Turism rural in regiunile

Toscana si Sicilia

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Cuprinsul lucrrii
1. Analiza componentelor spaiului turistic
a. Aezare geografic
b. Cadrul natural
c. Capitalul uman
d. Baza economic
e. Dotrile tehnico-edilitare
2. Componentele potenialului turistic rural
a. Arhitectura tradiional
b. Meteuguri tradiionale
c. Manifestri etnofolclorice
3. Analiza componentelor activitii de turism
a. Infrastructura turistic
b. Servicii turistice specific rurale
c. Circulaia turistic
d. Turismul rural i agroturismul
e. Dezvoltarea comunitii locale
4. Politici, legislaie i strategii de promovare i eficientizare
Bibliografie

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

1. Analiza componentelor spaiului turistic

Italia este o ar continental, peninsular i insular, ale
crei "rdcini" sunt nfipte n arcul Alpilor din centrul
continentului i se prelungete pn n apropierea Africii
(rmurile Siciliei se afl la numai 150 km de acest continent),
astfel c Neapole (Napoli) este mai aproape de Tunisia dect de
Milano. De altfel, tocmai datorit acestei poziii geografice,
Italia este puternic influenat, n nord, de lumea alpin, iar n
sud de prezena Mrii Mediterane, ale crei ape i scald
rmurile pe mai bine de 7450 km. Italia are grani pe uscat n
nord, nvecinndu-se cu Frana, Elveia, Austria i Slovenia, n
sud este delimitat de Marea Ionic, n vest de Marea Tirenian

Sursa: http://www.state.gov

iar n est de Marea Adriatic. Statele independente San Marino i Vaticanul sunt enclave n interiorul
peninsulei Italiene, i Campione d'Italia este o enclav Italian n Elveia.
Italia deine un peisaj incredibil,o combinaie ntre toate formele de relief, fiind nconjurat de
ape. Datorit reliefului, Italia prezint un model unic de peisaj cultural, cu numeroase regiuni ce i taie
respiraia. Italia este una din puinele ri europene n care se regsesc aproape toate formele posibile de
turism: ara se mndrete cu numeroase monumente aflate n patrimoniul UNESCO , are mii de
kilometri de litoral, muni impresionani, unde se pot practica n voie sporturile de iarn, staiuni
balneoclimaterice, i, n general vorbind, cam tot ce-i trebuie pentru a atrage n fiecare an zeci de
milioane de turiti strini. n mijlocul Italiei, intre Apenini i Marea Mediteran se gsete regiunea
Toscana. Regiunea este compus n mare parte din muni, cu minunatele coline toscane cunoscute
pentru plantaiile lor viticole i pentru culturile de mslini. n sudul extrem, Sicilia este un trm aparte,
o insul separat de restul Italiei, nu numai de mare, ci i de secole de experiene istorice i culturale.
Vestigiile rmase drept mrturie confer Siciliei un caracter unic prin remarcabile monumente de art,
n special cldirile i obiectele decorative.

a. Aezare geografic
3

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Aa cum am menionat nc din argumentul lucrrii, am
ales regiunile Toscana i Sicilia pentru a evidenia
particularitile turismului rural.

TOSCANA
Toscana este paradisul podgoriilor, al cmpiilor pline cu
maci, al crngurilor de mslini i al colinelor. Orae i sate vechi de secole ce abund n biserici, galerii
de art i centre istorice, mprejmuite pe jumtate de
ziduri medievale, sunt risipite pe ntreaga suprafa a
acestei frumoase provincii.

Toscana este cea mai mare regiune administrativ

centrul Italiei ( Suprafaa de 22.990 km2 ,

din

reprezentnd 6,2% din totalul suprafeei Italiei),

avnd grani cu Lazio la sud, Umbria la est, EmiliaRomagna i Liguria la nord, i cu Marea Tirenian la
vest.

De cele mai multe ori s-a afirmat despre aceast regiune

este tot ce are Italia mai de pre.

inutul este renumit i pentru vestigiile sale istorice i

culturale care au fost extrem de bine conservate. Oraul Renaterii Italiene - oraul artelor - Florena,

Sursa: http://commons.wikimedia.org

este capitala regiunii i anual primete sute de mii de vizitatori din toate colurile lumii. Nume mari
precum Michelangelo, Leonardo da Vinci sau Donatello au fcut din Toscana centrul culturii

renascentiste.Astfel c, Toscana este socotit ca fiind leagnul limbii i culturii italiene. De asemenea,
poei i scriitori precum Dante, Machiavelli, sau Boccaccio i-au lsat amprenta pe aceste locuri.
Pe lng capital regiunii, Florena o importan deosebit o prezint i: Siena, unul dintre cele
mai desvrite burguri medievale, San Gimignano este cel mai vestit sat, centre istorice de mai mic
importana - Lucca, Pisa i Pienza. Pe lng arta i arhitectur, regiunea pune la dispoziia turitilor i
plaje, preparate culinare deosebite i multe sortimente de vinuri.

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Satul Gimignano

Sursa: www.wikipedia.org

Importana cultural-istoric a acestei regiunii este demonstrat i prin faptul c ase localiti fac
parte din patrimoniul UNESCO. Acestea sunt: centrul istoric al Florenei (1982), Piaa catedralei din
Pisa (1996), centrul istoric al satului San Gimignano (1990), centrul istoric din Pienza (1996) i Val
d'Orcia (2004). n plus, regiunea se bucura de peste 120 de arii protejate. Toate aceste fac ca regiunea
Toscana i capitala acesteia, Florena, s fie una dintre destinaiile preferate ale turitilor i n
consecin, s atrag milioane de turiti anual.
Aa cum putem observa i din harta administrativ, regiunea Toscana este format din 10
provincii precum: Florena (Firenze)- fiind i capitala regiunii - Siena, Grosseto- principalul ora n
Maremma-, Pistoia, Arezzo, Lucca, Massa y Carrara, Livorno, Pisa i Prato.
Toscana are un climat maritim de-a lungul coastei i continental n interiorul regiunii. Aceasta
uureaz producia agricol i n acelai timp favorizeaz cultivarea viei de vie, mslinilor, tutunului,
legumelor, castanilor, etc. Trebuie menionate i vastele i atrgtoarele pduri toscane care sunt o alt
bogie a zonei. Astfel, regiunea prezint un caracter predominant rural.

SICILIA
Cu o suprafa de 25,711 km2 i o populaie de 5,1 mil locuitori, Sicilia i-a ctigat numele de
Trinakria (trei puncte), datorit formei triunghiulare. Teritoriul este separat n est spre regiunea Calabria
de ctre Strmtoarea Messina, distana dintre insula i teritoriul italian fiind de 3 km n nord i 16 km n
sudul strmtorii.

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://mappa-italia politica.blogspot.com

Fiind cea mai mare insul din Marea Mediterana, Sicilia se afla la intersecia dintre Europa i
Africa, fiind traversat de negustori i invadatori, deopotriv. Iniial, aceast insul a aparinut
triburilor Sicano i Siculo, de unde i numele, apoi s-a aflat sub dominaie popoarelor arabe, normande,
romane i a altora, popoare ce au lsat o bogat motenire (spanioli, greci, vandali, englezi, francezi).
Succesiunea acestor culturi a modelat fiecare aspect al vieii pe insul, de la arta i arhitectur, pn la
dialect i buctrie.
Trei - numr perfect finit. De acest numr se leag vechiul nume al Siciliei. Trei semnifica cele
trei caracteristici de baz ale insulei: pmnt fertil, bogat, aflat n centrul Mrii Mediterane. Aa se
ntea vechiul nume, Trinakria, care nseamn "trei puncte". Emblema reprezint un cap de meduza
din care se desprind trei picioare care alearg unul dup altul. Aceasta emblem poate fii simbolul
soarelui n cele trei forme ale sale (zeul primverii, al verii i al iernii), al lunii sau pur i simplu al
micrii.
ns numele nou, Sicilia (care cel mai probabil nseamn "fertil"), nu eclipseaz aceast veche
imagine att de evocativ a insulei.
Un triunghi magic n mijlocul marii albastre. Un pmnt vizitat de fenicieni, greci, romani,
bizantini, arabi, normanzi. Toi au lsat pe insula mici sau mri fragmente ale culturii lor. n zilele
noastre se pot admira nc templele greceti, mozaicele romanice, splendidele edificii arabo-normande.
Toate aceste stiluri artistice, culturale i culinare au atins apogeul n Palermo, capitala Siciliei,
un ora aglomerat, descompus, fascinant, ntruchipat de locuinele srccioase, fabricile lsate n
paragin i drumurile i casele neterminate. Aceeai imagine respingtoare o prezint i coasta sicilian,
a crei strlucire mai poate fi admirat doar n Cefal, Taormina i Arhipelagul Aeolian. n interiorul
6

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

insulei, peisajul nu este n aceeai stare de degradare: de la platourile i lanurile de gru din inima
insulei, pn la Munii Madonie i Nebrodi, care se nal dinspre coasta nordic i ale cror pante sunt
majoritar mpdurite.
Pornind de la harta administrativ a Siciliei, se poate observa c aceast regiune este mprit n
nou provincii, fiecare cu cte o capital avnd acelai nume ca al provinciei: Agriegento, Caltanissetta,
Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracuza, Trapani. Insule mici din apropierea Siciliei fac
parte din aceste provincii: I. Aeoliene, I. Ustica (Palermo), I. Aegediene (Trapani), I. Pantelleria
(Trapani), I. Pelagiene (Agrigento).

