (and not for the evaluation of
the market price) in the case of collectibles. The lots are put on sale strictly following the order of the
auction catalogue. The auctioneer announces the lot number and its starting price. The auctioneer has
the supremacy to decide the starting price of each lot, including when starting prices are provided in the
auction catalogue or when unsold lots are subjected again to auction at someones request.
10. The lot is adjudicated to the participant offering the highest price. The lot is adjudicated to the buyer
when, cumulatively: the auctioneer says sold and hits the auction hammer. Adjudication constitutes a
firm and contractual engagement to buy the adjudicated lot in accordance with the terms and
conditions of these regulations.
11. No lot can be sold under the starting price, during or after the auction. An unsold lot may be put again
to sale, when a participant requires so during the auction.
12. The auctioneer may decide to eliminate from the auction any lot, even if exhibited and illustrated in
the auction catalogue, for reasons to be considered by the parties in a fair connection with the sound
and diligent course of the auction.
13. Whether a lot is not adjudicated during the auction, it will be returned to its consignor in accordance
with the certificate of consignment. An unsold lot may be privately sold, in the following 5 days (10 days
in the case of collectible cars) after the auction but prior to its return to the consignor, for a value equal
to or higher than the minimum of the evaluation interval provided in the auction catalogue, in the case
of art items, respectively a value equal to or higher than 125% of the provided starting price, in the case
of collectibles (to which the sale tax will be added which varies depending of the buyers status in
relation to Artmark see articles 16 and 18).
14. Someone may participate to the auction when absent as well, either a) by an absentee bid (an
absentee bid form is available online, within the auction catalogue or at the reception desk), b) by
phone, based on a telephone bid form (or, in the case of an auction in duplex with the Romanian
location, online), intermediated by Artmarks personnel, or c) using Artmark Live. Where more
absentee bidders formulate bids for the same lot at the same (maximum) price, in principle the first
received absentee bid will take priority. General order of priority is: explicit offers manifested in the
saleroom, then the absentee bids (bids online, by phone and the absentee written bids).
15. A States representative may participate to the auction, to exercise the States preemption right, in
equal conditions, while the representative of the Auction House may participate as well, the latter being
located at sight, in front of the saleroom. The State representative or the representative of a public
museum holds the bidding paddle numbered 1, while Artmark holds paddle number 2.
16. To the hammer price, the Auction House will add the total sale tax (includes VAT and all other taxes
due on the transaction in Romania). In the case of fine art, according to the law, an art stamp tax of
0.5% is added distinctively, while, in the case of decorative art and jewellery containing gems, the House
applies an additional tax of gemological certification of 0.5%.
17. The calling and adjudicating price are told in euro. The Auction House will announce, before the
auction starts, the conventional exchange rate EUR/USD RON, used by Artmark for the current auction.
If and when Artmark does not make public a conventional exchange rate, the National Bank of Romania
exchange rate, official for the adjudication date, becomes applicable.
18. The total sale tax represents 20% of the hammer price. Artmark members, holding an Artmark
membership card, benefit of a reduction of the tax to 18%. In the case of collectible cars the sale tax is
14%, to which VAT is added.
19. The adjudicated lot must be paid by the buyer a week after the adjudication (except the case when
the buyer is a classic or elite Artmark member). The payment is made in RON by Romanian residents
and in EURO or USD by non-residents. The payments can be done: a) cash at the House cashier, b) by
wire transfer (account holder Galeriile Artmark srl, Fiscal Identification Code RO24235977, accounts:
RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, Millennium Bank Branch City Gate), as well as
c) by bank card (are accepted only cards issued under Visa and Mastercard are accepted).
20. The lot can be collected as soon as the invoiced amount is fully received(in term of 2 days from
payment date in the case of collectible cars). Payment may be done in cash or by bank card, during the
auction at the auction location, as well as after the auction at the Artmark headquarters. When payment
is made by bank transfer, the invoice can be collected during the auction from the auction location, or,
after the auction, it can be collected from the Artmark headquarters or it can be transmitted by fax.
21. Whether the price is not paid in due term, the Auction House may choose: a) to request the buyer to
pay the hammer price and the sale tax, plus a penalty of 1% of the amount due per day of delay,
respectively b) to retain, on account of the receivable, in order to be put for sale, art objects or
collectibles belonging to the buyer, found in the possession of the Auction House, respectively the
amounts obtained from their sale, respectively c) to impose on the adjudicator who refuses to pay, for a
reason different than ruled by art. 27, the payment of the double of the total auction tax.
22. The transfer of the ownership takes place at the moment of the transfer of possession of the
adjudicated lot from the Auction House to the buyer or to the transporter (whichever the case may be),
subject to payment in full by the buyer of the invoiced amount. Take-over and transportation of the lot is
under the buyers care. It is the buyers duty to take-over and collect the lot within two weeks from the
reception of payment by the Auction House, from the headquarters of the Auction House. The Auction
House provides nationwide transportation of the lot free of charge when: a) at least one of the
adjudicated lots has a size that makes it undeliverable by car or b) the value of the adjudicated lots
exceeds, without the sale tax, the equivalent in lei of EUR 25,000.
In the case of collectible cars, the transfer of ownership takes place at the moment of payment by the
buyer of the invoiced amount, but not prior to the completion by the consignor of the formalities for
registration clearance of the vehicle with the authorities in charge. The transfer of the possession of the
collectible car will be done by handing over the keys of the vehicle. The transfer of the possession of the
collectible car and the handing in of the documents necessary for the buyer to register and fiscally
declare the vehicle will be done by Artmark in 5 working days from the payment date of the invoiced
amount by the buyer.
23. Given the physical constraints of Artmarks own deposit, the buyer authorizes Artmark to transfer
the works that have not been collected by the buyer in term of one month in the case of residents,
respectively 45 days in the case of non-residents, from the date of the auction, on the account and on
behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one month from the date of the auction, Artmark
seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the adjudicated lot. At
collection of the works, the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share of
the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of 10% of the
adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated works in term of 6 months
from the date of external depositing, Artmark has the right to offer (once again) the work for sale to
recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
In the case of collectible cars, it is the buyers duty to take-over the vehicle in course of one week from
the date of payment. After the term of one week, the buyer authorizes Artmark to transfer the collectible
car, on the account and on behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one week from the date
of the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the
adjudicated lot. At collection of the good, the buyer pays the transportation cost to the external deposit
and the share of the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of
10% of the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated car in term of 6
months from the date of external depositing, Artmark has the right to offer (once again) the car for sale
to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
24. In case certain lots offered for sale are classified as Romanian national patrimony, the thesaurus
category (lots marked in the catalogue with T; whereas lots classified as national patrimony, the fund
category, are marked in the catalogue with F) the Ministry of Culture has been notified on the offer for
sale of the respective lots. In case the Ministry of Culture has chosen to exercise its preemption right
prior to the auction date, if the adjudication price is below or equal to the price offered by the Ministry of
Culture, the good is to be attributed to the Ministry of Culture in light of the right of preference it enjoys.
In case the Ministry of Culture did not exercise its preemption right prior to the auction date, the
adjudication takes place under the condition that the Ministry does not exercise its preemption right
during the legal timeframe. If, despite adjudication and transfer of possession, the Ministry of Culture
chooses to exercise its preemption right, in the legal timeframe, by offer of an amount equal to the one
offered/paid by the buyer (the invoiced amount, including the commission of the Auction House), the
sale to the buyer is not fulfilled, the ownership of the lot following to be transferred to the Ministry of
Culture, at the time and subject to the Ministry of Culture pays in full the invoiced amounts. The same
provisions apply in the case of preemption right exercised by States representatives, other than the
Ministry of Culture.
25. The buyers are informed that the acquisition of lots marked with the symbol C must legally be
communicated to the Ministry of Culture because at the date of the auction they undergo an evaluation
for classification in one of the categories of national movable cultural patrimony (fund or thesaurus),
accompanied, in the case of classification, by the legal obligations in place. Additionally, the buyers are
informed that the acquisition of the lots which are classified as national patrimony (fund or thesaurus)
must legally be communicated to the Ministry of Culture.
26. ARTMARK GUARANTEES TO THE BUYER THE AUTHENTICITY OF THE ART ITEM SOLD DURING THE AUCTION,
for which it issues a sale certificate, the accompanying document imposed to all cultural operators by
the Government Decision no. 1420/2003 for the approval of the Norms regarding the trade of movable
cultural goods, to which it adds a special clause which states Artmarks guarantee with respect to the
authenticity of the adjudicated lot, specifying the name of the Artmarks internal or external expert,
which has authenticated the lot. This guarantee clause imposes to Artmark the obligation to guarantee
the authenticity of the lot, without limits of time and without needing any other legal form or
undertakings.
Artmark does not issue by default a descriptive expertise report, lacking both the frame and the legal
ability to do so, this activity being strictly reserved, by law, to the experts phisical persons authorized
by the Ministry of Culture, each on his own area of expertise, further attested by practice and
acknowledged, each one specifically, by the professional community. Artmark can nevertheless
intermediate, on behalf of the buyer interested in a thorough study of the qualities of the acquired lot,
the procurement, on the buyers own cost, of such technical and stylistic expertise report.
Likewise, when the auction catalogue states the fact that an expert, specialized in the work of a certain
artist, has confirmed its authenticity, it implies that Artmark (by means of its Art History Research
Department and/or by means of its Experts Committee) has procured, by way of written or verbal
correspondence, a bona-fidae confirmation of the authenticity of the lot, by the expert whom the
professional community recognizes as leader scholar in the work of a particular artist, without again
implying that Artmark would deliver a written technical and stylistic expertise report to the buyer,
describing and demonstrating etc. the authenticity of the lot. Nevertheless Artmarks responsibility
towards the authenticity of the lot stays fully, materially and financially wise.
27. The buyer may contest the authenticity of the art item by a written motivated contestation,
accompanied by a written opinion issued by an art expert authorized in accordance with the Romanian
laws, generally recognized by the professional community for his competence with respect to the
artwork of the artist whose paternity is under question mark and enjoying a generally accepted good
reputation. The Auction House has the right to commit, within three months after receiving the
contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level of competence and
reputation. To avoid any attempt of fraud, the Auction House marks all the delivered lots with an
element of security (a stamp with an alphanumeric code, which cannot be reproduced and is
self-destructive if one tries to disengage it), a second copy of the stamp acting as evidence.
28. The sale of the art objects (or collectibles) is governed by the Romanian law. The buyer of an art item
will be issued a sale certificate, as provided by the Annex 6 of the Government Decision 1420/2003 for
the approval of the norms regarding the movable cultural goods trade.
With respect to the wines or other alcoholic beverages auction, Artmark guarantees for the vintage and
the authenticity of the collectible alcoholic beverages put for sale, issuing to the buyer a sale certificate,
as well as, if available, the conformity certificate of the wine producer.
29. Artmark reserves the right to publish images and descriptions of the art items (or collectibles) which
it sold, in any materials (documentary, journalistic, scientific or for promotional purposes).
30. The Auction House may request for the person causing damage to one of the items put for sale,
during the exhibition or during the auction process, to cover the damage by acquiring the lot and paying
a price equivalent to the maximum limit of the estimated value of the lot as provided in the auction
catalogue, in the case of art items, respectively equivalent to the double of the provided starting price, in
the case of collectibles.
31. The Auction House informs the buyers that the export from Romania, no matter the way, of movable
cultural goods without obtaining a temporary or permanent export license by the Romanian authorities,
represents an illegal export operation. If the buyer wishes to export the purchased art item (if not restricted
by law as are lots marked with symbol F or T or by the sellers condition as per art. 24), the buyer
may contract, in order to obtain the export license, the agency of the Auction House. The fee for this
service is Euro 150+VAT, save for eventual other taxes or costs asked by the issuer of the export license.
32. Likewise, the House informs the buyers, residents of a state which is not member of the customs
territory of the European Union, that the transfer (definitive import) to their states of residence,
according to the law governing in each particular case, may be subject to import duties (custom duties,
VAT and/or excise duties etc.), in accordance with the cases provided by the laws and if the buyer does
not obtain an exception from these duties.
33. According to the law (Law 182/2000 and Government Decision 518/2004), the contemporary
cultural goods can be exported permanently or temporarily without an export license, if attesting to the
customs that the respective goods were created by living artists. To this end, Artmark may issue, upon
request, free of charge, a document-in-proof in accordance with the model provided by Annex 5 of the
Government Decision 518/2004 on the approval of the methodological norms regarding temporary or
permanent export of movable cultural goods.
34. Should there be a difference between the online version of the Auction Rules and the version
included in the printed auction catalogue, the online version prevails, presumed to be more up-to-date
at the time of the auction.
25
A
47
85
3
105
106
B
91
92
93
15
60
61
62
96
97
98
21
53
54
55
56
19
20
C
1
11
12
48
25
100
101
32
36
D
99
58
59
E
26
27
G
79
80
23
24
33
34
35
38
69
66
67
68
120
H
116
8
4
49
50
I
118
28
29
16
26
Ackerman Paul
Aman Theodor
Anghelu Octav
Artachino Constantin
Artachino Constantin
Scen biblic 3
Bivoli odihnindu-se
Poveti pentru copii
Scri la Balcic
Basmaua alb
pag. 68
pag. 104
pag. 34
pag. 126
pag. 127
Baba Corneliu
Baba Corneliu
Baba Corneliu
Blaa Sabin
Blatu Adam
Blatu Adam
Blatu Adam
Bncil Octav
Bncil Octav
Bncil Octav
Berea Dimitrie
Bernea Horia
Bernea Horia
Bernea Horia
Bernea Horia
Bunescu Marius
Bunescu Marius
Pagin de caiet
Veneia
Spaima
Zbor
Peisaj din Iai
Uli din Hui
La Medeleni
igncu
Supa fierbinte
Hortensii
Notre Dame
Grdin
Deal
Toamn
Nud
Constana veche pe cea
Peisaj din Bruges
pag. 110
pag. 111
pag. 112
pag. 43
pag. 80
pag. 80
pag. 81
pag. 116
pag. 118
pag. 119
pag. 47
pag. 75
pag. 76
pag. 76
pag. 77
pag. 46
pag. 46
Caragea Boris
Clia tefan
Clia tefan
Cheller Jean
Chintil Spiru
Ciucurencu Alexandru
Ciucurencu Alexandru
Covaci Laura
Cuescu-Storck Cecilia
Joc dobrogean
Fata cu coroan verde
Vasul de alam
Natur static de buctrie
Nud n atelier
Natur static cu vase verzi
Pieta
Cruda Feerie
Ochii igncei
pag. 28
pag. 40
pag. 41
pag. 69
pag. 51
pag. 122
pag. 123
pag. 55
pag. 58
Drscu Nicolae
Dimitrescu tefan
Dimitrescu tefan
Case la Balcic
La arat
Sfarm-piatr
pag. 120
pag. 79
pag. 79
Enea Nicolae
Enea Nicolae
Pauza de mas
rncu cusnd
Gall Francisc (Franois)

Gall Francisc (Franois)
Gheorghiu Ion (Alin)
Gheorghiu Ion (Alin)
Ghia Dumitru
Ghia Dumitru
Ghia Dumitru
Grant Nicolae
Greceanu Olga
Grigorescu Lucian
Grigorescu Lucian
Grigorescu Lucian
Grigorescu Nicolae
La oglind
pag. 100
Notre Dame
pag. 101
Noaptea de snziene (La nuit)
pag. 50
Madona 90-3
pag. 50
Viaa la ar
pag. 56
Pe peron
pag. 56
Iarna cu sania
pag. 57
Pridvor la Goleti
pag. 60
Secretul domniei
pag. 86
Peisaj din Bucureti (spre Sf. Spiridon) pag. 84
Dubrovnic
pag. 84
Cassis
pag. 85
Car cu boi
pag. 144
Hajd tienne
Han Oscar
Haria Teodor
Hbner Carol
Hbner Carol
Les flammes noires

Mo uu (ran din Silitea)
Buctrie rneasc
Ssoaice
Natur static cu serviciu de ceai
pag. 139
pag. 38
pag. 35
pag. 70
pag. 71
Iancu Marcel
Iorgulescu Yor Petre
Iorgulescu Yor Petre
Irimescu Ion
Famille Yemenete
Cafeneaua turceasc
Constana veche
Tablele legii
pag. 141
pag. 53
pag. 53
pag. 44
pag. 52
pag. 52
17
18
71
72
73
74
70
L
5
6
7
126
M
65
39
40
42
89
90
N
22
13
14
P
2
108
109
110
111
112
113
51
102
103
104
9
10
37
127
128
R
30
31
119
S
45
46
81
82
83
84
41
117
52
75
43
44
57
94
95
T
107
76
77
78
Irimescu Ion
Irimescu Ion
Iser Iosif
Iser Iosif
Iser Iosif
Iser Iosif
Istrati Alexandru
Marsyas
Pictorul Octav Bncil
Familie de rani din Arge
Turc la Balcic
Spaniol cu evantai
Pierrot i Colombina
Compoziie
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Loghi Kimon
Luchian tefan
Albstrele
Confidene
Fundia roie
Dup ploaie la Bneasa
Mndrescu Ion
"Om, timp, spaiu"
Maniu Mtzner Rodica
Atena n interior oriental
Maniu Mtzner Rodica
rncue la izvor
Moscu Alexandru rncu
Mtzner Samuel
Zi de srbtoare
Mtzner Samuel
Bazar n Tunis
Npru Georgeta
Neagu Paul
Neagu Paul
Zodiac
Ceramic Workshop
Vallachian Panel
pag. 36
pag. 36
pag. 37
pag. 158
pag. 83
pag. 61
pag. 61
pag. 63
pag. 108
pag. 109
pag. 48
pag. 42
pag. 42
Paciurea Dimitrie
Himera pmntului
Pallady Theodor
Odihn
Pallady Theodor
Autoportret
Pallady Theodor
Trsur n Place Dauphine
Pallady Theodor
Lectur
Pallady Theodor
Vedere spre Place Dauphine
Pallady Theodor
Rochia neagr
Perahim Jules
La fiance du roi musicien
Petracu Gheorghe
Vedere din atelier
Petracu Gheorghe
Casa babei Marina din Turtucaia
Petracu Gheorghe
Case din Sighioara
Piliu Constantin
Margarete
Piliu Constantin
nceput de primvar
Popescu tefan
Peisaj provensal
Popp de Szathmari Carol rncu din Silistra
Popp de Szathmari Carol Regina Elisabeta
pag. 30
pag. 130
pag. 130
pag. 131
pag. 131
pag. 132
pag. 134
pag. 72
pag. 124
pag. 124
pag. 125
pag. 39
pag. 39
pag. 59
pag. 160
pag. 161
Rdulescu Magdalena
Rdulescu Magdalena
Ressu Camil
pag. 54
pag. 54
pag. 142
Strad din Napoli

Clrei n violet
Maternitate
Satmary Alexandru
Strad din Cmpulung
Satmary Alexandru
Cafeneaua lui Ali
Schweitzer-Cumpna Rudolf Pe ulia satului
Schweitzer-Cumpna Rudolf Iarn n Sibiu
Schweitzer-Cumpna Rudolf Natur static cu ulcior i gutui
Schweitzer-Cumpna Rudolf La trg
Simonidy Mihail
Frumusee
Spoerri Daniel
Tableau pige
Steriadi Jean Alexandru Broboada cu flori
Stoenescu Eustaiu
Noaptea la Vitr
Strmbu Ipolit
Cochetrie
Strmbu Ipolit
O sear n familie
Suciu Mircea
Day dreaming
Lot 42. Alexandru Moscu, rncu (detaliu)
pag. 45
pag. 45
pag. 88
pag. 92
pag. 93
pag. 94
pag. 87
pag. 66
pag. 67
pag. 102
pag. 102
pag. 103
pag. 103
pag. 62
pag. 140
pag. 74
pag. 96
pag. 64
pag. 65
pag. 78
irato Francisc
irato Francisc
Peisaj din Mangalia

