HORIA GRBEA

RA CU PORTOCALE

Editura LiterNet,
2002

2/97
Redactori: Delia Oprea doprea@liternet.ro

Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro

Editor format .pdf Acrobat Reader: Iulia Cojocariu

Imagine copert: 2002 Dinu Lazr

Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Text : 2002 Horia Grbea.

Toate drepturile rezervate autorului.
2002 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader
Este permis difuzarea liber a acestei cri n acest format, n condiiile n care nu se face
nici o modificare acesteia, i nu se realizeaz profit n urma acestei difuzri. Orice modificare
sau comercializare a acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet este
interzis.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

ISBN : 973-85695-0-8
Editura LiterNet
http://editura.liternet.ro
office@liternet.ro

Editura LiterNet,
2002

Editura LiterNet

RA CU PORTOCALE

3/97
Pagina anterioar

de HORIA GRBEA

Cuprins

HORIA GRBEA (39/ 1.69/ 72) s-a nscut la Bucureti n 1962, n zodia Leului, anul Tigrului.

Pagina urmtoare

Studii: doctor n ingineria construciilor

Ocupaia: cadru didactic universitar, scenarist, consilier artistic (la Teatrul Toma Caragiu)
Cri publicate: dou de poezie, trei de teatru, trei de proz
Piese reprezentate scenic i/sau radiofonic: o duzin fix
Traduceri i adaptri ale unor piese strine: numai opt
Prezene n antologii i premii literare: imposibil de enumerat
Antecedente penale: confecionare i rspndire de material obscen (Art.215 C.P.) judecat
1991, achitat (eroare judiciar) 1992.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Afilieri mai importante: Uniunea Scriitorilor, Uniter, Bridge Club Locomotiva

Autorul preferat: Sanda Marin
Regizori preferai: imposibil s decid
Actorul preferat: secret
Revista preferat: Playboy Romnia
Mncarea preferat: Creier pan i alte 99 de feluri
Butura preferat: Guiness
Cini preferai: Buk (komondor), Gulera (maidanez)

Editura LiterNet,
2002

CUPRINS

4/97
Pagina anterioar

TABLETA (UN FEL DE PREFA CA S M JUSTIFIC) ............................................................... 7

CINISM LITERAR ............................................................................................................... 8

Cuprins

CLASA MUNCITOARE I PARADISUL ..................................................................................... 10

DIFERENE ..................................................................................................................... 11

Pagina urmtoare

STUDIUL I GREVA ........................................................................................................... 12

PARISUL NOAPTEA ........................................................................................................... 13
ARA LUI BUL-VOD ...................................................................................................... 15
CETEANUL KINSEY I CETEANUL-DE-LA-BLOC ................................................................ 17
CONSUMISMUL ROMNESC ................................................................................................ 19
HORS DOEUVRE .............................................................................................................. 21
MNCARE DE CIUPERCI ..................................................................................................... 21

HORIA GRBEA

RA CU PORTOCALE ........................................................................................................ 22

RA CU PORTOCALE

CIORB DE BURT............................................................................................................ 24
MURTURI ..................................................................................................................... 26
COZONACI...................................................................................................................... 27
VIN VECHI...................................................................................................................... 28
ULTIMUL MOHICAN .......................................................................................................... 30
VIAGRA DE POST.............................................................................................................. 31
DISCRIMINARE SEXUAL ................................................................................................... 32

Editura LiterNet,
2002

FUNDAII I ORGANIZAII ................................................................................................ 34

O CEREMONIE VESEL....................................................................................................... 35
INIM DE OBOLAN .......................................................................................................... 37

5/97
Pagina anterioar

PENTRU CINE BAT CLOPOTELE?........................................................................................... 39

CHESTIUNI DE FAMILIE ..................................................................................................... 40

Cuprins

BRNZA I BANII ............................................................................................................. 41

JOCUL CU MOARTEA .......................................................................................................... 42

Pagina urmtoare

COMPLEXUL MATIZ .......................................................................................................... 44

NOI CE-AM FACE? ............................................................................................................ 45
VETI BUNE .................................................................................................................... 47
ATAC LA PERSOAN .......................................................................................................... 48
OMUL GLOBAL ................................................................................................................. 50
VIAA LA AR ................................................................................................................ 52
CARTIERUL LIVRESC ......................................................................................................... 54

HORIA GRBEA

CINII I LITERATURA NOASTR ......................................................................................... 55

RA CU PORTOCALE

CULTUL DAMEI BRBTOASE ........................................................................................... 59

DESPRE TOPLESS LA ROMNCE............................................................................................ 61
LITERATUR I MATERIALE DE UMPLUTUR ........................................................................... 62
LORZI I BOIERI.............................................................................................................. 64
NOSTALGIA SAU COMPLEXUL GIC HAGI ........................................................................... 65
CONTRA GUVERNULUI!...................................................................................................... 66
ROMGLEZA ..................................................................................................................... 68

Editura LiterNet,
2002

NOSTALGIA .................................................................................................................... 69
PZEA! VIAGRA POATE UCIDE! ........................................................................................... 70
SURSUL TOYOTEI ........................................................................................................... 72

6/97
Pagina anterioar

AVANTAJUL DE A FI TLHAR ............................................................................................... 73

UN BRBAT I O FEMEIE .................................................................................................... 75

Cuprins

DISTRACIA TRECE, INDIGESTIILE RMN ............................................................................ 76

PROSTITUIE I POLITICHIE .............................................................................................. 79

Pagina urmtoare

REGULA I EXCEPIILE...................................................................................................... 81
ARIEL I PIRANDA ........................................................................................................... 83
DESPRE POETICA TEATRAL CA DESPRE SEXUL UNEI FECIOARE N VREMURI DE CIUM .................... 84
MODELUL ASTALOS .......................................................................................................... 85
LUNGUL DRUM AL PIESEI CTRE FINAL ................................................................................. 87
DIN JALE S-A NSCUT PROGRAMUL ...................................................................................... 89
EXPRESII CELEBRE ........................................................................................................... 91

HORIA GRBEA

PORECLA N RENUME..................................................................................................... 92

RA CU PORTOCALE

NDEPRTAREA DE ELECTORAT............................................................................................ 93
EREDITATE.................................................................................................................. 94
GRBEA HAIDUCUL (UN FINAL NEATEPTAT) ...................................................................... 95
MULUMIRI .................................................................................................................... 97

Editura LiterNet,
2002

TABLETA
(UN FEL DE PREFA CA S M JUSTIFIC)

7/97
Pagina anterioar

Scriitorii cei mai dotai, n Romnia cel puin, nu sunt cei care umplu tomuri uriae, nici
cei care moesc zece ani o pies ori un roman. Nu-s nici autorii care scot anual cte o crulie

Cuprins

poetic n condiii grafice care fac indiferent coninutul. Nici mcar criticii care ar pe lung i
lat produciile colegilor ori stpnesc feuda arid a vreunei catedre universitare.

Pagina urmtoare

Nu, eu cred c talentul i inteligena unui scriitor se vdesc n tablet. Sigur, stai i scrii
romane, nuvele, trilogii dramatice, le publici, uneori poate gseti pe careva s le i citeasc.
Dar n contact adevrat cu publicul eti numai dac scrii tablete. Scriitor este cel care are n

stpnire un col de pagin, un an sau mai muli, i sptmn de sptmn, n calupuri de

cte 500-600 de cuvinte, poate s atrag atenia, s farmece, s irite.
S nu uitm c Arghezi, Clinescu, Bogza, cte pcate vor fi avut, erau talentai i detepi
i lucrul sta se vedea cel mai bine n tabletele lor. S ne amintim c i Muatescu, Mazilu,
Cosau, Tudor Octavian, Olreanu ori Alexandru George i Paleologu sunt tot aa. Tableta o
citeti i o uii. Ca aspirina. Adormi i ea lucreaz singur n tine.
Nimic nu-i mpiedic pe tabletiti s fac literatur mare. Uneori o i fac. Dar proba de

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

virtuozitate, contactul cu realitatea i cititorul, sarea sptmnal n bucatele att de fade ale
presei tot n tablet stau. E valabil i reciproca: dac un condeier, orict de umflat de critic,
nu e n stare s i adune mierea i veninul n 500 de cuvinte, tot tont rmne i-n croiul de
500 de pagini. Iar cei care treanca-fleanca ore ntregi pe la televizor sunt pui n insectar cel
mai bine de propria lor neputin cnd (pretind c) scriu tablete. Un ins poate fi chel i critic
sau pros i liric, el nu exist ca scriitor dac nu poate trece proba tabletei.

Editura LiterNet,
2002

Subiectul tabletei este indiferent: un meci de fotbal sau un film coreean, o coad la ou
sau la poarta unei ambasade. Scriitorul trebuie s reueasc de fiecare dat. Din pogoanele de
hrtie ale unei gazete literare sau ale unui ziar, numai civa centimetri ptrai sunt alocai
tabletelor. Normal, ea este condimentul, nu friptura. Ei bine, dac un ins reuete s fac din
acel colior locul fr de care gazeta nu poate fi conceput, atunci se cheam c e scriitor i
nu glug de coceni pltitoare de cotizaie la Uniune.
Tableta presupune s nelegi deopotriv literatura i viaa n chipul cel mai fin. Exist (din
pcate nu la noi) cluburi n care un individ orict de bogat nu poate intra. La fel se petrec

8/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

lucrurile cu genul de care discutm. Dac n-ai chemare, poi fi general de divizie, ministru,
atacant central: nu intri n clasament.
Aadar citii tableta i apoi uitai-o. Dac e bun, va aciona n organismul vostru i, fr
s tii cum, v vei simi mai bine.

CINISM LITERAR
Literatura este, pentru majoritatea practicanilor ei nerentabil. Nu te mbogeti.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Dimpotriv, nu ctigi nici ct s nu mori de foame. i totui se scrie. Mult. Enorm. Prea mult
probabil. De ce se scrie? Unii scriu din plcere. Alii simt nevoia irepresibil de a comunica n
public, de a se indigna public de a se lamenta n public, dup caz. Alii sunt histrioni. Fac din
sinele lor exhibat un spectacol i se simt bine.
n sfrit, sunt i unii care scriu literatur din orgoliu, pentru a deveni astfel componeni
ai unei categorii aparte. tia nu sunt interesai de scris, nici de publicare n sine ca mijloc de
a comunica. Ei sunt interesai numai de consecina publicrii i numai dac este favorabil.

Editura LiterNet,
2002

Acetia sunt cinicii n literatur. Pentru ei literatura nu e un scop ci un mijloc o tranziie

spre altceva. Ei sunt o sub-specie de sub-literai indifereni la sensul activitii lor. Dac ar
obine notorietatea care le hrnete orgoliul i altfel, dansnd, mncnd grisine cu capul n
jos, srind cu parauta, ar face asta. Numai c nu se pricep. Nici la scris nu se pricep. Dar
mcar acolo se pot preface i pot fi confundai cu ceea ce nu sunt. De aceea nu i aleg
mijloacele n a parveni ntr-o ierarhie.
Semnele de recunoatere ale acestor fiine dezgusttoare sunt clare. Cinicii literari i fac
drum n literatur ca ntr-o carier oarecare, uznd de corupie, pile, protecie de fust sau,

9/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

dup caz, protecie de ndragi. Nu citesc dect revistele care-i public, nu citesc dect
antologiile care-i conin. Aglomereaz pe coperte referine critice cu duiumul. Public ediii n
limbi strine care nu ajung niciodat n mna unui vorbitor de limba respectiv. i
promoveaz i i recuz prietenii dup posibilitatea acelora de a-i recenza favorabil sau de
a-i susine la premii. Sunt ateni la clasamente mai mult dect la cri. n colegi vd rivali. Nu
au niciodat, fa de ei, opinii tranante. Nu-i critic aspru c cine tie, poate au nevoie de
ei. Nici nu-i laud ns prea tare ca s nu cumva s-i ia cineva n serios. Exemple? Peste tot n
jur.
Dar cel mai puternic semn dup care vom recunoate fr gre c ne aflm n faa unui

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

caz de pseudo-literat cinic este auto-elogiul. Sunt n literatura noastr trei trepte ale
auto-elogierii: sub numele real al altuia (treapta cinismului psihic-normal), sub nume de
mprumut, iniiale, anonim sau cu semntura redacia (treapta nesimirii totale incontiente)
i ultima, cea mai de sus auto-elogiul sub propria semntur. Aceasta din urm iese din
literatur i ajunge la paranoia, boal ce depete cadrul rubricii de fa.

Editura LiterNet,
2002

CLASA MUNCITOARE I PARADISUL

10/97

N-a zice c m seduc ideile de stnga. Ba chiar dimpotriv. Totui de la o vreme constat

Pagina anterioar

cu ngrijorare subierea i deprecierea clasei muncitoare. Productorii direci de bunuri i

servicii sunt tot mai rari i mai amri.
La

un

capt

ptura

celor

cu

gulere

albe,

celulare

maini

strine

care

supraaglomereaz Pub-urile (care la noi numai publice, n sens de populare, nu sunt) i

cluburile ic. La cellalt capt, o mas imens de ui, falsificatori, curve, ceretori perfect

Cuprins
Pagina urmtoare

valizi, contrabanditi i negustori de tot felul, de fapt speculani nepltitori de taxe. Printre
ei miun un popor ntreg de body-guarzi care au de treab doar s se plimbe n costume de
camuflaj printre rafturi de supermarket incomodnd clienii i de gagici care-i pilesc unghiile
n spatele unor tejghele de butic incomodate, ele, de clieni.
Apoi, ntre toi acetia, fraierii i dispreuii de ei, o pojghi infim a celor care muncesc
efectiv: cei care pun crmizi una peste alta, care monteaz evi, care conduc tramvaie la 5
dimineaa, care pot, la o adic, s bat un cui i s rsuceasc o piuli.
Oricine vrea s gseasc un instalator, un tmplar sau un tinichigiu va constata cu spaim
ct de rari i de prost calificai sunt acetia. Cei abili dintre ei, pot face avere. Avocai, notari

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

i contabili sunt legiuni ntregi. O leaht imens de ccnari analfabei se prezint cu

importan ca ageni de burs, lucrtori n advertising i publishing. Ar fi buni s-i vidanjeze

latrina i s-i ia gunoiul, dar la asta nu se bag. Muierile prea boccii ca s ias direct la
produs lucreaz n TV sau PR. S se duc vreuna la esut sau mcar la copt covrigi? Doamne
ferete!
Vinovai de asta suntem toi, cei care dispreuim de fapt munca real i calificat. ntre
artiti e la fel: ci pretini scriitori chiar scriu ca nite profesioniti i ci se rezum la

Editura LiterNet,
2002

pparea subveniilor i vnarea sinecurelor? Ci artiti lucreaz i ci vneaz reclame de

detergeni sau i etaleaz prerile urechiste i gramatica precar la TV?
La fel st treaba cu editorii. Ci tipresc cu minte i competen i ci se mulumesc s
nhae subvenii fr a scoate nimic? Dar pentru portretul tipic al editorului pe puncte,
delapidator cu background de securist nu e loc aici. l cunosc prea bine, m-am lovit de el i
am prea multe de spus. Data viitoare!

11/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

DIFERENE
Un individ implicat ntr-o fapt cultural de orice fel percepe totul diferit fa de cei care
asist pe margine. Nimic extraordinar. Se ntmpl n orice domeniu. Trebuie totui s remarc
lucrul acesta deoarece diferenele de simire sunt cu adevrat uriae n cazul cnd este vorba
de o carte, o pies de teatru, un film.
Cititorul nu remarc, sunt convins, nici greelile de tipar. Autorul sufer pentru fiecare
gram din subirimea hrtiei i pentru fiecare nuan din culoarea copertei. Cititorului i sunt

HORIA GRBEA

absolut indiferente corpul de liter, calitatea cleiului care leag volumul, rugina capselor care

RA CU PORTOCALE

prind foile sau dimensiunile ilustraiei de pe ultima pagin. Autorul moare i nvie pentru
toate aceste amnunte, se plnge tuturor, e gata s-i omoare editorul care, la cte cri a
scos, nu poate dect s ridice din umeri.
ntre autor i cititor este o prpastie a percepiei, un vid de nelegere. Cititorul sare peste
descrieri pe care autorul le-a ticluit ani de zile i n faa crora i-a frecat minile de
satisfacie. Trece cscnd peste aluzii pe care scriitorul le crede vitriolante, ucigtoare,
devastatoare.

Editura LiterNet,
2002

Cititorul este, pe scurt, acel ins care nu pricepe nimic din truda i chinul autorului. El
ronie ca un hrciog indiferent rodul a zile de munc silnic.
i totui autorul scrie pentru el, pentru acest cititor indiferent, scrpintor, sforitor. El
sper de fiecare dat c subtilitatea scrisului su va penetra carapacea de lene i confort a
cititorului. Dar cellalt, cititorul sau spectatorul, simte cel mult o uoar mncrime n cot iar,
la pasajul cheie, arunc opera ct colo pentru c o crati a nceput s sfrie.
Aceasta este diferena ntre cititor i autor. Singura rzbunare posibil este ca i cititorul
s devin, mcar o dat autor i s triasc tot comarul lipsei mrave de nelegere. Cum

12/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

autorii se citesc de la o vreme doar ntre ei, lucrul e foarte posibil.

STUDIUL I GREVA
La facultatea unde predau, studenii au intrat acum un timp n grev. Revendicrile lor, la
care unii profesori ader din dorin de popularitate, sunt vagi, imprecise i, dac se rezolv,
vor fi n folosul unora, relativ puini, dintre ei. Studenii din anii mari nu agreeaz greva. Ei vor
s termine studiile ct mai repede i fr necazuri. Cei din anul I abia tiu de o lun ce este

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

facultatea. i atunci?
Noiunea de grev studeneasc e foarte stranie. Studenii spun: dac nu ne dai cutare
lucru, noi nu mai studiem. Ei i? Dac lucrtorii de la metrou fac grev, se creeaz pierderi de
timp i bani pentru muli ceteni. Dac studenii nu mai studiaz, se produc unele pierderi,
desigur, dar impalpabile i pe termen lung. Dar cei care pierd sunt nii grevitii cci vor avea
mai puine cunotine dect potenialii lor concureni de pe piaa muncii.