b. Cadrul natural
Peisajele din Toscana sunt foarte diferite, dar ntotdeauna sunt de-o rar frumusee. Partea de
coast dintre Livorno i Piombino este foarte nalt i stncoas. Aceasta atrage nu numai iubitorii de
plaj, dar, de asemenea, i surferii i scafandrii.
Structura geologic este reprezentat de Dominio Umbro-Marchigiano (fli -marn ) i Toscano
Dominio. Acesta din urm este format din dou straturi metamorfice, stratul inferior cuprinde gresie,
calcar, dolomit, din Triasic pn n Paleozoicul trziu, iar n stratul superior cuprinde -fli, marne,
calcar i dolomit. Din punct de vedere al mediului, Toscana este recunoscut pentru caracteristicile
morfologice i climatologice diverse. Topografia variaz de la zone plate de-a lungul liniei de coast i
vile rului principal, pn la zonele de deal i de munte spre lanul de Apenini. Celebrele dealuri
toscane ocup dou treimi din teritoriu.Netezimea liniilor este subliniat de impuntorii chiparoi i
pini. Peisajele cele mai renumite de relief deluros sunt date de Chianti - valea care este cunoscut
pentru vinurile sale minunate. Provincia Lucca este cunoscut pentru dealurile sale acoperite de mslini
Cmpia reprezint mai puin de o zecime din Toscana. n cea mai mare parte cmpia este
fertil, fiind udata de rul Arno. Cu toate acestea, n sudul acesteia se poate ajunge i la un desert
specific. Tot n aceast parte se poate observa un
peisaj izbitor al rupturilor i ravenelor, aprut dup
eroziunea solului argilos, purtnd numele de
creta.

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Structura complex orografica influeneaz climatul Toscanei, care variaz de la cel tipic
Sursa: http://www.123rf.com

mediteranean la temperat, n funcie de altitudine, latitudine i distana fa de mare. Aproape 96% din
teritoriu este rural, cu pduri care acoper 50% din regiune. Utilizarea terenurilor este predominant
agricol n zona de cmpie i se amestec culturile agricole cu zona forestier n zonele mai nalte de
de deal i munte (Harta - Utilizarea terenului). Munii maiestuoi, dar nu foarte nali ai Toscanei se
impun n peisaj.Apeninii Emiliei reprezint lanul muntos principal din Toscana. Unele din aezrile de
pe Munii Apenini primesc amatorii de sport de schi. Mai mult, munii toscani sunt staiuni cu ape
termale i minerale curabile.
n concluzie, cadrul natural este un factor important ntruct el reprezint suportul activitii de
turism. Regiunea Toscanei se bucura de un cadrul natural divers, fapt ce a contribuit la creterea
numrului de turism din mediul rural.
Terenul insulei Sicilia, predominant muntos i sub risc seismic, cu o activitate vulcanic mare,
este intens cultivat acolo unde se poate. n lungul coastei nordice, Munii Madonie, Nebrodi i
Peloritani reprezint o prelungire a Apeninilor. Cel mai nalt vulcan activ al Europei , Muntele Etna (3
261 m)., domin coasta estic.

n sud-est, se atern Munii Hyblaen (1000 m). Singura vale este Cmpia fertil a Cataniei n
est. Scldat de importante cursuri de ap, cmpia este extrem de fertil i aici se cultiv terenurile.
Aspectul muntos i colinar al insulei nu permite individualizarea altor zone de cmpie remarcabile.
Totui, pentru importana lor economic, merit menionate cmpiile Palermo i Milazzo. Sicilia i
vecintile sale insulare prezint vulcani activi: Muntele Etna, n est, Stromboli n Ins. Aeoliene,
Vulcano, Vulcanelli i Lipari, vulcanul submers Ferdinandea, ntre coastele provinciei Agrigento i I.
Pantellaria.
Climatul este subtropical i mediteranean, cu precipitaii anuale la cmpie se 400-600 mm i la
munte de 1 200-1 400 mm. Vegetaia natural a Siciliei a fost n mare parte redus de ctre activitatea
antropic, pdurile ocupnd doar 4% din teritoriu.

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://www.mytravelguru.ro

Sursa: www.googleimages.com

Insula este drenat de cteva ruri, majoritatea care curg din partea central i se vars n mare
n partea sudic a teritoriului: Salso, Belice, Alcantara, Simeto, Gela etc.
Vegetaia natural a Siciliei a fost n mare parte redus de ctre activitatea antropic, pdurile
ocupnd doar 4% din teritoriu. Ea este adesea dat ca exemplu pentru despduririle antropice, care au
fost practicate nc de pe vremea romanilor, cnd teritoriul insulei a fost transformat n regiune
agricola. Astzi, sudul i centrul teritoriului sunt practic despdurite, ceea ce a afectat i fauna local.
.

Avnd n vedere c teritoriul insulei a fost modificat de om acolo unde se putea interveni, din
punct de vedere turistic, Sicilia prezint nenumrate atracii n marele orae. Totui, zonele de coast,
micile insule, zonele n care vulcanii sunt prezeni, reflecta o activitate turistic datorat atraciilor
naturale. Aceste peisaje nc virgine, ocupate doar de populaia care nu a a migrat ctre principalele
orae, ofer turitilor o cale de evadare din oraele aglomerate, ofer o nou manifestare a turismului,
un turism care se ntoarce la origini, un turism rural.

c. Capitalul uman
Aa cum am menionat i la nceputul capitolul, Toscana prezint o suprafa de 22.990km2 i o
populaie de 3.6 milioane de locuitori.

Sursa: www.wikipedia.org

Populaia din Toscana nu este uniform distribuit pe toat suprafaa regiunii: zone cu o
densitate ridicat contrasteaz cu cele n care densitatea este semnificativ mai mic dect media
9

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

naional, de exemplu zonele montane sau agricole care, mai ales dup al doilea rzboi mondial, au
suferit pierderi de populaie n comparaie cu zonele industrializate sau cele de cmpie. Astfel,
provinciile Grosseto, Siena i Arezzo au fost cele mai afectate. Ca urmare, populaia este puternic
concentrat de-a lungul litoralului Mrii Tireniene (de la Carrara la Leghorn) i n Valdarno inferior, de
la Florena la Pisa n cazul n care se nregistreaz o densitatea local de 500 de persoane/km2. Din cele
10 provincii ale Toscanei, Florena este cea mai populat zona, iar la polul opus se afl Siena, cu cel
mai mic numr de locuitori. Nivelul de trai este n general mai ridicat dect media naional. Cu toate
acestea, sunt diferenieri semnificative la nivelul regiunii. n zonele cu o concentrare industrial mare,
cu reele de comunicaii dezvoltate ( Florena, Lucca, Versilia, Leghorn) nivelul de trai este mai ridicat
pe cnd n zonele rurale, n cele montane acesta nu mai depete media naional (Maremma,
mprejurimea Sienei, Apeninii Superiori)..
n numr de 5,1 mil loc, sicilienii sunt caracterizai ca un popor ce se mndrete cu teritoriul,
identitatea i cultura proprie, avnd o contiin colectiv, adesea descriindu-se ca sicilieni, naintea
naionalitii italiene. n ciuda oraelor mare ca Palermo, Catania, Messina, Siracuza, Sicilia este un
teritoriu predominant rural, ndeosebi din cauza ndeprtrii i izolrii fa de teritoriul Italiei. Cea mai
mare densitate se nregistreaz n provincia Catania, intre 300-500 loc/kmp, n centru densitile sunt
mici, zonele de coast fiind cele mai populate.
Sicilia a primit numeroase culturi, incluznd popoarele originare italiene, greci, romani,
bizantini, normanzi, spanioli, fiecare popor contribuind la cultura insulei, mai ales n ceea ce privete
arhitectura i buctria. Populaia tinde s se asocieze mai mult cu italienii sudici, cu care mpart o
istorie comun, acesteia adugndu-se nc 10 milioane de sicilieni, rspndii pe Glob, mai ales n
America de Nord, Argentina, Australia, dar i n alte ri europene. Pstrnd tendina sudului, imigraia
ctre insul este foarte mic n comparaie cu alte regiuni ale Italiei, populaia avnd tendina s
emigreze n nord, datorit locurilor de munc.
O situaie special ce are implicaii i asupra activitii de turism, este prezenta Mafiei i
persistena acesteia n viaa sicilienilor. Aceasta dateaz de timpuriu, evolund ntr-o frie cu aciuni
criminale, devenind, astfel, un simbol al regiunii.

d. Baza economic
Sistemele moderne de agricultur fac ca Toscana s se afle printre primii productori din Italia
de floarea - soarelui, tutun, cartofi, legume i msline. Pe lng acestea economia regiunii depinde i de
podgorii, vinurile Toscanei fiind cunoscute n ntreaga lume.
10

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

n ceea ce privete industria, regiunea prezint o varietate de industrii bine gestionate, mici i
mijlocii n diverse sectoare. Marile uniti de producie de automobile, motociclete, avioane i scutere,
petrochimice din Livorno, industria textil din Prato i fabricile de oel din Piombino, aduc venituri
bune n ara.
n afar de aceste sfere economice, venituri maxime sunt colectate din industria turismului, care
reprezint o parte esenial a economiei . Prin oraele pline de art, prin satele medievale (Florena,
Pisa, Siena, San Gimignano, Arezzo ..), prin dezvoltarea staiunilor de pe litoral din Versilia i mult
promovare, turismul este o resurs primordial de venit pe tot parcursul anului.
Sicilia a fost nc de timpuriu apreciat ca avnd un sol fertil, datorit erupiilor vulcanice din
trecut i prezent. Insula, cunoscut pentru climatul plcut i peisajele naturale ncnttoare, are un sezon
de vegetaie afectat de secet. Agricultura este activitatea economic de baz, slab dezvoltat ns din
cauza lipsei de proprietate asupra terenurilor, metodelor primitive de cultivare i a irigaiilor inadecvate.

