Sesiunea de Licitații

www.artmark.ro

18-20 februarie 2014

3
 Lot 195. Iosif Iser, Odaliscă cu șalvari verzi (detaliu)

COPERTA I
Lot 22. Nicolae Grigorescu, Țărăncuță cu broboadă albă (detaliu)
Lot 252. "Dragonfly" - Superb pandantiv Lalique, din aur decorat cu safire, granate și smarald (detaliu)
COPERTA II:
Lot 206. Nicolae Tonitza, Pregătiri de masă (detaliu)
COPERTA III:
Lot 207. Nicolae Dărăscu, Case din Balcic (detaliu)

www.artmark.ro
COPERTA IV:
Lot 178. Samuel Mutzner, Țărancă din Șopârlița (detaliu)

2 3
 Lot 195. Iosif Iser, Odaliscă cu șalvari verzi (detaliu)

www.artmark.ro
2 3
 Sesiunea de Licitații
18 - 20 februarie 2014
Marți, 18 februarie
JW Marriott Grand Hotel
Licitația de Mărțișor I - Pictură și Sculptură,
19.30
Miercuri, 19 februarie
Artmark - Palatul Cesianu-Racoviță
Licitația "Cabinetul de Curiozități -
Arta Fotografiei, Muzicii și Scrisului", 19.30
Licitația de Fotografie și Benzi desenate, 20.15

Joi, 20 februarie
Athénée Palace Hilton
Licitația de
Artă Românească Importantă, 19.30
Licitația de Mărțișor II - Mărțișoare de epocă,
Bijuterii și Artă Decorativă, 20.30

Ținută formală, de seară.

Participarea posibilă și prin telefon, ofertă scrisă sau în direct,
prin internet prin Artmark Live®
Pentru înscrieri şi invitaţii: +4021 210 30 16 / +40757 026 455
Lot 196. Camil Ressu, Clientul fidel (detaliu) rezervari@artmark.ro

4 5
 Expoziția operelor
Aducem mulţumiri celor care au contribuit la realizarea evenimentului şi
catalogului de licitaţie: dnelor Sultana Ruxandra Polizu-Guță, Elena Niculescu,
Artmark
Daniela Olteanu, Floarea Peia, Ioana Vlasiu, respectiv dlor Vladimir Bulat, Marți, 4 februarie
Marius Damian, Cristian Diţoiu, colecționarilor și instituțiilor care ne-au pus la
dispoziţie informaţii, fotografii în vederea documentării fişelor de prezentare a Program: 10:00 – 20:00
autorilor şi lucrărilor ce fac obiectul catalogului de licitaţie. Miercuri, 5 februarie
Rugăm persoanele care sesizează erori în textul ori referințele unora dintre Program: 12:00 – 20:00
fișele de prezentare a autorilor și loturilor licitației ori care pur și simplu se Joi, 6 februarie - Duminică, 9 februarie
află în posesia unor date relevante pentru o mai bună documentare a loturilor
să ne contacteze la adresele ruxandra.dumitru@artmark.ro, 0756 163 361, Program: 10:00 – 20:00
pentru loturile de plastică și alexandra.ghioarcă@artmark.ro, 0757 116 152,
pentru artă decorativă și bijuterie.
Luni, 10 februarie - Marți, 11 februarie
Mulțumiri anticipate! Program: 14:00 – 20:00
Miercuri, 12 februarie - Duminică, 16 februarie
Program: 10:00 – 20:00
Luni, 17 februarie
Program: 10:00 – 19:00
Miercuri, 19 februarie
(Expoziția Licitației "Cabinetul de Curiozități", Licitației de
Fotografie și Benzi desenate, Licitației de Artă Românească
Importantă și a Licitației de Mărțișor II)
Program: 10:00 – 19:00

JW Marriott Grand Hotel Bucharest

(Expoziția Licitației de Mărțișor I)
Marți, 18 februarie
Program: 10:00 – 19:00

Athénée Place Hilton

(Expoziția Licitației de Artă Românească
Texte
Ioana Beldiman, Mircea Hortopan, Gabriela Lupu, Iulian Pleștiu
Importantă și a Licitației de Mărțișor II)
Fotografii Joi, 20 februarie
Ioana Bițin, Veronica Dănilă, Ioana Iepureanu Program: 10:00 – 19:00
Design grafic, DTP
Ioana Bițin, Veronica Dănilă, Ioana Iepureanu

ISBN: 978-606-8605-02-9

© 2014 Galeriile Artmark

Nicio parte din acest catalog nu poate fi

reprodusă sau transmisă în niciun mod,
sub nicio formă fără consimțământul
scris al deținătorilor de copyright

6 7
 Lot 179. Nicolae Vermont, Întrecere cavalerească (detaliu)

8 9
 ExperŢi ConsultanŢi
Dr. Tiberiu Alexa, lector univ. al Universității
de Nord Baia Mare, director al Muzeului
Județean de Artă ”Centrul Artistic Baia
Mare”, curator numeroase expoziții muzeale
arte vizuale, expert în Colonia și Școala de la
Baia Mare
Dr. Ioana Gabriela Beldiman, conferenţiar
univ. șef catedră Istoria şi Teoria Artei a
Universităţii Naţionale de Arte Bucureşti,
ex-muzeograf șef secție Muzeul Național
de Artă al României, curator numeroase
expoziții muzeale arte vizuale, expert
pictură modernă românească și europeană,
în special Grigorescu
Vladimir Bulat, expert superior în cadrul
D.C.C.P.C.N. Bucureşti, curator numeroase
expoziții, expert pictură de patrimoniu și
contemporană basarabeană, expert obiecte
de cult și icoane, sec. XVII-XIX
Prof. Ion Ciortan, expert în cartografie
medievală - secolul XIX, expert în
paleografie slavă și chirilică, coordonator
al Departamentului de hărți-atlase,
Biblioteca Academiei Române (1968 - 1997),
muzeograf Muzeul Național al Hărților,
bibliograf și autor a numeroase studii de
cartografie românească și universală
Dr. Alin Ciupală, prof. univ. Universitatea
București, secretar științific al Institutului de
Istoria Artei „George Oprescu” al Academiei
Române, expert în bunuri arheologice și
istorico-documentare de istorie modernă
Dana Crișan, muzeograf și șef al Secției
de Grafică a Muzeului Național de Artă al
României (1978-2011), autor numeroase
studii de specialitate și curator expoziții
pictură și grafică modernă românească,
expert grafică modernă românească și
europeană, respectiv Pallady
Dr. Cătălin Davidescu, inspector DJCCPCN
Dolj, ex-muzeograf Muzeul Național de
Artă Craiova, curator numeroase expoziții
muzeale arte vizuale, expert pictură
românească modernă, în special Țuculescu
și avangardă românească
Ruxandra Dreptu, profesor univ., muzeograf
Muzeul Național de Artă al României, Secția
de Artă Românească Moderna (1994-2009),
muzeograf și șef de Secție Oficiul pentru
Patrimoniul Național Cultural București
(1979-1993), autor numeroase publicații
de specialitate, expert pictură românească
modernă, în special Octav Băncilă și
Constantin Artachino
10
Ruxandra Garofeanu, președinte Centrul
Cultural Artsociety, curator numeroase
expoziții arte vizuale, expert arte vizuale
românești anii `50-`80
Deja un program consacrat al Institutului
Artmark, acest curs oferă celor interesați
de piața de artă, introducerea ideală în
mecanismele ce guvernează piața,
Dr. Mircea Alexandru Hortopan, director adj.
Muzeul Național Peleș, curator expozițiile interacțiunile dintre jucători și procesele
permanente Castelul Peleș (2007), Castelul de stabilire a cotațiilor unui artist.
Pelișor și Muzeul Cinegetic al Carpaților
Posada, expert în artă decorativă și regalitate
CURSURILE DE
Eduard Ioniță, expert orologerie, consultant
al Muzeului Național de Artă al României
(1995-2007), atestat Chopard-Geneva în
bijuterie și ceasuri (2004), atestat IWC -
MANAGEMENT AL ARTEI
Advanced Watch Repair (2010)
Dr. Iosif Király, membru U.A.P. și A.I.C.A.,
VIN LA CLUJ
conferenţiar la Universitatea Națională
de Arte București, membru fondator
Departament Foto-Video, procesare
computerizată a imaginii din cadrul UNARTE
(1995), profesor invitat la: Master of Fine
Arts in Imaging Arts – Photography –
Fondazione Fotografia Modena, School of
Photography and Film, Göteborg University;
SEES - University College London
Elena Gabriela Lupu, muzeograf Muzeul
Național Peleș, ex-muzeograf Muzeul
Național Cotroceni și Muzeul Național
de Artă al României, curator numeroase
expoziții artă decorativă și regalitate, expert
în artă decorativă (mobilier, sticlă, porțelan,
metal) Din programul cursului:
Maria Muscalu Albani, istoric de artă, Introducere în piața de artă. Arta și banii
realizator-coordonator proiecte culturale
Televiziunea Română, Institutul Cultural Repere ale artei românești clasice și moderne
Român, curator numeroase expoziții de artă
contemporană etc., curator al expoziției Capcanele pieței de artă
permanente Corneliu Baba Muzeul de Artă Școala de la Baia Mare
Timișoara, Muzeul Colecțiilor București
Direcții în arta contemporană românească
Dr. Doina Păuleanu, director general Muzeul
de Artă Constanța, istoric de artă, curator Școala de la Cluj
numeroase expoziții muzeale arte vizuale, Spațiul de artă contemporană
expert pictură românească modernă, în
special pictorii Coloniei de la Balcic și în Grupul Vizită la Fabrica de Pensule
celor Patru (Tonitza, Șirato, Dimitrescu, Han)
Sebastian Ștefan, expert bijuterie, diamante
șlefuite, pietre prețioase și perle, licențiat
IGI (International Gemological Institute,
Antwerp), autorizat ANPC
Recomandat de: Cu sprijinul:
Pentru înscrieri și informații:
office@alegerarta.ro | 0757.116.748
www.alegearta.ro
11
12
FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE ÎN LIPSĂ, PRIN TELEFON FORMULAR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE ÎN LIPSĂ, PRIN OFERTĂ SCRISĂ
PHONE BID FORM ABSENTEE BID FORM

Card Membru Artmark Card Membru Artmark

Artmark Membership Card No. Artmark Membership Card No.
Paletă licitare Paletă licitare
Bidding paddle Bidding paddle
Data (ZZ / LL / AAAA) / / Data (ZZ / LL / AAAA) / /
Date (DD / MM / YYYY) Date (DD / MM / YYYY)

PARTICIPANT PERSOANĂ FIZICĂ / NATURAL PERSON PARTICIPANT PERSOANĂ FIZICĂ / NATURAL PERSON
Nume, Prenume Nume, Prenume
Last Name, First Name Last Name, First Name
Cetățenia CNP Cetățenia CNP
Citizenship Personal Numeric Code Citizenship Personal Numeric Code

Act de identitate Serie Număr Act de identitate Serie Număr

ID Type Series Number ID Type Series Number
Telefon Fax Telefon Fax
Phone Fax Phone Fax
Mobil Mobil #2 Mobil Mobil #2
Mobile Mobile #2 Mobile Mobile #2
Adresă de email Adresă de email
Email Address Email Address

ADRESĂ DE CORESPONDENȚĂ / MAILING ADDRESS ADRESĂ DE CORESPONDENȚĂ / MAILING ADDRESS

Str. Nr Bloc Scara Ap Str. Nr Bloc Scara Ap
Street No. Building Entrance Ap. Street No. Building Entrance Ap.
Localitate Județ / Sector Cod poștal Localitate Județ / Sector Cod poștal
City Province / District Postal Code City Province / District Postal Code

ADRESĂ DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS (Bifați dacă este acceași cu adresa de corespondență / Check if same with the mailing address) ADRESĂ DE LIVRARE / DELIVERY ADDRESS (Bifați dacă este acceași cu adresa de corespondență / Check if same with the mailing address)
Str. Nr Bloc Scara Ap Str. Nr Bloc Scara Ap
Street No. Building Entrance Ap. Street No. Building Entrance Ap.
Localitate Județ / Sector Cod poștal Localitate Județ / Sector Cod poștal
City Province / District Postal Code City Province / District Postal Code

PARTICIPANT PERSOANĂ JURIDICĂ / LEGAL ENTITY PARTICIPANT PERSOANĂ JURIDICĂ / LEGAL ENTITY
Denumire Denumire
Name of the legal entity Name of the legal entity
Naționalitatea C.U.I. Reg. Com Naționalitatea C.U.I. Reg. Com
Nationality Fiscal reg. code Trade Register Nationality Fiscal reg. code Trade Register

ADRESĂ SEDIU / HQ ADDRESS ADRESĂ SEDIU / HQ ADDRESS

Str. Nr Bloc Scara Ap Str. Nr Bloc Scara Ap
Street No. Building Entrance Ap. Street No. Building Entrance Ap.
Localitate Județ / Sector Cod poștal Localitate Județ / Sector Cod poștal
City Province / District Postal Code City Province / District Postal Code

Iau în considerare faptul că reprezentantul ARTMARK: Autorizez ARTMARK:

• mă va apela la numărul de telefon înscris în forularul de înregistrare completat de subsemnatul în vederea participării la această licitație ori, atunci, când nu am completat un • ca, atunci când între numărul lotului menţionat şi descrierea completată a lotului există contradicţie, fie să acorde prevalenţă descrierii lotului, fie să nu dea curs solicitării mele
astfel de număr de telefon, la cel înscris în banca de date ARTMARK • ca, atunci când valoarea maximă ofertată de mine nu corespunde pasului de licitaţie, să ia în considerare drept valoare maxim ofertată pasul de licitaţie de valoare proximă
• mă va apela cu cel mult 3 loturi anterior lotului pentru licitarea căruia mi-am manifestat pe verso interesul • la aceeaşi valoare maxim ofertată (rivalitate de oferte), să prefere oferta formulată de un participant prezent în sală, urmată de cea formulată de un participant online, prin telefon sau
• la aceeaşi valoare maxim ofertată (rivalitate de oferte), să prefere oferta formulată de un participant prezent în sală, urmată de cea formulată de un participant online, prin telefon sau în scris
în scris I hereby authorize ARTMARK:
• să înregistreze prin mijloace tehnice specifice participarea la licitație prin telefon, în vederea certificării mandatului la nivelul sumei ofertate. • to choose, when there is a contradiction between the number of the mentioned lot and his description of the same, to either grant priority to the lot description or to choose not
I take into consideration the fact that the ARTMARK representative: to go ahead with my request
• shall call me at the telephone number written in this registration form or, when such telephone number was not filled in, using that one registered with the ARTMARK database; • to take into consideration as maximum offered value the next bidding step, when the value offered by me does not match the bidding step
• shall call me at most 3 lots before that one I expressed interest for • in case of rivalry to prefer the bid made by a present participant
• in case of rivalry to prefer the bid made by a present participant
• to record using specific technical means the phone biding, in order to certify the amount of the bid.
Plată numerar
Subsemnatul mă angajez să efectuez plata loturilor ce îmi vor fi adjudecate urmare a licitării Cash payment
Plată numerar în baza acestui formular, în termenul prevăzut în Regulamentul de Licitare al ARTMARK, prin: Transfer bancar
Subsemnatul mă angajez să efectuez plata loturilor ce îmi vor fi adjudecate urmare a licitării Cash payment I hereby undertake to pay the lots I adjudicate as a result of such telephone bidding, within Wired transfer
în baza acestui formular, în termenul prevăzut în Regulamentul de Licitare al ARTMARK, prin: Transfer bancar the term provided by the ARTMARK Bidding Rules, by: Card bancar
I hereby undertake to pay the lots I adjudicate as a result of such telephone bidding, within Wired transfer Bank card
the term provided by the ARTMARK Bidding Rules, by: Card bancar
Bank card
DECLAR CĂ PRIN SEMNAREA PREZENTULUI FORMULAR DE ÎNREGISTRARE ACCEPT NECONDIȚIONAT TERMENII ȘI CONDIȚIILE REGULAMENTULUI DE LICITARE AL ARTMARK
DECLAR CĂ PRIN SEMNAREA PREZENTULUI FORMULAR DE ÎNREGISTRARE ACCEPT NECONDIȚIONAT TERMENII ȘI CONDIȚIILE REGULAMENTULUI DE LICITARE AL ARTMARK I DECLARE THAT I ACCEPT UNCONDITIONALLY THE TERMS PROVIDED BY THE ARTMARK BIDDING RULES
I DECLARE THAT I ACCEPT UNCONDITIONALLY THE TERMS PROVIDED BY THE ARTMARK BIDDING RULES

Semnătură Telefon/Fax: 021 210 30 16/15 Semnătură Telefon/Fax: 021 210 30 16/15
Signature Signature
Email: sorana.serban@artmark.ro Email: sorana.serban@artmark.ro
Descărcați formularul în format electronic / Download the electronic form: Descărcați formularul în format electronic / Download the electronic form:
http://www.artmark.ro/formulare-de-inscriere http://www.artmark.ro/formulare-de-inscriere

Versiune: 1.3 / 25.03.2012 Versiune: 1.3 / 25.03.2012

13
 15
www.omniasig.ro
Asigurarea ofer`, pentru o perioad` de 6 luni, protec]ie \mpotriva principalelor
riscuri de pierdere sau distrugere a loturilor achizi]ionate direct sau cu ocazia
licita]iilor organizate de Artmark [i este supus` unor termene [i condi]ii.
Clien]ii Artmark beneficiaz` gratuit de asigurarea pentru

Pentru detalii [i informa]ii suplimentare vizi]ati www.artmark.ro

„PROTEC}IA INVESTI}IEI ÎN ARTÔ.
Programul de Asigurare
Consultant de Managementul Riscului

a Obiectelor de Art`
{i Broker de Asigurare
Asigurator oficial al

\mpreun` cu

v` ofer`

www.londonbrokers.ro
SUBSEMNATUL SOLICIT ARTMARK SĂ LICITEZE ÎN NUMELE MEU PENTRU LOTURILE MAI JOS LISTATE, PÂNĂ LA VALORILE MAI JOS DESEMNATE
I HEREBY REQUEST TO ARTMARK TO BID IN MY NAME FOR THE BELOW MENTIONED LOTS UP TO THE SPECIFIED MAXIMUM VALUES SUBSEMNATUL SOLICIT ARTMARK SĂ LICITEZE ÎN NUMELE MEU, CONFORM INSTRUCȚIUNII MELE TELEFONICE, PENTRU LOTURILE MAI JOS LISTATE
I HEREBY REQUEST TO ARTMARK TO BID IN MY NAME, IN ACCORDANCE WITH MY REAL TIME BY PHONE INSTRUCTIONS, FOR THE BELOW MENTIONED LOTS
Nr. lot Descriere lot (după autor ori denumirea lotului) Valoarea maximă a ofertei
Lot no. Lot description (by author or by lot name) Maximum bid value Nr. lot Descriere lot (după autor ori denumirea lotului)
€ Lot no. Lot description (by author or by lot name)
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
ARTMARK PRELUCREAZĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL - NUME, PRENUME, DATA ȘI LOCUL NAȘTERII, CODUL NUMERIC PERSONAL, SERIA ȘI NUMĂRUL ACTULUI DE IDENTITATE, TELEFON, FAX, ADRESA, E-MAIL, PROFESIE, LOC DE
MUNCĂ, OBIȘNUINȚELE/PREFERINȚELE, POTRIVIT NOTIFICĂRII NR. 13177, ÎN CONFORMITATE CU LEGEA NR. 677/2001, ÎN SCOP DE RECLAMĂ, MARKETING ȘI PUBLICITATE PENTRU ȘI/SAU ÎN LEGĂTURA CU ACTIVITĂȚILE SPECIFICE GALERIILOR DE ARTĂ ȘI
ARTMARK PRELUCREAZĂ DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL - NUME, PRENUME, DATA ȘI LOCUL NAȘTERII, CODUL NUMERIC PERSONAL, SERIA ȘI NUMĂRUL ACTULUI DE IDENTITATE, TELEFON, FAX, ADRESA, E-MAIL, PROFESIE, LOC DE CASELOR DE LICITAȚII DESFĂȘURATE DE CĂTRE ARTMARK. DATELE SOLICITATE SUNT DESTINATE UTILIZĂRII DE CĂTRE ARTMARK ȘI SUNT COMUNICATE NUMAI ANGAJAȚIILOR ARTMARK CU ATRIBUȚII ÎN ÎNDEPLINIREA SCOPULUI MAI SUS MENȚIONAT. PE
MUNCĂ, OBIȘNUINȚELE/PREFERINȚELE, POTRIVIT NOTIFICĂRII NR. 13177, ÎN CONFORMITATE CU LEGEA NR. 677/2001, ÎN SCOP DE RECLAMĂ, MARKETING ȘI PUBLICITATE PENTRU ȘI/SAU ÎN LEGĂTURA CU ACTIVITĂȚILE SPECIFICE GALERIILOR DE ARTĂ ȘI VIITOR DATELE MENȚIONATE MAI SUS NE PERMIT SĂ VĂ ȚINEM LA CURENT CU ACTIVITATEA SOCIETĂȚII NOASTRE. CONFORM LEGII NR. 677/2001, BENEFICIAŢI DE DREPTUL DE ACCES, DE INTERVENŢIE ASUPRA DATELOR, DREPTUL DE A NU FI SUPUS UNEI
CASELOR DE LICITAȚII DESFĂȘURATE DE CĂTRE ARTMARK. DATELE SOLICITATE SUNT DESTINATE UTILIZĂRII DE CĂTRE ARTMARK ȘI SUNT COMUNICATE NUMAI ANGAJAȚIILOR ARTMARK CU ATRIBUȚII ÎN ÎNDEPLINIREA SCOPULUI MAI SUS MENȚIONAT. PE DECIZII INDIVIDUALE. AVEŢI DE ASEMENEA DREPTUL SĂ VĂ OPUNEŢI PRELUCRĂRII DATELOR PERSONALE CARE VĂ PRIVESC ŞI SĂ SOLICITAŢI ŞTERGEREA DATELOR. PENTRU EXERCITAREA ACESTOR DREPTURI, VĂ PUTEŢI ADRESA CU O CERERE SCRISĂ, DATATĂ
VIITOR DATELE MENȚIONATE MAI SUS NE PERMIT SĂ VĂ ȚINEM LA CURENT CU ACTIVITATEA SOCIETĂȚII NOASTRE. CONFORM LEGII NR. 677/2001, BENEFICIAŢI DE DREPTUL DE ACCES, DE INTERVENŢIE ASUPRA DATELOR, DREPTUL DE A NU FI SUPUS UNEI ŞI SEMNATĂ LA SEDIUL GALERIILE ARTMARK S.R.L. DIN STR. C.A. ROSETTI, NR. 5, SECTOR 1, DLUI. IONUȚ ALEXANDRU ALBU, DIRECTOR IT. DE ASEMENEA, VĂ ESTE RECUNOSCUT DREPTUL DE A VĂ ADRESA JUSTIŢIEI. / ARTMARK PROCESSES YOUR PERSONAL
DECIZII INDIVIDUALE. AVEŢI DE ASEMENEA DREPTUL SĂ VĂ OPUNEŢI PRELUCRĂRII DATELOR PERSONALE CARE VĂ PRIVESC ŞI SĂ SOLICITAŢI ŞTERGEREA DATELOR. PENTRU EXERCITAREA ACESTOR DREPTURI, VĂ PUTEŢI ADRESA CU O CERERE SCRISĂ, DATATĂ DATA - NAME, SURNAME, DATE AND PLACE OF BIRTH, PERSONAL NUMERICAL CODE, SERIES AND NUMBER OF YOUR IDENTIFICATION CARD, PHONE NUMBER, FAX NUMBER, ADDRESS, E-MAIL, PROFESSION, EMPLOYMENT, HOBBIES / PREFERENCES, IN
ŞI SEMNATĂ LA SEDIUL GALERIILE ARTMARK S.R.L. DIN STR. C.A. ROSETTI, NR. 5, SECTOR 1, DLUI. IONUȚ ALEXANDRU ALBU, DIRECTOR IT. DE ASEMENEA, VĂ ESTE RECUNOSCUT DREPTUL DE A VĂ ADRESA JUSTIŢIEI. / ARTMARK PROCESSES YOUR PERSONAL ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF NOTIFICATION NO. 13177, AS PER LAW NO. 677/2001, FOR COMMERCIAL, MARKETING AND PUBLICITY PURPOSES FOR AND/OR IN RELATION TO THE ARTMARK ART GALLERY AND AUCTION HOUSE SPECIFIC ACTIVI-
DATA - NAME, SURNAME, DATE AND PLACE OF BIRTH, PERSONAL NUMERICAL CODE, SERIES AND NUMBER OF YOUR IDENTIFICATION CARD, PHONE NUMBER, FAX NUMBER, ADDRESS, E-MAIL, PROFESSION, EMPLOYMENT, HOBBIES / PREFERENCES, IN TIES. THE DATA IS REQUIRED AND INTENDED FOR THE SOLE USE OF ARTMARK AND IS ONLY COMMUNICATED TO THE ARTMARK EMPLOYEES RESPONSIBLE FOR THE FULFILLMENT OF THE HEREINABOVE OBJECTIVE. SUBSEQUENTLY, THE HEREINABOVE DATA
ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF NOTIFICATION NO. 13177, AS PER LAW NO. 677/2001, FOR COMMERCIAL, MARKETING AND PUBLICITY PURPOSES FOR AND/OR IN RELATION TO THE ARTMARK ART GALLERY AND AUCTION HOUSE SPECIFIC ACTIVI- ALLOWS US TO KEEP YOU INFORMED AS REGARDS THE ACTIVITIES OF OUR COMPANY. IN ACCORDANCE WITH LAW NO. 677/2001, YOU HAVE THE RIGHT TO ACCES THE DATA, THE RIGHT TO MODIFY SUCH DATA AND THE RIGHT OF NOT BEING THE SUBJECT
TIES. THE DATA IS REQUIRED AND INTENDED FOR THE SOLE USE OF ARTMARK AND IS ONLY COMMUNICATED TO THE ARTMARK EMPLOYEES RESPONSIBLE FOR THE FULFILLMENT OF THE HEREINABOVE OBJECTIVE. SUBSEQUENTLY, THE HEREINABOVE DATA OF AN INDIVIDUAL DECISION. YOU ALSO HAVE THE RIGHT TO OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR DATA AND TO REQUEST REMOVAL OF SUCH DATA. IN ORDER TO EXERCISE SUCH RIGHTS, YOU MAY FILE A WRITTEN, DATED AND SIGNED REQUEST TO THE
ALLOWS US TO KEEP YOU INFORMED AS REGARDS THE ACTIVITIES OF OUR COMPANY. IN ACCORDANCE WITH LAW NO. 677/2001, YOU HAVE THE RIGHT TO ACCES THE DATA, THE RIGHT TO MODIFY SUCH DATA AND THE RIGHT OF NOT BEING THE SUBJECT HEADQUARTERS OF GALERIILE ARTMARK S.R.L. LOCATED IN 5 C.A. ROSETTI STREET, SECTOR 1, ADDRESSED TO MR. IONUȚ ALEXANDRU ALBU, IT MANAGER. ALSO, YOU HAVE THE RIGHT TO ADDRESS THE COMPETENT COURT OF LAW.
OF AN INDIVIDUAL DECISION. YOU ALSO HAVE THE RIGHT TO OPPOSE THE PROCESSING OF YOUR DATA AND TO REQUEST REMOVAL OF SUCH DATA. IN ORDER TO EXERCISE SUCH RIGHTS, YOU MAY FILE A WRITTEN, DATED AND SIGNED REQUEST TO THE
HEADQUARTERS OF GALERIILE ARTMARK S.R.L. LOCATED IN 5 C.A. ROSETTI STREET, SECTOR 1, ADDRESSED TO MR. IONUȚ ALEXANDRU ALBU, IT MANAGER. ALSO, YOU HAVE THE RIGHT TO ADDRESS THE COMPETENT COURT OF LAW.

