TOSCANA

Regiune n partea nord-vestic a Italiei peninsulare (S= 22991 kmp, capitala Firenze) ce
cuprinde provinciile Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Masa-Carrara, Pisa, Pistoia i
Siena. Este mrginit la nord, prin Appenninii Toscano-Emilieni, de Emilia-Romagna, la vest de
Marea Tirenian, la est i sud-est de Marche, Umbria i Lazio. Catenele muntoase ale
Appenninilor Toscano-Emilieni sunt reprezentate de Lunigiana, Garfagnana, Mugello i
Casentino. La sud de acestea se individualizeaz o serie de culmi modeste, ns, ca nlime
(Chianti, Metalliferi, Albano, Pisano, Argentario). Reeaua hidrografic este dat de rurile
Arno cu afluenii Elsa i Era, Ombrone, Albegna, Cecina i Serchio. Exploatri de marmur, de
petrol, mercur (munii Amiata) i metale neferoase (Gavorrano). Metalurgie. Construcii navale;
produse chimice i textile. Numeroase izvoare minerale. Pomicultur, viticultur (vinuri de
Chianti), cereale. Creterea animalelor. Numeroase staiuni turistice (Pisa, Siena, Arezzo, Lucca,
Viareggio, Forte dei Marmi, Tirrenia, Port'Ercole, Montecatini Terme).

Reprezint o regiune de tranziie care ocup cea mai

mare parte din fostul ducat al crui nume l poart. Se
nvecineaz n nord i nord-est cu Apeninii ToscanoEmilieni i Alpii Apuani, acetia fiind separai de serie de vi
lungi aparinnd Subapeninilor M. Albano, M. Pratomagno
.a. La sud de Siena se ntlnesc dealuri i platouri mai puin
fertile, care fac parte din regiunile Munilor Metaliferi,
Monte Amiata, Monte Argentario. Cmpiile Toscanei sunt fie
vi interioare precum cea a rului Arno fie costiere precum
Maremma.
Numele de Toscana deriv de la un trib etrusc care se
afla amplasat aici n jurul anului 1000 .Ch.. Tuscia devine
oficial denumirea n perioada Imperiului Roman n secolul 3
A.D. A fost unit n secolul 6, din punct de vedere politic
sub dominaia barbarilor (lombarzi) lund natere ducatul cu
acelai nume cu capitala la Lucca. Toscana devine comitat
sub franci n 774. n secolul 11 trece sub conducerea familiei
Attoni, care mai deinea Canossa, Modena, Reggio i Mantua, devenind o putere important n centrul
Italiei. Dup moartea papei Gregorio VII (1073-85) oraele Toscanei treptat ncep s-i afirme
independena, regiunea pierzndu-i astfel unitatea sa tradiional. Urmtoarele patru secole se
caracterizeaz prin lupte ntre aceste orae. Supremaia a fost ctigat mai nti de ctre Pisa apoi de
Florena, acesta din urm devenind cel mai important centru al Renaterii.. n perioada familiei Medici
(1434) Toscana devine principat. La sfritul secolului XV nceputul secolului XVI, familia de Medici
a fost expulzat de dou ori (1496-1512 i 1527-1530), a fost reinstaurat mpratul Charles al V-lea n
1550, iar Medici obin titlul de mari duci pn n 1569. Cultura i economia regiunii intr n declin cu
nceputul secolului 16.
n 1737 odat cu moartea ultimului duce de Medici, Gian Gastone, Toscana a fost cedat lui
Francisc de Lorena, viitorul so al reginei Maria Theresa din familia Habsburgilor. ncepe astfel
dominaia familie Lorena-Habsburg. Sub Francisc i fiul su Marele Duce Leopold I (mai trziu
mprat al Sfntului Imperiu Roman sub numele de Leopold al II-lea) se declaneaz reforma Toscanei.
Barierele comerciale interne au fost nlturate, privilegiile ecleziastice au fost reduse iar pedeapsa cu
moartea a fost abolit. Sub dominaia francez pn la sfritul anilor 1790, Ferdinand al III-lea a fost
forat s renune la conducerea ducatului. n 1801 Napoleon Bonaparte a fondat regatul Toscan al
Etruriei pentru Louis De Bourbon-Parma, nepotul reginei Spaniei, dar n 1808 l-a anexat Franei iar n
final l-a druit sorei sale Elisa. nfrngerile lui Napoleon n 1814 au fcut posibil reinstalarea lui
Ferdinand al III-lea, care ns a pstrat o serie din reformele fcute de francezi.
Sub conducerea lui Ferdinand i mai trziu a fiului acestuia Leopold al-II-lea Toscana a fost
cunoscut pentru tolerana sa fa de liberali i pentru guvernele sale progresiste. Rspndirea
revoluiilor liberale n Italia n 1848 a fcut ca Leopold s adopte o constituie care a contribuit ns la
declararea Republicii (8 februarie, 1849) forndu-l s abdice. ntoarcerea acestuia sub protecia
austriecilor l-a costat sprijinul multora dintre toscani. Cnd a nceput rzboiul ntre Piemont i Austria
(al doilea rzboi pentru independena Italiei) Leopold, dup refuzul su de a garanta Constituia i a se
altura Piemontului a fost expulzat de ctre florentini. Cu un guvern provizoriu controlat de ctre
Bettino Ricasoli, care lupta la rndul su pentru unitate, toscanii n urma unui plebiscit (11-12, martie,
1862) decid aproape n unanimitate anexarea. Toscana devine formal parte a noului stat italian la 18
februarie 1861.

