Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Deca Tore Vista
Deca Tore Vista
Diacritice
Magicieni
Fredo & Pidjin
Free Gigi
www.decatorevista.ro
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
DddddddddddddddddddddddD
ddddddddddddddddddddd
Dect o Revist.
O explicaie.
Dect o Revist e gndit s apar dect o dat. Dar dac cineva, undeva, consider c piaa are
nevoie de o publicaie ca aceasta i vrea s o susin financiar, noi putem s-o transformm n realitate.
dect o revist 1
109
30
100
74
2 dect o revist
62
94
57
84
dect o revist 3
dect o revist 5
Despre imagini
Toate fotografiile i ilustraiile care
nu sunt creditate n pagin sunt
realizate de echipa redacional.
Despre litere
Logoul revisei este un desen
original care se bazeaz pe
caracterul Irma.
Corpul de text este redactat cu
Ingeborg Text i National Sans.
Titlurile sunt scrise, n funcie
de seciune, cu National Sans,
Ingeborg Display, Irma i
Eloquent.
Tiprit la
Masterprint
10
1
actualizator
1 actualizator
spirit
Filme
romneti,
continuarea
Evacuai
buctria
8 dect o revist
100 to watch
100 to Watch adun ntrun catalog cei mai interesani
i promitori 100 de artiti romni ai momentului.
Proiectul este iniiat de Tom Wilson, jurnalist de muzic
i DJ, i Milo Jovanovi, designer, doi expai bine
nfipi n scena alternativ romneasc. Alturi de ei
sau implicat apte artiti din domenii diferite, care au
funcionat ca un grup de curatori. Rezultatul colaborrii
este o carte, un site 100towatch.ro i o lansare la
galeria Plan B din Berlin.
Afar, oamenii nu tiu de efervescena cultural din
Romnia, spune Wilson. tiu doar de filme. Trebuie s
profitm de hypeul produs de film i si promovm i
pe ceilali artiti. Alegerile, subliniaz Wilson, nu sunt
ncercri de a valida anumii artiti, ci reflect preferinele subiective ale curatorilor.
Catalogul putea conine, la fel de bine, alte 100 de
nume, pentru c nu este despre artiti, ci despre scena
pe care ei evolueaz. Iat cteva nume care nu au trecut selecia final, dar pe care Wilson ar paria oricnd:
designerul de bijuterii Carla Szabo, DJii Livio & Roby,
muzicienii Minus i Ion, graficianul Alexandru Ciubotariu, dansatorii tefan Cosma i Manuel Pelmu, fotografii Alexandru Paul i Cosmin Grdinaru, designerii Alexandru Popescu i Sasha Iacob. Dar i Tudor Priscariu,
Andrei D. Robu, Paul Dersidan, Camil Dumitrescu, Felix
Aftene, Mihai Balko, Anca Bodea, Bogdan Breza, Drago
Burlacu, Florin Ciulache, Bogdan Mateia.
Wilson vrea ca anul viitor s fie loc pentru toi:
poate s fac un site mai generos, 1.000 to Watch.
Pn atunci, i va promova pe cei 100 peste tot unde ar
putea fi un interes pentru artitii romni. Jo Ilie
De ce ne plac vampirii?
L | Gabriela Lungu
dect o revist 9
1 actualizator
spirit
eLectura
L | Dan Rdulescu
10 dect o revist
Cravata mea
L | Sebastian Ispas
Magia are
loc datorit
unei tehno
logii cu un
nume banal
i neinspi
rat: hrtie
electronic.
dect o revist 11
1 actualizator
spirit
Coperta conteaz
S presupunem c intri ntro librrie i caui
zona de literatur romn. iai revenit dup
trauma din liceu, cnd citeai obligatoriu ce se cerea la BAC, i eti curios s vezi cine ce mai scrie.
Caui altceva dect Crtrescu, de el ai tot auzit,
mai ales c scrie i prin ziare. Gseti raftul cu
scriitori romni, cu nume care nui spun mare
lucru (pentru c nu citeti reviste literare) i
coperte anoste, trase parc la indigo.
Dac eti scrupulos i ai timp de pierdut prin
librrii, citeti coperta a patra, cteva fraze de la
nceput i nc doutrei de pe la mijloc i i faci
o idee, poate chiar cumperi. Dar dac eti mai
superficial, ca noi, i te orientezi dup ambalaj,
eti pierdut. Copertele sunt lipsite de creativitate
i crile pierd din cauza asta. Ele nu mai sunt
de mult doar un conglomerat de informaie sau
divertisment. Crile sunt n primul rnd obiecte,
iar lumea mileniului trei apreciaz estetica i
senzaia de rsf pe care o genereaz acestea. Designul de copert de carte este un instrument de
marketing pe care editurile trebuie s nceap sl
foloseasc, pentru c cititorii de azi fie ei ocazionali sau pasionai vor cri frumoase, care
s atrag priviri i murmure laudative cnd sunt
citite n parc sau cnd sunt expuse n bibliotec.
Ca s dm un imbold industriei, am apelat la un
grup de tineri designeri romni, care se provoac
periodic la dueluri vizuale pe o tem dat. Iam
rugat si imagineze o altfel de copert pentru un
titlu clasic, ales ca s nu par c favorizm vreun
scriitor contemporan. Ultima noapte de dragoste,
ntia noapte de rzboi, de Camil Petrescu. Gsii
mai jos o selecie. Toate lucrrile pot fi vzute pe
siteul Design Challenge, www.flickr.com/photos/
designchallenge.
Iancu Barbras e designer la
agenia Brandient din 2007 i
iniiatorul Design Challenge.
A absolvit Facultatea de Arte
Decorative i Design din Cluj,
schiaz, e fan anime i scrie
despre design pe iancul.com.
12 dect o revist
Bogdan Dumitrache
e freelancer i locuiete
n Slovenia de 11 ani. De
acolo contribuie la multe
dintre proiectele Brandient,
cum ar fi rebranduirea
CEC i crearea ambalajului
pentru laptele Zuzu.
dect o revist 13
1 actualizator
spirit
Sectorul 7,
exerciiu
de proz
De ce Bucureti?
O ntrebare de care niciun strin, turist sau expat
proaspt sosit n Bucureti nu poate s scape.
L | Craig Turp
1 actualizator
minte
Eco de silabe
Cuvinte necesare
L | Gabriel Dobre
Limba romn are nevoie deo remprosptare. n primul rnd pentru c permite cuvinte ca
remprosptare. De ce nu reprosptare? E mai
scurt, mai simplu i, chiar dac nu pare la prima
vedere, mai firesc. n condiiile astea, bineneles
c preferi s dai un refresh. Refresh vine din
limba celor care de fiecare dat cnd produc ceva
nou se ntorc spre noi i spun: i zice aa. Iar
asta e posibil pentru c limba, oricare ar fi ea, nu
e un tezaur ce trebuie aprat de hoardele barbare,
ci o unealt a prezentului.
Boet
O poet pentru
brbai. Gentua aia
care atrn de gtul
sau dup umrul unor
brbai, obiect care nui nici borset, nici tolb de pota, n care
nu ncap dect portofelul, telefonul
i cheile de la main. Nu, nu vine
de unde v imaginai, ci rezult din
simpla nlocuire a lui p de la poet
cu b de la brbat.
Calculatorist
Calculist
Douzescent
Cunoti o persoan
care pare s aib
peste douzeci de
ani. Patru cuvinte,
optsprezece litere.
Prea lung, prea vag. A dori s pot
spune e douzescent despre cineva
care are peste douzeci de ani, dar
pn n treizeci. Mai precis, mai
compact. i tot aa pn la patruzeci de ani. De acoloncolo avem
pentagenar, sexagenar .a.m.d.,
pnn sperana de via.
Dumetenie
Giga
inventarul
Furiani
nciupercire
Mam sturat de au
aprut ca ciupercile
dup ploaie. De la n
Bucureti, cazinourile
de bloc au aprut
ca ciupercile dup ploaie pn la
La acest corner, juctorii lor sau
nmulit n careul nostru ca ciupercile dup ploaie. De ce nu putem
simplifica clieul sta? n Bucureti,
au nciupercit cazinourile. Aciunea
juctorilor adveri de a aprea dintro dat, ca ciupercile dup ploaie,
n careul nostru? nciupercire.
Am rvit
rucsacii a trei
persoane n cutare de informaie
stocat pe un
suport digital. Tu
ci gigabytes cari
dup tine?
Ani Sandu
Nicolae Uli
pensionar
58 de ani
Telefon Nokia
1200 memorie
pn la 4MB
defibrilator
cardiac ICD St.
