Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DIVAcondens F24/F28
INSTRUCIUNI DE UTILIZARE, INSTALARE I NTREINERE
1. AVERTIZRI GENERALE
Citii cu atenie i respectai avertizrile coninute n acest manual de
instruciuni.
Dup instalarea centralei, informai utilizatorul referitor la funcionare
i furnizai-i prezentul manual care constituie parte integrant i
substanial a produsului i care trebuie s fie pstrat cu grij pentru
o consultare ulterioar.
Instalarea i ntreinerea trebuie s fie efectuate cu respectarea
normelor n vigoare, conform indicaiilor productorului, de ctre
personal calificat. Este interzis orice intervenie asupra pieselor de
reglare sigilate.
O instalare greit sau o proast ntreinere pot cauza daune
persoanelor, animalelor sau lucrurilor. Este exclus orice
responsabilitate a productorului pentru daune cauzate de erori de
instalare i utilizare i n orice caz pentru nerespectarea
instruciunilor.
nainte de a efectua orice operaiune de curare sau de ntreinere,
deconectai aparatul de la reeaua de alimentare acionnd
ntreruptorul instalaiei i/sau prin intermediul dispozitivelor de
ntrerupere corespunztoare.
n caz de defeciune i/sau funcionare necorespunztoare a
aparatului, dezactivai-l, evitnd orice tentativ de reparare sau de
intervenie direct. Adresai-v exclusiv personalului calificat.
Eventuala reparare-nlocuire a produselor va trebui s fie efectuat
doar de personal calificat utiliznd exclusiv piese de schimb
originale. Nerespectarea celor mai sus-indicate poate prejudicia
sigurana aparatului.
Acest aparat va trebui s fie destinat doar uzului pentru care a fost
prevzut n mod expres. Orice alt utilizare este considerat
necorespunztoare i, deci, periculoas.
Elementele ambalajului nu trebuie s fie lsate la ndemna copiilor
deoarece reprezint posibile surse de pericol.
Aparatul nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii)
ale cror capaciti fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse, sau
care sunt lipsite de experien sau cunotin, dect dac acestea
beneficiaz, prin intermediul unei persoane responsabile de
sigurana lor, de supraveghere sau de instruciuni referitoare la
utilizarea aparatului.
Scoaterea din uz a aparatului i a accesoriilor acestuia trebuie s fie
efectuat n mod corespunztor, n conformitate cu normele n
vigoare.
Imaginile prezentate n acest manual sunt o reprezentare
simplificat a produsului. n aceast prezentare pot exista diferene
uoare i nesemnificative fa de produsul furnizat.
2. INSTRUCIUNI DE UTILIZARE
2.1 Prezentare
Stimate client,
DIVAcondens F24/F28 este o central termic mural n condensaie
cu randament ridicat, cu camer etan, pentru nclzire i preparare
de ap cald menajer, care funcioneaz cu gaz natural sau GPL i
este dotat cu sistem de control cu microprocesor.
DIVAcondens F24/F28
Centrala este pregtit s funcioneze automat ori de cte ori se
deschide robinetul de ap cald menajer sau exist o cerere de
nclzire (generat de Termostatul de Ambient sau Cronocomanda la
distan).
Oprirea i pornirea centralei
Apsai tasta on/off (part. 7 fig. 1) timp de 5 secunde.
Fig. 3
Centrala va fi gata imediat de funcionare, ori de cte ori se deschide
un robinet de ap cald menajer sau exist un necesar de nclzire
(generat de Termostatul de Ambient sau Cronocomanda la distan).
Dac ntrerupei alimentarea electric i/sau cu gaz a aparatului,
sistemul anti-nghe va nceta s funcioneze. Pentru opriri de
lung durat n timpul perioadei de iarna, n scopul evitrii
daunelor datorate ngheului, se recomand evacuarea n
ntregime a apei din central, a celei menajere i a celei din
instalaie; alternativ, se poate evacua doar apa menajer, iar
instalaia de nclzire se ncarc cu lichid antigel corespunztor,
conform celor prevzute la sec. 3.3.
2.4 Reglri
Comutare Var/Iarn
Apsai tasta var/iarn (part. 6 fig. 1) timp de 2 secunde.
Pe afiaj devine activ simbolul Var (part. 10 fig. 1): centrala va furniza
doar ap cald menajer. Rmne activ sistemul anti-nghe.
Pentru a dezactiva modul Var, apsai din nou tasta var/iarn (part.
6 fig. 1) timp de 2 secunde.