14

Palatul Cesianu - RacoviŢă, C.A. Rosetti Nr. 5
Sediul Casei De LicitaŢii ARTMARK
Palatul Cesianu se află în centrul Bucureștiului, în vecinătatea
celor mai importante repere culturale ale orașului: Ateneul
Român, Muzeul Național de Artă al României, Biblioteca Central
Universitară.
O clădire cu o istorie fascinantă este redată astăzi unei funcţii
nobile: aceea de a adăposti opere de artă şi o activitate
dedicată dezvoltării pieţei româneşti de artă.
Spațiul elegant, generos și discret a fost proiectat la sfârșitul
secolului al XIX-lea de către arhitectul francez Jules Berthet
la cererea proprietarului Nicolae Cesianu, avocat cu rădăcini
oltenești din familia Jienilor. În perioada 1892 – 1900, pe
strada Clemenței, la nr. 5, palatul Cesianu este ridicat după
modelul renascentist, care acorda cea mai mare importanță
primului nivel, piano nobile, parterul fiind destinat prăvăliilor.
La etaj, încăperile de “paradă”, biroul și două saloane mari
– Salonul Roșu și Salonul Spaniol, au ferestre care dau către
stradă, iar dormitoarele au ferestre orientate către curte.
Reședința beneficia de pe urma ultimelor tehnologii privind
confortul locativ - instalație de încălzire cu calorifere, lumină
electrică și apă curentă. Pereţii salonului central de la etaj au
fost decoraţi cu stucaturi şi picturi în ulei, care amintesc de
Pentru informaţii şi evenimente:
Diana Arghirescu - Events Manager
diana.arghirescu@artmark.ro, 0757.056.110
16
stilul artistului francez François Boucher. Compoziţiile înfăţişează
scene de gen elegante, grupuri de femei și bărbați la picnic sau
care cântă la diferite instrumente. Decorația originală din somp-
tuosul hol se păstrează şi astăzi, ornamentând spaţiul care are atât
funcţie de primire cât și de sală de bal.
În 1909 familia Cesianu se mută în str. Biserica Enei nr. 10, iar
palatul din C. A. Rosetti devine noul sediu al Automobil Club
Român, la festivitatea de inaugurare participând, alături de întrea-
ga protipendadă bucureşteană, prinţul moştenitor Ferdinand.
De-a lungul secolului al XX-lea palatul va “facilita” fotografierea
zborului biplanului ”Farman”, condus de francezul Michelle Molla
pe deasupra Palatului Regal (1910) și succesiv va deveni sediul
Cercului Cultural Liberal al comunitații evreiești din București
(1910), sediul Fasciei și a organizațiilor coloniei italiene din
București (1941), sediul ARLUS - Asociația Română pentru
Strângerea Legăturilor cu Uniunea Sovietică (1948).
În 1950 este naționalizat, intrând ulterior în patrimoniul societăţii
Comaliment S.A, iar în 2000, activitatea de restaurare a palatu-
lui primește premiul Ordinului Arhitecţilor din România. Din 2011,
Palatul Cesianu-Racoviţă devine noul sediu al Casei de Licitații
Artmark.
ACȚIONARIAT ȘI MANAGEMENT
Casa de Licitații Artmark este deținută de Alexandru Bâldea (80%) și Manuela Plăpcianu (20%). Consiliul de Administrație al Casei Artmark este alcătuit din Manuela Plăpcianu și Alexandru Bâldea.
Consiliul de onoare al fundației Centrul Cultural ArtSociety este format din Dan Hăulică - Președinte de Onoare, Ruxandra Demetrescu, Ioan Sbârciu, Doina Păuleanu.
Președintele Fundației este Ruxandra Garofeanu.
ISTORIC ARTMARK - 2013 CONTACT
Decembrie - O rată de adjudecare de 97%, vânzări totale de aproximativ 1,2 milioane Str. C.A. Rosetti, nr. 5, 010281, București
de euro, un număr-record de palete paticipante distincte (283), cea mai lungă serie de Telefon informații: 021 210 30 16
loturi adjudecate consecutiv (134 de loturi) – toate acestea confirmă faptul că Licitaţia de Fax: 021 210 30 15, E-mail: office@artmark.ro
Iarnă, Ediţie Aniversară „Artmark – După 5 Ani” a fost o reuşită deplină. Evenimentul din
seara de 18 decembrie, organizat la Ateneul Român în prezenţa a peste 600 de iubitori de Valeriu Sângeorzan
artă, participanţi în sală şi online (de remarcat recordul de participări online, prin serviciul Director Business Development
Artmark Live – 110 participanți online), a înregistrat rezultate ce o clasează drept cea mai PR și Comunicare
bună licitaţie a anului 2013 în România. 0757 056 109
Noiembrie - Licitația de Alb-Negru organizată de Artmark în seara de 21 noiembrie valeriu.sangeorzan@artmark.ro
confirmă interesul în creștere pentru operele de grafică realizate de marii artiști români,
atât de patrimoniu cât și contemporani. Cu încasări de 105.000 de euro, o rată de ad- Bogdan Galdea
judecare de 80% și 111% față de estimările maxime ale Casei, respectiv cu 10% peste Auction Sales Director
vânzările licitațiilor de profil din anii 2011 și 2012 și recordul pentru cel mai scump desen 0756 163 364
tranzacționat pe piața de artă din România ‒ 11.000 de euro pentru „Visare, Portretul bogdan.galdea@artmark.ro
Zettinei Urechia” de Nicolae Grigorescu, la dublul prețului de pornire ‒, licitația a per-
mis o analiză comparativă a graficii unor artişti importanţi, consacraţi în primul rând ca Mihail Stomff
pictori. Creșteri procentuale cu peste 10% a înregistrat și cea de-a doua licitație a serii de Art Advisory & Head of Private Sales
21 noiembrie, Licitația „România Iluministă – Primele Lumini”, unde un exemplar rar al 0756 056 101
unei cărți a lui Dimitrie Cantemir scrie recordul: „Istoria Creşterii şi Descreşterii Imperiului mihail.stomff@artmark.ro
Otoman”, adjudecată cu 8.000 de euro, dublul prețului de pornire. Comparativ, în 2012,
un exemplar al volumului „Descrierea Moldovei”, de același autor, era adjudecat cu 5.000 Diana Safta
de euro. Head of Corporate Sales
Octombrie - De la „Cadâna” miniaturală a vechiului maestru Theodor Aman la ”Ritualic 0749 057 121
object” al contemporanului Victor Man, Licitaţia de Toamnă a adus celor cca. 400 de diana.safta@artmark.ro
participanţi din Sala Mare a Hotelului Radisson un dialog și o confruntare a generaţiilor
de artişti pe piaţa de artă. Dedicată artiştilor români prezenţi şi în recent lansatul Top 100 Constantin Prisecaru
realizat de Capital, ediţia 2013, Licitaţia de Toamnă a înregistrat vineri seara vânzări totale Head of Regional Sales
de aprox. 900.000 de euro şi o rată de adjudecare de 84%, rezultate ce o statutează 0757 026 450
drept cel mai reușit eveniment al pieţei de artă din acest sezon şi al doilea ca importanţă constantin.prisecaru@artmark.ro
din acest an, după Licitaţia de Primăvară (1 milion de euro).
Septembrie - Licitaţia de Impresionism şi Postimpresionism Românesc confirmă popu- Renardt Iancu
laritatea operelor integrate acestui curent artistic şi valoarea marilor lui maeştri (Grigor- Constanța Area Sales Manager
escu, Tonitza, Petraşcu, Ressu etc.) în spaţiul cultural românesc. Cu încasări de aproape 0756 163 362
600.000 de euro – o cifră cu aproape 50% mai mare decât valoarea de pornire a loturilor renardt.iancu@artmark.ro
– şi o participare ridicată – 113 de palete participante distincte, o rată de adjudecare
de 87% – licitaţia Artmark reprezintă un bun instrument de măsurare a preferinţelor Marius Hangan
românilor în materie de artă valoroasă, consacrată. Cluj Area Sales Manager
Iulie - Piaţa românească de artă contemporană confirmă de la o ediţie la alta trendul 0723 400 254
constant ascendent. Artmark anunţă înregistrarea celor mai ridicate valori totale în marius.hangan@artmark.ro
Licitaţia de Postmodernism şi Contemporană. În seara de 10 iulie, vânzările totale s-au
ridicat la 322.000 de euro – în creştere cu 22% față de media estimărilor prealabile ale Katalin Ionescu
casei. Acestea sunt totodată cu 11% mai mari decât recordul anterior de încasări pe artă Brașov Area Sales Manager
contemporană, ale licitaţiei Artmark din aprilie 2013, respectiv cu 33% mai mari faţă 0756 163 157
de media licitaţiilor din 2012. Totodată, s-a înregistrat cea mai mare rată de adjudecare katalin.ionescu@artmark.ro
(92%, comparativ cu recordul anterior, de 89%), cele mai multe palete de licitare într-o
licitație de artă contemporană românească (105) şi aproape 20 de recorduri de autor. Mihai Ziman
Iunie - Licitația de Vară aduce la Artmark un total al vânzărilor de 750.000 de euro, o rată Timișoara Area Sales Manager
de adjudecare ridicată, de 93%, ceea ce subliniază trendul actual pe piața de artă din 0756 066 302
România încurajat de accesibilitatea operelor, o oportunitate pentru colecționari. Dintre mihai.ziman@artmark.ro
rezultatele importante ale licitației cităm: „Noapte bună!“ de Nicolae Tonitza, adjudecată
cu 90.000 de euro, „Narcise și lalele“ de Theodor Pallady – cu suma de 33.000 de euro Francisc Kall
sau „Viața la țară“ de Rudolf Schweitzer-Cumpăna – cu suma de 28.000 de euro. Moldova Area Sales Manager
Mai - A treia ediţie a licitaţiei dedicate de Artmark Vechilor Maeştri înregistrează cel mai 0757 116 747
bun rezultat din 2011 până în prezent: încasări totale de aproximativ 450.000 de euro francisc.kall@artmark.ro
(față de edițiile din 2011 și 2012 cu 13% respectiv 50% mai mari) şi o rată de adjudecare
de 94% (cu 14% mai mare faţă de cea din 2012, respectiv cu 9% mai mare decât în Mariana Helvig
2011). Totodată, Licitaţia Vechi Maeştri ai Picturii Româneşti aduce un nou record de au- Financiar - Contabil/Facturare și plăți
tor: 150.000 de euro pentru capodopera “Ulcică cu flori de câmp” a lui Ioan Andreescu,
faţă de recordul anterior, de 135.000 de euro, înregistrat la ediţia din 2011. La valoarea de
150.000 de euro a fost adjudecată şi pictura “Întoarcerea de la târg”, semnată de Nicolae
0757 026 456
mariana.helvig@artmark.ro
Grigorescu, în timp ce micul “Vas cu garoafe” al lui Ştefan Luchian, provenind din reputata Marius Istrate
colecție Bogdan-Pitești, a fost adjudecat cu suma de 40.000 de euro. Director Administrativ
Aprilie - Cercul investitorilor în artă se lărgeşte. Sesiunea de şase licitaţii organizată de Expedieri în țară și internaționale
Artmark în perioada 16-18 aprilie aduce vânzări totale de 800.000 de euro, o rată de 0757 056 106
adjudecare de 80% pentru cele aproape 500 de loturi propuse, cu aproape 400 de palete marius.istrate@artmark.ro
distincte participante, la un public total de aproximativ 700 de persoane. Statusul pieţei
de artă în perioada de criză mizează pe accesibilitatea preţurilor, o oportunitate excelentă
pentru investitori de a-şi îmbogăţi colecţiile, respectiv pentru novicii pe acest segment de PROGRAM DE DEPUNERE ÎN CONSIGNAȚIE,
piaţă - de a prinde gustul unei investiţii elegante şi sigure. EVALUARE ȘI EXPERTIZARE:
Martie - Licitaţia de Primăvară s-a impus la Artmark drept cel mai de bun rezultat
de până acum pentru piaţa de artă din România în 2013, atât din punct de vedere al Marți 11.00 - 18.00
vânzărilor totale, care au atins suma de 1 milion de euro, cât şi în ceea ce priveşte rata de Joi 14.00 – 18.00
ajudecare, de 97% (cea mai bună rată de adjudecare a unei licitaţii din România, după Sâmbătă 11.00 – 14.00
licitația Artmark aniversară, din decembrie 2011).
Februarie - Sesiunea de licitații organizate de Artmark în perioada 19-21 februarie aduce Pentru depuneri în consignație în afara programului,
vă rugăm să solicitați o programare la:
trei rezultate excepționale pentru piața de artă din România: indicele de rentabilitate al
pieței românești de artă (ART-C=Art Consacrat) a atins maxima sa istorică, de 3182 de Florin Petcu
puncte; Victor Brauner se adaugă celor 7 mari artiști români cu vânzări-record de peste Director departament Consignare
100.000 de euro în piața românească, o dată cu adjudecarea operei „Poetul Geo Bogza Acting Coordinator Collectibles Office
arată capului său peisajul cu sonde” la un preț tot mai apropiat de valoarea pictorului 0758 056.115 / florin.petcu@artmark.ro
român pe piața internațională; totodată, un nou record al totalului adjudecărilor online
pentru o sesiune de licitație - 207.660 euro (peste 25% din cifra de afaceri a sesiunii de Maria Ungureanu
licitații din februarie). Relationship Manager Artă Modernă
Ianuarie - Piața românească de artă deschide anul cu dreptul: cele două licitații 0756 163 082 / maria.ungureanu@artmark.ro
desfășurate în seara de 30 ianuarie la Athénée Palace Hilton, Licitația de Artă Românească
Importantă & Licitația de Postmodernism și Contemporană, aduc la Artmark vânzări Ioana Ciocoiu
Relationship Manager Artă Contemporană și Postmodernă
totale de 800.000 de euro, o rată de adjudecare de 88% și peste 10 recorduri de autor.
Arta contemporană are un contur tot mai bine definit pe piața de profil din România, 0757 026 459 / ioana.ciocoiu@artmark.ro
înregistrând o creștere de 20% față de recordul precedent, Licitația de Postmodernism și Corneliu Carabella
Contemporană organizată în noiembrie 2012, respectiv o creștere de 27% față de media Relationship Manager Artă Decorativă
licitațiilor de profil organizate de Artmark anul trecut.
0757 026 458 / corneliu.carabella@artmark.ro
17
 2014
Eleganta si Stil la Athénée Palace Hilton
CALENDAR
LICITATII
, ARTMARK Pentru cele mai speciale evenimente, noi va oferim cele mai deosebite spatii.
Alegeti intre impresionanta sala Le Diplomate, clasicul Lobby Le Colonnade
sau recent renovatul Lobby adiacent restaurantului Roberto's.

Pentru mai multe informatii si preturi

28 IANUARIE LICITAȚIA DE CEASURI DE COLECȚIE contactati echipa de vanzari la cb.bucharest@hilton.com
POSTWAR & CONTEMPORARY SALE sau la 021 303 3777
18 FEBRUARIE LICITAȚIA DE MĂRȚIȘOR I - PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ
19 FEBRUARIE CABINETUL DE CURIOZITĂȚI - ARTA FOTOGRAFIEI,
MUZICII ȘI SCRISULUI
LICITAȚIA DE FOTOGRAFIE ȘI BENZI DESENATE
20 FEBRUARIE LICITAȚIA DE ARTĂ ROMÂNEASCĂ IMPORTANTĂ
LICITAȚIA DE MĂRȚIȘOR II - MĂRȚIȘOARE DE EPOCĂ,
BIJUTERIE ȘI ARTĂ DECORATIVĂ
4 MARTIE LICITAȚIA EPOCA DE AUR, INCLUSIV SECVENȚE
DIN COLECȚIILE DOMNULUI X ȘI DOMNULUI Y
20 MARTIE LICITAȚIA DE PRIMĂVARĂ
8 APRILIE LICITAȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ EUROPEANĂ
LICITAȚIA DE BIJUTERII
16 APRILIE POSTWAR & CONTEMPORARY SALE
LICITAȚIA DE PAȘTE
29 APRILIE LICITAȚIA DE ART NOUVEAU ȘI ROMANTISM
LICITAȚIA DE MILITARIA ȘI ANTICHITĂȚI
6 MAI CINEMA MEMORABILIA
LICITAȚIA DE ORIENTALISM
7 MAI LICITAȚIA VECHI MAEȘTRI AI PICTURII ROMÂNEȘTI
LICITAȚIA DE SCULPTURĂ ȘI MOBILIER DE GRĂDINĂ
22 MAI LICITAȚIA DE MAȘINI DE COLECȚIE ȘI SPORT MEMORABILIA
28 MAI LICITAȚIA “CEI MAI IUBIȚI DINTRE PĂMÂNTENI “ -
LICITAȚIE SPECIALĂ DE ZIUA COPILULUI
5 IUNIE LICITAȚIA DE VARĂ
2 IULIE POSTWAR & CONTEMPORARY SALE
13 IULIE LICITAȚIA DE ELEGANȚĂ
3 AUGUST LICITAȚIA DE MARINE ȘI MARINĂRIT

18 19
 bout life in all of
a its
is ty a
rio

spe
“Cu

cts,

pentru angajații tăi,

.”
I thin

eople

o de gândire neconvențională
k, i

ep

til
ss

tiv

l th re a
e secr
et of gre at c
-Leo Burnett

mai multe informații pe

20 www.alegearta.ro 21
 , de PICTURA˘ si
LICITATIA ,
SCULPTURA˘ EUROPEANA˘
8 aprilie

Primim în consignare opere de pictură, grafică și sculptură realizate
de artişti europeni reputați, precum Pierre Bonnard, Andre Derain,
Edmond Aman-Jean, Charles Francois Daubigny, Giovanni Battista
Tiepolo, Albrecht DÜrer, etc. până pe data de 13 martie.
licitația de militaria
și antichități
29 aprilie
Primim în consignare decorații și medalii, uniforme, fotografii ale personalităților militare și fotografii
de propagandă militară, sculpturi, desene, gravuri sau alte lucrări de artă plastică cu tematică militară,
heraldică, steaguri și alte artefacte vexilologice, presă militară. Antichități, statuete, monede, ceramică,
vase de bronz și fier, bijuterii din aur și argint, artefacte antice și medievale, până pe data de 5 martie.