Jude memorie
neprecizat de
productor
~
,004 GB
Octavian Coman
reporter radio
27 de ani
Telefon Sony
Ericsson W660i
memorie intern
16MB + card
512MB
Telefon de
serviciu Nokia
3310 memorie
neprecizat de
productor, fr
card
memory stick
256MB
reportofon
Marantz PMD 660
card 2GB
card abonament
RATB 1KB
~
,75 GB
Drago tefan
visual effects
professional
34 de ani
Telefon Nokia
E71 memorie
intern 110MB +
card 2GB
2 memory stick
de cte 4GB
laptop HP hard
320GB
2 harduri
externe - 320GB +
500GB
camer compact
Panasonic Lumix
LX3 2 carduri
de 4GB
3 DVDuri cu sisteme de operare
14,1GB
~
1172
GB
Viaa dup
delogare
ntrebarea
e: ce se
ntmpl cu
purcoiul de
informaie
dac mori?
dect o revist 17
1 actualizator
minte
18 dect o revist
dect o revist 19
1 actualizator
trup
Alin i-a tatuat
dou mti care
reprezint echilibrul
dintre bine i ru.
La clovn i-a plcut
desenul. Artist:
Alexandru Petcu,
smarthumbs.
blogspot.com.
Dana a vrut un
reminder c are o
inim de aur.
Adrian
ia tatuat
o oprl
pentru c
simbolizeaz
puterea de a
trece peste
dificulti.
Andrei
ia fcut o
dedicaie
iubitei lui,
pe care o
cheam
Cristina.
Dana a fost
dintotdeauna
independent;
numai ea
poate s se
distrug.
20 dect o revist
Tatuaj
n colaj
Cteva sezoane deMiami
InkiLA Inkau repus tatuajele
n drepturi de trend n lumea
ntreag. S-au deschis saloane
noi i n Romnia, tatuatorii au
nceput s studieze desenul
mai ndeaproape, iar unii au
devenit adevrai artiti, care
bat culoare n piele cu abandon
creativ.n imaginile alturate,
Smaranda chiopu a strns
cteva exemple i motivaii
pentru realizarea lor.
Kuka sa naripat
ca semn al libertii.
Ionu a ales
elemente din natur
care reprezint:
regretele, sperana
i credina, viaa
i viitorul. Artist:
Teddy, Electric
Tattoo, Sibiu.
Ioana a vrut o
clepsidr care
reprezint viaa.
Artist: Teddy.
Andrei ia tatuat
un model desenat
de el. Artist: Teo,
Industrial Tattoo,
Bucureti.
Sandra a vrut
un monstrule n
amintirea unei
perioade nefericite.
Artist: Alexandru
Petcu.
Sandra e
fascinat
de nori din
copilrie.
Artist:
Alexandru
Petcu.
dect o revist 21
1 actualizator
trup
Sport n cas
Nu trebuie s suferi de vreo boal sau s ai o
problem de socializare ca s ajungi s faci sport
n cas. Ajunge s fi avut o ntlnire cu o gac
de cini ntrun parc ca s fii convins c CO2ul
n exces duneaz grav sntii i c trasul de
fiarele altuia, contra cost, nui o soluie.
Eu aa am ajuns s reevaluez potenialul
camerei mele.
E important s ai ceva spaiu de prisos. Mie
una numi place smi invadez spaiul vital cu
prea multe lucruri, aa c am vreo trei pe trei
metri neocupai. O banc pentru abdomene nu e
o soluie; dac mintea o cere, corpul face abdomene i pe balcon. Iar stepper se rezolv cu orice
cutie plin cu dicionare.
Gimnastic de nclzire i stretching se pot
face i pe hol, iar alergatul pe loc pune inima n
micare i fr o band care si fug de sub
picioare. Recent am descoperit c osetele fac
priz bun cu parchetul i c se poate practica, ocazional, un surf de apartament, numai
bun pentru muchii coapselor. Greutile sunt
opionale, mai ales dac avei o Encyclopaedia
Britannica (copertat) prin bibliotec.
Acas pot smi fac singur playlistul, s
vizionez un film i nu rmn niciodat fr prosop la du. Putei si spunei soluie de criz,
soluie temporar, sau cum v sun bine. Ideea e
c nu conteaz unde, ci mai degrab ct.
L | Anca Rusu
22 dect o revist
Un stepper
se rezolv
cu orice
cutie
plin cu
dicionare.
Trailerul
filmului
lui Ren
Eckert a
strnit
valuri de
emoie nc
din iulie; l
gseti pe
www.blick
insfreie.de.
Tu cum te dai?
1 actualizator
trup
Cum s-i
fotografiezi
mncarea
mai bine
doage. Dar e un altfel de dat: freeskiing. Nu are nimic dea face cu genunchii apropiai i mia de viraje
pe 50 de metri, ci mai degrab cu desenarea de linii
n powder i cu levitaia estetic peste obstacole. E
schi cu atitudine de snowboarding. Iar snowboardingul e unul dintre cele mai bune lucruri care mi
sau ntmplat pn acum. Poate cel mai bun.
Cu respect pentru Andy, Catri, Martin, Iulius,
Silviu, Tibi, Popo, Domi, Tache, Jaffy i toi cei
care au contribuit la dezvoltarea lui.
Pauza de ciocolat
n ultimii ani, blogurile
culinare romneti sau
nfoaiat ca albuul sub mixer,
ntrecnduse n reete i
fotografii care detoneaz
glandele salivare. Noi
am aleso pe Laura Sava
(savalaura.blogspot.com)
una dintre pionierele food
bloggingului autohton,
multipremiat n competiiile
online de buctreal i
iam propus s prepare
un desert la fel de pctos
ca revista noastr.
Obinuit s coac delicii
pentru Bogdi, bieelul ei de
cinci ani, i nnebunit dup
provocrile gastronomice,
bneanca de 33 de ani sa
conformat ntocmai. Laura
a cldit un tort decadent la
maxim, traducnd Dect o
Revist n limbajul universal
adorat al ciocolatei.
24 dect o revist
REETA I PREPARARE
Timp de preparare 45 de minute
Timp de copt 2 ore i 30 de minute
Timp de rcire 2 ore
Ingrediente pentru
1820 de porii
Blat
350 g ciocolat amruie sau cu
lapte, rupt buci
2
ou ntregi
8 ou cu glbenuurile
separate de albuuri
350 g zahr
200 g migdale mcinate
Crem
200 g ciocolat alb, rupt buci
200 g unt nesrat
6
linguri fric lichid
50 ml lichior Grand Marnier (l
putei nlocui cu coniac sau
rom alb)
Glazur
200 g ciocolat cu lapte, rupt
buci
250 g unt nesrat
2
linguri de zahr pudr
Ornare
200 g ciocolat amruie sau cu
lapte
hrtie pergament
Mod de preparare
Blatul i crema
1 Tapetai cu hrtie pergament,
pus n trei straturi, baza i laturile
unei forme de tort rotunde cu baza
detaabil i diametrul de 23 cm.
Prenclzii cuptorul la 170 de grade
Celsius (semnul 3, dar mai bine
verificai nainte instruciunile de
utilizare ale cuptorului).
Glazura i ornarea
8 Tiai blatul n dou (n seciune
orizontal). Rsturnai stratul de
deasupra i ungeil cu crem.
Aezai deasupra cellalt strat i
dai la rece.
10
11
1 actualizator
trup
vizual) sau mrete ISO. Dac tot nu ai destul lumin, treci pe blitz, dar nu cel integrat, ci
ideal unul extern, cu tot cu paravan de difuzie
a luminii. Dac pare prea complicat sau prea
scump las-o balt i ateapt soarele. Dac nu
vine, mnnc-i subiectul; e pcat s se strice.
Cte ceti
de cafea
bei pe zi?
L | Gabriela Piurlea
Lolita la bar
L | Karin Budrugeac
stm pe scaunele nalte de la
bar, cu picioarele n aer. Cu coada
ochiului observ c abia ateptai s
spun ce vreau, ca s deduci ceva
despre mine. Acum c miam luat
un cocktail dulce, cu lptic parc
eti mai sigur pe tine. Nu fi naiv,
seara abia ncepe, iar paharul acesta trezete neastmprul n mine.
Da, o s m ameesc repede,
pentru c, diluat n lapte, vodca
e imperceptibil la gust. i da, mai
e i dulceaa din kahlua care mi se
urc la cap. Cnd maplec spre tine
miros ca un capuccino spumos i
nu ca 50 de Smirnoff; o adevrat
doamn. Pe msur cel sorb se
face din ce n ce mai cald i mi se
tulbur privirea. Jubilezi. Aa e,
alcoolul mi gdil hormonii. M
simt din ce n ce mai Lolita i eti
att de fericit c nu mai ai rbdare.