n prezent Toscana este una dintre cele mai prospere regiuni agricole ale Italiei, specializat n
cultura cerealelor, mslinilor, viei-de-vie (n special districtul Chianti din apropiere de Siena). La
acestea se adaug cultura legumelor i fructelor i de asemenea creterea animalelor (porcine, cabaline,
bovine). Agricultura toscan este caracterizat de sistemul mezzadria (un administrator care se ocup
de finanarea lucrrilor i lucrtorii propriu-zii). Dintre alte activiti tradiionale putem enumera
extracia i prelucrarea marmurei de Carrara dar i industriile tradiionale n special n Florena.
Turismul este important n special n staiunile costiere i centrele istorice. Livorno este cel mai
important port alturi de acesta alte orae fiind Piombino, Lucca, Pistoia, grosseto, Pisa i Siena.
Populaia 3581742.
Turism
Reprezint una dintre regiunile care atrage un numr mare de turiti n special datorit poziiei
excelente n cadrul peninsulei dar i infrastructurii de care dispune. Plecnd dinspre nord se desfoar
o serie de vi la poalele Apeninilor: Lunigiana cu Pontremoli-sediul librarilor; Fosdinovo cu castelul
Malaspina (sec.XIV). Separate de Alpii Apuani se afl Garfagnana cu Castelnouvo, Barga cu satul
Castelvecchio (casa poetului Giovanni Pascoli) i mai departe de Lucca se afl masivul mpdurit
Pistoia care deine numeroase centre de vacan de var: S. Marcello, Gavinana i Maresca, dar i
staiuni de iarn precum Cutigliano i Abetone. Ajungnd la Florena se poate merge spre Mugello
(valea Sieve) unde se pot vizita mnstirea renascentist franciscan Bosco dei Frati, cu un crucifix
atribuit lui Donatello, vila familiei Medici de la Cafaggiolo (sec.XV), Scarperia cu Palazzo Pretorio
(sec.XIV) i Borgo San Lorenzo cu biserica cu acelai nume (n stil romanic).
Dincolo de culmea Pratomagno (unde se afl satul extrem de pitoresc Vallombrosa cu o mnstire
de asemenea interesant) se pot vizita Casentino (cursul superior al rului Arno) i Stia, Popi i Bibiena,
aezri cu un patrimoniu artistic i arhitectonic impresionant. Eremo di Camaldoli pstreaz foarte bine
celulele (sec.XI) ocupate de hermii; mnstirea Verna cu biserica Santa Maria degli Angeli (sec.XIV) i
Basilica (sec.XIV-XVI) conin numeroase relicve aparinnd Sfntului Francisc.
Imaginea tradiional a Toscanei, cu dealuri domoale acoperite de plantaii de mslin i culturi de
vi-de-vie se poate ntlni n centrul regiunii, spre exemplu n bazinul Era, unde se ntlnete oraul
vechi (se pare c de origine etrusc) Volterra, a crui structur conserv numeroase monumente precum
Duomo (stil romanic, sec.XIV), Palazzo dei Priori i un interesant muzeu al culturii etrusce. Pe cursul
superior al vii Elsa, ntre Florena i Siena se gsete un alt orel, San Gimignano cunoscut prin
mulimea de turnuri, Collegiata (sec.XII), Palazzo del Podesta (sec.XII-XIII) i biserica romano-gotic
San Agostino. n apropiere se pot vizita Colle Val dElsa cu Palazzo Campana exemplu al
Mannerismului (sec.XVI) i Monferiggioni cu zidurile sale din sec.XII. Dincolo de Creste Senesi se
afl abaia solitar Monte Oliveto Maggiore (sec.XIV-XVI) decorat cu fresce realizate de L. Signorelli
i Sodoma (Povetile Sf. Benedict); mai departe se afl Montalcino cu o apariie medieval, cu ale sale
Collegiata (sec.XII-XIII) i Pienza, construit de Papa Pius al II-lea (1459-1462) n cel mai pur stil
renascentist urban. Ctre sud ajungem la Radicofani i la staiunile de la baza masivului Amiata1738m: Castel de Pano, Arcidosso, Santa Fiora, Pian Castagnaio i Abbadia San Salvatore. Alt
itinerariu interesant ncepe de la Arezzo, coboar prin Val di Chiana, ajunge la Monte San Savino cu ale
sale Loggia dei Mercanti (stil renascentist) i Gargonza (aezare medieval). Urmeaz Castiglion
Fiorentino i Cortona ora al artelor cu un centru medieval, ultimul ora fiind Montepulciano, cu
arhitectura sa de la sfritul Renaterii. Nu trebuie s pierdem din vedere, la poalele Colline-i
Metallifere, ntre Siena i Grosseto se afl abaia San Galgano, parial n ruin, unul dintre cele mai
bune exemple de arhitectur gotic-cistercian din Italia i frumosul ora Massa Martitima.