Sursa: www.wikipedia.org

n anii 50, guvernul a ncercat s impun reforme prin care terenul s fie dat n proprietate,
pentru a duce la dezvoltarea economiei insulei, ns Mafia, care are nc influen, a mpiedicat
instituirea acestor reforme, Sicilia continund s aibe un venit pe cap de locuitor mic i o rat a
omajului destul de ridicat, chiar dac exist multe locuri de munc la negru . Sume mari de bani au
fost investii pentru a aduce regiunea la nivelul celorlalte, preurile crescnd astfel cu 500%, multe
familii fiind nevoite s se mute napoi n locurile de provenien pentru a putea tri.
Dei politicile au nceput s se schimbe, o mare parte din populaie depinde de veniturile
ctigate n cadrul NAS Sigonella, o baz aerian american situat lng Ctnia.

11

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Economia subdezvoltat a regiunii, s-a axat totui i pe industria grea, n special rafinarea
uleiului i industria chimic. Cantiti mari de gaz natural i sulf sunt produse, alte industrii fiind cea
alimentar, textil, exploatarea srii, industria vinului. Regiunea n principal agricol, se evideniaz
prin culturi de gru, porumb, mslini, citrice, migdale, struguri pentru vin, bumbac.
Astfel, turismul este influenat de caracterul predominant agricol al regiunii, acest lucru
permind dezvoltarea turismului rural i agroturismului.

d. Dotrile tehnico-edilitare
Italia prezint o baz tehnico - edilitar adaptat cerinelor turitilor. Zona rural din Toscana, n
ceea ce privete alimentarea cu ap potabil, gaz i electricitate, nu se difereniaz semnificativ de cea
urban.
Dup cum se tie, tariful alimentrii cu ap potabil n Toscana este printre cel mai ridicat din
Italia, chiar dac taxele sunt mai mici dect la cei mai muli dintre furnizorii care care au astfel de
servicii n marile orae europene (Bluebook, 2009). Nivelul mai ridicat al tarifelor n Toscana poate fi
explicat parial prin observarea a doi indicatori de natur structural, densitatea locuitorilor pe
kilometru de reea de ap i procentul de pierderi, al cror impact asupra costurilor de funcionare a fost
amplu confirmat de literatura de specialitate (Fabbri-Fraquelli, 2000; Antonioli i Filippini 2001).
Serviciul de ap a devenit de acum destul de vast i bine structurat. Dotrile i numrul firmelor
s-au extins ca urmare a morfologiei teritoriului, precum i a densitii populaiei. Cu toate acestea,
infrastructura alimentrii cu ap este, adesea, destul de veche , necesitnd programe semnificative de
rennoire. Pierderile de ap - cantitile mari de ap puse n reea, dar care nu ajung la utilizatori sau
care nu sunt capabili de a fi corect contabilizate - sunt majore. Aceste pierderi variaz ntre 34 i 43%
din volumul total emis n reea, n mod clar un procent prea mare, n funcie de standardele de eficien
i economie de gestionare la care Legea nr. 36/94 aspir.
n zona sudic, infrastructura tehnico - edilitar este mai srccioas, inadecvat, din cauza
faptului c sudul Italiei, dup cum se tie este partea rural a rii, regiune subdezvoltat, care a rmas
n urm n ceea ce privete modernitatea, neprezentnd o structur adecvat. Bineneles, n zonele de
coast, n mrile orae, serviciile de ap, canalizare, alimentarea cu electricitate sunt prezente i
dezvoltate corespunztor, ns nu acelai lucru se poate meniona despre zonele centrale, zonele rurale.

2. Componentele potenialului turistic rural

12

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Un amestec fascinant de arhitectur, istorie, tradiii, culori, peisaje i arome - toate, contureaz
potenialul turistic al Italiei. Dup cum unii autori afirm, jumtate din comorile de art recunoscute
ale lumii se afl n Italia. Dintre toate acestea, cea mai mare parte se afl n Toscana. Cu siguran
motenirea antichitii clasice i-a spus cuvntul n Italia, mai ales n Toscana care a preferat echilibrul
i proporiile linitite n locul asprimii i greutii structurilor romanice sau gotice.
Dup criza din sistemul agricol tradiional n anii 50, turismul rural devine, ncepnd cu 1980,
impulsul relansrii regiunii Toscana. Spaiile goale din zonele rurale ce caracterizeaz peisajul agricol,
i dezvolt un set nou de funcii n domeniul turismului. Regiunea Toscana a fost prima regiune
italian care a recunoscut noua tendina de dezvoltare rural integrat, astfel c n 1985, a declarat
prima lege regional pe agroturism. n acest context, Toscana este una dintre primele regiuni italiene i
europene care s-a angajat n dezvoltarea zonelor rurale i al turismului.
Caracteristice sunt aici marmura, ornamentul dantelat, ritmurile plin-gol, sculpturile i
mozaicurile care transform catedralele italiene n adevrate monumente bijuterii, att din punct de
vedere al detaliilor ct i al ansamblului.
Decoraiile faadelor preiau selectiv arcul semicircular romanic i arcurile frnte gotice.
Originalitatea catedralelor italiene este dat de placarea cu decoraie din marmur colorat . n cazul
catedralelor, baptisteriilor i campanilelor din Pisa, Lucca, Pistoia i Prato este folosit marmura alb i
albastru-verzuie. La Florena, este marmura alb, roz i verzuie , la Siena marmura neagr i alb.
n ceea ce privete partea sudic, potenialul turistic rural al Siciliei se remarca prin
multitudinea de influene romanice, greceti, paleocretine, arabe, incluznd diferite stiluri: gotic,
baroc, renascentism etc. Acestea au ajutat la definirea unui stil arhitectonic sicilian desvrit, cu totul
aparte, nemaintlnit n alte zone. Dup cum spunea Goethe, S vezi Italia fr s fi vzut Scia, este
ca i cum nu ai fi vzut nimic, pentru c Sicilia este cheia pentru tot, avnd o istorie bogat i
impresionant.
Turismul rural se axeaz, pe lng toate acele manifestri etno-folclorice i activiti agricole,
festivaluri etc, pe arhitectura tradiional cu diferite influene, avnd ca materiale de construcie
urmtoarele: pentru proprietile din apropierea vulcanului Etna au fost utilizate pietre din lav, tiate
manual, pereii din pietre albe sunt reprezentativi pentru locuinele din imediata apropiere a munilor
Iblei, n timp ce casele din oraele de pe dealuri seamn cu cele de la munte, datorit pereilor solizi i
a acoperiurilor nclinate pentru a mpiedica depunerea zpezii. n zona Valle di Noto sunt multe cldiri
mpodobite cu sculpturi.
13

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

a. Arhitectura tradiional
Cuvintele "arhitectura italian" evoca imagini de tonuri de
lumini i umbre, linii clasice, arcuri din fier forjat, pori i
pardoseli din piatr. De fapt, aceste elemente sunt specifice
arhitecturii toscane, un stil care deriv de la etrusci.
Acetia au ncorporat elemente greceti n designul lor.
Arhitectura toscan " nflorete" nu numai pe dealurile de
aici ci i n restul lumii, aparent n detaliu distinctiv i
elegant.
Primele case toscane i au originea n secolul al XVI-lea,
cnd n zonele rurale au nceput s se construiasc locuine
pentru familiile fermierilor i ranilor. Acest tip de populare s-a dezvoltat n general n apropierea
fortificaiilor sau turnurilor de avertizare de epoca medieval deja existente.
ntre perioada renascentist i cea baroc, au aprut numeroase ferme fortificate numite
grange n cadrul crora era construit nelipsita capela patronala (patron sfnt protector ). Din
secolul al XVIII-lea a nceput dezvoltarea caselor rurale, mai ales n proximitatea ariilor costiere unde
se dorea transformarea terenurilor mltinoase n terenuri cultivabile. n cursul anilor 1900, fenomenul
de urbanizare a cauzat o depopulare progresiv a zonelor rurale, aezrile rurale fiind degradate. Din
fericire n a doua jumtate a secolului trecut a nceput un fenomen de redescoperire i valorificare a
caselor rurale toscane graie multitudinii de ceteni strini (mai ales englezi i nemi) care, au investit
propriul capital n recuperarea multor casolari abandonate, transformndu-le n ntreprinderi agricole
i agroturisme. Foarte curnd, celelalte arii rurale ale regiunii au fost interesate de acest proces care a
permis caselor rurale s devin parte integrant a peisajului toscan. Casolari maremmani sunt aezri
rurale de tip ntreprindere utilizate pentru activiti intensive precum agricultur i creterea animalelor.
n casele rurale maremmane, edificiul principal era folosit drept camer de locuit, n timp ce, edificiile
secundare, aezate n jurul structurii principale, cuprindeau grnare, grajduri i diferite anexe. n unele
case maremmane, este evident influena unor elemente stilistice spaniole care se amestec cu cele
tradiionale toscane mai ales n zona de la sud de Grosseto. Casele coloniale erau adesea izolate i
constituiau unul din elementele distinctorii n peisajul toscan.
Locuina rural prezint, n general, construcii zidite, de obicei pe dou etaje, cu acoperiul
mbrcat cu laterite tipice toscane. n baza funciilor ndeplinite casele rurale au o nfiare constituit
dintr-o singur cldire care, n trecut, cuprindea camera de locuit la etaj dar i camera rneasca la
14

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

parter (tipologie rezidenial), sau cu un edificiu principal destinat locuirii sau mai multe structuri
separate destinate camerelor rneti (tipologie de ntreprindere). n Maremma se numete aretina
maremmana.
n arhitectura rural, tradiional n Toscana, dar i n Umbria a fost folosit crmid.