Primim în consignare icoane datând din

Licitatia de
secolul XVI până în secolul XIX, indiferent de
material (lemn, sticlă, etc.), cu ferecături
, din metale și pietre prețioase, piese de

Masini de Colectie
frescă cu scene religioase, obiecte
religioase și de cult, obiecte destinate
, , decorării lăcașurilor de cult, bijuterii și
obiecte bisericești din metale prețioase,

22 MAI
lucrări de artă plastică cu tematică pascală
și vinuri de colecție, românești sau străine,
până la data de 13 martie.

licitația de
Primim în consignație până pe data
de 31 martie, mașini de epocă, rare și de
PAȘTE
colecție. Căutăm mărci renumite și mod-

16 aprilie
ele celebre, recondiționate, în stare de
funcționare, cu piese și accesorii originale.
Vă invităm să trimiteți fotografii și detalii cu
propunerile dumneavoastră la adresa:
adela.mara@artmark.ro
22 23
 REGULAMENT DE LICITARE
1. Licitaţia de obiecte de artă (sau de colecție) este organizată de Artmark (« Galeriile Artmark srl ») şi
condusă de unul sau mai mulţi reprezentanţi ai Artmark (licitator/licitatori).
2. Obiectele de artă supuse licitaţiei aparţin, de regulă, unor deponenţi (consignanţi) ce doresc să rămână
anonimi. Atunci când consignanţii agreează divulgarea numelui lor în cadrul vânzării prin licitaţie, acesta va fi
specificat în catalogul de licitaţie.
3. Deponenţii (consignanţi), prin actele ce le semnează cu Artmark, garantează că obiectul de artă ce îl depun
în consignaţie în vederea vânzării prin licitaţie le aparţine ori că au dreptul legal de a-l vinde.
4. Artmark publică în prealabil licitaţiei un catalog al obiectelor de artă (sau de colecție) supuse licitaţiei –
atât în cadrul paginii sale de web (www.artmark.ro), cât şi în formă tipărită. În cadrul licitaţiei se vor vinde
numai obiecte de artă enumerate şi descrise în rezumat în cuprinsul catalogului. Descrierile şi ilustraţiile
obiectelor sunt indicative, nu exhaustive şi reprezintă o opinie a experţilor şi specialiştilor Artmark cu privire
la obiectele de artă supuse licitaţiei.
5. Toate obiectele ce se vor vinde vor fi expuse în vederea vizitării/inspectării în cadrul expoziţiilor ce preced
vânzarea prin licitaţie. Cumpărătorii vor avea oportunitatea de a se lămuri cu privire la condiţia, conţinutul şi
conformitatea cu menţiunile din catalogul de licitaţie ale obiectelor supuse licitaţiei, atât în cadrul expoziţiei,
cât şi în cadrul licitaţiei, astfel încât să îşi formeze o convingere proprie cu privire la calităţile/imperfecţiunile
obiectului.
6. Durata, programul şi locaţia expoziţiilor obiectelor ce se vor licita se va face cunoscută public în prealabil,
prin pagina de web a Artmark, în catalogul de licitaţie, precum şi prin alte căi de publicitate. Cataloagele de
licitaţie se pot procura de la sediul Artmark, din locul expoziţiei, din locul unde se organizează licitaţia,
precum şi prin poştă.
7. Formularul de înregistrare a participantului la licitaţie se completează înainte de licitație (în cazul
participării online), în timpul licitaţiei sau imediat după licitație (în sala de licitaţie). Înregistrarea semnifică
acceptarea necondiţionată a termenilor şi condiţiilor prezentului regulament de licitare. Aceeași valoare de
acceptare o are și participarea la licitație, în persoană sau prin telefon ori ofertă scrisă (reținută în temeiul
corespondenței electronice ori înregistrării audio/video), urmată ori nu de adjudecare, cel care licitează dar
omite să depună ori să semneze ori să completeze conform formularul de înregistrare fiind de asemenea
supus termenilor și condițiilor prezentului regulament.
8. Participarea la licitaţie se face prin ridicarea unei palete de licitare, fizic sau online, cuprinzând numărul de
ordine al participantului în cadrul unei licitaţii anume, ca răspuns la strigarea pasului de licitare de către
licitator. Licitatorul poate accepta drept validă altă sumă strigată de un ofertant, superioară pasului anterior
acceptat, dacă este urmată de indicarea paletei de licitare a ofertantului. Atunci când mai mulţi participanţi
fizic în sala de licitație indică prin ridicarea paletei voinţa de a licita preţul cerut de licitator, acesta va alege
dintre participanţi o singura paletă, specificându-l, de regulă, în ordinea ridicării paletelor (ţinând cont şi de
măsura vizibilităţii manifestării dorinţei de a licita). Participarea la licitațiile de vinuri rare, de colecție sau de
alte băuturi alcoolice, respectiv la licitațiile de arme vechi și accesorii militare («Militaria») nu este permisă
persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani.
9. Catalogul de licitaţie prevede, de regulă, intervalul de estimare a valorii obiectului, fără a indica preţul de
pornire al licitaţiei, în cazul obiectelor de artă, respectiv prețul de pornire al licitației obiectului, fără a indica
intervalul de estimare a valorii, în cazul obiectelor de colecție. Loturile (obiectele de artă supuse licitaţiei) sunt
strigate în ordinea enumerării lor în catalogul de licitaţie. Licitatorul anunţă numărul lotului şi preţul de
pornire al acestuia. Licitatorul decide suveran preţul de pornire al fiecărui obiect supus licitaţiei, putând
modifica preţul de pornire al acestuia în timpul licitării, inclusiv în cazul când prețul de pornire este indicat în
catalogul de licitație sau cu prilejul reintroducerii lotului în licitaţie.
10. Lotul se adjudecă participantului care oferă preţul cel mai mare. Obiectul de artă (sau de colecție) licitat
va fi adjudecat cumpărătorului la împlinirea cumulativă a condiţiilor: licitatorul strigă « adjudecat » şi bate
ciocănelul de licitaţie. Adjudecarea constituie angajament ferm, contractual, de cumpărare, în condiţiile şi
termenii prezentului regulament.
11. Nici un lot nu se va vinde sub preţul de pornire, în timpul sau ulterior licitației. Loturile nelicitate la
momentul strigării lor iniţiale pot fi repuse în vânzare în cadrul şi în timpul licitaţiei, dacă un participant o
solicită explicit.
12. Licitatorul poate elimina din licitaţie oricare lot dintre cele expuse şi prezentate în catalogul de licitaţie,
pentru motive ce vor fi considerate de părţi drept având legătură cu buna şi diligenta desfăşurare a licitaţiei.
13. În cazul în care un lot nu se adjudecă în cadrul licitaţiei, acesta este restituit deponentului în termenul
prevăzut în certificatul de consignaţie. Un lot nevândut în cadrul licitaţiei va putea fi cumpărat, în următoarele
5 zile (în cazul mașinilor de colecție 10 zile) după licitaţie şi anterior restituirii sale, la o valoare egală cu sau
mai mare decât minima intervalului valorii de estimare conform catalogului de licitație, în cazul obiectelor de
artă, respectiv o valoare mai mare sau egală cu 125% din prețul de pornire al licitaţiei, în cazul obiectelor de
colecţie (la care se adaugă taxa de licitaţie, care variază funcţie de statutul cumpărătorului în relaţie cu
Artmark, conform art. 16 şi 18).
14. Persoanele interesate de loturi în licitaţie pot participa şi în absenţă, fie pe calea formulării scrise de ofertă
(formularul se pune la dispoziţia cumpărătorilor interesaţi anterior ţinerii licitaţiei – atât online, cât şi în
cadrul catalogului tipărit ori la recepţie), fie pe calea participării telefonice sau online prin personalul Casei, fie
prin aplicația Artmark LIVE®. În cazul în care mai mulţi participanţi în absenţă formulează oferte pentru
acelaşi lot la același preţ (maxim), de regulă va avea prioritate prima ofertă recepţionată. Ordinea generală de
prioritate este: întâi ofertele manifestate ori strigate în sala de licitaţie, apoi ofertele manifestate în absenţă,
online, prin telefon sau în scris (online, prin telefon sau în scris).
15. La licitaţie pot de asemenea participa, în condiţii egale, un reprezentant al statului, ce manifestă în
condiţiile prevăzute de lege dreptul de preemţiune al statului, precum şi un reprezentant al Artmark, ultimul
situat vizibil la un birou aflat în faţa sălii de licitaţie. Reprezentantul Statului va purta numărul 1, iar
reprezentantul Artmark va purta numărul 2. Numărul 1 poate fi purtat și de un muzeu public.
16. Preţului de adjudecare, fie preţ de pornire, fie pas strigat de licitator, i se va adăuga taxa totală de licitaţie
(include TVA și oricare alte taxe asociate tranzacției pe teritoriul României). În cazul artei plastice, potrivit
legii, se adaugă separat taxa de timbru a artiștilor plastici, de 0,5%, respectiv, în cazul artei decorative și a
bijuteriilor ce conțin pietre prețioase sau semiprețioase, taxa de certificare gemologică de 0,5%.
17. Strigarea şi adjudecarea preţului se fac în EUR, ce se va folosi drept monedă de calcul a preţului de strigare,
respectiv adjudecare. Casa de Licitaţie va anunţa, prealabil începerii licitaţiei, cursul convenţional
(echivalenţa) EUR – RON folosit de Casă în scopul licitaţiei curente. În cazul în care Casa nu anunţă un curs
convenţional, se aplică cursul oficial al BNR în ziua adjudecării.
18. Taxa totală de licitaţie este de 20% din preţul de adjudecare. Membrii Artmark, deţinători de card de
membru Artmark Clasic, beneficiază de o reducere a taxei la 18%. În cazul mașinilor de colecție taxa de
licitație este de 14%, la care se adaugă TVA.
19. Obiectul de artă (sau de colecție) adjudecat va fi achitat de cumpărător în termen de o săptămână de la
momentul adjudecării (cu excepţia cazului în care cumpărătorul deţine un card de membru). Plata se
efectuează în lei de către rezidenții Români și în Euro sau USD de către nerezidenți. Plata se poate efectua
atât: a) în numerar la casieria Casei, cât şi b) prin transfer bancar (titular de cont «Galeriile Artmark srl», Cod
fiscal RO24235977, RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, Millennium Bank Sucursala City Gate), precum şi c)
prin card bancar (sunt acceptate cardurile emise sub siglele: Visa și Mastercard).
20. Preluarea obiectului de artă (sau de colecție) se poate efectua îndată după încasarea sumei facturate (în
cazul mașinilor de colecție în termen de 2 zile). Atunci când achitarea se produce în numerar ori utilizând
cardul bancar, facturarea şi plata lotului adjudecat se pot petrece atât în timpul ori ulterior finalizării licitaţiei
– la locaţia licitaţiei– cât şi ulterior licitaţiei – la sediul Artmark. Atunci când plata se efectuează prin transfer
bancar, factura se poate ridica fie de la locaţia licitaţiei, fie ulterior ţinerii licitaţiei de la sediul Artmark, fie se
poate transmite în copie prin fax.
21. În cazul în care suma facturată nu este achitată în termenul prevăzut de prezentul Regulament, Casa de
Licitaţie poate opta între a) a solicita cumpărătorului achitarea lotului adjudecat şi a taxei totale de licitaţie,
precum şi a unei penalităţi de întârziere de 1%/zi din suma datorată, b) a reține, în contul creanței, înspre
vânzare, obiecte de artă sau de colecție aparținând adjudecatarului, respectiv sumele din vânzarea acestora,
respectiv c) a obliga adjudecatarul care refuză plata, pentru alt motiv decât cel reglementat de art. 27, la plata
dublului taxei totale de licitație.
22. Transferul dreptului de proprietate se face la momentul transferului posesiei lotului adjudecat de la Casă
la cumpărător sau transportator (după caz) sub condiția achitării integrale de către cumpărător a sumei
facturate. Preluarea şi transportul lotului adjudecat sunt în sarcina cumpărătorului. Acesta este dator să preia
obiectul adjudecat în termen de 2 săptămâni de la recepţionarea plăţii de către Casa de Licitaţie de la sediul
Casei. Transportul pe teritoriul României al lotului plătit se va efectua pe cheltuiala Casei în cazul în care a) cel
24
puţin unul dintre loturile adjudecate are o dimensiune ce nu se pretează transportului folosind un
autoturism sau b) valoarea loturilor adjudecate depăşeşte, fără adăugarea taxei, echivalentul în lei al
sumei de 25.000 euro. În cazul mașinilor de colecție, transferul dreptului de proprietate are loc la
momentul plății de către cumpărător a sumei facturate, dar nu mai devreme de finalizarea efectuării de
către deponent a formalităților de radiere a autovehicului de la autoritățile competente. Transferul
posesiei asupra mașinilor de colecție se va face prin transmiterea cheilor autovehicului. Transferul posesiei
mașinii de colecție precum și predarea documentelor necesare înmatriculării și declarării fiscale a
autovehicului de către cumpărător se va face de către Artmark în termen de 5 zile lucrătoare de la data
efectuării de către cumpărător a plății sumei facturate.
23. Date fiind limitele fizice ale depozitului propriu al Artmark, cumpărătorul autorizează Artmark ca, după
o lună în cazul rezidenților, respectiv 45 de zile pentru nerezidenți, de la data licitației, să transfere operele
neridicate de cumpărător, în contul și pe seama cumpărătorului, într-un depozit extern. Începând cu o
lună de la data licitației, Artmark nu mai răspunde patrimonial față de cumpărător pentru integritatea
operei adjudecate. La ridicarea operelor, cumpărătorul va achita costul de transport la depozitul exterior și
cota-parte din chiria depozitului, convenite de părți drept egale cu contravaloarea a 10% din prețul de
adjudecare/lună. În ipoteza în care cumpărătorul nu ridică operele adjudecate în termen de 6 luni de la
data depozitării externe, Artmark este în drept să pună (din nou) în vânzare opera pentru a-și recupera
costurile de transport, depozitare și oricare altele accesorii. În cazul mașinilor de colecție, cumpărătorul
are obligația de a prelua autovehiculul în termen de o săptămână de la data efectuării plății. După
expirarea acestui termen de o săptămână cumpărătorul autorizează Artmark să transfere mașina de
colecție neridicată de cumpărător, în contul și pe seama acestuia, într-un depozit extern. Începând cu o
săptămână de la data licitației, Artmark nu mai răspunde patrimonial față de cumpărător pentru
integritatea bunului adjudecat. La ridicarea bunului, cumpărătorul va achita costul de transport la
depozitul exterior și costul depozitării, convenite de părți drept egale cu contravaloarea a 10 % din prețul
de adjudecare/lună. În ipoteza în care cumpărătorul nu ridică mașina adjudecată în termen de o lună de la
data depozitării externe, Artmark este în drept să pună (din nou) în vânzare mașina pentru a-și recupera
costurile de transport, depozitare și oricare altele accesorii.
24. În situația în care loturile puse în vânzare sunt clasate în patrimoniul național al României, categoria
tezaur (loturi marcate în cuprinsul catalogului cu simbolul „T”, câtă vreme loturile clasate în patrimoniul
național la categoria fond sunt marcate, în cuprinsul catalogului, cu simbolul „F”), Ministerul Culturii a fost
înștiințat cu privire la punerea în vânzare a loturilor în cauză. În situația în care Ministerul Culturii și-a
exercitat dreptul de preemțiune până la data licitației, dacă prețul de adjudecare este mai mic sau egal cu
cel oferit de către Ministerul Culturii, bunul urmează a fi atribuit Ministerului Culturii în virtutea dreptului
de preferință de care se bucură. În situația în care Ministerul Culturii nu și-a exercitat dreptul de
preemțiune până la data licitatiei, adjudecarea se face sub condiția neexercitării dreptului de preemțiune
de către Minister în termenul legal. Dacă, în ciuda adjudecării și transferului proprietății, Ministerul Culturii
își exercită, în termenul legal, dreptul de preemtiune, oferind o sumă egală cu cea oferită/plătită de
adjudecatar (suma facturată, inclusiv comisionul Casei), vânzarea către adjudecatar se desface,
proprietatea asupra lotului urmând a fi transmisă către Ministerul Culturii, la data la care acesta achită
integral suma facturată. Prevederile se aplică similar și în cazul dreptului de preempțiune al statului
exercitat prin alți reprezentanți decât cei ai Ministerului Culturii.
25. Cumpărătorii sunt înştiinţaţi că achiziţia loturilor marcate cu simbolul “C“ trebuie adusă pe cale legală
la cunoştinţa Ministerului Culturii întrucât acestea sunt supuse la data licitației unei evaluări a clasabilității
acestora în categoriile patrimoniului naţional cultural mobil (fond ori tezaur), însoţite, în eventualitatea
clasării, de obligaţiile legale de rigoare. Totodată, cumpărătorii sunt înştiinţaţi că achiziţia loturilor ce sunt
clasate în patrimoniul național (fond ori tezaur) trebuie adusă pe cale legală la cunoştinţa Ministerului
Culturii.
26. ARTMARK GARANTEAZĂ ADJUDECATARULUI AUTENTICITATEA OBIECTELOR DE ARTĂ ADJUDECATE ÎN CADRUL
LICITAŢIEI sens în care emite certificatul de vânzare, actul însoțitor de vânzare la care H.G. nr. 1420/2003
pentru aprobarea Normelor privind comerţul cu bunuri culturale mobile obligă operatorii culturali,
adăugând o clauză de garantare a autenticității, ce precizează numele unuia dintre experții casei ori
experții externi consultanți ai Artmark, angrenați în autentificarea lotului. Clauza de garantare a
autenticității angajează, din partea Casei, obligația de garanție, fără limită de termen, fără a necesita alte
forme legale ori documentare. Casa nu emite din oficiu un raport elaborat de expertiză, neavând nici
cadrul de manifestare, nici abilitarea legală de a o face, această activitate fiind rezervată strict, prin lege,
experților persoane fizice autorizate de Ministerul Culturii, fiecare aferent unei arii de specializare, mai
departe atestați de practică și recunoscuți, fiecare specific, de comunitatea profesională. Casa poate însă
mijloci, pentru cumpărătorul interesat de un studiu elaborat al calităților lotului achizitionat, procurarea,
pe cost propriu, a unui astfel de raport de expertiză, tehnică și stilistică. De asemenea, în cazul în care
catalogul consemnează faptul confirmării autenticității de către expertul en-titre într-un anume artist,
înseamnă că Artmark (prin Departamentul de Cercetare-Documentare și/sau prin Comisia experților
interni) s-a îngrijit de obținerea, prin corespondență scrisă ori verbală, a confirmării autenticității lotului
de către expertul apreciat de comunitatea profesională drept principal în opera unui anume artist, fără a
implica însă faptul că Armark va pune la dispoziția cumpărătorului un raport elaborat, tehnic și stilistic, de
descriere și demonstrare a autenticității lotului. Răspunderea Artmark pentru autenticitatea lotului,
rămâne, și în acest caz, material si financiar, integrală.
27. Cumpărătorul poate contesta autenticitatea unui obiect de artă adjudecat prin comunicarea către
Casă a unei contestaţii scrise motivate, însoţite de o opinie scrisă a unui expert atestat potrivit legii,
general recunoscut de comunitatea profesională drept competent în opera artistului a cărui paternitate
face obiectul contestaţiei şi beneficiind, în accepţiunea generală, de o bună reputaţie. Casa are dreptul de
a produce, în termen de 3 luni de la recepţionarea contestaţiei, o contraexpertiză a unui expert beneficiind
de un nivel similar de competenţă şi reputaţie. Pentru a evita tentativele de fraudă, Casa marchează
fiecare dintre loturile livrate cu un element de siguranţă (timbru purtător al unui cod alfanumeric,
ireproductibil şi autodistructiv în caz de încercare de desprindere), probă făcând exemplarul secund al
timbrului.
28. Vânzarea obiectelor de artă (sau de colecție) este supusă legilor române. Cumpărătorului unui obiect
de artă i se va elibera un certificat de vânzare, potrivit modelului din Anexa 6 a HG 1420/2003 pentru
aprobarea Normelor privind comerţul cu bunuri culturale mobile. În cazul licitațiilor de vinuri, Le Manoir,
partenerul Artmark, garantează asupra vechimii și autenticității vinurilor de colecție puse în vânzare,
eliberând adjudecatarului certificate de garanție proprii, precum și, atunci când există, al casei
producătoare.
29. Artmark păstrează dreptul de a publica imagini şi descrieri ale obiectului de artă (sau de colecție)
vândut în oricare materiale documentare, jurnalistice, literare de specialitate ori cu scop promoţional.
30. Casa poate pretinde persoanei care produce o daună, în cursul expoziţiei ori a licitaţiei, unuia dintre
obiectele supuse vânzării, să suporte dauna achitând prețul echivalent limitei maxime a intervalului valorii
estimate, astfel cum este acesta publicat în catalogul de licitație, în cazul obiectelor de artă, respectiv
dublul valorii preţului de pornire al licitaţiei, în cazul obiectelor de colecţie.
31. Casa înştiinţează cumpărătorii că scoaterea din România, pe orice cale, a bunurilor culturale mobile
pentru care nu s-a obţinut certificatul de export temporar sau definitiv, eliberat în condiţiile legii de către
autoritățile române, constituie operaţiune de export ilegal. În cazul în care cumpărătorul doreşte să
exporte lotul achiziţionat (nerestricţionat la export prin lege – loturile marcate cu simbolul „F” ori „T” – ori
prin condiţionarea vânzătorului) poate apela, pentru obţinerea certificatului de export, la serviciile de
reprezentare ale Casei de Licitaţie. Pentru acest serviciu Casa aplică un tarif de 150 euro + TVA, separat de
eventuale taxe şi costuri percepute de emitentul certificatului de export.
32. De asemenea, Casa înștiințează cumpărătorii ce nu sunt rezidenți ai unui stat ce face parte din
teritoriul vamal al Uniunii Europene că, transferarea loturilor (importul definitiv) în statele ai căror
rezidenți sunt, în condițiile legislației aplicabile în fiecare situație în parte, ar putea fi supusă unor taxe de
import (taxe vamale, TVA și/sau accize etc), dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege și
cumpărătorul nu obține o scutire de la aceste taxe.
33. Potrivit legii (Legea 182/2000 şi HG 518/2004), bunurile culturale creaţie contemporană se pot
exporta definitiv sau temporar fără certificat de export, urmând să se ateste în faţa autorităţilor vamale
faptul că respectivele bunuri sunt opere create de autori în viaţă. În acest scop, Artmark poate elibera, la
solicitarea cumpărătorului, gratuit, adeverinţe după modelul prevăzut în Anexa 5 a HG 518/2004 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind exportul definitiv sau temporar al bunurilor culturale mobile.
34. În ipoteza în care existe diferențe între varianta online a Regulamentului de Licitare și varianta cuprinsă
în catalogul tipărit al sesiunii de licitație, prevalează varianta online, prezumabil mai actuală la data
licitației.
AUCTION RULES
1. The auction is organized by Artmark («Galeriile Artmark srl») and is conducted by one or more
Artmark representatives (auctioneers).
2. The art items (or collectibles) usually belong to consignors which choose to remain anonymous.
Whether the consignors agree to the disclosure of their name, such shall be mentioned in the auction
catalogue.
3. The consignors guarantee, by the documents they sign with Artmark, that they are the legal owner of
the art items they consign for auction and they have the right to sell it.
4. Artmark publishes the catalogue of the auction on its web page (www.artmark.ro), as well as in a
printed form. The auction will include only the art items enumerated and briefly described within the
catalogue. The pictures and texts with respect to the auction lots are indicative and not exhaustive, and
represent an opinion of our experts and specialists.
5. All the art items subject to auction will be exhibited before the auction in order to ensure proper
inspection. All the participants will have the opportunity to get familiar with the condition, the content
and the conformity of the lots subject to auction either before or during the auction, to enable someone
to formulate its own opinion with regard to the qualities/imperfections of the lots.
6. The locations and time schedules of the exhibitions of the lots will be announced on Artmark’s web
page and within the auction catalogue. The auction catalogues are available with Artmark’s headquar-
ters, on the exhibition location, on the auction location or by post.
7. The registration form must be filled in before (in case of online bidding), during or immediately after
the auction (in the saleroom). The registration signifies the unconditioned acceptance of the terms and
conditions of these auction rules. The same acceptance value will have the bidding, in person or by
phone or by written offer (recorded in electronic correspondence or audio/ video recording), followed or
not by adjudication. Should one bid but fail to submit or sign or fill in appropriately the registration form,
he is nevertheless subject to the terms and conditions of the current auction rules.
8. Participation at auction is signaled by raising the auction paddle, in person or online, showing the
registration number of the participant in a certain auction, in reply to the price asked by the auctioneer.
Might be accepted as valid any shouted bid which is for a value superior to the previously accepted price,
if followed by explicit showing of the bidding paddle. When several participants indicate, in person, their
will to bid for the asked price, the auctioneer shall choose among them and nominate one bidding
paddle, preferably following the order in which the participants have raised their paddles (taking into
account also the visibility of the manifestation of the will to bid).
One who is under 18 years old is prohibited to participate to the auctions for rare wines, collectible wines
or other alcoholic beverages, or to the auctions for antique weapons and military accessories (« Militaria
») respectively.
9. The catalogue provides, usually, only for the evaluation of the market price of the lots (and not the
starting price) in the case of art items, respectively for the starting price (and not for the evaluation of
the market price) in the case of collectibles. The lots are put on sale strictly following the order of the
auction catalogue. The auctioneer announces the lot number and its starting price. The auctioneer has
the supremacy to decide the starting price of each lot, including when starting prices are provided in the
auction catalogue or when unsold lots are subjected again to auction at someone’s request.