Spre Marea Tyrenian se intr n Maremma, regiune protejat n cadrul Parcului Naional
Maremma (care include un lan costier Monti dellUccellina, caracterizat de prezena tufiurilor
mediteraneene).
Turismul n Toscana este legat de staiunile maritime, plecnd de la cele din Versalia: Marina di
Massa, Marina di Carrara, Forte dei Marmi, Marina di Pietrasanta, Lido di Camaiore, Viareggio i
continundu-se cu Tirrenia, Castiglioncello, Marina di Celina, S. Vicenzo Punta Ala, Castiglione della
Pescaia, Marina di Grosseto, Porto S. Stefano i Porto Ercole, acestea din urm aflndu-se n golful
Argentaria. Nu trebuie uitat arhipelagul toscan, n special insula Elba. Alte insule cu potenial turistic
sunt Isola del Giglio i Isola della Capraia. La aceste staiuni se adaug staiunile cu izvoare curative,
Montecatini n apropiere de Pistoia i Chianciano pe cursul superior al Val di Chiana (afeciuni ale
stomacului i ficatului).
Lucca

Basilica San Michele

Anfiteatro

Se afl amplasat pe stnga rului Serchio nu departe de coasta tyrenian. A reprezentat un important
nod de comunicaii n perioada roman, pentru
ca mai trziu, n perioada lombard s devin
capitala ducatului Tuscia (sec.VIII) i apoi
capitala
Marchizatului
Carolingian
al
Toscanei. La nceputul secolului al XII-lea,
capt statutul de municipalitate liber,
crescnd ca importan economic i politic.
A fost afectat de numeroase lupte interne dar i
de rivalitatea cu Pisa. n prima jumtate a
secolului XIV, a fost condus de diferite
signorii, iar n 1369 devine Republic, care
rmne independent, excepie fcnd
perioadele Signoriei Guingi (1400-1430) i
napoleonian, pn n 1847 cnd este nglobat
Regatului Toscanei. Oraul este nconjurat de ziduri care dateaz din secolul 16 i care n secolul 19 au
fost transformate n zon de promenad; i-a pstrat ns structura medieval.

Ca monumente importante: Duomo (sec.XII-XIII, romanic) care adpostete mormntul lui Ilaria
del Carretto, oper de art ce aparine sculptorului Jacopo della Quercia (1408), biserica Santa Maria
Foris (sec. XIII-XVI), Case dei Guingi (un complex de turnuri i cldiri din sec.XIV), biserica San
Frediano (sec. XII romanic, cu un frumos mozaic Ascension, din sec. XIII), Palazzo Mansi (sec.XVII),
Palazzo Pretorio (sec. XVI), Villa Paolo Guingi (sec. XV), ruine ale amfiteatrului roman (n prezent
Piazza del Mercato).
Evenimentele de interes sunt: Festa della Santa Croce (13 septembrie), Palio della Balestra (iulie i
spetembrie)
Instituiile culturale sunt reprezentate de: Academia di Lucca, Muzeul Naional Villa Guinigi,
Galeriile de Art Naionale, Teatrul Giglio.
n cadrul provinciei: Viareggio (staiune maritim, carnaval), Pietrasanta, Camaiore, Forte dei
Marmi.
Massa