Linitetete. Ca s vrjeti nimfeta
asta trebuie s fii ori Kubrick, ori
Nabokov, c de Humbert Humbert e
plin lumea.
nc ceva: cnd l cer pe al
doilea, nui lua i tu unul. White
Russian beau doar alcoolicii sau
nceptorii. Sper s nu fi nici una
nici alta.
26 dect o revist
Reduc cu 40 la sut riscul apariiei calculilor biliari; cresc riscul de Parkinson; tripleaz riscul s ai halucinaii; la femei, scad cu 25 la sut riscul de
infarct i cu 20 la sut riscul de cancer ovarian; pot micora snii.
Sperm c bei i ap; cresc riscul apariiei bolilor de inim; la oareci, amelioreaz simptomele maladiei Alzheimer; dau dureri de cap, insomnie, stare
de agitaie, tulburri gastrointestinale, logoree, iritabilitate.
actualizator
aptitudini
Elementul surpriz
ntro relaie, cele mai mai bune surprize sunt cele anunate.
Dup o ceart n cuplu i o ulterioar mpcare, m gndesc si fac iubitului meu o surpriz. Se plnsese toat ziua ci e foame, aa c
pe la 11 noaptea mi iau iniman dini aveam
antecedente de surprize nu tocmai reuite , fac
pacheele peste pacheele i traversez Bucuretiul
ca s i le livrez la domiciliu.
M gndesc aa: e trziu, ntuneric, nu aprind
lumina pe hol, ca s nu vad cine e. Nu folosesc
nici cheile. Bat la u insistent, s fiu sigur c
atrag atenia. Cine e?, l aud din spatele uii. Ca
s prelungesc suspansul spun, total neinspirat:
Baubau. Dup dou secunde, adaug: Hai, eu
sunt, deschide ua.
Ilustraie de Arpad Arpi Rezi
L | Teodora Popa
Adevruri
absolute
n textul
alturat ai aflat
c surprizele
bine intenionate
pot duna unei
relaii. n continuare, aflai alte
truisme despre
viaa de cuplu.
No trezi ca
s fac sex.1
Nul trezi ca
s fac sex.2
Nui aduga
dect o revist 27
1 actualizator
aptitudini
La al patrulea apel rspunde: Vai, nu mai pot
de nervi, iubita, au venit unii i au dat cu picioarele n u. S intre peste mine, s m omoare!
Care picioare, nu tiu. Care unii, iar nu tiu. Care
moarte, nici nu vreau s m gndesc. E drept,
adusesem mazre cu pui i ori i place mazrea,
ori nu, dar nici moarte de om nu e. Drag, i
spun, sunt eu, calmeazte. Deschide.
Descuie i apare ntro lumin difuz, panicat,
ud, cu un cuit n mn. mi spune cu glas tiat:
Iubita, dar am chemat i Poliia.
Totui, iam adus de mncare, nu e cazul s
te enervezi aa de tare, i rspund. Nu e motiv
de omucidere. i mazrea i place. Dac aduceam
porc, mai nelegeam.
Apoi, ncercnd s par mai puin amuzat, i
zic s anune la Poliie c a fost o greeal. Sun,
i cere scuze i gata. Penibil, dar credeam c a
trecut. Ne aezm i ne aprindem o igar; eu rd,
el nu e nc pregtit. Printre hohotele mele se aude
interfonul. Existau dou posibiliti: ori era cineva care chiar voia sl omoare, ori era Poliia.
prinii n lista
de messenger, pe
Facebook sau pe
Twitter. O relaie necesit dou
computere.3
Dect si ceri
mereu iertare
pentru ceva ce ai
fcut, mai bine
nu o mai faci.4
Dac prietenii lui
te ignor, este
evident c te
doresc n secret.5
Dect si ceri
iertare pentru
ceva ce nai
fcut, mai bine o
faci. Dect s
te ignore prietenii lui, mai bine
rmi un secret.6
Te iubescurile
trebuie sincronizate. Dac nu
i se rspunde n
maxim cinci minute, teai ars.7
Muzic de la 0 ani
Prinii noului mileniu i duc mai nti copilul la concert
i abia apoi la lecii de pian. Dac cel mic cere.
28 dect o revist
L | Smaranda chiopu
Expunerea copilului la muzic e benefic pentru starea de spirit, iar pe termen lung
contribuie la dezvoltarea limbajului, inteligenei i creativitii.
10
ascult muzic cu tatl lui acas
clasic, n main i la drumuri
lungi, rock. Cnd se joac i place
s asculte Bach, pentru c m simt
ca ntro poveste.
La spectacole nu are nc rbdare.
Sa cam plictisit cnd prinii lau
dus s vad baletul Alb ca Zpa-
12
Ce muzic asculi?
Ciprian i Mihai Voiculescu, gemeni, 3 ani: Mie mi
place muzica de la Fraii Koala. i mie mi mai
place muzica de oameni. Poi citi aventurile lor pe
xoan.wordpress.com.
dect o revist 29
1 actualizator
aptitudini
Ce l enerveaz pe
Mircea Badea?
O list cu oameni, concepte i obiecte care i amintesc
c triete n Romnia i asta-i ocup tot timpul.
L | Gabriel Dobre
30 dect o revist
Telefonul
Cnd sun n timpul emisiunii.
Cnd sun cu numr necunoscut.
Cnd primete mesaje carel contrazic.
Echipa
Cnd l mbrac prea strlucitor.
Cnd i ip n casc.
Cnd cameramanii nui dau cadrul cerut.
Laptopul i mouseul
Cnd (chiar) nu funcioneaz.
CNAul
Cnd l someaz pentru diverse abateri.
Cnd l amendeaz.
Poliitii
Oricnd, din principiu, dar mai ales atunci
cnd i spun ce s fac.
Femeile
Dac au pr pe mini.
Dac sunt dive i au unci.
Dac sunt dive cu pr pe mini i unci.
Brbaii
Dac au burt.
Dac au burt i ceafa lat.
Dac au burt, ceafa lat i sunt poliiti.
Bloggerii
Cnd l critic.
Cnd i contest traficul.
Forumul Antena 1 i 3
Cnd comentatorii l njur.
De cte ori cineva i corecteaz o presupus
greeal gramatical.
Adrian Srbu
Cnd apare n pres.
Aerul condiionat
Cnd e prea cald.
l exasperea
z: trntete,
lovete,
pocnete, d foc.
RealitateaCaavencu
Cnd interpreteaz audienele altfel dect el.
PSD
Traian Bsescu
Oricnd.
l enerveaz:
gesticuleaz, se
rstete, mitraliaz verbal.
Ziarele
Cnd nu vin la timp.
Cnd public tiri despre biei de Dorobani
despre care na auzit.
Niciodat. Fr ele nar putea tri.
Gradul de
enervare
i reaciile
aferente.
Elena Udrea
Cnd croeteaz, se suie pe cal i, n general,
cnd se exprim.
Emil Boc i Radu Berceanu
De cte ori apare n discuie pariul Pene pe
fund vs. kilometrii de autostrad.
Ctlin Tolontan, Dan Tapalag, Alina Mungiu
Pippidi, Andreea Pora, Costi Rogozanu, H. R.
Patapievici, EvZ, Andrei Gheorghe, Academia
Caavencu, Huidu i Ginu, Iulian Comnescu,
Petrior Obae, Robert Turcescu, Radu Moraru,
Hotnews, Zoso
De cte ori simte nevoia i are timp n
emisiune.
Romnia
n fiecare diminea.
La prnz.
n fiecare sear, de duminic pn vineri, de
la ora 23:10, pe Antena 3.
dect o revist 31
1 actualizator
aptitudini
Go
When youre
far away
fly
Feeling that
so high
Im in love
with
a woman
you
belong to
like
do it
re high
me
I
burning
just for
try
Fire from
my heart
32 dect o revist
2
reactor
2 reactor
opinie
De Rzvan Exarhu
Pe Rzvan Exarhu, om
de radio, de blog i de
via, l gseti dect pe
exarhu.ro, unde triete
din plin contradiciile
naionale.
34 dect o revist
dect o revist 35
Dect un drum
Lumea noastr ar fi mai bun dac ar fi mai ca lumea.