Sursa: http://www.travelart.ro

(laterizio) . Crmizi sau "pianelle" (crmida mai subire de 2,5 cm) au fost, n fapt, de multe ori
folosite ca diafragme n hambare, grajduri i, n general, ori de cte ori era nevoie pentru a nchide
parial un spaiu, dar las fluxul de aer, n scopul de a asigura o ventilaie la fn , gru sau la orice alt
cultur, care trebuie s fie depus la interior.
n gospodriile din satele medievale pot fi remarcate culorile nisipului i al teracotei roii. Acest
aspect l au i casele proaspt renovate, dar i vilele i domeniile familiilor cu tradiie de sute de ani.
Cu un sim pentru stilul rafinat foarte bine dezvoltat totul deine o amenajare care se poate
caracteriza prin splendoare, elegana i naturalee provincial. Aceste case i cldiri sunt oglinda
stilului de via italienesc, al nobilimii i al burgheziei din Toscana.
Multe cldiri au stat zeci de ani prsite, au fost uitate, ns atunci cnd au fost redescoperite
din respect pentru ele i pentru istoria pe care o ascund printre zidurile groase au fost renovate de la
temelie.
Materialele autentice folosite pentru acest lucru pstreaz i subliniaz efectul tradiional al
cldirilor. Astfel se pstreaz aspectul de altdat: acoperiul mbrcat n igla din teracot,
decoraiunile de interior mbrcate n aur, grinzile din stejar care protejeaz i susin tavanele din
generaie n generaie, etc.
Pe perei sunt agate de regul tot felul de oale din cupru, dar i alte ustensile pentru buctrie,
care redau ncperii o atmosfera cald i primitoare.
Plecnd de la aceste caracteristici arhitecturale ale regiunii Toscana, vom analiza particular
cteva din satele cu importana turistic impresionant.
n centrul Toscanei se afla San Gimignano - considerat cel mai frumos sat al Toscanei, fiind
numit i Manhatten ul medieval. Acesta prezint numeroase turnuri din piatr, datnd din secolul al
XII-lea i o nlime de pn la 52 m, fiind semn al
puterii i bogiei a dou familii rivale, locale. San
Gimignano este un exemplu unic n peisajul toscan
de cetate cu turnuri bine pstrat.
15

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://www.artline.ro

Palatele din calcar auriu, cu logii, turnuri, castele i fntni publice ilustreaz cel mai bine
orgoliul medieval manifestat prin ridicarea de turnuri. Din 72 de turnuri n trecut s-au meninut n
picioare doar 14. Arhitectura toscan este dominat de tipologia turnului pn n secolul XIV.
Aezarea a nceput s funcioneze nc din perioada elenistic (300-200 i. Hr) fiind amplasat
pe un deal care domin ntreaga vale Elsa. Statul de ora a sosit n secolul X cnd a primit i numele
episcopului de Modena, Sf. Gimignano, despre care se spune c ar fi ocrotit aezarea de hoardele
barbare. Cu toate acestea, San Gimignano este
considerat a fi cel mai frumos sat medieval al
Toscanei, al crui centru istoric se afla n
patrimoniul UNESCO.
Chianti ofer un peisaj unic, cu dealuri verzi,
acoperite cu domenii largi de vii i livezi de mslini
i sate mici cu case construite din piatr.
Graniele regiunii Chianti nu

sunt clar definite, dar, n general, ocup zona situat

ntre oraele Florena i Siena, i extinderea la est spre Valdarno i la vest la Val d ' Elsa. Podgoria
Chianti se extinde n continuare dincolo de cele dou orae, n jurul oraului Florena , ajungnd chiar
pn la Arezzo, Pistoia i Montepulciano.
Producia de vin n mediul rural din Chianti se realizeaz din cele mai vechi timpuri: unele
descoperiri etrusce au artat c strugurii au fost cultivai n acea perioad, dar Chianti a fost prima dat

Sursa: http://www.northrup.org

asociat cu vinul n anul 1404. De-a lungul secolelor, cunoscut sub numelede Chianti Classico a devenit
din ce n ce mai celebru n Italia i n strintate. Unele dintre cele mai renumite vinuri sunt Nobile di
Montepulciano, Rosso di Montalcino i excepionalul Brunello di Montalcino, produs dintr-o vi de
vie Sangiovese n apropiere de Montalcino, care este nvechit cel puin 4 ani n butoaie de stejar sau de
castan.
Pentru Sicilia, aa cum am menionat la nceputul capitolului, arhitectura prezint numeroase
influene.
Astfel, ocupaia vreme de 2 secole i jumtate a Arabilor a transformat teritoriul insulei: n
primul rnd n ceea ce privete agricultura, prin introducerea irigaiilor i culturilor estice. De asemenea
au introdus elemente specifice n arhitectur, ca minarete, moschei, grdini, fntni. n ceea ce privete
16

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

design-ul, se remarc preferina pentru linii i elegana n decorare. Interiorul caselor a fost transformat,
tavanele au fost ncrustate cu decoraii din tencuial, acoperiurile au fost construite din igl colorat.
Nu au rmas multe exemple ale arhitecturii arabe, ntruct Normanzii au reconstruit i redecorat
cldirile.

17

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://medievalist3.blogspot.com

Sursa: http://www.tamabi.ac.jp

18

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Islamicii au adus un suflu nou n arhitectur: arcul n form de potcoav, ce prezint n partea
superioar o zon semicircular. Interiorul cldirilor erau de obicei mpodobite cu stalactite din
tencuiala numite muqarnas, iar n exterior se pot observa domurile de diferite culori.
Arhitectura arabo-normand a combinat elemente islamice cu romanice i bizantine. Noul
model arhitectural s-a regsit n construcia bisericilor, adugndu-se mozaicurile ortodoxe aduse de
ctre Bizantini i Mauri (arcuri n form de potcoav, arabescuri ornamente n form de fagure).
Influena Bizantin s-a remarcat prin influentele estice n arhitectura religioas, ce includea:
planul central patrulater, adaptat crucii greceti. Tehnicile au fost adaptate, piatra fiind prelucrat acum
nu numai n suprafaa, ci i n interior, obinndu-se dantelrii. Se remarc, de asemenea, i mozaicul,
aplicat pe suprafee mari, reprezentnd figuri animate i motive decoraionale.
Stilul Romanic a adus ca elemente arhitecturale planul n form de cruce Latin i faadele cu
turnuri masive. nclinaia ctre stilizare a subliniat reprezentri ale animalelor i plantelor, ce au fost
reduse la simple specii, papur, trestii . Romanii descoper i utilizeaz cimentul, nlnd astfel ziduri
i coloane din crmizi "lipite" cu ciment. Locuinele din casele de la cmpie sunt ns bogate n
arhitectur. Un exemplu concret este Villa dei Casale; bile termale private confer refinana locului.
Mozaicul care mbrac pardoselile aproape tuturor locuinelor constituie, datorit bogiei, realismului
i diversitii lor, cea mai mare oper de art lsat de romani i pstrat pn n zilele noastre.

Sursa: http://www.thinksicily.com

Sursa: http://www.across.ro

Cldirile laice se caracterizau prin prezena castelului ntr-o poziie strategic, nconjurat de
grdini spectaculoase i fntni arteziene. Spaiul interior se mparte n dou areale: iwan, cu trei
ncperi i o curte deschis nconjurat de una sau mai multe fntni. Pentru pavaj se folosete marmur
sau crmid, pereii fiind acoperii de mozaicuri. Tavanele i arcurile sunt decorate cu muqarnas
pictate.
19

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://www.sicilyholidayhome.eu
Sursa:http://www.tristartravelmalta.com

Satele din zonele litorale: Casele n aceste zone sunt albe sau de culori deschise, nenumrate
trepte nguste, grdini luxuriante n care cresc mslini,citrice. Strzile sunt nguste iar gospodriile
coboar ctre plaj sau ctre numeroasele golfulee i promontorii.
Satele din zonele mai nalte: marea majoritate a acestora sunt formate pe ruinele unor vechi
aezminte antice i medievale; astfel aspectul lor este de mic cetate, cu nenumrate turnuri, formate
n jurul bisericilor sau diferitelor castele, apariia lor fiind etajat, cobornd n trepte de la cel mai nalt
punct.Se remarc influenta n arhitectur a diferitelor popoare care au colonizat regiunea respectiv:
greci, fenicieni, normanzi etc.

Satele din zonele montane: sunt construite din piatr, lemn, ns i pstreaz culoarea
deschis pe alocuri, nu toate fiind nchise la culoare sau s aib aspectul greoi, masiv.

Sursa:http://www.casamea.ro/proiecte/locatie/amplasament/casele-din-sicilia

Sursa: http://agentieturismiasi.ro

20

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://www.travelworld.ro

Viaa la o ferm siciliana:

Ferma sicilian (Agriturismo) este situat n Valea Noto, n Sicilia de sud-est. Ferma se gsete
ntr-un minunat peisaj mediteranean de dealuri. Casele sunt nconjurate de vegetaia tipic sudului
Mediteranei i se afl la doar civa kilometri distan de mare i de plaj. Datorit siturii sale la
aproximativ 140 m deasupra nivelului mrii, ntre palmieri, mslini i migdali, turistul se poate bucura
de o privelite minunat asupra vii i a mrii.