Natur static cu caraf i fructier
pag. 114
pag. 115
Teutsch Hans Mattis

Theodorescu-Sion Ion
Tors de femeie
Buchet de glbenele-de-munte
Buchetul de trandafiri
Compoziie cu doamne...
pag. 128
pag. 98
pag. 98
pag. 99
121
122
123
124
125
114
115
V
86
87
88
63
64
Tonitza Nicolae
Tonitza Nicolae
Tonitza Nicolae
Tonitza Nicolae
Tonitza Nicolae
Fetia acrobatului
Copilul acrobatului
Dac Iisus ar reveni printre oameni
Visare
Intimitate
pag. 148
pag. 152
pag. 152
pag. 153
pag. 154
uculescu Ion
uculescu Ion
Totem
Nalbe
pag. 136
pag. 138
Vermont Nicolae
Vermont Nicolae
Vermont Nicolae
Verona Arthur
Verona Arthur
Florreasa
Custoreas
Popas
Pe nserat
La cules de cartofi
pag. 105
pag. 106
pag. 107
pag. 82
pag. 82
27
Boris
Caragea
(1906, Balcic - 1982, Bucureti)
Tors (detaliu)
Muzeul Naional de Art al Romniei
Boris Caragea este unul dintre cei mai

importani artiti care s-au desvrit n
perioada interbelic, opera sa fiind totui
scindat n perioada de dup 1948. Nscut la
Balcic n 1906, sculptorul avea s cunoasc
direct afluxul artistic ce avea s transforme
oraul-port n acea Colonie artistic. ndrumat
de Storck i mai ales de Han, Caragea i va
dezvolta un limbaj sculptural recognoscibil,
fiind n special atras de compoziiile bogate.
Joc dobrogean
[cca. 1936]
bronz, 58,5 40 36 cm
semnat stnga jos, pe suprafaa plintei, B. Caragea
Valoare estimativ: 3.000 - 4.500
O variant a operei "Joc dobrogean" a participat
n cadrul Salonului Oficial 1936, fiind reprodus n
catalogul expoziiei. Varianta n gips a operei este
reprodus n monografia "Boris Caragea", Amelia
Pavel, Ed. Meridiane, Bucureti, 1970 la cat. 8.
Apariia lui Boris Caragea n peisajul artei romneti poate fi considerat un caz interesant de analizare a importanei pe care a cptat-o
Balcicul n perioada interbelic. Caragea este unul dintre puinii localnici- se ntea n Balcic n 1906 care, contemporan cu
fenomenul astzi supranumit Colonia de la Balcic i pasionat de
fenomenele artistice, avea s ajung cu adevrat un mare
artist. Hazardul a fcut ca tnrul Caragea s ia contact tocmai cu
acele personaje ce aveau s recunoasc n el pasiunea i iscusina
meteugului. Leciile de desen cu Hrandt Avachian, ntlnirea cu Fritz
Storck i sfaturile oferite de Steriadi aveau s l ndrume pe viitorul
sculptor ctre Bucureti, unde intra la coala de Belle Arte n anului
1926. Cursurile le absolvea n 1932, plecnd din coala de Belle Arte
cu un bagaj excepional: lecii de desen cu Constantin Artachino, dar
mai ales leciile de modelaj predate de Oscar Han. Importana celui
din urm va fi vizibil pe ntreaga durat a carierei, prelund de la
maestrul Han pasiunea pentru compoziia complex. Un amnunt
important n evoluia ulterioar este notat de ctigarea bursei Paciurea, fapt ce i-a nlesnit, timp de doi ani, s triasc i s lucreze n
atelierul marelui sculptor, din curtea Muzeului Aman. Sunt anii n care
Caragea se maturizeaz ntr-un ritm alert, gritoare fiind chiar una
dintre primele cronici dedicate n anul debutului oficial, 1933. Henri
Blazian recunotea n paginile Adevrului literar i artistic miestria
meteugului, dar mai ales orientarea ctre decorativ, element important n anii ce urmau.
n ceea ce privete creaia lui Caragea din primul deceniu de practic,
un lucru se evidenia nc de la prima expoziie personal, i anume
folosirea unui filon de inspiraie folcloric. Sculptorul avea s nceap
atunci un ciclu dedicat diverselor manifestri tradiionale, fiind atras
att de complexitatea compoziional oferit de teme folclorice, ct
i de patrimoniul mitologic. Opere de nceput ca Strmb-lemne,
Sfarm-piatr sau Ft-Frumos luptnd cu balaurul evoc
drept prim surs basmul romnesc, ulterior orientndu-se ctre
studiul etnografic. n aceast categorie regsim i Joc dobrogean,
compoziia fiind evident rezultatul unui studiu amnunit de tradiie
i folclor. Opera, realizat n cursul anului 1936, avea s rmn n
imaginarul lui Caragea, recunoscnd tema i n compoziii ulterioare,
n care dansul este alipit n contexte figurative diferite. (I.P.)
Bibliografie:
PAVEL, Amelia, Boris Caragea, Ed. Meridiane, Bucureti, 1970
28
29
Dimitrie
Paciurea
(1873, Bucureti - 1932, Bucureti)
Himer (detaliu)
Dimitrie Paciurea a rmas pn azi unul dintre

misterele artei romneti, i nu doar atunci
cnd i privim himerele. Aflat ntre impresionism i avangard, ntre clasicizant i
modernist, sculptorul s-a evideniat n special
prin caracterul imperturbabil, cel mai evident manifestat n calitatea de profesor. Chiar
dac n opera lui putem vedea att tietura
rodinian, ct i halucinaia modernist,
Paciurea rmne pe baricadele unei creaii
unice, greu de reglementat n funcie de un
singur stil.
2C
Himera pmntului
[1927-1928]
bronz, 55 58 33 cm
semnat pe plint, lateral stnga, D. Paciurea
Provenien:
anii '50, probabil colecia Pompiliu Papahagi;
pn n 1985, colecia Grigore Geamnu,
jurist, decan al Facultii de tiine Juridice i
Administrative din Bucureti, ambasador n Elveia
(1959-1962), membru al Consiliului de Stat (19611967), ambasador n Turcia (1968-1971);
din anii '80, colecie privat bucuretean.
n cadrul expoziiei comemorative "Paciurea",
Muzeul de Art al R.P.R., Bucureti, 1957, la cat. 46
este documentat opera "Himera pmntului",
h=55 cm, din colecia Pompiliu Papahagi.
O variant a operei se regsete n expunerea
Muzeului Naional de Art al Romniei, fiind clasat
la categoria Tezaur a Patrimoniului Naional Mobil.
La doar 17 ani, Dimitrie Paciurea se nscria la coala de Arte i Meserii

din Bucureti. Instituia era una dintre cele mai importante locaii
pedagogice pentru tinerii ucenici ai sculpturii la acea or. Un exemplu clasic din epoc l sublinia Ioan Georgescu, unul dintre cei mai
importani sculptori de la sfritul secolului al XIX-lea, i el cursant
al colii sus numite. Importana instituiei era marcat i de profesori, astfel, concomitent cu nscrierea lui Paciurea apare drept cadru
didactic Wladimir Hegel, ce i devine prim maestru i unul dintre
cei mai ferveni susintori. Formarea artistic i-o desvrete n
ultimii ani ai secolului XIX-lea, ca bursier n strintate, nscriindu-se
la coala de Belle Arte din Paris n 1895. n cursul anului 1899, Paciurea cltorete tot ca bursier, n Italia i Germania, pentru ca, dup
1900, s devin unul dintre cei mai importani artiti ai noului val
instituit de expoziiile Tinerimii Artistice. Primul deceniu al secolului
XX marcheaz primele succese rsuntoare. n 1906 executa Gigantul, destinat expoziiei jubiliare nchinat celor 40 de ani de domnie
ai lui Carol I. n 1909 ctiga premiul II n cadrul expoziiei Tinerimii
Artistice, era numit prin concurs, profesor la catedra de sculptur i
modelaj la coala de Belle Arte din Bucureti, devenind totodat i
custode al Muzeului Aman.
n ultimii 10 ani de via, Paciurea se afl la apogeul carierei sale artistice i didactice, anii 20 marcnd apariia Himerelor. n 1927 i era
decernat Premiul Naional pentru Sculptur, n cadrul Salonului Oficial. Chiar dac n opera lui putem vedea att tietura rodinian, ct
i halucinaia modernist, Paciurea rmne pe baricadele unei creaii
unice, greu de reglementat n funcie de un singur stil. Constanta o
putem ns regsi n ciclul bine conturat al portretelor psihologice,
ce l apropie pe sculptor de haina apstoare a unui expresionism
de viziune. Simbolismul pare a explica cauza unor opere ca Zeul
rzboiului, "Sfinxul sau Zeul Pan, iar efectul atins amintete de
principalele atribute ale unui curent profund psihologic, relatat ca
atare prin aprofundarea propriului eu.
Ciclul Himerelor reprezint fr ndoial apogeul i maturitatea
deplin a creaiei lui Dimitrie Paciurea, el rmnnd n mare parte
unic n imaginarul grafic i sculptural romnesc al ultimei sute
de ani. Avnd ca origine crearea Sfinxului (1911), ciclul avea s se
desvreasc n cursul deceniului trei al secolului XX, cnd
Paciurea deseneaz i modeleaz celebrele Himera apei, Himera
pmntului sau Himera vzduhului, dar i restul de compoziii ce
descriau acelai simbolism gritor i profund. Putem altura, de fapt
trebuie alturate aici opere mai timpurii fa de cele trei enumerate,
Dimitrie Paciurea, Himera apei

Muzeul de Art Constana
30
31
Dimitrie Paciurea, Himera naripat

colecie particular
Dimitrie Paciurea,
Studiu pentru Himera pmntului (detaliu)
Cabinetul de Desene i Gravuri,
ca Zeul rzboiului (cca.1915), Himera-vultur(1919) sau Satir (1923),

ele fiind sursa de inspiraie pentru apogeul acestui ciclu, materializat
ntre 1926-1928. S-a ncercat nc de la apariia lor o interpretare a
sursei de inspiraie ce l-a motivat pe Paciurea s ajung la aceste
imagini purtate de simbol n multe arii expresive. Fie din surse populare, fie filosofice sau mitologice, Himerele lui Paciurea par a fi expresia unui eu propriu, atras de spiritele naturii (pmntul, apa i cerul).
Apariia himerelor nu este ntmpltoare, firul lor evolutiv punctnd
anumite etape pn la materializarea final. Un aspect foarte important const n seria impresionant de schie, desene i crochiuri
pe care Paciurea le-a realizat drept prim pas n evocarea imaginaiei
n figurativ. Caietele de schie ne relev munca pe care sculptorul a
depus-o pentru a esenializa aceste fpturi. O remarc interesant n
ceea ce privete evoluia ctre forma cunoscut a himerelor este c
desenul a plecat de la sintetizarea unor nuduri, care, treptat, trecnd
prin procese de ambiguizare i esenializare, devin mai nti asexuale,
apoi i pierd n mare parte i componenta uman, transformndu-se
n aceste fiine la bariera dintre uman, fantastic i animalic. Iconografia dezvoltat de Paciurea n ntreaga serie a himerelor, fie la cele
care nu poart n nume o ncrctur aparte, fie la cele dedicate
unui spirit al naturii, pare s fie nrudit la o prim vedere cu studiul
fantasticului, n special al celui plsmuit de imaginarul uman n antichitatea greceasc i n Evul Mediu. n fapt Chimera, fiica lui Typhon
i a Echnidei, i era sigur cunoscut lui Paciurea. Trsturile acestei
progenituri erau bine definite n mitologia greac: corp de leu, cap de
capr i coad de arpe, fiind n corelare i descenden a Geei. Este
foarte posibil ca Paciurea s se fi folosit de acest prim prag figurativ,
pe care ulterior l-a contopit mitologiei populare romneti, n special
n cazul Himerelor realizate n perioada 1926-1928, atunci cnd prind
via himerele dedicate spiritelor. Himera Pmntului, alturi de cea
a Apei i a Vzduhului griesc fr dubiu de miturile populare, unde
elementele naturii troneaz: pmntul, apa, aerul i focul.
n cazul Himerei Pmntului, sursele populare sunt poate i mai
clare, ncul Pmntului sau Cinele Pmntului fiind o fiin care cel
puin pare s poarte ncrctura simbolic pe care Paciurea o ofer
sculpturii. Undeva la limita dintre spirit, paznic i monstru, Cinele
Pmntului poate fi o surs de inspiraie, amintind ntr-un fel de un
Cerber autohton, dat fiind alturarea acestuia unui registru mortuar. Farmecul sculpturii finale este ns atins prin antropomorfizarea
capului, care, vistor i alienat, confer operei un aer spiritual aparte,
simbolurile fiind din nou redistribuite de efectul de solitudine atins de
chipul cvasi-feminin. (I.P.)
Bibliografie:
otropa, Adriana, Visuri i himere, Ed. Compania, Bucureti, 2009
32
33
Octav
Anghelu
(1904, Brila - 1979, Bucureti)
Lecia
Muzeul de Art Vizual Galai
Poveti pentru copii

[1937]
34
Absolvent al Academiei de Arte Frumoase

din Bucureti n 1928, sub ndrumarea lui
G.D. Mirea i a lui Camil Ressu, tnrul Octav
Anghelu obinea prima sa recunoatere
n spaiul artistic romnesc, n anul 1929, la
expoziia Salonului Oficial. Dup mai multe
cltorii de studiu particip la expoziii de
art n ar i n strintate (Sofia, Helsinki,
Veneia, Moscova, Praga, Budapesta, Viena,
Berlin, Philadelphia), deschiznd zece expoziii
personale de-a lungul celor cinci decenii de
pictur i o expoziie retrospectiv, ctre ultimii ani ai activitii sale.
Teodor
Haria
(1914, Filipau Mare, Mure - 1987, Cluj-Napoca)
Peisaj
Muzeul de Art Cluj-Napoca
Teodor Haria i petrece marea parte

a vieii n Cluj-Napoca, unde studiaz,
creeaz i pred de-a lungul vieii. Neavnd
o situaie financiar favorabil tnrul
Haria frecventeaz cu intermitene coala
de arte frumoase din Cluj. Are ns norocul unui prim contact cu atelierul lui Catul
Bogdan(1929-1932), iar, din 1933, descoper
universul plastic romnesc la Pinacoteca
Virgil Cioflec, deschis publicului larg. Printre
primele expoziii la care particip sunt cele
zonale, specific transilvnene, Cluj (1939),
expoziia artitilor romni din Transilvania de
Nord (Cluj-1942, 1943) etc.
4
Autenticitatea lucrrii a fost confirmat de
Comitetul Octav Anghelu (Geta Anghelu, Amy
Anghelu, Adina Nanu i Adrian Buga).
ulei pe pnz, 75,5 99,5 cm

semnat i datat dreapta sus, cu verde,
O. Anghelu, (1)937
Opera face parte din ciclul de interioare familiale

pe care Octav Anghelu l-a pictat n cursul anului
1937, fiind expus n cadrul expoziiei personale,
Sala Dalles, 1938.
Opera este reprodus (cu diapozitivul n oglind)

n "Doi ani de critic artistic", George Oprescu,
Bucureti, 1939 la pag. 81, sub titlul "Lectur".
Buctrie rneasc
ulei pe pnz, 60 79 cm
semnat stnga jos, cu brun, T. Haria
Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii
35
Kimon
Loghi
(1873, Serres, Macedonia - 1952, Bucureti)
Pictura lui Kimon Loghi este strns legat de

rspndirea gustului pentru simbolismul de
nuan mnchenez. Format la coala de Arte
Frumoase din Bucureti, unde i-a avut ca
profesori pe Theodor Aman i George Demetrescu Mirea, Kimon Loghi i continu studiile
la Mnchen, unde este admis n atelierul lui
Franz von Stck, pictor reprezentativ pentru Jugendstilul bavarez. Fcnd parte din
generaia de artiti care au creat n epoca
romantic, lucrrile lui Kimon Loghi sunt inspirate din lumea feeric a basmului
romnesc.
Floarea din pr
Licitaia Primul Meu Tablou, Artmark
iunie 2011, Bucureti
13.500
Albstrele
ulei pe carton, 45 35 cm
semnat dreapta jos, cu albastru, KIMON LOGHI
Confidene
[1925]
semnat dreapta jos, cu negru, KIMON LOGHI
Fundia roie
semnat stnga jos, cu brun, KIMON LOGHI
36
37
Oscar
Han
Elegie
Licitaia de Art Romneasc Important, Artmark
februarie 2014, Bucureti
15.000
Pornind din sfera academic a colii noastre

de arte frumoase, elev al lui Paciurea i Storck,
evoluia nespus de personal i de puternic
a sculpturii lui Han pare chiar accelerat de
cteva salturi foarte neobinute n linititul
tlc artistic din ara noastr. Han rmne chiar
un fel de revoluionar n art, apropiindu-i
concepia de aceea a lui Bourdelle, bazat
tocmai pe tradiionalismul sculpturii adevrate
i postimpresioniste. Cariera profesoral,
colaborarea cu Grupul celor Patru sau pasiunea critic ne ofer alte componente ale unei
personaliti extrem de complexe.
Constantin
Piliu
(1929, Botoani - 2003, Bucureti)
Artistul s-a fcut remarcat nc din anii

debutului, cnd emana un stil personal, dar
nc tributar leciilor luate n preajma lui Ciucurencu. Natura static i peisajul ancestral
romnesc au devenit n zecile de ani de carier
principalele genuri abordate de Constantin Piliu. Modelnd ntr-un stil mai mult
dect recognoscibil o oper definitorie pentru
postmodernismul romnesc i urmnd un
pronunat fir liric, pnzele lui Piliu evolueaz
ctre o pictur a cultului naturii.
Balerine
Licitaia de Var, Artmark,
15.500
Margarete
[1990]
semnat i datat dreapta jos, cu negru, C. Piliu, (19)90
Mo uu (ran din Silitea)

bronz, 30 12,5 14,5 cm
semnat i localizat lateral dreapta jos, O. Han,
Silitea; menionat lateral dreapta, TURNTORIA
D. TEODORESCU
O variant a lucrrii este prezent n expoziia

permanent a Muzeului de Art "Dinu i Sevasta
Vintil" din Topalu.
38
10
nceput de primvar
[1993]
ulei pe PFL, 81 81 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru,
C. Piliu, (19)93
Provenien: colecie privat, Germania.

39
tefan
Clia
(n. 1942, Braov)
Elev al lui Corneliu Baba i coleg de generaie

cu Ilfoveanu i Sorin Dumitrescu, tefan
Clia va concepe un univers imaginar unic n
spaiul autohton. Magicul, misticul, teatrul l
vor conduce pe pictor ctre o lume imaginat
ce cocheteaz cu sacralitatea tocmai prin
nelesurile profunde inspirate din cotidian.
ntlnirea
Licitaia de Iarn, Artmark,
decembrie 2011, Bucureti
16.000
12
11
Fata cu coroan verde

[2004]
semnat i datat lateral stnga, n monogram, Clia, 2004
Vasul de alam
[2002]
semnat central jos, cu albastru,
n monogram, Clia

40
41
Paul
Neagu
(1938, Bucureti - 2004, Londra)
Edgerunner
Licitaia de Sculptur i Mobilier de Grdin, Artmark,
aprilie 2013, Bucureti
16.000
Paul Neagu este astzi una dintre cele mai

apreciate figuri ale artelor plastice din ultimii
40 de ani. Artist plastic, pictor, desenator,
grafician, sculptor, poet i profesor de art,
Neagu descrie micrile survenite n arta
postmodern romneasc i internaional,
fiind apreciat n aceeai msur pentru
sculptur, pictur, instalaie sau experiment.
Chiar dac absolvea Institutul de Arte Plastice
n 1965, Neagu avea s prseasc spaiul
romnesc relativ rapid, stabilindu-se dup
1969 n Anglia.
Sabin
Blaa
(1932, Dobriceni, Olt - 2008, Bucureti)
Norii copilriei
Licitaia nr. 7, Goldart
iulie 2008, Bucureti
16.111
Pasiunea pentru mitul romnesc, pentru

basm i pentru imaginarul mistic l-a condus
pe Sabin Blaa spre o oper nvolburat i
misterioas. Tradus privitorului prin paleta
mai mereu coordonat de acel albastru tipic,
creaia lui Blaa ne poart ntr-o lume a
fantasmelor picturale. Celebru i prin pictura
monumental - Sala Pailor Pierdui sau
Biblioteca ASE, Blaa rmne finalmente un
furitor de basm i magie.
13
Ceramic Workshop
digital C - Print, 25,5 20 cm (fiecare)
1. semnat, intitulat, datat i notat pe verso, cu
negru, SKULL, CRANIU, ceramic, Paul Neagu,
Edinburgh, 1973
2. notat, localizat i datat pe verso, cu negru,
"Ceramic Workshop" run by Merylin Smith,
Edinburgh, 1973, Scotland, photo by George Oliver
Valoare estimativ: 400 - 650
14
Vallachian Panel
[1997]
ulei pe lemn, 28,5 52 2 cm
semnat, datat, intitulat i notat pe verso, PAUL
NEAGU, VALLACHIAN PANEL, 1997, DECONSTRUCTING
PAINTING, PLATO + ARISTOTLO
Opera a fcut parte din expoziia de grup "Caiet de

planuri", Bucureti, decembrie 2011 - ianuarie 2012.
15
Zbor
[1971]
semnat i datat dreapta jos, cu brun,
Sabin Blaa, (19)71
42
43
Ion
Irimescu
(1903, Preueti, Suceava - 2005, Flticeni)
Clepsidra
Licitaia de Primvar, Artmark
martie 2011, Bucureti
17.000
16
Format de maestrul Dimitrie Paciurea, Ion

Irimescu i-a continuat studiile la Academia
de Arte Frumoase din Bucureti, devenind apoi
bursier la coala romn de la Fontenay-auxRoses. n Paris, n clasa lui Joseph Bernard,
i desvrete talentul n arta modelajului.
Creaia sa va fi celebrat n cele mai importante expoziii de peste hotare. Expune la
Bienala de la Veneia din 1956, este prezent la
Muzeul Rodin din Paris, dar i n manifestri n
marile muzee i galerii din capitalele europene.
17
Marsyas
bronz, 25,5 15 11 cm
semnat lateral dreapta jos, irimescu
Ion Irimescu, Personaj antic

din "Ion Irimescu", Alexandru Cebuc,
Editura Meridiane, Bucureti, 1983
Tablele legii
[1947]
bronz, 66 46 16 cm
semnat i datat central jos, irimescu, 1947
Varianta n gips a operei este reprodus n

monografia "Ion Irimescu", Eugen Schileru,
Ed. Meridiane, Bucureti, 1969 la cat. 8.
18
Pictorul Octav Bncil

teracot, 33,5 27,5 21,5 cm
semnat lateral dreapta, irimescu
44
45
Marius
Bunescu
(1887, Caracal - 1971, Bucureti)
Marius Bunescu impresioneaz prin anii

trii n lumea artei, att ca pictor i grafician dar i ca director sau administrator al
muzeelor i galeriilor romneti, pentru care
a fost un ntemeietor i reformator. Primele
lecii de pictur i desen le primete la
Constana (1904-1906) de la Dimitrie Hrlescu, cel care l ndreapt spre o plecare la
studii n Germania (1906), unde se va nscrie
la cursurile Academiei Regale din Mnchen.
Debuteaz expoziional n 1911 la Salon Oficial
n Bucureti, cu primele 5 lucrri pe care le i
vinde, iar prima expoziie personal o are n
1919 la librria Minerva.
Veneia
Licitaia numrul 424, Alis,
septembrie 2007, Bucureti
10.588
19
Constana veche pe cea

[1915-1920]
Dimitrie
Berea
(1908, Bacu - 1975, Paris)
Miss Isral
Paris-Auction, iunie 1990, Paris
12.958
Dup copilria i adolescena petrecute n

oraul natal, Dimitrie Berea ajunge n 1927
la Bucureti, unde se nscrie la Academia
de Arhitectur, pe care o va frecventa pn
n 1932. n toat aceast perioad tnrul
i gsete un maestru n persoana lui Ion
Theodorescu-Sion, alturi de care va participa
la organizarea Academiei Ileana. Debutul la Salonul Oficial, din 1933, apoi premiul
Bucuretiului, obinut la expoziia Salonului
din 1934, fixau traseul de succes pe care Berea
avea s-l cunoasc n anii ce vor urma, chiar
dac independent de Romnia. Parisul va deveni ara adoptiv ncepnd cu 1946.
21
Notre Dame
[1947]
semnat dreapta jos de dou ori, cu negru
i albastru, Bunescu
semnat, datat i localizat stnga jos,
cu negru, Berea, 1947, Paris
20
Peisaj din Bruges