Se afl amplasat la gurile rului Frigido, la poalele Alpilor Apuani (M. Pisanino, 1945m) la civa
km de coasta tyrenian. De origine medieval a fost ndelung disputat de ctre diversele signorii. n
1442, mpreun cu Carrara intr sub controlul familiei Malaspinas di Fosdinovo, iar mai trziu sub al
familiei Cybo Malaspinas (1533). Cnd aceasta a disprut, Massa trece de sub administrarea familiei
Estensis sub cea a ducilor de Modena. Dup perioada napoleonian (1796-1815) a fost anexat
regatului Sardiniei n 1859. Este n prezent capitala provinciei Massa Carrara. n perioada 1939-1946
oraul a fost cunoscut sub denumirea de Apuania.
Partea veche a oraului reprezint o important zon turistic. Este parial nconjurat de ziduri,
dincolo de care a nceput s se dezvolte noul ora n sec. XVI, sub administraia Cybo, conform unui
plan de urbanizare extrem de precis.
Ca monumente pot fi enumerate: Palazzo Cybo Malaspina (faada sec. XVIII), Duomo (sec. XIV,
fresce, crucifix din lemn sec. XIII), Rocca (origine medieval cu adugiri renascentiste i care
strjuiete oraul).
Instituiile culturale sunt reprezentate de Museo Storico di Arte Sacra, Orto Botanico (grdina
botanic la Pian delle Fioba), Museo del Duomo.
n cadrul provinciei: Pontremoli (Casa Librarilor, Premio Bancarella pentru literatur), Aulla,
Fivizzano (tir cu arcul, a doua smbt din iulie), Marina di Massa (staiune maritim).
Pisa

Se afl amplasat pe malurile rului Arno, ntr-o fertil cmpie aluvial, la aproximativ 10 km de
Marea Tyrenian. Un centru cu vechi origini, Pisa a fost un port extrem de important n perioada
roman, rol pe care i l-a pstrat i n momentul n care devine
republic (sec. XII), dup participarea la prima cruciad. i-a
extins influena asupra ntregii coaste toscane i asupra Sardiniei,
depindu-i rivali precum Amalfii i Sarazinii. Aceast perioad
s-a caracterizat printr-o mare dezvoltare economic i artistic. n
sec. XIII rivalitatea cu Genoa, Lucca i Florena-Firenze a avut
efecte negative asupra puterii oraului Pisa, care dup ce a fost
nvins de ctre genovezi la Meloria, a fost nevoit s-i restrng
influena. Dup o perioad de dominaie a signoriei, declinul
oraului culmineaz cu nfrngerea de ctre Florena n 1406.
Cel mai important dintre monumente este fr ndoial
Campo dei Miracoli (Piazza Duomo, sec.XII-XIII, Duomo unul
dintre cele mai frumoase monumente aparinnd stilului
renascentist-pisan, construcie ce adpostete opere de art ale lui
G. Pisano-sec. XIV, i mormntul lui Arrigo VII-lea, sec. XIV.
Alturi se afl turnul nclinat (nceput n 1173, o construcie
elegant, rotund; baptisteriul renascentist pe un plan circular) i
Camposanto (sec.XIII) din pcate afectat n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, adpostesc
numeroase fresce - sec. XIV-XV.
Ca evenimente: Regata Storica di S. Ranieri
(17 iunie), stagiunea operei i expoziia de art la
Giardino Scatto, Regata delle Repubbliche
Marinare (4 mai), premiile Galielo Galilei.
Instituiile culturale sunt reprezentate de:
Muzeul Naional San Matteo (sculpturi i picturi
toscane din sec. XII-XV), Muzeul Mineralogic;
Muzeul Paleontologic, Museo delle Sinopie,
Muzeul Zoologic, Domus Mazziniana, Domus
Galilaeana, Scuola Normale Superiore.
n provincie: San Miniato (peisaj), Cascina,
Pontedera, Volterra (ora al artelor, Palazzo dei
Priori, Muzeul Etrusc, Academi dei Sepolti).
Pistoia
Se afl amplasat la marginea NV a cmpiei Florenei, n apropiere de ramificaiile Apenninilor.
Iniial un centru roman (Pistoria), sub conducerea lombarzilor capt un caracter defensiv i devine

centru al castaldia (perioad renascentist). Dup o

perioad n care a fost condus de ctre episcopi, devine
municipalitate liber al cru statut dateaz nc din 1177,
fiind una dintre cele mai vechi din Italia. Secolul 13 a
reprezentat o perioad de prosperitate care a fost
fragmentat ns de luptele cu Florena. n 1306, Pistoia a
fost cucerit de aceasta din urm, declanndu-se practic
declinul su. i pierde autonomia i devine posesiune a
Florenei pn n 1530. Intr n componena Marelui Ducat
pn n 1859 cnd devine parte a Regatului Italiei.
Dintre monumente se pot aminti: Duomo (sec.12-13,
teracote realizate de A. Della Robbia i de ctre S. Jacopo)
cu baptisteriul (sec.XIV, stil gotic) i turnul clopotniei
(sec.XIII); Palazzo Pretorio (sec.XIV), Palazzo del Comune (sec.XIII-XIV).
Ca evenimente: Giostra dellOrso (sfritul lui iulie).
Instituii culturale: Muzeul Capitulary, Muzeul Civic (picturi aparinnd colii toscane, sec13-16),
Muzeul Diocesan, Fundaia Turlati.
n cadrul provinciei: Montecatini Terme (staiune balneoclimateric), Abetone (staiune de ski),
Pescia (floricultur), Cutigliano (sporturi de iarn), San Marcello Pistoiese (Museo Ferruciano), Torre
del Lago Puccini (Muzeul Puccini); Collodi (parcul monumental Pinocchio).