Sursa: http://www.sicilyholidayhome.eu

Proprietarul locuiete la ferm, produce i comercializeaz ulei de msline i spun autentic

extras din msline, pesto sicilian, produse din migdale, diferite gemuri (de portocale, de mandarine, de
cedru), buturi alcoolice, cum ar fi Limoncello, Verdello, vin i oet Nero d'Avola i multe alte produse.
21

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

La ferma sicilian se organizeaz n mod regulat cursuri de
gtit i se poate face de asemenea un tur al podgoriilor i al
plantaiilor de mslini.

b. Meteuguri tradiionale
Toscana este vestit pentru meteugarii care creeaz
bijuterii de aur cum sunt cei de pe Ponte Vecchio, n
regiunea Florena sau piese de mobilier rustic i renumitele haine i geni de piele sau vasele din
ceramic pictate n culori vii.

Interesant este i povestea acestui satPONTE VECCHIO , sau podul vechi, n traducere.

Sursa: http://members.virtualtourist.com

Acest pod fermector a fost construit n 1345 pentru a-l nlocui pe cel care fusese luat de ape la
inundaie. Adpostea iniial dughene ale mcelarilor, apoi ale bcniilor, fierarilor i ale altor meseriai.
n 1593 marele duce Ferdinand I de Medici a decretat c acest comer de sub picioarele sale este
dizgraios, drept urmare au fost instalai numai 41 aurari i opt giuvaiergii. De atunci podul a fost
destinat numai acestor dou meteuguri.
Artizanatul a devenit una dintre activitile cele mai nfloritoare i apreciate n regiunea Chianti
(n special n jurul Sienei) ncepnd din secolul al XI-lea. Bijuteriile realizate n laboratoarele vechi de
aur i teracota i vasele de ceramic realizate cu tehnici strvechi lsate motenire de-a lungul
generaiilor, au devenit faimoase n ntreaga lume. Acestea atrag comerciani din toat Italia i din
strintate. Prima breasl a artizanilor a fost nfiinat n 1098 i chiar i astzi, atunci cnd mergei pe
jos de-a lungul aleilor medievale, putei vedea meteugari lucrnd n atelierele lor la crearea obiectelor
din teracot sau gresie. Unele dintre cele mai populare obiecte cumprate ca suveniruri sunt vazele,
ulcioarele i sfenicele. Clopotele Santa Lucia , realizate din teracot i pictate de mn n culorile
oraului care sunt folosite n timpul festivalului l Palio, sunt, de asemenea, extrem de caracteristice.
22

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Broderia este i ea o tradiie n ora i tapiserii minunate, abajururi i alte esturi brodate cu modele ale
Renaterii pot fi cumprate nc n ora, fiind lucrate de meterii experi n atelierele oraului.
mptimiii modei pot merge pe Via Banchi di Sopra s admire la atelierele de lux i buticurile care au
nlocuit atelierele meteugreti vechi.
Sicilia a fost mereu asociata cu artele, muli poei, scriitori, filosofi, intelectuali, arhiteci,
pictori avndu-i rdcinile n acest spaiu. Ceramic din teracot este bine cunoscut, arta ceramicii n
acest spaiu fiind legat de originarii insulei, Sicani, art ce a fost perfecionata n timpul colonizrii
greceti.
Faimosul car sicilian (carretto Siciliano), este de asemenea un simbol al acestui spaiu, lemnul
fiind pictat i decorat cu diferite scene din poemele romantice Normande. Asemenea poveti sunt
expuse prin intermediu teatrului de ppui, n care apar aceste marionete realizate manual din lemn.
Carul are dou roi, i a fost iniial construit din lemn, avnd i componente metalice.

Sursa: www.wikipedia.org

Este folosit pentru transportul diferitelor produse pe distane scurte, ca vinul, lemnul. n Sicilia
modern, tradiia continu, folosindu-se vehicule pe trei roi motorizate (lapa), ce sunt adesea pictate n
mod tradiional.
Meteugul ceramicii n Sicilia este i are rdcinile n trecut, aceast art nflorind timp de
milenii, fiind expresia perfect spaiului mediteranean. Forme, culori, motive au nscut dintr-un respect
profund pentru trecut, cu o uoar influen a viitorului. Teracota provine din pmnt, mngiat de
soarele sicilian, i este cu totul diferit de alte tipuri de ceramic, datorit anumitor componeni din
argila care este folosit pentru producerea teracotei.

23

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Sursa: http://www.deliciousitaly.com

Sursa: http://www.superstock.com

De asemenea, producerea vinului, a uleiului de msline, a diferitelor buturi, gemuri, a

spunului, sunt meteuguri vechi i apreciate n acest inut. Totul se face n propria gospodrie, aceste
produse fiind apreciate pe piaa intern i internaional, atrgnd turiti, care deseori sunt implicai n
aceste activiti.

Sursa: http://www.regione.sicilia.it

c. Manifestri etnofolclorice
O alt latur atractiv a Toscanei o reprezint festivalurile i evenimentele de sezon, n special
cele care au loc vara; cele mai multe festivaluri (sagre) dedicate unui produs specific local ncep vara
24

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

devreme i continu pn toamna cnd apar specialitile de sezon: trufe, vin, ulei de msline, castane.
n orice perioad a anului n Toscana, vei gsi multe posibiliti de distracie i v putei delecta cu o
varietate de specialiti gastronomice.
Dintre multitudinea de festivaluri, aceste sunt cteva care prezint un interes deosebit n zona
Toscanei.
Srbtoarea castanului
n fiecare an, oamenii din Toscana celebreaz srbtoarea castanului, o cultur creia i se acord
mai puin importan n zilele noastre. Odinioar aceasta era mncarea celor sraci. n prezent,
numeroase delicatesuri i diferite deserturi sunt preparate din castane. n octombrie, Toscana v invit
s gustai cteva dintre tradiionalele sale delicii cu vin fiert delicios. Festivalul tradiional ofer
divertisment, evenimente muzicale i activiti artizanale. Tradiia cultivrii castanelor dateaz din
vremurile de demult i se pare c acestea au fost introduse de ctre romani.
Festivalul Bruschetta
Festival de folclor Bruschetta este organizat n fiecare an, n septembrie, cu o varietate de
atracii culinare, expoziii de accesorii de gtit, ulei de msline, ierburi i plante aromate. Bruschetta a
fost odinioar mncarea celor sraci, mncare fcut din resturi. Astzi este un adevrat rsf delicios.
Ingredientele trebuie s fie de bun calitate, toate foarte proaspete, roiile grele i gustoase, iar uleiul de
msline extra virgin.

Fest dell'Olio Novo

n Toscana este recomandat s v bucurai de deliciile culinare din aceast regiune frumoas,
neaprat de uleiul de msline. n ultimele zile nsorite ncepe recoltatul mslinelor n Toscana. Uleiul
este presat din mslinele locale, conform vechilor metode, n presele de ulei. La Festivalul de Msline
se poate gusta i cumpra ulei de msline din nou recolt. Acest eveniment este urmat de spectacole
folclorice, evenimente muzicale i oferte culinare minunate.
Fie c este vorba de festivaluri, de piee, de spectacole, de expoziii sau de evenimente
sportive,toate se pot gsi n regiunea Toscanei. Tradiiile din Toscana sunt conservate i ntreinute cu
grij.

25

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Familia este inima culturii siciliene, i aa a fost timp de generaii. Membrii familiei locuiesc
mpreun, uneori n acelai loc, iar copiii locuiesc cu prinii pn se cstoresc. Biserica Catolic este
un important simbol n viaa sicilienilor. Aproape toate locurile publice prezint crucifixuri, iar casele
sunt decorate cu statuete, picturi ale sfinilor i alte relicte. Fiecare ora i orel are propriul patron
spiritual, iar zilele de srbtoare sunt marcate de procesiuni n plin strad.
Festivalurile religioase siciliene includ de asemenea scena Naterii Domnului, scena ce are loc
n timpul Crciunului. Se construiete un sat din secolul al XIX-lea, oamenii sunt mbrcai n costume
ale acelei perioade, unele interpretnd familia sfnta, iar alii, artizani.
Povestirea oral joac un rol important n folclorul sicilian. Multe poveti au trecut de la o
generaie la alta, implicnd un personaj numit Giuf. Anecdote din viaa acestui personaj au rmas n
memoria colectiv a populaiei siciliene ca nite pilde.
Sicilienii adora i festivalurile inute n piaa local piazza, unde muzica i dansul tradiional
sau diferite trguri alimentare sagre fac obiectul acestora. n acest cadru se fac degustri ale
specialitilor buctriei siciliene.