Reglarea temperaturii circuitului de nclzire
Temperatura circuitului de nclzire se poate regla de la un minim de
30oC la un maxim de 80oC cu ajutorul tastelor pentru nclzire (part. 3
i 4 fig. 1); este recomandat a nu se utiliza centrala reglat la
temperaturi sub 45 C.
Reglarea temperaturii n
circuitul de ap menajer
Comutarea Var/Iarn
Fig. 4
Reglarea temperaturii n circuitul de ap menajer
Cu ajutorul butoanelor pentru apa menajer (part. 1 i 2 - fig. 1),
modificai temperatura de la un minim de 40C la un maxim de 55C.
Fig. 5
DIVAcondens F24/F28
3. INSTALAREA
3.1
Dispoziii generale
INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUAT NUMAI DE
PERSONAL SPECIALIZAT I AUTORIZAT, RESPECTNDU-SE
TOATE INSTRUCIUNILE MENIONATE N PREZENTUL MANUAL
TEHNIC, DISPOZIIILE LEGALE N VIGOARE, CERINELE
NORMELOR NAIONALE I LOCALE I CONFORM REGULILOR
DE BUN FUNCIONARE TEHNIC.
3.2
Locul de instalare
Circuitul de combustie al aparatului este etan fa de mediul de
instalare i, prin urmare, aparatul poate fi instalat n orice ncpere. Cu
toate acestea, mediul de instalare trebuie s fie suficient de aerisit
pentru a evita crearea condiiilor de pericol n caz c se produc totui
mici pierderi de gaz. Aceast norm de siguran este impus de
Directiva CEE nr. 2009/142 pentru toate aparatele care utilizeaz gaz,
chiar i pentru cele cu aa-numita camer etan.
Aparatul este adecvat pentru funcionarea ntr-un loc parial protejat, n
conformitate cu EN 297 pr A6, cu o temperatur pozitiva. Se
recomand s se instaleze centrala sub streaina unui acoperi, n
interiorul unui balcon sau ntr-o ni ferit.
n locul de instalare nu trebuie s existe praf, obiecte sau materiale
inflamabile sau gaze corozive.
Centrala este proiectat pentru instalarea suspendat pe perete i este
dotat in stare de livrare cu o consola de fixare. Fixai consola de perete
conform cotelor indicate n fig. 16 i suspendai centrala. Fixarea pe
perete trebuie s garanteze o susinere stabil i eficient a acesteia.
Dac aparatul este ncorporat ntr-un corp de mobilier sau este
montat lng piese de mobilier, trebuie asigurat spaiul
necesar pentru demontarea carcasei i pentru desfurarea
activitilor normale de ntreinere.
3.3
3.4
Racordarea la gaz
Branarea la gaz trebuie s fie efectuat la racordul corespunztor (vezi
fig. 19) n conformitate cu normele n vigoare, cu o eav metalic rigid,
sau un racord flexibil din oel inox, interpunnd un robinet de gaz ntre
instalaie i central. Verificai ca toate racordurile la gaz s fie etane.
3.5
Racordurile electrice
Important
Aparatul trebuie s fie racordat la o instalaie eficient de
mpmntare, realizat n conformitate cu normele de siguran
n vigoare. Solicitai personalului calificat profesional s verifice
eficiena i compatibilitatea instalaiei de mpmntare,
productorul nefiind responsabil pentru eventualele pagube
cauzate
de
neefectuarea
mpmntrii
instalaiei.
Centrala e precablat i e dotat cu cablu de racordare la
reeaua electric de tip Y, fr techer. Conexiunea la reea
trebuie efectuat cu o legtur fix i trebuie s fie dotat cu un
ntreruptor bipolar ale crui contacte s aib o deschidere de
cel puin 3 mm, interpunnd sigurane de max. 3A ntre central
i linie. Este important s respectai polaritile (FAZ: cablu
maro / NUL: cablu albastru / MPMNTARE: cablu galbenverde) la efectuarea conexiunii la reeaua electric.
Cablul de alimentare al aparatului nu trebuie nlocuit de
utilizator. n cazul deteriorrii cablului, oprii aparatul, iar pentru
nlocuirea acestuia adresai-v exclusiv personalului calificat
profesional. n cazul nlocuirii cablului electric de alimentare,
utilizai exclusiv cablul HAR H05 VV-F 3 x 0,75 mm2, cu
diametrul extern maxim de 8 mm.
Termostatul de camer (opional)
IMPORTANT: TERMOSTATUL DE CAMER TREBUIE S
AIB CONTACTELE CURATE. LEGAREA UNEI TENSIUNI
DE 230 V LA BORNELE TERMOSTATULUI DE CAMER,
DUCE LA DETERIORAREA IREMEDIABILA A PLCII
ELECTRONICE.