[1929]
semnat stnga jos, cu albastru, Bunescu
46
47
Georgeta
Npru
(1930, Comarnic, Prahova - 1997, Bucureti)
Prapor (Insight)
Postwar & Contemporary Sale
ianuarie 2014, Bucureti
12.000
Cu pasiune pentru frumos, dublat de melancolie tandr, Georgeta Npru a rmas

n istoria artei romneti un reper n ceea
ce privete interpretarea i transpunerea
artistic a filonului tradiional pur romnesc.
Compoziiile sale sunt un univers de sine
stttor, un exerciiu ludic, un imaginar rural,
o civilizaie atemporal care are propriile
mecanisme de existen i perpetuare. Chiar
dac succesiunea registrelor pe vertical i ritmica elementelor pe orizontal par a constitui
suportul unei lecturi narative, pictura Georgetei Npru este ndeprtat de un epic pur,
fiind un lirism al propriilor triri interioare.
22
Zodiac
[1987]
semnat i datat stnga jos, cu brun,
Georgeta Npru, (19)87
Provenien:
colecia Marina Dimitropoulos.
Opera este reprodus pe coperta catalogului

"Colecie de art romneasc.
Marina Dimitropoulos", ICR, 2009.
Georgeta Npru, Jurnal de cltorie

Licitaia de Iarn, Artmark, 2011,
adjudecat pentru 7.000
Georgeta Npru este unul din acei artiti care mi druiete mirajul spectacolului lumii ntr-un mod deopotriv natural i rafinat.
Aglomeraia disciplinat a tablourilor ei, efectul de succesiune i
simultaneitate pe care-l obin, ndelunga elaborare, care nu ucide o
clip prospeimea spontaneitii, sunt pentru mine dovezi ale vocaiei
ei de a concepe <<geneza>> (Nina Cassian).
Pornind de la simbolul ascensiunii, lucrarea Zodiac se vrea un omagiu adus nzuinei umane de a urca scara vieii, o ierarhie spiritual,
o ascensiune purificatoare. n viziunea Georgetei Npru, scara
vieii, aa cum o prezint tabloul, e alctuit de fapt din iruri suprapuse vertical (ci indivizi pe lume, attea scri ale vieii), tinznd spre
o culme nevzut.
Lucrarea dovedete i o alt tehnic specific artistei, aceea de a
evoca fr s nareze, de a prezenta ipostaze fr aciunea care le
creeaz, de a altura personaje fr a le lega printr-o cauzalitate
aparent. ns naraiunea e de fapt inexistent, privitorul urmrind de
fapt un fir prezumtiv, pe care imaginea l ofer prin factori sugestivi
multipli. Funcia figurilor abstracte nu este eminamente decorativ,
ea contribuind la definirea unei arii de sugestii direct legat de sentimentul plenar al vieii. n cadrul jocului plastic, verdele asigur o
adres ambigu: o dinamic a deplasrii n spaiul natural propriu
existenei la tot pasul.
Pictoria descoper fora de revelare a asocierilor inedite, a formelor surprinse n ingenuitatea lor. Sub imperiul acestei descoperiri,
configuraiile naturii - fiine, plante, minerale nu-i mai apar
imuabile, ci inelege c structura lor poate fi reconvertit n tot
attea articulaii plastice cte i poate imagina o persoan. Artista
recepteaz i filtreaz mesajul unor artiti precum Klee, al unor
curente precum cubism, suprarealism sau op-art, percepe fora de
comunicare a unor reprezentri abstracte i sesiseaz fora i faetele
oniricului i fantasticului. Toat aceast modificare de contiin i va
permite apropierea de Octav Grigorescu, ale crui lucrri de o ciudat
grafie i gsesc traducerea chiar n creaia artistei.
Lucrarea "Zodiac" reflect voina compartimentrii spaiale a artistei,
urmrind suita de personaje ntr-o dispunere pe vertical, mprirea
suprafeei de lucru, n stabilirea unui raport de echilibru ntre linii
drepte i linii curbe. Lucrarea se distinge printr-un nalt grad de densitate i pluralism, nelegnd prin acestea o mulime de personaje,
simboluri, semne i configurri abstracte. Din cumulul detaliilor se
nate o aparent descifrabil i totui neptruns enigm.
Bibliografie:
BOGDAN, Radu, Georgeta Npru, Ed. Meridiane, Bucureti, 1983
48
49
Considerat "naionalist i formalist" datorit

lucrrii cu care s-a prezentat la examenul de
diplom, drept urmare fiind lsat s i dezvolte propriul limbaj estetic, Ion Gheorghiu
este astzi unul dintre pilonii artei postmoderne romneti. Ciclurile picturale i sculpturale realizate n cei aproape 50 de ani de carier
urmeaz coordonate estetice excepionale:
expresionismul anilor '60, grdinile suspendate sau seria Arcimboldo.
Ion
Alin Gheorghiu
Suspended garden
Postwar&Contemporary Sale, Artmark,
iulie 2013, Bucureti
12.000
Spiru
Chintil
(1921, Bazargic, Bulgaria - 1985, Bucureti)
Natur static cu pip i fructe

Licitaia de Postmodernism i Contemporan
Artmark, februarie 2012
12.000
Coleg de generaie cu Ion Pacea, Chintil s-a

colit n preajma marilor maetri ai interbelicului - irato, Ciucurencu sau Ressu - n
cadrul Academiei Libere Guguianu. Creaia
cea mai important, realizat n ultimele dou
decenii de via, ne prezint un artist pasionat
de construcie, geometrie i cubism, facturi
ale compoziiei reorganizate ntr-un regim
eminamente interogativ.
23
Noaptea de snziene (La nuit)

[1971]
ulei pe pnz, 50,5 74 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru, IG, (19)71
25
Nud n atelier
[1968]
semnat dreapta jos, cu alb, S. Chintil
Opera a fcut parte din expoziia retrospectiv
"Un sfert de veac fr Spiru Chintil", ArtSociety,
Bucureti, 2009 i este reprodus n catalogul
expoziiei la pag. 31.
24
Madona 90-3
[1990]
GHEORGHIU, (19)90
50
51
Nicolae
Enea
(1897, Lucceti, Bacu - 1960, Bacu)
Artist cu pregtire polivalent, Enea a asimilat preceptele neoclasicismului de la profesorul su, G.D. Mirea, pe care le-a confruntat
ulterior cu cele nsuite de la Jean Al. Steriadi,
G. Petracu i A. Verona, la Academia Liber
de Pictur. Atras de teme tradiionale, pictorul i-a pus paleta att n slujba unor creaii
relevante spiritului romnesc - familia, viaa
i munca ranului - ct i n modelarea unor
opere inspiraionale.
Ttroaice la cimea
Licitaia de Toamn - Mari Maetri ai Artei
Romneti, Artmark, octombrie 2012, Bucureti,
13.000
Petre
Iorgulescu Yor
(1890, Rmnicu Srat - 1939, Cluj-Napoca)
Natur static tradiional

Licitaia de Crciun - Gala Iubitorilor de Art.
Ediie aniversar - 4 ani de Artmark,
13.000
26
Juristul i politicianul Iorgulescu Yor avea

marea revelaie a picturii n cursul anului 1919,
cnd ajunge n Paris i se nscrie la cursurile
Academiei Julian. Constructivist, fauve sau
atras de creaia marilor moderniti francezi
(Matisse, Derain), pictura lui Iorgulescu Yor
este una dintre cele mai individualizate creaii
ale interbelicului romnesc. A excelat ca peisagist, fiind atras cu precdere de farmecul i
atmosfera Balcicului, dar i de materialitatea
zidurilor din micile burguri transilvnene.
Pauza de mas
28
ulei pe carton subire, 29 49,5 cm

semnat dreapta jos, cu brun, N. Enea
[1935]
Cafeneaua turceasc
semnat stnga jos, n past, YOR
Valoare estimativ: 700 - 1.000
27
rncu cusnd
semnat stnga jos, cu negru, Enea
29
Constana veche
ulei pe carton, 37,5 45 cm
semnat stnga jos, cu negru, P. Iorgulescu YOR
52

53
Magdalena
Rdulescu
(1902, Rmnicu Vlcea - 1983, Paris)
Imaginarul croit de pictura Magdalenei

Rdulescu i are rdcinile n vechile obiceiuri i mituri romneti, transpuse n
ptrunztoare cicluri narative prin filtrare,
simplificare i esenializare. Magia i ezotericul
sunt translatate n acest cadru pictural, creaia
sa prezentndu-ne astfel o tematic insolit,
original i inovatoare.
Laura
Covaci
(n. 1964, Bucureti)
Toreador
Licitaia nr. 421, Alis
octombrie 2007, Bucureti
12.500
Bug Seasons - L'Automne

Licitaia caritabil pentru "Fabrica de
Pensule" Cluj, Tajan, Paris, 2012,
13.000
Absolvind Institutul de Arte Plastice din

Bucureti la clasa de pictur monumental
a lui Ion Stendl, Laura Covaci revine n ar
dup o ndelungat absen, timp n care
nscrie n portofoliul su o bogat activitate
expoziional pe plan internaional. Timp de
patru ani a beneficiat de un contract de exclusivitate cu Trinity Gallery, lucrnd i trind
n SUA. Ulterior, este reprezentat de Galeria
Art Saint Germain 208 i expune n cercurile
artistice pariziene. n prezent, lucrrile sale
pot fi admirate i n Bucureti, la galeria art
contemporan AnnArt Gallery.
30
Strad din Napoli

semnat dreapta jos, prin zgrafiere,
Magdalena Rdulesco
31
Clrei n violet
[1968]
semnat i datat stnga jos, prin zgrafiere,
Magdalena Rdulesco, 1968
32
Cruda Feerie
[2010-2011]
Provenien:
colecia Ion Eftimie.
Pe verso: etichet de participare n expoziia
"Magdalena Rdulescu", Muzeul Naional de Art,
Bucureti, 1994.
54
acrilic fluo pe pnz, 98 140 cm

55
Dumitru Ghia
Primele surse de influen demne de

menionat n cariera i educaia lui Dumitru
Ghia se regsesc n persoana lui Ion Cantacuzino i n cea a lui Arthur Verona, primul
su profesor de pictur. Studiile la Paris, iar
mai apoi colaborarea cu Jean Al. Steriadi i vor
oferi pictorului uneltele necesare pentru maturizarea i evoluia stilului ce l vor propulsa
n rndul celor mai valoroi creatori de frumos
din spaiul autohton.
(1888, Colibai, Mehedini - 1972, Bucureti)
Trg la Mehedini
Licitaia 25 de Capodopere din colecii
importante, Artmark, aprilie 2012, Bucureti
18.500
33
Viaa la ar
semnat dreapta jos, cu brun, Ghia D.
35
Iarna cu sania
ulei pe carton subire, 49,5 60 cm
semnat stnga jos, cu brun, Ghia D.
34
Provenien:
colecia familiei Lucian Blaga.
Pe peron
semnat stnga jos, cu brun, Ghia D.
56
57
Cecilia
Cuescu-Storck
(1879, Cineni, Vlcea - 1969, Bucureti)
Vnztoarea de portocale (ignci n grdin)

Licitaia de Iarn, Artmark
18.500
Cecilia Cuescu-Storck este una dintre

personalitile feminine marcante pentru istoria artelor n interbelicul romnesc. Mrturie
stau demersurile ei constante n lupta pentru
drepturile i emanciparea femeilor. Astfel, n
anul 1916 nfiineaz sub patronajul Reginei
Maria i a Reginei Elisabeta Asociaia femeilor
pictore i sculptore, n acelai an devenind i
prima femeie profesor la un institut de studii
superioare din Europa, fiind numit profesor
de art decorativ n cadrul colii de Belle Arte
din Bucureti.
tefan
Popescu
(1872, Fineti, Buzu - 1948, Bucureti)
Marrakech
Licitaia de Art Romneasc Important, Artmark,
ianuarie 2013, Bucureti
19.000
Reprezentant de seam al impresionismului

autohton, tefan Popescu a fost unul dintre
animatorii vieii artistice romneti din Parisul
din jurul lui 1900. colit la marile academii
europene din Mnchen i Paris, Popescu i-a
nsuit de tnr spiritul cltor, oferindu-ne
un univers imaginar ce acoper - printre alte
ri - Frana, Turcia, Italia, Grecia, Iugoslavia,
Maroc, Alger, Tunisia sau Germania.
36
Ochii igncei
58
37
pastel pe carton, 42 27,5 cm

semnat dreapta jos, cu brun, C. Cuescu-Storck
Peisaj provensal
semnat stnga jos, cu negru, t. Popescu
Pe verso: semnat i intitulat, cu negru,

Cecilia Cuescu-Storck, "Ochii igncei"
[prima jumtate a anilor '20]
59
Nicolae
Grant
(1868, Bucureti - 1950, Cmpulung Muscel)
Printre flori
19.444
Al 11-lea copil al familiei, Grant a avut posibilitatea de a-i alege drumul n via, beneficiind
de un bun statut social i financiar. Educaia
primar i secundar o primete n Frana,
ns studiile de pictur le face n ar, sub
ndrumarea marilor Aman i Tattarescu. Setea
pentru cunoatere l va conduce pe artist
ctre Fontainebleau, unde descoper pictura
n plein-air. Anii petrecui n Frana i vor oferi
lui Grant, n plus fa de calitatea studiilor, i
oportunitatea descoperirii unor locuri relevante traseului su plastic, precum Bretania,
unde va picta timp de mai muli ani.
Rodica Maniu
Mtzner
Parcursul artistic al Rodici Maniu ncepe

sub ndrumarea lui Nicolae Vermont, care
o iniieaz n limbajul artelor plastice i n
special n tehnica peisajului, continund apoi
cu studii la renumitele Academii de pictur,
Julian si Grande Chaumire, din Frana. Stilul
su se dezvolt astfel ctre o pictur ce pune
n centrul tematicii sale lumea rural, fr a
omite, ns, simbolismul i sensibilitatea ca
modaliti de sondare a realitii. O nou etap
n activitatea artistic a pictoriei se dezvolt
odat cu cstoria ei cu pictorul Samuel
Mtzner, din 1923.
Pe plaj, Art for Children - Licitaie n scop

caritabil, Artmark, mai 2014, Bucureti,
20.000
39
Atena n interior oriental

[1935-1945]
crbune i acuarel pe hrtie lipit pe carton,
39,5 32 cm
semnat dreapta jos, n creion, R. Maniu
38
Pridvor la Goleti
40
rncue la izvor
[1930-1940]
acuarel i tempera pe carton, 49,5 58 cm

semnat dreapta jos, n peni, ngrant
ulei pe carton, 40 49,5 cm

semnat dreapta jos, cu negru, R. Maniu
60

61
Mihail
Simonidy
(1870, Bucureti - 1933, Paris)
Peisaj romantic
Licitaia de Marine i marinrit, Artmark,
iulie 2014, Constana
20.000
41
Frumusee
semnat dreapta jos, cu negru, Simonidy
Formarea artistic a lui Simonidy ne

ndreptete s l plasm printre fruntaii
simbolismului, cu o carier ce surprinde trei
decenii de activitate profund n Frana i cu
o prezen important n majoritatea evenimentelor artistice din Paris. Chiar dac studiile
le ncepe n ar, n preajma atelierului lui
Theodor Aman, Mihail Simonidy avea s se
ndrepte rapid ctre studiul n strintate,
ctignd bursa pentru Paris la doar 3 ani
distan, n toamna lui 1891. Pregtirea n
atelierele Academiei Julian n preajma lui
Gabriel Ferrier aveau s i aduc admiterea
la coala de Belle Arte din Paris (1893), dar i
elementele necesare unei cariere de succes.
Alexandru
Moscu
(1896, Brlad - 1979, Bucureti)
Baigneuse
Licitaia de Toamn, Artmark
octombrie 2011, Bucureti
20.000
Nscut ntr-o familie cu nclinaii artistice,

Moscu se va apuca de pictur probabil la ndemnurile i sfaturile lui Nicolae Tonitza,
prieten apropiat al familiei. Urmeaz calea
mentorului i i va aprofunda studiile la
Mnchen, n preajma lui Herman Graeber. Nu
se izoleaz de viaa cultural i se va integra ca
membru att n Societatea Tinerimea Artistic,
ct i n alte manifestri ca cele ale Grupului
Nostru sau ale Grupului Nou. A fost director
al Muzeului Aman, nlocuindu-l pe Dimitrie
Berea.
42
rncu
semnat dreapta jos, cu albastru,
Moscu (Alexandru)
62
63
Ipolit
Strmbu
(1871, Mreti, Gorj - 1934, Bucureti)
n grdin
Licitaia de Impresionism i Postimpresionism
Romnesc, Artmark, septembrie 2011, Bucureti
20.000
Student la Bucureti i Mnchen, expozant la

Paris, Ipolit Strmbu a revenit n ar n jurul
lui 1900, cnd i-a nceput lunga carier de
profesor. n paralel, a fost un fervent inovator, participnd la nfiinarea Tinerimii Artistice i la revitalizarea coloniei artistice de
la Baia Mare, dup 1919. A organizat cursuri
serale de pictur i a pus bazele unei coli
de art decorativ, numrndu-se printre
primii organizatori ai Muzeului Naional de Art
Popular.
44
O sear n familie
[1920]
semnat i datat dreapta jos, cu brun, Strmbu, 1920
43
Cochetrie
[1930]
semnat i datat stnga jos, cu brun,
Strmbu, 1930
64
65
Alexandru
Satmary
Interior oriental (Claudia Millian-Minulescu poznd
n interior oriental), Licitaia de Orientalism,
Artmark, iulie 2010, Constana
20.000
Cnd Alexandru Satmari i ncepea ucenicia

pe lng Nicolae Grigorescu, btrnul Szathmari dispruse de ceva vreme. Tatl su
fusese prieten bun cu Grigorescu nc
dinaintea campaniei ocazionate de Rzboiului
de Independen, legturile familiei n cultura
romneasc fiind destul de ramificate. De
altfel, Alexandru va face studiile oficiale n
preajma altor cunotine ale familiei, profesori
la Belle Arte fiindu-i nimeni ali dect Aman,
Tattarescu i Ioan Georgescu. O component
definitorie a vieii i a carierei s-a materializat
n urma descoperirii Balcicului (1913), fapt ce
l apropia de Casa Regal, n special de Regina
Maria.
46
Cafeneaua lui Ali

ulei pe carton subire, 29 38 cm
semnat dreapta jos, n creion, Alex. Satmary
45
Strad din Cmpulung

[1905]
semnat i datat dreapta jos, cu rou,
AL. C. SATMARY, 1905
66
67
Paul
Ackerman
(1908, Iai - 1981, Paris)
Personaje cubiste
Signature Fine Art Auction,
Heritage Galleries & Auctioneer,
noiembrie 2008, Dallas,
20.193
Familia Ackerman - de origini evreieti - alegea s emigreze n 1912 n Frana, date fiind
micrile antisemite ale vremurilor. Paul Ackerman nu se dedic picturii din tineree, fiind
interesat de o diplom i carier, dar, chiar
dac urmeaz Facultatea de litere i drept, n
1939 intr n atelierul lui Fernand Lger, lund
un contact serios cu creaia unuia dintre cei
mai celebri avangarditi francezi. Cariera i
este influenat iniial de cubismul personal al
lui Jacques Villon, cu care a fost bun prieten.
Jean
Cheller
Iarn n mahala
Licitaia Galeria Numismatica, mai 2008, Bucureti
21.016
Creaia lui Jean Cheller, dar i percepia asupra

ei, a fost influenat nu doar de scurta sa
via, ci i de climatul politic potrivnic artei
sale. Dac n perioada interbelic i n special
dup 1930 cariera lui Cheller a funcionat n
parametri normali, dup 1947 numele acestuia
a fost marginalizat treptat, rmnnd ani de-a
rndul n obscuritate. "Indexarea" comunist
nu poate elimina ns calitatea i expresia
creaiei lui Cheller, peisajul fiind subiectul cel
mai reprezentativ n aceast discuie.
47
Scen biblic 3
tempera i crbune pe hrtie, 49,5 70 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Ackerman
48

semnat dreapta jos, cu brun, Jean Cheller
Opera a fcut parte din expoziia "Ackerman",

European Art Gallery, 25 iunie-30 iulie 2014 i este
reprodus n catalogul expoziiei, la pag. 44.
68
Natur static de buctrie
69
Carol
Hbner
(1902, Sighioara - 1981, Braov)
La ipot
Licitaia de Crciun - Gala Iubitorilor de Art.
Ediie aniversar - 4 ani de Artmark, decembrie 2012, Bucureti
22.000
Cariera lui Karl Hbner ne ofer datele

necesare pentru a nelege i mai bine activitatea artistic ce s-a conturat n sudul
Ardealului att n perioada interbelic, ct i
dup instaurarea comunismului. Alturnduse celor mai reprezentative nume ce au creat
pe meleagurile Braovului (unde trebuie
amintii n special Hans Eder i Mattis Teutsch),
Hbner puncteaz excelent continuitatea
cultural tipic unui adevrat centru artistic.
50
Natur static cu serviciu de ceai

[1933]
49
Ssoaice
[1943]
Opera este reprodus n catalogul expoziiei

retrospective "Karl Hbner (1902-1981)",
Muzeul de Art Braov, 21 septembrie-4 noiembrie
2012, la pag. 31.
semnat i datat dreapta jos, cu rou,
K. Hbner, (1)933
K. Hbner, 1943
70
71
Jules
Perahim
Portretul lui Gherasim Luca

Livres XX siecle, Binoche et Giquello
iunie 2012, Paris
22.000
Cu o carier mprit n 3 componente biografice distincte, Jules Perahim este una dintre
cele mai interesante personaliti ale picturii
i culturii romneti. Dac n anii '30 - '40
se evidenia n rndul avangardei romneti,
colabornd cu principalele nuclee artistice i
literare (UNU, ALGE), n perioada comunist va
fi integrat n posturi de conducere, renunnd
pe alocuri la pictur. Ultima perioad, cea
mai ndelungat, ne ofer un artist eliberat ce
revine la pasiunea pentru suprarealism.
51
La fiance du roi musicien

[1982]
semnat i datat dreapta jos, cu gri,
Perahim, (19)82
72
73
Jean
Alexandru Steriadi
Cartierul ttrsc la amiaz

Licitaia de Impresionism i Postimpresionism,
Artmark, septembrie 2010, Bucureti,
24.000
Chiar dac a fost educat la Belle Arte n