Sursa:http://lacucinaitalianamagazine.com

Carnavalul este considerat o srbtoare profan, vizeaz multe orae, este dedicat fastului
alimentar, preced Postul Mare i a crui dat se schimb anual, n funcie de data Patelui. Dintotdeauna
srbtoarea a reprezentat oglinda condiiei sociale, politice i civile a templelor,acestea reprezentnd
pgnismul i nclcarea legilor.
26

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Termenul utilizat pentru a ilustra evenimentul are origini latine: Carnem Levare = interzicerea
prin biseric de a consuma carne n perioada Postului Mare.
n Antichitate, n Sicilia se putea asista la dansuri specifice, cum ar fi "dansul sclavilor", cnd
participanii se deghizau n sclavi i dansau pe strzile publice pe muzica instrumentelor turceti antice
(tamburine), i dansul "balla - virticchi", cnd participanii se deghizau n pigmei i amuzau poporul.
Fastul culinar al Carnavalului nu trebuie trecut neobservat. Este un semn al abundenei
ntlnirii: n aceast sptmn se face abuz de sos de carne i de pomene (se servesc macaroane cu sos
de carne tocat, roii i condimente i tradiionala supa de zarzavat; de asemenea se servesc i dulciuri).
Un alt aspect legat de srbtoare este referitor la unele tradiii vechi, care, din pcate, n ziua de
azi nu mai au aceeai for i fascinaie ca n trecut. Este vorba, de exemplu, de vechiul obicei de a
spune ghicitori n dialect, care erau pline de sensuri duble, dar care aveau ntotdeauna o soluie mult
mai inteligent dect se prea. Actualmente, obiceiul de a srbtori Carnavalul este simit n toat
insula; sunt organizate petreceri private dar i cele publice sunt nc numeroase. Carnavalul mbrac
forme diferite de la ora la ora.
Srbtoarea Migdalului n Floare. Prima srbtoare n onoarea primverii este n mod sigur
cea a Migdalului n Floare, care are loc n prima sptmn a lunii februarie la Agrigento, n vestita
Vale a Templelor. Srbtoarea a avut loc pentru prima dat n anul 1937 cu scopul de a lansa i
comercializa produsele tipice zonei i de asemenea cu scopul de a evidenia valoarea cultural i
arheologic a zonei; o scurt ntrerupere a avut loc din cauza celui de-al II-lea Rzboi Mondial, ca
imediat dup aceasta s renceap n zorii anilor '50. n cursul acestor ani srbtoarea a cptat o
valoare din ce n ce mai internaional, adunnd grupuri de folclor i iubitori de tradiii populare, care
se reunesc ntr-un meeting despre tradiii populare a unei singure naiuni i pentru relaxare. Srbtoare
ncepe cu aprinderea Tripodului Prieteniei (Tripode dell'Amicizia) n faa templului Concordiei i ia
sfrit ntotdeauna n Valea Templelor cu premierea i un spectacol final. ntre aceste dou extreme au
loc diferite evenimente printre care Festivalul Internaional de Folclor (instituit prima dat n 1954) care
are scopul de a oferi o sintez deja citatelor tradiii populare din ntreaga lume; la eveniment iau parte
numeroi turiti.

27

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Un lung moment celebrativ
este comemorat n fiecare duminic a
lunii la Zafferana Etnea (Ctnia),
cnd are loc un trg cu produse tipice
zonei i numeroase srbtori ale
diferitelor produse agricole: struguri,
ciuperci, castane,etc.

3. Analiza componentelor activitii de turism

Colinele Toscanei sunt, de asemenea componente eseniale n dezvoltarea turismului verde
.Pe lng descoperirea diversitii tradiiilor culturale i a peisajelor,ecoturismul toscan atrage i prin
tradiiile culinare ale buctriei italiene,renumitelevinuri, dansurile i cntecele folclorului sau
muzicii cult,
arhitectura diverselor monumente istorice,etc. n Toscana, renumite sunt regiunile: La Pisana, Tenuta
Quarrata,Scandicci, Alberese, Chianti, Firenze pentru practicarea turismului durabil.
Sicilia se poate mndri prin aspectul nc rural, nealterat de societatea modern, lucru benefic,
ce vine n sprijinul acestei forme de turism, rural. n acest inut mirific, se poate experimenta adevrata
via rurala italian, n care turistul poate participa la activiti cum ar fii pictur mural, cioplitul
lemnului, producerea uleiului de msline sau a diferitelor produse locale.

a. Infrastructura turistc
28

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Toscana detine o infrastructur turistic foarte bine pus la punct, cu o funcionalitate bine
definit.
Intrucat Florena este oraul principal al Toscanei si, totodata capitala regiunii, acesta reprezint
unul dintre principalii poli de plecare ctre zonele rurale. Astfel, voi prezenta infrastructura turistic
catre zonele rurale importante plecnd din capitala regiunii.
Urban: Principal
reea de transport public
este definit de autobuzele
companiei Li-nea, pentru
care v putei achiziiona
bilete de la tonete special
amenajate, baruri i

Sursa: http://www.eurocheapo.com

chiocurile de ziare. n plus, putei cltori pe baza unui crd de ora numit Carta Agile, care include
mai multe cltorii (ntre 10 i 21) i poate fi utilizat strict pentru autobuze. Cea mai important staie
de autobuz din Florena este Santa Maria Novella, care de altfel este i gar.
Rutier: Cele mai importante rute sunt Florenta-Pisa, Florenta-Viareggio si Florenta-Arezzo.
Feroviar: Gara Central din Florena este Santa Maria Novella, localizat la aproximativ 500 m
de Piazza del Duomo, fiind principal gara naional i internaional
din Florena, cu un trafic nregistrat de peste 59 milioane de persoane
anual. Alte gri importante sunt Firenze Campo Di Marte, Firenze
Rifredi, Firenze Belfiore, Firenze cascine, Firenze castello, Firenzer
Rovezzano, Firenze San marco vecchio, Firenze Statuto, Firenze Porta
al Prato, Firenze Le Cure, Firenze Le Piagge, Firenze Salviati, Firenze
Piazza Puccini.
Aerian: Aeroportul Internaional Amerigo Vespucci, aflat la 5 km vest fa de centrul oraului,
deservit n principal de companiile aeriene Air France i Lufthansa.
Principalul mijloc de transport n regiunea italian este avionul . Acest lucru este posibil i datorit
numrului ridicat de aeroporturi care stau la dispoziia turitilor. Regiunea Toscana dispune de 2
aeroporturi internaionale : aeroportul Galileo Galilei din Pisa i Amerigo Vespucci n Florena.
Avnd n vedere c Sicilia, dup cum am spus, este o regiune puternic ruralizat, infrastructura
Sursa: http://cb.tuscanynow.com
turistic este dezvoltat
Sursa: http://www.pointcarhire.com

29

n principal n spaiu urban. n zonele rurale, infrastructura turistic este mai

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

puin dezvoltat, principalele elemente fiind cele de cazare, ferme, case de vacan,vile, apartamente n
zonele de coast. Iar acest lucru este benefic activitii de turism rural, ntruct turitii care aleg aceast
form de turism, doresc evadare din aglomeraia oraului, din tot ceea ce nseamn modern, doresc
ntoarcerea la natur.

Sursa: http://www.sicilianexperience.com

n aceste locuri mirifice se poate ajunge prin intermediul avionului, din Palermo sau Messina,
sau prin alte mijloace rutiere de exemplu, din principalele orae.

b. Servicii turistice specific rurale

n regiunea toscan agrementul constituie unul din elementele eseniale.Din acest motiv, i
numrul turitilor este superior . Regiunea italian se adreseaz unei elite turistice, avnd numeroase
hoteluri de lux, staiuni exclusiviste, spre deosebire de regiunea romneasc n care se practic un
turism de mas. Activitile ,,All Inclusive faciliteaz accesul clienilor la serviciile turistice.
Petrecerea unei vacane n mediul rural ntr-o ferm din Toscana poate include mese cu familia
gazd i ali invitai, asistarea la culegerea strugurilor sau a mslinelor sau pur i simplu, relaxare i
odihna ntr-un mediu linitit. Multe gospodarii organizeaz activiti specific turistice pentru oaspeii
lor, de la echitaie la ciclism montan, la cursuri de gtit tradiional i degustri de vinuri. Multe ferme
din regiunea Toscanei au adugat, recent, piscine pentru a le oferi clienilor lor posibilitatea de a se
rcorii n timpul verilor calde toscane.
n ceea ce privete serviciile specifice turistice rurale, acestea se evideniaz prin acele activiti
specific rurale, ce presupun implicare turistului n activiti specific rurale: culegerea strugurilor i
producerea vinului, producerea uleiului de msline, a diferitelor preparate culinare, plimbri n aer
30

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

liber, echitaie, degustri de vin, cursuri de gtit. Ospitalitatea sicilienilor este una aparte, iar implicarea
oaspeilor n aceste activiti casnice prezint un avantaj, un mod de a atrage turitii dornici de astfel de
activiti.

Sursa: http://www.regione.sicilia.it

c. Circulaia turistic
Toscana este o regiune turistic consacrat pentru potenialul su natural i antropic ,de mare
valoare. Aproape pretutindeni n Toscana se gsesc palate i ceti vechi, multe dintre care, sunt astzi
folosite ca hotele, aceasta fcnd din Toscana un imens paradis de vacan. Este vorba despre Castello
di Vertine, n Siena, Castello diCafaggio, n Florena,Castello di Bibbione, n Chianti, etc. n ceea ce
privete capacitatea de cazare, conform Eurostat regional yearbook, existau peste 180 000 locuri de
cazare n hotele i 350 000 locuri n camping.