De Cosmin Alexandru
36 dect o revist
reactor
opinie
Cosmin Alexandru
este preedintele
Asociaiei ERUDIO i
consultant n branding
i strategie. i putei
citi blogul la
cosminalexandru.ro
2 reactor
opinie
De Vlad Petreanu
Cnd nu lenevete,
Vlad Petreanu face
la Antena 3 televiziune
premiat i asambleaz
puzzleul romnesc pe
blogul personal,
www.petreanu.ro.
38 dect o revist
40 dect o revist
reactor
fenomen
Postapocalipsa e
mai cumplit dect
apocalipsa
Sau de ce mirosul cenuei e mai cumplit dect potopul.
De Sebastian Ispas
una asta, vom privi cu gura plin
de popcorn tresrirea frizurii
geometrice a unui John Cusack
agitat, conducnd o dub care face
slalom printre guguloaie de magm
mprocate de un vulcan fioros, n
timp ce ncearc s o conving pe
fiicsa din scaunul de alturi c
nare de ce si fie fric. 2012, noul
film al lui Roland Emmerich, nu
face dect s continue tradiia regizorului de a reda
nimicirea planetei n feluri ct mai diverse. Dup
invazia extrateretrilor din Independence Day, abe
raia genetic scpat de sub control din Godzilla i
glaciaiunea spontan din The Day After Tomorrow,
lumea e din nou n pericol. De data asta cataclismul
e i mai suprasaturat de efecte speciale, iar sursa de
inspiraie e o profeie maia care spune c (sau e
interpretat ca spunnd c) n anul 2012 lumea va
sfri. Ceea ce nu e tocmai o noutate.
De milenii ntregi ne imaginm lumea
sfrinduse. Am nceput de dinaintea Bibliei i
nu neam mai oprit. n mai toate mitologiile exist
ideea c la un moment dat vechea lume a sfrit
printrun potop sau printrun foc mistuitor i c
puinii supravieuitori au populato pe cea nou.
Odat cu expansiunea cretinismului n Europa,
sa rspndit imaginea sfritului reprezentat de
Apocalipsa Sfntului Ioan, n centrul creia se zb
tea Fiara cu apte capete i zece coarne. Apoi, cnd
tiina ia ctigat ntietatea, demiurgului iau
2 reactor
fenomen
pe romanul lui H.G. Wells. Aici avem dea face cu
o mulime de marieni nervoi n vehicule cu trei
picioare, dar care din nefericire (pentru ei) nu sunt
sunt imuni la bolile terestre.
i dac tot veni vorba de boli, nu puteau lipsi
pandemiile inexplicabile care decimeaz populaia
planetei. n Resident Evil, o Milla Jovovich n ro
chie roie spulber fr ncetare oameni zombificai
de un virus diabolic. Maestrul povetilor cu final
neateptat, M. Night Shyamalan, ne propune n
The Happening varianta unei neurotoxine carei
mpinge pe cei infectai la sinucidere. (The Happen
ing e mai degrab cunoscut ca filmul n care Mark
Wahlberg vorbete cu o plant.)
Ar fi nedrept s trecem cu vederea End of Days,
filmul care ncununeaz temerile legate de venirea
noului mileniu printro confruntare ntre veritabi
le legende: Schwarzenegger vs. Satana. Se las cu
snge i pucioas, dar n final omenirea nvinge, iar
Anticristul nu se nate.
Nu e nimic n neregul cu acest tip de ficiune, doar
c, orict de mult near uimi cataclismele, invaziile,
epidemiile, exploziile i Satana nsui, ele nu reuesc
s ne mite. Catastrofele n sine sunt prea generale,
accentul e pus cu precdere pe succesiunea rapid a
evenimentelor, iar personajele sunt mai degrab schi
e. Nu ne pas cine i cum moare ct timp e grandios.
Paradoxal, un pas nainte sa fcut cu aproape
dou secole n urm, odat cu primul roman apo
caliptic: The Last Man, al lui Mary Shelley. Aciunea
se petrece ntrun secol XXI pustiit treptat de o ciu
m neierttoare, pn cnd pe planet rmne un
sigur om un etern rtcitor. Iatne n faa unui
sentiment mai rafinat dect teama de moarte: tea
ma de singurtate. Omul are totui un cel mai bun
prieten (o corcitur ntre un cine de ap portughez
i un ciobnesc german).
E dificil s cuprinzi ntro naraiune i evenimen
tele de dinaintea sfritului, i sfritul n sine i
ceea ce i urmeaz de aceea, cartea lui Shelley are
trei volume. Dar dac povestea ar fi transpus n
teatru, mprirea n acte ar simplifica puin treaba.
Tocmai asta a fcut Karel apek n 1919 cu piesa
R.U.R., n care nu numai c apar pentru prima oar
roboii (James Cameron i mulumete), dar acetia
2 reactor
demistificare
Simul curentului
Ce e curentul? De ce ne e fric de el? E o fobie ntemeiat
sau doar o nscocire romneasc? Plus alte cteva
ntrebri (i ncercri de rspunsuri) legate de unul dintre
cei mai misterioi ageni din colul nostru de lume.
De Sorana Stnescu
44 dect o revist
feciunile provocate
de curent sunt uor de
diagnosticat. Contieni de
fora lui distructiv, nou,
romnilor, ne e la ndem
n sl scoatem vinovat
pentru orice durere rzlea
. i nelegem att de bine
capriciile, nct am nvat
s le i prevenim.
dect o revist 45
2 reactor
demistificare
resimte mai ales cnd merge n main cu geamu
rile deschise sau cnd gtete i, neavnd ncotro,
deschide fereastra. Cea mai serioas migren a
avuto acum 27 de ani, cnd a mers din Cugir la
Sibiu cu o Dacie cu geamurile coborte. Era var i
avea de fcut cumprturi de nunt. Durerea a fost
att de puternic, nct a vrut s mearg la Urgen.
A luat nite Algocalmin, a stat pe o banc n parc i
ia mai revenit. Acum tie exact s deosebeasc o
durere de cap provocat de curent de una cauzat
de fiere, de exemplu.
Naturaleea acestei relaii pe care o avem cu
curentul nu a trecut neobservat de strini, care se
pare c nu consider apriori curentul un agent att
de duntor. Nor fi nvat ei romnete n cteva
zile de vacan, dar se prea poate s fi ntlnit un
localnic panicat la vederea unei ui i a unei ferestre
deschise n aceeai ncpere. Kathleen McLaughlin,
fotograf american care a locuit doi ani la noi n ar,
spune despre curent c este o extraordinar invenie
romneasc despre care i place s le povesteasc
prietenilor. Este o superstiie pe care na mai ntl
nito n alt parte i care, crede ea, ar putea data de
pe vremea cnd oamenii se mbolnveau i nu aveau
cunotinele i mijloacele necesare pentru a se trata,
aa c trebuia s gseasc un responsabil.
nainte de a dezlega pe ct putem misterul curen
tului, o definiie: indiferent c vorbim de fron
turi atmosferice sau despre ce se ntmpl ntro
ncpere cnd se deschide un geam, curentul este
micarea unei mase de aer dintrun loc ntraltul,
cauzat de o diferen de temperatur.
De unde a aprut aceast team atunci? Dei
nu exist studii clare pe marginea acestui subiect,
folclorul macedonean asociaz teama de promaja
(fenomen care provoac dureri de cap, de dini i
nepeneli de umr) cu pandemia de cium care
a ucis aproape jumtate din populaia Europei n
secolul XIV. Moartea neagr sa declanat n Asia
Central, a ajuns n Crimeea i apoi n Mediterana
i Europa prin intermediul vaselor comerciale.
Despre virusuri i modalitatea de contaminare se
tia mult prea puin, aa c vntul i curenii de
aer au devenit, mcar parial, rspunztori pentru
transmiterea bolii.
dect o revist 47
2 reactor
eseu personal
Fiecare femeie
este o poveste
despre sni
48 dect o revist
dect o revist 49
2 reactor
eseu personal
repede, c au crescut prea mult, c m dureau prea
tare, cau disprut subit, c nu mai creteau la loc,
c nu mai erau perfect rotunzi cnd au reaprut.
Nu tiu dac leam dat vreo ans real smi
demonstreze c sunt acolo pentru mine, cmi
desvresc feminitatea. C pot s electrizeze, pot
deschide ui, pot suci mini, pot crea dependen.
E adevrat c uneori leam speculat farmecul, dar
cumva, voalat sau fi, cu tiin sau fr, cred c
iam respins mereu.
Miau aprut undeva pe la nceputul clasei a
VIa. Aveam 11 ani i eram cea mai mic din clas.