Editura LiterNet,
2002

Greva presupune existena unui contract ntre patronate i sindicate sau mcar a unui
numr de drepturi pe care primii nu le respect. Ce contract au studenii?
Studiul este o activitate necesar societii dar, cel puin la nivelul nvmntului superior
i cercetrii, benevol. Studiul este pentru unii, ca mine, o plcere pe care neleg s mi-o
satisfac. Dac fac grev la studiu, m frustrez. Motivaiile studiului sunt mai totdeauna
extrinseci. Studiu cu sila, ca i dragoste cu sila, nu se poate concepe. i de aceea studiul nu
poate fi obiect de antaj.
Ar fi ns o greeal s credem c profesorii aflai n capul rii ignor nvmntul din

13/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

motivele subtile de mai sus. l ignor pentru c ei nu mai au plcerea de a studia, dac au
avut-o vreodat, i nu-i intereseaz dect privilegiile lor. Dac o grev a studiului e de
neconceput, dispreul fa de el venit de sus, din sferele celeste ale politichiei, e o dovad de
mrlnie. i un mrlan nu poate fi convins de bucuriile studiului nici cu argumente nici cu
fora.
Nu poi dect s ridici din umeri i s studiezi mai departe.
HORIA GRBEA

PARISUL NOAPTEA

RA CU PORTOCALE

De unde vin? O s rdei De la Paris. Da, de la Paris.

Dar mi-a plcut extraordinar. Ce ora! Fa de el, Corabia, Buhui, Capetown, Bristol,
Rmnicu Srat sunt doar nite sate de vacan. Cel mai mult mi-au plcut pagodele i
copilaii care mncau orez n piee. tii Cum sunt la Veneia porumbeii ia care mnnc
porumb, aa la Paris sunt nite copilai mici galbeni care ciugulesc orez. Doar c sunt galbeni.
Copiii. Probabil era epidemie de hepatit.

Editura LiterNet,
2002

i mi-a mai plcut c exact prin mijlocul oraului trece o grl, cum e Dmbovia la noi.
Am ncercat s aflu cum i spune. Dar n-a fost posibil. Nimeni nu tia. Cred c s-au obinuit
cu ea i nu mai tiu cum i spune.
Sau poate nu nelegeau ce-i ntrebam! Pentru c, trebuie s v spun, pariziana e o limb
foarte grea. Gramatica n schimb e foarte uoar. Am nvat-o n zece minute. Dar cuvintele
sunt foarte grele. Eu nici numele meu n-am putut s-l pronun corect n limba asta. Cum mi-l
spuneam, fiecare mi rspundea altceva. Nu nelegeau ce spun.
Totui m-am neles bine cu ei. Cu parizienii. Sunt oameni simpatici. Dei negri cu toii.

14/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Singurul alb pe care l-am cunoscut a fost nsui primarul Parisului. Foarte drgu i el. L-am
ntrebat cum se descurc el acolo, printre atia negri. Mi-a rspuns foarte amabil. Din pcate
n-am neles absolut nimic. Mi-a prut att de ru. De fapt nu sunt sigur c era chiar
primarul. S-ar fi putut s fie vice-primar, consilier sau cam aa ceva.
Oricum avea o uniform gri, superb. Mi-a trecut prin cap c ar putea fi chiar portarul sau
oferul primriei. Pentru c l-am cunoscut n faa unei cldiri despre care am crezut c e
primrie. Sigur, ar fi putut s fie i altceva. De pild Opera sau Ministerul Justiiei. La Paris e
greu s-i dai seama pentru c literele lor nu seamn cu ale noastre. Nici strzile nu au
nume. Ce mai! E un ora foarte interesant.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Dar cel mai frumos e noaptea. E foarte cald, foarte ntuneric i se aud zgomotele junglei.
Nici nu poi fi sigur dac e jungla sau se aud doar leii de la grdina zoologic. E att de
ntuneric c nu-i dai seama.
Am fost uluit c eram singurul strin. Adic nu. Mai era un japonez nalt, blond. Mereu m
ntlneam cu el. Ne salutam. Adic eu l salutam. El spunea ceva pe limba lui. Uneori bnuiam
c m njur. Probabil se plictisise s m vad. E i normal. Pentru c ne ciocneam mereu.
Parisul e un ora mic. Cteva pagode, portul i att.

Editura LiterNet,
2002

N-am fost prea tare la geografie, dar am fost foarte uimit s constat c Parisul e un mic
port de pescari. Din coal nu-mi aminteam chestia asta. La nceput am fost att de uimit
nct i-am bnuit pe ia de la agenia de turism c nici nu m-au trimis la Paris ci n cu totul
alt ora. Dar ce conteaz! M-am distrat grozav. i cum mncau ei orezul!

15/97
Pagina anterioar
Cuprins

ARA LUI BUL-VOD

Pagina urmtoare

Un banc din epoca de aur spune c, nainte de rzboi, pe firm scria La Ni iar nuntru
se gsea carne. Sub comuniti, pe firm scria Carne iar nuntru l gseai doar pe Ni. n
mod absolut similar, la emisiunile intitulate Satira i umorul nu puteai gsi nici un strop din
produsele anunate. Dar, aa cum carne se mai gsea totui, pe sub mn, satir i umor
puteai gsi din belug. ns numai n mod clandestin. Chiar simplul fapt c hazul era o chestie
subversiv i avea, orice s-ar spune, umorul ei.
Mai apoi, se tie, vremurile s-au schimbat. n locul firmei Carne, care o nlocuise pe
aceea La Ni scrie acum The Happy Chicken - beef & pork. nuntru se gsete (n sfrit!)
cam ceea ce scrie pe firm. Dar nu intr nimeni. Urmaii lui Ni moie melancolici n prag i

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

i amintesc ce cozi, mbulzeli, bti se produceau cnd se bgau adidai de porc (simpli, fr
k).
n materie de umor i glume, lucrurile stau cu totul altfel dect n cazul magazinului
pomenit. nainte de 89, nu te puteai aproviziona dect cu haz. Omul pleca la coad la lapte.
Se ntorcea dup trei ore cu sticlele goale, dar cu o provizie substanial de bancuri. Cele mai
multe cu Bul. Acum ceteanul ar gsi ce-ar cuta, dac are avea bani s-ar aproviziona n
zece minute de la supermarket. Unii chiar au bani i chiar o fac. Dar umorul a disprut.

Editura LiterNet,
2002

La supermarket nu-i ca la coad. Omul alearg mpingnd un crucior, ia pe tcute din

raft ce are de luat, pltete pe mutete i se duce acas. Lume mult i grbit. Cu cine s
schimbi o anecdot ?
Probabil din aceste cauze alienante mediul, altdat stimulativ, nu mai produce nimic.
Revistele de umor nu au absolut nici un haz, nici ct Urzica de pe vremuri. Emisiunile la care
se presupune c rzi persist de zece ani n confuzia dintre umor i numirea pe leau a
prilor anatomice ruinoase. Dar un cuvnt nu are nimic nostim prin simplul fapt c ncepe
cu p.

16/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Da, realitatea e trist. S-a dus umorul, un prieten supus ieri tuturora. O cauz
important n sectuirea complet a rezervelor naturale de rs este faptul c politica nu mai
amuz. nainte toi romnii rdeau de nea Nicu i de consoarta lui. Era o plcere, era un risc.
Dac spuneai un banc cu ei, chiar mai slbu, succesul n public era asigurat. Acum nu mai
riti nimic de la autoriti. Jumtate din farmec s-a dus. Iar cealalt jumtate dispare i ea
dac, zicnd cuiva un banc cu Vadim, cu Funar sau cu Bsescu te trezeti cu un pumn n
barb de la interlocutor. Care-i iubete i-i apr ca pe ta-su.
ara lui Bul-Vod se afl ntr-un evident vid de putere. Bul al nostru, tmpit dar
autoritar, a fugit sau poate a murit i el la Trgovite. n locul lui s-au crat nite mazete

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

care nu mai au nici un haz. Cu ct afiele i spoturile TV anun show-uri n care vei face stop
cardiac de rs, cu-att poi fi mai sigur c, dac le vezi, nu riti nimic din partea inimii. Cel
mult i se pot rscoli maele.
E clar c orice lucru bun are i partea lui proast. Democraia nu priete umorului. n locul
unui Bul feudal, tiranic alegem civilizat un nlocuitor la fel de cretin dar care, din pcate, nu
mai are nici un haz.

Editura LiterNet,
2002

CETEANUL KINSEY I CETEANUL-DE-LA-BLOC

Ceteanul Kinsey a fost un american mijlociu care i-a descoperit o vocaie: s afle
adevrul despre viaa sexual a altor americani mijlocii. Clinici din America i Europa i poart
azi numele. A fost contestat, dar se pare c a avut dreptate.
Ceteanul de la bloc a fost, este i va fi un romn urbanizat, provenit din ran mijloca,
care nu vrea s (se) afle adevrul despre viaa sexual a lui i a altor romni mijlocai. N-a

17/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

fost contestat pentru c n-a afirmat niciodat nimic.

Kinsey a dezvluit, dup studii statistice laborioase, c 99 la sut dintre brbaii din ara
lui i 99,99 la sut dintre femeile de acolo aveau un comportament sexual exact invers dect
cel pe care se prefceau c-l cred normal.
Ceteanul de la bloc, dup ce a tiat ma n loc de porc, n-a dezvluit nimic i nici n-a
lsat un Kinsey carpato-danubian s-i bage nasul n patul lui rece din blocul su, parte a
blocului comunist.
nainte de 89 fiecare cetean de la bloc avea totui propriul su Kinsey, din acelai bloc,
care ntocmea rapoarte mult mai elaborate dect ale americanului i n care descria cu lux

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

de amnunte, dup scritul patului, oapte captate de microfoane i culoarea puradeilor,

comportamentul sexual al aproapelui su. Instituia lua not i reaciona n consecin.
Firete, fiecare Kinsey de palier era urmrit i el n fanteziile sale erotice de Kinseyul de scar
i aa mai departe. Pn la Marele Kinsey din Primverii care fcea sinteza sexului naional i
stabilea orientrile pe cincinal cu perspective pn n anul 2010. Pe care din fericire nu l-a
mai apucat.

Editura LiterNet,
2002

Dup 1989, ceteanul de la bloc a nceput s fie vulnerabil n faa altor ceteni ieii din
blocuri i devenii ziariti. Acetia au nceput s fie foarte ateni la sexul lui i s fac public
orice mic fantezie erotic n stare s le ridice lor diverse lucruri, dar mai ales tirajul.
Un Kinsey romn al anului 2000 nu are nevoie de vreo metod sofisticat de investigaie.
E suficient s fac revista presei i s taie cei 25 la sut de sare/piper gazetresc. Va obine
astfel o imagine cutremurtoare (minimum 7,9 pe scara Richter) a comportamentului sexual
al mijlocaului romn de tranziie. Asta la jumtatea celor 20 de ani estimai pentru nvarea
comportrii sexuale democratice.

18/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

S preliminm pe scurt, cu un dram de fantezie, raportul unui Kinsey de bloc, cititor de

tiri al anului 2000, despre colocatarii si. El va scrie c:
- 90 % dintre brbai viseaz s-i violeze bunica i 20 % au i fcut-o.
- 90 % dintre femei viseaz s devin bunici. i 80%, dac n-au fcut-o, o vor face.
- 80 % la sut dintre brbai au vise erotice cu subalternele.
- 80 % la sut dintre brbai au vise erotice cu efele.
- deci 60% se viseaz simultan cu efe i subalterne.
- 99 % dintre femei au vise erotice cu cine se nimerete.
- 90 % dintre brbai sunt pedofili.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

- 70 % sunt gerontofili.
- rezult c 60 la sut sunt nepretenioi.
- la 80% dintre cetenii de la bloc de ambele sexe amorul e urmat de perversiuni.
- rezult c 20 la sut adorm fr a mai avea energie pentru perversiuni.
- 80 % dintre copiii de la bloc viseaz s aib relaii erotice cu copiii de la vil i invers.
- vrsta debutului sexual la bloc este invers proporional cu ptratul vrstei blocului i
cu numrul de etaje.

Editura LiterNet,
2002

Un Kinsey de bloc ar avea de raportat multe alte fenomene la fel de interesante. Dar, dac
st i scrie toat ziua rapoarte, el cnd se mai ocup de partea practic a fenomenului?

19/97
Pagina anterioar

CONSUMISMUL ROMNESC
Dup ce Romnia a terminat mcar oficial cu comunismul, romnii au nceput, neoficial

Cuprins
Pagina urmtoare

dar sigur, cu consumismul. De-a dreptul bizar! ntr-o ar cu venit net mediu sub o sut de
dolari pe lun, oamenii petrec o grmad de vreme n magazine, fac chiar excursii n acest
scop.
Nu-i clar dac i organizeaz aceste cltorii de privire i cumprare pentru c au ct de
ct nite bani sau le fac n scopuri contemplative tocmai pentru c nu au bani. Dar le fac.
Cum prind un moment liber i n special n week-end, oamenii nu se duc la teatru, nici la
concert sau la vreo expoziie, nici mcar n parc dei, acum, cnd a venit primvara, sfritul
de sptmn i mai gsete din fericire i pe-acolo. Locurile turismului sptmnal se
numesc mai ales Billa, Mall, Metro i Prisma.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Am informaii precise, de la prieteni prismari c smbta i duminica gradul de vizitare

al standurilor crete enorm. Dar vnzrile nu salt n msur egal. Consumismul romnesc
este unul platonic. Doamnele se duc, iau standurile la rnd, ntorc pe toate feele metri cubi
de oale. La urm cumpr, poate, o bluz. De multe ori nici pe aia.
Familii ntregi i petrec duminicile la Mall sau la Metro. Se plimb pur i simplu, ca la
Grdina Zoologic i prinii arat odraslelor, n loc de cutile cu fiare, produsele care
decoreaz standurile. Cnd eram mic, ai mei m duceau la Zoo i-mi prezentau elefantul i

Editura LiterNet,
2002

crocodilul explicndu-mi, cu ct competen aveau i ei, de ce este n stare fiecare bestie

melancolic din cuc atunci cnd e liber.
Acum, copii de toate vrstele, mpingnd crucioare pe msur, menite s fac din ei
nite mici consumatori, sunt purtai prin Metro de la un raft la altul: Uite, mam, acesta este
aspiratorul, acesta e cuptorul cu microunde. Acolo e un bax de detergent inteligent. Fa de
detergentul obinuit, acesta identific fiecare pat. Bagi 101 dalmaieni i scoi 101 ciobneti
bergamati, albi ca laptele Parmalat.
Dup lecia de consumism, copilul capt o gum, este dus la MacDonald i apoi, cu un

20/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

hamburger i o coca n burt, se ntoarce acas mai instruit i mai destins.

Magazinul ca distracie este o invenie occidental pe care, n clipele de luciditate,
occidentalii i-o detest. Importat la noi, aceast form de divertisment este cu att mai
absurd cu ct ea nu are finalitate n umplerea cruciorului sau mcar a coului. Cnd totui
cruciorul se umple, coninutul este de o calitate ndoielnic asigurat de principiul comercial
puin dai - puin primeti.
Cnd iese de la Metro, Prisma etc, ceteanul triete o frustrare. A cheltuit un salariu
mediu pe economie dar parc n-a luat nimic. Dac mai pune la socoteal i benzina se simte
fraier. Apoi i revine. n fond e duminic, meritau i el i nevasta i plodul o distracie. Dac

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

se duceau la Teatrul Naional i costa mai puin, ce-i drept, dar se plictiseau i li se prea c
au aruncat banii de-a binelea.
Aa, consumismul vizual duminical le d puteri ca, luna viitoare, s mai munceasc pentru
un salariu mediu.

Editura LiterNet,
2002

HORS DOEUVRE
Un filosof din coala de la Plovdiv a pus, zice-se, o ntrebare cheie: trim ca s mncm
sau mncm ca s trim? Ulterior, un gnditor kenyan, inspirat de ambientul local, a
reformulat chestiunea astfel: trim ca s mncm sau ca s fim mncai? Un buctar amator,
romn verde, nu poate dect s relativizeze posibilele rspunsuri.
Stimai consumatori, adevrul e la mijloc. Trieti, mnnci i eti mncat deodat i

21/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

deopotriv. De aceea, aceast rubric a relativelor adevruri culinare se va sclda n

ambiguitatea oricrei cri de bucate respectabile care recomand msuri aproximative: un

vrf de cuit, o linguri ras, un pahar zdravn, dou cepe frumoase. Nu exist buctrie fr
adjective. Unealta principal a buctarului nu e polonicul, cum se crede, ci epitetul. Maestrul
se deosebete de crpaci prin interpretarea acestuia. El tie ct de frumoase s fie cepele, ct
de mari s aib oule.
Rubrica de fa va fi mereu n slujba adevrului c totul trece prin stomac. Uneori chiar i
lama cuitului. Din aceast perspectiv i din aceea a lumii ca ghiveci, v voi recomanda feluri
care, dac nu exist, ar trebui totui gustate. Poft bun!

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

MNCARE DE CIUPERCI
Dup ce plou apar ciupercile. Asta la ar. n orae apar ns blile. Nici un primar
bucuretean nu a reuit s nlocuiasc blile cu ciuperci.
Ieri a plouat. Dup ce a stat ploaia, vecina mea, doamna Vali, s-a certat ngrozitor cu
soul ei, Ene, pentru c el a votat, n opinia consoartei, un primar care nu a rezolvat problema

Editura LiterNet,
2002

blilor de pe strada mea cu nume de paoptist. Astfel, doamna Vali a trebuit s se duc la
Piaa Obor prin bli. De acolo a cumprat, printre altele, un kil de ciuperci umede.
Doamna Vali a curat ciupercile cu un cuit ascuit, fcut parc s devin corp delict
ntr-o crim conjugal, dar nu l-a bgat n brbatu-su. Apoi a fiert ciupercile ntr-o ap
clocotit care, vrsat pe faa unui brbat, l-ar fi ucis. Ene a scpat iar.
Femeia a clit puin ciupercile fierte n unt alturi de o ceap tocat amestecnd mereu
ntr-o tigaie strveche de aram pe care, dac ar fi primit-o n cap, tovarul ei de via ar fi
ajuns la morg. A adugat sos de roii. Domnul Ene i-a spus doamnei Vali de o mie de ori c,

22/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

dac mai ine sucul de roii n cmar, lng verdele de Paris, ntr-o zi o s le confunde. Dar
ea nu a greit sticla nici de data asta. A adugat sare, piper, praf concentrat de legume. Cnd
sosul a sczut bine, doamna Vali l-a chemat, cu glas rstit, pe domnul Ene n buctrie, unde
pusese masa pentru amndoi. Dar ea nu s-a atins de mncarea de ciuperci. A preferat s
mnnce puin brnz. Zicea c nici nu-i e foame.
Dac a fi unul dintre acei autori care se respect, a scrie c ciupercile erau otrvitoare,
c doamna Vali tia asta, cci nu le cumprase, ci le crescuse din vreme, c domnul Ene a
pltit cu viaa votul su nefericit i incompetena primarului.
Dar, cum nu sunt unul dintre acei autori, trebuie s mrturisesc c nu tiu exact ce s-a

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

ntmplat cu domnul Ene i nici dac n acea zi sau n alta. Probabil a fost doar un accident.