10. The lot is adjudicated to the participant offering the highest price. The lot is adjudicated to the buyer
when, cumulatively: the auctioneer says “sold” and hits the auction hammer. Adjudication constitutes a
firm and contractual engagement to buy the adjudicated lot in accordance with the terms and
conditions of these regulations.
11. No lot can be sold under the starting price, during or after the auction. An unsold lot may be put again
to sale, when a participant requires so during the auction.
12. The auctioneer may decide to eliminate from the auction any lot, even if exhibited and illustrated in
the auction catalogue, for reasons to be considered by the parties in a fair connection with the sound
and diligent course of the auction.
13. Whether a lot is not adjudicated during the auction, it will be returned to its consignor in accordance
with the certificate of consignment. An unsold lot may be privately sold, in the following 5 days (10 days
in the case of collectible cars) after the auction but prior to its return to the consignor, for a value equal
to or higher than the minimum of the evaluation interval provided in the auction catalogue, in the case
of art items, respectively a value equal to or higher than 125% of the provided starting price, in the case
of collectibles (to which the sale tax will be added – which varies depending of the buyer’s status in
relation to Artmark – see articles 16 and 18).
14. Someone may participate to the auction when absent as well, either a) by an absentee bid (an
absentee bid form is available online, within the auction catalogue or at the reception desk), b) by
phone, based on a telephone bid form (or, in the case of an auction in duplex with the Romanian
location, online), intermediated by Artmark’s personnel, or c) using Artmark Live®. Where more
absentee bidders formulate bids for the same lot at the same (maximum) price, in principle the first
received absentee bid will take priority. General order of priority is: explicit offers manifested in the
saleroom, then the absentee bids (bids online, by phone and the absentee written bids).
15. A State’s representative may participate to the auction, to exercise the State’s preemption right, in
equal conditions, while the representative of the Auction House may participate as well, the latter being
located at sight, in front of the saleroom. The State representative or the representative of a public
museum holds the bidding paddle numbered 1, while Artmark holds paddle number 2.
16. To the hammer price, the Auction House will add the total sale tax (includes VAT and all other taxes
due on the transaction in Romania). In the case of fine art, according to the law, an art stamp tax of
0.5% is added distinctively, while, in the case of decorative art and jewellery containing gems, the House
applies an additional tax of gemological certification of 0.5%.
17. The calling and adjudicating price are told in euro. The Auction House will announce, before the
auction starts, the conventional exchange rate EUR/USD – RON, used by Artmark for the current auction.
If and when Artmark does not make public a conventional exchange rate, the National Bank of Romania
exchange rate, official for the adjudication date, becomes applicable.
18. The total sale tax represents 20% of the hammer price. Artmark members, holding an Artmark
membership card, benefit of a reduction of the tax to 18%. In the case of collectible cars the sale tax is
14%, to which VAT is added.
19. The adjudicated lot must be paid by the buyer a week after the adjudication (except the case when
the buyer is a “classic” or “elite” Artmark member). The payment is made in RON by Romanian residents
and in EURO or USD by non-residents. The payments can be done: a) cash at the House cashier, b) by
wire transfer (account holder « Galeriile Artmark srl», Fiscal Identification Code RO24235977, accounts:
RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, Millennium Bank Branch City Gate), as well as
c) by bank card (are accepted only cards issued under Visa and Mastercard are accepted).
20. The lot can be collected as soon as the invoiced amount is fully received(in term of 2 days from
payment date in the case of collectible cars). Payment may be done in cash or by bank card, during the
auction at the auction location, as well as after the auction at the Artmark headquarters. When payment
is made by bank transfer, the invoice can be collected during the auction from the auction location, or,
after the auction, it can be collected from the Artmark headquarters or it can be transmitted by fax.
21. Whether the price is not paid in due term, the Auction House may choose: a) to request the buyer to
pay the hammer price and the sale tax, plus a penalty of 1% of the amount due per day of delay,
respectively b) to retain, on account of the receivable, in order to be put for sale, art objects or
collectibles belonging to the buyer, found in the possession of the Auction House, respectively the
amounts obtained from their sale, respectively c) to impose on the adjudicator who refuses to pay, for a
reason different than ruled by art. 27, the payment of the double of the total auction tax.
22. The transfer of the ownership takes place at the moment of the transfer of possession of the
adjudicated lot from the Auction House to the buyer or to the transporter (whichever the case may be),
subject to payment in full by the buyer of the invoiced amount. Take-over and transportation of the lot is
under the buyer’s care. It is the buyer’s duty to take-over and collect the lot within two weeks from the
reception of payment by the Auction House, from the headquarters of the Auction House. The Auction
House provides nationwide transportation of the lot free of charge when: a) at least one of the
adjudicated lots has a size that makes it undeliverable by car or b) the value of the adjudicated lots
exceeds, without the sale tax, the equivalent in lei of EUR 25,000.
In the case of collectible cars, the transfer of ownership takes place at the moment of payment by the
buyer of the invoiced amount, but not prior to the completion by the consignor of the formalities for
registration clearance of the vehicle with the authorities in charge. The transfer of the possession of the
collectible car will be done by handing over the keys of the vehicle. The transfer of the possession of the
collectible car and the handing in of the documents necessary for the buyer to register and fiscally
declare the vehicle will be done by Artmark in 5 working days from the payment date of the invoiced
amount by the buyer.
23. Given the physical constraints of Artmark’s own deposit, the buyer authorizes Artmark to transfer
the works that have not been collected by the buyer in term of one month in the case of residents,
respectively 45 days in the case of non-residents, from the date of the auction, on the account and on
behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one month from the date of the auction, Artmark
seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the adjudicated lot. At
collection of the works, the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share of
the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of 10% of the
adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated works in term of 6 months
from the date of external depositing, Artmark has the right to offer (once again) the work for sale to
recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
In the case of collectible cars, it is the buyer’s duty to take-over the vehicle in course of one week from
the date of payment. After the term of one week, the buyer authorizes Artmark to transfer the collectible
car, on the account and on behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one week from the date
of the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the
adjudicated lot. At collection of the good, the buyer pays the transportation cost to the external deposit
and the share of the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of
10% of the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated car in term of 6
months from the date of external depositing, Artmark has the right to offer (once again) the car for sale
to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
24. In case certain lots offered for sale are classified as Romanian national patrimony, the thesaurus
category (lots marked in the catalogue with “T”; whereas lots classified as national patrimony, the fund
category, are marked in the catalogue with “F”) the Ministry of Culture has been notified on the offer for
sale of the respective lots. In case the Ministry of Culture has chosen to exercise its preemption right
prior to the auction date, if the adjudication price is below or equal to the price offered by the Ministry of
Culture, the good is to be attributed to the Ministry of Culture in light of the right of preference it enjoys.
In case the Ministry of Culture did not exercise its preemption right prior to the auction date, the
adjudication takes place under the condition that the Ministry does not exercise its preemption right
during the legal timeframe. If, despite adjudication and transfer of possession, the Ministry of Culture
chooses to exercise its preemption right, in the legal timeframe, by offer of an amount equal to the one
offered/paid by the buyer (the invoiced amount, including the commission of the Auction House), the
sale to the buyer is not fulfilled, the ownership of the lot following to be transferred to the Ministry of
Culture, at the time and subject to the Ministry of Culture pays in full the invoiced amounts. The same
provisions apply in the case of preemption right exercised by State’s representatives, other than the
Ministry of Culture.
25. The buyers are informed that the acquisition of lots marked with the symbol “C” must legally be
communicated to the Ministry of Culture because at the date of the auction they undergo an evaluation
for classification in one of the categories of national movable cultural patrimony (fund or thesaurus),
accompanied, in the case of classification, by the legal obligations in place. Additionally, the buyers are
informed that the acquisition of the lots which are classified as national patrimony (fund or thesaurus)
must legally be communicated to the Ministry of Culture.
26. ARTMARK GUARANTEES TO THE BUYER THE AUTHENTICITY OF THE ART ITEM SOLD DURING THE AUCTION,
for which it issues a sale certificate, the accompanying document imposed to all cultural operators by
the Government Decision no. 1420/2003 for the approval of the Norms regarding the trade of movable
cultural goods, to which it adds a special clause which states Artmark’s guarantee with respect to the
authenticity of the adjudicated lot, specifying the name of the Artmark’s internal or external expert,
which has authenticated the lot. This guarantee clause imposes to Artmark the obligation to guarantee
the authenticity of the lot, without limits of time and without needing any other legal form or
undertakings.
Artmark does not issue by default a descriptive expertise report, lacking both the frame and the legal
ability to do so, this activity being strictly reserved, by law, to the experts – phisical persons authorized
by the Ministry of Culture, each on his own area of expertise, further attested by practice and
acknowledged, each one specifically, by the professional community. Artmark can nevertheless
intermediate, on behalf of the buyer interested in a thorough study of the qualities of the acquired lot,
the procurement, on the buyer’s own cost, of such technical and stylistic expertise report.
Likewise, when the auction catalogue states the fact that an expert, specialized in the work of a certain
artist, has confirmed its authenticity, it implies that Artmark (by means of its Art History Research
Department and/or by means of its Experts Committee) has procured, by way of written or verbal
correspondence, a bona-fidae confirmation of the authenticity of the lot, by the expert whom the
professional community recognizes as leader scholar in the work of a particular artist, without again
implying that Artmark would deliver a written technical and stylistic expertise report to the buyer,
describing and demonstrating etc. the authenticity of the lot. Nevertheless Artmark’s responsibility
towards the authenticity of the lot stays fully, materially and financially wise.
27. The buyer may contest the authenticity of the art item by a written motivated contestation,
accompanied by a written opinion issued by an art expert authorized in accordance with the Romanian
laws, generally recognized by the professional community for his competence with respect to the
artwork of the artist whose paternity is under question mark and enjoying a generally accepted good
reputation. The Auction House has the right to commit, within three months after receiving the
contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level of competence and
reputation. To avoid any attempt of fraud, the Auction House marks all the delivered lots with an
element of security (a stamp with an alphanumeric code, which cannot be reproduced and is
self-destructive if one tries to disengage it), a second copy of the stamp acting as evidence.
28. The sale of the art objects (or collectibles) is governed by the Romanian law. The buyer of an art item
will be issued a sale certificate, as provided by the Annex 6 of the Government Decision 1420/2003 for
the approval of the norms regarding the movable cultural goods trade.
With respect to the wines or other alcoholic beverages auction, Le Manoir guarantees for the vintage and
the authenticity of the collectible alcoholic beverages put for sale, issuing to the buyer a guarantee
certificate, as well as, if available, the conformity certificate of the wine producer.
29. Artmark reserves the right to publish images and descriptions of the art items (or collectibles) which
it sold, in any materials (documentary, journalistic, scientific or for promotional purposes).
30. The Auction House may request for the person causing damage to one of the items put for sale,
during the exhibition or during the auction process, to cover the damage by acquiring the lot and paying
a price equivalent to the maximum limit of the estimated value of the lot as provided in the auction
catalogue, in the case of art items, respectively equivalent to the double of the provided starting price, in
the case of collectibles.
31. The Auction House informs the buyers that the export from Romania, no matter the way, of movable
cultural goods without obtaining a temporary or permanent export license by the Romanian authorities,
represents an illegal export operation. If the buyer wishes to export the purchased art item (if not restricted
by law – as are lots marked with symbol “F” or “T” – or by the seller’s condition as per art. 24), the buyer
may contract, in order to obtain the export license, the agency of the Auction House. The fee for this
service is Euro 150+VAT, save for eventual other taxes or costs asked by the issuer of the export license.
32. Likewise, the House informs the buyers, residents of a state which is not member of the customs
territory of the European Union, that the transfer (definitive import) to their states of residence,
according to the law governing in each particular case, may be subject to import duties (custom duties,
VAT and/or excise duties etc.), in accordance with the cases provided by the laws and if the buyer does
not obtain an exception from these duties.
33. According to the law (Law 182/2000 and Government Decision 518/2004), the contemporary
cultural goods can be exported permanently or temporarily without an export license, if attesting to the
customs that the respective goods were created by living artists. To this end, Artmark may issue, upon
request, free of charge, a document-in-proof in accordance with the model provided by Annex 5 of the
Government Decision 518/2004 on the approval of the methodological norms regarding temporary or
permanent export of movable cultural goods.
34. Should there be a difference between the online version of the Auction Rules and the version
included in the printed auction catalogue, the online version prevails, presumed to be more up-to-date
at the time of the auction.
25
 A 49 Enea Nicolae Ghiveci cu mușcată pag. 59
43 Aman Theodor Zi însorită la Sinaia pag. 56
44 Aman Theodor Pe bancă în Cişmigiu pag. 57
59 Ananescu Aurelia Golf la Balcic pag. 67
71 Anestin Ion Valentin Apus de soare pag. 74
85 Artachino Constantin Peisaj de iarnă pag. 86
B 24 Filotti-Atanasiu Eugenia Peisaj romantic pag. 46
133 Baba Corneliu Portretul lui Lică pag. 116
198 Baba Corneliu Maternitate pag. 170
32 Băeşu Aurel La malul apei pag. 50
33 Băeşu Aurel Băiat cu pălărie pag. 51
176 Bălaşa Sabin Reverie pag. 139
87 Bălţatu Adam Peisaj de primăvară pag. 87
106 Bălţatu Adam Ulcea cu flori de câmp pag. 97
67 Băncilă Octav Țigăncușă cu basma roșie pag. 72
119 Barbieri George Golful Delfinilor pag. 107
3 Bassarab Ludovic Împărţirea recoltei pag. 33
16 Bassarab Ludovic În căutarea adevărului pag. 39
41 Bassarab Ludovic Afaceri pag. 55
42 Bassarab Ludovic Florăreasă pag. 55
52 Bassarab Ludovic La fântână pag. 61
48 Bednarik Ignat Popas la troiţă pag. 59
146 Bernea Horia Prapor pag. 124
86 Biju Leon Ulcică cu trandafiri pag. 86
88 Biju Leon Cârciumărese pag. 87
204 Biju Leon Bordeie pe Nil pag. 175
154 Biţan Ion Călătoria spre miazăzi pag. 128
144 Blendea Constantin Natură statică cu vase de lut pag. 123
66 Bogdan Catul Tahitiene pag. 71
11 Bordenache Aurel Intimitate pag. 37
109 Bulgăraş Petre Flori de primăvară pag. 98
83 Bulgaru Bob Panseluţe pag. 85
99 Bulgaru Bob Pălăriuţa roşie pag. 92
72 Bunescu Marius Colţ de Bucureşti pag. 75
100 Bunescu Marius Mere pag. 93
116 Bunescu Marius Digul din Constanţa pag. 106
118 Bunescu Marius Garoafe pag. 107
186 Byck Wepper Mina Nubianul pag. 153
C 191 Strâmbu Ipolit Intimitate pag. 162
159 Călugăru (Căpitănescu) Titina Cănuță cu trandafiri sălbatici pag. 130
96 Cardaş Gheorghe (Geo) Mahoane la mal pag. 91
18 Catargi George Mahoane la mal pag. 40
135 Catargi Henri H. Peisaj din Sinaia pag. 117
62 Cheller Jean Ulcică cu flori pag. 69
101 Cheller Jean Ulcică cu garoafe pag. 93
163 Chirnoagă Marcel Fulger pag. 132
177 Ciocoiu Emil Bărci la Jurilovca pag. 139
183 Ciucurencu Alexandru Odaliscă pag. 148
1 Constion Târg la Moși pag. 32
2 Constion La treierat pag. 32
6 Constion Veneţia pag. 34
8 Constion La plajă pag. 35
19 Constion Pe malul mării pag. 40
34 Creţulescu Honoriu Ulcică cu cârciumărese pag. 51
45 Creţulescu Honoriu Flori de cireş pag. 57
D 108 Loghi Kimon Mare liniștită pag. 98
207 Dărăscu Nicolae Case din Balcic pag. 182
91 Dem(etriade) Bălăcescu Lucia Marinar în portul Sulina pag. 88
81 Dimitrescu Ştefan Turnul Catedralei din Sibiu pag. 84
184 Dimitrescu Ştefan Nud pe fotoliu pag. 150
26 Dimitriu Bârlad Ion Mona (Micuța colombină) pag. 47
57 Dona Delavrancea Niculina Geamlâcul casei de la Turtucaia pag. 66
164 Dumitrescu Zamfir Natură statică cu fructe pag. 133
E
70 Eleutheriade Micaela Natură statică cu ochelari pag. 74
92 Eleutheriade Micaela Piatra Neamţ pag. 89
114 Eleutheriade Micaela Monte Carlo pag. 101
14 Enea Nicolae Vas cu trandafiri pag. 38
Lot 145. Mihai Rusu, Puritate (detaliu)
26
68 Enea Nicolae Gospodărie ţărănească pag. 73
F 10 Poitevin-Scheletti Alexandru Femeie cu mandolină pag. 36
137 Fekete (Negrulea) Iosif Ieduţ pag. 118
12 Filotti-Atanasiu Eugenia Flori de măceş pag. 37
23 Filotti-Atanasiu Eugenia Prima zi de primăvară pag. 46
37 Filotti-Atanasiu Eugenia Năsturei pag. 53
17 Florian (Doboşariu) Dimitrie Marină pag. 40
39 Florian (Doboşariu) Dimitrie Colț din vechiul București pag. 54
G 150 Redlinger Alma Model în atelier pag. 126
161 Gheorghiu Ion Alin Grădină suspendată pag. 131
200 Ghiaţă Dumitru Natură statică tradiţională pag. 171
201 Ghiaţă Dumitru Iarnă în mahala pag. 172
31 Gorsky Eugen Asfințit pe mare pag. 50
56 Grigorescu Lucian Peisaj din Cassis pag. 66
113 Grigorescu Lucian Citadină pag. 101
203 Grigorescu Lucian Tătăria din Balcic pag. 174
22 Grigorescu Nicolae Tărăncuţă cu broboadă albă pag. 42
74 Grigorescu Nicolae Măr înflorit pag. 76
115 Grigorescu Nicolae Bordei în pădurea de pe Plaiu pag. 102
156 Grigorescu Octav Frunziş pag. 129
166 Grigorescu Ruxandra Poiana Mărului pag. 134
185 Grossman-Bulighin Nadia Ghicitoarea pag. 152
124 Guttman Harry Montmartre pag. 112
H
51 Han Oscar O lumină de Paște pag. 60
189 Han Oscar Elegie pag. 159
127 Herold Jacques Personaj albastru pag. 113
182 Hubner Carol Cursă de motociclişti pag. 147
I
73 Ialomiţeanu Dan În port pag. 75
136 Iancu Marcel Ţap pag. 117
168 Ilfoveanu Sorin Apus în Rădeşti pag. 135
171 Ilfoveanu Sorin Vas cu flori pag. 136
46 Ioanid Pan Serbare câmpenească pag. 58
79 Ionescu Doru Gheorghe Margine de sat pag. 83
94 Ionescu Doru Gheorghe Peisaj din Ajaccio pag. 90
98 Ionescu Doru Gheorghe Ulcică cu garoafe pag. 92
110 Ionescu Gheorghe Clopoţei pag. 99
105 Iordache Dem Mere şi struguri pag. 97
180 Isachie Popescu Constantin Intimitate pag. 145
112 Iser Iosif Turc la cafenea pag. 100
195 Iser Iosif Odaliscă cu şalvari verzi pag. 166
J 140 Mirea Ion Colţ pe strada Mântuleasa pag. 119
63 Jiquidi Aurel În așteptarea mușteriilor pag. 70
64 Jiquidi Aurel Cu sorcova pag. 70
128 Jiquidi Aurel Prima întâlnire pag. 114
132 Jiquidi Aurel La bal pag. 115
134 Jiquidi Aurel Dezvăluiri şocante pag. 116
L 181 Nichita George Reculegere pag. 146
9 Lăzărescu Emilian Paris pe ploaie pag. 36
47 Lăzărescu Emilian "Adio, arme" pag. 58
82 Lebel Raoul Egon Crenguţe de măr pag. 84
192 Loghi Kimon Visare pag. 163
193 Loghi Kimon Idilă la malul mării pag. 164
M 165 Paştina Ovidiu Cană cu flori pag. 133
40 Mănciulescu Apostol Ţărăncuţă cu broboadă albă pag. 54
27 Manea Grigore Cusătorese în grădină pag. 48
28 Mărculescu Gheorghe Femeie în kimono pag. 48
58 Mărculescu Gheorghe Trăsuri la Paris pag. 67
141 Mărginean Viorel Siluete pag. 122
20 Mendel Arthur Barcă de pescari la Veneţia pag. 41
84 Michail Oteteleşanu Ottilia Peştera Ialomicioara pag. 85
61 Mihail Silion Lucreţia În grădină pag. 69
36 Mircescu Gore Întoarcerea de la târg pag. 52
122 Mirea Ion Înserare pag. 111
169 Moraru Teodor Terase în Dobrogea pag. 135
4 Murnu Ary Trecătoare în Făgăraş pag. 33
175 Musceleanu Ion Flori de primăvară pag. 138
178 Mutzner Samuel Ţărancă din Şopârliţa pag. 142
N 206 Tonitza Nicolae Pregătiri de masă (Interior IV) pag. 178
147 Niculiu Florin Iarna poetului pag. 125
153 Niculiu Florin Peisaj suprarealist pag. 127
P V
160 Pacea Constantin Peisaj spaniol pag. 131
149 Pacea Ion Faleză la Vama Veche pag. 126
54 Pallady Theodor Natură statică cu vas cu crizanteme pag. 64
125 Peltz Tia Noaptea pag. 112
157 Peltz Tia Bruneta pag. 130
158 Peltz Tia Roșcata pag. 130
55 Petraşcu Gheorghe Natură statică cu fructe şi pahar cu nalbă pag. 65
102 Petraşcu Gheorghe Lucreţia în interior pag. 94
29 Petrescu Mogoş Nicolae Terasă către lacul Como pag. 49
117 Phoebus Alexandru Pe malul Dâmboviţei pag. 106
130 Phoebus Alexandru Plimbare în Cişmigiu pag. 115
131 Phoebus Alexandru Pe bancă în Cişmigiu pag. 115
5 Pick Paul Întoarcerea acasă pag. 34
152 Piliuţă Constantin La cârciumă pag. 127
172 Piliuță Constantin Cele trei grații pag. 137
13 Poitevin-Scheletti Alexandru La gura sobei pag. 38
25 Poitevin-Scheletti Alexandru Natură statică cu zaharniţă și portocale pag. 47
139 Popea Elena Spre Toledo pag. 119
75 Popescu Ştefan Iole (Chioggia) pag. 80
103 Popescu Ştefan Colţunaşi pag. 96
R
126 Rădulescu Magdalena Acrobatul pag. 113
196 Ressu Camil Clientul fidel pag. 168
197 Ressu Camil Drum spre Dârste pag. 169
202 Ressu Camil Înmormântare la ţară pag. 173
155 Ribariu Paula Înainte-mergător pag. 129
143 Roman Victor Bufonul pag. 123
95 Romano Alexandru Peisaj din Florența pag. 90
89 Rosenblut Iosif Curte interioară la Câmpina pag. 87
93 Rosenblut Iosif Pe malul apei pag. 89
104 Rosenblut Iosif Five o'clock pag. 96
145 Rusu Mihai Puritate pag. 124
151 Rusu Mihai Venus pag. 127
S
15 Schweitzer-Cumpăna Rudolf Ţărancă cu fuior pag. 39
53 Schweitzer-Cumpăna Rudolf Ţărăncuţă pag. 61
69 Schweitzer-Cumpăna Rudolf Casa părintească pag. 73
80 Schweitzer-Cumpăna Rudolf Ultimul tren pag. 83
190 Schweitzer-Cumpăna Rudolf La păscut pag. 160
76 Scorţescu Paul Piaţă de flori la Veneţia pag. 81
77 Scorţescu Paul Piaţa de fructe pag. 81
162 Simionescu Ovidiu Armăsar pag. 132
167 Sterian Margareta Flori de primăvară pag. 134
111 Steurer Iosif Buchet de trandafiri pag. 99
60 Stoenescu Eustaţiu Micul dejun pag. 68
188 Stoenescu Eustaţiu Ulcică cu flori de câmp pag. 158
38 Stoica Dumitrescu Ion Micul dejun pag. 53
50 Stoica Dumitrescu Ion Vine Vodă! pag. 60
30 Strâmbu Ipolit În grădină pag. 49
205 Strâmbu Ipolit Zi de duminică pag. 176
Ș
21 Ştiubei Dimitrie Apus de soare pag. 41
90 Ştiubei Dimitrie La plajă pag. 88
97 Ştiubei Dimitrie Întoarcerea în port pag. 91
T
194 Theodorescu-Sion Ion După baie pag. 165
199 Theodorescu-Sion Ion Fetiţa în verde pag. 171
78 Tonitza Nicolae Acoperişuri în Mangalia pag. 82
120 Tonitza Nicolae Toamnă târzie pag. 110
187 Tonitza Nicolae Nud cu spatele pag. 154
Ț
142 Ţipoia Alexandru Cariatide pag. 122
121 Vânătoru Gheorghe Ţărăncuţă pag. 110
107 Vartanian Petre (Partog) Turtucaia pag. 98
173 Velicu Petre Întoarcerea fiului risipitor pag. 137
148 Vergulescu Spiru Străduţe din Cartierul Gotic pag. 125
35 Vermont Nicolae Ţărăncuţă pag. 52
179 Vermont Nicolae Întrecere cavalerească pag. 144
65 Verona Paul Ulcică cu colţunaşi pag. 71
123 Vlasiu Ion Narcise şi frezii pag. 111
174 Vrăneanţu Gheorghe Iarna la sat pag. 138
7 Vulcana Tudor Turbanul roșu pag. 35
129 Vulcănescu Mihu Peisaj din Florenţa pag. 114
Z
170 Zamfirescu Vladimir Golgota pag. 136
138 Zin Lazăr Peisaj dobrogean pag. 118
27
 Lot 55. Gheorghe Petrașcu, Natură statică cu fructe şi pahar cu nalbă (detaliu)