Racordurile hidraulice
Important
Orificiul de evacuare al supapei de siguran trebuie s fie
racordat la o plnie sau la un tub de colectare, pentru a evita
scurgerea apei pe jos n caz de suprapresiune n circuitul de
nclzire. n caz contrar, dac supapa de evacuare intervine,
inundnd ncperea, productorul centralei nu va putea fi
considerat rspunztor.
nainte de efectuarea racordrii, verificai ca aparatul s fie
pregtit pentru funcionarea cu tipul de combustibil disponibil i
efectuai o curare corect a tuturor conductelor instalaiei.
DIVAcondens F24/F28
3.6
Important
Aparatul este de tipul C cu camer etan i tiraj forat; conductele de
admisie aer i de evacuare a gazelor arse trebuie s fie racordate la
unul dintre sistemele de evacuare/ admisie indicate n continuare.
Aparatul este omologat pentru a funciona cu toate configuraiile de
hornuri Cny indicate pe plcua cu datele tehnice. Cu toate acestea,
este posibil ca unele configuraii s fie limitate n mod expres sau s nu
fie permise de legi, norme sau regulamente locale. nainte de a trece la
instalare verificai i respectai cu strictee prevederile respective.
Respectai, de asemenea, dispoziiile referitoare la poziionarea
terminalelor pe perete i/sau acoperi i distanele minime fa de
ferestre, perei, deschideri de aerisire etc.
Diafragme
Pentru funcionarea centralei este necesar s se monteze diafragmele
furnizate mpreun cu aparatul, conform indicaiilor din tabelele de mai
jos.
nainte de instalarea conductei de evacuare a gazelor arse, verificai
existena diafragmei corecte (cnd aceasta trebuie s fie utilizat)
precum i poziionarea corect a acesteia. Centralele sunt dotate
standard cu diafragma cu cel mai mic diametru. Pentru a nlocui
diafragma (part. 1 fig. 8), procedai conform indicaiilor din fig. 8.
Fig. 8
Coaxial 60/100
Coaxial 80/125
6m
12 m
1m
0,5 m
0,5 m
0,25 m
Diafragm de utilizat
02m
45
06m
45
24m
50
6 12 m
nicio diafragm
46m
nicio diafragm
= aer/
= gaze arse)
DIVAcondens F24/F28
Tabelul 4 Tipologie
Tip
C1X
C3X
C5X
C6X
B2X
Tabel 6 - Accesorii
Descriere
Admisie i evacuare orizontal, pe perete. Terminalele de
intrare/ieire trebuie s fie concentrice sau s fie suficient
de apropiate, nct s fie supuse unor condiii de vnt
similare (distan de maxim 50 cm)
Admisie i evacuare vertical, pe acoperi. Terminale de
intrare/ieire ca pentru C12
Admisie i evacuare separate, pe perete sau pe acoperi,
dar n orice caz n zone cu presiuni diferite. Evacuarea i
admisia nu trebuie s fie poziionate pe perei situai fa n
fa
Admisie i evacuare cu conducte certificate separat (EN 1856/1)
Admisie din ncperea de instalare i evacuare pe perete
sau pe acoperi
IMPORTANT - NCPEREA TREBUIE S FIE DOTAT CU O
AERISIRE ADECVAT
= aer/
= gaze arse)
Tabel. 7 - Tipologie
DIVAcondens F24/F28
aducei centrala n modul stand-by
apsai pe tastele pentru ap cald menajer, part. 1 i 2 - fig. 1,
timp de 10 secunde: pe afiaj apare mesajul b01 care clipete
intermitent.
apsai pe tastele pentru ap cald menajer, part. 1 i 2 - fig. 1,
pentru a regla parametrul 00 (pentru funcionarea cu gaz metan) sau
01 (pentru funcionarea cu GPL).
apsai pe tastele pentru ap cald menajer, part. 1 i 2 - fig. 1,
timp de 10 secunde:
centrala revine n modul stand-by
5. Reglai presiunea minim i presiunea maxim la arztor (consultai
paragraful respectiv), setnd valorile indicate n tabelul cu datele
tehnice pentru tipul de gaz utilizat.
6. Aplicai plcua adeziv din kitul de transformare alturi de plcua
cu datele tehnice pentru a indica efectuarea transformrii.
Punerea n funciune
DIVAcondens F24/F28
Controlai ca circulaia apei, ntre central i instalaii, s se
desfoare corect.
Asigurai-v c valva de gaz moduleaz corect, att n faza de
nclzire, ct i n cea de preparare a apei calde menajere.