RA CU PORTOCALE
Raa romneasc este gtit totdeauna pe varz. Chiar n anii cnd nu se face varz. Chiar
n anii cnd d molima n rae. O raa fr varz e ca un chinez fr orez sau fr valiz. Raa,

Editura LiterNet,
2002

ca i capra, nu poate exista n absena verzei. Dac, la limit, capra vecinului izbutete s
moar fr varza mea, raa mea nu are dreptul s decedeze fr varza vecinului. Ruca cea
urt a lui Andersen era urt pentru c n ara lui Andersen nu cretea varz. Raa naional
e totdeauna frumoas. Cci la noi varza crete pe an.
Suntem cea dinti naiune la numrul de rae pe cpna de varz. Aceasta deoarece
pentru noi nu are importan numrul real de rae, ci spiritul palmiped. Raa este n noi. La
noi, raa nu este crescut pentru ficatul ei, ci pentru spiritul ei. Cnd gtete ra pe varz,
romnul i smulge ficatul, preuit n Uniunea European, i-l arunc la cini. S fie de haram!

23/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Aa cum dacii, strmoii notri legitimi, cnd aveau cte unul mai bun printre ei, l aruncau
dracului n sulie, s se duc la Zamolxe i s-i lase-n pace.
Raa este simbolul bunstrii. Gsca e emblema prostiei, mai ales feminine. Puiul i
iepurele poart stigmatul fricii. Porcul e nesimirea nsi n termeni masculini, precum este
vaca n cei feminini. Gina i curca se remarc doar prin trsturi negative. Cercetai
nelepciunea popular i vei afla c singurul animal decent din gospodria romneasc este
raa. Fript! Pe varz! Donald Duck e un roi american plin de o vivacitate incomprehensibil
n Europa de Est. Raa romn e linitit i fericit pe varza ei, a noastr!
i deodat - bomba! Peste tot, n crile de bucate, n localuri, n revistele mondene, raa

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

a nceput s fie (n ultimii doi-trei ani) asociat exclusiv cu portocalele. O modificare fcut cu
aplomb i agresivitate. n toate meniurile restaurantelor, pe primul loc, rareori pe al doilea,
ra cu portocale.
M-am ntrebat, cu papilele gustative nelinitite, care este rostul acestei campanii de
alienare a raei. i, dup cteva momente de confuzie, am priceput! inta perfidei lovituri este
varza. Ea va suferi, va rmne singur i astfel va putea fi distrus. Lipsit de blazon, se va
nfura umilit n jurul sarmalei uitnd c a fost suportul splendidei fpturi mcitoare.

Editura LiterNet,
2002

O porie de ra pe varz costa cel mult trei dolari la cursul BNR. Raa cu portocale cost
cel puin zece. O ra frumoas cost, n stand la Mega Image, ct ficatul ei din standul de
alturi. i am vzut ieri, n Obor, nite portocale ct verzele. Le vom plti i gti sau, altfel, nu
vom intra nicicnd n lumea civilizat.

24/97
Pagina anterioar
Cuprins

CIORB DE BURT

Pagina urmtoare

Dintr-un animal, orict de gustos ar fi el n principiu, nu poi mnca totul. Pielea vacii,
coada oii, osul amar al petelui, creasta cocoului nu pot fi consumate. Ele rmn, cu regret,
la deeuri. n ri mai rafinate se arunc aproape totul i se pstreaz numai esenialul. De
pild, dintr-o ditamai gsca rmne doar ficatul. Pe continentul nord-american, dac nu sunt
negre, de sturion, icrele se arunc. n localurile sofisticate, dintr-o maimu ct un copil se
consum doar o sut de grame de creier cu neuroni la fel de buni ca ai unui prim-ministru
balcanic.
Aici intervine deosebirea de concepie ntre Est i Vest, sraci i bogai! Studiile

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

sociologice complexe rmn de ruine confruntate cu simpla afirmare a realitii. La noi

ciorba cea mai scump este ciorba de burt! Nu numai att. Raportul ntre costul materiei
prime i preul de vnzare al unei porii este uria. Dac s-ar aplica la alte organe, o pipot de
pui ar trebui s coste o jumtate de milion. Aa cum manopera marelui croitor ntrece de zece
ori preul materialului, al materiei nemictoare.
n lumea care a trecut demult la economia de pia, burta de vac este oferit aproape
gratis, oricum sub costul ambalajului, gata splat i tiat fii, pentru a fi dat pisicilor de
pripas. Pentru c pisicile de cas nu mnnc niciodat dect kitty-cat.

Editura LiterNet,
2002

La noi, dimpotriv. n fruntea oricrei liste de bucate figureaz ciorba de burt. Preul ei
este puin mai mare dect al unei fripturi. Nimeni nu i contest supremaia i nici n-ar spune
vreodat c este un subprodus animal. Burta vacii nu este un organ care ajut vaca s digere
pentru a tri i a ne da chateaubriand. E taman viceversa. Muchiul ajut vaca s umble ca s
poat s pasc i s ne ofere burta ei minunat.
Ciorba de burt este echivalentul culinar al florilor de mucigai. O poate subestima doar
cine nu tie s gteasc i ignor farmecul romanei suburbane. Aa cum exist lutari
geniali, care au n dete i artere un sim muzical mult peste al absolvenilor Conservatorului,

25/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

aa exist pregtitori de ciorb de burt al cror rafinament ntrece de zeci de ori tehnica
rsuflat a buctarilor de la Hilton.
Arta lor se sprijin pe aceea c ciorba de burt nu este un produs de supravieuire. Nu
este un potol, ci un rsf. Pe strduele din preajma Cii Clrailor, n Banu Manta ca i
spre Colentina cea neurbanizat, de dincolo de ceas, nc triesc tot atia furitori de
ciorb de burt ci ceasornicari i ciocolatiti are Elveia. n arealul lor, sunt cunoscui i
stimai. Ierarhia este cunoscut i, chiar dac nu apare la teletext, este la fel de strict precum
clasamentul juctorilor de tenis.
Cnd aud vorbria inutil despre imaginea noastr mi vine n nri aburul unei ciorbe de

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

burt. Ceea ce nu s-a reuit n alte domenii, este aici mplinit cu asupra de msur:
convertirea deeului n deliciu, scump pltit de cei ce nu se pricep s-l prepare! Aceasta este
morala reetei mele i motivul permanent de optimism.

Editura LiterNet,
2002

MURTURI
E vremea murturilor. Ele merg numai iarna. Chestie de tradiie, cci azi avem legume
proaspete cte vrem, nu-i nevoie s le conservm. Hazul murturii este c, prin pstrare n
sare sau oet, i schimb gustul de origine. Capt arome noi, care depind i de priceperea
preparatorului. Devin, n plus, picante. Un deliciu!
Iarna, murturile nu apar numai n butoi sau borcan. Ele se ivesc i n vorbire sau n scris.

26/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Pentru a da gust unui articol sau unui discurs, se face o garnitur de murturi. Problema cu
murturile este c, dac nu le scoi delicat i adecvat, cu o strecurtoare cu coad lung, dac
bagi mna n borcan ca ghiolbanu, tot vasul prinde floare i e compromis. Minunata legum
devine bloas i amar.
De pild, ntr-un articol despre campionatul italian de fotbal, d bine s pui cteva
murturi italieneti. Dar dac nu tii cum, te fasoleti degeaba. Scria un condeier la pror:
Interul lui Lucescu i-a propus ca obiective Il Scudetto i Cuppa Italia. Numai c articulat
corect este Lo Scudetto i substantivul e Coppa. Adio gogoari milanezi.
Toat lumea te invit s trimii un CV i pronun, din vrful murat al limbii: Si-Vi. Ce-o

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

avea latinescul curriculum cu murtura englezit (pickle, care nseamn, ca verb, a

conserva), dracu tie. Dup logica asta acrit ar trebui s vorbim despre Si-Vi Tudor sau
despre Di-Ar Popescu. Poate c respectiva conopid a fost introdus n limb de vreun ef al
Si-Si al Pi-Si-Ar, convertit la anglomanie.
Prepararea greit a murturilor provine n general din insuficiena srii. Indivizii care
procedeaz ca mai sus, extinznd clasicul Furculition la englez, italian i latin sunt nite
tipi profund nesrai. S am eu attea hrtii de o mie de cte ori am vzut in memoriam
hibridat neao: n (sic!) memoriam. Noroc c nu mai d bine s ciripeti franuzete ci

Editura LiterNet,
2002

englezete. Astfel murturile ornamentale francofone nu risc s se umple cu flori de

mucigai.
n acelai context, a atrage atenia mzglitorilor de perei din staia de metrou Roman
(peron dreapta) c fuck se scrie cu ck i nu cu k simplu. Dac ne mulumim ns cu scrierea
fonetic, le transmit tuturor nepricepuilor preparatori de murturi un sincer Sighigem,
sighigem, bonbon belegem. Sau, cum ar spune neamul, The rest is silence.
Rmnei lng murtura adevrat, bine ntrit, cu sare mult. La Muli Ani, dragi
consumatori.

27/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

COZONACI
Cozonacul este un desert care se pregtete mai ales de Crciun i, ntr-o tradiie mai
recent, de Pate. Se poate frmnta, nu-i vorb, oricnd. Dar nu are aceeai savoare. Din
copilrie, asociez Crciunul cu mirosul cozonacilor copi de bunica mea. Nicicnd peste an i
nicieri altundeva dect n buctria aceea cozonacii nu miros att de frumos.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Cozonacul este ceva pufos i dulce. Odioenia regimului comunist consta n primul rnd

n faptul c nu puteam ti dac, de Crciun, cozonacii nu vor fi, din lipsa materiei prime de
calitate, tari i acri.
Maria Antoaneta a recomandat poporului ca, dac nu are pine, s mnnce cozonac.
Poporul a luat-o ca pe o prob de cinism i a ghilotinat-o pe regin. Dar ea i voia binele. Mai
mult ca sigur c nu tia, biata de ea, ce-nseamn s nu ai pine. De atunci o fi aprut, n
popor, despre popor, expresia vai de cozonacul lui.

Editura LiterNet,
2002

De fapt ns cozonacul poate fi de comptimit ntr-o singur situaie : dac nu are stafide.
Ceea ce primeaz n existena cozonacului sunt stafidele. Dac nu s-ar fi inventat stafida,
cozonacii ar fi disprut de mult.
Stafidele n cozonac nu au numai un rol de circumstan. Ele sunt o pledoarie pentru
msur i echilibru pe care mnctorii de cozonaci, de la scriitori la politicieni i de la regizori
la pictori, trebuie s-o neleag perfect. Dac, mncnd un cozonac bun, nu nelegi c
excelena st n dozajul stafidelor, nu vei putea niciodat s-i pricepi pe Shakespeare sau
Caragiale.

28/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Un scriitor, nainte de a strica de poman hrtia, ar trebui supus la proba punerii

stafidelor ntr-un cozonac. Dac nu o trece, se cuvine eliminat din breasl nainte de debut. E
o form mult mai rafinat, mai subtil, a srii n bucate. ncercai s mncai stafide goale!
Oroare! ncercai s mncai cozonac fr stafide (eventual cu rahat)! Rahat! Exist undeva, o
proporie de aur a stafidei aurii. Nici un tratat de art culinar nu-o indic. Dar fr ea...
De aceea, n literatur, nu cutai stafida gurind indecent, cu degete urte, cozonacul.
Ea, stafida, are valoare doar nconjurat de ansamblul moale, auriu i elastic pentru care Maria
Antoaneta i-a pierdut capul i coroana.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

VIN VECHI
Reeta pare simpl: iei vin i atepi s se nvecheasc. Realitatea e alta. Nu orice vin e bun
dac-i vechi. Dac a fost prost, prin nvechire se acrete, se borete, devine o porcrie mai
mare dect era la nceput.

Editura LiterNet,
2002

E plin lumea de trezituri i acrituri care i fac teoria: Atunci cnd eu fceam i dregeam
tu te jucai. Nu spun ce fceau! Eu tiu: scriau osanale sau delaiuni, scoteau volume sau
reviste mizerabile ca i cele pe care le scot azi.
Am auzit specialiti n agricultur, profesori universitari pe puncte, ludndu-se cu ce-au
mplinit, ce greu le-a fost, cum au acumulat o mare experien care, nvechindu-se, e azi mai
aromat. Agricultura ultimilor 50 de ani? Au fcut cooperativizarea, au distrus i solul i
recolta, au raportat realizri de zeci de basculante la hectar cnd lumea murea de foame.
n alte domenii e la fel. nvechirea ine loc la noi i de inteligen i de moral. Au avut la

29/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

20 de ani o sforicic de neuroni i o urm de bun-sim. i nchipuie c n timp li s-au umflat

i s-au umplut de savoare. S-au pus cu dosul pe catedre, fotolii academice, canapele
diplomatice i fac teoria experienei. Unde s ncap experiena cnd easta-i plin de
tre? Au ajuns conductori la vrsta cnd nu mai pot s se conduc nici pe sine din birou la
closet i las-n urm o dr pe covor. Ateapt s-i salte moartea direct din pluul n care
sforie n uitare ca nite maidanezi cnd dau de un canal cu capacul cald. Poirc i borhot.
ntr-un moment n care se consider c intervalul de reluare a nvrii a sczut la 4 ani
(de la vreo 15 ct era n deceniul trecut), scursurile neamului se laud cu 25 de ani de
experien n care n-au citit ca lumea nici ziarul.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Un clmpu de autora, nici mcar att de temelit nct s aib scuza sclerozei, zice c
nu-i iubete pe scriitorii de vrsta mea (destul de copi i ei, sracii) cci vor s desfiineze
tot ce e nainte de ei. Scap din vedere c muli autori, mai n vrst ca el, i ncurajeaz i-i
susin. i ilustreaz astfel diferena dintre vinul bun i scursur. Nici n-a mbtrnit bine i
s-a rsuflat. Mai uit c, dac ar fi s se desfiineze tot ce-a fost pn n 90, el ar scpa cel
mai uor. N-a scris nici ct s chiorti un oarece.

Editura LiterNet,
2002

Am cunoscut un ins care se luda c-i cunoscuse pe toi scriitorii importani din Romnia
de dup 50. Cu unul vnase, cu altul buse, cu altul ieise la agat. Doar nu-i citise. La cri,
le ncurca. El nsui scrisese doar articole de ziar judeean. Pe noi, tia de-acum ne privea
cu dispre. Mi-am luat o mutr grav i l-am ntrebat n ce crede cel mai mult. n experiena
de via, domle!! Apoi a adugat spiritual: i n vin. Vai de viniorul lui oeit, dar i de
capul nostru, c-i mai suportm.

30/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

ULTIMUL MOHICAN
Cnd un lucru sau, mai ales, un om i afl sfritul, lucrul acesta este susceptibil a da
natere unor regrete mai mult sau mai puin profunde. Dar atunci cnd omul sau obiectul cu
pricina sunt ultimii dintr-o categorie, se produce acea ndurerare profund pe care o creeaz
contiina ireparabilului.
Arta a speculat ndelung tendina noastr de a fi micai aparte de starea i expierea
<celui din urm> . Aa au aprut <Ultimul mohican> al lui Cooper, <Ultimul pahar> de Peter

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Cheyney i <Ultima igar> a Mirabelei Dauer. Fiecare mohican a lsat, la dispariia lui, un
gol. Dar cnd s-a dus i ultimul, jalea a fost total. Seminia s-a stins.
Aceste tragice consideraii mi-au fost sugerate de dispariia ultimului bec de pe strada
mea din miezul ultimei capitale europene. Ct vreme pe aceast strad, care msoar vreo
300 de metri, a mai ars un bec, dispariia celorlalte mi s-a prut mai uor de suportat,
aproape insesizabil. Sigur, el plpia vag. Nu putea feri trectorul nici de gropile spate de
RENEL, nici de mizeria lsat de REBU, nici de colii simpaticilor comunitari Dolly, Bobby,
Pufosu' i Hectora. Dar ntruchipa o speran: c de la el s-ar putea porni spre lumin.

Editura LiterNet,
2002

Era un bec mic dar simpatic. Toi vecinii l ndrgeau. Nu avea lucirea orgolioas a miilor
de becuri decorative pe care, la numai o staie de autobuz, s-au dus banii de Crciun ai
primriei. Totui era al nostru i simboliza preocuparea pe care mondenii notri edili preau
s-o mai aib. Pentru o strad att de nensemnat nct singura ar care s-a ncumetat s-i
pun ambasada pe ea a fost mica Liberie, becul sta a nsemnat ceva la viaa lui.
Nu scriu aceste rnduri pentru sufletele mpietrite ale domnilor Viorel Lis ori Vladimir
Popescu (primari din epoca n.a.). n fond i am aa cum eu nsumi i-am votat, deci mi-i merit.
Vreau doar s atrag atenia c <ultimul> poate avea, uneori, i o accepiune pozitiv. Ce

31/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

zicei de <ultimul senator corupt>, <ultimul gazetar securist>, <ultimul poliist mafiot>,
<ultimul ministru n solda KGB>? Sperane dearte, desigur, dar pe care le mai pstram ct
vreme ultimul bec nu se stinsese definitiv.

VIAGRA DE POST
HORIA GRBEA

Peste mediul publicistic scris i audio-vizual a czut o man cereasc. Descoperirea

RA CU PORTOCALE

medicamentului miraculos Viagra a dat un imbold puternic metaforelor, comparaiilor i altor

figuri de stil. Un titlu nu e reuit dac nu folosete cuvntul magic Viagra. Caricaturile,
cupletele de la varieti dar i pamfletele politice se refer direct sau implicit la pastila
albastr. De ce rubrica de fa ar face excepie?
Judecnd dup atenia pe care presa i publicul o acord de vreo trei luni acestei chestiuni
de care, se pare, nimeni nu se plictisete, s-ar zice c suntem o naiune de impoteni.
Impoten inclusiv intelectual cci, se vede treaba, ziaritii nu mai pot inventa alt poant i
sunt blocai n admiraia pentru subiectul fierbinte. ntre timp a aprut i spectacolul Miss

Editura LiterNet,
2002

Viagra n care joac diverse doamne ale teatrului romnesc trecute demult de vrsta la care se
mai puteau amgi cu efectul farmecului lor.
De aici se vede c grevele, lefurile mici, bugetele mizere de la cultur i nvmnt,
campaniile de calomnii i mormanele de gunoaie nu excit spiritul romnilor de ambele sexe
(cci pastila-minune folosete, la urma-urmei, ambelor). n schimb chestiunea de via i de
moarte este cea a satisfaciei sexuale. Idealul de bunstare al romnului pare s fie acela de
a-i permite trei doze de Viagra pe zi. i copiii de grdini au aflat c efectul dureaz opt
ore. Trei ori opt egal douzeci i patru i nu ne mai trebuie nimic.