Licitația de Mărțișor I -
Pictură și Sculptură
Marți, 18 februarie, 19.30
JW Marriott Grand Hotel
29
 Lot 43. Theodor Aman, Zi însorită la Sinaia (detaliu)

CLASICISM,
SIMBOLISM,
30
TRADIȚIONALISM 31
 3
Împărţirea recoltei
Ludovic Bassarab
(1868, Galaţi - 1933, Bucureşti)
1
Târg la Moși creioane colorate şi guaşă pe hârtie
Constion (Constantin Ionescu) lipită pe carton, 25 × 40,5 cm
semnat stânga jos, cu brun, Bassarab
ulei pe carton, 15,5 × 24 cm 2
semnat dreapta jos, cu roşu, Constion La treierat Valoare estimativă: € 500 - 700
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Constion (Constantin Ionescu)
Valoare estimativă: € 400 - 600
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
ulei pe placaj, 13,5 × 23 cm
semnat dreapta jos, cu roşu, Constion

Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

4
Trecătoare în Făgăraş
[1924]
Ary Murnu
(1881, Varia, Macedonia - 1971, București)

ulei pe carton, 34.5 × 35 cm

semnat stânga jos, cu brun, MURNU

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

32 33
 5 7
Întoarcerea acasă Turbanul roșu
Paul Pick Tudor Vulcana
ulei pe placaj, 10 × 8 cm ulei pe carton subţire, 34.5 × 28,5 cm
semnat dreapta jos, cu roşu, Paul Pick semnat şi dedicat dreapta jos, cu brun,
"O clipă la mine", T. Tudor Vulcana
Valoare estimativă: € 200 - 300
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

6
Veneţia
Constion (Constantin Ionescu)
8
ulei pe carton, 13 × 20,5 cm La plajă
semnat dreapta jos, cu negru, Constion Constion (Constantin Ionescu)
Valoare estimativă: € 350 - 650 ulei pe carton, 6 × 11 cm
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
semnat stânga jos, cu albastru, Constion

Valoare estimativă: € 250 - 350

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

34 35
 9
Paris pe ploaie
[cca. 1910]
Emilian Lăzărescu
(1878, București - 1934, Bucureşti)

pastel pe hârtie, 32 × 23,5 cm

semnat dreapta jos, în creion, emilian lăzăresco

Valoare estimativă: € 700 - 1.200

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

11
Intimitate
[1955]
Aurel Bordenache
(1902, Huşi - 1987, Bucureşti)

ulei pe carton, 24 × 40 cm
semnat şi datat stânga sus, prin zgrafiere,
a. Bordenache, 1955

Valoare estimativă: € 600 - 900

12
Flori de măceş
10 [1927]
Femeie cu mandolină Eugenia Filotti-Atanasiu
Alexandru Poitevin-Scheletti (1880, Bucureşti - 1968, Bucureşti)
(1879, Iași - 1959, București)
ulei pe carton, 23,5 × 29,5 cm
creion pe hârtie, 27 × 20 cm semnat şi datat dreapta jos, în creion,
semnat dreapta jos, în creion, A. Poitevin-Scheletti Eugenia Filotti-Atanasiu, 1927

Valoare estimativă: € 200 - 350 Valoare estimativă: € 350 - 550

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

36 37
 13
La gura sobei
[1935]
Alexandru Poitevin-Scheletti
(1879, Iași - 1959, București)

acuarelă pe hârtie, 27 × 36,5 cm

semnat, localizat şi datat stânga jos,
cu negru, A. Poitevin-Skeletti, Vlaşca, 1935

Valoare estimativă: € 300 - 500

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

15
Ţărancă cu fuior
Rudolf Schweitzer-Cumpăna
(1886, Pitești - 1975, București)

ulei pe pânză lipită pe carton, 31,5 × 35 cm

semnat stânga jos, cu brun,
Schweitzer-Cumpăna

Valoare estimativă: € 2.000 - 3.000

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

16
În căutarea adevărului
14 Ludovic Bassarab
Vas cu trandafiri (1868, Galaţi - 1933, Bucureşti)
Nicolae Enea
(1897, Lucăcești, Bacău- 1960, Bacău) cărbune şi guaşă pe hârtie lipită pe carton,
18,5 × 29 cm
ulei pe pânză lipită pe carton, 42 × 30,5 cm semnat stânga sus, cu negru, Bassarab

Valoare estimativă: € 800 - 1.600 Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

38 39
 17 20
Marină Barcă de pescari la Veneţia
Dimitrie Florian (Doboşariu) [1897]
Arthur Mendel
ulei pe carton, 13,5 × 23 cm (1872, ConstanŢa - 1945, Bucureşti)
semnat stânga sus, cu albastru, D. FLORIAN
acvaforte şi gravură cu acul în ton albastru,
Valoare estimativă: € 250 - 350 8 × 11 cm
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
semnat dreapta jos, în creion, Arth(ur) Mendel;
intitulat stânga jos, în creion, Fischer Barke i
Venedig; datat central, în placă, 1897
Valoare estimativă: € 100 - 200
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

18
Mahoane la mal
George Catargi
(1894, Reni, Basarabia - 1963, Gherla)

tempera pe hârtie lipită pe carton subţire, 9 × 11 cm

semnat dreapta jos, cu negru, G. Catargi

Valoare estimativă: € 100 - 200

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

21
19 Apus de soare
Pe malul mării Dimitrie Ştiubei
Constion (Constantin Ionescu) (1901, Bacău - 1986, Mettmann, Germania)

ulei pe carton, 8 × 11 cm tempera pe hârtie lipită pe carton, 23 × 31 cm

semnat dreapta jos, cu roşu, Constion semnat dreapta jos, cu alb, Ştiubei

Valoare estimativă: € 200 - 300 Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

40 41
 22
Tărăncuţă cu broboadă albă
[1890-1900]
Nicolae Grigorescu
(1838, Pitaru, DâmboviŢa - 1907, Câmpina)
ulei pe lemn, 28,5 × 19,5 cm
semnat stânga jos, cu roşu, Grigorescu
Valoare estimativă: € 20.000 - 35.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Proveniență:
colecţia pictorului Aramov (Lazare Finkelstein),
Paris. Născut la Vidin în 1901, pictorul a avut
o activitate expozițională intensă în special în
Paris și Casablanca, în România fiind prezent în
doar două rânduri, în Brăila și la Sala Mozart,
București (1938).
Opera este reprodusă în "Studii și cercetări de
istoria artei", anul V, nr. 2, 1958, în articolul
"Noi cercetări asupra activității lui Grigorescu
în Franța" redactat de monograful artistului,
Remus Niculescu, paginile 175-183.
Pictorul Aramov, cca. 1940
42
Calitatea acestei picturi datorate lui Nicolae Grigorescu deţine în
amont întreaga sa experienţă de analist al figurii umane, ce pornea
de la exerciţiul Capului de expresie, probă obligatorie la Ecole des
Beaux-Arts, un concurs prin care artistul român trecuse. Intere-
sul acut al epocii pentru ştiinţa antropologică a frenologiei – forma
craniului reflectă caracteristici ale personalităţii si ale rasei - şi-a avut
desigur contribuţia la formarea portretistului Grigorescu . În perioada
studiilor sale pariziene, lumea artiştilor ţinând de curentul realist era
preocupată de teoriile frenologice şi prin tangenţă, de antropometrie.
În plus se ştie că din anturajul său făceau parte în acel răstimp,
studenţi în medicină şi medici pregătind doctorate, iar numele lor este
cunoscut. Tratatul de frenologie al lui Franz Joseph Gall, editat la Paris,
între 1810-1820, va fi urmat de mai multe publicaţii în domeniu,
inclusiv de cartea lui Pierre Flourens, "De la phrénologie et des études
vraies sur le cerveau" (apărută în 1863) pe care Grigorescu alături de
alţi tineri artişti, va fi cercetat-o neîndoielnic în deceniul formaţiei
sale franceze.
În lucrarea de faţă, construcţia craniană (resimţită ca un puternic
volum), trăsăturile încă nedecise, fragede şi proporţiile feţei rotunde,
coloritul smead al figurii cu ochi căprui, catifelaţi, mărturisesc reunite
familiarizarea autorului cu o tipologie feminină pe care a întâlnit-o
în România în special şi pe care a înfăţişat-o prin mijloacele picturii
în repetate rânduri. În imaginea de faţă îşi propune de asemenea să
redea - ceea ce şi realizează cu ştiinţă şi fineţe - momentul de vârstă
al modelului său aflat la graniţa fragilă dintre copilărie şi adolescenţă.
Acuitatea observaţiei probată de artist, surâsul schiţat de model, pri-
virea adresată frontal, traduc măiestria lui Grigorescu în a transpune
o clipă de viaţă. În figura tinerei sunt concentrate rezultatul analizei
vizuale operate de autor şi „descrierea”, restul fiind executat rapid,
magistral, pictural schematic. Din arsenalul de mijloace folosite, sunt
specifice pentru “pictura de alburi” a lui Grigorescu - acel stil decan-
tat pe care artistul l-a forjat el însuşi - construcţia imaginii prin tuşe
sigure, dinamice, largi, ca şi opţiunea decisă pentru paleta restrânsă
de neutre, alburi şi griuri colorate. Le adaugă pentru contrast, căldura
ocrului. Accentele „grafice” de negru (ochii, sprâncele, şuviţele din
plete) punctează just, atât cât este nevoie proporţional, orchestraţia
imaginii.
Prezenta efigie se înscrie într-o suită de picturi, tinere chipuri
feminine (copile) drapate în alb, a căror realizare constituie pentru
Grigorescu nu doar analize fizionomice, ci şi inspirate studii de lumină
şi culoare. În acelaşi timp ele sunt demersuri pregătitoare pentru
compoziţii ori peisaje cu figuri, cum ar fi de exemplu Rodica (Banca
Naţională, Bucureşti).
43

Nicolae Grigorescu, Țărăncuță
Muzeul de Artă Craiova
Nicolae Grigorescu, Țărăncuță
Museul de Artă din Agen
44
Într-o galerie Grigorescu, de capete „cu broboadă albă” se pot
integra lucrări importante din perioada 1880-1907: „Ţăranca cu
maramă” (MNAR, inv.3317), „Cap de fată” (Muzeul de artă Craiova, inv.
738), „Cap de fată cu basma albă” ( Muzeul de artă Ploieşti/Muzeul
N.Grigorescu Câmpina, inv.92831) etc. Situată şi mai precis în contex-
tul operei lui Grigorescu, lucrarea de faţă face parte dintr-o serie de
efigii de capete în alb, pictate pe lemn, de dimensiuni relativ reduse:
„Enfant au bonnet blanc”, Musée des Beaux-Arts d’Agen, inv.307 BR;
„Portrait de jeune paysanne”, 1896, Musée des Beaux-Arts d’Agen,
inv. 304 BR; „Mica bretonă”, MNAR, GN, inv. 972; „Ţărancă”, 1896,
MNAR, inv. 1164 ; „Mina”, 1904, colecţia Margareta şi acad. Dumitru
Dumitrescu. În aceeaşi serie includem şi pictura vândută la Artmark
în 2011, „Ţărăncuţă cu broboadă albă”, de care lucrarea noastră se
apropie foarte mult şi prin grafia semnăturii.
Tabloul de faţă a revenit în România de curând, după o absenţă de
peste 60 de ani. Provine din colecţia pictorului L. Aramov (1901-1991),
care expunea la Bucureşti în 1938 la sala Mozart, după război fiind
activ la Casablanca şi la Paris. (I.B.)
Bibliografie:
[Ioana Beldiman, Gheorghe Cosma], „Nicolae Grigorescu, pictură-
grafică”, Muzeul de artă al RSR, 1984
„Nicolae Grigorescu, 1838-1907. Itinéraire d’un peintre roumain de
l’Ecole de Barbizon à l’impressionnisme”, Somogy éditions d'art, Paris,
2006
VARGA, Vasile, „Nicolae Grigorescu”, Ed. Meridiane, București, 1973
VLAHUȚĂ, Alexandru, “Pictorul N.I.Grigorescu.Vieaţa şi Opera lui”,
Bucureşti, Ediţia Casei Şcoalelor, Socec, 1910
45
 25
Natură statică cu zaharniţă și portocale
Alexandru Poitevin-Scheletti
(1879, Iași - 1959, București)

ulei pe carton, 27.5 × 30,5 cm

semnat stânga jos, cu orange, Poitevin-Skeletti

Valoare estimativă: € 400 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

23
Prima zi de primăvară
Eugenia Filotti-Atanasiu
(1880, Bucureşti - 1968, Bucureşti)

ulei pe carton, 29,5 × 39 cm

semnat stânga jos, în pastă,
Eugenia Filotti-Atanasiu

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

26
24 Mona (Micuța colombină)
Peisaj romantic [1935]
Eugenia Filotti-Atanasiu Ion Dimitriu Bârlad
(1880, Bucureşti - 1968, Bucureşti) (1890, Bârlad - 1964, Bucureşti)

ulei pe carton, 20 × 24 cm bronz, 23 × 13,5 × 11,5 cm

semnat stânga jos, în pastă, semnat, datat, intitulat și menționată turnătoria pe
Eugenia Filotti-Atanasiu bază, D. Bârlad, 25.XII-(1)935, "MONA", FABRICA G.
STRATINA N. DECIULESCU, BUC. 1937, STR. SILISTRA 11
Valoare estimativă: € 350 - 550 Valoare estimativă: € 600 - 900
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

46 47
 29
Terasă către lacul Como
[1938]
Nicolae Petrescu Mogoş
(1870, Mogoșoaia - 1948, București)

ulei pe lemn, 24 × 30 cm
semnat şi datat dreapta jos, cu brun,
Mogoş, 1938

Valoare estimativă: € 350 - 550

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

27
Cusătorese în grădină 30
Grigore Manea În grădină
(1885, Bacău - ?) [1928]
Ipolit Strâmbu
ulei pe carton, 34 × 44 cm (1871, Mărășești, Gorj - 1934, Bucureşti)
semnat stânga jos, cu roşu, Gr. Manea
ulei pe hârtie lipită pe carton, 17.5 × 25 cm
Valoare estimativă: € 700 - 1.000 semnat şi datat dreapta sus, cu gri,
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Strâmbu, 1928

Valoare estimativă: € 900 - 1.400

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

28
Femeie în kimono
[1950]
Gheorghe Mărculescu
(1870, București - ?)

ulei pe pânză, 40,5 × 27 cm

semnat de două ori lateral dreapta, cu negru,
GM, mărculescu

Valoare estimativă: € 700 - 1.200

Proveniență:
colecţia familiei medicului şi filosofului Nicolae
Constantin Paulescu; colecția Dan Angelescu.

48 49
 31 33
Asfințit pe mare Băiat cu pălărie
Eugen Gorsky (Portretul pictorului Alexandru Moscu)
[1916]
ulei pe carton, 25 × 34.5 cm Aurel Băeşu
semnat stânga jos, cu brun, E. Gorski (1896, Fălticeni, Suceava - 1928, Piatra Neamţ)

Valoare estimativă: € 400 - 600 ulei pe carton, 27 × 20,5 cm

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
semnat şi datat stânga jos, cu roşu, Aurel, 1916

Valoare estimativă: € 700 - 1.000

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

34
Ulcică cu cârciumărese
32 [1928]
La malul apei Honoriu Creţulescu
[1916] (1897 - 1979, Bucureşti)
Aurel Băeşu
(1896, Fălticeni, Suceava - 1928, Piatra Neamţ) ulei pe pânză, 33 × 41 cm
semnat şi datat dreapta jos, cu roşu,
ulei pe carton, 17 × 24 cm H. I. Creţulescu, 1928
semnat, datat şi localizat central jos, cu negru,
Aurel Băeşu, 1916, Moldova Valoare estimativă: € 600 - 900
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Valoare estimativă: € 700 - 1.200

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

50 51
 35
Ţărăncuţă
[1927]
Nicolae Vermont
(1866, Bacău - 1932, București)

cărbune şi sepia pe carton subţire, 39 × 25,5 cm

semnat şi datat dreapta jos, în creion,
Nicolae Vermont, 1927

Valoare estimativă: € 600 - 900

36
Întoarcerea de la târg
Gore Mircescu
(1885 - 1950)

ulei pe pânză, 30 × 37 cm 37
semnat dreapta jos, cu violet, Gore Mircescu Năsturei
Eugenia Filotti-Atanasiu
Valoare estimativă: € 300 - 500 (1880, Bucureşti - 1968, Bucureşti)
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

ulei pe carton, 15 × 20,5 cm

semnat dreapta jos, în creion,
Eugenia Filotti-Atanasiu

Valoare estimativă: € 300 - 450

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

38
Micul dejun
Ion Stoica Dumitrescu
(1886, Zănoaga, Dolj - 1956, Bucureşti)

ulei pe lemn, 18,5 × 16 cm

semnat lateral dreapta, cu brun, Stoica D.