Bucureti, consolidarea artistic a lui Steriadi
avea s survin n urma itinerariilor sale europene, anii petrecui n Germania, dar mai ales
n Frana fiind decisivi n acest sens.
Considerat att n epoc, ct i n critica
contemporan un impresionist de ras,
Steriadi ocup un loc special n tabloul artistic
romnesc. Alturi de Drscu i Lucian Grigorescu, pictorul este unul dintre artitii care
i-au construit universul plastic n dou spaii
germinative pictural, sudul Franei i coastele
Balcicului.
Horia
Bernea
Grdin
Licitaia nr. 90, Goldart, iunie 2012, Bucureti
25.000
Studiile de matematic i fizic, fondul cultural

ntlnit n casa etnologului i sociologului Ernest Bernea, dar mai ales credina n
capacitatea de a crea l recomandau pe Horia
Bernea nc din anii debutului. Mentor al unor
grupri artistice ce marcheaz istoria artelor
din ultimii 50 de ani - Poiana Mrului, Prolog,
Tescani, Bernea a conceput n cei 40 de ani de
carier un discurs estetic excepional, translatnd profunde valori universale n cicluri
picturale rsuntoare.
53
Grdin
52
Broboada cu flori
[1909]
semnat i datat dreapta sus, cu brun,
Jean Alex. Steriadi, (19)09
[1988]
semnat i datat stnga sus, cu brun, Bernea, 4.(19)88
74
75
54
Deal
[1972]
HB, 5. (19)72
55
Toamn
[1965]
semnat i datat central jos, cu negru,
HB, 4. (19)65
56
Nud
[1996]
ulei pe pnz lipit pe carton, 70 50 cm
semnat i datat dreapta sus, cu alb, Bernea, 7. (19)96
76
77
Mircea
Suciu
(n. 1978, Baia Mare)
Autoportret, Grdina amintirilor mele,

Cluj 2 - Vente au profit de la Fabrica de Pesule,
Tajan, octombrie 2013, Paris
27.000
Cnd vorbim de Mircea Suciu, dou elemente

sunt izbitoare: n primul rnd, este singurul romn care a aprut pe coperta revistei
ARTnews, una din cele mai prestigioase reviste
de art ale lumii; n al doilea rnd, faptul c
talentul su este dublat de generozitatea sa,
punnd bazele unui artist run space, Laika,
care timp de trei ani a funcionat cu dou
filiale, una la Bucureti i una la Cluj. Desigur,
talentul nu este de neglijat, Mircea Suciu fiind
azi unul dintre exponenii principali ai artei contemporane romneti n strintate.
Mircea Suciu dobndete recunoaterea
internaional n 2008, o dat cu expoziia
personal How deep the rabbit hole goes.
tefan
Dimitrescu
(1886, Hui - 1933, Iai)
Turci la cafenea
Licitaia Internaional de Art, Romnia - Moldova
Artmark, iunie 2012, Duplex Bucureti - Chiinu
29.000
tefan Dimitrescu este fr ndoial unul dintre pilonii picturii romneti moderne. colit n
atmosfera rigid a colii de Belle Arte din Iai,
pictorul a reuit ctre sfritul vieii, mai nti
ca profesor i mai apoi ca rector, s reconfigureze instituia ce l dezamgise n anii de
studiu. Cu o carier excepional, legat deseori de relaia cu bunul prieten Nicolae Tonitza,
Dimitrescu rmne unul dintre marii creatori
ai perioadei interbelice, chiar dac se stinge
din via timpuriu, la doar 49 de ani.
57
Day dreaming
[2006]
semnat, datat i intitulat pe verso, cu negru,
Mircea Suciu, "Day dreaming", 2006
58
La arat
[1915]
ulei pe carton, 32,5 43,5 cm
t. Dimitrescu, 1915
59
Sfarm-piatr
[anii '20]
ulei pe carton semitranspus pe pnz, 99 61,5 cm
semnat stnga jos, cu brun, t. Dimitrescu
Opera face parte din seria dedicat compoziiei

decorative "Alegoria Muncii". Un desen pregtitor
se regsete n colecia Cabinetului de Stampe
al Muzeului Naional de Art al Romniei, inv.
29676/5079.
78
79
Adam
Blatu
(1899, Hui - 1982, Bucureti)
Sat pescresc
Licitaia Galeria Numismatic,
29.707
Chiar dac a avut o carier ndelungat, anii

comunismului nu au fost cei mai benefici n
motenirea ce ne-a fost lsat de pictorul
Adam Blatu. Totui, calitatea indiscutabil
a creaiei sale l recomand i i certific
prezena n rndul celor mai importani artiti
autohtoni, n special n ceea ce privete postimpresionismul romnesc. Peisagist nfocat,
Blatu a creat n cea mai mare parte a carierei
ntr-un regim cromatic specific, fiindu-i deseori alipite etichete poetice datorit calitii
lirice a paletei sale.
60
Peisaj din Iai

ulei i tu pe hrtie lipit pe carton,
24 32,5 cm
semnat stnga jos, cu negru, Blatu
61
Uli din Hui
La Medeleni
[1926-1927]
semnat stnga jos, n creion, Blatu
semnat stnga jos, cu brun, Blatu
80
62
81
Arthur
Verona
(1868, Brila - 1946, Bucureti)
Petrecere cmpeneasc
Licitaia Galeria Numismatica
septembrie 2008
29.707
n 1902, cnd debuta cu o prim expoziie

personal, Arthur Verona era deja un artist realizat, matur, fiind ofier de dragoni n armata
austriac, cursant al Academiei de Art din
Mnchen, prezent n primul val de artiti ce
picteaz la Baia Mare, alturi de Simon Hollosy,
student la Academia Julian din Paris, dar i
membru fondator al Tinerimii Artistice. Cariera
acestuia va cunoate succesul pn n preajma Primului Rzboi Mondial, ns va fi prezent
i la marile expoziii internaionale organizate
n anii '20 i '30. A fost apropiat al Casei Regale
i al protipendadei bucuretene, realiznd
proiecte decorative att n reedinele regale,
ct i n marile palate ale capitalei.
Ion
Mndrescu
(n. 1954, Suceava)
ncepnd cu 1976 particip la cursurile Institutului de Arte Plastice Nicolae Grigorescu,

pe care le va frecventa pn n 1980. O prim
limpezire a bagajului stilistic se va formula n
urma cutremurului din 1977, care va reprezenta un important pas evolutiv. Mndrescu i va
reconsidera opinia despre figurativ, de atunci
fiind ncrcat de concretee, neles i for.
Va alterna structurile abstracte cu cele pur
formale, iar odat cu ciclul Structurile, acest
joc se va nlnui continuu.
Omul, Timpul, Spaiul

Licitaia de Sculptur i Mobilier de
grdin, Armark, aprilie 2012, Bucureti,
30.000
63
Pe nserat
semnat dreapta jos, cu brun, Verona
64
La cules de cartofi
ulei pe lemn, 14,5 29 cm
semnat stnga jos, cu brun, Verona
65
Om, timp, spaiu

[1995]
bronz, 55 64 59 cm
semnat i datat pe roat, IM, (19)95
Provenien: colecie privat, Londra.
82
83
Lucian
Grigorescu
(1894, Medgidia - 1965, Bucureti)
Uli dobrogean
Licitaia de Orientalism, Artmark, iulie 2010,
Constana, 30.000
Atras de pictura lui Nicolae Grigorescu,

ucenicit n preajma mentorului i prietenului
Jean Al. Steriadi, influenat de cerebralitatea
lui Cezanne, dar i de logica construciei lui
Derain, Lucian Grigorescu este vzut astzi
drept unul dintre reprezentanii de seam al
unui postimpresionism de factur autohton.
Povestitor al Balcicului, el nsui personaj
insolit al locurilor, Grigorescu a fost atras de
peisaj, n special de cel urban, n care nu uit
s integreze ntotdeauna factorul uman.
66
Peisaj din Bucureti (spre Sf. Spiridon)

[prima jumtate a anilor '40]
semnat dreapta jos, cu verde, L. Grigorescu
68
[1934-1936]
Cassis
semnat central jos, cu verde, L. Grigorescu
67
Dubrovnic
[1947]
gua pe hrtie lipit pe carton, 30 42 cm
semnat dreapta jos, cu verde, L. Grigorescu
Subiect principal al itinerariului franuzesc, Cassisul intra n imaginarul lui Lucian Grigorescu ncepnd
cu anul 1925. Pnza de fa face parte din ciclul
operelor realizate ntre 1934 i 1936, ani n care
artistul lucreaz concomitent i la Balcic.

n vara anului 1947, Lucian Grigorescu cltorea
n Iugoslavia alturi de Ligia Macovei i Eugen
Ispir, operele rezultate din aceast campanie fiind
expuse n expoziia organizat n sala Ministerului
Informaiilor.
84
85
Olga
Greceanu
(1890, Cmpulung Muscel - 1978, Bucureti)
Scen medieval
30.833
De origine nobil, fiica unei familii de polonezi

stabilii n Romnia, Olga Greceanu s-a afirmat
att n artele plastice, ct i ca scriitoare,
publicnd studii de istoria artei, scrieri istorice,
literare sau religioase. Este unul dintre membrii fondatori ai Sindicatului Artelor Frumoase,
pornete alturi de Nina Arbore i Cecilia
Cuescu-Storck, Asociaia Artistelor Pictori i
Sculptori i are un rol decisiv n organizarea
expoziiilor Academiei de Arte Decorative.
Alexandru
Istrati
(1915, Dorohoi - 2001, Paris)
Solitude
Important Contemporary Art, Loudmer
august 1989, Paris
33.539
Nscut la Dorohoi, Istrati, pasionat i cochetnd cu pictura nc de la vrsta de 9 ani,

urmeaz n paralel cursurile de la Facultatea
de Drept i Academia de Arte Frumoase. n
1947, primete o burs de studii din partea
statului francez. La Paris, i aprofundeaz
studiile la academia Andr Lhote i Academia Naional de Arte Frumoase. Stilul lui
Alexandru Istrati evolueaz rapid spre un
abstracionism liric liber, marcat de un verde
profund, rou violent i galben intens.
70
Compoziie
[1971]
69
86
semnat central jos, cu negru, A. Istrati
Secretul domniei
gua pe hrtie, 100 48 cm

semnat dreapta jos, cu gri, Olga Greceanu
Provenien: colecie privat, Elveia.
Pe verso: semnat i datat, cu negru, A. Istrati, 1971
87
Iosif
Iser
Nud
35.454
Cu o creaie ce rzbate dincolo de stiluri sau

ncadrri ermetice, opera lui Iosif Iser
apropie indiscutabil arta romneasc
interbelic de cea francez. Alturi de filonul
tematic mprumutat, Iser ni se relev astzi
drept un pasionat modernist, temele sale
fiind mai mult dect relevante n epoca n
care cunotea succesul la Paris. Rmne fr
ndoial cel mai renumit creator al operelor
de influen oriental, odalisca iserian fiind o
instituie n sine n istoria artelor romneti.
71
Familie de rani din Arge

[1918]
semnat i datat stnga jos, cu brun, ISER, 1918
Iosif Iser, rani (detaliu)

Nu o dat s-a spus despre Iosif Iser c este una dintre personalitile
marcante ale plasticii romneti, un artist care a mbogit arta primei
jumti a secolului al XX-lea cu o viziune original despre lume.
Aportul su cel mai important a fost concepia umanist n
spiritul creia i-a formulat ntreaga oper, una bogat n semnificaii,
nscut din cunoaterea realitilor sociale ale epocii i implicarea
activ n problemele cotidiene. Bazat pe coordonate realiste, creaia
lui Iser urmrete ntotdeauna adevrul, caracteristicile umane
autentice, care devin principala surs a expresivitii. Ionel Jianu
scria despre personalitatea artistic iserian ca despre o contribuie
valoroas la coala romneasc de pictur: El a pus la noi accentul
principal pe expresivitate, pe redarea trsturilor caracteristice, care
definesc un om i o situaie, renunnd la vraja frumosului idilic n
favoarea adevrului semnificativ. Iar acest adevr, n toat cruzimea
lui, Iser l-a cutat n societatea vremii sale, n suferinele i strdaniile
oamenilor, n lupta lor mpotriva mizeriei, a exploatrii i a nedreptii.
De aceea, el s-a afirmat, prin opera sa, ca un artist cetean,
viguros i combativ, care a sprijinit ideile cele mai nalte ale epocii
sale, ducnd astfel mai departe tradiia realist i progresist a picturii
romneti.
Necesitatea imperioas de a reda adevrul l-a urmrit pe Iser nc de
la nceputul formrii sale artistice, constituind o predilecie personal
i nu o opiune legat de adeziunea la un curent sau o micare
artistic. Studiind la Academia Regal de Art din Mnchen timp de
cinci ani, ntre 1899 i 1904, a putut constata nepotrivirea sa cu arta
academic care se practica n coal, dar i cu cea a secesionismului,
n vog n spaiul german al acelei perioade. La ntoarcerea n ar ncepe s realizeze lucrri cu tem social, care remarcate de directorul
ziarului Adevrul, l-au recomandat pe Iser pentru o colaborare. Au
urmat colaborri la revista Furnica, Viaa Romneasc i Belgia
Orientului, desenele satirice ale lui Iser fiind primite cu apreciere de
ctre cercurile intelectualilor. n mediul romnesc aprea, n sfrit,
o art care susinea i propaga idei, o art conectat cu realitile
societii i pus n slujba dezvoltrii acesteia.
ncepnd cu anul 1916, ntre temele lucrrilor sale apar oamenii din
satele argeene, aa cum contemporanii au putut vedea n expoziia
deschis n primvara acelui an. Ionel Jianu scria despre ranii lui
Iser, (...) vzui n stil de fresc monumental, cu acea demnitate, cu
acea amrciune ngndurat i acea vrtoenie care exprim sufletul
lor chinuit i fora ncordat ce mocnete n ei, gata de a rbufni.
Departe de orice amgiri idilice, Iser aduce n aceste tablouri pecetea
adevrului expresiv, redat n linii sintetice, coluroase, energice,
ntr-o masivitate de plan, ceea ce le subliniaz aspectul decorativ.
Acel prim ciclu de compoziii dedicate ranului avea s deschid un
Iosif Iser, rani din Arge (detaliu)

colecia Ion Minulescu
88
89
Iosif Iser, Turcoaice n interior (detaliu)
subiect ce se nrudea ntr-o oarecare msur cu apariia operelor cu

inspiraie orientalist ranul dobrogean turc sau ttar. Chiar dac
cele dou tipologii sunt evident individualizate, modul de relaionare
din punct de vedere compoziional se va modela drept un tot unitar,
operele viznd aceeai trie estetic i for monumental indiferent
de modelul folosit.
Aceast component stilistic este evident i n opera de fa, care,
chiar dac pictat ctre finalul acestui ciclu dedicat ranului romn
din perioada deceniului doi, se integreaz figurativ subiectului general. Un exemplu evident este compoziia cu dou turcoaice n interior
(pictat n aceeai perioad) care corespunde aceleiai scenografii,
fapt ce evideniaz uzitarea unei reete compoziionale. Interiorul i
structura - verticala decorativ din partea stng- compun un cadru
excelent, fiind folosit i cu alte ocazii de Iser (vezi rani(MNAR),
Familie de ttari (Licitaia 65 Artmark, Tableaux Impressionnistes
et Modernes, 2012, lot 1). Interesul pictorului pentru compoziia
monumental, fie ea reglementat de peisaj, personaje sau naturi
statice este cea care justific utilizarea unui limbaj constructiv unitar.
Compoziia amintete de influena cezannian, aprofundat prin contactul cu Derain, de la care preia att maniera cvasi-constructivist,
dar i folosirea albului n realizarea gradaiilor.
n cazul operei noastre recunoatem acel tipar al anilor 1915-1920
ornduit n conceperea uleiurilor i anume alegerea parcimonioas a
culorilor folosite. n trei-patru culori, modelate n game alternative,
Iser reuete s transpun un motiv srac cromatic, ntr-o pnz ce
vdete un profund caracter plastic. Evident la aceast apariie intervine i influena modernist, care, chiar dac nu acapareaz figurativul, coordoneaz totui masivitatea planului i lipsa perspectivei.
Trebuie amintit i prezena albului, care vine s ntreasc credina
lui Iser ce stipula c policromia nu trebuie atins prin folosirea mai
multor culori, ci prin atingerea unui efect policrom prin ct mai puine
nuane. n ceea ce privete integrarea operei n tabloul realizat de
Iser ncepnd cu 1915, Familie de rani din Arge poate fi plasat,
att cronologic, ct i stilistic ntre rani din Arge( colecia Ion
Minulescu) i ranii din colecia Muzeului Naional de Art al
Romniei, completnd o imagine memorabil i imuabil a ranului
n viziunea lui Iosif Iser (I.P.)
Bibliografie:
Muzeul de Art al R.S.R., Expoziia Retrospectiv Iser (catalog),
Bucureti, 1983
MIHALACHE, Marin, Iser, Ed. Meridiane, Bucureti, 1982
90
91
73
Spaniol cu evantai
[anii '30]
gua pe hrtie, 48 61,5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, ISER
72
Turc la Balcic
[1915-1920]
tu pe hrtie lipit pe carton, 51 35,5 cm
semnat dreapta jos, n creion, ISER
92
93
74
Pierrot i Colombina
[1940]
gua vernisat pe hrtie, 39 29,5 cm
semnat i datat stnga jos, cu negru, ISER, (19)40
Iosif Iser, Pierrot i Colombina

Licitaia de Avangard i Expresionism,
Artmark, 2012, adjudecat pentru 18.500
Commedia dellArte, surs att de inepuizabil de-a lungul vechii

istorii reprezentative, a influenat i pictura secolului XX, fie n poezia
simbolist, fie n pictura modernist, avangardist n special. Motivul
arlechinului i al dansatoarei a intrat n vizorul lui Iser de ndat ce
contactul acestuia cu cultura franuzeasc s-a materializat, n urma
primelor cltorii n Paris. Atracia pentru expresionism, drept motor
estetic al ntregii abordri plastice, s-a dovedit a fi cea care l-a mpins
pe Iser spre o pictur psihologic, cea mai n msur s neleag i
s reproduc sentimentele modelelor sale. Aceasta era validat i de
spiritul epocii, pentru care reprezentarea arlechinului devenise un
adevrat discurs asupra dualitii vieii, drept urmare i a artei figurative. Picasso, Juan Gris, Andr Derain, Emil Nolde sau Amedeo Modigliani sunt doar cteva din numele primelor decade ale secolului XX
ce au restructurat i revalorificat imaginea emblematic, dar blazat
a celebrelor personaje ale comediei umane. Fermecat de animaia
francezului Emile Reynauld Pauvre Pierrot, experiment al teatrului
optic, anterior cinematografului, care fcuse mare vlv n epoc, Iser
realizeaz de timpuriu cteva opere care ilustreaz iubirea nemplinit
a arlechinului Pierrot pentru balerina Columbina.
O prim abordare a temei, sub influena direct a clasicului triunghi - arlechin, Colombina i Pierrot - a fost realizat de Iosif Iser
n anul 1912, cnd, la comanda lui Dimitrie Burileanu (eminent om
politic i diplomat), artistul a decorat conacul acestuia de la Turnu
Severin cu o astfel de compoziie. Ani mai trziu, la sfritul anilor 30, Banca Naional avea s achiziioneze celebra Arlechin
i dansatoare(Muzeul Naional de Art al Romniei, inv. 3238) la
recomandarea aceluiai Dimitrie Burileanu, Guvernatorul de la acea
dat. Menionarea acestor puncte de reper ne ajut s nelegem
faptul c motivul central a reprezentat pentru estetica iserian o
adevrat redut plastic. Sensurile noi pe care le ating arlechinadele
deceniilor patru-cinci le putem observa lesne n guaa de fa, unde,
prin raporturile de volume, de micare i de culoare-lumin, Iser
reitereaz celebra tem. Compoziia este esenializat, dat fiind i
tehnica, are un aer teatral i vibreaz tocmai datorit guaei ntinse
pe suprafaa pictural. Decupajul vizual, schematismul desenului i
rapiditatea tuei sunt specifice limbajului modernist pe care Iser i-l
nsuise nc din primul deceniu al secolului XX, n anii n care se integra total n atmosfera creatoare a Parisului. (I.P.)
Bibliografie:
MIHALACHE, Marin, Iser, Ed. Meridiane, Bucureti, 1982
94
95
Eustaiu
Stoenescu
(1885, Craiova - 1957, New York)
Portret
37.500
75
Noaptea la Vitr
[1910-1915]
semnat stnga jos, cu negru, Stoenesco
Poate cel mai nsemnat portretist din pictura

romneasc, cu o rezonan important i
n strintate, Eustaiu Stoenescu ocup un
loc nalt n arta primei jumti de secol XX.
Tributar creaiei lui Grigorescu, dar colit cu
adevrat n academiile pariziene, Stoenescu a
preluat de la maestrul Laurens pasiunea pentru vechii maetri - i recunoate pe Velasquez
i Whistler drept mentori spirituali. Chiar dac
portretul l recomand lesne, Stoenescu a fost
i un pasionat peisagist, cltoriile sale n Italia
i Frana fiind cele mai relevante n modelarea
unui imaginar eclectic, dar totodat gritor
prin estetica i elegana lor pictural.
Nscut pentru a fi pictor, dotat cu deosebite caliti artistice ce l-au

impus ateniei pe trei dintre continentele lumii (Europa, America
de Nord i Asia), prezent cu expoziii personale la Paris, New York,
Veneia, Londra i Roma, achiziionat de importante muzee i colecii
particulare pe plan mondial - cea mai semnificativ oper fiind
portretul lui Jean Paul Laurens, conservat la Muse dOrsay, Paris
- Eustaiu Stoenescu i-a nzestrat propria art cu for i caracter. Recunoscut de ctre specialiti, critici, iubitori de art, drept un
excepional portretist, Eustaiu Stoenescu s-a remarcat cu aceeai
originalitate i prin genul peisajului sau al naturilor statice.
Imagini ale Bucuretiului, Parisului, nsoritei Veneii, ale Florenei,
peisajele lui Eustaiu Stoenescu atrag prin viziunea artistic raportat
unui stil sintetic, personal, n care detaliile sunt suprimate, cutnd
prin aceasta anumite semnificaii i nu conglomerarea unor elemente-accesorii ale realului. Interpretarea este sincer, iar imaginea
naturii, esenial. Marcante prin colorit, tablourile ce nfieaz peisaje impresionez totodat printr-o subtil prospeime i o evident
vigoare.
Personalitate nclinat lirismului, celui de tip grav, iubitor al
frumuseilor citadine, Eustaiu Stoenescu tie s rscoleasc memoria i sufletele celor care au vzut i trit locurile peisajelor sale.
Referindu-se la Veneiile pictorului, marele diplomat Nicolae Titulescu
avea s spun: Dac a fi milionar, a cumpra toate peisajele lui
Stoenescu, fcute la Veneia n momentele de cea! Numai el a
neles sufletul capricios i tainic al Veneiei i l-a redat fr romantism, sincer, fr manier. (citat n Paul Rezeanu, Eustaiu Stoenescu (1884-1957), Bucureti, 1998, p. 12). Revista Art News scria, de
asemenea, ntr-unul din numerele sale (15 ianuarie 1927): ... tot aa
i peisajele sale, conform cu expresia lui Stendhal, sunt reale tats
dme. El posed o tu vibrant, culoare senzitiv i armonioas i
este un pictor n cel mai deplin neles al cuvntului (citat n George
Oprescu, Stoenescu, Ed. Casei coalelor, Bucureti, 1946, p. 53).
Din prima perioad a ederii pictorului n Frana pn la izbucnirea
primului Rzboi Mondial, ne-a rmas peisajul intitulat Noapte la
Vitr, o strad cu cldiri ale cror siluete se nal, ntr-o lumin
plumburie i rece, spre cer. Prin nfiarea aspectelor obinuite ale
unui ambient case, strad, cer pictorul reuete s sublimeze
expresia profundelor semnificaii pe care le pot ntruchipa elementele
motivului.
Bibliografie:
REZEANU, Paul, Eustaiu Stoenescu (1884-1957), Bucureti, 1998
OPRESCU, George, Stoenescu, Ed. Casei coalelor, Bucureti, 1946
96
97
Ion
Theodorescu-Sion
(1882, Ianca, Brila - 1939, Bucureti)
Onu Soare Teodor pe numele su adevrat,

brileanul Theodorescu-Sion s-a colit pe
bncile colii de Belle Arte din Bucureti,
avndu-i ca profesori pe Ipolit Strmbu i
G.D. Mirea. Tnr cu viziuni socialiste, soldat
n legiunea strin i student n academiile
pariziene, Sion a rmas toat viaa un personaj
aparte. A fost printre primii care cltorete
i picteaz la Balcic, a stat la baza organizrii
Artei Romne - cea mai important asociaie
artistic de dup primul Rzboi Mondial, iar n
interbelic s-a preocupat de organizarea vieii
artistice, fiind inspector al artelor i autor al
regulamentului Salonului Oficial.
Compoziie cu motive romneti