31

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Conform datelor din anul 2008, n regiunea Toscana au fost nregistrate 41 499 925 nnoptri1.
Dintre acetia cetenii italieni au reprezentat circa 52 % (21 653 806) iar cei de alte naionaliti care
au cltorit n regiunea Toscana prezint o pondere de 48% (19 846 119).
Din cei 48% de strini care viziteaz regiunea ,acetia se concentreaz n proporie de 27 % n
Florena, urmat de Livorno (18%),Grosseto (14 %) i arhipelagul toscan (7 %) . Vizitarea muzeelor
atrage anual peste 6 milioane de turiti ( mai mult de 20 %din totalul celor care viziteaz muzeele
italiene). Locul 2 este ocupat de Lazio pentru numrul total de turiti care viziteaz monumentele
artistice. Toscana ocup, de asemenea locul nti n ceea ce privete numrul mediude vizitatori pe
atracie, cu mai mult de 100 000 turiti pe an. De asemenea, mai mult de 1 milion de turiti care aleg ca
destinaie Florena, viziteaz Galleria dell'Accademia, iar mai mult de 1,5 milioane de turiti viziteaz
galeria Uffizi. Toscana ocup locul 5 n privina numrului de bilete cumprate n slile de
teatru(fiecare locuitor cheltuiete n medie 9 euro).
Dup ara de origine, se observ o pondere ridicat a turitilor care provin din Germania,
Olanda, SUA, Marea Britanie i Frana.
Dintre aceste deplasri, vizitele n scop turistic au reprezentat numai un sfert din totalul sosirilor
n zon i anume 10 925 850. Un procent de 61% din totalul vizitelor din Toscana au vizitat capitala
regiunii - Florena i edificiile culturale existe n acest ora, precum i destinaiile de pe coast.
Turiti/km2 se preconizeaz c exist un numr de aproximativ 475 vizite/km2.
n urma acestor date se poate observa c regiunea Toscana este destul de vizitata, ns nu deine
un loc preferenial n rndul turitilor strini.
Pe de cealalt parte, Sicilia, cu un potenial turistic, mai ales rural, ridicat, nu este att de intens
vizitata ca restul regiunilor italiene. n primul rnd, slab promovare a regiunii duce la acest lucru, da i
binecunoscuta Mafie siciliana, tine la distana turitii, cu toate c aceasta nu se implica n activitate de
turism.
Astfel se constat c, pentru anul 2008, totalul nopilor petrecute de persoane nerezidente, n
hoteluri i zone de campare este ntre 30-50 de nopi, numrul nopilor petrecute de persoane
nerezidente n locuri de campare fiind ntre 5-10. , zona nefiind nici mcar n top 20 de tari vizitate ale
Europei (Eurostat regional yearbook). n concluzie, Sicilia, prezint potenial turistic, ns
nevalorificat, numrul turitilor care viziteaz aceast zon fiind i greu de estimat, datorit faptului c

ERNEST, Politici de inovare si sustinere a ofertei turistice: Observatorul Destinatiilor Turistice/Regiunea Toscana;
***, http://www.adrse.ro/Documente/Externe/Ernest/Observatorul_destinatiilor_turistice.pdf

32

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

acetia se cazeaz n uniti turistice rurale, cert fiind faptul c zona este mai puin vizitata dect alte
zone ale Italiei.

d. Turismul rural i agroturismul

nainte de a arta cum se manifest turismul rural i agroturismul n cele dou regiuni pe care le
analizm, vom definii, pe scurt, aceti doi termeni ntre care se produc destul de frecvent confuzii.
Turismul rural este un fenomen care s-a amplificat n secolul trecut, n special n anii 1950 n
rile industriale avansate ca o reacie la fenomenul intens de urbanizare i industrializare. Altfel spus,
turismul rural valorifica resursele turistice locale, dotrile i echipamentele turistice, inclusiv pensiunile
i fermele agroturistice. Pe teritoriul Uniunii Europene acest turism practicat n mediul rural poart
denumirea de turismul verde.
Agroturismul este un concept mai restrns, integrat n turismul rural, care se refer la
totalitatea serviciilor practicate i legate n mod direct de gospodria rneasca. Agroturismul trebuie
s fie practicat de fermieri i gospodari ca o activitate secundar, agricultura fiind principala ocupaie i
sursa de venit.
Agroturismul n Toscana e sinonim cu calitatea, tradiie i frumusei naturale. Peisajul acestei
regiuni are un arm deosebit.
A alege agroturismul n Toscana nseamn a tri n comuniune cu natura, cu toate oportunitile
sale: plimbare cu calul, cu biciclet, trekking, scufundai n natura necontaminat, n verdele pdurilor,
de-a lungul strzilor albe de ar, pe plaje slbatice, printre vi de - vie i mslini. La acest scenariu de
neegalat agroturismul n Toscana adaug posibilitatea degustrii specialitilor tipice ale unei buctarii
tradiionale caracterizat prin simplitate i o mare varietate de gusturi nsoit de cele mai bune vinuri.
La toate acestea se adaug ospitalitatea sincer, ereditara din tradiii seculare a italienilor.
Agriturismo sau agroturismului, ofer acele ansa de a experimenta adevrata via rural
toscan. Aceasta nseamn c fermele reale de lucru i-au deschis porile lor pentru a oferi o cazare
rustic i elegant. n general, acestea sunt ferme aflate pe sau n jurul unei podgorii sau unui castel.
n cadrul acestora se ofer servicii de cazare care variaz de la pat i mic dejun la apartamentele mari i
cldiri separate, care includ zone de locuit, buctrii i bi private.
Agroturismul, un cuvnt ce vine din combinarea turismului cu agricultur, este o form de
turism pentru cei interesai s cunoasc buctria i cultura Siciliei. Felurile locale sau gtite n casa
sunt adesea pregtite pentru oaspei de gazde, ca o introducere n istoria local.
Zona prezint serviciile specifice turistice rurale, acestea evideniindu-se prin acele activiti
rurale, ce presupun implicare turistului n activiti specific rurale: culegerea strugurilor i producerea
33

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

vinului, producerea uleiului de msline, a diferitelor preparate culinare, plimbri n aer liber, echitaie,
degustri de vin, cursuri de gtit. Ospitalitatea sicilienilor este una aparte, iar implicarea oaspeilor n
aceste activiti casnice prezint un avantaj, un mod de a atrage turitii dornici de astfel de activiti.
Turismul rural este preferat n special de persoanele care locuiesc n mediul urban i care doresc
o evadare din monotonia oraului. Sicilia este astfel o zon perfect pentru a te bucura de minuniile
naturii, de a te plimba cu bicicleta sau a te sclda n mare, de a vizita vulcani, sau a nvat meteuguri
tradiionale.

e. Dezvoltarea comunitii locale

Turismul rural prezint avantajul c acioneaz n sensul deschiderii de noi perspective
investiionale. Astfel, turismul nlesnete o punere n contact a oamenilor provenii din cele mai diverse
medii, iar ideile i aciunile, dirijate spre valorificarea superioar a diverselor resurse locale, survin
inerent.ntre turitii poteniali ai mediului rural se pot nscrie i oameni de afaceri care au abilitatea de a
sesiza mai rapid perspectivele implantrii de noi activiti i perspectivele financiare ale acestora,
aspecte care pot fi benefice prin efectele lor pentru comunitatea rurala (locuri de munc, modernizarea
infrastructurii i a serviciilor, ptrunderea n circuitul informaional etc.). Evident c pstrarea unor
amintiri plcute despre vacanele rurale poate incita oamenii de afaceri la demararea investiiilor n
mediul respectiv.
Regiunea Toscana a fost prima regiune italian care a recunoscut noua tendina de dezvoltare
rural integrat, astfel c n 1985, a declarat prima lege regional pe agroturism. n acest context,
Toscana este una dintre primele regiuni italiene i europene care s-a angajat n dezvoltarea zonelor
rurale i al turismului. n acest mod, dup criza din sistemul agricol tradiional din anii 1950, economia
este relansata prin prisma turismului rural.
Provincia Chianti - localizat intre oraul Florena i Siena - i Grosseto- situat n sudul
Toscanei - s-au dezvoltat n cea mai mare parte datorit politicilor de susinere a turului rural.
Activitile rurale caracteristice zonelor au fost introduse n circuite turistice. n acest fel s-a dezvoltat
i infrastructura turistic, i pe msur ce aceasta a luat amploare s-au dezvoltat i celelalte ramuri
eseniale pentru practicarea unui turism calitativ i durabil precum infrastructura de agrement ce
cuprinde o serie de cerine i necesiti indispensabile pentru turiti.
Sicilia, datorit resurselor locale, i poate dezvolta regiunile rurale n spaii cutate de turiti.
Prin mbuntirea infrastructurii locale, aceast insul i poate ridica numrul de turiti ce intra anual
n aceast tara.
34

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Un exemplu de program pentru dezvoltarea turismului durabil, rural, este Sicilian Experience,
condus de ctre Carmelina Ricciardello, o persoan care a emigrat n Australia la vrsta de 7 ani, dar
care s-a ntors n Sicilia pentru a oferi turitilor dornici s triasc o vacan n stil sicilian tradiional,
ceea ce cutau. Astfel, una dintre ideile sale este de a promova regiunea Saint dAmbrogio, prin
concentrarea asupra experienelor unice locale i evitnd promovarea regiunii prin mijloacele deja
arhicunoscute. Sicilian Experience ofer oportunitatea cltorilor pasionai de a gusta stenilor
sicilieni. Acest program mprtete oportunitatea de a vedea prin ochii locuitorilor ce nseamn cu
adevrat cltoria n acest spaiu.
Sicilian Experience nu se refer doar la nchirierea vilelor i apartamentelor, ci la promovarea
unui turism responsabil i implicarea turitilor n activitile locale, ncurajarea achiziionrii produselor
tradiionale locale, pentru a veni n sprijinul economiei locale. De asemenea, sunt ncurajate drumeiile
n spaiile montane, i abandonarea mainii pe parcursul vacanei.
Se poate alege dintr-o varietate mare de opiuni pentru cazare ce sunt deinute de ctre localnici,
n zon care i taie respiraia: de la apartamente cu servicii de alimentaie proprie la cazare cu masa
inclus, de la apartamente n zone litorale pn la cele din apropierea zonelor istorice.