Verificai aprinderea n bune condiii a centralei, efectund diferite
ncercri de aprindere i de stingere, cu ajutorul termostatului de
camer sau al comenzii la distan.
Verificai ca valoarea consumului de combustibil indicat de contor s
corespund cu cea indicat n tabelul cu datele tehnice din cap. 5.
Asigurai-v c, fr cerere de cldur, arztorul se aprinde corect
cnd se deschide un robinet de ap cald menajer.
Verificai programarea corect a parametrilor i efectuai eventualele
personalizri necesare (curb de compensare, putere, temperaturi etc.).
4.3
Anomalie
Lipsa gazului
A01
Arztorul nu se
aprinde
Anomalie electrod de
detectare / aprindere
Van de gaz defect
Putere de aprindere prea
sczut
Nivel excesiv de condens
A02
Semnal prezen
acr cu arztorul
stins
ntreinere
Controlul periodic
Pentru a menine n timp funcionarea corect a aparatului, trebuie s
solicitai personalului calificat un control anual care s prevad
urmtoarele verificri:
Dispozitivele de comand i de siguran (van de gaz, fluxostat,
termostate etc.) trebuie s funcioneze corect.
Circuitul de evacuare a gazelor arse trebuie s fie perfect eficient.
(Central cu camer etan: ventilator, presostat etc. - Camera etan
trebuie s fie etan: garnituri, presetupe etc.)
(Central cu camer deschis: dispozitiv antirefulare, termostat de
gaze arse etc.)
Conductele i terminalul aer-gaze arse nu trebuie s fie blocate i nu
trebuie s prezinte pierderi.
Arztorul i schimbtorul de cldur trebuie s fie curate i fr
ncrustaii. Pentru o eventual curare nu utilizai produse chimice sau
perii de oel.
Electrodul nu trebuie s prezinte depuneri i trebuie s fie poziionat
corect.
Cauz posibil
Anomalie electrod
Anomalie cartel
Senzor circuit de nclzire
defect
A03
F04
F05
Intervenie protecie
supra temperatur
Anomalie parametri
placa electronica
A06
Vericai presostatul
/ Ventilatorul / Priza
ventilatorului
Schimbtoarele de cldur
sunt murdare (nfundate pe
partea dinspre ap)
Vericai cablajul
Vericai ca diafragma s e
corect
Vericai lungimea
tubulaturilor de aer/gaze
arse / Curatati-la daca este
necesar
Curai schimbtoarele de
cldur
F07
Presostatul de
aer (contactele se
nchid la activarea
ventilatorului)
A09
F10
Anomalie senzor
de tur
F11
Anomalie senzor ap
cald menajer
A15
A16
A23
Anomalie parametri
cartel
Anomalie parametri
cartel
Tensiune de
alimentare sub 140
V CA
Frecven alimentare
anormal
Presiunea apei din
instalaie nu este
corect
A24
F34
F35
F37
Soluie
Controlai ca debitul de gaz
la central s e regulat, iar
aerul din evi s fost evacuat
Controlai cablajul electrodului
i dac acesta este poziionat
corect i nu are depuneri
Vericai i reglati/ nlocuii
valva de gaz
F43
Cablaj ntrerupt
Van de gaz defect
Setare eronat parametru
cartel
Setare eronat parametru
cartel
Defeciune alimentare cu
electricitate
Defeciune alimentare cu
electricitate
Presiune prea sczut
Presostatul de ap nu este
conectat sau este defect
Lipsete circulaia H2O n
Intervenie protecie
instalaie
schimbtor de cldur.
Prezen aer n instalaie
F50
Anomalie unitate de
comand DBM32
F51
Anomalie unitate de
comand DBM32
Vericai cablajul
Vericai ca diafragma s e
corect
Vericai lungimea courilor
de fum / Curai courile
de fum
Vericai cablajul
Vericai valva de gaz i
nlocuii-o dac este cazul
Vericai cablajul sau nlocuii
senzorul
Vericai cablajul sau nlocuii
senzorul
Vericai cablajul
Vericai valva de gaz i
nlocuii-o dac este cazul
Vericai i eventual modicai
parametrul cartelei
Vericai i eventual modicai
parametrul cartelei
Vericai sistemul electric
Vericai sistemul electric
Umplei instalaia
Vericai senzorul
Vericai pompa de circulaie
Evacuai aerul din instalaie
Controlai conexiunea la
mpmntare i eventual
nlocuii unitatea de comand.
Controlai conexiunea la
mpmntare i eventual
nlocuii unitatea de comand.