Licitaia de Iarn, Artmark
decembrie 2010, Duplex Bucureti-Sibiu
38.000
76
Buchet de glbenele-de-munte
[1933]
semnat i datat stnga jos, cu negru, TeodoSion, 1933
Provenien:
colecia dr. Angela Ghiescu;
colecia dr. Nicolae Evian.
Opera este reprodus n catalogul "Ion
Theodorescu-Sion", Doina Schobel i Hariton
Clonaru, Bucureti, 1971, la cat. 137, paginile 142143, sub titlul "Flori".
78
Compoziie cu doamne
n costume tradiionale
[1935]
semnat i datat stnga jos, cu negru, T.ION, (1)935
77
Buchetul de trandafiri
semnat stnga jos, cu negru, TheoSion
98
Ion Theodorescu-Sion
Compoziie pe motive tradiionale
Licitaia 12+1 Capodopere Impresioniste,
Problematica specificului naional devenea

n perioada interbelic unul dintre subiectele cele mai importante n mai toate ariile
culturii romneti, de la politic, la literatur
i mai ales art. n ceea ce privete creaia
tradiional, rneasc n sens larg principala surs pentru toate aceste domenii de
studiu-studiile aprut dup Primul Rzboi
Mondial veneau s mpmnteneasc statutul acestui subiect n contiina general. n
cazul artei, nimeni altul dect George Oprescu
publica n 1922 Arta rneasc la romni,
studiu ce propunea o abordare mprosptat
a produsul cultural tradiional. Alturi de
Oprescu l regsim i pe Petre Comarnescu,
care ncepea n a doua jumtate a anilor 20
s publice articole ce vizau tema specificul
naional, anchete jurnalistice axate pe creaia
artitilor contemporani lui.
Sion era preocupat de lumea satului vzut ca
punct de origine, artistul brilean fiind interesat s i gseasc rdcinile ardeleneti de pe
linie patern- acestea au fost primele abordri
ale subiectului, lucrrile realizate n perioada
1909 1912 n Pianul de Jos, locul de natere
al tatlui su. Caracteristicile stilului abordat
n aceast perioad de nceput se vor rafina

n anii 20 i 30, perioada de maturitate i
afirmare a pictorului.
Relund tematica rneasc n anii 30
cazul operei de fa, Sion nu reitereaz i
monumentalitatea construciei. Figurile nu
mai sunt agresiv aruncate n prim plan, ci sunt
distribuite ca jaloane spaiale, frontal ori n
adncime, redate n tehnic impresionist. i
pierd de asemenea ceremonialitatea figurii i
senzaia de ncremenire. Acestea devin mai
vii cu ct sunt mai schiate, abia sugerate din
cteva tue. Peisajul care avea rol structurant,
este acum abia schiat, uor pierdut n mase
colorate, indefinite, de tue succesive. Personajele se topesc unele n altele, dar rmn,
n cadrul compoziiei, grupate ritmic, devenind astfel principiu ordonator al perspectivei i spaiului tabloului.
Bibliografie:
SCHOBEL, Doina, CLONARU, Hariton, Ion
Theodorescu-Sion, Ed. Meridiane, 1976
VLASIU, Ioana, Anii 20, tradiia i pictura
romneasc, Ed. Meridiane, Bucureti, 2000
99
Francisc
(Franois)
Gall
(1912, Cluj-Napoca - 1987, Paris)
Balerin legndu-i ireturile

Spring Auction, Dobiaschofsky Auktionen,
aprilie 2010, Berna
38.797
Chiar dac primul contact serios cu pictura

l are n preajma expresionistului Aurel
Popp, Franois Gall va deveni unul dintre
reprezentanii ultimului val al impresionismului francez. Cu studii iniiale n cadrul Academiei de Arte Frumoase din Roma, pictorul
alege calea Parisului n 1936, nscriindu-se
la Belle Arte, unde l va cunoate pe Andr
Devambez, care i va deveni cel mai important
mentor.
80
Notre Dame
semnat stnga jos, cu negru, F. gall
79
Lucrarea este nsoit de certificat de autenticitate

eliberat de Casa de licitaie Christie's prin fiica
artistului, Lize Gall.
La oglind
Opera a fost autentificat de fiica artistului, Lize Gall.
100
101
Rudolf
Schweitzer-Cumpna
(1886, Piteti - 1975, Bucureti)
Artistul de origine german a fost unul dintre cei mai ilutri pictori ai satului romnesc
i ai lumii ranului romn, omagiul suprem
adus lor observndu-se n adugarea numelui
satului argeean ce i oferise primele surse de
inspiraie, "Cumpna", la propriul su nume.
Chiar dac s-a educat n mediul nemesc,
urmnd cursurile Academiei Regale din Berlin,
pictorul va fi influenat n mod particular de
specificitatea culturii tradiionale romneti,
traduse printr-un limbaj pictural tipic, tributar
impresionismului german.
n vizit
Romnesc, Artmark, septembrie 2011, Bucureti,
40.000
83
Natur static cu ulcior i gutui

semnat lateral stnga, cu brun,
Schweitzer-Cumpna
81
Pe ulia satului
semnat dreapta jos, cu negru,
Schweitzer-Cumpna
82
Iarn n Sibiu
La trg

semnat i datat stnga jos, cu negru,
Schweitzer-Cumpna, 1939

semnat dreapta jos, cu gri,
Schweitzer-Cumpna
102
84
[1939]
103
Theodor
Aman
(1831, Cmpulung Muscel - 1891, Bucureti)
Veneian
Licitaia Coleciei Dr. Ioan Chisli, Artmark
mai 2013, Bucureti
42.500
Influenat de coala parizian, dar i de structurile neoclasicismului autohton, Aman i

va mpri cariera ntre pictur i pedagogie,
fiind un respectat didact i organizator al vieii
artistice pn ctre finalul vieii. Dincolo de
renumele de furitor de coal de Arte, Aman
a fost un artist polivalent, casa-muzeu lsat
motenire patrimoniului naional fiind mai
mult dect gritoare n acest sens. Decorat cu
pictur mural i sculptur proprie, atelierul
lui Aman ne d msura valorii celui ce a fost
primul profesor al colii moderne romneti
de pictur.
Nicolae
Vermont
(1866, Bacu - 1932, Bucureti)
La coala de Belle Arte din Bucureti i-a avut

colegi pe tefan Luchian, Constantin Aricescu
i Fritz Storck, alturi de care a participat la
manifestrile secesioniste ale Independenilor
sau ale Tinerimii Artistic. Sub ndrumarea lui
Theodor Aman i-a desvrit desenul i a
nvat tehnica gravurii, devenind unul dintre
cei mai reputai graficieni ai generaiei sale.
Nicolae Vermont a fost unul dintre cei mai
importani membri ai societii Tinerimea
Artistic, arta sa aflndu-se la grania dintre
un academism de factur munchenez i un
impresionism suscitat sub influena lui Nicolae
Grigorescu.
nchinarea pstorilor, cu motivele satului romnesc

Licitaia de Iarn, Artmark, decembrie 2011, Bucureti
42.000
85
Bivoli odihnindu-se
acvaforte i gravur cu acul pe hrtie cu filigran,
12 16 cm
semnat stnga sus, n plac, Th. Aman fecit; semnat
stnga jos, Th. Aman del. et sc.; intitulat central
jos, BUFFLES DE LA ROUMANIE; menionat editura
i adresa dreapta jos, Cadart, Edit. Imp., 56 B-ard
Haussmann, Paris
Opera este catalogat n "Theodor Aman Gravor",

Mariana Vida, Bucureti, 1993 la cat. 60, stadiul II,
sub titlul "Buffles de la Roumanie", pag. 57.
86
Florreasa
acvaforte, 16 9,5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, Nicolae Vermont
104
105
88
Popas
[1898]
N. Vermont, 1898
87
Custoreas
[1923]
Nicolae Vermont, 1923
106
107
Samuel
Mtzner
n grdin la Beaucaire
Licitaia de Var, Armark
iunie 2014, Duplex Bucureti-Cluj-Napoca
47.500
Samuel Mtzner este fr ndoial unul dintre

cei mai avizi cltori pe care i-a cunoscut
istoria artelor romneti. Cutrile, studiul i
experimentul cromatic l-au purtat n
numeroase locuri exotice. A fost n Antile,
Margarita, San Juan i Curaao, Maracaibo
i Caracas, dar i pe coasta de nord a Africii,
coasta de est a Statelor Unite, China, Japonia,
coasta Mediteranei i multe alte locuri din
Europa. A modelat un impresionism foarte
personal i, de la leciile luate n preajma lui
Monet pn la peregrinrile prin Marea Asiei de
Est, Mtzner a rmas ndrgostit de culoare i
vibraia ei prin pensulaie.
89
Zi de srbtoare
ulei pe lemn, 25 19,5 cm
semnat dreapta jos, n creion, Mtzner
90
Bazar n Tunis
[1934]
Opera este reprodus n monografia "Mtzner",

Viorica Andreescu, Ed. Meridiane, Bucureti, 1974
sub titlul "Scen de bazar".
ulei pe pnz lipit pe carton, 50 40 cm

S. Mtzner, (19)34
108
109
Corneliu
Baba
(1906, Craiova - 1997, Bucureti)
Copilul arlechinului
Licitaia Corneliu Baba i Discipolii, Artmark,
50.000
91
92
[1980]
[1961]
peni, crbune i creione cerate, 31,5 23,5 cm

semnat i datat sus, n peni, Baba, (19)80
semnat i datat dreapta jos, cu rou, Baba, (1)961
Pagin de caiet
110
Pasionat de muzic i fermecat de George

Enescu, cu studii n litere i filosofie, Corneliu
Baba avea s fie unul dintre cei mai apreciai
elevi ai lui Nicolae Tonitza. Va purta tradiia
maestrului su i atunci cnd va ajunge el
nsui profesor la Institutul de Arte Frumoase,
influennd generaii ntregi prin dedicarea i
pasiunea pentru pictur. Chiar dac pornete
de la realism, fiind un foarte bun portretist,
cele mai importante cicluri picturale ale lui
Baba se vor deschide dup evenimentele din
martie 1977, cnd omul va deveni subiectul
unor explorri expresioniste.
Veneia
111
93
Spaima
[1988]
ulei pe pnz lipit pe carton, 57,5 52 cm
semnat i datat dreapta jos, cu rou, Baba, (19)88
Corneliu Baba, Spaime

Licitaia de Crciun - Gala iubitorilor de art,
Unul dintre cele mai recognoscibile cicluri ce s-au impus n imaginarul colectiv al ultimilor 40 de ani a fost conceput de Corneliu
Baba n urma unuia dintre cele mai traumatizante evenimente ce
au zguduit Romnia. n primele luni dup cutremurul din martie
1977, artistul ncepe s schieze universul profund uman ce avea s
l bntuie pn la sfritul carierei i al vieii. ntins pe parcursul a
aproape 15 ani, ciclul Spaime s-a derulat i s-a relevat drept un
cumul de introspecii psihologice, depind cu uurin calitatea
primordial, plastic. Intrnd n categoria compoziiilor profund expresioniste, alturi de Regii nebuni, Spaimele lui Baba ne introduc
ntr-un univers personal, coordonat att de psihicul artistului, dar i
de respectul fa de creaia lui Goya. De altfel, Baba nu a ezitat chiar
s i denumeasc unele dintre studii pentru Spaime drept Omagiu
lui Francisco Goya, dovad a influenei destul de puternice pe care a
avut-o maestrul spaniol. Sub mantaua expresionist, Baba a reuit s
creeze o pleiad de chipuri cvasi-indentificabile, ns mereu ncrcate
cu povara unor sentimente distructive. Singurul chip recognoscibil
ce apare din cnd n cnd n pnzele ce ntregesc ciclul este chiar
portretul artistului, menit s reconfirme sentimentul de fric, propriu
creatorului.
nc din schiele pentru "Rscoala din 1907", din anii 1954 i 1956,
Baba anuna o pictur a dramei colective. Artistul iniiaz un discurs prin care testeaz tensiunile dintre individ i grup, ale unei lumi
polimorfe, o ncordare existenial, care atinge cota maxim n dou
cicluri complementare - Pieta i Spaima - altfel spus, jertfa i judecata, cicluri ale patimii i ale apocalipsei cu surse culturale, istorice i
expresive.
Acest spirit comresc i apocaliptic din "Spaima este legat de
memoria comarurilor lui Goya, iar pe de alt parte, el este derivat
nemijlocit din experiena dramatic i din disperrile colective pe care
le-a generat cutremurul din 1977. O alt lucrare din ciclul Spaimelor
este chiar numit, n mod explicit, Cutremur.
Comarele nopilor de btrnee, scria artistul lucid i melancolic,
readuc montrii goyeti din lumea necunoaterii pe ecranul invizibil
al instinctelor transformate n haos amenintor din care culegi
episoade stranii. Din haosul acesta nocturne s-au nscut Regii mei
nebuni i Spaimele ce pndesc existena i oblig s iei n seam lupta
destinului propriu.
Obsesie a ultimei perioade de creaie, Spaimele sunt aglomerri
haotice de prezene anonime ale eternului dramatic destin uman.
<<Spaima>> - o lume ce alearg bezmetic, fr int, urmrit
parc de un comar., nota artistul confesiunile sale.
Bibliografie:
Corneliu Baba, ediie ngrijit de Maria Muscalu Albani, Fundaia
Cultural Romn, Bucureti, 1997
Corneliu Baba, Editura Institutului Cultural Romn, 2008
uar, Pavel, Corneliu Baba, Ed. Monitorul Oficial, Bucureti, 2013
112
113
Francisc
irato
Lila n galben
Licitaia de Impresionism i Postimpresionism, Artmark
50.000
Francisc irato i-a nceput cariera drept

desenator i grafician, pictura fiind apropiat
n timp, nu fr greuti de ordin material sau
chiar venite din partea criticii ce nu i aprecia
opera. Urmeaz cursurile colii de Belle Arte
din Bucureti, experimenteaz curentele n
vog - neoimpresionismul, ns succesul l
va atinge mult mai trziu, n timpul primului
Rzboi Mondial i imediat dup finalizarea lui.
A fcut parte din celebrul "Grupul celor Patru",
a pictat ani la rnd n Dobrogea (Mangalia i
Balcic), i a fost un mare publicist i critic de
art.
94
Peisaj din Mangalia

[1929]
pastel pe hrtie, 19 25,5 cm
semnat i datat dreapta jos, respectiv,
stnga jos, cu negru, irato, 1929
95
Natur static cu caraf i fructier

[1933-1935]
semnat dreapta jos, cu brun, irato
Provenien:
colecia criticului literar Cornelia tefnescu.
114
115
Octav
Bncil
(1872, Corni, Botoani - 1944, Bucureti)
O afacere bun
Licitaia de Orientalism, Artmark,
52.500
colit n dou medii predominant academiste

- coala de Belle Arte de la Iai, sub profesorii
Panaiteanu Bardasare i Stahi, dar i Academia
Regal din Mnchen, Octav Bncil se va sustrage n bun msur artei tributare acestor
tipare. Atras de categoriile sociale marginalizate, va crea cicluri remarcabile care iau omul
drept subiect principal - igani, evrei i rani
sunt surprini n ipostaze gritoare. ntre cele
dou rzboaie mondiale a activat i ca profesor la coala de Belle Arte din Iai.
96
igncu
ulei pe pnz, 113 88,5 cm
semnat stnga jos, cu negru, Octav Bncil
Octav Bncil, Pe gnduri

Licitaia de Primvar, Artmark, 2013, adjudecat
pentru 11.000
Cu puin timp naintea nceperii primei conflagraii mondiale, Bncil

atingea acea maturitate, aa cum critica i cronica artistic
ncearc s cuantifice activitatea cea mai prolific a artistului. Punctul
culminant pe care l atingea cariera pictorului moldovean, cel puin
pn dup terminarea primului Rzboi Mondial, se contura n jurul
anului 1915, cnd ntreaga critic romneasc elogia marea expoziie
din Bucureti. n plus, la doar cteva luni dup expoziia din Capital,
Bncil ctiga detaat concursul pentru catedra de pictur de la
coala de Belle Arte din Iai, unde avea s predea pn n 1937.
Un discurs asupra esteticii operei lui Bncil nu se poate ncepe fr
a meniona principala valen coordonatoare a universului imaginar: omul. Omul i diversitatea existenei acestuia au stat la baza
majoritii uleiurilor modelate de maestrul moldovean. Fie c a pictat
compoziii inspirate de expresionismul german, fie teme sociale, att
n portret ct i n scene de gen, Bncil a pus n fiecare tu, n fiecare pat de culoare sentimentul autentic de empatie. ranul, chiar
dac a ocupat locul primordial n imaginarul pictural, s-a mpletit cu
alte categorii sociale n crearea unui tablou ct mai larg al celuilalt,
n continuarea acelui imaginar clasic modelat prin contemporaneitatea lui Bncil. igani, nomazi, copii, evrei, toi sunt analizai i
reprodui de pictor, fie n manier idilic, fie ct mai realist, introducndu-i totui ntr-o stare de laten temporal, relevant prin
universalitatea imaginilor.
O not special n cazul operei de fa, nuan de altfel folosit
n diverse momente de Bncil, este monumentalitatea. Att cea
evident, atins lesne prin alegerea dimensiunilor pnzei, ct i cea
mai subtil, componenta estetic, ambele soluioneaz fora subiectului ales. n cazul operei de fa, subiectul central este introdus
ntr-un imaginar cu note idilice, efectele cu tent profund social fiind
limitate doar la pitorescul personajului, lipsind o anume component
critic. (I.P.)
Bibliografie:
COMAN Anton, Octav Bncil, Editura de Stat pentru Literatur i
Art, 1954
116
117
98
97
Supa fierbinte
[1913]
semnat i datat dreapta sus, cu brun,
Octav Bncil, 1913
Hortensii
semnat stnga jos, cu brun, Octav Bncil
118
119
Nicolae
Drscu
(1883, Giurgiu - 1959, Bucureti)
Chioggia
Licitaia de Var, Artmark
57.500
A studiat n cadrul colii de Belle Arte din

Bucureti cu Ipolit Strmbu i cu G.D.Mirea,
apoi a urmat cursurile Academiei de BeauxArts din Paris. Cu toate acestea, principala
lecie a luat-o n faa evaletului, n natur.
Cultivat, mereu interesat de inovaie, a fost
mereu la curent cu experimentele i noutile
vremii. Astfel se apropia la nceputul secolului
XX de tendinele neoimpresioniste popularizate de creaia lui Signac sau cltorea nc
din 1910 la Veneia, descoperind sursa unor
cicluri picturale ce l vor face celebru.
99
Case la Balcic
semnat dreapta jos, cu negru, Drscu
Nicolae Drscu, Case din Balcic

Licitaia de Art Romneas Important, Artmark,
2014, adjudecat pentru 16.500
Creaia lui Nicolae Drscu are n miezul ei unele dintre cele mai
gritoare imagini ale peisagisticii romneti interbelice, transformnd
opera lui ntr-un reper imuabil al impresionismului romnesc. Cariera
ndelungat, contactul cu mediile franuzeti sau pasiunea continu
pentru cltorie sunt doar cteva dintre ingredientele pe care le
descoperim n cariera pictorului nscut n 1883 la Giurgiu. Atracia
pentru componentele viscerale ale impresionismului i ale curentelor ce l-au individualizat mai trziu avea s l conduc pe artist ctre
academiile de pe Sena, loc n care se va lsa influenat contient de
creaia unui Czanne, Seurat sau Signac, poate cele mai importante
surse inspiraie pentru artistul nostru. nc de la nceput, genul peisajului apare elaborat n doar cteva scheme compoziionale, pe care,
cu mici schimbri, le va relua n decursul celor 40 de ani de activitate.
Departe de a-i minimaliza capacitatea creatoare a artistului, aceast
caracteristic l va impune n peisajul artei romneti prin fora paletei
cromatice i a atmosferei mereu originale a marinelor din Veneia,
Chioggia, Delta Dunrii sau Balcic.
Dac iniial (1908-1920) peisajele lui Drscu dezvluie rare armonii
cromatice, obinute prin acorduri ntre culorile primare i complementare, perioada anilor 1920-1944 ce corespunde celei de-a
doua perioade de creaie drsciene aduc o noutate n viziunea
artistic a pictorului. Devenit reprezentativ pentru arta naional,
Drscu continu s fie interesat de efectele coloristice ale luminii i
atmosferei, ns acum se observ i o puternic preocupare pentru
sublinierea formelor i a volumelor n culoare. n alte cuvinte, Drscu
apropie stilului impresionist propria experien cu arta lui Czanne,
de stabilire a formelor, de construcie a planurilor prin intermediul
culorii, definindu-i un stil personal i un mod propriu de expresie.
Astfel stau mrturie ciclurile peisagiste realizate la Balcic n anii 20 i
30, momente de maxim rezonan cu modernitatea interbelic.
Pictat n perioada de deplin maturitate, Case la Balcic se
regsete ntr-un ciclu cu adevrat relevant pentru vedutele din
Balcic. Cimitirul ttrsc, Fntna, Cas veche ttrasc sau
Peisaj cu nori sunt cteva dintre operele pictate n aceeai perioad,
alturi de opera noastr, ce reuesc s puncteze farmecul orelului
din sudul Dobrogei. (I.P.)
Bibliografie:
DRGU, Vasile, Nicolae Drscu, Ed. Meridiane, Bucureti, 1966
120
121
Alexandru
Ciucurencu
(1903, Ciucurova, Tulcea - 1977, Bucureti)
Juctoarea de ah
Licitaia Internaionala de Art,
Romnia - Moldova, Artmark
iunie 2012, Duplex Bucureti-Chiinu
60.000
Ciucurencu a studiat la coala de Belle Arte

din Bucureti cu G.D. Mirea i Camil Ressu,
cel care l-a ndrumat spre studii la Academia
Julian din Frana. n mediul artistic parizian,
sub influena lui Andr Lhote, ia contact cu
arta lui Czanne, a fauvitilor i a cubitilor.
Ciucurencu a fost fascinat de personalitatea
artistic a lui Lhote, precum i de discursul su
teoretic, care postula rigoarea pentru desen
pe care i-o insuflase Camil Ressu. Filtrul ascetizant i esenializarea au condus mai trziu
la cicluri picturale excepionale, culoarea fiind
cea responsabil pentru modelarea regimului
compoziional.
100
101
[1971]
[1930]
semnat i datat dreapta jos, cu negru, AC, (1)971
Al. Ciucurencu, (1)930
Natur static cu vase verzi
Pieta
Provenien: colecia Ilie Stoinel.