Siena
Situat n partea central a Toscanei, acest ora a
fost construit pe trei dealuri, pstrndu-i intact
imaginea medieval, caracterizat de prezena strzilor
nguste i a caselor nobiliare. De origine etrusc,
devine colonie roman sub denumirea Sena Julia;
importana sa crete n Evul Mediu, fiind prima
capital a lombarzilor gastalzi iar apoi a conilor, sub
dominaia carolingian. Dup o lung perioad n care
a fost dominion apiscopal (sec.IX-XI) atinge un vrf al
dezvoltrii devenind municipalitate (1147) i n acest
context i dezvolt o politic expnasionist vis-a-vis
de teritoriile nvecinate. Confruntarea cu Florena a devenit inevitabil, astfel nct n 1555, dup un
lung asediu, Siena este cucerit de ctre florentini, i pierde autonomia i devine parte a Ducatului pn
la unificarea cu Italia.
Cele mai importante monumente: Piazza del Campo, una dintre cele mai frumoase piee medievale
din Italia, Palazzo Publico (sec.XIII-XIV, stil gotic), strjuit de Torre del Mangia (sec.XIV, 102m
nlime) i Palazzo Sansedoni (sec.XIII-XIV, reconstruit n sec.XIX); n Piazza del Duomo se gsete
domul (sec.XII-XIV) unul dintre cele mai bune exemple ale stilului gotic italian, cu superbe graffito i
intarsia pe paviment; Libreria Piccolomini (cu fresce ce dateaz din sec.XVI), Baptisteriul (sec.XIV,
realizat de Jacopo della Quercia), Spedale di Santa Maria della Scala (sec.XIII-XIV) i ruinele Duomo
Nuovo (sec.XIV).

Ca evenimente pot fi amintite Palio delle Contrade (2 iulie-16 august), Festa di Santa Caterina (29
aprilie), Sptmnile muzicii din Siena (septembrie).
Instituiile culturale reprezentative: Academia dei Fisiocritici, Academia Senese degli Intronati,
Biblioteca degli Intronati, Museo dellOpera Metropolitana (adpostete lucrri de G. Pisano, Jacopo
della Quercia, S. Martini, P. Lorenzetti), Galeriile Naionale de Art, Universitatea.
n cadrul provinciei: Montepulciano (ora al artelor), San Gimignano (ora al artelor), Pienza
(peisaj natural i urban), Poggibonsi (centru industrial i agricol), Chiusi (peisaj, Muzeu Etrusc),
Chianciano Terme (staiune balneoclimateric).

Firenze

Oraul, ca i capital a Renaterii, deine numeroase monumente ce aparin patrimoniului

universal. Dintre acestea se detaeaz:

Baptisteriul localizat n Piazza San

Giovanni, n spatele Duomo-ului i a clopotniei
lui Giotto, este una dintre cele mai vechi cldiri
din ora. A fost construit ntr-o form octogonal,
ntre sec. VI-VII, unele pri chiar mai devreme
de sec.V, folosindu-se material ce provenea dintrun templu al lui Marte. Este cunoscut pentru uile
sale realizate din bronz, n special cea de est,
denumit Poarta ctre Paradis, care a fost
executat de ctre bijutierul florentin Lorenzo
Ghiberti i care nfieaz scene din Vechiul
Testament.

Adam i Eva
Cderea i
expulzarea
Potopul
Beia lui Noe
Esau
Binecuvntarea lui
Isaac i Iacob

Cain i Abel
Lucrarea

Sacrificiul lui
Avraam

Iosif vndut de
ctre fraii si

Judecata de Apoi
Mozaicuri 1270-1300

Ua de intrare realizat de Ghiberti (1403)

Bazilica San Lorenzo vechea biseric fost consacrat n anul 393 de ctre Ambrogio, episcop de
Milano

Basilica of Santa Croce

Bazilica franciscan Santa Croce, construit (excepie face faada modern) ntre sec. XIII-XIV,
n stil gotic, conform cu planurile lui Arnolfo di Cambio, are o perspectiv grandioas i auster.
Interiorul este decorat cu frescele lui Giotto i ale lator maetrii Este foarte cunoscut drept
Pantheonul Florenei, datorit faptului c foarte multe personaliti ale istoriei i culturii Italiei sunt
nmormntate aici. Printre cele mai importante monumente funerare sunt cel al lui Michelangelo,
Nicolo Machiavelli, al poetului i dramaturgului Conte Vittorio Alfieri, realizat de ctre Canova; cel
al lui Leonardo Bruni, de ctre Rossellino, cel al Carlottei Bonaparte, de ctre Bartolini i cel al
compozitorului Gioacchino Antonio Rossini.