32/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Cred c permanenta chiial n jurul tabletei cu minunea este potenat de un sindrom

cronicizat al minilor noastre. i anume cel dup care totul se rezolv brusc i din exterior.
Sindromul deus ex machina. Nu suntem noi de vin ci ruii, occidentalii, acordul de la Yalta,
masonii, FMI-ul etc. Adic <Ia s avem i noi bani de Viagra, pi n-am sparge Europa?>
De fapt, cnd va aprea n farmacii, albastrul subiect al fericirii se va cumpra pe furi.
Poporul e pudic. i cnd fur, o face numai cu mnui. Grija pentru salvarea aparenelor
merge att de departe nct, n luna martie, fabricanii vor trebui s realizeze, special pentru
Romnia, o Viagra de post.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

DISCRIMINARE SEXUAL
n ara noastr, spre deosebire de alte ri dezvoltate, se practic o feroce discriminare
sexual. Femeile sunt victimele inocente ale unei agresiuni continue. Astfel, pe pia exist o
singur revist de life-style masculin (Playboy) dar zeci i zeci de reviste exclusiv pentru
femei (ntre timp, Slava Cerului, s-a rezolvat n.a. 2002). Lefurile mici ale femeilor se duc deci

Editura LiterNet,
2002

pe Ioana, Ilona, Olivia, Unica i cum le mai zice iar brbaii cu numai 30.000 de lei pe lun pot
achiziiona toat producia ce le este dedicat.
Alt discriminare flagrant se produce prin reclame televizate. Reclamele pentru produse
de uz masculin sunt puine. Cnd i cnd, cte un aparat de ras. Restul produciei de
publicitate lovete creierul feminin: detergeni, ampoane, creme i cte i mai cte care
zpcesc bietele femei.
Mai mult, vreo 90 la sut din reclame se refer la lucrurile cele mai intime ale femeilor,
lucruri pe care, vzndu-le toat ziua, brbaii ncep s devin fie violeni, fie ironici. Cnd

33/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

este ntrerupt din privirea tirilor preferate de o astfel de reclam, brbatul strig sarcastic
spre buctrie: Ia vino, drag, c a nceput ceva pentru tine.
O form periculoas de discriminare este aceea c toate posturile de televiziune transmit
fotbal. Nu numai meciuri internaionale ci i pe cele interne, sufocate de aranjamente. Pe ce
canal dai, vezi fotbal. O femeie cu brbat i odrasle masculine amatoare de sportul cu pricina
poate s nnebuneasc lejer.
Dar i la celelalte emisiuni, femeia e npstuit. Moderatoarele sunt de regul femei i
anume unele selectate nu dup ce au n cap ci dup cum arat. i, n timp ce doamna
urmrete un show care-i place, brbatu-su se strecoar lng ea i belete ochii la ecran.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Pentru femeie devine clar c individul nu tie despre ce este vorba dar i se scurg ochii dup
prezentatoare. Din cnd n cnd mai arunc o privire plin de dispre i repro spre dreapta,
la partener. Ea nelege c face comparaii n defavoarea ei, ofteaz i nu-i mai tihnete nici
vederea programului favorit. Sptmna viitoare l va evita.
n sfrit, chinuit toat sptmna de discriminarea mediatic feroce la care a fost
supus, femeia romn ateapt un alt tratament n week-end. Din pcate ns, vineri noapte,

Editura LiterNet,
2002

brbatul romn ntrzie s soseasc n patul conjugal. Privete ndelung la TV i face alte i
alte comparaii.
Femeia discriminat, nereuind nici mcar s adoarm, se strecoar mhnit, pe neauzite
n spatele lui. Uneori are n mn un satr de buctrie, un ciocan, o tesl. Aa discriminarea
sexual nate dramele societii noastre.

FUNDAII I ORGANIZAII

34/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

n ara noastr exist un numr incomensurabil de fundaii i organizaii cu cele mai

diferite scopuri. Fcute de o persoan, de dou, de nou, de 99. Mai toate au aparent un
anumit scop care le deosebete de altele. n realitate, majoritatea au un unic el: dobndirea
de bani, de preferin de la bugetul de stat sau de la alte instituii i folosirea unei mici pri
din ei n folosul cinilor, copiilor, btrnilor, artitilor i pstrarea grosului n buzunarul
fondatorilor.
Este foarte bnos i comod s ai o fundaie. E economicos. Maina, telefonul, gazul i

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

cldura le treci n contul cheltuielilor fundaiei. Impozit nu plteti. ntr-o garsonier de bloc
pot funciona linitite pn la 300 de fundaii simultan. O fundaie e tot ce poate fi mai plcut
i mai profitabil. Dac ai i niscai amici la instituii de stat i ministere care s alimenteze
contul, e perfect.
Fundaiile pot fi nfiinate dup lege de oricine. Un frizer va face una dedicat veteranilor,
un ofier, una de arte frumoase, un zidar una gastronomic i un fotbalist una arheologic.
Totui muli fondatori sunt din bran: mcelarii fac fundaii pentru vegetarieni, pedofilii

Editura LiterNet,
2002

pentru ocrotirea copilului, hingherii - n folosul cinilor i castratorii pentru stimularea

natalitii.
Multe fundaii au edituri. Despre ele am mai scris i voi mai scrie. Editorii sunt specia
dezgusttoare a celor care sug bani pentru cultur dispreuind-o i batjocorindu-i pe cititori
i autori.
Ceva ns lipsete acestor fundai aparent att de generoase precum cea din piesa lui
Buero Vallejo, n fapt o pucrie. Puin fantezie n alegerea numelui. Prea ocupai cu
strngerea banilor pentru binefaceri, patronii lor nu au timp s reflecteze asupra enormului

35/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

potenial al literaturii n numirea organizaiilor lor i chiar n adecvarea scopului la numele

ales. Cci scopul scuz mijloacele iar numele scuz scopul.
Ar putea fi nfiinate fundaia Anna Karenina pentru ajutarea femeilor clcate de tren,
centrul Crim i pedeaps pentru pocirea asasinilor, azilul Regele Lear pentru prini
abandonai, completat cu cminul Electra pentru fetie paricide. i n bogata noastr
literatur, patronii lipitori ai fundaiilor cpu ar putea mprumuta spre fardarea iniiativelor
lor nume ca Viaa la ar pentru readaptarea ranilor industrializai, n absena stpnilor
pentru gzduirea patrupedelor n timpul concediului, Jocul de-a vacana pentru ajutorarea
tehnocrailor stresai, prea ocupai ca s-i poat permite o vacan adevrat. Astfel funcia

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

social a literaturii se va extinde nemsurat, proporional cu infinitatea inutilelor fundaii.

CEREMONIE VESEL

n prima zi ploioas a toamnei am participat la decernarea premiilor Asociaiei Scriitorilor

din Bucureti. Noutatea absolut, care a i atras o grmad de lume la Palatul Elisabeta, a fost

Editura LiterNet,
2002

c banii pentru premii au fost oferii de Guvernul Romniei i, ca urmare, la ceremonie a

participat i premierul Isrescu.
Festivitatea cu pricina m-a nveselit foarte tare. nti pentru c laureaii au fost scriitori
remarcabili i ndrgii de mine. M-am bucurat pentru ei. Apoi pentru c reporterii s-au
aglomerat ca la poman s-l pozeze pe premier i nici unul nu s-a ostenit s-i trag n poz
pe scriitori. Dei prim-ministrul venise la scriitori ca muntele la Mahomed, imbecilii i inculii
din mass-media nu se interesau dect de ce mintea lor credea c e interesant. Acest
spectacol mi s-a prut de un mare haz (grotesc).

36/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Foarte nostime au fost i discursurile. Dl. Ulici, cnd cuta s gseasc tonul de scriitor,
vorbea ca un senator. i invers. Dl. Naghiu l-a gratulat pe naltul oaspete cu cteva remarci
pline de umor dar destul de acide. Iar dl. Isrescu nsui, ajuns s vorbeasc n faa
scriitorilor, a avut un vizibil trac. Asta l-a fcut simpatic i simeam n jur cum orgoliul
scriitorilor crete. Prin simpla lor prezen l fstciser de-a binelea pe ministru i (cine tie
?) pe viitorul preedinte. Aa c m-am distrat foarte bine mpreun cu Emil Mladin alturi de
care stteam.
Dar cea mai hazlie ntmplare a fost c, la nceput, domnii Ulici i Naghiu au artat, destul
de apsat, spre tiina guvernanilor prezeni i a efului cabinetului, c scriitorii o duc cam

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

ru, sunt sraci, n-au ce le trebuie i, n general, cultura e umilit de cifra penibil a
bugetelor. Imediat dup aceea, strigndu-se ca la coal premianii, s-a vzut c unii dintre
ei lipseau. La fiecare absent, dl. Naghiu motiva: e plecat n Germania, lipsete din ar, e
dus cu o burs. Muli dintre cei prezeni au gustat comicul situaiei. Alii s-au gndit poate,
cu team, la tierea i mai din scurt a macaroanei.
n sfrit, m gndeam eu, premierea pitorescului personaj Paul Daian i va da fostului
guvernator BNR imaginea scriitorului n stare necontrafcut: intelectual srman, obligat s-i

Editura LiterNet,
2002

duc zilele muncind din greu cu pixul i trompeta. Dar, fiind strigat, n rumoarea admirativ a
slii, gornistul nostru s-a ridicat, mai masiv ca oricnd, ntr-un splendid smoking cu papionul
de rigoare i barba pieptnat, cu mult mai elegant dect premierul care, n costumul su,
altfel bine croit, prea totui un simplu contabil bugetar.

37/97
Pagina anterioar
Cuprins

INIM DE OBOLAN

Pagina urmtoare

Dintr-un lagr televizat am aflat c exist o inim de iganc. Pare c inima de iganc
este diferit de alte inimi. Cel puin aa afirm cntecul. Dac eu sau altcineva am fi afirmat
noi c inima de iganc este deosebit, am fi fost, desigur, acuzai de rasism, epurare etnic
i intoleran. Dei iganii nu sunt o ras.
Ciudat! Ce afirmm noi despre noi, discriminndu-ne, nu e condamnabil. Numai ce afirm
alii despre noi.
Exist i o inim de obolan. Eu am vzut-o. La coal, n nu tiu ce clas, doamna
profesoar a luat un obolan, l-a adormit i l-a tiat pe burt. nuntrul obolanului erau

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

mae, plmni i o inim. Inima nc mai pulsa. Am aflat astfel, c obolanii au i ei inim.
Ceea ce de altfel tiam din carte i nu puneam la ndoial. Dar un obolan a pltit cu viaa
confirmarea textului din carte.
obolanul e un animal antipatic dar obolanul din laboratorul de biologie a murit fcnd
un bine unor copii. De aceea cred c el este azi n rai. Firete, n raiul obolanilor. O lume
minunat cu muni de cacaval i fr pisici.

Editura LiterNet,
2002

Poate c inima lui ar fi putut fi folosit pentru un transplant n corpul altui obolan
suferind de o boal grav. Poate c, nu-mi dau eu seama exact, o inim de obolan poate fi
transplantat n corpul unui papagal bolnav.
Cert este c obolanii au i ei inim. Dar suflet au? Un tip a relatat, i am citit pe Internet,
cum a fost vizitat de stafia cinelui su mort cu cteva luni n urm. Cinii au i ei suflet. Dar
obolanii? Eu cred c da.
Se pare c, n China, criminalii sunt mpucai n cap iar organele lor interne sunt folosite
pentru transplanturi. Asta nu cred c le afecteaz sufletul. Ba chiar este probabil c, fcnd

38/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

astfel un bine public, sufletul lor negru este primit n rai. Evident, n raiul chinezesc care,
dup mintea mea, seamn cu un restaurant chinezesc.
i la noi sunt o grmad de oameni care, n mod curent, n-au nici o ans de a ajunge n
rai. Propun s le dm noi aceast ans. Sunt printre noi atia tlhari, violatori, ucigai,
vnztori de droguri. Ei trebuie ajutai. i anume n felul urmtor. Corpul lor, inutil i chiar
periculos, va fi eliminat din via printr-un glon n cap. Apoi inima lor, ficatul, rinichii,
esofagul i tot ce mai e de folos, va folosi ca piese de schimb pentru oameni mai utili
societii.
Iar sufletul lor? Sufletul lor, purificat astfel, va intra imediat n paradis. Celor care sunt

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

mpotriva pedepsei cu moartea le vom explica foarte clar c nu e vorba de o pedeaps, ci de

purificare. Sau, mai pragmatic, de ajutor reciproc: scpm de trupul nefolositor i incomod iar
sufletul ctig un loc nesperat n ceruri.

Editura LiterNet,
2002

PENTRU CINE BAT CLOPOTELE?

A murit de curnd un ins cruia i s-au fcut, ca s zic aa, funeralii naionale neoficiale.
Tipul a fost demnitar comunist.
A fost ministrul agriculturii cnd romnii crpau de foame i, cnd a murit, a fost depus n
holul Academiei Agricole.
A fost membru n guverne comuniste, atee, demolatoare de credin i biserici,

39/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

persecutoare de cretini i, cnd a murit, a fost ngropat cu slujbe i preoi.

A fost ambasador cu acces la putere, la lux i la avantaje nenchipuite n timp ce

persecutaii regimului pe care l-a susinut erau n nchisori. i acum, mort, a avut parte de
necroloage televizate cu cortine de doliu, de parc ar fi fost un binefctor al patriei.
Ce-ar mai fi lipsit? S-i cnte fanfara Asociaiei fotilor deinui politici! S-i fie crat
sicriul de membrii Asociaiei victimelor cooperativizrii! S-i aduc un ultim omagiu
supravieuitorii grevelor din 77 i 87!
Imagine cumplit i groteasc. O ar de victime obligat s suporte omagiul funebru
multi-mediatizat al unui clu. Cci ce altceva a fost? Putea fi demnitar sub Ceauescu fr

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

s-l aprobe? Putea fi ministru i ambasador bolevic fr s fie o lepr, un scelerat, un

nemernic? Iar cei de-acum, care fac caz de democraie i de motenirea odioas, tolereaz
senini, fr mcar un mesaj de protest, glorificarea rmielor unui feudal al regimului
mincinos i criminal de care, aparent, le e sil. n realitate, se dovedete i la aceast
nhumare c, pe ci piezie, la putere este, chiar i dup 1996, cam aceeai gac.

Editura LiterNet,
2002

CHESTIUNI DE FAMILIE
Scriitorii, ca grup social, sunt foarte puini. Incluzndu-i i pe simpli gazetari culturali, cei
care nu scriu oper de ficiune dar sunt totui mai mult dect nite simpli lampagii ai
oselelor culturii, nu-s mai mult de cinci mii. Din cauza acestui fapt ei au dezavantajul de a se
cunoate cam toi ntre ei. Dac-i strngi pe toi laolalt, abia dac poi popula un sat.
Fiind puini, dac-i iei statistic, sunt totui muli, prea muli, dac-i consideri dup

40/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

capacitatea editurilor, revistelor, posturilor de tot felul de a-i absorbi i de a-i hrni pe toi.
Sau mcar de a le hrni orgoliul.

De-aici rivaliti care nu se pot concilia, aliane i armistiii. Care n alte domenii, dat
fiind puzderia de ini implicai, nu pot avea dect un caracter local. Un doctor sau un
economist din Iai nu pot detesta un coleg de breasl din Cluj i nici nu se pot lega frai de
cruce cu el n vederea uciderii mioritice a unui alt coleg, presupus mai ortoman.
De aceea, medicii, inginerii, profesorii fac gti rivale numai la nivel de spital, antier i
coal. De acolo poi pleca i intra ntr-un colectiv similar dar, poate, mai panic. n lumea

HORIA GRBEA

scriitorilor ns, invidia, dumnia, greaa au un caracter naional. N-ai unde s fugi. Doar

RA CU PORTOCALE

dac devii scriitor de limb francez sau malga sau pinguin.

Altfel, gata. Ai avut bafta s te nati aproximativ deodat cu, s zicem, la ntmplare,
Ctlin rlea sau, mai ru, Horia Grbea. Ce poi face? Mori cu ei de gt. i deteti, i ignori, i
(mai tii!) ndrgeti, dar nu-i poi ocoli pe nicieri. Nici ei pe tine. Sunt oameni care ar da
orice s se fi nscut cu o sut de ani nainte sau cu trei zile dup dispariia unui critic.
Degeaba! Nu-i pe alese.

Editura LiterNet,
2002

Nu ne rmne dect s trim, s colcim, s supravieuim. Cnd ajungi contient de

chestia asta, parc nu mai e att de greu. Singura consolare, dei nu vrem s recunoatem,
este c, orice am face, rmne totui numai ntre noi, n familie.

BRNZA I BANII

41/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Proverbele romneti nu mi se par neaprat o dovad de nelepciune. Foarte des

buturuga mic nu poate face nici un ru carului mare. Cine sap groapa altuia are rapid
plcerea de a-l i acoperi cu pmnt. Ajung departe, n cltorii pe banii contribuabilului,
doar persoane care nu s-au sculat n viaa lor nainte de zece dimineaa. Cine n-are btrni
zice mersi i ma cu clopoei strideni a politicianismului atrage o dat la patru ani o
grmad de oricei votani pe care-i pap n suc propriu.
Aa c mai ncet cu proverbele! Cea mai inaplicabil zical romneasc este aceea despre
fratele care trebuie totui s plteasc brnza. E de fapt o variant cam trivial a lui Amicus

HORIA GRBEA

Plato. La noi nu poate fi vorba s-i pui fratele (unchiul, cumtrul, complicele) s-i

RA CU PORTOCALE

plteasc brnza. i nici tu nu ai nici o obligaie fa de rubedenii sau tovarii de band.

Sistemul mafiot pretinde c membrii aceleiai familii au obligaia s se sprijine necondiionat
i gratuit. Ori ce este poporul romn altceva dect o imens familie mafiot, unit n cuget i
simiri dup principiul dominoului. Nepotismul la nivel de naiune!
O universitate de stat, dar nici cu particularii nu mi-e ruine, este un sistem ntins de
rude. Nevasta rectorului e musai prodecan, amanta e i ea asistent. Copii legitimi i dau
doctorate cu unchii lor iar copiii din flori sunt angajai n posturi administrative. Toi avortonii

Editura LiterNet,
2002

dactilografelor sunt angajai imediat dup absolvire n aceeai instituie. Nu intr nicieri
criteriul competenei sau valorii intelectuale.
n teatre la fel. n edituri la fel. Exist mii de instituii de familie, fundaii de clan, iar
posturile se transmit dinastic. Veriorul cel mai handicapat este totui consilier i se scobete
n nas pe dolari muli la biroul su Mobexpert. Biluele nazale cad pe claviatura calculatorului
IBM pe care nu tie s-l porneasc. Iar secretara, nepoic i ea, are grij s-i pun cafeaua n
aa fel nct s n-o spurce vreun mucuor rtcit.
n firmele private e la fel: nu profitul dobndit prin tocmire de creiere conteaz ci

42/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

cptuiala ciupit prin cooptare de neamuri. Organigrama coincide cu arborele genealogic.