Mereu am fost cea mai mic n clasele primare, la
gimnaziu, la liceu, n facultate. Era deja octombrie,
dar vara cu toamna nc sengemnau. nvam
dupmasa i ne pregteam de ora de desen. n faa
mea sttea Andrei: prinul cuceritor, craiul, zeul.
Nu era suflare feminin ntra VIa C care s nu
nutreasc, n tain, o pasiune mistuitoare pentru
el. Toate speram c ntro zi cea mai minunat
zi vom gsi un bileel n banc, n penar, n caietul
de mate sau n cartea de romn. Un bileel de la el,
mai valoros dect cel mai preios inel de logodn.
La un moment dat sa ntors i, n timp centin
dea deja mna s se autoserveasc, ma ntrebat:
Pot s iau i eu o pensul?. Soarelei sufla prin
geam o pojghi aurit peste uviele de gru din
prul aten deschis. De sub sprncenele fine m
sfredeleau ochii verzi ca mslinele, murdrii cu
mici pete de cprui presrate n jurul pupilei. Nasul
i era crn, trengresc, iar zmbetul perfect, str
juit mereu de dou gropie cuceritoare.
Bineneles c putea s ia o pensul, era Andrei. Dar
nu voiam s m surprind contemplndul i zmbind
tmp de plcere. Nu pe aia, iam ltrat plesnindul
peste mn. Cu aia lucrez eu. Alegei alta.
Buimcit de emoia de al fi atins, chiar i ca sl
resping, am rsturnat borcanul n caremi curam
pensulele. Apa colorat mi sa ntins pe tricoul alb
presrat cu floricele verzi. Snii abia mijii mici,
dar nu invizibili, nite umflturi lipsite nc de per
sonalitate au reacionat inevitabil, zgribulinduse.
Andrei a izbucnit n hohote i a strigat, artnd
ctre pata de transparen de pe tricoul meu: Ha,
ha! i se vd ele!.
2 reactor
eseu personal
Mama era invincibil. Dar eu? Eu
ce ma face daca rmne fr
sni? Mi se bloca mintea, inca
pabil s proceseze un asemenea
scenariu. nc mi se blocheaz.
ndeplinit ultima porunc de la Rentz. Se srutau
ncolcii, ostentativ, cum nu mai vzusem dect n
filme i la cei dea XIIa, care ofereau uneori repre
zentaii similare pe holurile liceului. Dansam aa,
minunndune de cei doi, cnd la un moment dat
Sorin sa aplecat spre mine i ma srutat. Apsat,
cu limb, cum citisem n cri sau n reviste de can
can. Am mpietrit i mi sa tiat rsuflarea.
Timpul sa oprit locului ct noi exersam stn
gaci, ncercnd s nu ne mai ciocnim dini n dini.
Mam trezit curentat cnd am simit cum minilei
coboar uor spre sni. Nu tiam ce s fac. Orice
sar fi cuvenit, tot nu reueam s m mic. Stteam
inert i ncercam s nu m nec cu saliv n timp
ce minile lui m scormoneau lacom. i freca de
parc erau dou cremene cu care ncerca s aprin
d focul. Noroc c eram blindat n pulovere i nu
simeam mare lucru. i cnd zic nu simeam, m
refer desigur la durere.
Am reuit, ntrun trziu, s ne desprindem din
mbriarea nendemnatic i neam pierdut fie
care n grupul lui: el la biei, eu la fete. Am petre
cut toat noaptea cu ochii pironii n tavan gndin
dum la ce se ntmplase. Dac sunt curv. Dac
l iubesc. Dac m iubete. Cum altfel am fi putut
s ne srutm? Ceo s urmeze? O s ne cstorim?
Cnd am ajuns acas m evita.
Eram beat, mia zis pn la urm. Hai s uitm
tot ce sa ntmplat.
52 dect o revist
Banalii pufulei
54 dect o revist
reactor
aprofundare
2 reactor
aprofundare
Britanie). Acestea sunt apariii mai noi, care sau
ndeprtat de originarii corn curls pufuleii fr
Euri sau arome, care au intrat i pe piaa din Ro
mnia nainte de 1989.
i n Romnia, capitalismul i concurena acerb
cu chipsurile au impus diversificarea produsu
lui: pufulei cu gust de brnz, alune, ciocolat,
cacaval sau cu surprize. Pe de alt parte, au des
chis calea spre noi instrumente de promovare.
Free Gigi
Patru tipi pun deo glum i devin peste noapte nite
celebriti adorate de dou subculturi cu sensibiliti
divergente. O legend urban ct se poate de adevrat.
De Gabriel Dobre
2 reactor
repovestire
Se adunaser la discuii, glume, mitouri, caterin
c ce fac nite tipi abia trecui de 20 de ani cnd
rmn singuri acas ii cheam tovarii pe la ei.
Undevan fundal mergea televizorul. Aproape de
miezul nopii, din vorbn vorb i din post n post,
au ajuns pe OTV. Ce au vzut ia fcut s abando
neze discuia. OTVul transmitea n direct din faa
Judectoriei Sectorului 1 din Bucureti, iar burtiera
anuna: Gigi Becali a fost pus n ctue.
S ne oprim puin, ct s lmurim nite lucruri
importante. Cage, Ces i Aton sunt grafferi. Bobin,
fratele mai mic al lui Cage, e skater. (Pentru c
doresc s-i pstreze anonimatul, ne vom referi la
ei doar cu poreclele.) Toi sunt nscui n Bucureti,
locuiesc cu prinii i sunt prieteni de cnd se tiu.
Cage, cel mai n vrst dintre ei, e singurul care are
un job n timpul zilei, restul sunt studeni. Sunt o
gac, de fapt nucleul unei gti de vreo 20 de ini,
care se adun sear de sear n jurul unei mese
improvizate dintrun mosor zdravn, din lemn,
abandonat de o firm care instala fibr optic n
cartier. La mosor, i zic ei.
Dac ar fi un grup de rezisten, mosorul ar
fi centrul lor de operaiuni. sta e locul unde i
plnuiesc raidurile nocturne, misiuni discrete n
urma crora oraul perei de cldiri, stlpi, pa
nouri publicitare, ui metalice, vagoane de metrou
i, n genere, orice alt tip de suprafa vertical
se trezete dimineaa ornat cu semnturile i
desenele lor. Unii i consider nite vandali care
sluesc oraul, alii, artiti urbani care lupt cu
griul betoanelor.
Nus nici una i nc nici cealalt. Sunt deo
camdat la jumtatea drumului ntre cei ce scriau
acum 20 de ani cu pensula pe blocuri Jos Iliescu!
Jos Comunismul! i Banksy, grafferul anonim
englez care a reuit, voit sau din greeal, s aduc
graffitiul n mainstream i s i ctige bani frumoi
din asta. Eroilor notri nu le pas nc att de mult
de sistem nct si scoat din cas dorina de al
combate. nc nu simt nevoia si asume alt mesaj
dect propriul nume, scris aproape ilizibil peun
perete n toiul nopii, sau un desen mai elaborat,
dar fr pretenii de manifest, fcut peun zid de la
periferie. Deocamdat o fac dintro plcere greu de
explicat cuiva din afar, dar care i aduce mpreun,
sear de sear, n jurul mosorului.
2 reactor
repovestire
Ce scrie, b, aici? Ce nseamn
asta?, iau ntrebat. nseamn
Gigi liber!, leau rspuns. Aa
tat, hai strig tare! Sl elibe
reze pe nea Gigi bulangii tia!
zappeze. De data asta cu un scop s vad imagini
le cu Free Gigi.
A doua zi, pozele i clipurile cu mulimea de sus
intori ai lui Becali fluturndule cartonul erau
mai peste tot pe siteurile ziarelor i televiziunilor.
Prosport, care n timpul nopii a transmis n direct
pe site ce se ntmpla la Judectorie, scria la ora
1:30: Fanii lui Becali au scos din dotare un banner
imens pe care au nscripionat mare: FREE GIGI!
Toi cei prezeni strig Libertate! i l vrem pe
Gigi acas!. Pe siteul Mediafax: Nimic din recu
zita de peluz nu a lipsit. Aveau chiar i bannere.
Pe unul din ele scria, simplu: Free Gigi. ntrun
clip filmat de reporterii de la Academia Caaven
cu n acea noapte la Judectorie e intervievat un
susintor al lui Becali care inea n mini chiar
cartonul cu Free Gigi.