Valoare estimativă: € 350 - 550

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

52 53
 41
Afaceri
[cca. 1910]
Ludovic Bassarab
(1868, Galaţi - 1933, Bucureşti)

39 ulei pe pânză, 18,5 × 22 cm

Colț din vechiul București semnat dreapta jos, cu brun, Bassarab
Dimitrie Florian (Doboşariu)
Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
ulei pe pânză, 23,5 × 18,5 cm
semnat dreapta jos, cu negru, D. FLORIAN

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

40
Ţărăncuţă cu broboadă albă 42
Apostol Mănciulescu Florăreasă
(1887, București- 1962, București) Ludovic Bassarab
(1868, Galaţi - 1933, Bucureşti)
ulei pe carton, 39 × 20 cm
semnat dreapta sus, cu roşu, Mănciulescu ulei pe carton, 35,5 × 21 cm
semnat dreapta jos, cu brun, Bassarab
Valoare estimativă: € 400 - 600
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 600 - 800

54 55
 43
Zi însorită la Sinaia
[1880-1890]
Theodor Aman
(1831, Câmpulung Muscel- 1891, București)
ulei pe placaj, 23,5 × 14 cm
semnat stânga jos, cu roşu, Aman
Valoare estimativă: € 14.000 - 18.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
În ultimele două decenii de carieră, Aman avea să își însușească un
discurs pictural mult mai cuprinzător și relevant, utilizând mai ales
îmbunătățirile aduse lucrului prin practicarea gravurii și a desenului
în peniță. Este etapa în care Aman reușește să creeze opere în care își
depășește falsa condiție de academist, lucrează în aer liber, pictează
în fața motivului, fără reveniri, experimentează cu lumina, dar și cu
efectele acesteia asupra compozițiilor.
Micile compoziții pe suprafața panelului de lemn reprezintă o
componentă importantă a picturii lui Theodor Aman, scenele de gen
sau peisajul fiind deseori devoalate pe acest tip de suport. Lucrate
în special în a doua parte a carierei, atunci când peisajul primește o
importanță mai însemnată, uleiurile lui Aman ne oferă lesne măiestria
56
44
Pe bancă în Cişmigiu
[1879]
Theodor Aman
(1831, Câmpulung Muscel- 1891, București)
acvaforte, 7,5 × 12 cm
semnat și datat stânga jos, în placă, Aman, 1879
Valoare estimativă: € 700 - 1.200
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Opera este reprodusă în "Repertoriul grafi-
cei românești din secolul al XIX-lea", vol.I,
A-R, Muzeul de Artă al Republicii Socialiste
România, București, 1974, la pag. 50; cat. 210.
Opera este reprodusă în "Theodor Aman gra-
vor", Catalog de Mariana Vida, Muzeul Național
de Artă, Cabinetul de Desene și Gravuri,
București, 1993, la pag. 88, cat. 111 (ilustrații).
picturală, datorată în bună măsură nivelului ridicat de detaliu și al 45
calității pensulației. Sinaia avea să fie unul dintre locurile favorite ale Flori de cireş
lui Theodor Aman, una dintre capodoperele genului purtând am- [1971]
prenta iconografică a cochetei stațiuni turistice – “Pe terasă la Sinaia” Honoriu Creţulescu
(Muzeul Național de Artă al României). Colțurile cele mai însemnate (1897 - 1979, București)
ale orașului alcătuiesc astăzi o imagine cvasi-completă a direcțiilor
picturale pe care le-a ales Aman într-unul dintre cele mai grăitoare ulei pe pânză, 23,5 × 18,5 cm
cicluri peisagiste pe care le-a realizat în cariera sa. (I.P.) semnat şi datat stânga sus, cu roz,
H. Creţulescu, (1)971
Bibliografie:
BOGDAN, Radu, “Theodor Aman”, E.S.P.L.A., București, 1955 Valoare estimativă: € 300 - 450
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
CISEK, Oscar Walter, Aman, Ed. Ramuri, Craiova, 1931
57
 46
Serbare câmpenească
Pan Ioanid 47
(1878, București - 1956, București) Adio, arme
Emilian Lăzărescu
ulei pe carton, 23,5 × 35 cm (1878, București - 1934, București)
semnat dreapta jos, cu orange, Pan Ioanid
ulei pe lemn, 20,5 × 31,5 cm
Valoare estimativă: € 350 - 550 semnat stânga jos, cu negru,
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
E. LĂZĂRESCO 48
Popas la troiţă
Valoare estimativă: € 700 - 1.200 Ignat Bednarik
(1882, Orșova - 1963, București)

acuarelă şi accente de guaşă pe hârtie lipită

pe carton, 29,5 × 45 cm
semnat dreapta jos, cu negru, I. BEDNARIK

Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

49
Ghiveci cu mușcată
Nicolae Enea
(1897, Lucăcești, Bacău - 1960, Bacău)

ulei pe pânză lipită pe carton, 42 × 31 cm

semnat stânga jos, cu brun, N. Enea

Valoare estimativă: € 800 - 1.400

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

58 59
 50
Vine Vodă!
Ion Stoica Dumitrescu
(1886, Zănoaga, Dolj - 1956, Bucureşti)

ulei pe pânză lipită pe carton, 32,5 × 39,5 cm

semnat stânga jos, cu roşu, Stoica D.

Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecția Vasile (Basil) Stoica.
Diplomatul român Vasile Stoica (1889 - 1959)
a fost apropiat al lui Thomas Masaryk și al
lui Ionel I.C. Brătianu, cunoscător a 14 limbi
străine, luptător pentru fondarea și con-
sacrarea României Mari, președinte în 1918
al Ligii Naționale a Românilor din America,
ministru plenipotențiar în Bulgaria și Albania
(1930-1936), Țările de Jos (1937-1939), secre-
tar general al Ministerului Afacerilor Externe
(1939-1945), negociator în 1946 al cauzei
României ca și țară cobeligerantă la Conferința 52
de Pace de la Paris; decedat la Jilava după 9 La fântână
ani de detenție. Ludovic Bassarab
(1868, Galaţi - 1933, Bucureşti)

ulei pe placaj, 9 × 18 cm
semnat dreapta jos, în creion, Bassarab

Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

51
O lumină de Paște
[1921]
Oscar Han
(1891, Bucureşti - 1976, Bucureşti)
53
bronz, 29 × 10 × 10 cm Ţărăncuţă
semnat în spate, pe suprafaţa plintei, O. Han; Rudolf Schweitzer-Cumpăna
în spate, pe plintă, menţionate turnătoria şi
datarea, ASOCIAŢIA ARTA ROMÂNĂ, 1921 ulei pe pânză, 26,5 × 16,5 cm
semnat central jos, cu brun, Schweitzer
Valoare estimativă: € 1.000 - 2.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 1.800 - 2.500

60 61
 Lot 58. Gheorghe Mărculescu, Trăsuri la Paris (detaliu)

IMPRESIONISM,
POSTIMPRESIONISM,
62
ARTĂ MODERNĂ 63

54
Natură statică cu vas cu crizanteme
şi trabuc
[1941]
Theodor Pallady
(1871, Iaşi - 1956, Bucureşti)
ulei pe pânză lipită pe carton, 36,5 × 26 cm
semnat lateral dreapta, prin zgrafiere, TPallady
Valoare estimativă: € 5.000 - 8.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Bibliografie:
NANU, Adina, „Theodor Pallady”, Ed. Meridiane, 1963
ŞORBAN, Raoul, „Theodor Pallady”, Ed. Meridiane, Bucureşti, 1975
În a doua jumătate a deceniului patru, în pictura lui Theodor Pallady
se observă unele mutații valorice, traduse de cele mai multe ori prin
relația dintre calitatea ascetică a compozițiilor sale și plasarea lor în
intimitatea interiorului urban – fie în scene, fie în naturile statice.
Pallady construieşte compoziţii în care structura formei devine din ce
în ce mai independentă de aspectul lucrurilor, iar culoarea şi lumina
se eliberează de asemănarea cu natura. Astfel, naturile moarte ale lui
Pallady sunt rezultat al experimentelor şi teoriilor sale artistice, fiind
totodată cele mai grăitoare componente ale imaginarului palladian.
Opera “Natură statică cu vas cu crizanteme şi trabuc” se înscrie
lesne și armonios în ciclul interioarelor lui Pallady. Opera poartă pe
verso inscripția olografă "Z-60-6". Notația "Z" a fost folosită de către
Theodor Pallady în perioada 1940-1943, perioada putând fi urmărită
și datorită Jurnalului pe care pictorul l-a ținut. “Z – 60” plasează
astfel opera în luna noiembrie a anului 1941, realizată în atelierul din
București, unde se stabilise definitiv în 1939. (I.P.)
55
Natură statică cu fructe şi pahar cu nalbă
[1920]
Gheorghe Petraşcu
(1872, Tecuci, GalaŢi - 1949, Bucureşti)
ulei pe lemn, 26,5 × 35 cm
semnat stânga jos, cu albastru, G. Petraşcu
Valoare estimativă: € 7.000 - 9.000
Pe verso:
Dedicat ilizibil, semnat şi datat: G. Petraşcu,
18 Aprilie (1)920
În cazul lui Gheorghe Petrașcu, descoperim un artist care își atingea
maturitatea artistică de timpuriu, fiind unul dintre cei mai apreciați
pictori ai începutului de secol XX, încă din primii ani de carieră.
Această măiestrie ne este oferită în special de abilitatea pictorului de
a aborda cu aceeași calitate teme și motive diferite, transformând
creația sa într-un tot unitar, relevant indiferent de perioadă sau tema
aleasă.
Natura statică este pictată de Petrașcu încă din primii ani de practică
artistică, însă aceasta primește o importanță mai ridicată începând
cu deceniul trei, devenind în timp una dintre temele preferate. Atras
de acea materialitate intrinsecă a obiectelor ‒ este binecunoscută
pasiunea lui Petrașcu pentru mineralitate și volumetrie ‒, regimul
de modelare a compozițiilor cu naturi statice se va coordona evident
către atingerea acelei preponderențe materiale. Obiectele sunt dis-
puse în plan după o regie aparte, fiind căutată nu o dată acea recuzită
care s-ar încadra ușor în tipologia estetică căutată de artist. Dese-
ori regăsim ulcele, ceaune, căni și talgere alături de fructe sau flori,
distribuite într-un ritm pictural puternic înrădăcinat în concepțiile
cezanniene asupra compoziției. Compoziția de față se desfășoară
după aceste criterii, iar limitarea recuzitei îi conferă o tentă mult
mai lirică decât întregul corp plastic modelat de Petrașcu. Însă, chiar
dacă lipsesc sursele anorganice, pictorul tot reușește să confere o
materialitate accentuată formelor reproduse, integrând astfel ușor
compoziția în acel regim pictural tipic. (I.P.)
Bibliografie:
FLOREA, Vasile, Gheorghe Petrașcu, Ed. Meridiane, 1989
OPRESCU, George, Gheorghe Petrașcu, Ed. Meridiane, București, 1963

64 65
 56
Peisaj din Cassis
Lucian Grigorescu
(1894, Medgidia - 1965, Bucureşti)

ulei pe carton, 10 × 19,5 cm

semnat dreapta jos, cu verde, L. Grigoresco
58
Valoare estimativă: € 600 - 900 Trăsuri la Paris
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Gheorghe Mărculescu 59
(1870, București- ?) Golf la Balcic
Aurelia Ananescu
ulei pe lemn, 15 × 24 cm
semnat dreapta jos, cu brun, G. Mărculesco ulei pe carton, 26 × 37 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Ananescu
Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 350 - 550
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

57
Geamlâcul casei de la Turtucaia
[1939]
Niculina Dona Delavrancea
(1890, Bucureşti - 1981, Bucureşti)

ulei pe carton, 45 × 38 cm

Valoare estimativă: € 800 - 1.200

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Pe verso:
Notat şi autentificat de Nuni Dona, noiembrie
2008: "Geamlâcul casei de la Turtucaia, a
mamei mele, pictoriţa Niculina Delavrancea
Dona, 1939".

66 67
 61
În grădină
[1918]
Lucreţia Mihail Silion
(1895 - ?)

ulei pe carton, 39 × 29,5 cm

semnat şi datat stânga jos, cu negru,
Lucreţia Daria Mihail, (1)918

Valoare estimativă: € 600 - 1.000

Proveniență:
colecţia familiei medicului şi filosofului Nicolae
Constantin Paulescu; colecția Dan Angelescu.

60
Micul dejun În 1947, Eustațiu Stoenescu părăsea definitiv România, pentru a locui
[1949] o perioadă în Paris. De fapt, pictorul avea să petreacă acei ultimi 10
Eustaţiu Stoenescu ani ai vieții într-o mișcare continuă, lucrând între 1947 și 1957 în
(1885, Craiova - 1957, New York) Franța, Elveția, Olanda, Egipt, Siria, Marea Britanie sau SUA. Anul 1948
îl surprinde pe Stoenescu în Paris, opera de față atestând continua 62
ulei pe carton, 23,5 × 16 cm dedicare a artistului față de pictură și față de motivele ce îl pasionau. Ulcică cu flori
Descoperim astfel în ulei reluarea unei teme timpurii din imaginarul [cca. 1940]
Valoare estimativă: € 3.000 - 4.500 lui Stoenescu. “Dejunul copilului”, o lucrare realizată în 1920, pare Jean Cheller
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
să fie punctul de plecare în această mică compoziție. Interiorul este (1911, Bucureşti - 1952, Bucureşti)
tratat aici într-o manieră mult mai ludică, pitorească, atmosfera fiind
marcată de prezența animalului de companie. (I.P.) tuş şi ulei pe hârtie, 40 × 31 cm
Pe verso: semnat dreapta sus, cu negru, Jean Cheller
Semnat, intitulat, localizat şi datat: Bibliografie:
E. Stoenesco, "Interieur", Paris, 1949. REZEANU, Paul, “Eustaţiu Stoenescu”, Editura ARC, Bucureşti, 2000 Valoare estimativă: € 1.000 - 1.600

68 69
 63 65
În așteptarea mușteriilor Ulcică cu colţunaşi
Aurel Jiquidi Paul Verona
(1896, Bucureşti - 1962, Bucureşti) (1897, Herţa, Dorohoi - 1966, Bucureşti)

guaşă, tempera şi creion pe hârtie lipită pe carton, ulei pe carton, 37 × 27 cm

25 × 20,5 cm semnat stânga jos, cu negru, Paul Verona
semnat dreapta jos, în creion, aurel Jiquidi
Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 450 - 650
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Proveniență:
colecţia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) şi Preşedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982).

64
Cu sorcova
[1959]
Aurel Jiquidi 66
(1896, Bucureşti - 1962, Bucureşti) Tahitiene
[1959]
creion grafit, guaşă şi creioane colorate pe hârtie Catul Bogdan
lipită pe carton, 28 × 20,5 cm (1897, Colmar, Franţa - 1978, Bucureşti)
semnat şi datat dreapta jos, în creion, aurel Jiquidi,
(1)959 acuarelă pe hârtie, 12,5 × 10,5 cm

Valoare estimativă: € 500 - 700 Valoare estimativă: € 200 - 300

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

70 71
 68
Gospodărie ţărănească
Nicolae Enea
(1897, Lucăceşti, Bacău - 1960, Bacău)

ulei pe carton, 47 × 40 cm
semnat stânga jos, cu brun, Enea

Valoare estimativă: € 800 - 1.400

Proveniență:
colecţia familiei medicului şi filosofului Nicolae
Constantin Paulescu; colecția Dan Angelescu.

69
Casa părintească
[1966]
Rudolf Schweitzer-Cumpăna
(1886, Pitești - 1975, București)

ulei pe pânză lipită pe carton, 14.5 × 22.5 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu albastru,
Schweitzer-Cumpăna, 1966

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

67
Țigăncușă cu basma roșie
[1914]
Octav Băncilă
ulei pe pânză, 40,5 × 36,5 cm
semnat şi datat dreapta sus, cu brun,
Octav Băncilă, 1914
Valoare estimativă: € 4.000 - 6.000
Categoriile sociale surprinse de Octav Băncilă îl recomandă, încă din
perioada studiilor la München, drept un artist îndreptat către spir-
itualitatea și unicitatea individului. De la tentele socialiste pe care
le primea creația sa – compozițiile cu țărani, din jurul lui 1907 – ,
până la portretistica pură a țiganilor, evreilor și țăranilor din maha-
lalele Iașului, Băncilă și-a împroprietărit un limbaj pictural unic. Acea
materialitate oferită suprafeței pictate, straturile de culoare și pasta
visceral întinsă pe pânză oferă regimul estetic sub care portretul și
compoziția cu personaje era abordată de pictor.
Portretul de față respectă o rețetă compozițională recognoscibilă
în cazul lui Băncilă. Cadrul strâns în jurul femeii o impune pe
aceasta drept unică sursă a figurativului pentru privitor. Atitudinea
monumentală este subliniată de privire, dar și prin postura inedită,
însă picturalitatea îi este conferită de pastă și de alegerea tonurilor.
(I.P.)

Bibliografie:
BENEDICT, Cristian, „Octav Băncilă”, Ed. Meridiane, Bucureşti, 1961
COMAN, Anton, “Octav Băncilă”, Ed. de Stat şi pentru Literatură şi
Artă, 1954

72 73
 70 72
Natură statică cu ochelari Colţ de Bucureşti
şi pachet de ţigări [cca.1930]
Micaela Eleutheriade Marius Bunescu
(1900, Bucureşti - 1984, Bucureşti) (1881, Caracal - 1971, Bucureşti)

ulei pe carton, 26,5 × 21 cm ulei pe carton, 36,5 × 30 cm

semnat stânga jos, cu brun, Eleutheriade semnat dreapta jos, cu albastru, Bunescu

Valoare estimativă: € 600 - 900 Valoare estimativă: € 1.200 - 1.800

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

73
În port
[1940]
Dan Ialomiţeanu
(1899, Bucureşti - 1979, Bucureşti)

ulei pe carton, 28,5 × 38 cm

semnat şi datat stânga jos, cu roşu, I. Dan, (1)940

Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

71
Apus de soare
Ion Valentin Anestin
(1900, Bucureşti - 1963, Bucureşti)

acuarelă pe hârtie lipită pe carton, 28 × 19 cm

semnat dreapta jos, în cărbune, anestin

Valoare estimativă: € 200 - 350

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

74 75
 74T
Măr înflorit
[1880-1885]
Nicolae Grigorescu
(1838, Pitaru, DâmboviŢa - 1907, Câmpina)
ulei pe pânză, 22 × 35 cm
semnat lateral stânga, respectiv dreapta jos,
cu roşu, Grigorescu
Valoare estimativă: € 25.000 - 35.000
Proveniență:
colecția Emilia și gen. Nicolae Dona, Șef al
Marelui Stat Major între 1884-1886;
colecția Elena și dr. Iosif Dona;
colecția Maria Dona;
patrimoniul Muzeului de Artă al Republicii
Socialiste România;
patrimoniul Muzeului Colecțiilor de Artă de pe
lângă Muzeul Național de Artă al României;
colecția Dr. Șerban Andronescu Ghika.
Opera este reprodusă în "Nicolae Grigorescu",
monografie realizată de pictorul și criticul de
artă Vasile Varga, Ed. Meridiane, București,
1973, cat.23, pag.57.
Opera a participat la expoziția "Nicolae Grigo-
rescu între artiștii epocii sale", Muzeul de Artă
al R.S.R., București, 1988 și este reprodusă în
"Nicolae Grigorescu între artiștii epocii sale",
articol redactat de Ioana Beldiman cu ocazia
aniversării a 150 de ani de la nașterea artis-
tului, în revista "Arta", anul XXXV, nr. 5, 1988,
pag. 3.
Opera este clasată în categoria Tezaur a Patri-
moniului Național Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007.
Ofertată statului român în cadrul procedurii
de exercitare a dreptului de preempțiune
prin notificarea din 5 noiembrie 2008 pentru
echivalentului sumei de 175.000 €. Re-ofer-
tare în curs, în cadrul unei noi proceduri de
preempțiune, conform adresei 76/14 ianuarie
2014, aferent prezentei vânzări prin licitație.
76
Istoria colecționismului de artă românească ne oferă oportuni-
tatea să înțelegem mecanismele sociale care înlesneau o circulație
sănătoasă a patrimoniului pictural dinspre creator spre public. Chiar
dacă primele manifestări de tezaurizare au venit din partea unor fețe
domnești (picanoteca Mihăileană, colecția lui Carol I etc.), în care
relația artist-colecționar răspundea unor elemente oficiale, apariția
colecționarilor de opere ale lui Grigorescu avea să transforme această
colaborare într-una foarte prolifică atât pentru liberalizarea artistului,
cât și pentru popularizarea fenomenului în rândul pasionaților de artă.
Sunt binecunoscute întâlnirile dintre Caragiale, Delavrancea, Vlahuță
și Grigorescu, în care cei trei literați își dezvoltau gustul pentru artă
în preajma marelui pictor. Acest tip de relație va continua după 1900
– ba chiar se va amplifica – atât prin deschiderea de care dădeau
dovadă pictorii, cât și prin interesul crescut pe care creația artistică îl
căpăta.
Cazul doctorului Dona este probabil unul dintre cele mai pertinente
exemple din istoria ultimei sute de ani în ceea ce privește formarea
unei colecții, relaționarea cu artistul și poziționarea celor două entități
în contextul culturii românești. Formarea colecției și chiar a gustu-
lui par să fi fost înlesnite chiar de propria-i profesie. Iosif Dona era
cunoscut în epocă drept medicul artiștilor și al unor exponenți de vârf
ai culturii românești. Îi putem enumera aici pe: Barbu Ștefănescu De-
lavrancea, Nicolae Iorga, Lucian Blaga, dar mai ales pe Ștefan Luchian,
Gh. Petrașcu, Iosif Iser, Jean Al. Steriadi, Alexandru Ciucurencu și
Nicolae Tonitza.
Marile achiziții de artă pe care le realiza Iosif Dona începând cu 1910
erau posibile și datorită statutului financiar și social pe care îl deținea.
Era medic primar la Spitalele Eforiei, exercitându-și profesia timp
de 5 luni pe an la Techirghiol, avea cabinet medical particular, cu o
numeroasă clientelă, iar zestrea soției – mari moșii în Teleorman – îi
conferea echilibrul financiar.
Relația colecționarului cu opera lui Grigorescu, însă, rămâne una
dintre cele mai importante file din cultura românească. Prin acțiunile
și aura pe care au primit-o omul și colecția Dona, putem încerca o
aprofundare a ceea ce este, a fost și poate fi colecționarul de artă.
Dincolo de numărul și valoarea lucrărilor și obiectelor de artă sau
autoeducarea evidentă, pasiunea, dusă uneori până la sacrificiu, l-a
caracterizat pe medicul Iosif Dona. De mic copil a trăit într-un mediu
artistic elevat, într-o familie unde arta plastică era la mare prețuire,
iar creația lui Nicolae Grigorescu era divinizată. Relația familiei Dona
cu pictorul, dar și cu diverși apropiați relevă tendința elitelor intelec-
tuale de a se reuni în jurul unor valori indiscutabile, formând chiar
legături de familie. Putem aminti, spre exemplu, relația cu Alexandru
Vlahuță, prieten, colecționar și monograf al lui Grigorescu, cumnat al
lui Dona (prin căsătoria scriitorului cu sora mai mică a colecționarului,
Margareta).
77