Dac n sistem pic i cte un intrus, adus ca s fac treab, el e repede scos pe tu ori
pentru c e prea competent i i vexeaz pe ceilali ori, pur i simplu, pentru c sngele ap
nu se face. Dac st mai mult e inut pe leaf mic i pus s plteasc brnza pe care fraii nu
i-o achit ntre ei. Singura soluie este s-i fac i el o ntreprindere de familie sau s
ptrund pe o felie de buget unde-i sunt rudele. Atunci poate discuta cu ceilali de la familie
la familie i firmele se ncuscresc ntre ele ftnd viitori membri ai consiliilor de administraie
cumularzi nc din Pamperi.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

JOCUL CU MOARTEA
tiu c titlul de deasupra a mai fost folosit de cineva dar n-am intenia s fac vreo aluzie
literar. ntre moarte i joc s-au legat artificial i livresc destule fire. Iar eu vreau s v
povestesc ntmplri adevrate. Din pcate i numele acesta e al unei reviste. Nu conteaz.

Editura LiterNet,
2002

Pe strada mea, la dou case de cea n care stau, este casa de ajutor reciproc a
pensionarilor din sector. Muli oameni trecui de vrsta pensiei vin acolo ca s-i achite
cotizaia sau contribuia. Ei cotizeaz lunar o sum oarecare. Nu ca s fac vreun mprumut
pentru necesitile vieii. n schimbul cotizaiei, dup moarte, rudele primesc o sum de bani
pe care o folosesc pentru nhumarea cotizantului.
Sute de btrni se supun acestei taxe, ba mai bat i drumul pn pe strada mea, ca un
gest de suprem delicatee pentru motenitori: s nu fie moartea lor o povar financiar prea
grea pentru urmai. Btrnii sunt foarte ngrijorai de scumpirea articolelor funerare i clatin

43/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

capul ntristai la fiecare salt al preurilor: Of, greu o s mai fie atunci. Moartea le apare
astfel ca un eveniment ngrijortor mai mult din perspectiv pecuniar i birocratic. Tare-ar
vrea s-i surprind n bani.
Cum casa de ajutor e destul de mare, s-au amenajat n ea un cabinet medical, un atelier
de cizmrie, dugheana unui frizer. Acolo pensionarii beneficiaz la preuri modice de
serviciile altor pensionari din breslele att de utile pomenite. Dar mai e ceva. Casa procur
en gros i desface, tot la preuri extrem de sczute fa de nivelul pieei, sicrie i cruci de
lemn de calitate modest dar, pare-se, trainice.
Cnd vin s cotizeze, pensionarii se ntlnesc cu fii i nepoi ndoliai care scot din curtea

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

instituiei cociuge i le fixeaz pe capota Daciilor. Crucile sunt puse n maini cu braele pe
sptarul bncii din spate ca stlpul s treac printre scaune pn la schimbtorul de viteze.
Dac Dacia e un break, cutia de veci intr n main cu bancheta culcat dar ua din spate
rmne deschis i trebuie legat cu o sfoar. Apoi automobilele pornesc n grab conduse de
oameni adnc preocupai.

Editura LiterNet,
2002

Uneori pensionarii i mai opresc pe cei venii s cumpere i se intereseaz de formalitile

n care aceia au devenit deunzi experi. Ei dau explicaii i dispar repede nsoii de zmbetul
nelegtor al celui care i-a ntrebat. Aa e! Cte nu sunt de fcut ntr-o situaie ca asta?

COMPLEXUL MATIZ

44/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Vine, vine primvara! A trecut echinoxul, am trecut la ora de var, ne trezim mai devreme.
n curnd va fi cald i terasele se vor deschide larg n calea butorilor de bere. Parcurile vor
nflori. Ce perspectiv ncnttoare!
Da, vei spune, dar matale nu vezi c dolarul crete, c rzboiul e colea, la doi pai, c
economia e pe butuci i greva general bate la u? i mai arde cuiva n ntunecatul april,
vorb de geniu a poetului, s admire natura i s soarb un Tuborg cu amicii pe Terasa
Muzeului Literaturii? Cnd te gndeti la attea necazuri, la sntatea ubred a bncilor
noastre i a prim-ministrului, primvara nu mai are nici un haz. Ce conteaz c pomii au flori

HORIA GRBEA

i Vadim n-are imunitate, cnd zgomotul luptelor din vecini ajunge pn aici i ne strnge

RA CU PORTOCALE

inima?
Nu-i nimic, rspund! Nu-i nimic! Romnul se descurc. Primvara vine cu buburuze, cu
grgrie, crbui i gze mici, ieite pe ziduri i prin iarb. La noi primvara asta a venit cu
Matiz. Strzile s-au umplut de gze colorate care fojgie fericite pe patru roi consumnd,
zice-se, numai 5 litri la sut.
Care inflaie? Care srcie? Ce nivel de trai sczut? tii ct cost un Matiz? Vreo 6000 de
dolari. i, vorba aia, nu mai poi s te-ntorci n Bucureti de Matizuri frumos vopsite ca oule

Editura LiterNet,
2002

de Pati. Nu e om s nu-i ia un Matiz sau mcar s-i fac socoteala c mai are de strns
puin pn la avansul necesar i-apoi se descurc el.
Prinii, de Pati, vor drui copiilor nu ou de ciocolat ci un Matiz lcuit s mearg cu el
seara la Irish Pub unde n-ai loc s arunci un ac de ct a sczut nivelul de trai. Economia la
pmnt? Poate. Dar cum s faci altfel? Cnd i face un Matiz cu ochiul n primvar, cum s-i
plteti vama i TVA-ul, cum s plteti asigurri sociale, cum s nu furi un pic cu un ONG,
cu-un IMM cpu?
Necinste spunei? Corupie? Hai s fim serioi. E numai strigtul imperios al primverii

45/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

care te ndeamn s bagi mna n buzunar (al statului, al aproapelui) i s scoi de-acolo un
fleac de 6000 de parai. Fetiele din Bucureti merit, toate, s fie plimbate primvara cu un
Matiz. n faa acestui adevr care i se impune, legile rigide i fr fantezie trebuie s tac.
Primvara, orice om scrie o poezie i fur sau delapideaz un pic, aproape n joac,
pentru a-i plimba iubita cu Matizul. i-atunci inflaia, grevele, rzboiul rmn departe, n
afara caroseriei viu colorate. Primvara, ce ar minunat e Romnia!
HORIA GRBEA

NOI CE-AM FACE?

RA CU PORTOCALE

Obiceiul romnului de a njura autoritile este bine cunoscut i nu dateaz de azi de ieri.
Acum mai bine de un secol, n schie precum Situaiunea, Caragiale l ridiculiza de fapt pe
ceteanul care tindea s se plng de catastrof dei el nu fcea nimic pentru a o limita i, de
fapt, anatemiza autoritatea doar ca s-i treac timpul pn-i ntea nevasta.
Romnul ce s fac? St la cafenea i njur: metroul c e n grev, RATB-ul i CFR-ul c
merg prost, primria c nu spal, poliia c-i las pe hoi n pace, coala c nu-i educ

Editura LiterNet,
2002

progeniturile, pota c ntrzie, curentul i apa c se opresc, chelnerul c i berea asta a fost
cald (naiba s-i ia i pe privatizai) i loteria c iar a tras un bilet nectigtor.
njur pn i femeile elegante de pe Calea Victoriei care trec cu buricul dezgolit i
celularul la ureche: ale dracu curve, se duc cu toi arabii i fotbalitii i cu el, contribuabilul,
niciodat.
Dar ce face omul nostru, critic acerb al rului din societate? El lupt mpotriva acestor tare
care macin rdcina fraged a neamului n felul su, cu gura. Altfel, el nu pltete bilet la
RATB sau CFR, la metrou sare peste bare, orice ambalaj l arunc pe jos i parcheaz unde nu

46/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

trebuie.
Sigur c poliia e slab i el o atac. De fapt ar trebui s zic mersi. Dac ar fi vigilent ca
n Vest, cum o viseaz el cu voce tare, poliia l-ar prinde nti pe dnsul: c lucreaz la negru
i ia omaj, c are apartamentul nchiriat tot la negru, c fuge de taxe, c trece mai ales pe
rou iar, dac mielul de chelner nu-i atent, pleac fr a plti berea (i aa era cald).
Omul nostru e i rasist. Are oroare de igani. E naionalist. S nu aud de bozgori sau de
jidani. Dac-i pureci ns bine arborele genealogic, nu dai numai peste snge romnesc. Ar fi
i imposibil, la ct s-au amestecat globulele n ara asta. La el la serviciu, romnul critic este
la fel de mgar, chilipirgiu, pgar ca toate autoritile pe care le njur n orele de repaus.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Leafa mic de care se vait e prea mare pentru ct activitate are i la cum se poart cu
muterii. Dac-i comersant url c fiscul i suge sngele, dar asta aa, teoretic. La o adic, are
grij s nu-i plteasc birul. Se plnge de corupie dar per ia i d ntr-o veselie:
rezolv-m, nene, c tii c sunt om. A fi om egal a da dreptu la timp. Cine nu scuip
mlaiul nu-i om, e maimu.

Editura LiterNet,
2002

Ct privete viaa sexual, femeile sunt n concepia lui parive c nu-l accept pe gratis.
Nu-i vorb c i dac ar avea noroc s gseasc una, s-ar face de cacao i apoi ar da vina pe
explozia de la Cernobl.
De-aia zic eu, njurai-i, frailor, pe toi de la ministru la jandarm i de la prefect la
aurolac. Numai gndii-v o r dac n locul lor n-ai face, nu facei i acum, exact la fel ca
ei.

47/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

VETI BUNE
n ultimele sptmni, cursul leului s-a prbuit. Moneda naional este la pmnt.
Singurul lucru care ne consoleaz i ne arat c situaia se afl sub control este c
primul-ministru a tiprit i lansat un volum de versuri. Dac situaia era cu adevrat critic, el
nu i-ar fi gsit timp pentru asta.
Un sondaj de opinie arat c 82 la sut din populaia Romniei nu are ncredere n ceea ce
ntreprinde Guvernul. Faptul c n aceeai zi cu publicarea sondajului primul-ministru i-a

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

lansat un volum de versuri din tineree ne demonstreaz c exist i aspecte pozitive n

activitatea efului executivului, lucruri pe care cei 82 la sut nu le cunoteau.
Bugetul culturii a ajuns la 0,1 la sut din PIB. Teoretic i aparent - o catastrof. O cdere
mult sub procentul de pe vremea cnd actuala echip era n opoziie i fcea promisiuni.
Practic ns, iat, exist bani, chiar la aceast cot sczut a bugetului culturii, pentru ca i
ultimul diletant s publice o carte i nu una de versuri recente, ci o selecie din literatura sa
de sertar. n faa acestei realiti, orice ngrijorare e nejustificat.

Editura LiterNet,
2002

Privind grilele de salarii din nvmnt i cultur s-ar putea crede ne aflm pe marginea
prpstiei n aceste domenii, c profesorii i scriitorii vor muri de inaniie. Fals! Exist poei,
literai n genere, universitari care ctig foarte bine. Unul dintre ei este Radu Vasile. Ceilali,
destui, sunt cei care l-au elogiat la lansarea volumului su de versuri. Nici o pricin de panic!
Muli ceteni s-ar putea ngrijora c, n lipsa plii colaborrilor i drepturilor de autor,
situaie identic azi cu cea din anii 1980-1989, scriitorii romni ar putea renuna la furirea
operelor. Ei bine, prin exemplul su personal, primul-ministru i ncurajeaz continund s
publice (mai mult ca sigur) fr nici o pretenie material.

48/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Cei care cred c actualul guvern nu iubete cultura sunt dezminii. Primul ministru a dat
o pild public. Spunea cineva (citez aproximativ) c o ar care nu-i iubete poeii va
disprea sau va supravieui lamentabil. Lansarea volumului primului-ministru, cu discursurile
aferente, arat c n Romnia poeii sunt iubii. Foarte iubii! Numai veti bune! Sigur, unii
poei sunt mai iubii dect alii. E o chestiune de nivel i valoare. A face caz de asta, nseamn
a fi invidios pe un exponent radios al unei culturi bogate i nfloritoare: domnul Radu Vasile.
HORIA GRBEA

ATAC LA PERSOAN

RA CU PORTOCALE

n presa literar sau politic se ridic din umeri i sprncene, se uguie buzele i se clatin
fesele cnd cineva, vezi doamne, atac la persoan. Dar la ce este atacul, cnd este, dac nu
la persoane? La ngeri? La vampiri?
Exist idei absolute care plutesc prin eter? Nu exist. Ele sunt vehiculate de persoane.
Cnd se produce un ilogism, o distorsiune a nelegerii, un partizanat neghiob ele nu apar n
hiperspaiul virtual ci n mintea i apoi n vorbele unui individ. El, insul, trebuie avertizat. Nu

Editura LiterNet,
2002

poi pocni peste bot un concept. Cnd un om are concepii comuniste nu trebuie nfierate
ideile, cci ele au fost, slav Domnului! Trebuie scos bolevismul din creierul personal al
persoanei. Dac se mai poate. Nu ajut la nimic atacul, n absolut, asupra creterii fiscalitii.
n schimb trebuie scuturai cei care o practic n acest moment i dup ce au promis c vor
face exact invers.
n realitate, toat lumea atac numai la persoan. Dar cei mai muli nu vor s recunoasc.
Dac njur ei, e discuie de idei. Cnd se simt picai chiar i cu un strop de acid, e atac la
persoan.

49/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Dac-i spui unui politician c nu e credibil ca aprtor al moralei deoarece a stat n

pucrie pentru furt de gini, el te va invita s rmi n sfera ideilor. S nu te iei de viaa lui
personal. Sustragerea fctoarelor de gina, ochiul umflat de bta pgubaului i intervalul
petrecut n prnaie sunt chestiuni intime. Aducerea lor n discuie e o calomnie. Deturnezi
atenia de la obiectul real al confruntrii care e morala.
Dac spui unui securist c nu-i frumos s atrag fonduri guvernamentale pentru fundaia
lui de-acas care ar lupta, cic, n folosul drepturilor omului, te-ai ars. Fundaia e personal
(preedinte e o bunic de 83 de ani), smulsul unghiilor n beciuri e tot ceva personal i
inatacabil. Drepturile omului i banii sunt ns publici. Iat diferena pe care eti invitat s-o

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

faci.
Am scris despre un romancier c a scris dou crmizi cu o remarcabil lips de gust. A
reacionat ca i cum i-a fi njurat mustaa. Acum iar a scos o crulie, din fericire mai subire.
Iar o s-i vnez aberaiile i improprietile lexicale. i el iar o s se supere pe mine pe motiv
c sunt tmpeniile lui. Personale ca i poza de pe copert.

Editura LiterNet,
2002

La box n-ai voie s ataci sub centur ca s nu-i lipseti adversarul de putina de a se
reproduce. S facem atunci o regul similar n publicistic: nu atacai la cap pentru ca orice
ntfle s-i poat fecunda i perpetua nucelile i ticloia.

OMUL GLOBAL

50/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Ce e omul? ntrebarea asta au pus-o filozofii. N-au ajuns la nici o concluzie. Ba c e spirit,
ba c e materie, ba c e energie Aiurea! Dac nu era guvernul nostru, muream proti. n
filozofie i n politic, important e ideea. Restul se regleaz din mers. i a venit ideea cu
impozitul global. Omul, zic filozofii notri, Vasile i Reme, trebuie luat aa global. n mare!
Cu totul! Asta nu-i o idee nou. C i nainte de 89, cnd te umflau, nu te luau pe bucele.
Te luau tot cu totul.
Omul, domnilor, pn s fie materie, energie i chestii de-astea, este contribuabil. Este o
suma de bani pe dou picioare. Ei, din suma asta, guvernul trebuia s ia i el la buget 40 la

HORIA GRBEA

sut. Matale de pild ai salariu? Ai. A murit mtua, tanti Mia, ai primit motenire nite

RA CU PORTOCALE

bnui, nimica toat? Pe urm, ai bani la o banc? Ce-ai salvat dup ce soacr-ta a pierdut la
Caritas i nevast-ta a pierdut la fondul la de investiii. Sigur, puteai s-i ii n cas, dar
nevasta zicea c-i e fric de eclips. Aduc ei un venit? Aduc.
i statul ce zice? B! Pe mine nu m intereseaz de unde ai banii, ce mtui i mor. Eu te
iau cu totul, le adun pe toate, i te mai impozitez o data. l neleg eu pe domn ministru. E
concepie filozofic. Omul trebuie luat n linii mari. Foarte bun msura asta cu impozitul
global. n felul sta, eti mai grijuliu cu rudele. C dac-i mor i le moteneti, plteti

Editura LiterNet,
2002

impozit. Eti mai atent cu banii! Dac-i pui la banc i d faliment ca Albina? Aa, al dracu s
fie care-o mai pune bani la banc! C dac-i pui, plteti.
Dar cel mai bine e c nu te mai oboseti! Am prieteni, vecini, care munceau pe brnci!
Aveau cte trei-patru servicii, se surmenau, nici n concediu nu mergeau. Acum, domn
Guvern are grij de ei! Credei c se mai zbat s fac bani? Nu! C zice Guvernul: eu nu te iau
la cte servicii ai, poi s ai i o sut. Eu te impozitez la fiecare i ce-i rmne net pun ntr-o
cciul i-i mai iau patruzeci la sut. Care munceau, se oboseau, se agitau o s se mai
odihneasc i ei. O s vin lumea n genunchi la efi i o s zic: efule, ce s-i dau s

51/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

nu-mi mreti leafa?!

Dac ai un duman, ce s te mai omoare, s fac pcat! Nu! O s te angajeze cu salariu
barosan, s plngi la declaraia de venit. O s fim o naie de buditi. Nu muncete nimeni, c
pltete. Dac plou, bei ap, dac nu, nu. Nu-i ca-n alte ri, s dai declaraia n fiecare an
prin martie. n ianuarie trebuie s raportezi ce venituri ai de gnd s ncasezi. Trebuie
planificare ca pe vremea lu Ceac. Dac ai un unchi btrn care se simte mai ru l ntrebi n
iarn: Unchiule, matale cnd ne lai i ct mi lai? S te prind n planul de venituri? Crezi c
apuci Crciunul viitor ?
i pe nevast trebuie s-o ntrebi:

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Ce facem anul viitor cu porcul? l tiem sau l vindem? C dac-l vindem, trebuie s-i
spun lu domnu Reme cnd i cu ct l dm. S-i fac omul socoteala. Se impoziteaz i
veniturile n natur. Dac-mi scoate cloca zece pui, patru sunt ai lui Reme. E venit? Este.
Pn la 11 milioane pe an i ia puin. Mai nimic. Da, numai c 11 milioane ctig nea Mitic,
ceretor la biseric. Dar nu pe an. Pe lun, cnd are o lun mai slab.
Ce-i omul? Nimic. Dect s plteti la global mai bine te pierzi din acte, te tai din cartea
de imobil sau faci meserii d-astea, unde ctigul e mai greu de urmrit c nu primeti

Editura LiterNet,
2002

flutura la chenzin: hoii, ginarii, tlharii. Astea-s meseriile viitorului. i nu v grbii s dai
colul, s zicei c-ai scpat de impozit! Orice fraciune de an se impoziteaz. Dac tii c-o
s mierlii in iulie, trebuie s declarai ce-avei de gnd i s pltii impozit global pn n
iunie inclusiv.