Bieii iau povestit aventura pe blog chiar n
acea noapte. Au pus cteva poze i au scris un text
din care reieea destul de clar care e prerea lor des
pre cei cel voiau pe Gigi liber. Era un text dur care
vorbea despre cefe i buri, cocalari, geci de piele,
semine i lanuri. Era un text despre gigi i iarb.
n aceea vineri, blogul lor, care de obicei avea
parte de cam o mie de vizualizri pe lun, a srit
de zece mii. Odat ce euforia iniial sa disipat, au
nceput s pun lucrurile n perspectiv. Tele
viziunile ddeau ntruna imaginile cu Free Gigi.
Devenise deja sloganul preferat al ntregii micri
proBecali. Dar Evenimentul Zilei i siteul celor de
la Antena3 aflaser c fusese o fars i dduser
linkuri ctre blogul lor.
Sau speriat. Dac ne gsesc ia din galeria
Stelei? Dac ne gsete armata de bodyguarzi
a lui Becali, care fusese arestat tocmai pentru
ci trimisese gorilele dup unii carel umiliser
furndui maina? Dac ne ia n vizor Poliia? Ar
putea s ne acuze c am fcut propagand pentru
legalizarea marijuanei.
Vineri seara au dat jos blogul. Nu doar postul des
pre Free Gigi, tot blogul. Nau mai povestit nimnui
ce au fcut i timp de trei zile de cte ori mergeau
pe strad, priveau atent n jur ateptnduse s
vad fie vreo matahal, fie vreo main de Poliie.
60 dect o revist
3
features
62 dect o revist
D
dect o revist 63
O
64 dect o revist
dect o revist 65
B
66 dect o revist
dect o revist 67
O
68 dect o revist
de Mihai Dobrovolschi,
Cristian Lupa,
Alex Glmeanu i
Raymond Bobar
fotografii de Alex Glmeanu
1. Lupa: Ce sa ntmplat
2. Bobar i Glmeanu:
Ce nseamn
Bobar
Mia plcut ideea reinterpretrii nu
doar pentru posibilitile de realizare a
unei fotografii care s susin concep
tul revistei, ci i pentru referinele cul
turale pe care le permitea. Replicarea
este un concept utilizat n istoria artei,
de la pictori pn la conceptualiti.
Unul dintre cele mai elocvente exemple
este Olympia lui Manet, care a fost re
plicat de cel puin cinci ori. n acelai
timp, replicarea n arta modern nece
sit creativitate, adic interpretare.
3. Dobro
dect o revist 69
70 dect o revist
dect o revist 71
72 dect o revist
2
personajul interpretat de Marcello
Mastroianni, un domn vrstnic pasio
nat de pictur, st cu evaletul pe deal
i picteaz un peisaj regsit n opera
unui pictor italian celebru. Face asta
zile la rnd. Alt personaj l ntreab
de ce vine acolo att de des i picteaz
acelai peisaj la nesfrit. El rspun
de c singura cale posibil pentru a
deveni un pictor bun e s imite gestul
desvrit al unui maestru.
Un exemplu rom
nesc recent de repli
care este fotografia
lui Ciprian Murean
Leap Into the Void, After 3 Seconds, n
care artistul reinterpreteaz saltul de
la balconul casei din fotografia lui Yves
Klein. Dup trei secunde, omul este
ntins pe asfalt. Aceast interpretare n
cheie comic/dramatic a fost apreciat
pentru comentariul complex cu privire
la percepia imaginii, manipularea ei i
modul n care i construiete impresi
ile publicul de astzi n comparaie cu
cel de acum patruzeci de ani.
Design
Glmeanu
Nu este nevoie s m ntrebai cei cu
priza. Nu tiu nici eu, m ntreb nc
de atunci. A fost o inspiraie de mo
ment sau o reflexie incontient a rea
litii? Greu de afirmat. Tema din 2004
a fost s l fotografiez pe Dobro altfel,
ceea ce nu este chiar dificil. Dobro este
altfel. Sunt muli muzicieni de valoare,
dar puini rezist unui unplugged. Cu
oamenii de radio este cam la fel, iar
Dobro poate face unplugged. Dobro
unplugged are valoare. Iat ideea de
atunci: Dobrovolschi scos din priz,
dar mai puternic ca niciodat.
Dac trecem peste neobinuitul
situaiei un om cu o priz n loc
de gur , trebuie so acceptm ca
fiind ceva natural: da, oamenii au
priz n loc de gur. Vznd acel prim
moment, ncercm sl anticipm pe
urmtorul, ncercm s intuim funcia
anatomic a apendicelui, dar i modul
de utilizare. Lucrurile rmn ns
ntro frustrant suspensie n lipsa ca
drului de dup. Este o ntrebare fr
rspuns pentru c nu avem repere.
Nu tim ce sar ntmpla dac Dobro
se cupleaz, aa cum nu tim ce sar
ntmpla cu oricare dintre oamenii cu
prize n loc de gur.
Ca s nelegem, ne trebuie mo
mentul urmtor, pe care l ateptm
nc din 2004. n 2009, se ntmpl.
Nu este un an special. Pur i simplu
aa a fost s fie.
Pentru noi au trecut cinci ani, dar
n relativitatea mediului lui Dobro a
trecut o singur clip. Micarea lui a
devenit fluent i oarecum previzibil.
Dobro sa cuplat, a introdus techerul
n priz. Nu tiu care este rezultatul
acestei decizii. Congestionat de un
val de informaii, nc analizez datele
primite. Dar studiul meu este irelevant
fr o autoritate obiectiv. V las pe
voi s analizai. Ce tiu sigur e c acum
Dobro este plugged.
Noi trebuia
s fim bei
mori pe
undeva,
filozofnd
despre
Nietzsche i
ncercnd s
schimbm
Romnia.
dect o revist 73
Cciuli,
coif,
virguli
74 dect o revist
e 27 octombrie
2008, printrun
articol publicat pe
blogul personal,
designerul Cristian
Kit Paul a decla
rat rzboi folosirii
greite a diacriti
celor romneti.
Se sturase de
urile desenate cu
caron sau tild n
loc de cciuli, de
urile i urile cu
sedil n loc de virguli, de publicaiile, televi
ziunile i designerii care le folosesc anapoda, de
lipsa unor standarde coerente i de nerespectarea
lor odat ceau fost stabilite. Romnia ajunsese
s arate ca o ar de semianalfabei pn i ul
din naional de pe bancnotele romneti avea un
caron nfipt n cap.
Partener la Brandient, agenia de branding cu cea
mai bun reputaie pe piaa romneasc, cu 15 ani
din cei 38 ocupai de designul grafic, Kit e un bim
rean cu vorba cumptat, de pedagog, care tie c
lumea nu se mparte n alb i negru sigur nu cnd
e vorba de diacritice. Dar articolul sta trebuia s
atrag atenia; pe lng radiografia ultimilor 20 de
ani de erori tipografice, trebuia s aib fora unui
manifest. Aa c a dublat informaiile cu imagini pu
ternice: dect s foloseti diacriticele alandala, mai
bine nu le foloseti deloc. Ca la chiloi mai bine s
nu pori deloc, dect si pori peste pantaloni.
Manifestul lui Kit a circulat din blog n blog, a
ajuns referin pe forumuri strine de tipografie
i continu i astzi s strng comentarii. Nu ia
pierdut din actualitate i urgen pentru c nu e
doar o chiibureal de designeri cpoi o tagm
care comenteaz inclusiv caracterele folosite pe
coroanele de flori la nmormntri , ci o lecie
important despre convenii i necesitatea lor.
Scrisul, ca i limba vorbit, este un sistem bazat
pe convenii. Fr ele iar rata scopul fundamental,
de Lavinia Gliga
comunicarea. E ca la vals: nu poi s dansezi singur,
e nevoie de participarea i coordonarea mai multor
oameni; muzica i paii trebuie s se nscrie ntrun
tipar tiut de toat lumea; exist un standard de
corectitudine. Dac nu dansezi cum trebuie, ci doar
te blngni sau bagi un cearda, nseamn c te
blngni sau bagi un cearda, dar nu c valsezi.
n scrierea limbii romne, diacriticele in de
o norm ortografic elementar. Cinci litere din
alfabet sunt marcate cu trei semne, ca s noteze alt
sunet dect litera latin de baz. Norma a deve
nit un impediment acum vreo dou decenii, cnd
tehnologia a democratizat producia de text i a
adus alternative de tot felul: diacritice omise cu
desvrire, nlocuite cu combinaii de alte litere
sau nlocuite cu alte semne.
Aa sa ajuns ca pe net s avem titluri interpre
tabile: Bulgari de vara! Turistii de la munte sau
distrat de parca ar fi iarna sau FMI a aprobat a
doua transa pentru Romania. Aa sa ajuns ca nu
mele lui Bnel s fie trecut Nicolita pe tricou, ca
pe ecranul televizorului s se titreze: Cate fitze in
cap intre doua codite sau Zece pentru Romania.