Nicolae Grigorescu, Toamnă (detaliu)
Muzeul Național de Artă al României
Nicolae Grigorescu, Peisaj (detaliu)
Muzeul Național de Artă al României
78
Dincolo de toate aceste legături, pasiunea lui Dona pentru opera
lui Nicolae Grigorescu este atestată încă din perioada adolescenței,
când viitorul medic își înfrumusețează camera cu uleiuri semnate
de Grigorescu. Astfel intră în scenă opera de față, “Măr înflorit”, una
dintre aceste prime opere achiziționate de familia gen. Nicolae Dona.
Revenind la momentul post-1910, atunci când colecția ia cu adevărat
ființă dincolo de moștenirea părintească, trebuie menționat con-
textul în care Dona intra în contact cu arta tezaurizată în cele mai
mari colecții ale vremii. Opera lui Grigorescu se regăsea în proporțiile
cele mai însemnate în posesia lui Alexandru Vlahuță și a lui Eu-
geniu Carada, două colecții ce se dezmembrau și îi ofereau ocazia
unor achiziții importante. Pasiunea pentru Grigorescu poate fi lesne
urmărită după notițele colecționarului de până la 1942, când cumpără
un ultim Grigorescu – “Două case la țară cu o femeie” – de la Emanoil
Slătineanu. Alte opere ale maestrului impresionist intrau în colecție fie
prin moștenire – de la Zettina Urechia, mătușa acestuia, în 1924 – , fie
prin schimb cu alt moștenitor al colecției Urechia, Cello Urechia, sau și
prin alte diverse achiziții.
Uleiul pe pânză de față, ce ilustrează o instanță tipic impresionistă,
ne dezvăluie continua pasiune a lui Nicolae Grigorescu de a observa și
interpreta elementul natural. Plasată în prima parte a deceniului nouă
al secolului XIX, opera rezonează în contextul general al stilului de la
acea vreme, integrându-se unui ciclu peisagist realizat concomitent
în țară și în itinerariile din Franța, ( (specificitatea locului fiind aici mai
puțin relevantă). Subiectul picturii “Măr înflorit” stă doar sub sem-
nul penelului, fapt relevat de spontaneitate și senzație, traduse prin
peisajul inundat de lumină. (I.P.)
Bibliografie:
CIOFLEC, Virgil, Academia Română şi Municipiul Bucureşti, “Expoziţia
Centenarului Nicolae Grigorescu sub înaltul patronaj al M.S Regele
Carol II , 1838-1938, 12-30 iunie 1938”, Bucureşti, cat. 36, il. [pl 9]
NICULESCU, Remus, „Expoziţia Nicolae Grigorescu”[catalog de],
Muzeul de artă al R.P.R., Bucureşti, 1957
OPREA, Petre, „Despre pasiunea de colecționar a dr. Iosif Dona și
alcătuirea colecției sale” în “Unele aspect ale comerțului de artă”,
Ed.Maiko, București, 2005, pag. 112-168
OPRESCU, G., „Pictura românească în secolul al XIX-lea”, Bucureşti,
Ed.Fundaţiilor Regale, ediţia I, 1937
OPRESCU, G. [-R.Niculescu],”N.Grigorescu”, vol. I, Ed.Meridiane, 1961
VLAHUȚĂ, Al., “Pictorul N.I.Grigorescu, Vieaţa şi opera lui”,Bucureşti,
Atelierele Socec & Co, Societate anonimă, 1910
79
 76
Piaţă de flori la Veneţia
Paul Scorţescu
(1895, Iași - 1976, Paris)

ulei pe carton subţire, 29 × 28,5 cm

semnat stânga jos, cu negru, Scorţesco

Valoare estimativă: € 500 - 800

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

75 Una dintre temele favorite pictate de Ștefan Popescu s-a conturat

Iole (Chioggia)
[1923]
Ştefan Popescu
(1872, Finţeşti, Buzău - 1948, Bucureşti)
ulei pe lemn, 26 × 35 cm
semnat și datat dreapta jos, cu negru,
Şt. Popescu, (19)23
Valoare estimativă: € 3.000 - 5,500
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Pe verso:
Etichetă de participare în expoziţia "Valori ar-
tistice reprezentative din colecţii particulare",
Muzeul Naţional de Artă, Bucureşti, 2002.
în jurul motivului marin care, trecut prin filtrul epocilor de creație, a
devenit o temă extrem de pregnantă în întregul corp plastic al artis-
tului. A pictat marea încă de la începutul carierei, când, pe la 1904,
străbătea malurile din Penmarch pentru a lua primele notițe cu
adevărat impresioniste ale unor priveliști liniștitoare. Bretania rea-
pare frecvent în subiectele lui Popescu, fie prin colțuri pitorești, fie
în realizări revelatoare ale provinciei franceze. Atracția față de me-
diul acvatic și față de unele colțuri insolite se va face simțită în toate
locurile care i-au putut oferi vedute relevante stilului. În Delta Dunării,
în călătoriile din nordul Africii, în Venețiile marginale sau pe malurile
Mării Negre, Ștefan Popescu a căutat mereu acele imagini rapide, fără
prea multă însemnătate geografică, ci mai degrabă expresive prin
ineditul cromatic sau compozițional ce îl puteau oferi.
Anonimul priveliștei este căutat și în opera “ ”, chiar dacă analiza
comparativă și cronologică ne poate oferi o localizare în timp și spațiu
a colțului surprins. În scurta călătorie în Veneția, din cursul anului 77
1923 ‒ sejur ce a lăsat în urmă capodopere ale genului, precum “San- Piaţa de fructe
ta Maria della Salute”, din colecția Pinacotecii București ‒, Popescu se Paul Scorţescu
oprește adeseori cu privirea spre lagunele venețiene. Rapiditatea tușei (1895, Iași - 1976, Paris)
încearcă să atingă aceeași prezență fugară ca aceea a iolelor duse de
vânt înaintea ochilor pictorului. (I.P.) ulei pe carton subţire, 32 × 25 cm
semnat stânga jos, cu negru, Scorţesco
Bibliografie:
OPRESCU, George, ”Ștefan Popescu”, Ed. de Stat pentru Literatură și Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Artă, București, 1945

80 81
 79
Margine de sat
[1927]
Gheorghe Ionescu Doru
(1889, Craiova - 1988)

ulei pe carton, 32,5 × 41 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu roşu,
Ionescu Doru, 1927

Valoare estimativă: € 600 - 900

78 Timp de câteva veri, începând de la mijlocul deceniului trei, Tonitza Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Acoperişuri în Mangalia revine constant la Mangalia, în sejururi provocate de boala ce nu îi

[1927-1930]
Nicolae Tonitza
(1886, Bârlad - 1940, Bucureşti)
acuarelă și tuș pe hârtie lipită pe caton,
33 × 27.5 cm
semnat dreapta sus, cu negru, Tonitza
Valoare estimativă: € 3.000 - 5.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Opera este reprodusă în "Grupul celor Patru",
Doina Păuleanu, Monitorul Oficial, București,
2012 la cat.198, pagina 242.
dădea pace și, mai ales, determinat de setea de imaginarul dobrogean
atât de special. Conform listelor de opere cu care a participat Tonitza
la diversele manifestări expoziționale, putem observa că majoritatea
lucrărilor create în Mangalia sunt realizate și expuse în anii 1929
-1930, marcând apogeul acestei perioade de creație modelată în jurul
Mangaliei. Cazat fie de prietenul și modelul Tefik, fie la Hotelul Brusalis
sau la Comino (pe care și el și Dimitrescu îl pictează deseori) Tonitza 80
va picta, desena și concepe un număr relativ extins de opere rel- Ultimul tren
evante noului spațiu, pe care l-a îndrăgit la fel de mult ca Văleniul sau [1972]
Balcicul de mai târziu. “Acoperișuri în Mangalia” își găsește astfel locul Rudolf Schweitzer-Cumpăna
în acest ciclu de tușuri și acuarele printre care mai amitim vederile cu (1886, Pitești - 1975, București)
casa și curtea lui Tefik, birtul lui Furoglu, cafenelele, hanurile, biserica
și cele două brutării, imagini ce alcătuiesc o adevărată monografie a ulei pe carton, 24 × 31,5 cm
Mangaliei prin ochii lui Nicolae Tonitza. (I.P.) semnat şi datat stânga jos, cu roşu,
Schweitzer-Cumpăna, (19)72
Bibliografie:
BREZIANU, Barbu, ”N.N.Tonitza”, Ed. Academiei, București, 1975 Valoare estimativă: € 900 - 1.400

82 83
 81 83
Turnul Catedralei din Sibiu Panseluţe
[începutul anilor '20] [1936]
Ştefan Dimitrescu Bob Bulgaru
(1886, Huşi - 1933, Iaşi) (1907, Mălăieşti, Vaslui - 1939, Bucureşti)

ulei pe carton subţire, 29 × 35 cm ulei pe carton subțire, 26,5 × 23,5 cm

semnat dreapta jos, în creion, Şt. Dimitrescu
Valoare estimativă: € 700 - 1.200
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
semnat și datat dreapta jos, în creion,
Bob B., (19)36
Valoare estimativă: € 500 - 1.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) şi Preşedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982).

82 84
Crenguţe de măr Peştera Ialomicioara
[1927] [1932]
Raoul Egon Lebel Ottilia Michail Oteteleşanu
(1907, Bucureşti - 2006, Insula Reunion) (1885, Huşi - 1973)

ulei pe pânză lipită pe carton, 24.5 × 34.5 cm acuarelă pe carton, 34.5 × 24.5 cm
semnat şi datat dreapta sus, cu roşu, e.r.l., (1)927 semnat stânga jos, cu brun, O.M. Oteteleşanu

Valoare estimativă: € 600 - 900 Valoare estimativă: € 250 - 400

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

84 85
 85
Peisaj de iarnă
Constantin Artachino
(1870, Giurgiu - 1954, Bucureşti)

ulei pe carton, 38 × 30,5 cm

semnat dreapta jos, cu brun, C. Artachino

Valoare estimativă: € 1.800 - 2.800

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

87
Peisaj de primăvară
Adam Bălţatu
(1899, Huşi, Vaslui - 1982, Bucureşti)
88
Cârciumărese ulei pe hârtie lipită pe carton, 11,5 × 23,5 cm
Leon Biju semnat dreapta jos, cu brun, Bălţatu
(1880, Bucureşti - 1970, Bucureşti)
Valoare estimativă: € 600 - 900
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
ulei pe carton, 41,5 × 29,5 cm

Valoare estimativă: € 350 - 550

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

89
Curte interioară la Câmpina
[1937]
Iosif Rosenblut
(1894, Bucureşti - 1975, Bucureşti)
86
Ulcică cu trandafiri ulei pe carton, 45 × 33,5 cm
Leon Biju semnat şi datat dreapta jos, cu negru, R. Iosif,
(1880, Bucureşti - 1970, Bucureşti) (1)937

ulei pe carton, 40,5 × 32.5 cm Valoare estimativă: € 800 - 1.400

semnat stânga sus, cu negru, L. A. Biju
Valoare estimativă: € 500 - 800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Opera a participat la expoziţia retrospectivă de
la Ateneul Român, Bucureşti, 1968, sub titlul
"Peisaj din Câmpina".

86 87
 92
Piatra Neamţ
Micaela Eleutheriade
(1900, Bucureşti - 1984, Bucureşti)

culori de vitraliu pe foiţă de argint, 32 × 15,5 cm

semnat central jos, cu negru, Eleutheriade

Valoare estimativă: € 400 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

93
Pe malul apei
Iosif Rosenblut
90 (1894, Bucureşti - 1975, Bucureşti)
La plajă
[1966] monotip cu accente de guașă, 28 × 37.5 cm
Dimitrie Ştiubei semnat dreapta jos, în creion, R. Iosif
(1901, Bacău - 1986, Mettmann, Germania)
Valoare estimativă: € 300 - 450
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
guaşă pe hârtie, 30 × 41 cm
semnat şi datat dreapta jos, cu albastru
Ştiubei, (19)66

Valoare estimativă: € 500 - 800

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Etichetă de participare în expoziţia "Peisajul

în pictura românească", Muzeul Naţional
Cotroceni, Bucureşti, 2002.

91
Marinar în portul Sulina
[1979]
Lucia Dem(etriade) Bălăcescu
(1895, Bucureşti - 1979, Bucureşti)

guaşă pe carton subţire, 21 × 28,5 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu negru, LDB, (1)979

Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

88 89
 96
Mahoane la mal
Gheorghe (Geo) Cardaş
(1891, Tulcea - 1979, București)

ulei pe carton, 44 × 37 cm
semnat stânga jos, în creion, Geo Cardaş

Valoare estimativă: € 700 - 1.000

97
Întoarcerea în port
[1958]
Dimitrie Ştiubei
(1901, Bacău - 1986, Mettmann, Germania)

tempera pe hârtie lipită pe carton, 25 × 32,5 cm

94 semnat şi datat dreapta jos, cu negru,
Peisaj din Ajaccio Ştiubei, (19)58
Gheorghe Ionescu Doru
(1889, Craiova - 1988) Valoare estimativă: € 600 - 900
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

ulei pe pânză lipită pe carton, 30 × 40,5 cm

semnat dreapta jos, cu brun, Ionescu Doru

Valoare estimativă: € 450 - 750

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

95
Peisaj din Florența
[cca.1910]
Alexandru Romano
(1887, Bucureşti - 1916, Bucureşti)

ulei pe carton, 38 × 34,5 cm

semnat dreapta jos, cu negru, alex. Romano

Valoare estimativă: € 700 - 1.000

Proveniență:
colecţia familiei artistului.

90 91
 100
Mere
[1935-1940]
98 Marius Bunescu
Ulcică cu garoafe (1881, Caracal - 1971, Bucureşti)
Gheorghe Ionescu Doru
(1889, Craiova - 1988) ulei pe carton, 26,5 × 42 cm
semnat dreapta jos, cu albastru, Bunescu
ulei pe carton, 32,5 × 41 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Ionescu Doru Valoare estimativă: € 1.800 - 2.800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Valoare estimativă: € 450 - 650

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

99 101
Pălăriuţa roşie Ulcică cu garoafe
[1937] [începutul anilor '40]
Bob Bulgaru Jean Cheller
(1907, Mălăieşti, Vaslui - 1939, Bucureşti) (1911, Bucureşti - 1952, Bucureşti)

ulei pe hârtie de calc, 27,5 × 25 cm ulei pe carton, 41,5 × 30,5 cm

semnat şi datat dreapta jos, în creion, semnat stânga jos, cu brun, Jean Cheller
Bob Bulgaru, (19)37
Valoare estimativă: € 1.200 - 1.800
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 700 - 1.000

Proveniență: Proveniență:
colecția Jean Ionescu. colecţia familiei medicului şi filosofului Nicolae
Constantin Paulescu; colecția Dan Angelescu.
Pe verso: Etichetă de participare în expoziţia
"Portretul în colecţiile particulare de artă", Opera este reprodusă în catalogul "Jean
Muzeul de Istorie şi Artă al Municipiului Cheller", Ed. Pro Editură şi Tipografie, Tudor
Bucureşti, 7-27 aprilie, 1994. Octavian, Bucureşti, 2005 la pag. 96.

92 93
 102
Lucreţia în interior
[cca. 1930]
Gheorghe Petraşcu
(1872, Tecuci, GalaŢi - 1949, Bucureşti)

ulei pe carton, 36 × 47 cm
semnat dreapta sus, cu albastru, G. Petraşcu

Valoare estimativă: € 35.000 - 45.000

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Pictura de interioare a reprezentat unul dintre genurile picturale

Proveniență:
colecția Jean Ionescu.
Opera este reprodusă în "Gheorghe Petrașcu",
Vasile Florea, Ed. Meridiane, București, 1989,
la cat. 62, sub titlul "Interior".
Gheorghe Petrașcu, Interior la Târgoviște
(detaliu)
Muzeul Național de Artă al României
predilecte pentru Gheorghe Petraşcu, începând cu deceniul doi al sec-
olului XX. Preluând tema clasică a interiorului, Petraşcu reuşeşte să-i
ofere o interpretare nouă, prin maniera în care aşterne culoarea şi cea
a organizării spaţiului compoziţional. Atras de compoziţiile organi-
zate într-un spaţiu restrâns, interes manifestat mai ales în naturile
sale statice, pictorul a mers mai departe, realizând interioare, puţin
mai cuprinzătoare decât tematica precedentă. Deşi rareori populate
de prezenţa umană, interioarele sugerează totuşi existenţa acesteia,
prin însufleţirea obiectelor şi a întregului spaţiu ambientat. Princi-
palul personaj al interioarelor devine aşadar această atmosferă ce
învăluie elementele, situându-le la limita dintre real şi o dimensiune
atemporală.
Localizate în mediul său familial, interioarele lui Petraşcu reprezintă în
acelaşi timp şi o sursă documentară interesantă. Având un bun statut
financiar, de-a lungul vieţii Petrașcu a deținut diverse reşedinţe, in-
dividualizate fiecare în pictura artistului. Astfel, ne apar în fața ochilor
încăperi de la Nicorești (unde Petrașcu deținea o moșie, distrusă
în timpul Primului Război Mondial, în 1917), din locuința de pe Str.
Căderea Basiliei nr. 1 (fostă Cometei, construită în 1913 de arh. Spiri-
don Cegăneanu), unde Petrașcu a locuit între 1916 și 1927, compoziții
din conacul de la Târgoviște (construit în 1920), dar și din ultima
reședință din Capitală, cea din Str. Muzeul Zambaccian nr. 3 (fostă
Căpitan Demetriad nr. 1), unde pictorul s-a mutat în anul 1927.
Dincolo de recognoscibilitatea stilului și a locurilor pictate, indi-
vidualitatea interioarelor pictate de Petrașcu este uneori întărită de
personajele ce apar în aceste opere. Astfel, descoperim ciclul op-
erelor concepute în jurul soției sale, model unic feminin în creația de
maturitate a pictorului. Portretizarea Lucreției în camerele conacului
de la Târgoviște ne poartă astfel prin istoria familiei Petrașcu și prin
imaginarul inedit al artistului, ce reușește pe tot parcursul perioadei
interbelice să modeleze instanțe picturale dintre cele mai grăitoare.
Uleiul de față se integrează unei părți interesante a acestui subiect,
fiind printre puținele opere în care soția artistului este pictată efectiv
pozând și doar atât, pe un postament, fără să îi fie oferită nicio activi-
tate ce ar înclina compoziția spre narativ.

Bibliografie:
COSTESCU, Eleonora, “Gheorghe Petrașcu”, Ed. Meridiane, București,
1975
„Gh. Petraşcu”, Catalogul expoziţiei de pictură, Muzeul de Artă al Re-
publicii Socialiste România, Bucureşti, 1972

94 95
 105
Mere şi struguri
Dem Iordache
(1905, Drăguşeni, GalaŢi - 1982, Bucureşti)

ulei pe carton, 20,5 × 34 cm

semnat stânga jos, cu albastru, Iordache

Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

103
Colţunaşi
Ştefan Popescu
(1872, Finţeşti, Buzău - 1948, Bucureşti)

ulei pe placaj, 26 × 35 cm
semnat stânga jos, cu negru, respectiv
dreapta jos, cu brun, Șt. Popescu

Valoare estimativă: € 1.400 - 2.400

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

104
Five o'clock
[începutul anilor '60] 106
Iosif Rosenblut Ulcea cu flori de câmp
(1894, Bucureşti - 1975, Bucureşti) Adam Bălţatu
(1899, Huși - 1982, București)
monotip cu accente de guaşă, 24 × 32.5 cm
semnat şi dedicat dreapta jos, în creion, R. Iosif, ulei pe carton, 42.5 × 34 cm
"Pentru colecţia Dorian, cu urări de anul nou, 1963" semnat dreapta jos, cu roşu, Adam Bălţatu

Valoare estimativă: € 300 - 450 Valoare estimativă: € 1.800 - 2.500

96 97
 107 110
Turtucaia Clopoţei
Petre (Partog) Vartanian Gheorghe Ionescu
(1898 - 1954) (1912, Feteşti - 1990, Bucureşti)

ulei pe carton, 6,5 × 10,5 cm ulei pe pânză lipită pe carton, 35,5 × 27,5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, Vartanian semnat stânga jos, cu brun, G. Ionesco

Valoare estimativă: € 80 - 150 Valoare estimativă: € 500 - 800

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

108
Mare liniștită
Kimon Loghi
ulei pe carton, 23 × 33,5 cm
semnat stânga jos, cu negru, K. LOGHI

Valoare estimativă: € 800 - 1.200

109
Flori de primăvară
[1930]
Petre Bulgăraş 111
(1884, Bârlad - 1939, Iaşi) Buchet de trandafiri
Iosif Steurer
ulei pe pânză lipită pe carton, 24,5 × 31 cm (1885, Viena - 1971, Bucureşti)
semnat şi datat dreapta sus, cu roşu,
Bulgăraş, 1930 ulei pe carton, 27,5 × 24 cm
semnat dreapta jos, cu galben, I. STEURER
Valoare estimativă: € 350 - 550
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 350 - 550

98 99

112 Socotit de Gala Galaction „un revoluţionar în
Turc la cafenea artele plastice”, lucru confirmat prin ecourile
Iosif Iser pe care le provocau lucrările sale de fiecare
(1881, București - 1958, Bucureşti) dată când expunea în numeroasele expoziţii
organizate în străinătate, Iosif Iser a rămas în
ulei pe carton, 32,5 × 26 cm memoria românilor, artistul a cărui creaţie
semnat stânga jos, cu negru, ISER capătă acea notă de infinită dragoste fată de
oameni.
Valoare estimativă: € 3.000 - 5.000 Odalisce încântătoare care farmecă ochiul
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
privitorului, turci şi tătari, nuduri ori variate
peisaje, sunt doar câteva din subiectele predi-
lecte ale lui Iser. Atitudinile personajelor sale,
modificările plastice ale corpurilor acestora,
liniile deviate ale desenului sunt mijloace prin
care artistul concepe realitatea într-o viziune
de forme geometrice, ajungând la ceea ce în
teoria curentelor artistice numim constructiv-
ism, ce îl poziţionează pe artist în rândul celor
mai autentici reprezentanţi ai expresionismu-
lui.
De o deosebită plasticitate este şi lucrarea
„Turc la cafenea”, în care figura personajului
100
113
Citadină
Lucian Grigorescu
(1894, Medgidia - 1965, Bucureşti)
acuarelă şi guaşă pe hârtie lipită pe carton,
29 × 42,5 cm
semnat stânga jos, în creion, L. Grigoresco
Valoare estimativă: € 900 - 1.600
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
114
Monte Carlo
Micaela Eleutheriade
(1900, Bucureşti - 1984, Bucureşti)
ulei pe pânză, 34 × 43,5 cm
semnat dreapta jos, cu brun, Eleutheriade
Valoare estimativă: € 2.000 - 3.500
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
reprezentat este puternic ideată, cu forme
adânc modelate. Alegerea modelului nu este
întâmplătoare, artistul preferând chipurile
orientale pentru trăsăturile acestora viguroase
şi liniile adâncite. Plasticitatea este şi mai mult
accentuată prin construirea în adâncime a mai
multor planuri, pe care le pune în valoare prin
contraste puternice şi pete de lumini şi umbre,
urmărind acea expresivitate pe care în mod
normal nu o întălnim în natură.
Tablourile lui Iser amintesc de universul poezi-
ilor lui Ion Minulescu, ale căror tablou pictural
se înscrie, din punct de vedere tematic, într-o
cronică a cotidianului ţinuturilor reprezentate,
cu o ritmicitate aproape muzicală.
Bibliografie:
BUSUIOCEANU, Alexandru, “Iser”, Ed. Ramuri,
Craiova, 1930
Muzeul Naţional Cotroceni, “Univers cromatic,
Iosif Iser”, Bucureşti, 2011
101
 115
Bordei în pădurea de pe Plaiu
[1890-1895]
Nicolae Grigorescu
(1838, Pitaru, DâmboviŢa - 1907, Câmpina)

ulei pe pânză, 26,5 × 40,5 cm

semnat stânga jos, cu roșu, Grigorescu

Valoare estimativă: € 40.000 - 65.000

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Unul dintre factorii decisivi care au stat la baza enunțării ace-

lor pași evolutivi ai artei lui Grigorescu se regăsește în stabilirea
definitivă a artistului la Câmpina, unde acesta își va petrece – cu
mici intermitențe, ocazionate de călătorii de tratament (la Karlovy
Vary) sau itinerarii picturale prin Moldova sau Valea Prahovei, – tot
restul vieții. Statornicia, confortul oferit de un mediu de prieteni și
definitivarea statului de maestru în viață au fost factori importanți în
calificarea perioadei imediat următoare șederii la Câmpina drept etapa
maturității depline. Așa cum îl întâlnim în mai toate monografiile
dedicate pictorului, de la Vlahuță încoace, Grigorescu este îmbrăcat în
veșmântul ancestral, capabil să înscrie în harta spirituală românească
micuțul oraș prahovean, fapt ce se manifesta încă din timpul vieții.
Mai mult decât atât, la un nivel minim de familiarizare, majoritatea au
auzit de maestrul de la Câmpina. Așadar, punând în ordine această
interdependență dintre Grigorescu și locul pe care l-a binecuvântat,
putem interpreta activitatea pictorului din perioada imediat periferică
lui 1890 drept o pseudo-afiliere la maturitatea artistică. Din punct de
vedere al imaginarului dezvoltat, impresia Văii Prahovei reprezenta
deja punctul central al operelor ce își găseau relevanța în mediul
înconjurător cu mulți ani înaintea finalului de secol XIX.