52/97
Pagina anterioar
Cuprins

VIAA LA AR

Pagina urmtoare

Am fost la ar. Pentru mine a fost agreabil. Peisaj frumos, aer curat, vreme bun. Grul
promite o recolt remarcabil. Tot ce e ru vine de la oameni. Mai exact de la starea de
napoiere total a acelor ini care au avut ghinionul s se nasc la ar. La vrsta jocurilor i a
deprinderii lecturii, ei mn cu un b nite oi sau gte n cutarea unui loc de punat. La
vrsta la care copiii de ora ncep navigarea pe Internet i jocurile video, ei mn aceleai
ovine. La vrsta primelor lecturi importante i a alegerii unei cariere, ei mn aceleai
dobitoace.
Oamenii de acolo au ca televiziune au doar TVR. Am vzut acolo reportaje de la Trgul de

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Carte i reclame la Festivalul Bucuretiului. Era ca i cum a privi eu un spot despre Carnavalul
de la Rio. Oamenii nregistrau plictisii un lucru greu inteligibil i oricum inaccesibil. Apariia
pe ecran a lui Bsescu strnete n sat hohote de rs. E asimilat cu un Garcea (de care n-au
auzit, neavnd ProTV): un ins pus s-i distreze. El e l cu maidanezii. n sat nu exist
maidanezi. Cinii fr stpn sunt euthanasiai cu ciomagul ca s nu fure gini. Cei cu
stpn mor mai lent, de foame. Raia lor este de un sfert de pine pe zi.
Iluminatul public se reduce la dou becuri n tot satul. Toi au votat n bloc cu Romnia
Mare. n sperana abstract c se va face ordine i infractorii vor fi nchii. Fr s-i dea

Editura LiterNet,
2002

seama c ei nii, fiecare familie, triesc mai mult sau mai puin din furat. Unii braconeaz
puinul pete ucigndu-l cu 220V. Alii fur de la stat. Cei mai muli muncesc la negru, nu
pltesc impozite. Alii ocup micile slujbe ale statului fr competen i lund mit. Unii au
deschis mici afaceri i fur la cntar sau pun ap n vin. La un depozit de materiale mi-am
suit cele 70 de kg pe o bascul s vd marja de eroare. Diferen de 15 kg! Daciile hrbuite
merg numai cu gazolin furat din conducte. Dac s-ar face ordine ar intra n pucrii sau
ar muri de foame.
De altfel drumurile la ora, n cele dou orele apropiate, sunt ocazionate mai ales de

53/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

procese. Fiecare e n proces cu fiecare ca ntr-un campionat local al justiiei. Dou pri
adverse ntr-un proces sunt adesea co-inculpate n altul.
Dar ce orae? n Gara din Crbuneti nu s-a schimbat nimic de-acum 50 de ani. Un
difuzor-plnie bzie permanent i din cnd n cnd emite nite sughiuri cacofonice
ininteligibile tip Conferina Uniunii Scriitorilor. Culmea, localnicii nelegeau: are ntrziere
30 de minute. Totul are ntrziere acolo. De la 30 de minute la 30 sau 300 de ani. n faa
grii, ntr-o pia ad-hoc, fr tarabe, un imens trg de oale second-hand. Maldre de
bulendre ntinse pe jos n praf, pzite de ignci supra-ponderale. Copii n costumul lui Adam
se fugresc printre mormanele informe ca o anti-reclam la veminte.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Viaa la ar e minunat n Romnia cu o singur condiie: s nu te fi nscut i s nu

locuieti la ar.

Editura LiterNet,
2002

CARTIERUL LIVRESC
Stau cteodat i-mi aduc aminte de faptul c locul naterii unui individ are o mare
legtur cu ceea ce va fi el mai trziu. Dac te nati n Valea Jiului ai toate ansele s ajungi
miner, la Constana - marinar, la Tulcea - pescar i la Caracal nimic.
Dar, aa cum binecunoscutul profesor distingea nu doar dialectele pe regiuni, ci i cele ale
diverselor strzi din Londra, anumite zone din Bucureti predispun la un destin anumit. Dac

54/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

faci ochi n Primverii ajungi playboy, n Pantelimon, solist de rap, n Berceni social-democrat,
n Apolodor - pinguin i n Colentina chinez.
n ce m privete, sunt din Maidanezia, provincia Bseti, din bolgia pe unde tramvaiul 21

frumos cnttor trece limpede ca cristalul pe Podul Trgului De-Afar, de la Moi spre Sf.
Gheorghe Nou. Din mahalaua Plantelor, de la 200 de metri de locul unde se stinse poetul
Eminescu. El nnebunise tot pe-aproape, n apele Bii Arcului (demolat de comuniti prin
'87). Strada mi face col cu Plantelor spre eliadesca Strad Mntuleasca. Pe-acolo locuia i
Pantazi al lui Mateiu nainte de a se duce-n lume. Am temeiuri s nu fiu xenofob. Merg zece

HORIA GRBEA

minute pn n ulia armeneasc i cinci pn-n cartierul evreiesc, azi ignit. Spre Crucea de

RA CU PORTOCALE

Piatr ajung la fel de repede, ceea ce iari mi d anumite afiniti cu unele publicaii.
Spre apus, ating iute Popa Nan, unde petrec personajele ieene din La Medeleni
naturalizate n vulgarul trg. La colul cel mai apropiat de mine al bulevardului primarului
Pache, cel ce a drmat biserica de-i zicea Caimata, e o cldire strveche n care azi firma
Shell a desfiinat vechiul birt, cu curte n spate, alturi de care fu gsit n nesimire Ministrul
din Sub pecetea Tainei.
Dar apropo de Caimata, cea ridicat n 1732 i demolat n 1892, ea nu apare numai la
Caragiale (deja demolat n Articolul 214) ci i n Principele lui Barbu. Acolo ar fi nceput o

Editura LiterNet,
2002

epidemie de cium. Iar strada rmas cu numele ei ajunge ntr-o povestire a lui Eliade. La
acea biseric, zice-se, breasla lutarilor o celebra anual, de hram, pe patroana ei Sfnta
Paraschiva.
La o arunctur de b spre Miazzi se ridic Foiorul nconjurat de umbra lui Lefter
Popescu repetnd Viceversa. Iar la Miaznoapte, pn n Clrai, se plimb pe unde-au
locuit fantomele lui Marin Preda i tefan Bnulescu. Iar eu, nscut pe aa locuri, m-am fcut
inginer ca prostul!

55/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

CINII I LITERATURA NOASTR

Printre personajele noastre literare se numr, cu oarecare frecven, dei adesea doar cu
roluri episodice, necuvnttoarele. ntre ele, cinii au, cred, locul din frunte pentru ca sunt cei
mai inteligeni, fideli i binevoitori prieteni patrupezi .
Nu este lipsit de importan pentru un scriitor s-i nfieze i s-i denumeasc aa cum
se face cu orice personaj, fie el i de importan mai mic, n aciunea la care participa.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Deasemeni, personajele umane pot fi mai uor caracterizate dac se are n vedere atitudinea
lor fa de animale i n special fa de cini.
Probabil cel mai celebru exemplar canin din literatura romn este unul extrem de
antipatic: Bubico. O i sfrete ru, nenorocitul, aruncat din tren pe fereastr n noaptea
neagr, taman cnd vagonul trece pe un pod... Numele lui vine de la franuzirea germanului
Bubi. Dar pe rivalul su (al ofierului Papadopolinii) l cheam, belicos, Bismark. ntr-adevr,
botezarea cinilor cu nume celebre spune ceva despre dorina de a se fuduli a stpnilor iar

Editura LiterNet,
2002

ntr-un cunoscut roman postbelic autorul are o ntreag teorie despre asta i cinii se cheam
chiar Napoleon i Cezar.
Nume mitologic poart pn i blndul Patrocle al lui Sadoveanu (cam fr rost) n timp ce
cinii din Baltagul sau Ochi de urs, tot de Sadoveanu, au nume normale n mediul unde
triesc. Oierii i boteaz i azi cinii Pintea, Gruia, Brzan. ranii de la cmpie ns, mai
ghidui se vede, le pot zice (ca n proza lui Marin Preda) Ghimeasc sau Dutulache (al lui
Moromete, cel care fur brnza) i nu avem nici o ndoial c unii cini din Silitea trebuie s
se fi numit astfel.

56/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

n romanul Groapa, Eugen Barbu consacr un capitol ntreg intitulat Sptmna brnzei
ritualurilor de mperechere ale cinilor i pisicilor n groapa Cuaridei. Prin modul lor de via,
aceti cini accentueaz promiscuitatea vieii btinailor i totul culmineaz cu uciderea unui
cine flmnd care-i fur stpnului su, nu doar o bucat de brnz ci chiar porcul de
Crciun.
Mai oreni sunt cinii poeilor n fruntea crora se gsesc Fox, pomenit de Ion Barbu, i
Zdrean al lui Arghezi (ambii or fi avut blana stufoas iar primul o coad de vulpe). Zdrean
este un mare ho de ou n timp ce trstura principal a lui Fox este ura fa de pisici. Grivei
vine de la griv (pestri alb-negru), dar Azor de unde-o veni?

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Tot Arghezi atribuie cinilor, n Cimitirul Buna-Vestire, capacitatea de a-i recunoate

pn i stpnul mort, revenit sub form de fantom pe domeniul su.
Vntor reputat, Al. Cazaban, aduce i el n povestiri personaje canine. Unul dintre ele
cade victim comportamentului absurd al omului. Un june face curte unei tinere doamne i o
viziteaz adesea sub pretextul admiraiei fa de celua ei alb, Rozica, pe care o mbie cu
bomboane. Celua l ndrgete, ca i stpna, mai mult pe curtezan dect pe stpnul i

Editura LiterNet,
2002

soul legitim. Acesta, gelos, neputndu-se rzbuna pe nevast, alege soluia odioas a
otrvirii Rozici.
Victim la fel de inocent, provocnd reflecii melancolice poetului Lucian Blaga este
Cinele din Pompei, surprins de valul de lav. n schimb poetul Mircea Ivnescu introduce cu
spirit ludic un hibrid inedit: Pisicinele.
Cu mult mai rar dect n poezie sau proza, apar, din motive foarte obiective, rudele lui
Cerber n piesele de teatru. De aceea trebuie amintit notabila excepie Pussy, cel din Titanic
Vals, care strnete oroarea comic a soacrei perfecte Chiriachia. Aici Muatescu reliefeaz

57/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

prin atitudinea fa de cini diferena ntre generaii. Tnra Miza vede n Pussy, cruia i face
baie, un semn exterior al ascensiunii sociale, n timp ce bunica ei, cu prejudeci
provinciale-anacronice nu vrea s asiste la baia jigodiei ba dimpotriv: Cnd i-oi da un hap,
atunci s m chemi.
n ceea ce privete rasa, autorii romni nu-i dau mare importan. Este de presupus c
avem de-a face, n literatura noastr, mai mult cu corcituri care, pentru orice iubitor de
animale au farmecul lor. Personajele lui Ionel Teodoreanu creteau ns La Medeleni un ...
baset cu numele excentric Patapum. Cnd au cini de ras, nu le gsesc pereche de soi i
astfel ajunge Pirgu, n Craii de Curtea-Veche codo de cini purtnd cu el un mopsule

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

carlin ca s-i afle partener. Numele nu-l aflam din pcate.

Cinii din mediul cazon al povestirilor lui G. Brescu se cheam Glon, Cartu, Foc etc. Ei
nu pot fi dresai mulumitor drept cini de rzboi i se dau la generalul venit n inspecie, la
fel de nevricos ca demonicul cltor din Bubico. Ei, ca i toi ceilali ce mai apar prin cri, nu
sunt dresai, nici mcar elementar educai, i totui, ca orice cini, sunt destul de capabili a-i
ctiga bunvoina cititorilor.

Editura LiterNet,
2002

La urma urmei, chiar Bubico, pentru a reveni la nceput, nu este dect o victim inocent a
educaiei nepotrivite, la fel cu domnul Goe si cu ati ali oameni. n locul lui era mai cu folos
s fi fost aruncat pe geam cucoana, mamia care-i interzice amorul cu Zambilica
Papadopolinii dar nu poate s-l struneasc eficient.
Chiar dac nu ajung personaje, cinii nveselesc viaa autorilor i, dac este adevrat c se
pot trage concluzii privind caracterul stpnului pornind de la rasa i deprinderile cinelui
su, atunci nu este lipsit de interes pentru istoria literar s tie cu precizie ce fel de animale
cresc scriitorii. Ion Barbu i Tudor Arghezi preferau maidanezii ca un simbol al lipsei lor de

58/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

prejudeci sociale, asemeni Bietului Ioanide al lui Clinescu, intelectual de ras crescnd ns
cinele fr pedigree Stolt. Ioanide i consider cinele superior ca inteligen multor
oameni. Brtescu-Voineti avea, nici vorb, cini de vntoare, ca un aristocrat .
Sigur c, alturi de lucrri reuite, simbolul cinelui credincios a inspirat i mult
literatur proast, lacrimogen, precum celebra Cinele soldatului sau bucata lui Vasile
Militaru n care se pun alturi pentru contrast nerecunotina omului fa de fidelitatea
cinelui. Bietele animale n-au nici o vin pentru lipsa de talent i de gust a autorilor care i-au
imortalizat fr a le conferi alura de personaje credibile.
Scriitorii contemporanii nu prea mai sunt dispui s-i introduc n pagini pe admirabilii

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

patrupezi. Traiul citadin i-a ndeprtat de animale. Exist o excepie notabil, o povestire a lui
Rzvan Petrescu, dar poate vor mai fi i altele necunoscute de autorul acestor rnduri.

Editura LiterNet,
2002

CULTUL DAMEI BRBTOASE

Stau cteodat i-mi aduc aminte un vers din Levantul care caracterizeaz personajul
feminin central, conductoare de revuluiuni: Zoe, dama brbtoas. Numele i epitetul nu
sunt fr legtur cu celebrul Zoe, fii brbat din Caragiale. Feminizarea substantivului
brbat e o gselni de tot hazul care a influenat, vd eu, multe generaii. Nu doar de
scriitori, ci i de participani la crearea spectacolelor.

59/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Cnd Levantul nsui i-a gsit versiune scenic, Zoe i-a aflat i ea o interpret pe

msur: Mariana Mihu, creatoare i a altor memorabile roluri brbtoase din Durrenmatt,
Brecht i D.R.Popescu, culminnd cu foarte brbtosul Nikita Zotov, mscriciul arului Petru.
E uor de observat c dramaturgia romneasc, ba i proza scenarizabil propune roluri
feminine de femei epene care dau cu cuitul (Doamna Clara, Alta Gralla) sau mcar cu
vitrion. Avem doamne Chiajne, Vidre i Doamne Tane, Vitorii Lipan i Domnioare Nastasii tot
una i una. Asta pentru a nu mai vorbi de numeroasele ilegaliste tari ca granitul din piesele
dintre 49 i 89. Miele (Baston, rezon!) i Ziele se prelungesc de la Caragiale pn la Mazilu

HORIA GRBEA

i mai ncoace. Iar o ntreag producie metaforic-mitologic (mai ales recent) propune eroi

RA CU PORTOCALE

dilematic-asexuai.
Femeia romn devenit personaj este autoritar i impuntoare precum Efimia, Chiria
sau Chiriachia. Asemenea muieri vajnice, oximoron obligatoriu, impun un regim matriarhal
dictatorial. Brbaii sunt nite Gulu i Trahanache, nite Mangafale la dispoziia lor. Dac se
ncontreaz, nu le merge bine.
n aceste condiii dramatice la propriu i la figurat, coala romneasc de actorie i-a croit
reprezentante pe msur. Pentru a rzbate de la admitere la absolvire, pentru a trece cu bine
cariera de la Anca i Nastasia la Chiria i soacra din Micul infern, actria romn trebuie s

Editura LiterNet,
2002

fie brbtoas. Ea are de purtat, pe umerii neaprat puternici, toat povara lumii pe care
nevolnicia masculin i-a aruncat-o n spate.
Din acest motiv, probabil, cam toate marile actrie romnce sunt prototipuri ale voinei i
forei fizico-morale, nengenuncheate de dificulti i capabile a domina brbaii att n
societate ct i n pat. ntr-adevr, constituia fizic, vocea i temperamentul celor mai
importante nume feminine ale afielor noastre nu las ndoial asupra posibilitii lor de a-i
asuma rolul de dame brbtoase. Doamnele Irina Petrescu, Mariana Mihu, Olga Tudorache,
Maia Morgenstern, Oana Pellea i multe altele nc, regine ncoronate ale scenei, rmn

60/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

memorabile mai ales n roluri care le poteneaz componenta respectiv. Din cte am vzut i
pot s judec, doamna Valeria Seciu este singura dintre actriele de prim rang care mizeaz
explicit pe fragilitatea i nesigurana pe care obinuim, poate, vai, greit, s le atribuim
sexului frumos.
Bag seama c i la promoiile mai tinere de actrie principiul continu s funcioneze i
uneori, pentru a se apropia de modelele lor, proaspetele absolvente fac exces de zel
propunnd hotrt violena mcar vocal.
Un corolar interesant al teoriei de mai sus este difuziunea modelului Zoe cea brbtoas
de la scen la critica dramatic. Nu-i greu de constatat c accentele virile, judecile tranante

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

i nimicitoare din critica teatral aparin de regul doamnelor. n timp ce, dimpotriv, critica
masculin are nuane i subtiliti n stare s trezeasc asupra autorilor suspiciuni de
efeminare sau nc i mai ru. Nu ntmpltor, acum civa ani, un juriu de festival, format
exclusiv din doamne, a primit n dar de la studenii teatrologi un satr de buctrie.
n Romnia, unde carnea i arta se livreaz mai ales netranate, obiectul cu pricina e
folositor. i cine s-l utilizeze mai bine dect femeia, cu brbia ei obligatorie? De altfel

Editura LiterNet,
2002

preedinta juriului respectiv, primind scula ascuit, a schiat un gest reflex de ncercare a
greutii i agerimii acesteia.