Aa sa ajuns la plci comemorative sculptate n
marmur ce aduc Glorie Martirilor Nostri, firme
ca Banca Romaneasca sau Uniunea Arhitectilor
din Romania i reclame care anun c Plteti
mai puin primeti mai mult. Alternativele au
esut o veritabil babilonie.
Desigur, nu toat lumea vrea, i nici nu trebuie,
s fie campioan la vals. Dar cu ct deviezi mai
mult de la regulile dansului, cu att cresc ansele s
mcelreti picioarele partenerului. Kit tie c un
cititor obinuit nelege c e , e i e indife
rent de semnele care le marcheaz. Ba mai mult, le
poate nelege i dac sunt scrise a, s, t, sh sau tz.
Ce voia s spun ns cu manifestul lui e c acest
relativism nare cum s fie de bun augur.
Designerii nu sunt singurii care au ceva de spus.
Programatorii, responsabilii cu normarea scrierii,
toi se mpiedic n mizilicurile de semne i ncearc
odat pentru totdeauna s ncheie o polemic veche
de peste 200 de ani legat de folosirea i scrierea lor.
dect o revist 75
Bancnotele
romneti
Litera este greit
marcat cu caron
n loc de cciuli
(breve).
Timotei Cipariu i
literele latine
n COMPENDIU
DE GRAMATECA
LIMBEI ROMNE
(1855) Cipariu scria
c dintre cele 23
de litere din latin,
patru nu sunt
necesare n limba
romn.
n ISTORIA
GENERALA A
DACIEI, SA A
TRANSILVANIE,
EREI MUNTENESC
I A MOLDOVE
(1859), Cmpulung
apare scris diferit de
la copert la prefa
dect o revist 77
Titu Maiorescu i
sedilele
n DESPRE SCRIEREA
LIMBEI RUMNE
(1866), Maiorescu
propune sedila
ca singur soluie
potrivit pentru
marcarea sunetelor
i . n tipografie,
semnul a fost
ilustrat cu o virgul.
a
Serife, sans serife,
Fraktur
dect o revist 79
Conform
DEX 1998
DIACRTIC,
diacritice,
adj.n. (n sin
tagma) Semn
diacritic = semn
grafic care d
unei litere a al
fabetului o va
loare special.
[Pr.: dia] Din
fr. diacritique.
SEDL1,
sedile, s.f.
Semn diacritic
n form de
virgul (,), care
se pune sub
unele consoane
pentru a le da
valoarea altui
sunet. Din fr.
cdille.
SEDL2,
sedile, s.f.
Scule cu
estur rar,
n care se pune
brnza la scurs.
[Var.: (reg.)
sdl, sidl
s.f.] Din bg.,
scr. sedilo.
dect o revist 81
Sedil
Ogonek
Caron
Tild
Macron
Trem
Diacriticele ca moft
Tremele din
Motrhead, Mtley
Cre i Brno sunt
pur decorative;
nu au niciun rol n
pronunie.
dect o revist 83
Vlad Grigorescu
pregtete un
truc cu cri.
84 dect o revist
Magicienii
Un spectacol cu numere incendiare prezentate
de noua coal a iluzionismului romnesc
Vlad Grigorescu
Ghicitorul De Gnduri
Paul Lungu
Magicianul Ghidu
Andrei Teac
Domnul FaceTot
Un spectacol documentat de
Andrei Pungovschi
dect o revist 85
dect o revist 87
dect o revist 91
Interviu
Magia Cristinei
Cristina Strecopitov are 19 ani i e student n anul I la
actorie. A debutat ca magician la sfritul lui octombrie n Xtreme Magic Show, spectacol n care face
mentalism i trucuri cu cri.
De ce teai fcut magician?
Am decoperit aceast lume
atunci cnd am devenit asis
tenta lui Andrei Teac. Tot
lucrnd alturi de el am vrut
mai mult. Acum o jumtate
de an am nceput s lucrez cu
De Simina Mistreanu
Comics i schie de Eugen Erhan i Tudor Muscalu
94 dect o revist
96 dect o revist
dect o revist 97
ale comicului
* Desenele din aceast pagin suntdinschie
pagina alturat.
Astzi nu mai intrm pe internet, ci ne trim o bun parte din via acolo:
lucrnd, cutnd, interacionnd. Tot mai des, viaa virtual ajunge s ne
schimbe realitatea. Asta sa ntmplat cnd Irene a cunoscuto pe Cristina.
de cristian lupa fotografii de cosmin bumbu ilustraii de carmen gociu
100 dect o revist
Irene
Internetul are gust de plastic alb. Aa se numea pos
tul pe care Irene la scris ntro luni de septembrie, una din
zilele mofluze n care relaia ei cu virtualul era ncordat,
ca un muchi dup o alergare forat. Sub titlu, o sumedie
de cuvinte agitate senghesuiau ca gloanele: La un moment
dat te plictiseti de internet, te plictiseti s scrii pe toate con
turile pe care le ai (parc ai de vizitat n fiecare diminea
cteva case n care trebuie s uzi plantele i s tergi praful),
s cunoti oameni care te tiu de pe net i tui tii de pe net i
parc toat lumea ncape ntro serviet...
A continuat galopul, degetele ei mici pocnind argos albul
tastaturii cu care ia ctigat sutele de cititori, admiratori i
cte un critic ocazional. A privit cu ochii mari i curioi ecra
nul alungit al monitorului, mai subire dect o carte generoa
s i, nainte s ncheie, a dat puin napoi, lipind stngaci un
zmbet peste mcelul lsat n urm: Doar e uman s i se
urasc cu binele electronic i tehnologic :)).
MariaIrene Caan e femeia din spatele blogului Mintea
de ceai, o instituie venerabil n blogosfera romneasc.
Irene are 29 de ani, e copywriter la Bridge Communication,
iar casa ei virtual, unde locuiete i postul de mai sus, a m
plinit n var patru ani. Irene e minion, cu faa ncadrat
de crlioni nchii la culoare i energia bolnvicioas a unui
spiridu pe baterii. Lumea o tie pentru povetile pufoase
redate cu abandon metaforic, uneori criptate, alteori doar
sugerate, aproape niciodat explicite. Fie c scrie despre re
laii, dorine, suprri, prieteni, ntmplri sau cte o fabul
pentru copii, cuvintele ei coloreaz o lume a detaliilor popu
lat de buzunare, earfe, vulpi sau gogoi cu prea mult zahr.
Chiar i n postul ei despre internetul cu gust de plastic alb
apare un urs ursuz ncins ntrun costum ecosez.
Nu dezvluie mai nimic palpabil exhibiionismul e mai
degrab emoional. tie c unele cititoare i muli cititori
vd n ea cnd un Eminescu vistor de sex feminin, cnd o
tip fals i cutat, cnd un animlu pufos pe carel ros
togoleti prin cas. Dar spune c blogul e doar o parte din
ea; altele sunt pe Twitter, tumblr sau n colecia de zeci de
mii de melodii ascultate pe last.fm. Sunt frnturi virtuale,
completri ale identitii ei reale, de care ine cu dinii. De
aici conflictele ocazionale cu internetul: tie c triete aco
lo, dar nu vrea si cedeze complet.
De aici i ocazionalele porniri luddite, cnd spune c ar tre
bui s omorm internetul ca s ne vedem cu oamenii fa n
fa. Dou ore n fiecare zi i verifici toate conturile s vezi
dac ai mesaje i apoi o iei de la capt pentru c sigur au ap
rut lucruri noi, mia spus odat.
Nu e singura carei pune ntrebri. Internetul a mplinit
40 de ani n septembrie, dar explozia din ultimii 10 ani, care
nea adus blogurile, reelele sociale i uurina de a produce
i disemina coninut, a dat natere multor controverse:
dormitorul cnd era n general. Era fata cea mic (mai are
un frate), copilul bolnvicios a crui independen a depins
uneori de minciuni bine urzite: n facultate le spunea prini
lor c merge la munte, cnd de fapt mergea s stea la prieteni.
A fost fericit s nceap o nou etap cnd sa mutat de aca
s. Dar armonia na durat. Certurile au ajuns s fie meniul
zilei. Nici casa, bntuit de igrasie, nu era cine tie ce.