4. Politici, legislaie i strategii de promovare i eficientizare

Aa cum am menionat pe parcursul acestei lucrri, Toscana este localizat ntr-un cadru
favorabil ntre Apenini i Marea Mediteran, fiind compus n mare parte din muni, cu minunatele
coline toscane cunoscute pentru plantaiile viticole i pentru culturile de mslini. Aceast regiune a
preconizat foarte bine nevoia turitilor de evadare din spaiile puternic urbanizate, i retragerea n zone
linitite, pitoreti care pun la dispoziie o gam variat de servicii de agrement. n permanen aceast
zon beneficiaz de noi politici i strategii de promovare ct mai diversificate pentru a putea atrage
turiti din categorii de vrste diferite.
Strategia general a a regiunii intenioneaz s mbunteasc , s consolideze din punct de
vedere economic ntoarcerea ctre sectorul primar pentru a facilita angajarea n agricultur, n special
a agricultorilor tineri i a femeilor. De asemenea, se dorete ca producia s se orienteze dup cererea
consumatorilor. Avnd aceste scopuri, obiectivele prioritare sunt: promovarea modernizrii i
inovarea n sectorul agro-alimentar (msurile 121, 123), mbuntirea calitii produciei (msurile
131, 132, 133), mbuntirea resurselor umane (msurile 111,114, 115) i facilitarea angajrii
persoanelor tinere n sectorul agro-alimentar (msurile de 112, 113)2. Obiectivele enumerate mai sus
2

***, http://ressources.ciheam.org/om/pdf/a71/06400063.pdf

35

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

sunt Hotrri de Guvern pentru c zona Toscanei s beneficieze aa cum am menionat anterior de un
turism rural de o calitate ct mai bun i totodat, de un turism durabil.
n ceea ce privete politica de promovare i eficientizare,am remarcat un proiect intitulat Turism toscan competitiv i sustenabil- Politici de inovare i susinere a ofertei turistice:
Observatorul Destinaiilor Turistice/Regiunea Toscana iniiat de Reeaua european de cercetare
asupra turismului durabil (ERNEST). Scopul acestui proiect este crearea unei reele integrate de
observare a destinaiilor turistice. Grupul int: Proiectul implic 50 primrii (60% din fluxul turistic
din Toscana). Durata estimat a proiectului: mai 2010decembrie 2011, iar bugetul total este de
2,5mil.Euro.
Proiectul Toscana durabil i competitiv sprijin nfiinarea unei reele de observare
localizate n destinaiile turistice care rspund pe de o parte de msurarea/evaluarea fenomenelor
referitoare la turism iar pe de alt parte implementarea dialogului social printr-un set adecvat de
instrumente i procese. Aceste activiti trebuie s ofere actorilor decizionali date cheie,n vederea
asigurrii participrii i sprijinirii dezvoltrii durabile i competitive a destinaiilor.
Prin intermediul acestuia se dorete mbuntirea performantelor destinaiilor turistice n ceea
de privete:

Impactul transportului

Calitatea vieii

Calitatea muncii

Extinderea ofertei privind destinaiile turistice i turismul sezonier

Conservarea activ a patrimoniului/ motenirii culturale

Protejarea mediului nconjurtor

Pstrarea identitii destinaiilor turistice

Reducerea i optimizarea utilizrii resurselor naturale

Reducerea i optimizarea consumului de energie

Sicilia prezint probleme n ceea ce privete omajul, corupia la nivel local i bineneles, n

anumite orae, Mafia. Localnicii, n specia tinerii sunt descurajai n ceea ce privete viitorul lor. Dac
nu cunosc pe cineva cu influen , obinerea unui loc de munc este dificil. Ceea ce trebuie fcut este
36

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

ncurajarea lor n implicarea n comunitatea local i mai ales n activitatea de turism, pentru a
interaciona cu oameni din exterior, care le arata apreciere pentru cultura i valorile proprii.

Aciuni ce fac parte din dezvoltarea turismului rural, durabil sunt:

Dezvoltarea economiei locale prin ncurajarea tinerilor n ceea ce privete implicarea lor n
activiti ca: ajutorul n muzee, curenia satului, participarea n viaa comunitii, acetia
primind n schimbul serviciilor oferite, diferite premii sau chiar salarii.

Organizarea diferitelor excursii la nivel local, cu oferirea de informaii vizitatorilor

Construirea unui muzeu n care vechile prese pentru obinerea uleiului de msline s fie expuse;
de asemenea s fie expuse i diferite echipamente folosite n producerea diferitelor bunuri
locale; taxa de intrare va ajuta economia local.

Informaii expuse cu privire la restaurante, baruri, magazine locale, cu scopul atragerii clienilor
i investitorilor.

Vizite la stne, pentru a se observa modul n care brnz este obinut, n urma crora, pastorul
va primi o mic contribuie pentru activitatea sa.
Pe lng aceste strategii i politici de promovare n curs de demarare, - n urma analizei pe care

am realizat-o din punct de vedere al turismului rural n aceste dou regiuni: Toscana i Sicilia considerm c aceste strategii trebuie s prezinte obiective clare, concise i ceea ce este mai important,
s in cont de cerinele pieii. Problema turismului rural nu este cea a produciei, realizrii sale, ci mai
ales cea a comercializrii. Aceasta se ntmpl ntruct atunci cnd dorim s vindem un produs turistic
trebuie s rspundem dorinei clientelei pe care o vizm. Din acest punct de vedere ofertanii serviciilor
turistice din mediul rural trebuie s in cont de micrile pieii, cel puin cu aceeai consideraie pe
care o acorda timpului probabil atunci cnd i programeaz activitile agricole, de care depind
reuita ori insuccesul activitii unui ntreg an de munc. Mai mult dect att, visele de vacana se
contureaz n timpului unui an ntreg.
Astfel, plecnd de la cele spuse mai sus, pentru c att cei care realizeaz pachetele turistice ct
i consumatorii s fie fericii i s se afle ntr-o relaie de ctig reciproc, trebuie s existe o strategie
bine pus la punct prin studii de pia. n primul rnd trebuie stabilit grupul in, potenialii turiti. n
acest sens este nevoie de crearea unor produse turistice specifice, bine conturate pentru fiecare
categorie de consumatori - fie c este vorba despre copii, adolesceni, aduli sau persoane de vrsta a
treia. Dup ce clientela este bine stabilit este necesar c produsul s fie personalizat (s existe
37

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

posibilitatea de a opta pentru diverse activiti specific turistice, modaliti de agrement). Pe lng
acestea, trebuie s avem n vedere i preul i aceste poate fi un element fundamental,. Acesta trebuie
stabilit clar, fiind n strns legtur cu o serie de factori. n funcie de analiza de pia realizat i de
serviciile prestate de concuren, produsul turistic rural trebuie s ofere acele activiti de agrement pe
care le menionm. Astfel nu trebuie s lipseasc practicarea unor sporturi precum golful - acesta este
un sport verde, al spaiului rural, apreciat i mediatizat, ns n ciuda acestui fapt, este dificil
ntreinerea terenului, cheltuielile fiind foarte ridicate, se utilizeaz intensiv ngrminte,
echipamentele sportive, consumul excesiv de apa - echitaia turistic, drumeiile, pescuitul, participarea
la activitile gospodreti specifice zonei precum culesul viilor i al mslinelor, la diverse festivaluri i
srbtori tradiionale. Echitaia turistic reprezint unul din sporturile care se preteaz foarte bine
turismului rural. Pe lng acesta, pot exista terenuri de baschet, fotbal, tenis. Drumeiile, plimbrile n
care turistul comunia cel mai bine cu natura i descoper frumuseile sale, de fiecare dat printr-un alt
peisaj - sunt puternic solicitate att de tineri ct i de celelalte categorii de vrst. Mai nou, aceste
drumeii se pot face i cu bicicleta.
Dup ce se realizeaz ofert cu activiti personalizate n funcie de grupul inta dorit, urmeaz
un alt pas important. Regiunile turistice, micile localitile gazde, ferme, gospodarii ce se organizeaz
pentru a crea i dezvolta o economie local bazat pe turism rural i agroturism trebuie s face eforturi
permanente pentru ameliorarea calitii, promovarea unei imagini deosebite i susinerea acelei imagini
prin campanii de promovare intens.

Bibliografie

Matei, H. C, Negu,S., Caterina, Radu (2000), Enciclopedia Statelor Lumii", Ediia a aptea,
Ed. Meronia, Bucureti;

Matei, H.C., Popa, M.D., (2008), Statele Europei Mic enciclopedie istoric, Ed. Meronia,
Bucureti ;

Negu,S., Suditu,B.,(2003),Europa-Ghid de Cltorie, Editura Ziua, Bucureti;

38

Turismul rural in regiunile Toscana si Sicilia

Simon, Tamara, Ttaru, Alexandra, Cndea, Melinda, Bogan, Elena, (2009), Turism rural/
Turism urban, Ed. Transversal, Bucureti;

***, http://en.wikipedia.org/wiki/Sicily;
***, http://www.regione.sicilia.it/turismo/;
***, http://www.yourtravelchoice.org;
*** , http://www.sicilianexperience.com;
***, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/542800/Sicily;
***, http://www.state.gov;
***, http://www.discovertuscany.com;
***, http://commons.wikimedia.org;
***, http://www.cru.uea.ac.uk;
***, http://www.travelart.ro;
***, http://www.artline.ro;
***, http://1.1.1.5/bmi/www.aboutromania.com;
***, http://www.holidayvillatuscany.eu;
***, http://1.1.1.2/bmi/www.allrural.com;
***, http://www.adrse.ro/Documente/Externe/Ernest/Observatorul_destinatiilor_turistice.pdf;

39