61/97
Pagina anterioar

DESPRE TOPLESS LA ROMNCE

Dup cum putem deduce nc din scrierile lui Herodot i ale altor istorici, daco-geii, sciii

Cuprins
Pagina urmtoare

i alte neamuri de traci obinuiau s fac plaj la Pontus Euxinus fr costumele lor mioase.
Aceasta deoarece, logic, scopul expunerii la soare i al bilor marine este mngierea trupului
cu raze solare ori cu ap srat rcoroas. Costumele naintailor notri, i cu att mai vrtos
ale noastre, fcute din fibre sintetice, mpiedic exact lucrul acesta. Din pcate, cu timpul,
tradiia strmoeasc s-a pierdut.
Dac la brbai suprafaa acoperit este relativ redus, femeile sunt (sau se simt uneori)
obligate s poarte pe dnsele de dou ori mai mult material textil ceea ce, dup numai dou
ore de plaj, le imprim un model vrgat alb-negru. Acest model este util zebrelor n lupta lor

HORIA GRBEA

pentru supravieuire. Cum ns femela speciei Homo Sapiens nu este o ierbivor patruped,

RA CU PORTOCALE

nu vd de ce pielea ei ar trebui s poarte dungi.

Dac e teama de pericolul cancerului dermic, atunci fricoii trebuie s stea mbrcai din
cap pn n picioare. Dac acoperirea snilor e o form de pudoare, mi se pare
discriminatoriu ca brbaii s i-i expun iar femeile, tot mai egale cu ei, s nu aib acest
drept. De altfel bag de seam c topless-ul masculin se practic i n tramvaiele bucuretene
ceea ce trebuie pedepsit pentru c tramvaiul e strmt i omul transpir.
Pe plaj ns, ori n ap unde e puin probabil contactul tactil cu vecinii, nu vd de ce ar fi
mai util costumul clasic dect vlul pe fa la femeile talibanilor. Desigur, dup o anumit

Editura LiterNet,
2002

vrst i sub un anumit standard de perfeciune fizic, omul ar trebui s se ascund sub oale
pentru a nu-i dezgusta semenii aflai i ei la odihn i relaxare. Dar atunci, iari, trebuie s
se ascund complet.
n orice caz, la mare, n anul 2000, civilizaia e prost neleas: lumea are tendina de a
condamna topless-ul i de a accepta cu senintate lucruri mult mai inestetice i mai insalubre
pe o plaj cum ar fi mncarea seminelor.

62/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

LITERATUR I MATERIALE DE UMPLUTUR

Greu s faci o revist literar. Cu ce s-o umpli? S scrii nu-i uor. De foarte mult timp nu
am mai citit dintr-o revist literar mai mult de 10-15 la sut. Acesta e procentul de articole.
Restul sunt materiale, adic umplutur. Corespondena lui X cu Y n anii 60 (Ce mai faci?
Cum i-au ieit gogoarii anul sta?).
Recenziile unor anonimi, scrise ca dracu, la crile altor anonimi ca vai de lume. Cte o
pagin de re-evaluri despre cte un autor la care nu mai ai ce evalua i interpreta

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

de-acum 50 de ani. Cte o pagin de literatur strin tradus pe colul mesei sau din autori
inexisteni, chestie care se fcea nc de pe vremea comunismului. Amintiri ale unor ini pe
care i-a lsat de mult memoria. Grupaje de versuri ale unor doamne ce-i dau i poza din
tineree doar-doar le-o mai privi cineva. Dup trei versuri te ia somnul. Proz neaoist de te
miri ct smntorism mai exist n secolul XXI. Proz psihologic adic o peltea indigest.
Brusc, cte o defulare violent pe teme politice. nepturi reciproce ntre publicaii de o
nduiotoare lips de spirit. i multe maxime-reflecii i jurnale seci precum capetele
autorilor. Cam acestea umplu 85-90 la sut din hrtia scump a publicaiilor literare.

Editura LiterNet,
2002

Multe reviste se sinucid ca balenele: eueaz voit. Se vor exclusiviste i nu public dect
cercul, strmt, de prostui din jurul lor. Dect s accepte o rubric sau un articol cumsecade
din afar mai bine-i pun unghia-n gt. Locul vacant e ncredinat cte unui repetent fidel
gruprii care are mcar avantajul c alimenteaz rubricile Bul i Gg ale altor reviste. Alte
reviste sunt regionale. Dac mama era din zona acoperit de ele, dar te-a fcut accidental,
n tren, n afara acestei arii, nu ai ce cuta acolo. Nici cu poliia.
Alt obicei care m duce a la abandonarea lecturii: recenziile exclusiv/excesiv laudative.
Nea Fane Frn a scos i el pe cheltuiala lui, cu ocazia aniversrii a 65 de ani, un voluma de

63/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

debut. E imposibil s nu-l gseasc pe scriitorul Perioar, care n-a mai scris critic de pe
vremea Anei Pauker. Aa c n revist apare un za n care Perioar l pup sub ultima
vertebr pe Frn. n aceeai revist ns, la alt pagin, un mare critic l face zob pe un mare
poet care, pesemne, i-a njurat ceaua. Publicul inocent nu mai pricepe nimic iar avizailor li
se ncurc intestinele.
De fapt, din 3000 de scriitori luai n calcul de serviciul funerar al Uniunii (pentru orice
ntmplare) i alte vreo 1000 de persoane care se manifest uneori prin lsarea urmelor de
pix pe hrtie, de luat n seam nu sunt mai mult de 200 plus ali 50 n zilele de post. Cnd
stomacul diger mai lesne. Cu ei, rotii raional s nu li se zbiceasc talentul, se pot face

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

maximum dou sptmnale i patru lunare la care s treci de 50 la sut foi citite. Aa ns,
avem o venic zeam de materiale. O sup sracilor chioar i nesrat.

Editura LiterNet,
2002

LORZI I BOIERI
Deosebirea cea mai important ntre dou civilizaii se vede la vrful ngust al societii.
La baz, ntre plma i plma, nu-i deosebire dect prin felul n care ei sunt percepui i
controlai de sus.
Diferena cea mai important ntre aristocraia occidental i boieria noastr st n faptul
c la ei titlul nobiliar era ereditar. i azi n Anglia, titlul de conte se transmite din generaie

64/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

n generaie unele familii ajungnd la cel de-al 45-lea conte. Un duce i putea pierde castelul

la curse, averea la cri sau capul, fiul lui rmnea duce. La noi n schimb, caftanul i inelul
de boierie nu erau transmisibile n mod natural. Fiul de vornic sau sptar trebuia s se
descurce. Aproape de la zero. Sigur c pentru domnitor era mai comod. El practica rotaia
cadrelor cnd venea la putere i nu se ncurca n faptul c generaia anterioar a favoriilor
si ocupase un loc modest n arhondologie. Precum spune clasicul fcea din rzei boieri
sadea. Poate i dup merit. Dar mai probabil dup peche.
Acum s judecm i noi: ct de merituos ar fi fost un rze, cnd se vedea brusc n divan,
la prima generaie, avea stngcii, complexe, resentimente. Iar boierii mai vechi l priveau cu

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

dispreul datorat parveniilor strnind alte complexe. De-aici comploturi, rsturnri, inabiliti
politice catastrofale i o neomogenitate a vrfului societii. n schimb lordul, nscut lord, se
purta de mic precum Micul Lord. tia s-i in rangul i furculia. Cnd ajungea n Camera
Lorzilor i ntlnea egalii i se integra cu tot firescul. Regele l putea surghiuni, i lua
pmnturile, dar titlul niciodat. De-aici i grija pentru progenitur i educarea ei care
mpingeau lucrurile nainte ca pe roate.
La noi treaba mergea tr. Bastarzii norocoi i ndrznei puteau lua locul fiilor legitimi
i mai mult dect att. Dup mprejurri. Chestiunea se repeta la fiecare domnie pe toate

Editura LiterNet,
2002

palierele boiereti aa c high-life se compunea majoritar din parvenii. Consecinele uor

de intuit le tragem dup noi i astzi.
Dreptul natural n-o fi bun n toate, dar boieria recent e sigur suspect. E simptomatic
c, dup mrturii apocrife, n anii 50, scriitorii ajuni la putere prin origine sntoas i
descul se adresau unul altuia cu Coane. n tradiia tiut, li se prea normal s ajung
boieri sadea cu hrisov recent, semnat de noul Vod. sta da salt calitativ! Consecinele,
cum ziceam, se cunosc. Ponoasele i reflexele nc se constat.

65/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

NOSTALGIA SAU COMPLEXUL GIC HAGI

Mare tevatur a strnit de curnd faptul c, prin presiunea mediatic a unui post TV
pentru nostalgicii comunismului, marele fotbalist Gheorghe Hagi a fost determinat s se
ntoarc pentru a mai juca un ultim meci. i nu cu oricine ci, atenie, cu Ungaria care tim noi
ce vrea etc. La o adic, eu bag seama c meciul sta, dup capul unor compatrioi, ar fi s se
dispute ca duelul ntre Preda Buzescu i Hanul Ttar: cine bate ia, Doamne-ferete, tot.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Sunt suporter al echipei naionale i admirator al lui Hagi. Prin 83 parc, pe cnd juca la
Sportul i avea 18 ani, m duceam n Regie s-l vd. Avea demarcri i preluri incredibile.
Toi ceilali 21 de juctori de pe teren preau nite crtie pe lng un ghepard. Mi-a dori s
nu se fac de rs i s nu intre n istorie printr-o uria dezamgire final aa cum, vai, e
foarte posibil ntr-un sport cu minge rotund.
Dar pasiunile sportive sunt mai puin importante n cazul revenirii lui Hagi dect pcatul
strivitor al romnilor care se arat i n acest prilej. Ne lsm copleii de nostalgie. Am face
orice ca un moment de graie s fie repetat n aceleai condiii, cu aceiai protagoniti. n loc

Editura LiterNet,
2002

s ne dorim i s favorizm apariia unui nou Hagi, noi l vrem pe cel vechi, pn la ultima
vrst posibil, pn la imposibil.
n loc s cretem noi valori, s le dm credit, s ne atam de ele, noi ne ntoarcem spre
ce-a fost odat. n nici o ar carierele artistice i sportive nu sunt att de lungi. Acelai
cntre e chemat la 90 de ani s mai spun o dat cupletul acela care ne-a plcut acum 50
de ani. i dac el nu mai este viu, imaginea lui revine pe ecran cu celebrul cuplet. Aproape
indecent: s nu-i lai omului odihna.
Hagi, lucid, s-a retras. Mass-media i fanii, nostalgici incorigibili i de multe ori pguboi,

66/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

l oblig acum s revin. Totdeauna l regretm pe cel care a plecat. Ah, ce bun era Stolojan.
Iliescu, la 70 de ani, dup ase ani de domnie, e regretat i urc n clasamente. n loc s
gsim, s formm, s inventm un nou fotbalist, un nou cabotin de geniu, un nou preedinte,
noi ne agm de cei vechi rugndu-i pe Gic Petrescu, pe Gic Hagi i pe atia Gic ai
neamului s revin mereu cu cntecul acela care ne-a plcut.
E unul dintre cele mai grave complexe ale poporului acestuia i sper s n-am gura pocit
cnd v spun c tocmai de aia n-o s-i batem nici acum pe unguri. Care n-au nici mcar un
sfert de Hagi.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

CONTRA GUVERNULUI!
n piesa O scrisoare pierdut, Coana Joiica ia decizia s lupte mpotriva guvernului
pentru a-l impune pe Caavencu pe lista deputailor i a-i repara onoarea. Aceast dam
hotrt ia o decizie foarte grav ntr-un scop personal. Cnd Caavencu este adus n
imposibilitate s-i fac ru, Joiica nu mai lupt mpotriva guvernului.

Editura LiterNet,
2002

Aa se ntmpl n piesele de teatru, aa se ntmpl i n via. Cnd vin ai notri lupta

nceteaz i face pavoazare mare trgnd condeiul steagurilor: din 40 se pun doar 14-15,
restul fondurilor completnd remuneraia insuficient.
Urt obicei, lamentabil rezolvare. Iar dac totui unii o adopt, ei n-ar trebui s fie dintre
cei care se ocup cu scrisul, cu arta n general. Ce i ct poate da un guvern dintr-un regim
democratic artistului? n comunism mcar, unii artiti s-au vndut scump. Dar n ziua de azi?
Avantaje iluzorii, posturi penibile. Artistul care este pro-guvernamental pentru foloase
lumeti nu se alege cu nimic.

67/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Dar a fi pro-guvernamental din convingere e nc i mai penibil. Scriitorul poate milita

pentru o idee, pentru o concepie, nu pentru o echip. Altfel nu este un vizionar ci un
simplu suporter. Chiar pentru o grupare sau, mai exact, pentru programul ei poi lupta ca
intelectual creator, dar numai atta timp ct gruparea respectiv este n opoziie. Odat
ajuns la putere, ea va face, inevitabil, compromisuri, aliane, va ceda unor influene din
raiuni tactice. Un artist demn de condiia lui nu poate susine dect idei i strategii. Niciodat
tactici sau tehnici.
Ieirea din utopie, reduce artistul la condiia de conopist i arivist. Cei care-l dispreuiesc
primii sunt cei pe care continu s-i susin i dup venirea la putere. De aceea, creatorul de

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

spirit, spre deosebire de Coana Joiica, trebuie s fie mereu i mereu numai contra guvernului.
A oricrui guvern.

Editura LiterNet,
2002

ROMGLEZA
Acum cteva zile, venind cu troleibuzul 66 dinspre Obor spre centru, m-am simit strin.
Vehiculul nu era prea plin. n spate, civa brbai i o femeie, nsoii de nite saci de plastic,
vorbeau foarte animat n ignete. Nu pricepeam nimic. n fa, nu mai puin de ase tineri
asiatici, probabil chinezi, conversau n limba lor venind, de vede treaba, de la complexul
Europa care ar trebui numit totui Asia. n sfrit, alturi, un cuplu de turci i spuneau

68/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

ceva tandru ntr-o turc melodioas dar ininteligibil.

Iat, mi ziceam, murdarul nostru ora ncepe s semene, mcar la cosmopolitism, cu

Parisul i Londra. O metropol multilingvistic.
Efortul de universalizare l fac i romnii, i nu dintre cei mai necultivai, cnd se exprim
oral i scris n romglez. Numesc astfel o limb bizar pe cale de extindere din buricul
trgului spre mahalale i dinspre televiziuni spre popor. Regulile sunt simple. Romgleza
pstreaz structuri gramaticale romneti dar majoritatea substantivelor sunt luate din
engleza american. Pentru unele, mai ales cele din informatic i economie, nici nu se mai

HORIA GRBEA

caut echivalentul naional dei el exist: floppy, leasing, crah, chips. De la caz la caz, se mai

RA CU PORTOCALE

spoiesc cu romnete: chips-chipsuri-chipsurilor. Termenii care au echivalent la ndemn,

rmn totui n englez: workshop i nu atelier, car-wash i nu spltorie de maini, ass-hole
i nu dar s trecem. Cuvintele provenite din alte limbi dect engleza, mai ales din latin se
pronun dup regulile de pronunie englezeti. Aa pesc C.V. (pronunat si-vi de la
curriculum vitae), sui-generis, penis. njurturile romneti cedeaz locul celor englezeti
care-s mai scurte, dintr-un cuvnt.
Eu nu sunt ctui de puin un neaoist. Totui mi se pare c utilizarea romglezei are un
neles psihologic ascuns: acela de a uniformiza limbajul n folosul unor indivizi incapabili s

Editura LiterNet,
2002

se exprime corect i nuanat romnete. Ei taie vrfurile i accentele pentru a nu prea

tmpii cnd vorbesc i scriu, comparativ cei care chiar tiu s vorbeasc i s scrie. Romgleza
este o nou-limb orwellian a unor nou-abuziv-venii pe valul de tlhrie i mizerie moral
al tranziiei.

69/97
Pagina anterioar
Cuprins

NOSTALGIA

Pagina urmtoare

n general, cnd se aude c unii sunt nostalgici ai regimului comunist, cei prezeni se
scutur oripilai i, mai mult, sunt cuprini de stupoare. Ei nu neleg chestia asta! Ce s
regrei? Fcnd abstracie de marii i puinii privilegiai ai comunismului, cei care, fr coal,
minte sau merite, aveau tot ce voiau, ceilali ce-ar avea de regretat? Frigul, propaganda
atotstpnitoare, foamea, cozile? Stupefacia n faa acestei nostalgii e aparent normal.
Totui, ntr-un chip mai adnc, mai disimulat i, dac vrei, mai subtil, mult mai muli
oameni, i nu dintre cei netiutori, regret totalitarismul. Acela i proteja. Era mult mai uor s

HORIA GRBEA

njuri propaganda care ocupa pagini ntregi dect, azi, s umpli acele pagini cu altceva. Era

RA CU PORTOCALE

mult mai uor s te revoli c nu poi publica tot ce vrei dect, azi, chiar s publici. Era att de
comod s te declari exasperat de lipsa accesului la informaie dect, acum, s te informezi.
Era absolut confortabil s deplngi pe-atunci lipsa unei informatizri minimale dect, astzi,
s-i foloseti calculatorul de pe birou.
Dac regimul comunist crea un mare disconfort material, ntr-un anume fel, pentru
minile i condeiele lenee, el instaurase, fr s vrea sau chiar dorind-o, un confort spiritual.
Le era foarte agreabil, dei n-ar fi recunoscut-o atunci i nici acum, starea de revolt i
mpiedicarea de la o aciune de care nu se simeau capabili.

Editura LiterNet,
2002

Din aceast perspectiv, comunismul totalitar are cei mai neateptai nostalgici. Unii
poate c n-o recunosc nici fa de ei nii dar, uneori se comport ca nite indivizi cu mari
regrete fa de trecut. Directorii de teatre ar prefera, ca pe vremuri, s nu fie opinii diverse n
jurul pieselor pe care le promoveaz i limbajul colorat care-i poate rni s fie interzis. Muli
scriitori i-ar dori vechile reviste literare, cu subvenii sigure i scheme de personal umflate
cu pompa, vechile birouri neinformatizate unde se putea dormita. Nici n televiziunea
naional nu bag mna-n foc c nu sunt oameni care-i regret vechiul monopol.
De aceea un partid extremist care i declar opiunea pentru dictatur i o fa uman

70/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

care nu-i dect o masc au crescut binior n sondaje. Cic s fie ordine. Adic supunere la
ordine. Ei au i n cultur destui adepi care-i declar surprinderea fa de nostalgici dar
care, n cabina de vot... cine tie.
Singurul motiv de optimism: nostalgia macin organismul i predispune la excese
alcoolice. Sunt sigur c n doi-trei ani vom scpa de foarte muli nostalgici vor iei din cultur
pe calea cea mai sigur.
HORIA GRBEA

PZEA! VIAGRA POATE UCIDE!