Dante Aligheri, dei este nmormntat la Ravenna, este prezent att n interiorul ct i n
exteriorul bazilicii.

Dante Aligheri

Campanilla

Realizat de Giotto, avnd o nlime de 85 metri, reprezint un foarte bun exemplu de art
gotic. Se afl amplasat n Piazza San Giovanni lng Duomo. Desenat de ctre Giotto n ultimii si
ani (1334-37), construcia a fost continuat de ctre Andrea Pisano i finalizat de ctre Francesco
Talenti n 1359.

Duomo (Catedrala Santa Maria del Fiore)

Situat n Piazza San Giovanni n faa vechii bazilici Santa
Reparata, catedrala gotic Santa Maria del Fiore a nceput a fi
construit n 1296 de ctre Arnolfo di Cambio, fiind finalizat
n 1436 cnd i s-a adugat marele dom realizat de ctre Filippo
Bruneleschi (1420-61). Exteriorul a fost finalizat n a doua parte
a sec. XIV, probabil de ctre Francesco Talenti. Contrastul
existent ntre corpul principal i seciunea octogonal este ntradevr notabil. Structura grandioas a domului, cu o nime de
114m, ilustreaz depirea limitelor stilului gotic. Pe lateralele
catedralei se gsesc cele dou intrri, Porta de la Mandorla i
Porta dei Canonici. Faada este ornamentat cu marmur verde,
roie i alb i a fost finalizat ctre sfritul sec. XIX de ctre
De Fabris,pstrndu-se stilul iniial. Fragmente ale faadei
originale a lui Arnolfo, demolat n sec.XVI, se afl n Muzeul
Domului. Este cea mai important construcie de pe malul drept
al rului Arno. Interiorul, este desenat n forma unei cruci cu
trei nave. Printre numeroasele opere de art, se numr frescele
pentru G.Acuto realizat de ctre Paolo Ucello i pentru Nicolo
Tolentino realizat de ctre Andrea del Castagno. Ferestrele
realizate de ctre Paolo Ucello, Andrea del Castagno, Ghiberti i Donatello sunt de asemenea

representative. Acestora li se adaug pavimentul din marmur (sec.XVI) realizat de ctre Baccio
dAngalo i Francesco da Sangallo.

Porta della Mandorla

Porta dei Canonici

Palazzo Medici Riccardi

Acesta este un exemplu tipic de Palat civil renascentist. A fost construit conform unui plan
auster, desenat de ctre Michelangelo pentru Cosimo il Vecchio (cel Btrn) n 1444. Reedin a
familiei Medici pentru 100 de ani, a fost apoi achiziionat de ctre familia Riccardi, n prezent fiind
sediul prefecturii i administraiei provinciale. n interior se afl o elegant curte, o mic grdin n
stil italian i capela Benozzo Gozzoli, care este decorat cu fresce ce reprezint Apariia Magilor
(1459).

Palazzo Pitti
Este cel mai grandios palat florentin. Suprafaa sa ocup mai mult de trei hectare pe dealul
Boboli. A fost construit pentru banchierul Luca Pitti conform planurilor lui Bruneleschi ctre mijlocul
sec. XV. Grandoarea cldirii ilustreaz determinarea lui Pitti ca rival al familiei Medici.
Falimentul bancherului a dus la stoparea lucrrii, care a fost reluat ns un secol mai trziu,
dup achiziionarea acestuia de ctre familia Medici, care a dorit s-l transforme n reedin. Curtea
imens i cele dou aripi laterale dateaz din 1560, fiind proiectate de ctre Bartolomeo Ammannati.

n 1621, sub conducerea lui Cosimo al II-lea de Medici, se reorganizeaz construcia cldirea i
piazza, dup planurile arhitecilor Giulio i Alfonso Parigi, n prima jumtate a sec.XIX mpreun cu
micul Palazzo Meridiana.

Cteva dintre cele mai importante muzee ale Florenei sunt gzduite de acest palat sau de
grdinile Boboli aflate n spatele su. Galeria Palatina, Muzeul Argintului i Galeria de Art Modern
se afl n Palazzo Pitti, n timp ce, Palatul Cavalerului adpostete Muzeul Porelanului iar n micul
Palazzo Meridiana, se afl o Galerie a Costumelor.