Provenien: colecie privat, Germania.
122
123
Gheorghe
Petracu
(1872, Tecuci - 1949, Bucureti)
Veneia
Licitaia Alis, octombrie 2011
66.744
Fratele criticului de art Nicolae Petracu,

Gheorghe Petracu l-a cunoscut pe primul
su mentor - Nicolae Grigorescu - chiar prin
intermediul fratelui. Petracu iniiaz primul
itinerar de cltorii tot sub influena maestrului impresionist, descoperind astfel oraele
din Bretania. Cltor nfocat, pictorul a fost
atras n special de peisajul francez i cel romnesc, ns Veneia prezint vedutele cele mai
insolite.
102
Vedere din atelier

[1935]
crbune i acuarel pe hrtie, 22,5 30,5 cm
semnat, localizat i datat dreapta jos, n peni,
G. Petracu, Techir Ghiol, (1)935
103
Casa babei Marina din Turtucaia

[1931]
acvaforte i acvatinta, 10 15 cm
semnat i datat stnga jos, n plac, Petracu,
(1)931; stnga jos, sigiliul artisului, GP
104
Case din Sighioara

[cca. 1922]
Gravura a constituit suplimentul hors-texte

la volumul Gheorghe Petracu, Tudor Vianu,
Bucureti, 1943. Gravura este catalogat i
reprodus n Gheorghe Petracu. Desenator i
Gravor, Muzeul de Art al R.S.R., Bucureti, 1972 la
cat. 49, seciunea gravur, pag. 98.
124
ulei pe lemn, 21,5 15,5 cm

semnat dreapta jos, cu albastru, G. Petracu
125
Constantin
Artachino
(1870, Giurgiu - 1954, Bucureti)
Scen din Dobrogea
Licitaia de Orientalism, Artmark
67.500
Prieten bun cu tefan Luchian, coleg de

generaie i partener n majoritatea aciunilor
ntreprinse n domeniul artelor alturi de
acesta, Constantin Artachino este unul dintre
numele de referin ale societii Tinerimea
Artistic, societate ce schimba faa picturii
romneti la nceput de 1900. Educat n stil
academist, cu studii la Mnchen, Artachino va
realiza o oper tributar unor concepii artistice clasice, fiind totodat adeptul unei arte
dependente de comand i clientel.
105
106
ulei pe pnz, 58 37,5 cm

semnat stnga jos, cu brun, C. Artachino

semnat dreapta jos, cu negru, C. Artachino
Scri la Balcic
126
Basmaua alb
127
Hans
Mattis Teutsch
(1884, Braov - 1960, Braov)
Nud, Gallery Mu-Terem, aprilie 2002,

28.910
Hans Mattis Teutsch i-a nceputul studiile n

sculptur la Academia de Arte din Bucureti,
urmnd, pe modelul artitilor est-europeni la
nceputul secolului XX, s se orienteze ctre
a-i continua parcursul artistic la academiile
de art consacrate din Germania, iar mai apoi,
Frana. ntlnirea cu artitii avangarditi din
Paris, n 1906, cu Brncui i Alexander Archipenko, frecventarea expoziiilor lui Gaugain i
Czanne aveau s i influeneze categoric limbajul artistic. Operele sale tridimensionale se
vor afla ntotdeauna n tandem cu dezvoltrile
figurative i cromatice din pictur.
107
Tors de femeie
[1928-1931]
lemn, 46 8 7,5 cm
semnat lateral dreapta, pe baz, MT
Opera a fost autentificat de nepotul artistului,

Walderman Mattis-Teutsch.
Hans Mattis Teutsch n atelier

circa 1929
Bibliografie:
VIDA, Gheorghe, Mattis-Teutsch i avangarda romneasc n Culorile
Avangardei. Arta n Romnia1910 1950 catalog de expoziie, ICR,
Muzeul Naional Brukenthal
128
Pictor, sculptor i ilustrator, Mattis Teutsch, nscut la Braov, a

studiat la Mnchen, pn n 1905. Perioada studeniei i-a oferit
posibilitatea de a fi n contact cu noile curente artistice europene i,
dei nu se poate afirma cu siguran c i-a cunoscut n studenie pe
Kandinsky sau Klee, este posibil s le fi vzut deja lucrrile n expunere. n 1906 a plecat din Mnchen, unde studiase la Academia
Regal Bavarez, la Paris, unde s-a angajat rameur. n tot acest timp
a studiat operele lui Van Gogh i ale simbolitilor i a vizitat expoziia
retrospectiv a lui Gauguin din 1906. L-a cunoscut pe Constantin
Brncui. S-a concentrat mai mult pe desen, dect pe sculptur i
pictur. A revenit la Braov n 1908, dar a vizitat constant Budapesta
i a petrecut verile la Berlin. Din 1917 a colaborat cu revista ungar de
avangard Ma (Azi), care n 1918 i public un album, ediie bibliofil cu
12 linogravuri.
n 1919 expoziia deschis alturi de cei din gruparea braovean de
avangard Das Ziel (elul) a reprezentat nceputul polemicii asupra
noii arte care ajungea prin artiti ca Teustch i n Romnia. Das Ziel,
revist i grupare german din Transilvania, organizat dup modelul
Der Sturm-ului iniiat de Herwarth Walden, publicase una din linogravurile lui Teutsch, ceea ce a atras mai multe atacuri asupra revistei. n
1920, Teutsch a deschis prima personal la Bucureti, la Maison d'Art,
n care a expus pictur, sculptur i linogravur, iar n 1921 expune
de dou ori alturi de cei din Der Sturm alturi de Paul Klee i n
expoziia colectiv ce marca 100 de numere ale revistei omonime,
alturi de Boccioni, Braque, Itten, Kandinsky, Klee, Picabia.
n 1924 a participat la expoziia Internaional organizat de
Contimporanul la sala Sindicatului Artelor Frumoase din Bucureti.
Primul numr al revistei, redactat de Marcel Iancu, apruse n 1922.
n primvara lui 1924, se redeschidea Salonul Oficial la care expuneau
Teutsch, Maxy, Iancu, Michilescu, Milia Petracu. Avangarda era
primit cel puin cu suspiciune Horia Igiroanu se ntreba ntr-o
cronic a salonului publicat n "Clipa", "ce caut la salon trsniii:
Marcel Iancu, Maxy, Mattis Teutsch i alii, care se scald n aceeai
ap?". Avangarda era relevat publicului i criticii romne cubism,
constructivism, futurism, dadaism.
La Contimporanul, Teutsch a expus lucrri din perioada ciclurilor
Senzaii i Flori sufleteti, perioad a abstractizrii nceput n anii 20.
Geometrii incipiente dominate de diagonale i forme circulare n culori
violente sunt organizate n jurul motivului spiralei. Din 1925 stilul avea
s se schimbe, seria de linogravuri relevnd influena constructivist
i viziunea radical geometric asupra peisajului. Din 1926 abstracia
a evoluat spre figurativ, pentru ca, spre sfritul vieii, s se ndrepte
spre realism.
Marile cicluri sculpturale pot fi identificate la o distan de circa un
deceniu i chiar atribuite unor serii picturale sau grafice. n ceea ce
privete primul ciclu de sculpturi, din perioada 1917-1919, relaia cu
componenta grafic este foarte strns, linogravurile realizate de
Teutsch n acea perioad gsindu-i deseori corespondentul n lemn
sau metal. n cazul ciclului ce integreaz opera de fa (1928-1930),
se pare c relaia ia fiin prin alturarea cu pictura, monumentalul fluid i incisivul vizual fiind punctul de legtur dou manifestri
artistice att de strns unite.
129
Parisul a reprezentat un adevrat magnet

pentru Theodor Pallady, care pn n 1939
i va petrece zeci de ani n capitala Franei.
Modernist pur, n relaie continu cu colegul i tovarul Matisse, Pallady a creat un
univers pictural realist, coordonat totui de
introspecie, tipic unui artist hipercelebral.
Atras de personajul feminin, ce devine motiv universal, ct i de compoziia de interior - natura statica, propriul atelier. Pallady
transpune subiectele preferate ntr-un regim
estetic ascetizat, cu o palet i o tehnic
simplificate.
Theodor
Pallady
(1871, Iai - 1956, Bucureti)
Nud cu earf galben

75.758
108
Odihn
creion i laviu pe hrtie lipit pe carton,
14 20,5 cm, semnat dreapta jos, n creion, TP
110
Trsur n Place Dauphine

creion i acuarel pe hrtie lipit pe carton subire,
13 20 cm, semnat i localizat dreapta jos,
n creion, TP, Pl(ace) Dauphine
109
111
creion pe hrtie lipit pe carton, 29 23 cm
creion i acuarel pe hrtie, 21 14,5 cm

semnat lateral dreapta, n creion, TP
Autoportret
Lectur
130

131
112
Vedere spre Place Dauphine

[a doua jumtate a anilor '20]
semnat stnga jos, cu negru, T.Pallady
Provenien:
colecia pictorului Henri H. Catargi.
Theodor Pallady,
Flori la fereastr - Place Dauphine
colecia Constantin Silvestri
Theodor Pallady, Natur static

din "Pallady", Alexandru Cebuc,
Monitorul Oficial, 2008
Din primii ani ai secolului XX, Theodor Pallady devine o prezen

constant pe simezele romneti i internaionale. n 1902 deschide
o expoziie personal la Londra, 1902, 1912, 1920, 1925 la Paris, 1904,
1910, 1921, 1923, 1927, 1928, 1931, 1937, 1940 la Bucureti. Particip
cu lucrri la Salonul Oficial (1909, 1924, 1926, 1927, 1929, 1931, 1932,
1933, 1935, 1937, 1938, 1946), Salonul din Paris (1912, 1913),
Tinerimea Artistic (1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1926), expoziiile
Societii Arta Romn (1920, 1921, 1922, 1924, 1926, 1928). Este
prezent n expoziii colective din Frana, Belgia, Spania i Statele Unite,
lucrrile sale fiind selecionate i pentru cele mai importante expoziii
colective de art romneasc ale epocii: Expoziia Internaional
a Romniei de la Barcelona (1929), Expoziia Teutoonstelling van
Roemeensche Kunst de la Haga (1930), Expoziia Internaional de
la Paris (1937), Expoziia Internaional de la New York (1939), Bienala de la Veneia (1942). Alturi de aceste importante participri
expoziionale, lucrrile sale au fost anual prezente i pe simezele altor
expoziii, artistul devenind o personalitate important i apreciat
n epoc. Creaia sa a reuit s atrag atenia celor mai importani
colecionari ai vremii. Alexandru Bogdan-Piteti, personaj controversat, jurnalist, susintor al elitei culturale i emul al scriitorului mistic
Josphin (Sr) Pladan, va achiziiona pentru colecia sa, adevrat
muzeu al artei moderne romneti, 23 de picturi i desene de Pallady,
lucrri eseniale pentru perioada simbolist a artistului. De asemenea Krikor Zambaccian, Iosif Dona, Ion Minulescu i muli ali reputai
colecionari i-au manifestat interesul pentru arta lui
Pallady, achiziionndu-i un numr impresionant de lucrri. Meritele
sale artistice deosebite au fost recompensate nc din 1926 cu Premiul Naional pentru pictur.
Naturile moarte ale lui Pallady sunt rezultate ale experimentelor i
teoriilor sale artistice, fiind totodat martorii strii de conflict n care
se afla cu societatea vremii i expresia aspiraiei sale spre o lume
mai bun. Obiectele nu apar niciodat incidental n regia interioarelor lui Pallady i nici pentru estetica volumelor lor, ci sunt alturate
pentru a comunica un mesaj, n maniera n care artistul nelege s
o fac, refuznd recursul la naraie. Motivul central, aflat n relaie
strns cu ntregul compoziional, sugereaz atmosfera confortabil,
relaxat i meditativ, tipic interioarelor pictorului. Caseta, fructele,
ceaca i samovarul intr ntr-o relaie special cu peisajul ce se
deruleaz prin fereastra atelierului, iniiind un altfel de limbaj n ceea
ce privete recuzita clasic uzitat de Pallady. nrudit stilistic cu
opere ca Flori la fereastr Place Dauphine (cat. 168 din Omagiul
lui Pallady, Muzeul de Art al R.S.R.,1971) sau La fereastr Place
Dauphine (cat. 183 din Omagiul lui Pallady, Muzeul de Art al
R.S.R.,1971), Vedere spre Place Dauphine descrie o viziune inedit
asupra interioarelor realizate de Pallady n prima jumtate a anilor
20, n care discursul plastic pare s surprind un dialog pictural
esenializat prin relaia dintre spaiul intim i spaiul public. (I.P.)
Bibliografie:
BLAZIAN, Henri, Pallady, Editura de Stat pentru Literatur i Art,
Bucureti, 1958
JIANU, Ionel, Pallady, Ed. Cminul Artei, Bucureti, 1944
MNDRESCU, Anatol, Theodor Pallady, Ed. Meridiane, Bucureti, 1971
132
133
113
Rochia neagr
[1926-1927]
semnat lateral dreapta, n creion, TP
Theodor Pallady,
Interior din atelierul din Place Dauphine
Licitaia Tableaux Impressionnistes et Modernes,
Pictor ce a emanat prin personalitate i creaie un elitism pur, dar

fermector, Pallady a transmis n creaia sa de peste jumtate de
secol o oper ce astzi st la acelai nivel cu cel al confrailor Matisse, Braque sau Derain. Chiar dac lumea pe care a imortalizat-o
n uleiurile i desenele sale, a surprins ntr-o proporie covritoare
cu instane din Frana, spiritul pe care l-a insuflat acestor creaii nu
ne ndeprteaz ctui de puin n relaia cu familiaritatea picturii lui
Pallady. Atras de universul intim, de imediat i de proxim, Pallady s-a
retras deseori ntr-o pictur personal, proprie unui spaiu controlabil
i maleabil dup dorina creatorului. ntlnirea dintre spiritul lui
Pallady i anumite motive poate fi descoperit cel mai clar n
compoziiile realizate n atelierul din Place Dauphine, spaiu destinat
unor opere excepionale.
n lumea familiar a atelierului, a compus regii pentru compoziii cu
nuduri i naturi statice, alturnd obiecte obinuite pentru a obine
acorduri de linii, forme i culori, dar i raporturi ntre semnificaii.
Lucrurile pe care Pallady le aeaz pe pnz dup propriul ideal de
ordine i pierd utilitatea pe care o au n lumea cotidian, iar aparena
fidel realitii nu mai este necesar. Inspirat de opera lui Czanne,
construiete compoziii eliberate de convenia asemnrii cu natura,
precum i de orice efecte decorative, cutnd s transmit stri ale
unei realiti subiective. Trind n Parisul modern, ntre 1917 i 1940,
Pallady i-a cldit totui cultura i ntreaga capacitate de interpretare
a formalului avnd la baz spiritul poetizant al scrierilor lui Baudelaire
i al simbolismului literar i artistic, spirit pe care numai un ora cosmopolit i rafinat l putea crea. Astfel descoperim opera pictorului din
aceast perioad, o pictur intimist, o poezie a interiorului i a familiarului, tradus totui antagonic n opere ce trdeaz o atmosfer de
nelinite, misterioas pe alocuri, chiar melancolic. Astfel ne explicm
dispariia sau mai bine zis raritatea exteriorului n creaia palladyan,
peisajul fiind mult mai puin abordat dect personajul (nudul) n interior sau natura static, medii mult mai susceptibile unei interpretri
progresive a acelei frme de simbolism. Aici intervine spiritul lui
Pallady, ce i identific n spaiul familiar (conacul, atelierul, malul
Senei din apropierea locuinei din Place Dauphine) uneltele ce ar
facilita oglindirea sa n creaia pictural. De aceea critica a identificat
mereu spiritualitatea cu care temele preferate (natura static i personajul feminin) de Pallady sunt abordate i ncrcate de un lirism
tipic, aristocratic. Femeia ce se odihnete pe fotoliul de lng
fereastr, iminena figurativului fereastra ce amintete priveliti
spre Place Dauphine, poziia gnditoare a personajului, dar mai ales
maniera att de tipic de interpretare a formei ofer operei de fa o
ncrctur de depete simpla apariie natural a modelului ce st
la pozat.
Bibliografie:
BLAZIAN, Henri, Pallady, Editura de Stat pentru Literatur i Art,
Bucureti, 1958
JIANU, Ionel, Pallady, Ed. Cminul Artei, Bucureti, 1944
MNDRESCU, Anatol, Theodor Pallady, Ed. Meridiane, Bucureti, 1971
134
135
Ion
uculescu
Mare fermectoare
Licitaia de Primvar, Artmark,
105.000
114
Totem
[1955-1960]
ulei pe hrtie lipit pe carton, 53 78 cm
semnat dreapta jos, cu negru, TUC
Provenien: colecie privat, SUA.
Ion uculescu, Dup rzboaie

Licitaia de Iarn, Artmark, 2010, adjudecat
pentru 72.500
136
Ion uculescu a avut un traseu artistic n care

pasiunea pentru pictur a fost permanent
alternat cu cea pentru tiin. n 1929 s-a
nscris la Facultatea de Medicin din Bucureti,
urmnd n paralel cursurile Facultii de
tiine Naturale. Pe parcursul anilor de studiu
a cltorit mult n afara rii, n Turcia, Grecia,
Egipt, Palestina, cltorii n care a fcut studii
dup peisaj. Autodidact, pasionat de marile
valori romneti, de la Andreescu la creaia
tradiional - scoare sau ceramic, uculescu
rmne unic n istoria artei att prin biografie,
ct i prin limbajul plastic pe care l introduce
n peisajul picturii romneti.
ncepnd cu 19561957, preocuprile i inspiraiile din stilistica

artei populare fac loc, n creaia lui Ion uculescu, unor viziuni mai
complexe, legate de via i de moarte, unor evocri ale celor mai
arhaice datini, obiceiuri i simboluri. Frunzele devin ochi, uneori i
norii, psrile i fluturii pornesc n zboruri nelinitite, se nmulesc i
se suprapun vertical. n imaginaia nelinitit, obsedat, halucinant
a artistului ptrund acum nu numai unele semnificaii ale muzicii i
dansurilor strvechi, ci i ale unor mituri, ritualuri i ceremonii.
Lucrarea Totem face parte din cea de-a treia perioada de creaie
a artistului, numit i perioada totemic, n care artistul caut
rspunsuri la misterul cosmic. Lucrarea, dominat de ochi mari i
arcuii, ducnd cu gndul la frescele bizantine i sugernd dorul
de cunoatere, propune o fascinant viziune cromatic redus la
tonaliti puternice de oranj i albastru (simboliznd cosmosul sau
oceanul).
Laitmotivele acestei faze creaionale sunt legate de ntrebrile asupra
existenei, ale vieii i ale morii, ale unui sens temporal reversibil.
Totemurile au n pictura lui uculescu prezena i simbolul pe care le
deine n opera lui Henry Moore seria de sculpturi verticale, ridicate
pe coline sau creste. La uculescu, stlpii, troiele i coloanele evoc
strmoii locurilor sale.
Ceea ce predomin este calitatea liric a culorilor, mbinarea unor
tonaliti de oc, dramatismul viziunii, toate redate n ritmuri puternice, vibraii dense de culoare, alteori vaporoase, ce se integreaz n
micarea ondulatorie a universului i au caracter de confesiuni. S-ar
putea vorbi poate de o influen a lui Vasili Kandinsky i Paul Klee, de
ermetismul acestuia din urm, de o poezie interioar operei.
Bibliografie:
Comarnescu, Petru, Ion uculescu, Ed. Meridiane, Bucureti, 1967
137
tienne
Hajd
(1907, Turda - 1996, Bagneux, France)
Gensoli, vaz monumental
20th Century Decorative Arts, Sothebys
mai 2007, Paris
145.000
tienne Hajd s-a nscut la Turda, ns

activitatea sa artistic este strns legat de
mediul cultural francez, unde i-a avut ca
profesori pe Antoine Bourdelle, Vieira da Silva,
Fernand Leger, ultimul influenndu-l ctre
arta abstract. Creaia lui include sculpturi,
basoreliefuri, altoreliefuri din lemn, marmur,
onix, bronz i plumb, aluminiu i cupru, dar i
celebrele estampilles pe hrtie. Dezvoltarea
tehnologic i industrial de dup Al Doilea Rzboi Mondial a condus ctre sculptura
experimental n aluminiu, bronz i cupru.
116
Les flammes noires

litografie, 65 42 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru, Hajd, 1982;
dedicat dreapta jos, n creion, Livia et Mircea
Opera a fcut parte din expoziia "Grafica n

pictura romneasc din colecii particulare",
27 septembrie-11 noiembrie 2012, Muzeul Naional
Cotroceni.
115
Nalbe
[1940]
I. uculescu, (19)40
138
139
Daniel
Spoerri
(n. 1930, Galai)
Mncat de Marcel Duchamp, Contemporary Art:

Jean Albou Collection, Artcurial, ianuarie 2008, Paris
110.000
Artist plastic i scriitor elveian, Daniel

Spoerri s-a nscut n Galai, Romnia. n 1942
emigreaz mpreun cu familia n Elveia,
studiind treptat baletul clasic, dansul i mima.
Experiena cu teatrul devine baza de la care
pornesc experimentele artistice odat cu stabilirea sa la Paris, n 1959. Spoerri este considerat azi unul din fondatorii Noului Realism,
curent avangardist pentru perioada anilor 60.
Tendinele sale novatoare n creaia artistic
l-au adus i n relaii strnse cu Micarea
Fluxus.
Marcel
Iancu
(1895, Bucureti - 1984, Tel-Aviv, Israel)
Le petit bal Zrich

Loudmer, noiembrie 2009, Paris
137.204
A fost pictor, grafician i arhitect i a influenat

n cei mai bine de 60 de ani de carier culturile
a dou naii. A colaborat cu gruparea Dadaist,
a coordonat principalele publicaii romneti
interbelice ce s-au ocupat de avangard i,
alturi de fratele su, a proiectat zeci de cldiri
n Bucureti. Dup 1941 a emigrat, devenind
promotor al artelor i creator de coal,
punnd pe picioare att colonia artistic de la
Ein Hod, ct i viitorul muzeu Dada.
118
Famille Yemenete
cromolitografie, 60 43 cm
semnat, intitulat i numerotat dreapta jos,
n creion, Marcel Ianco, Famille Yemenete,
65/200
117
Tableau pige
[2014]
Gicle pe hrtie de bumbac, manual, 55,5 112 cm
semnat dreapta jos, n creion, Daniel Spoerri;
numerotat stnga jos, n creion, 29/50
Provenien:
colecie privat, Germania.
140
141
Camil
Ressu
(1880, Galai - 1962, Bucureti)
Aie
Licitaia de Var, Artmark, iunie 2009, Bucureti
160.000
Studiile n preajma lui G.D. Mirea, n cadrul

colii de Belle Arte din Bucureti, nu vor fi
dect prima etap evolutiv n cariera unui
artist ce avea s influeneze nu doar pictura
romneasc interbelic, ci i generaii ntregi
de viitori artiti. Cu popasuri la Mnchen,
dar mai ales la Paris, Ressu se va maturiza
rapid, devenind nc nainte de Primul Rzboi
Mondial un nume de referin. A fost timp de
aproape trei decenii profesor la Belle Arte, a
condus Sindicatul artelor, iar dup 1950 a devenit preedinte de onoare al Uniunii Artitilor
Plastici.
119
Maternitate
[nceputul anilor '20]
semnat stnga jos, n creion, C. Ressu
Studiul n creion al operei se regsete n colecia

Cabinetului de Stampe, Biblioteca Academiei
Romne, inv. 10366.
Camil Ressu, Maternitate

Licitaia de Toamn Mari Maetri ai Picturii
Romneti, Artmark, 2012, adjudecat
pentru 23.000
Camil Ressu a fost una dintre cele mai marcante personaliti artistice ale secolului al XX-lea. Artistul s-a nscris la coala Naional
de Arte Frumoase din Bucureti, unde l-a avut ca profesor pe G.
D. Mirea. Ressu i continu studiile la Iai, unde termin coala de
Belle Arte, obinnd medalia de argint, moment n care se hotrte
s se perfecioneze n strintate. Se oprete pentru dou luni la
Mnchen, dup care pleac la Paris unde se nscrie la Academia
Julian, n atelierul lui Jean Paul Laurens. Coleg de studii cu Steriadi,
Drscu i Theodorescu-Sion, Ressu i-a consacrat o bun parte din
timp mbogirii culturii sale artistice, vizitnd i studiind majoritatea
muzeelor i galeriilor de art. A fost profesor i rector al Academiei de
Belle-Arte din Bucureti pn n anul 1941. Din 1950 a fost preedinte
de onoare al Uniunii Artitilor Plastici, relundu-i activitatea de
profesor la Institutul de Arte Plastice "Nicolae Grigorescu". n 1955 i
se acord titlul de Artist al Poporului, iar un an mai trziu este numit
membru al Academiei Romne.
Dup campania din Dobrogea (1913) i dup Primul Rzboi Mondial,
Camil Ressu avea s se rentoarc la cea mai important tematic
pe care a abordat-o n cei peste 40 de ani de activitatea - imaginea ranului. Primul ciclu dedicat acestui subiect fusese abordat
i esenializat de Ressu n primii ani petrecui la Vlaici, n preajma
conacului lui Alexandru Bogdan-Piteti. n acea perioad (19091914), pictorul i nsuete un univers figurativ coordonat de ran i
de momentele principale ale existenei lui. n ceea ce privete tema
maternitii, putem recunoate drept prototip al seriei, uleiul realizat n 1910, la Vlaici. ranca cu copil din colecia Muzeului de Art
Constana avea s devin punctul de plecare al unei teme dezvoltate
de Ressu timp de mai bine de trei decenii, fie n maniera consacrat,
o mam innd n brae un copil, fie inclus n compoziii mult mai
complexe. Dintre acestea din urm putem aminti Odihna pe cmp
(1927-1928), Iarna (1940) sau Familie de rani (1943-1944),
opere n care subiectul devine gritor ntregului univers rural imaginat de pictor. Reluat n anii '20, tema capt monumentalitate prin
perfecionarea celor dou tendine fundamentale ale viziunii sale, cea
spre concretee i volum i cea de realizare a ritmurilor constructive.
n cazul operei de fa cunoatem i studiul pregtitor, n creion, element indisolubil al creaiei lui Ressu. (I.P.)
Bibliografie:
COSMA, Gheorghe, Camil Ressu, Bucureti, Editura Meridiane, 1967.
DEAC, Mircea, Camil Ressu, Bucureti, Editura de Stat pentru
Literatur i Art, 1956
ENESCU, Teodor, Camil Ressu, Bucureti, Editura Academiei
Republicii Populare Romne, 1958
142
143
Nicolae
Grigorescu
(1838, Pitaru, Dmbovia - 1907, Cmpina)
rncu odihnindu-se
Licitaia de Art Nouveau i Romantism, Artmark
270.000
Prsind cursurile colii de Beaux-Arts din

Paris pentru a se altura coloniei artistice
de lng pdurea Fontainebleau, Grigorescu s-a format n jurul unor artiti precum
Camille Corot, Gustave Courbet sau JeanFranois Millet. Grigorescu a asimilat i a filtrat
experienele acestora, opera sa din perioada
de nceput invocnd liric mreia naturii aceeai care rzbate i din pictura lui Corot
- realismul lui Courbet i figura ranului, aa
cum descinde din arta lui Millet. Perioada de
la Barbizon a constituit una dintre premisele
eseniale ale formrii viziunii sale profund
originale, marcat de opiunea pentru realism
i limbaj spontan.
120
Car cu boi
ulei pe lemn, 24,5 45 cm
semnat dreapta jos, cu rou, Grigorescu
Nicolae Grigorescu, Car cu boi (detaliu)

Viaa ranului romn i-a gsit n opera lui Grigorescu elogiul,

precum n cea a lui Millet, unde ranul francez devenea stlpul unei
epoci. Varianta romneasc pe care Grigorescu a reuit s o interpun
subiectelor preluate a dus la conceperea unor motive dislocate din
timp i spaiu, chiar dac personajele puteau oricnd s fie reintroduse fie n ruralitatea primordial, fie pe luncile i vile munteneti.
Principalul efect atins de pictor a constat n evitarea scenei de gen
n peisaj, tipologie pictural care o ntlnim n peisajele lui Aman.
n ceea ce privete ciclul tematic abordat de fa viaa ranului,
acesta se esenializeaz n faza de maturitate, progresnd chiar
ctre perioada alb. Aceast esenializare a dus la remodelarea
figurii rneti, care, transpus prin siluete emblematice dar neindividualizabile, a dus la crearea tabloului idilic al vieii de la sat. Apar
astfel modelul tipic de frumusee feminin, reprezentat n chipurile
rncilor tinere i mereu vesele, modelul ranului sau ciobanului,
zvelt, trengar dar demn, sau tipologia muncii, prezentat mereu n
fazele ei marginale, plecarea sau ntoarcerea de la trg sau cmp.
Dac apelm la ntregul imaginar grigorescian observm cum munca
dispare, ns mereu e prezentat grupul uman, fie n care cu boi, fie n
adevrate caravane spre sau dinspre locul efectiv al activitii. Tocmai
aceast extragere a aciuni din discursul pictural caracterizeaz ciclul
carelor cu boi, motiv ce se ncarc de lirismul tipic unei stri de
suspendare temporal.
Motivul drumului l atrage pe Grigorescu n special n perspectiva
specificitii iniiale a ntregii activiti. Fr s renune la dezideratele
plein-airiste, toate sursele de vizual sunt integrate peisajului, sau mai
mult, naturii, drept deintoare a cadrului compoziional. Aadar, n
dezvoltarea plastic, rmn primordiale culoarea i lumina. Tratarea
repetat a motivului reprezentat de carul cu boi, sau a celorlalte
subiecte ndrgite a condus la critici neapreciative, fiind considerat
manierist. Dar nsui actul pictural deneag n mare msur aceast
valen mai mult sau mai puin negativ. Repetiia n art?- vai de
cel care, privind un lucru frumos, deci viu, cci toate lucrurile frumoase sunt vii, privindu-l numai odat i numai dintr-un punct de
vedere, crede c l-a vzut destul, iat ce declara Grigorescu cnd era
chestionat n aceast privin.
n plus, ntreaga sa perioad de maturitate a fost caracterizat
Nicolae Grigorescu, Car cu boi, pe nserat (detaliu)
144
145
Nicolae Grigorescu, Car cu boi (detaliu)

de o pictur dominat de sentiment. Astfel trirea s-a refugiat n

pensulaie, att de gritoare n ultimii ani de creaie. n special dup
1890, anul n care Cmpina i mprejurimile devin principala surs de
vizual, Grigorescu a creat acel imaginar rustic, iar majoritatea peisajelor, cu sau fr prezen uman, sunt definite de tua liber, voioas,
ce nu trdeaz n nici o clip mna unuia ce se repet inestetic.
La o scrutare a ntregii creaii grigoresciene, cea relevant
perioadei i ciclului din care provine i Car cu boi, putem lesne observa ntietatea unei anumite modaliti de pictare. Acest tipism este
imortalizat n sumedenia carelor cu boi care par c vin, desigur, din
punctul de vedere al observatorului Grigorescu. Aproape toate scenele
care nfieaz i portretizeaz viaa ranului romn sunt caracterizate, i deopotriv pictate, ntr-un spirit mai mult dect optimist.
Acea idealizare s-a concretizat prin prezentarea, fr cusur, a unui
trai uor, voios, chiar ntr-un spirit relaxat i vesel. Vicisitudinile vieii
sunt excluse de Grigorescu, care alege mereu subiecte gene-ralizate,
adevrate, dar filtrate mereu prin propria-i viziune estetic, care, evident nu tolereaz prile urte i grele ale existenei. Pornind de aici
putem extrapola i concretiza c pictura motivului trector
(ntocmai dar i figurativ) se ncadreaz ntr-o not distinct. Probabil c Grigorescu punea n discuie atemporalitatea subiectului, care
astfel pictat, cdea prad timpului- timpul mbtrnete, urete i
omoar. ns micul panel de lemn (24,5 x 45 cm) este construit de
Grigorescu dup precepte picturale bine stabilite, efectele cromatice
devenind singurele susceptibile unor intrepretri subiective. Subiectul
nu este ncrcat de senzaii tranzitorii, ci se regsete n rndul
operelor realizate pentru pur efect pictural. Acest impresionism
personalizat al lui Grigorescu, stil mproprietrit tocmai prin alipirea
unor motive naionale compoziiilor, vine s ntregeasc viziunea
artistului asupra lucrului vzut, senzaiile i sentimentele fiind limitate
la nivelul direct senzorial, vizual, poate chiar tactil. Fluiditatea pastei
confer impresia de instantaneu, instana fiind subjugat exclusiv
culorii i pensulaiei. Peisajul este prezentat ntr-o lumin puternic
de amiaz, fapt relevat n special de pictarea eficace a registrului
ceresc (albul mpstat prin cuitul de palet). Prospeimea i vivacitatea compoziiei sunt atinse prin contrapunerea valoric a cerului,
pictat n cele mai diafane acorduri de alb, cu registrul terestru, modelat n variaiuni de intensiti penetrante, tipice suprafeei (verdele
vegetaiei, ocrul teros).
Bibliografie:
BREZIANU, Barbu, Nicolae Grigorescu, Ed. Meridiane, Bucureti, 1987
ENACHE, Monica (i alii), Grigorescu pictor al naturii, (catalog),
MNAR, 2008
NICULESCU, Remus Expoziia Nicolae Grigorescu, catalog de, Muzeul
de art al Republicii Populare Romne, Bucureti, 1957
OPRESCU,George, "Nicolae Grigorescu, maturitatea i ultimii ani",
Bucuresti, ed.Meridiane, 1970
VLAHU, Alexandru, Pictorul Nicolae Grigorescu, Bucureti, 1910
146
147
Nicolae
Tonitza
(1886, Brlad - 1940, Bucureti)
Nud n iatac
Licitaia de Iarn, Artmark,
290.000
Pictor, grafician, literat, critic de art i

profesor, Nicolae N. Tonitza este una dintre personalitile emblematice ale artei
romneti moderne. Cunoscut drept pictorul copiilor, datorit portretelor de copil pe
care le-a reprezentat prin prisma amintirilor
propriei copilrii triste, marcate de neajunsuri i violen n familie, Tonitza s-a conturat plastic drept unul dinte cei mai autentici
reprezentani ai expresionismului n arta
romneasc modern. Primul contact al lui
Nicolae Tonitza cu arta a avut loc n Brlad,
oraul su natal, unde n 1895 are o profund
revelaie artistic vznd un desen de-al lui
Nicolae Vermont expus n vitrina unei librrii.
121
Fetia acrobatului
[mijlocul anilor '20]
semnat dreapta sus, cu brun, N. Tonitza
Provenien: colecia George Macovescu, Ministru

de Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982).
Nicolae Tonitza, Fetia acrobatului

Muzeul de Art Dinu i Sevasta Vintil, Topalu
148
Experiena anilor trii n izolarea de la Vlenii de Munte s-a materializat prin impresionanta expoziie pe care Nicolae Tonitza i-o organiza
n ianuarie 1925 la Salonul Sindicatul Artelor Frumoase. n cele 100
de lucrri, cumulnd cea mai numeroas expoziie Tonitza organizat
n timpul vieii artistului, cei trei-patru ani petrecui n micuul orel
subcarpatic vor fi principala perioad de timp surprins de pnzele
prezente pe simezele acelei expoziii. Plecat n 1921 din Bucureti, cu
trei copii mici i cu grija zilei de mine, Tonitza se stabilea la Vleni n
urma invitaiei deschise fcute de fostul coleg din timpul studeniei
ieene, pictorul de biserici Dumitru Pavlu.
Dac opera pictural ne-a lsat n urm o serie important de portrete, interioare i peisaje cu Vlenii perioadei 1921-1924, mrturiile
scrise ale pictorului ne aduc n prim-plan i sentimentele profund
umane ce se trezeau n sufletul su. ns, la Vleni, pictura lui Tonitza
capt o adncire i o mbogire a tematicii, iar coloritul ajunge la
acea strlucire afectiv, de rsunet, prin care pictura sa ocup locul
meritat n decalogul artei romneti. Este etapa decisiv a carierei artistului, cnd desenatorul i analiticul Tonitza se transform
ntr-un pictor sensibil, un colorist iscusit, dar mai ales un meter
al construciei plastice. n compoziiile respectivilor ani petrecui n
orelul muntenesc, Tonitza a cutat s amplifice instana pictural
pn la atingerea unei corespondene naturale. Chiar dac mare parte
a acelor frumoase portrete de copii sunt realizate tocmai n aceast
perioad, ele nu reprezint cuantumul cel mai nsemnat al operei
artistului. Compoziia cu tem specific, de anvergur, chiar dac nu a
impresionat numeric, s-a evideniat n special prin calitatea coagulrii
structurale, fiind una dintre cele mai bune reuite ale momentului.
Apariia copilului n cmpul vizual al lui Tonitza a fost evident legat de
naterea propriilor copii, dou fete, Irina (n.1917) i Catrina (n.1914),
i un biat, Petru (n.1915), alturi de Silic, infantul care a disprut n
perioada de edere la Vlenii de Munte, au alctuit un mediu extrem
de tineresc n casa familiei Tonitza. Toi cei patru apar n pnzele
tatlui lor, n diverse ipostaze i nsemnti. Viaa alturi de cei
patru copii, nepoata Nineta fiind i ea prezent n casa pictorului, a
reprezentat principala surs de vizual pentru nc bolnavul Tonitza,
al crui reumatism l mpiedica s se aventureze n mari excursii n
afara casei. Chiar dac majoritatea tablourilor ce ne prezint capete
de copii surprind aproape exclusiv faa, nu nseamn neaprat faptul
c personajele au pozat. Timpul petrecut n cas, alturi de copii i-ar
fi putut oferi destule prilejuri pentru o fin observaie, continuat cu
o pictare din memorie, fapt evideniat i de multitudinea schielor i
eboelor. Desigur c micuii au trebuit s stea uneori nemicai n faa
149
Nicolae Tonitza, Studiu pentru

"Copilul acrobatului "(detaliu)
Nicolae Tonitza, Feti cu ciorapi negri

Muzeul de Art Constana
150
tatlui scruttor, dar imaginile ne relev mai mult un portret psihologic dect unul rece, fotografic, ceea ce ne ndreapt ctre concluzia
unei maniere atipice de pictare. Un fin psiholog, Tonitza ncerca s i
neleag pe mai micii lui prieteni prin pur observaie, iar pictarea
devenea prilejul unei reportretizri n funcie de caracterul fiecrui
copil n parte.
Mai mult dect att, chiar dac extrem de realist, Tonitza nu ezita s
se aventureze n compuneri lirice, n care copiii lui erau integrai n
atmosfere ca de basm, schimbai sau chiar mai maturi dect n realitate. Spre exemplu Catrina, fiica cea mare, apare drept o personificare
a primverii n Copil n cmp de flori ( O floare ntre flori), ntr-o
apariie suav i meditativ.
n acest registru putem integra i opera de fa, ea regsindu-se ntro ciclu restrns de opere din anii 20, n care Tonitza creeaz aceste
personaje ncrcate de o poveste. Faptul interesant const n intitularea acestor opere ce griesc dincolo de figurativ Fata starostelui, Negustorul cel mic, Fata pdurarului sau Muza pamfletarului fiind cunoscut reinerea onomastic pe care pictorul o avea n
faa uleiurilor sale. Aceste opere, printre care i Fetia acrobatului,
se integreaz lesne, par s rspund i unor necesiti lirice, dat fiind
intitularea lor expres.
ns, este evident c avem de a face cu o oper disecat n prealabil,
studiile pregtitoare fiind mai mult dect gritoare. Componenta de
inedit este tocmai titlul dat operei, tenta peiorativ fiind posibil n
cazul unui spirit critic i cinic ca cel al lui Tonitza. Alegerea temei nu
este totui ntmpltoare, spectacolul fiind amintit i n alte cteva
rnduri prin aceeai manier- onomastic sau chiar figurativ, n
compoziii mult mai clar alipite lumii circului. Pagliacci, Btrnul
clown, Clownul cel tnr sau ciclul Saltimbancii sunt nrudite cu
Fata acrobatului tocmai prin imaginarea unei lumi a
spectacolului laic i nu cult, o introspecie spiritual a unei categorii aparte de actori-acrobai. Alegerea acestui subiect poate fi
interpretat drept critica pe care Tonitza o fcea societii, tiindu-se
modul de relaionare al artistului cu exteriorul i cu lumea vremurilor lui. Lumea circului este astfel un rspuns, compoziiile acestea
nrudindu-se nu doar prin titlurile ce le poart, ci mai ales prin faptul
c relev spiritul critic al pictorului. (I.P.)
Bibliografie:
BREZIANU, Barbu, FORTUNESCU, Irina, Nicolae Tonitza.
Corespondena, Ed. Meridiane, Bucureti, 1978
CIUC, Valentin, Pe urmele lui Nicolae Tonitza, Ed. Sport-Turism,
Bucureti, 1984
COMARNESCU, Petru,N.N. Tonitza, Ed. Tineretului, Bucureti, 1962
PULEANU, Doina, Grupul celor Patru, Monitorul Oficial, Bucureti,
2012
PELEANU, Georgeta, Expoziia N.N. Tonitza [catalog], Muzeul de Art
al R.P.R., Bucureti, 1964
151
122
Copilul acrobatului
tu pe hrtie, 30 19,5 cm
semnat i intitulat dreapta jos, n peni, Tonitza,
"Studiu pentru copilul acrobatului"
123
Dac Iisus ar reveni printre oameni
124F
Visare
[1919-1920]
acuarel pe hrtie, 26,5 26,5 cm
semnat stnga sus, n peni, N. Tonitza; intitulat
dreapta jos, n creion, "Dac Iisus ar reveni printre
oameni"
152
semnat stnga sus, cu brun, Tonitza
Opera este clasat n categoria Fond a Patrimoniului
Naional Cultural Mobil, prin ordinul ministrului
culturii, nr. 2041 din 29.01.2010.
Provenien:
anii '30-'50, colecia diplomatului romn Basil Stoica (1889 - 1959), apropiat al lui
Thomas Masaryk i al lui Ionel I.C. Brtianu, cunosctor a 14 limbi strine, lupttor pentru
fondarea i consacrarea Romniei Mari, preedinte n 1918 al Ligii Naionale a Romnilor
din America, ministru plenipoteniar n Bulgaria i Albania (1930-1936), rile de Jos
(1937-1939), secretar general al Ministerului Afacerilor Externe (1939-1945), negociator n
1946 al cauzei Romniei ca i ar cobeligerant la Conferina de Pace de la Paris; decedat
la Jilava dup 9 ani de detenie;
preluat din familia diplomatului prin confiscare n 1977 de Muzeul Naional de Art al
Romniei;
n 2009, dup cderea regimului comunist, n urma unui ir ndelungat de procese,
restituit motenitorilor diplomatului.
153
125T
Intimitate
[cca. 1927]
semnat stnga sus, cu brun, Tonitza
Provenien:
colecia Elena i dr. Iosif Dona;
Opera a fost achiziionat n primvara anului 1929
de ctre Iosif Dona direct din atelierul lui Nicolae
Tonitza, pentru suma de 20.000 lei;
colecia Maria Dona; patrimoniul Muzeului de Art al
Republicii Socialiste Romnia; patrimoniul Muzeului
Coleciilor de Art de pe lng Muzeul Naional de
Art al Romniei;
colecia Dr. erban Andronescu Ghika.
Opera este reprodus i menionat n monografia
"Tonitza", Ionel Jianu, Ed. Cminul Artei, Bucureti,
1945, la cat. 30.
Opera este menionat n inventarul coleciei
dr.Iosif Dona la cat. 279, sub titlul "Nud Alb".
Opera este clasat n categoria Tezaur a
Patrimoniului Naional Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007. Ofertat
statului romn n cadrul procedurii de exercitare a
dreptului de preempiune prin notificarea, conform
adresei 1354/21 august 2014, aferent prezentei
vnzri prin licitaie.
Sfritul anilor 20 l gseau pe Nicolae Tonitza ntr-una dintre cele