Cele mai coerente cicluri care s-au dezvoltat și au persistat până în

ultimii anii de creație, împământenite o dată cu venirea la Câmpina,
s-au axat pe proximitatea subiectelor ce îl impuseseră pe Grigor-
escu în arta națională: portretele de țărani și ciobănași, muntence și
țăranci în interior, care cu boi și priveliști din natură. Calitatea primară
a operei dezvoltate în acei ultimi 15 ani de creație ține de viziune,
o viziune inconfundabilă ce s-a tradus prin contactul nemijlocit cu
realitatea imediată, filtrată prin sensibilitatea lirică atât de pasională.
Peisajul a fost cu adevărat câștigat atunci când Grigorescu a mijlocit
racordarea stilului la acea viziune, prin propria-i opinie despre im-
presionism, valoarea lucrurilor și estetica coordonatoare. Câștigurile
acestei ultime perioade, în special în maniera picturală, au constat
în valorația oferită întregii compoziții, prin capacitatea artistului de
a picta întregul dar și fracțiunile cu aceeași însemnătate și calitate
a universului luminos. În plus, Grigorescu a reușit să împrumute din
pictura cu personaje acea idealizare tipică ce îl împiedica să prezinte
altceva decât frumosul și optimistul. Astfel, peisajul său se înscrie în
coordonatele unei topografii senzoriale cu adevărat reușite.

102 103

Nicolae Grigorescu, Bordeie (detaliu)
Muzeul Național de Artă al României
Nicolae Grigorescu, Bordei (detaliu)
Muzeul Național de Artă al României
104
Dealurile, vâlcelele, posadele, luminișurile, pajiștile străbătute de
ciobănașii lui dragi, toate intră în imaginarul grigorescian și sunt
transformate în excelențe estetice, inaugurând fiecare în parte cicluri
elocvente.
Intercalarea temelor a reprezentat pentru Grigorescu ocazia unor
interogații picturale ce țin de modalitatea proprie de a evalua me-
diul înconjurător. Amintirea, fie ea și succintă, a prezenței umane
în peisaj, vine drept o reconfortare a pictorului către atmosfera cea
mai prielnică, adică printre ființele îndrăgite. Dacă ni-l imaginăm pe
Grigorescu la peisaj, călcând pajiștile prahovene, nu putem scoate din
discuței factorul uman, chiar și atunci când pânza de pe șevalet trăia
din verdele pădurilor, al văii sau din albastrul cerului de vară. Așa îl
descoperim pe Grigorescu și în cazul operei de față, unde pictorul a
dorit să imortalizeze vechiul sălaș băștinaș, tipic populațiilor transhu-
mante. Un bordei săpat în pantă, apărat de vicisitudinile vremii, con-
struit probabil pe panta cea mai călduroasă a plaiului, este pictat de
Grigorescu în maniera peisajului câmpenesc. Amintind de Barbizonul
pictat în diminețile de primăvară, efervescența vegetală pulsează din
pământul dur, fără a diminua însă cu nimic intensitatea nuanțelor
teroase, tipică bordeiului de pământ.
Bibliografie:
BREZIANU, Barbu, ”Nicolae Grigorescu”, Ed. Meridiane, Bucureşti,
1987.
ENACHE, Monica (şi alţii), ”Călătorie în Bretania. Artişti evrei şi români
descoperind cultura bretonă (catalog)”, MNAR, 2009
ENACHE, Monica (şi alţii), ”Grigorescu – pictor al naturii, (catalog)”,
MNAR, 2008
VLAHUŢĂ, Alexandru, ”Pictorul Nicolae Grigorescu. Viaţa şi opera lui”,
Ed. Casa Şcoalelor, Bucureşti, 1910
105
 116
Digul din Constanţa
[1925-1930]
Marius Bunescu
(1881, Caracal - 1971, Bucureşti)

ulei pe pânză lipită pe carton, 32 × 44 cm

semnat dreapta jos, cu albastru, Bunescu 118
Garoafe
Valoare estimativă: € 1.400 - 2.200 [1930]
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Marius Bunescu
(1881, Caracal - 1971, Bucureşti)

ulei pe carton, 36 × 42 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Bunescu

Valoare estimativă: € 1.200 - 1.800

Pe verso: Etichetă de participare în expoziţia

"Florile în pictura românească din colecţiile
particulare", Muzeul Naţional Cotroceni,
3 noiembrie-15 decembrie, 2004.

117
Pe malul Dâmboviţei
[1925] 119
Alexandru Phoebus Golful Delfinilor
(1899, Bucureşti - 1954, Bucureşti) George Barbieri
(1891, Brăila - 1957)
acuarelă pe hârtie lipită pe carton, 32 × 26 cm
semnat, intitulat şi localizat stânga jos, cu brun, ulei pe carton, 27 × 41 cm
A. Phoebus, "Pe malul Dâmboviţei", Buc(ureşti) semnat dreapta jos, cu roşu, G. Barbieri

Valoare estimativă: € 500 - 800 Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

106 107
 Lot 123. Ion Vlasiu, Narcise și frezii (detaliu)

AVANGARDĂ ȘI
108
EXPRESIONISM 109
 120 122
Toamnă târzie Înserare
Nicolae Tonitza [anii '40]
(1886, Bârlad - 1940, Bucureşti) Ion Mirea
(1912, Răsucenii de Jos, Giurgiu - 1987, Paris)
ulei pe carton, 19 × 15,5 cm
semnat stânga jos, cu brun, respectiv central ulei pe hârtie lipită pe carton, 18 × 23,5 cm
sus și lateral stânga, cu negru, Tonitza
Valoare estimativă: € 200 - 350
Valoare estimativă: € 2.000 - 4.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) şi Preşedinte al
Uniunii Scriitorilor (1978-1982). 123
Narcise și frezii
[1978]
Ion Vlasiu
(1908, Lechinţa, Mureş - 1997, Bucureşti)

ulei pe placaj, 33 × 43 cm
semnat lateral stânga, în pastă, VLASIU

Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Opera a făcut parte din expoziţia personală

de la Salla Dalles, Bucureşti, 1978.

121
Ţărăncuţă
[1974]
Gheorghe Vânătoru
(1908, OlteniŢa, Călărași - 1983, București)

ulei pe pânză lipită pe carton, 42,5 × 32 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu albastru,
Gng. V., (19)74

Valoare estimativă: € 900 - 1.400

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţia Marin Mihalache.

Opera este reprodusă în "Gheorghe Vânătoru",

Ed. Meridiane, Marin Mihalache, București,
1979, cat. 49.

110 111
 124 126
Montmartre Acrobatul
Harry Guttman [1970]
(n. 1933, București) Magdalena Rădulescu
(1902, Râmnicu Vâlcea - 1983, Paris)
ulei pe masonit, 15 × 18 cm
semnat stânga jos, în pastă, H. Guttman foiţă de aur şi ulei pe lemn, 23 × 18 cm
semnat şi datat dreapta jos, cu brun,
Valoare estimativă: € 350 - 550 Magdalena Rădulescu, 1970
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Valoare estimativă: € 250 - 350

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Opera este reprodusă în catalogul "Harry

Guttman", Mircea Deac, 2007, la cat. 96.

127
Marele transparent
Jacques Herold
(1910, Piatra Neamţ - 1987, Paris)

cromolitografie, 13,5 × 8,5 cm

semnat dreapta jos, în creion, Herold;
numerotat stânga jos, în creion, 62/67
125
Noaptea Valoare estimativă: € 200 - 300
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
[1969]
Tia Peltz
(1923, Bucureşti - 1999, Bucureşti)

tuş şi acuarelă pe hârtie, 29,5 × 22,5 cm Opera însoțește cartea "Le Grand Transparent
semnat, datat şi localizat dreapta jos, în tuş, et Le Grand Ecorche", Yvonne Caroutch,
Tia Peltz, 1969, Israel Ed. Lettera Amorosa, 1972 şi este studiu pen-
tru sculptura în bronz, expusă în aces moment
Valoare estimativă: € 300 - 450 la Centre Pompidou, expozitia "L'OBJET
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
SURREALISTE ".

112 113
 128 130
Prima întâlnire Plimbare în Cişmigiu
[1935] [1950]
Aurel Jiquidi Alexandru Phoebus
(1896, Bucureşti - 1962, Bucureşti) (1899, Bucureşti - 1954, Bucureşti)

cărbune, guaşă şi pastel pe hârtie lipită guaşă pe hârtie lipită pe carton, 22 × 16,5 cm
pe carton, 22 × 18 cm semnat şi datat dreapta jos, cu orange,
semnat şi datat dreapta jos, cu roşu, A. Ph(oebus), 1950
a. Jiqudi, (19)35
Valoare estimativă: € 500 - 700
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 400 - 600
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

131
Pe bancă în Cişmigiu
[1950]
Alexandru Phoebus
(1899, Bucureşti - 1954, Bucureşti)

guaşă pe hârtie lipită pe carton, 21,5 × 16,5 cm

semnat şi datat central jos, cu orange,
A. Ph(oebus), 1950

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

129 132
Peisaj din Florenţa La bal
[1975] [1936]
Mihu Vulcănescu Aurel Jiquidi
(1937, Bucureşti - 1994, Florenţa) (1896, Bucureşti - 1962, Bucureşti)

ulei pe pânză lipită pe carton, 18 × 24 cm guaşă şi tuş pe hârtie, 17 × 13,5 cm

semnat dreapta jos, cu roşu, MV semnat şi datat dreapta jos, în tuş,
a. Jiquidi, (19)36
Valoare estimativă: € 350 - 550
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 500 - 700

114 115
 133
Portretul lui Lică
(Pietrarul lui George Apostu)
[1981]
Corneliu Baba
(1906, Craiova - 1997, Bucureşti)

guaşă şi creioane cerate pe hârtie, 27,5 × 21 cm

semnat, datat şi dedicat dreapta jos, cu negru,
"Lui Lică de la", Baba, (19)81

Valoare estimativă: € 800 - 1.200

Pe verso: Dedicat, semnat şi localizat: "Lui

Lică în amintirea unor zile mai bune, cu
toată prietenia autorului. Baba, Pangratti, 1
Dec(embrie), 1981."

135 136
Peisaj din Sinaia Ţap
[1972] [1983]
Henri H. Catargi Marcel Iancu
(1894, Bucureşti - 1976, Bucureşti) (1895, Bucureşti - 1984, Ein Hod, Israel)

tuş şi acuarelă pe hârtie lipită pe carton,
21 × 29,5 cm
semnat şi datat stânga jos, în creion, HC, (19)72
Valoare estimativă: € 400 - 600
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
acuarelă, creion, marker şi tuş pe hârtie lipită pe
carton, 13,5 × 22 cm
semnat dreapta jos, în creion, Janco;
dedicat, semnat şi datat central jos, cu negru
"Ambasadorului C. Vasiliu, cu drag M. Janco,
Iunie 1983"
Valoare estimativă: € 350 - 550

134
Dezvăluiri şocante
Aurel Jiquidi
(1896, Bucureşti - 1962, Bucureşti)

cărbune pe hârtie, 27 × 20 cm
semnat dreapta jos, cu roşu, aurel Jiquidi

Valoare estimativă: € 450 - 650

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

116 117
 137
Ieduț
[1933]
Iosif Fekete (Negrulea)
(1903, Hunedoara - 1979, Oradea)

bronz, 16,5 × 6,5 × 10 cm

semnat, datat şi dedicat lateral dreapta, prin
zgrafiere, I. FEKETE, 23 APRIL 1933, DLUI PROF. G. K.
CONSTANTINESCU
Valoare estimativă: € 350 - 550
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

139
Spre Toledo
[începutul anilor '30]
Elena Popea
(1879, Brașov - 1941, București)

guaşă şi tuş pe hârtie, 31 × 43,5 cm

semnat dreapta jos, cu negru,
Elena Popea

Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

138
Peisaj dobrogean 140
[1936] Colţ pe strada Mântuleasa
Lazăr Zin Ion Mirea
(1899, București - 1991, București) (1912, Răsucenii de Jos, Giurgiu - 1987, Paris)

ulei pe pânză lipită pe carton, 19 × 23 cm ulei pe carton, 34 × 40 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu roşu, L. Zin, 1936 semnat stânga jos, cu brun, mirea

Valoare estimativă: € 400 - 550 Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

118 119
 Lot 172. Constantin Piliuță, Cele trei grații (detaliu)

POSTMODERNISM,
NEOAVANGARDA ȘI
120
CONTEMPORANĂ 121
 141
Siluete
[2006]
Viorel Mărginean
(n. 1933, Cenade, Alba)

ulei pe pânză, 25 × 25 cm
semnat și datat dreapta jos, cu negru, MV, 2006
143
Valoare estimativă: € 400 - 600 Bufonul
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
[1983]
Victor Roman
(1937, Mărtiniş, Harghita - 1995, Paris)

bronz, 15,5 × 8 × 5 cm
datat şi numerotat pe verso, 1983, 32/73

Valoare estimativă: € 300 - 500

144
Natură statică cu vase de lut
Constantin Blendea
(1929, Peştişani, Gorj - 2012, București)

ulei pe lemn, 11 × 22 cm
semnat dreapta sus, cu negru, C. Blendea

Valoare estimativă: € 300 - 450

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

142
Cariatide
Alexandru Ţipoia
(1914, Micşuneştii Mari, Ilfov - 1993, Geneva, Elveţia)

ulei pe carton, 35,5 × 29,5 cm

semnat stânga jos, cu negru, Al. Ţipoia

Valoare estimativă: € 1.500 - 2.500

Proveniență:
colecţia familiei artistului.

122 123
 145 147
Puritate Iarna poetului
[1987] [1983]
Mihai Rusu Florin Niculiu
(1925, Vorona, Botoșani - 2013, București) (1928, Hudeşti, Botoşani - 1997, București)

ulei pe pânză, 34,5 × 27,5 cm temperai pe PFL, 25 × 25 cm

semnat şi datat dreapta jos, cu brun, semnat dreapta jos, cu albastru, f. Niculiu
M. RUSU, (19)87
Valoare estimativă: € 400 - 700
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Valoare estimativă: € 600 - 1.000
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Pe verso:
Intitulat şi datat, cu albastru,
"Iarnă de poet", 19 Februarie 1983.

148
Străduţe din Cartierul Gotic
[1980]
Spiru Vergulescu
(1934, Slatina- 2007, Bucureşti)

ulei pe pânză, 30 × 20 cm
semnat dreapta jos, cu brun, S. Vergulescu

Valoare estimativă: € 400 - 600

146 Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Prapor
[1980] Proveniență:
Horia Bernea colecţia prof. univ. Mircea Zaciu, Babeş-Bolyai
(1938, Bucureşti - 2000, Paris)
Pe verso:
ulei pe pânză, 35,5 × 35,5 cm Dedicată: "Familiei Mircea şi Cosmin Zaciu, în
semnat şi datat dreapta jos, cu violet, 4.1980, semn de mare preţuire şi profundă dragoste, acest
HB; intitulat stânga jos, cu violet, "PRAPOR" moment spaniol, de la Spiru şi Gunka Vergulescu.
Pentru sărbătorile de iarnă ale anului 1980." 21 XII
Valoare estimativă: € 1.000 - 1.600 1980, Bucureşti.

124 125
 149 151
Faleză la Vama Veche Venus
Ion Pacea [1988]
(1924, Horopani, Macedonia - 1999, București) Mihai Rusu
(1925, Vorona, Botoșani - 2013, București)
creion și ulei pe hârtie lipită pe carton, 35 × 21,5 cm
ștampilă de atelier dreapta jos, cu negru, Pacea litografie acuarelată, 19 × 12,5 cm
semnat şi datat dreapta jos, în creion, MRusu,
Valoare estimativă: € 300 - 500 (19)88; numerotat stânga jos, în creion, 8/12;
semnat şi datat stânga jos, în placă, MR, (19)88
Valoare estimativă: € 100 - 180
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Operele sunt reproduse în "Pacea", Noi Media
Print, București, 2010, pag. 89.
152
La cârciumă
[1993]
Constantin Piliuţă
(1929, Botoşani - 2003, Bucureşti)

tuş pe hârtie, 31,5 × 39,5 cm

semnat şi datat dreapta sus, cu negru,
C. Piliuţă, (19)93

Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţie particulară, Germania.

153
Peisaj suprarealist
[1992]
Florin Niculiu
(1928, Hudeşti, Botoşani - 1997, București)

ulei pe pânză lipită pe carton, 11,5 × 26 cm

semnat stânga jos, cu negru, f. Niculiu;

Valoare estimativă: € 300 - 500

Proveniență:
colecţie privată, Olanda.

150
Model în atelier
Alma Redlinger
(n. 1924, București)

colaj, marker, acuarelă şi acrilic pe hârtie, 23,5 × 17 cm

semnat dreapta jos, cu negru, alma Redlinger

Valoare estimativă: € 300 - 500

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

126 127
 155
Înainte-mergător
Paula Ribariu
(n. 1938, Brăila)

ulei pe pânză, 33 × 22 cm
semnat lateral dreapta, cu negru,
în monogramă, PR

Valoare estimativă: € 500 - 700

A B

156
Frunziş
[1971]
Octav Grigorescu
(1933, București - 1987, București)

guaşă şi tuş pe hârtie, 24 × 20,5 cm

semnat, datat şi intitulat dreapta jos, în tuş,
Octav Grigorescu, 1971, "Frunziş"

154 Valoare estimativă: € 500 - 900

Călătoria spre miazăzi
Ion Biţan
(1924, Limanu, Constanţa - 1997, Bucureşti)
tuş, laviu şi colaj de hârtie, B. 21,5 × 18,5 cm,
A. 21,5 × 19 cm, C. 24,5 × 18,5 cm, semnat și datat
dreapta jos, cu negru, IB, 1988; semnat dreapta jos,
în sigiliu, IB
Valoare estimativă: € 700 - 1.200
c Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării
Pe verso:
Dedicat, semnat, intitulat, datat
şi localizat: "Domnului Vasile
Nicolescu, cu multă stimă", Octav Grigorescu,
20 Decembrie 1971, "Frunziş", Bucureşti.
Opera a făcut parte din expoziţia personală
de la Dusseldorf, mai 1971.

128 129
 157 160
Bruneta Peisaj spaniol
Tia Peltz [2001]
(1923, Bucureşti- 1999, Bucureşti) Constantin Pacea
(n. 1957, București)
tuş şi ulei pe hârtie, 24 × 14 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Tia Peltz ulei pe pânză, 20 × 35 cm
semnat şi datat stânga jos, cu brun,
Valoare estimativă: € 200 - 300 Constantin, 08. 2001
Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Valoare estimativă: € 500 - 700

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

161
Grădină suspendată
[1974]
Ion Alin Gheorghiu
(1929, Bucureşti - 2001, Bucureşti)

ulei pe pânză, 28 × 38 cm
semnat şi datat dreapta sus, cu brun,
GHEORGHIU, (19)74

Valoare estimativă: € 600 - 1.000

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

158
Roșcata
Tia Peltz
(1923, Bucureşti- 1999, Bucureşti)

guașă pe hârtie, 25 × 21 cm

Valoare estimativă: € 200 - 300

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) şi Preşedinte al
Uniunii Scriitorilor (1978-1982).

159
Cănuță cu trandafiri sălbatici
[1966]
Titina Călugăru (Căpitănescu)
(1911, Bucureşti- 1973, Bucureşti)

ulei pe pânză, 36 × 32 cm
semnat şi datat dreapta jos, în creion,
T. Călugăru, (1)966

Valoare estimativă: € 350 - 550

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

130 131
 164
Natură statică cu fructe
[2009]
Zamfir Dumitrescu
(n. 1946, București)

ulei pe lemn, 22 × 16 cm
semnat, intitulat şi datat pe verso, cu roşu,
Zamfir Dumitrescu, "Iulie", 2009

Valoare estimativă: € 300 - 450

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

162
Armăsar
[1991]
Ovidiu Simionescu
(n. 1951, Brașov)

bronz, 17 × 19 × 5 cm
semnat şi datat la bază, S., mai (19)91

Valoare estimativă: € 600 - 900

163
Fulger 165
[1977] Cană cu flori
Marcel Chirnoagă [2012]
(1930, Bușteni- 2008, Bucureşti) Ovidiu Paştina
(n. 1934, Alba-Iulia)
acvaforte și acvatintă, 15,5 × 9,5 cm
semnat și datat dreapta jos, în placă, ulei pe carton, 24 × 18,5 cm
MC, (19)77 semnat şi datat dreapta jos, în creion, OP, 2012

Valoare estimativă: € 100 - 180 Valoare estimativă: € 300 - 500

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

132 133
 168
Apus în Rădeşti
[1991]
Sorin Ilfoveanu
166 (n. 1946, Câmpulung Muscel)
Poiana Mărului
Ruxandra Grigorescu tempera pe pânză, 27 × 34 cm
(n. 1959, București) semnat şi datat dreapta sus, cu negru,
Ilfoveanu, 1991
ulei pe carton, 22 × 23,5 cm
Valoare estimativă: € 500 - 700
Valoare estimativă: € 300 - 500

167 169
Flori de primăvară Terase în Dobrogea
Margareta Sterian [1970-1972]
(1897, Buzău - 1992, București) Teodor Moraru
(1938, Îndărăpnici, Basarabia - 2011, București)
ulei pe carton, 24,5 × 17 cm
semnat stânga jos, cu brun, Sterian ulei pe pânză, 40 × 30 cm

Valoare estimativă: € 450 - 650 Valoare estimativă: € 600 - 900

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

134 135
 170
Golgota
[1983]
Vladimir Zamfirescu
(n. 1936, Ploiești)

ulei pe pânză, 46 × 38 cm
semnat şi datat stânga jos, cu ocru,
V. Zamfirescu, 1983

Valoare estimativă: € 700 - 1.200

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

Proveniență:
colecţie particulară, Elveţia.

172
Cele trei grații
[1975]
Constantin PiliuŢă
(1929, Botoşani - 2003, Bucureşti)

ulei şi creion pe pânză, 33,5 × 33,5 cm

semnat şi datat dreapta jos, în creion,
C. Piliuță, (19)75

Valoare estimativă: € 1.200 - 2.400

Proveniență:
colecţia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) şi Preşedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982).

171 173
Vas cu flori Întoarcerea fiului risipitor
[1991] [1967]
Sorin Ilfoveanu Petre Velicu
(n. 1946, Câmpulung Muscel) (n. 1950, București)

tempera pe pânză, 35 × 27 cm ulei pe pânză, 31,5 × 24,5 cm

semnat şi datat dreapta sus, cu negru, semnat şi datat dreapta jos, cu negru,
Ilfoveanu, 1991 Petre Velicu, (19)67

Valoare estimativă: € 700 - 1.200 Valoare estimativă: € 400 - 600

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

136 137
 174
Iarna la sat
[1974]
Gheorghe Vrăneanţu
(1939, Timişoara - 2006, Pitești)

ulei pe pânză, 29 × 37,5 cm 176

semnat şi datat stânga jos, cu brun, Reverie
făcut de VRĂNEANŢU, 1974 [1987]
Sabin Bălașa
Valoare estimativă: € 1.000 - 2.000 (1932, Dobriceni, Olt - 2008, București)
ulei pe pânză, 38 × 46 cm
semnat şi datat stânga sus, cu orange,
Sabin Bălașa, (19)87

Valoare estimativă: € 3.000 - 4.500

Preţul de pornire se va situa sub limita minimă a evaluării

177
175 Bărci la Jurilovca
Flori de primăvară [1975]
[1991] Emil Ciocoiu
Ion Musceleanu (n. 1948, Sașa, Gorj)
(1903, Caracal - 1997, Bucureşti)
ulei pe carton, 16,5 × 25,5 cm
ulei pe carton, 40,5 × 33 cm semnat şi datat dreapta jos, cu brun,
semnat şi datat stânga jos, cu roşu, E. Ciocoiu, (19)75
I. Musceleanu, (1)991
Valoare estimativă: € 250 - 350
Valoare estimativă: € 800 - 1.500

138 139