Palazzao Vecchio - Piazza della Signoria

Este cea mai impuntoare cldire civil a oraului, fiind sediul Prioriei Artelor, a Signoriei i
reedin ducal. Situat n Piazza della Signoria, a fost construit ntre sec. al XIII-XIV de ctre
Arnolfo di Cambio. A fost completat n 1322 cu o clopotni crenelat (94m), care chema cetenii la
adunare, aici aflndu-se sediul municipalitii pn n 1550. Mare parte a interioarelor au fost
reconstruite de ctre Vasari, atunci cnd Cosimo I s-a mutat n acest palat. Multe dintre fresce (15631565) glorific personalitatea lui Cosimo I i ceea ce el a creat i anume Marele Ducat al Toscanei.
Salonul din sec.XVI, studioul lui Francesco I, seciunea Elementelor sau Camera lui Gigli sunt
cteva dintre locurile ce merit a fi vizitate. Curtea (sec.XIV), decorat cu o fntn cu un mic nger
(copie dup un original al lui Verrocchio) a fost mai trziu reconstruit de ctre Michelozzo. Vastele
holuri i apartamente sunt decorate n stil renascentist. ntre 1865-1871 a adpostit Camera Italian a
Deputailor, iar n present este sediul municipalitii.

Piazza della Signoria

A fost inaugurat ntre secolele XIII-XIV,
reprezentnd ntotdeauna central politic al Toscanei.
Cetenii veneau aici cu ocazia adunrilor publice. Statuile
(unele dintre ele copii) comemoreaz cele mai importante
evenimente din viaa oraului, cele mai multe dintre
acestea avnd legtur cu ascensiunea i decderea
Republicii Florentine.
Clugrul Savonarola a fost ars pe rug n aceast
piazza. Fntna lui Neptun (sec- XVI) se afl n central
su.
Tot
aici se afl
Loggia

dellOrcagana (sec- XIV) iar n

partea
opus acesteia Loggia dei Lanzi (o
structur acoperit cu lateralele deschise, construit n stil gotic-renascentist) destinat
ceremoniilor cu caracter public i care adpostete o serie de statui, printre care Perseus (bronz,
finalizat n 1554) a lui Benvenuto Cellini i Il ratto delle Sabine (1579-1583) a lui
Giambologna.

Palazzo del Podesta - Bargello

Situat n apropierea catedralei,

Palazzo Bargello (sec. XIII-XIV),
cunoscut i ca Palazzo del Podesta
sau Palazzo del Popolo (Palace of the
People), este o fost garnizoan i
nchisoare, astzi fiind gazda Museo
Nazionale del Bargello (1865).
Cuvntul "bargello"
provine din
latin bargillus (din goticul bargi i
germanul burg), nsemnnd castel sau
turn fortificat. n timpul Evului Mediu era denumirea unui cpitan a crui ndatorire era aceea de
a pstra pacea i justiia n timpul revoltelor (cpitan al justiiei). n Florena acesta era angajat
dintr-un alt ora pentru a preveni orice tentativ de favoritism. Poziia poate fi comparat cu cea
a efului poliiei din present. Denumirea a fost extins i la construcia care a servit drept oficiu
al acestuia. Coleciile muzeului conine opere din terra-cotta aparinnd familiei della Robbia i
sculpturi realizate de Donatello.
Palazzo Strozzi
Construcia palatului a nceput n 1489 sub ndrumarea lui Benedetto da Maiano pentru
Filippo Strozzi il Vecchio, un rival al familiei Medici
i care, ntors n ora n noiembrie 1466, a dorit s
sublinieze importana familiei sale i probabil, mult
mai important s argumenteze statutul su politic i
social. Un numr mare de cldiri au fost achiziionate
i apoi demolate pentru a face loc noii construcii.
Giuliano da Sangallo il Giovane a realizat un model
din lemn pe care l-a prezentat lui Filippo Strozzi, care
nu a apucat s vada lucrarea finalizat (1538), murind
n 1491. Ducele Cosimo I de Medici confisc palatul
n acelai an care se rentoarce n proprietatea familiei
Strozzi 30 de ani mai trziu.
Via de Tornabuoni, unde se afl palatul, a servit
drept cale de procesiune i acces ctre catedral i
baptisteriu nc din perioada medieval. n secolele
XV-XVI, familiile Patriciene, extreme de influente
precum, Strozzi, Tornabuoni i Viviani i-au construit palatele aici. ncepnd cu secolul al XVIIIlea acestea au fost folosite ca fundal pentru portretele acestei Via de Tornabuoni, ca loc de
promenad reprezentat n lucrrile lui Giuseppe Zocchi (gravor n cupru). Una dintre aceste

imagini nfieaz Palazzo Strozzi, primul palat Quattrocento care avea trei etaje complete n
fa.