mai prolifice perioade ale carierei, n care att starea material, ct
i cea fizic l ajutau s lucreze nestingherit, fapt relevat de multitudinea de opere plastice i publicistice realizate, dar i de calitatea
lor aplaudat. O dat cu Expoziiile Grupului celor Patru Tonitza
ctigase alturi de colegii irato, Dimitrescu i Han un capital de
valoare, dar i un capital de colecionari, deci o stare financiar ct
de ct stabil. E perioada n care se leag prietenia cu Iosif Dona,
critica i elogiaz apariiile expoziionale, personale sau de grup
(Expoziia pictorilor i sculptorilor reprezentativi, 1926; Expoziia de
Art Romneasc organizat cu ocazia Congresului Presei Latine,
1927 etc.) Compoziiile cu personaje n interior, portrete, dar mai ales
nudurile sunt acele lucrri n care Blazian descoperea un fantezist al
culorii.
Fantezist era Tonitza i n viaa real, dar i n scrieri, relevante fiind
Cronicile fanteziste neliterate(1926) sau Cronica fantezist
(rubric constant n Adevrul, n anii 1927-1929), dar i rndurile
exprimate de Ecaterina Tonitza despre soul ei, dup 1940: Fantezist
la culme, a abuzat i cu noi n sensul acesta, nct ajunsesem ca de
multe ori s nu-l mai credem (Ionel Jianu, Tonitza, Ed. Cminul Artei, 1945, pag. 23). ns aceast fantezie era produsul unei munci fr
oprire, aa cum o propovduia Tonitza i n propriile scrieri, dar i n
momentele n care a ncercat s profeseze. Din Note despre pictur,
publicaie cu scrieri culese postum, aprut n 1947, Tonitza ni se
relev drept teoretician al practicilor picturale, descriind n amnunt
tehnici i metode, genuri i teme. Astfel descoperim un Tonitza aplecat profund asupra studiului, criticii i autocriticii, ns acest lucru nu
ne surprinde, el fiind unul dintre cei mai exigeni artiti pe care i-a
cunoscut att pictura, ct i critica artistic interbelic.
Revenind la pictur, la perioada care vizeaz nudul de fa, ntlnim n rndul operelor create n anii 1927-1928 o aplecare mult
mai fundamentat a lui Tonitza fa de decorativ i efectele plastice direct implicate. Chiar dac nudurile nu sunt neaprat cele mai
evidente opere n care apar aceste efecte picturale, ele transpar n
aceast categorie prin laturile compoziionale. Desenul este cel care
coordoneaz universul pictural conceput de Tonitza n cei 30 de
ani de carier cci, mai presus de toate, el va rmne un desenator, culoarea fiind aplicat nuntrul contururilor precis trasate, ca o
materie care umple spaiul dintre hotarele liniilor i nicidecum ca un
element de sine stttor, care construiete formele (Ionel Jianu).
Astfel nelegem libertatea pe care o capt paleta de culori pe pnzele pictorului, libertate exprimat tocmai prin acea suav armonie
interioar amintit de H. Blazian. La toate aceste remarci legate de
Nicolae Tonitza, Nud de fat

Complexul Muzeal Naional "Moldova", Iai
154
155
Nicolae Tonitza, Catrina

Licitaia de Toamn Mari Maetri ai Picturii
Romneti, Artmark, 2012, adjudecat pentru
142.000
structura iniial a unei compoziii cu nud trebuie adugat i faptul

c nudul reprezenta pentru Tonitza cea mai intens ncercare pus
asupra contiinei estetice a unui artist: a ti s desenezi - e o
meserie, a ti s exprimi o und emotiv e art. Pictarea n sine a
nudului, ocazia de a-i testa forele cu motivul ce i se relev, devine
scopul primordial al artei, amintind de maniera n care i Pallady
vedea nudul, fr o implicare emoional, ci una estetic, filosofic
chiar. Rspunsul pe care ni-l ofer penelul lui Tonitza s-a materializat
n nudurile care, ncepnd cu 1926, devin punct pictural culminant.
n fapt, aceast tem va fi atacat de Tonitza cu aceast fervoare n
dou etape, i anume a doua jumtate a anilor 20, atras de anumite trsturi decorative pe care le experimenta i perioada Balcic,
atras de pitorescul personajelor orientale. n cazul celor din anii 20,
pictorul ne ofer un ciclu de nuduri racordate n special la calitile
pur picturale. Compoziiile nu abund n detalii inutile, nu sunt compuse n registre ncrcate, chiar dimpotriv. Nudul apare drept unic
surs de figurativ, stingher chiar ntr-un fundal pur cromatic i steril.
Punctul de focus este exclusiv dedicat personajului, modelului, fapt ce
ne ndreptete s analizm operele acestor ani doar sub influena
cromaticului i a desenului. Tonitza compune ajutndu-se doar de
virtuozitatea desenului i de miestria paletei de culori. Spaialitatea
este cea care impresioneaz, fiind modelat fr ajutorul elementelor
de construire a perspectivei i volumetriei, ci doar din tonaliti diferite. Aadar, l ntlnim pe Tonitza colorist, desenul fiind minimalizat
la calitile voluptoase ale linie de contur. Pictarea modelului din fa,
tipic de altfel, era cauzat tocmai de calitile anatomice, netezimea,
plasticitatea i transparena carnaiei fiind surprinse lesne de Tonitza.
Dac n nudul de fa nu surprinde paleta, n care regsim acea parcimonie cromatic, limitarea la acel ocre jaune clair n diverse nuanri
este cea care aprofundeaz pictarea carnaiei. Finalmente, opera
impresioneaz i prin mbinarea unor elemente non picturale, chipul
modelului fiind decisiv n atingerea unei stri anume, a unei atmosfere
tipice de altfel. O juvenilitate amestecat cu o virtual senzualitate,
transpuse de Tonitza prin capacitatea acestuia de a intui nevzutul
i atmosfera, se omogenizeaz n aceast compoziie excepional
realizat de artist ntr-una dintre cele mai prolifice perioade de
creaie ale sale. (I.P.)
Bibliografie:
BREZIANU, Barbu,Nicolae Tonitza, Ed. Arta Grafic, Bucureti, 1967
BREZIANU, Barbu, Nicoale Tonitza, Ed. Meridiane, Bucureti, 1986
CIUC, Valentin, Pe urmele lui Nicolae Tonitza, Ed. Sport-Turism,
Bucureti, 1984
COMARNESCU, Petru,N.N.Tonitza, Ed. Tineretului, Bucureti, 1962
156
157
Arthur
tefan
Luchian
Segal
(1875, tefneti
(1868,
Iai - 1944, -Londra)
1916, Bucureti)
Dou fete
300.000
126T
Dup ploaie la Bneasa

[1902-1904]
acuarel i creion pe carton subire, 20 36,5 cm
semnat stnga jos, n peni, . Luchian
Provenien: colecia Elena i dr. Iosif Dona; colecia
Maria Dona; patrimoniul Muzeului de Art al
Republicii Socialiste Romnia; patrimoniul Muzeului
Coleciilor de Art de pe lng Muzeul Naional de
Art al Romniei; colecia Dr. erban Andronescu
Ghika.
Pe verso: Etichet de participare n expoziia "tefan
Luchian", Muzeul de Art al R.P.R, 16 iulie-10
noiembrie 1957. Opera este reprodus n catalogul
expoziiei la cat. 205, sub titlul "Dup ploaie la
Bneasa".
Opera a participat la expoziia "Luchian-Drscu",
Palatul Ateneului Romn, Sala Exarcu, februarie
1914.
Opera a participat la expoziia inaugurrii Fundaiei
Ioan I. Dalles, expoziia "Andreescu-GrigorescuLuchian", Bucureti, 1932, cat. 20.
Opera a participat la expoziia "tefan Luchian",
Muzeul de Art al R.P.R, 16 iulie-10 noiembrie 1957 i
este menionat n catalogul expoziiei la cat. 203,
pag. 87.
Opera a participat la expoziia "Luchian. Peisajul i
compoziia n aer liber", Muzeul de Art al R.S.R.,
Bucureti, 1968 i este menionat i reprodus la
cat. 79, pag. 134.
Opera este menionat i descris de criticul de art
Leo Bachelin n "Exposition Luchian et Drscu",
din "La Politique", 28 feb/13 mart 1914: "Village de
Bneasa, une fine aquarelle o les notes grises et
bleues sont d'une dlicatesse exquise".
Opera este reprodus n monografia "Luchian",
Petru Comarnescu, Ionel Jianu, E.S.P.L.A., Bucureti,
1956 la cat. 101, pag. 141.
Opera este clasat n categoria Tezaur a
Patrimoniului Naional Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007. Ofertat
statului romn n cadrul procedurii de exercitare a
dreptului de preempiune prin notificarea, conform
adresei 1355/21 august 2014, aferent prezentei
vnzri prin licitaie.
158
tefan Luchian este, alturi de Nicolae Grigorescu i Ion Andreescu, unul dintre ntemeietorii colii romneti de pictur. La grania
dintre secolele XIX i XX, tefan Luchian,
receptiv la nnoirile artei europene, a fost cel
mai semnificativ dintre artitii care s-au opus
academismului i artei de salon, mbogind
arta romneasc cu o pictur ntemeiat
pe tradiiile colii romneti. Colorist prin
excelen, tefan Luchian acorda o grij
deosebit desenului, construind cu rigoare
compoziiile. Din lecia impresionismului a
preluat tehnica armoniei culorii pure, dar a
respins ideea de a reda momentul, definit prin
jocul luminii, cutnd s singularizeze n arta
sa ceea ce este permanent n lumea real.
Principalele motive picturale ce au fost surprinse de tefan Luchian

apar n imaginarul acestuia dup 1900. Paradoxul face c la sfritul
anului 1901 artistul rmnea parial paralizat n urma unei boli spinale,
dar a continuat s lucreze, n anii care au urmat crend cele mai
desvrite opere. n peisajele sale angajamentul luat fa de via
devine limpede, prin ritmurile vesele create prin tuele largi i contrastele dintre culorile strlucitoare i tonurile delicate. Luchian este
un pictor al naturii de var, al luminii pline de cldur i al srbtorii
vieii vegetale, cele mai multe dintre peisajele sale fiind evocri lirice
ale ritmurilor generatoare de via ale universului i ale bucuriei
de a tri.
Anii 1908 i 1909 marcheaz un apogeu n dimensiunea peisagistic
a operei sale, impresiile lsate de lunile de var n care a pictat la
Brebu i la Moineti urmrindu-l apoi o lung perioad. ederea la
Brebu i-a fost benefic lui Luchian, ajutndu-l s-i recapete puterile i aducndu-i mpliniri n planul creaiei, dup cum reiese dintr-o
scrisoare n care povestea traiul de acolo. La Brebu a lucrat n pastel
i creioane colorate, tehnici care i permiteau s transpun direct
i cu acuratee efectele luminii i schimbrile coloritului plantelor
sub aciunea ei. Nuanele catifelate ale pastelului erau potrivite
sensibilitii sale, asemnndu-le cu praful de pe aripile fluturilor.
n dialogul cu natura, s-a ntrebat mereu cum sunt privelitile ce-l
atrgeau i ce anume le era caracteristic, spre a-l oglindi.
Pictat ntr-o tehnic rapid, respectiv acuarela, peisajul de fa
prezint unul dintre sejururile de studiu ntreprinse de Luchian la
nceputul secolului XX. Pictorul surprinde o vedere tipic pentru
impresioniti, fiind atras de efectul de lumin specific unui moment
anume n cazul de fa, dup ploaie. Opera cunoate i o variant
n ulei, fapt ce ne evideniaz importana pe care motivul l-a avut
n opera peisagist a lui Luchian. "Dup ploaie la Bneasa" cunoate
un traseu documentar interesant, fiind amintit pentru ntia oar n
cronica dedicat de Leo Bachelin (bibliotecarul Casei Regale) n anul
1914, n urma expoziiei Luchian-Drscu. (I.P.)
tefan Luchian, Case la Bneasa (detaliu)

Bibliografie:
CEBUC, Alexandru, Luchian, Monitorul Oficial, Bucureti, 2007
CIOFLEC, Virgil, Luchian, Ed. Cultura Naional, Bucureti, 1924
COMARNESCU, Petru, Luchian, Ed. de Stat pentru Literatur i Art,
Bucureti, 1955
159
Carol
Popp de Szathmari
(1812, Cluj-Napoca - 1887, Bucureti)
Tipologii i costume populare din Romnia, PHOTOGRAPHY:

THE COLLECTION OF MARIE-THRSE AND ANDR JAMMES,
Sotheby's, octombrie 1999, Londra
624.699
Originar din Stmar (Satu Mare) aa cum

indic i numele artistului Carol Popp de
Szathmari i va croi propriul drum pe urmele
strmoilor distini de ctre mprat la rangul
de nobili pentru activitatea lor de intelectuali, oameni de carte, n legtur cu biserica,
specializai n chestiunile teologice. Pictor
i grafician, primul fotograf documentarist
i de art din ar, pictor i fotograf al Curii
Domneti i Regale, Szathmari este indiscutabil unul dintre cei mai importani oameni de
cultur ai sec. al XIX-lea.
127
rncu din Silistra

[1880]
acuarel pe hrtie lipit pe carton, 52 33,5 cm
semnat i datat dreapta jos, cu brun, Szathmari,
1880; notat i localizat stnga jos, cu brun, Stojana
Karaman, Silistria
128
Regina Elisabeta
[1870]
acuarel pe carton subire, 23 19 cm
semnat stnga jos, n creion, Szathmari
Provenien:
colecia Dumitru i Maria tefnescu;
colecia Gheorghe Preda.
160
161
www.pwc.ro/fambizsurvey
Afacerea de
familie
Un model sustenabil
pentru secolul 21
Servicii integrate
pentru antreprenori
i afaceri de familie
Alturndu-ne iniiativei globale PwC Family Business Survey, prin publicarea studiului cuprinznd
principalele rezultate pentru Romnia, oferim pentru prima dat antreprenorilor i afacerilor de familie o
platform pentru a-i mprti opiniile asupra tendinelor economice i asupra problemelor specifice care le
influeneaz creterea.
Raportul nostru asupra principalelor rezultate ale PwC Family Business Survey n Romnia transmite trei
mesaje centrale:
pentru economie: antreprenorii i afacerile de familie aduc stabilitate economiei i reprezint un
important motor de cretere;
pentru antreprenori i afaceri de familie: principalele provocri sunt legate de creterea afacerii,
calitatea angajailor (recrutare, retenie, pregtire) i planificarea succesiunii;
pentru guvern: importana i rolul afacerilor de familie trebuie recunoscute ntr-o mai mare msur.
Pentru mai multe informaii despre studiu i serviciile noastre v rugm contactai-ne:
Alexandru Medelean
Director,
Lider servicii integrate pentru antreprenori
alexandru.medelean@ro.pwc.com
Mihai Ania
Partener
Lider Servicii de audit pentru antreprenori
mihai.anita@ro.pwc.com
Ionu Simion
Partener
Lider Servicii de consultan fiscal
pentru antreprenori i afaceri de familie
ionut.simion@ro.pwc.com
2013 PwC. Toate drepturile rezervate. PwC semnific reeaua de firme membre ale PricewaterhouseCoopers International Limited (PwCIL), sau, dup cum este cazul firme individuale membre ale reelei PwC. Fiecare dintre
acestea este persoan juridic cu statut independent i nu acioneaz ca agent al PwCIL sau a oricrei alte firme membre.
TAROM. Every journey matters.
We offer safety, punctuality, comfort and

destinations in Europe and Middle East.
Muzeul Judeean de Art
Centrul Artistic
Baia Mare
Repere europene ntre tradiii i inovaii

(expoziie permanent)
Str. 1 Mai, nr. 8

Baia Mare, jud. Maramure, 430331, Romania
Telefon: 0262.213964
Fax: 0262.214080
ARTMARK
Bilet de transport
DESCARCA
APLICATIA
CREAZA
UN CONT
www.blackcab.ro
REZERVA
3 minute
Nu reusesti?
Acest bilet va asigura
transportul la
evenimentele ARTMARK.
1. www.blackcab.ro
2. Rezerva acum
3. Credit card and cash customers
4. Register
Scrie codul ARTMARK

La Contact Details- Additional Info
taxi@blackcab.ro 0735644537
De la tiin medical
la arta sursului desvrit.
www.dentexcela3.ro
Bd. Primverii Nr. 29 Sector 1 Bucureti
Tel.: +40 212 307 414
Telefon urgen weekend: +40 729 933 313
design by LucA TRAzzi
SOME
cOFFEES ARE
ESpRESSO.
OTHERS ARE
ipERESpRESSO.
Win over yourself instead of others. Fully enjoying a moment of

pleasure rather than a simple break. Living this moment at home over
and over again with an iperespresso illy which, thanks to its special
capsules, gives its coffee an extremely thick and creamy foam and an
unmistakable aroma. Thats when you LiVE HAppilly.
www.illy.com
www.artmark.ro
Accesul la licitaie admis pe baza invitaiei nominale.

Participarea la licitaie posibil i prin telefon, ofert scris
sau n direct prin internet, prin ArtmarkLive.
Pentru nscrieri la licitaie i invitaii la eveniment:
021 210 30 16 / 0757 026 455; rezervari@artmark.ro

Catalogul Licitatiei de Toamna Top 100 Mari Maestri Ai Artei Rom

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogul Licitatiei de Toamna Top 100 Mari Maestri Ai Artei Rom

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Licitaia de Toamn

Top 100 Mari Maetri ai Artei Romneti

Lot 2. Dimitrie Paciurea, Himera pmntului

Lot 2. Dimitrie Paciurea, Himera pmntului

Lot 125. Nicolae Tonitza, Intimitate (detaliu)

Miercuri, 19 noiembrie, ora 20:00

Artmark aduce mulumiri celor care au contribuit la realizarea evenimentului

Mari, 21 octombrie - Luni, 10 noiembrie (10.00 - 20.00)

Athne Palace Hilton Bucharest

Miercuri, 19 noiembrie (10.00 - 19.30)

2014 Galeriile Artmark

Lot 51. Jules Perahim, La fiance du roi musicien (detaliu)

Lot 88. Nicolae Vermont, Popas (detaliu)

Cosmin Grozea, jurnalist, consultant i expert

Dr. Ioana Gabriela Beldiman, confereniar univ.

Dr. Mircea Alexandru Hortopan, director adj.

Vladimir Bulat, expert superior n cadrul

Dr. Ruxandra Dreptu, profesor univ., muzeograf

Eduard Ioni, expert orologerie, consultant al

+40 756 066 301 | office@lavacow.com

Monday, 27 October, 9 pm EET

Horia Damian - Airplane

Lavacow November Auction

Monday, 24 November, 9 pm EET

Fiscal reg. code

Versiune: 1.5 / 17.03.2014

Telefon/Fax: 021 210 30 16/15

Subsemnatul m angajez s efectuez plata loturilor ce mi vor fi adjudecate urmare a licitrii

I hereby authorize ARTMARK:

ADRES SEDIU / HQ ADDRESS

Descrcai formularul n format electronic / Download the electronic form:

Telefon/Fax: 021 210 30 16/15

Subsemnatul m angajez s efectuez plata loturilor ce mi vor fi adjudecate urmare a licitrii

I take into consideration the fact that the ARTMARK representative:

Iau n considerare faptul c reprezentantul ARTMARK:

ADRES SEDIU / HQ ADDRESS

Name of the legal entity

Name of the legal entity

ADRES DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS

PARTICIPANT PERSOAN JURIDIC / LEGAL ENTITY

PARTICIPANT PERSOAN JURIDIC / LEGAL ENTITY

ADRES DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS

Personal Numeric Code

ADRES DE CORESPONDEN / MAILING ADDRESS

ADRES DE CORESPONDEN / MAILING ADDRESS

Last Name, First Name

Personal Numeric Code

Last Name, First Name

PARTICIPANT PERSOAN FIZIC / NATURAL PERSON

PARTICIPANT PERSOAN FIZIC / NATURAL PERSON

Date (DD / MM / YYYY)

Data (ZZ / LL / AAAA)

Date (DD / MM / YYYY)

Data (ZZ / LL / AAAA)

Artmark Membership Card No.

Artmark Membership Card No.

Card Membru Artmark

ABSENTEE BID FORM

FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAIE N LIPS, PRIN OFERT SCRIS

Card Membru Artmark

PHONE BID FORM

FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAIE N LIPS, PRIN TELEFON

Descriere lot (dup autor ori denumirea lotului)

Maximum bid value