Irene na povestit pe blog ce sa ntmplat, dar a sugerat c
aventura ei n lumea oamenilor mari a luat sfrit. Sa ntors
n apartamentul prinilor, convins c urmtorul pas va fi
cumprarea unei garsoniere. Singur. Dup cteva luni, a re
alizat c nu are cum s strng banii. n plus, nu voia s locu
iasc singur. Dac se slbticea? E important s riti, mia
spus. Nu conteaz c se ntmpl fericite, nefericite, impor
tant e s fii acolo, s iei din zona de confort. Trebuie s lai s
i se ntmple poveti. Eu nu risc n sport, ci risc cu oamenii.
Spera s gseasc pe cineva cu care s nu se certe din orice,
care so fac s rd i, ideal, so ajute s care lucruri grele. Aa
c, ntro zi de mai anul acesta, a decis s foloseasc lumea vir
tual ca s io schimbe pe cea real. La prnz a scris pe Twit
ter un update care ncepea aa: Colegele de apartament ok se
gsesc foarte greu. Peste o or a primit urmtorul rspuns:
i recomand utilizatorul 500 de pe locuiesteimpreuna.ro.
Cristina
E dezorganizat i cam face mizerie. Aa scria n profilul
utilizatorului 500 de pe locuiesteimpreuna.ro, un serviciu pe
care Cristina Ursache, 25 de ani, l descoperise cu doar dou
zile n urm. Cristina, analistprogramator n departamentul
de IT al unei bnci, nu era n cutare de colegi de camer; g
sise un serviciu nou i, cum face mai mereu, sa gndit sl
testeze. Are conturi temiriunde i se arunc cu abandon
n mrejele virtualului, mereu scormonind dup ceva. Cnd
ia rspuns lui Irene nu era convins c vrea s se mute din
garsoniera n care sttea de cnd terminase Politehnica; mai
ales c dup ani de schimbat camere de cmin, i se cam urse
de experimentele locative. [Am] o satisfacie distinct cnd
ajung acas i este linite, ia scris lui Irene, care, dup ce pri
mise rspunsul pe Twitter, sugerase mutarea conversaiei pe
mail. Dup care, n urmtorul moment mi doresc s fi dresat
din timp un perete care s m ntrebe ce am mai fcut astzi i
s mi readuc aminte c a sosit momentul s reduc costurile.
Mai era ceva n acel prim email trimis de Cristina. i i
mai scriu fiindc te admir i te stimez mult (wow, cred c nu
am mai folosit cuvntul sta vreodat, mi sun a film vechi
romnesc cu mustcioi) i la un moment dat miai descurcat
viaa cnd am citit un mesaj care i era adresat.
Mesajul n cauz fusese trimis cu vreo nou luni nainte, de
iubitul de atunci al Cristinei. Ea simea de ceva timp c relaia
104 dect o revist
Irene i Cristina
Suntem nc n lunile de miere. Aa miau spus, rznd,
cnd neam ntlnit la mijloc de octombrie la o bere i o pr
jitur. Stteau una lng alta la mas, Pic i Poc, cele mai
diferite colege de camer pe care mi le puteam imagina.
Locuiesc mpreun de la nceputul lui iunie, ntrun apar
tament luminos, la civa pai de Calea Victoriei. Nau stat
pe gnduri cnd lau gsit. Era aranjat, curat i ndeplinea
stil
toi oamenii
candidailor*
Pentru scaunul de preedinte se lupt fel de fel de politicieni,
majoritatea fee cunoscute. Fee de afi lipite prin ora, fee
de sticl care domin televizoarele, fee de hrtie tiprite prin
ziare. Fiecare vrea s ne conving c stilul lui de a face politic
merit voturile noastre. Fiecare vrea s arate c e mai mult
dect o masc trectoare, care ar putea atrna oricnd, pe
altcineva. Le-am dat ansa mtilor candidat i echip s ne
conving s punem tampila.
Stil de Ana Bucur i Sebastian Ispas
Fotografii de Alex Glmeanu
Desene de Raluca Popa
Echipa Geoan
De la stnga la dreapta:
Marian Oprian,
Viorel Hrebenciuc,
Liviu Dragnea,
Mircea Geoan,
Cosmin Gu,
Marian Vanghelie.
Echipa bsescu
De la stnga la dreapta:
Elena Udrea,
Elena Bsescu,
Traian Bsescu,
Emil Boc,
Gheorghe Flutur,
Vasile Blaga.
Echipa antonescu
De la stnga la dreapta:
Norica Nicolai,
Adina Vlean,
Crin Antonescu,
Ludovic Orban,
Adriana Sftoiu.
Echipa Oprescu
De la stnga la dreapta:
Octav Cozmnc,
Nadina Nedelea,
Sorin Oprescu,
Marie-Jeanne Ion,
Radu Popa.
Credite
Echipa Geoan
Oprian:
Pulover Jack & Jones
Pantaloni Zara
Pantofi Camper
Hrebenciuc:
Sacou Zara
Pulover Selected
Pantaloni Outfitters Nation
Tenii Converse
Dragnea:
Jachet militar Zara
Tricou Zara
Jeani Outfitters Nation
Bocanci Zara
Geoan:
Cma Ralph Lauren
Cravat vintage
Pantaloni Outfitters Nation
Ghete Aldo
Gu:
Sacou Pepe Jeans
Cma Zara
Jeani Replay
Tenii Converse
Vanghelie:
Cma Selected
Pantaloni Outfitters Nation
Curea Zara
Ghete Zara
Adrese magazine:
Famous Brands Gallery
(Bucureti Mall, Calea
Vitan, nr. 55-59, Bucureti)
Zara
(AFI Palace Cotroceni,
Bd. Vasile Milea, nr. 4,
Bucureti)
Outwear
(Bd. Decebal nr. 14,
Bucureti)
Spazio Studio
(Str. Smrdan nr. 27,
Bucureti)
Echipa Bsescu
Udrea:
Jachet Zara
Fust Zara
al vintage
Botine Zara
E. Bsescu:
Bluz Zara
Vest vintage
Colani Zara
Sandale Zara
T. Bsescu:
Cma Zara
Cardigan Zara
Jeani Replay
Tenii Converse
Boc:
Cma rugby Ralph
Lauren
Jeani Diesel
Bocanci Zara
Flutur:
Cma Selected
Vest Selected
Pantaloni Fred Perry
Curea Zara
Pantofi Camper
Blaga:
Geac Outfitters Nation
Tricou Zara
Jeani Outfitters Nation
Tenii Converse
Echipa Antonescu
Nicolai:
Cma Zara
Vest Zara
Botine Zara
Curea Zara
Jeani Diesel
Vlean:
Vest din piele Maria Lucia
Hohan
Rochie Maria Lucia Hohan
Sandale Zara
Antonescu:
Cma Zara
Papion vintage
Jeani Outfitters Nation
Tenii Converse
Orban:
Cma Zara
Cravat vintage
Pulover Outfitters Nation
Jeani Outfitters Nation
Tenii Converse
Sftoiu:
Rochie Maria Lucia Hohan
Pulover Zara
Cizme UGG
Mas i scaune:
Spazio Studio
Echipa Oprescu
Cozmnc:
Cma Zara
Cravat vintage
Pulover Zara
Pantaloni Diesel
Ghete Zara
Nedelea:
Jachet Zara
Bluz Zara
Curea Zara
Colani Zara
Botine Zara
Oprescu:
Cma Zara
Jeani Outfitters Nation
Bretele Diesel
Ghete Marlboro Classics
Ion:
Pantaloni Maria Lucia
Hohan
Vest Zara
Botine Zara
Popa:
Sacou Calvin Klein
Tricou Selected
Pantaloni Outfitters Nation
Tenii Converse
Vadim Tudor:
Sacou Selected
Cma Zara
Earf vintage
Jeani Outfitters Nation
Ghete Zara
Scaune:
Spazio Studio
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Ddddddddddddddddddddddd
dddddddddddddddddddddd
Cuprins
1. ACTUALIZATOR
Confesiunile unei iubitoare de vampiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elementul surpriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Atenie: decizia de a hrni pe neanunate persoana iubit poate crea atacuri de panic.
2. REACTOR
Rzvan Exarhu vrea dect att, dect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Free Gigi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Legenda unei pancarte care pentru o noapte a susinut cauzele a dou subculturi complet diferite.
3. FEATURES
Dobrovolschi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Un cover story despre . . . cum s-a nscut un cover story.
Diacriticele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Se stric limba cnd le omitem sau le greim? Ce zic lingvitii, designerii, informaticienii?
i dac tot ntrebm, ce sunt diacriticele astea de fapt?
Magicienii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
O nou coal de iluzioniti ne reaprinde uimirea pentru inexplicabil.