Galeria degli Uffizi

Galeria este localizat n Palazzo Uffizi, construit la mijlocul secolului al XVI-lea de ctre
Giorgio Vasari i finalizat dup moartea sa de ctre arhitecii Parigi i Buontalenti. Uffizi, n form de
potcoav se desfoar de la Piazza della Signoria ctre rul Arno, fiind legat printr-un pod de
Palazzo Vecchio. Cldirea a fost destinat birourilor (Uffizi) justiiei de unde i denumirea sa. nc de
la inaugurare, cteva camere de la etajul al treilea au fost dedicate de ctre familia de Medici
adpostirii unor colecii de art (chiar viitoare). n 1737 datorit generozitii ultimei reprezentate a
acestei familii, Anna Maria Luisa, cunoscut pentru coleciile sale, Uffizi devine o galerie public.
Astzi aici sunt opere de art cu caracter universal, care aparin att maetrilor italieni ct i altora,
din secolele XIII-XVIII, incluzndu-i pe Cimabue, Giotto, Masaccio, Beato Angelico, Leonardo,
Botticelli, Michelangelo, Piero della Francesca, Raphael, Caravaggio, Rubens, Durer, Goya i muli
alii. Aripa Vasari, cea care conduce de la Uffizi la Palazzo Pitti deine o faimoas colecie de
autoportrete, unic n lume.

Ponte Vecchio
Este cel mai vechi pod al Florenei, construit n 1345, probabil de ctre Neri di Fioravante. Este
singurul care nu a fost distrus n timpul celui de Al Doilea Rzboi Mondial. Podul este format din trei
arce susinute de doi piloni cu baza n form de prov. Deasupra sunt dou etaje cu magazine de
bijuterii, unele extinzndu-se n exteriorul podului, susinute de supori numiti sporti. La partea
superioar se afl coridorul Vasariano care unete Ufizzi de Palazzo Pitti.

Personaliti: Dante Alighieri (poet, 1265-1321), Filippo Brunelleschi (arhitect, 1377-1446),

Benvenuto Cellini (bijutier, 1500-1571), Francesco Guicciardini (istoric, 1483-1540), Andrea del
Sarto (pictor i sculptor, 1486-1530), Donato dei Bardi, supranumit `il Donatello' (pictor i sculptor,
1386-1466), Lorenzo Ghiberti (sculptor, 1378-1455), Alessandro Filipepi supranumit `il Botticelli'
(pictor i sculptor, 1445-1510), Domenico Bigordi numit `Ghirlandaio' (pictor i sculptor, 14491494), Giovanni Cimabue (pictor i sculptor, 1240-1302), Niccolo Machiavelli (politician i istoric,
1489-1527), Antonio Pollaiolo (sculptor, 1432-1498), Filippo Lippi (pictor i sculptor, 1406-1469),
Luca della Robbia (sculptor, 1400-1482), Lorenzo il Magnifico (cel mai cunoscut i importante
membru al familiei de Medici, 1449-1492).
n provincie: Prato (cel mai popula ora Italian care un este centre administrative provincial;
industria lnii, Muzeul Textilelor), Empoli (agricultur i industrie), Fiesole (peisaje naturale, Duomo
- romanic), Sesto Fiorentino ( Muzeul Doccia China), Castelfiorentino, Certaldo (Palazzo Pretorio),
Vinci (locul de natere al lui Leonardo, Muzeul Leonardo), Vicchio (reedina lui Giotto).
Art i cultur: Firenze deine un patrimoniu artistic excepional, martor al civilizaiei sale
seculare. Cimabue i Giotto, prinii picturii italiene, au trit aici, alturi de Arnolfo i Andrea Pisano,
reformatori ai arhitecturii i sculpturii; Brunelleschi, Donatello i Masaccio, fondatori ai Renaterii;
Ghiberti i Della Robbia; Filippo Lippi i l'Angelico; Botticelli i Paolo Uccello; geniile universale
Leonardo i Michelangelo. Lucrrile lor, alturi de cele ale altor generaii de artiti pn la maetrii
sec.XIX-XX-XXI sunt reunite n muzeele oraului.
n Firenze, mulumit lui Dante, s-a nscut limba italian; studiile literare ale lui Petrarca i
Boccaccio le-au adus acestora recunoaterea universal; cu ajutorul umanismului i filozofiei au
renscut valorile civilizaiei clasice; Machiavelli a contribuit la naterea tiinelor politice moderne;
Guicciardini, a influenat proza istoric iar Galileo, tiinele exeprimentale moderne.
nc din timpul lui Charlemagne, Firenze a fost un ora universitar. Astzi deine numeroase
institute specializate, fiind n acelai timp un important centru cultural internaional. Academii, coli
de art, institute tiinifice i centre culturale, toate contribuie la intensa activitate urban.