DIVAcondens F24/F28
5. CARACTERISTICI I DATE TEHNICE
Tabel. 9 - Legend fig. 19, fig. 22, fig. 23 i fig. 24
39 Limitator de debit ap
5
Camer etan
42 Senzor de temperatur
7
Intrare gaz
ap menajer
8
Ieire ap cald menajer
43 Presostat aer
9
Intrare ap menajer
44 Van de gaz
10 Tur instalaie
49 Termostat de siguran
11 Retur instalaie
56 Vas de expansiune
14 Supap de siguran
74 Robinet de umplere
16 Ventilator
instalaie
19 Camer de ardere
81 Electrod de aprindere i
22 Arztor
detectare
27 Schimbtor din cupru
95 Vana deviatoare cu 3 cai
pentru nclzire i ap
114 Presostat ap
cald
126 Termostat de contact
28 Colector gaze arse
gaze arse
29 Colector ieire gaze arse
187 Diafragm gaze arse
32 Pomp de circulaie
194 Schimbtor de cldur
nclzire
ap cald menajer
34 Senzor temperatur
241 Bypass automat
nclzire
277 Recuperator de
36 Evacuare automat aer
condensare
37 Filtru intrare ap rece
364 Racord anticondens
38 Fluxostat
DIVAcondens F24/F28
5.2
5.3
Circuitul hidraulic
10
DIVAcondens F24/F28
5.4 Tabel cu date tehnice
Dat
Putere termic maxim
Putere termic minim
Putere termic max nclzire (80/60oC)
Putere termic min nclzire (80/60oC)
Putere termic max nclzire (50/30oC)
Putere termic min nclzire (50/30oC)
Randament Pmax (80-60oC)
Randament Pmin (80-60oC)
Randament Pmax (50-30oC)
Randament Pmin (50-30oC)
Randament 30%
Duze arztor G20
Presiune gaz alimentare G20
Presiune max. la arztor G20
Presiune min. la arztor G20
Debit gaz max G20
Debit gaz min G20
Duze arztor G31
Presiune gaz alimentare G31
Presiune max. la arztor G31
Presiune min. la arztor G31
Debit gaz max G31
Debit gaz min G31
Clas ecien conf. Directiva 92/42
EEC
Clas de emisie Nox
Presiune max de operare nclzire
Presiune min de operare nclzire
Temperatur max nclzire
Coninut ap nclzire
Capacitate vas de expansiune
nclzire
Presiune
prencrcare
vas
de
expansiune nclzire
Presiune max de funcionare ap
menajer
Presiune min de funcionare ap
menajer
Debit ap cald menajer Dt 25oC
Debit ap cald menajer Dt 30oC
Grad de protecie
Tensiune de alimentare
Putere electric absorbit
Greutate pe gol
5.5 Diagrame
Uni
DIVA F24 DIVA F28
tate
kW
25,0
28,0
kW
10.0
10.0
kW
24.1
27
kW
9.2
9.2
kW
25.9
24,0
kW
9.6
29
%
96.5
93,0
%
92.0
90,5
%
103.5
103.5
%
96.0
96.0
%
103.5
103.5
n x 11 x 1.35 11 x 1.35
mbar
20
20
mbar
11
13.5
mbar
2
2
m3/h
2.64
2.96
3
m /h
1.06
1.06
n x 11 x 0.82 11 x 0.82
mbar
37
37
mbar
29
35
mbar
5
5
kg/h
1.96
2.19
kg/h
0.78
0.78
bar
bar
C
Litri
3
3
0.8
90
1.5
3
3
0.8
90
1.5
Litri
bar
bar
bar
0.25
0.25
l/min.
14
l/min.
11.6
IP
X5D
V/Hz 230V/50Hz
W
135
kg
35
(NOx)
(PMS)
(tmax)
(PMW)
15.7
13.0
X5D
230V/50Hz
135
35
Tip de aparat
PIN CE
0461CP1030
11
DIVAcondens F24/F28
5.6 Schem electric
Ventilator
Pomp de circulaie nclzire
Senzor de nclzire
Fluxostat
Senzor temperatur ap menajer
Presostat aer
Vana de gaz
Cablu modureg
49
72
81
95
114
139
193
Termostat de siguran
Termostat de camer (opional)
Electrod de aprindere i detectare
Vana deviatoare
Presostat ap
Cronocomand la distan (opional)
Vas de condensat
FERROLI S.p.A. `;i declin[ orice responsabilitate pentru posibilele inexactit[\i con\inute `n prezentul manual, dac[ acestea
se datoreaz[ unor erori de tipar sau de transcriere. Ne rezerv[m dreptul de a aduce produselor proprii orice modificare ce
reiese a fi necesar[ sau util[, f[r[ a prejudicia caracteristicile esen\iale.