RA CU PORTOCALE

Se apropie, pare-se, o edin a Comisiei de Validare a Uniunii Scriitorilor. Cu acest prilej,

o seam de autori se agit intens ncercnd s conving pe toat lumea, chiar pe cei ce nu au
legtur cu numita comisie, de meritele lor. Oamenii vor s fie membri! De ce oare?
Calitatea de membru al Uniunii nu atrage dup sine nici un avantaj material. Sau eu n-am
observat nimic n ceea ce m privete n cei cinci ani de cnd fac parte. Nici nu-mi doresc
avantaje pe baza faptului c a deine calitatea, contestabil oricui, de scriitor. De pild

Editura LiterNet,
2002

n-am clcat niciodat ntr-o cas de creaie i nici nu vreau. Dac am fost invitat la un
festival a fost un gest care m viza individual i, sper cel puin, nu mi-ar fi fost refuzat dac
n-a fi avut legitimaie.
n ceea ce privete avantajele morale, vd n apartenena la Uniune, un simplu act de
solidaritate ntr-o breasl i putina de a fi aprat, sindical, de vreun abuz. n nici un caz n-a
uza de aceast calitate n faa unei autoriti i, de altfel, ct sunt autoritile de respectuoase
la noi, mai mult ca sigur c mi s-ar rde n nas sau, mai tii, a primi un bulan n plus. in
minte, de altfel, c prin iunie 90 dar nu numai, puini i-ar fi dorit s fie recunoscui ca

71/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

scriitori.
i-atunci de ce ati autori de cri de colorat, poei fr poezii sau cu cri scoase n 50
de exemplare, romancieri necitii nici de editorii lor, dramaturgi de scheciuri i cuplete,
ziariti care i-au transcris n cte o carte blbele de pe reportofon se-nghesuie s intre?
tiu ei ceva ce noi, ceilali, nu tim? Pot ei face ceva cu aceast calitate care nu ofer nimic?
S zicem c intr. Ce-i cu asta? Le crete coeficientul IQ? Talentul? Sau, mai tii, biata
legitimaie a Uniunii are efecte de tip Viagra i clienii (muli ajuni la vrsta amintirilor)
sper c poate-poate? Dar, stimai ne-colegi, chiar n literatur, pastila nu-i suficient. Mai
trebuie i dama. Plus c, la un organism ubrezit, Doamne-ferete, membria poate provoca

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

un colaps i Uniunea nu st att de bine cu spaiul locativ de la Struleti. Iar rudele

ndurerate or s v ntrebe: De ce, nene, Anghelache?
n orice caz, singurul lucru care chiar conteaz pentru Uniune ar fi doar ambiul. Sraci,
uitai, dar mcar s nu ne amestecm chiar cu fitecine. Ori vd, de la o vreme, c ncep s se
adune cam multe mutre dubioase. Ca scriitori n ast ar, nu mai avem ce pierde. Doar o
urm de demnitate. Comisia, dac ine la acest rest i vrea s-o numim onorat, trebuie s-i
bubuie fr mil pe fctorii de comics-uri, de adunturi de compuneri tip coala ajuttoare.

Editura LiterNet,
2002

S-i ia pastila de la farmacie i s moar fericii n braele oricui. Dar nu cu necrologul

Uniunii la cap, c nu-i frumos.

72/97
Pagina anterioar

SURSUL TOYOTEI
Pe vremea mea, n liceu, literatura romn se studia n clasele a IX-a i a X-a de la

Cuprins
Pagina urmtoare

Dosoftei la Paul Everac. Pentru cei care luau treapta, n clasa a XI-a se relua totul de la
Meterul Manole la aizeciti. De aceea am studiat de dou ori, la poezia contemporan, un
poem care se numea Sursul Hiroshimei. Prima dat n clasa a X-a. ntr-a XII-a, avnd o
profesoar competent, am primit spre studiu i alte poezii de acelai autor ntre care
Hanibal, cu precizarea c e mai bun.
Cu privire la Hanibal am intrat n divergen, rezolvat elegant ns, cu profesoara i cu
manualul (semnat parc de nsui dl. Nicolae Manolescu). Mie mi se prea c poezia, pe care
unii poate i-o amintesc, exprim regretul c Hanibal nu a cucerit Roma i nu, cum sugera

HORIA GRBEA

manualul, satisfacia c romanii civilizai n-au fost nvini de un barbar orgolios. Ultimul vers

RA CU PORTOCALE

era ambiguu: i n-au nvins. i ddea cu sc lui Hanibal sau l plngea? Farmecul poeziei
este totui ambiguitatea.
Argumentul meu, de care nu m dezic nici acum, este c autorul, dac-l durea att soarta
Romei, n-ar fi scris despre Hiroshima. Americanii nu erau nite Hanibali. Chestia sttea exact
invers, japonezii ncepuser i, n lipsa elefanilor, dduser cu kamikaze n americani. Care,
enervndu-se, i rseser precum romanii Cartagina.
Ceea ce m perplexa de-a binelea la frageda vrst liceal era c autorul Sursului
Hiroshimei, care era, fr ndoial, un umanist de stnga, era foarte milos cu japonezii. Dar

Editura LiterNet,
2002

ei nu puteau fi, vzui prin prisma lui, dect nite imperialiti, rzboinici, nsetai de snge i
care nu capitulaser nici dup bomba de la Hiroshima.
Hazul era c poemul, scris din raiuni tactice n plin rzboi rece, i cina pe japonezi. n
acest timp americanii, mai puin talentai dar mai eficieni, tocmai pompau capital n Japonia,
o ajutau s se dezvolte. Ce-i drept, ei nu scriau poeme. Dar noi, colarii care studiam Corul
copiilor din Hiroshima, nu vzusem cum arat un dolar dect la televizor. i credeam c este
o moned de argint conform westernului Un dolar gurit. Ce neinspirai au fost romanii c,
dup ce au distrus Cartagina, n-au investit n reconstruirea ei

73/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Din aceast perspectiv nu tiu dac, n general, compasiunea trebuie artat celor n care
americanii arunc bombe sau celor pe care americanii i ignor. Oricum, cnd merg cu Dacia
i vd cte o main Toyota, mi se pare c ea mi surde larg i condescendent cu sursul
Hiroshimei.

AVANTAJUL DE A FI TLHAR

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Deunzi un cotidian suficient de necurat pentru a nu-i mai pomeni aici numele a lansat o
campanie pentru scoaterea din pucrie a unei hoae. Individa, recidivist, furase nite cablu
i fusese priponit vreo trei ani pentru c legea i Biblia spun s nu furi. Nu ct s nu furi.
Dac furi un ou, un bou, un Mercedes sau o cmil de la Zoo, ho te numeti.
Pe vremea lui epe, cel ce fura o pung de bani era tras n eap. Cel ce fura doi bani era
tras n eap. Cel ce nu fura, era adus naintea lui Vod i el hotra, n funcie de inspiraia de
moment, dac trebuie sau nu tras n eap.

Editura LiterNet,
2002

Acum, ziaritii de la un cotidian, dintr-un sentiment de solidaritate fireasc ntre hoi,

spun c dac furi un cablu, dou pubele i alte chestii nu-i mare lucru. Cititorii sar i ei n
aprarea hoaei. Ce dac a furat? i noi am furat. n loc s cear s fie pedepsii i ei, cer s
fie i bestia liber, ca toi hoii din Romnia.
C au scos-o de la bulu pe bandit, treac-mearg. O s inem uile bine nchise s nu
ne fac vreo vizit. Dar c primarul neocomunist de josnic populism Pdure i d infractoarei
o cas n care s atepte sentina de la procesul ce l mai are pe rol, e chiar culmea.
Eu neleg c dl. Pdure simte un ru n mae cnd vede c o coleg de breasl a domniei

74/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

sale n-are sla. Dar nici chiar aa. Pi dac n-are unde sta, trebuia s-o lase la Rahova unde,
vorba aia, avea loc destul, iar dl. Pdure putea s ia o garsonier vecin dac era att de
solidar.
Ca s intri n graiile domnului Pdure trebuie s fii ho. Cte cereri o fi primit dl. primar?
Ziariti, scriitori, artiti Cine are locuin? Ei, dintre toi, dl. primar prefer condamnaii
justiiei, briganzii, uii, julitorii. Dac unei hoae dovedite i-a dat dou camere, unui violator
trebuie s-i dea un palier ntreg, unui asasin tot blocul. Domnul primar e grijuliu cu tlharii
gndindu-se, poate, c la final de mandat, dac iese vreun dosar penal, o s aib i alii grij
de el.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

i recomand clduros d-lui Pdure pe bietul pedofil asasin din Suceava care, se pare,
n-are nici el unde s-i atrag victimele. S-i dea o cas n sectorul unu. Pcat c pedofilul
sucevean, dup ce a dat potol la pres vreo 10 zile, a disprut din graiile ei. Cum poliia nu
s-a deranjat s-l prind, va fi uitat pn la urmtorul omor. Cinste poliiei i presei romne!
Cnd hoaa a ieit din prnaie, a ieit cu cortegiul de ziariti. Cnd un artist sau un sportiv
se ntoarce din turneu nu-l ateapt nimeni. E normal. Cine a consolidat gloria Romniei? Ne

Editura LiterNet,
2002

suprm c se spune despre noi c suntem un popor de hoi. Dar ce popor e solidar, dintre fii
si, numai cu cei care au furat mcar civa metri de cablu?

75/97
Pagina anterioar

UN BRBAT I O FEMEIE
Titlul acesta este al unui film care a avut mare succes la noi prin anii 60-70. A avut

Cuprins
Pagina urmtoare

succes mai ales la femei. Pentru c aprea n titlu apreau la paritate brbatul i femeia. Chiar
dac ea era a doua.
A trecut mult timp de-atunci dar femeia a rmas a doua. Iar lumea romneasc a rmas
preponderent una de brbai. Scorul se echilibreaz doar aparent, n publicaii feministe. M
gndesc c problemele cuplurilor la noi vin din inechitatea care domnete n societate, n
buctrie i n pat.
Femeia anglo-saxon e independent, are serviciu, lucreaz la vrf. Femeia italian st
acas sau are o slujb decorativ. St mai mult pe-acas: mam i gospodin. Femeia

HORIA GRBEA

romnc trebuie s le fac pe-amndou. Actrie de succes dau cu aspiratorul i gtesc

RA CU PORTOCALE

pentru soii lor, avocate de succes i chiar poetese rafinate schimb la barou sau respectiv
lansri de carte reete de dovlecei umplui, profesoare universitare au minile scorojite de la
splarea scutecelor pentru a economisi banii de pampers.
Dar femeia nsi, care-i poart crucea i sacoa cu stoicism, e la rndul ei vinovat.
Pentru c ea proclam de asemeni un tip reductiv i insipid de brbat. Tipul masculin n
viziunea exploatatei femei romne trebuie s fie ntreprinztor i activ. S nu citeasc, s nu
viseze. Ci s repare cu abilitate prize, robinete, s bat covoare cu fora lui Larry Holmes.

Editura LiterNet,
2002

S-i petreac duminica nu n muzee ci n faa blocului, sub Dacie, reparnd-o i cnd e
ntreag.
Aceste prejudeci otrvesc atmosfera, dar i femeile i brbaii se in de ele ca de plutele
Titanicului. Brbatul contemplativ i femeia ne-gospodin sunt privii cu suspiciuni.
Cel ce d o palm nevestei, e brbat, e stpnul casei, face ce vrea. Dac ns n loc s
demonteze la urub maina de splat cheam un mecanic i el citete Kant departe de sunetul
ciocanului meterului, nu-i bun de nimic. Reciproc, o femeie care cumpr cozonacul de la
supermarket i n-o prinde Crciunul mpachetnd sarmale e o pervers. Brbatul care

76/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

gtete pasionat e ftlu iar femeia care se duce dup pine cu maina se crede grozav.
De altfel prin perversiune, 90 la sut dintre romni neleg: s pleci dimineaa la lucru i s
lai scroafa i ginile nemncate sau, la ora, cinele nchis n baie.
Totui, cine tie, s-ar putea, cu timpul, ca un brbat i o femeie s ajung s
convieuiasc absolut firesc, fr s-i msoare virilitatea sau feminitatea dup mprirea
strivitoarelor treburi gospodreti care-i apas pe romni i din lips de bani dar i din lips
de curaj moral.
Mai e mult pn acolo, dar s nu ne pierdem sperana. O revist precum aceasta, o
rubric aa cum e cea de-aici ar putea grbi atingerea normalitii i fericirii.

DISTRACIA TRECE,

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

INDIGESTIILE RMN

Cnd vin srbtorile, lumea intr n alert. Pe strad e aglomeraie ca-n autobuz, n
autobuz nu te mai poi urca, de parcat n centru i lng piee nu se mai poate vorbi. Mai ales

Editura LiterNet,
2002

cnd se apropie srbtorile de iarn, cnd din Crciun dai n Revelion i i revii numai dup
Sfntul Ion.
i e normal s-ar zice! Ati de Nicu, Fane, Cristi i Nelu trebuie srbtorii cu temei. Dar ce
cumpr omul de srbtori? Ce ia el pentru sine sau ca s druiasc altora? Cri s le citeasc
n repausul hibernal? Casete cu filme de gura sobei? CD-uri cu colinde sau jucrii pentru
odrasle? Fac ei cozi s ia podoabe pentru brad sau echipament pentru sporturile de iarn?
Ei a! Romnul cumpr mncare. O fi un reflex condiionat din vremea cnd oule de
Pate trebuiau luate din Clegi i drojdia pentru Crciun de pe la Sfnta Mria? Nu cred

77/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

deloc. Pe ce m bazez? Pe mrturiile unor scriitori precum Caragiale, Brescu sau chiar
Clinescu. Ei au ironizat memorabil tendina noastr de a confunda repausul i srbtoarea cu
ndestularea burii.
Vin srbtorile. Vacan de iarn. Bucurii! Teatrele rmn goale. Impresarul care
organizeaz un concert a dat-o n bar. Pe prtiile de schi doar civa snobi care se dau de
trei ori visnd la sarmale. Sporturi de sal - pauz.
Nici la biseric nu se nghesuie dect politicienii. La Patriarhie, unde se filmeaz, e buluc
de VIP-uri. n lcaurile de cartier - cte patru-cinci btrni. Abia n dimineaa de Crciun mai
vin s ia agheasm cteva mame. S le dea fecioarelor de-acas c poate-poate

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Nici mcar jocurile cele mai casnice nu se pot desfura. Dac vrei s profii de zilele
libere s-i chemi amicii la un bridge, nu strngi patru. Las domle, mai ncolo, dup
srbtori. Srbtorile nti euforizeaz cetenii (fugi dup vin!, s-o mai gsi bere?, tu ai luat
stafide?). Dup aceea i paralizeaz. Nimeni nu mic.
Dar ce fac? Mnnc. Halesc. Bag-n ei. Srbtorile devin o grande buffata, o crpelni
generalizat. S nu spunei c nu-i aa.

Editura LiterNet,
2002

Dar de ce? Enunarea efectului n-are valoare fr cercetarea cauzei. Cauzele sunt lipsa de
imaginaie i sistemul patriarhal al existenei romneti. La noi nu exist dect n stadiul de
teorie ieirea n lume. Lumea este universul casnic al celor patru perei: Familia este patria
cea mic, precum patria este familia cea mare (Ric Venturiano, sper c am citat corect). De
srbtori se strng n jurul unei mese trei-patru generaii. Ce s discute? Ce jocuri de
societate s promoveze? Ce subiecte comune au? Cei mici cu joaca, adolescenii cu muzica,
maturii cu afacerile, btrnii cu durerile i foarte btrnii cu nimicul. Numitor comun:
mncarea. Chiar i privitul la televizor, activitate duntoare n timpul mesei, este abolit

78/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

pentru contemplarea privelitii splendide, tridimensionale i full color a purcelului fript.

Urmeaz indigestii, complicaii medicale, salvri care ajung prea trziu i bucuria
reporterilor care tiu c nu-i petrec Revelionul la Urgen degeaba. Cine scap, o ia de la
capt la Boboteaz i Sfntul Ion.
S-ar putea s fie, vorba unui clasic, revolta fondului nostru nelatin. Adic dacii, hruii
de alde Traian, dar i de barbari, profitau de puinele rgazuri de lupt ca s se alimenteze
srbtorind te miri ce. De pild plecarea la Zamolxe a unui camarad.
La Crciunul 89, conaionalii s-au distrat dacic mpucndu-i conductorii i trgnd
apoi un chef. Ba chiar au tras cu pistoalele i tunul i speriind nu doar pe Conu Leonida care

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

a crezut c-i revuluie, lupt mare-afar. Simptomatic, n decembrie 89 au ars crile i

s-au bgat portocale. Eram, a doua zi de Crciun, n casa unui amic, la col la Brezoianu. De
la fereastr se vedea Bulevardul Elisabeta. n dreptul Cimigiului se trgea ca la balamuc iar
mai ncoace zeci de oameni stteau impertubabil la coad la Alimentara. Crciunul trecuse cu
bine, dar venea Revelionul, trebuiau provizii.
n concluzie, distracia de Srbtori a romnului e legat de alimente. Precizez c vinul e
tot aliment. i cum teatru nu se joac, pentru bridge nu gsesc muterii, Predealul e departe

Editura LiterNet,
2002

i crile, vorba lui Baudelaire, le-am citit pe toate, voi sta i eu acas, la mas, ca un cetean
onorabil ce m pretind. Cu prietenii, damigeana i Colebilul lng mine. Poft bun i
dumneavoastr!

PROSTITUIE I POLITICHIE

79/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Politica, ni se spune cu superioar competen, politica este o curv. Omul este un animal
politic, dar i unul erotic. El are nevoie s-i exercite n egal msur simul politic i
defularea sexual. Politicianul care admite c politica este o prostituat, eventual de lux,
poate s se lipseasc de prezena unei femei. El va gsi n simplul exerciiu al profesiunii sale
rezolvarea celor dou trebuine.
Prin atribuirea calitii de trf, politicianul superior-complezent admite n principiu c
obiectul plcerii lui de o noapte sau de un mandat se va duce mine sau peste patru ani cu un
altul pentru aceeai sum, indexat corespunztor.
De-ar fi aa! Dac oamenii politici ar admite pn la capt c ndeletnicirea lor este ceea

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

ce spun, n lumea noastr executiv-legislativ ar domni o curenie exemplar. Din pcate nu

este deloc aa.
Nu, minitrii i parlamentarii nu se despart de postul lor cu detaarea cu care dimineaa
i alung partenera cu o sut de parai n decolteu i un ut n dos. Ei nu se ntlnesc detaai
cu ea atunci cnd o vd la braul altuia care a nchiriat-o pe acelai mlai. Ei, srmanii, spre
nenorocul nostru, al alegtorilor-contribuabili, se comport ca nite ndrgostii autentici,
penibili n scenele de gelozie i scabroi n ncercarea de a reine, inutil din pricina
impotenei, o amant seductoare.

Editura LiterNet,
2002

Clasa noastr politic nu are detaarea brbatului normal, cu snge de playboy, care
accept trdarea femeii ca pe o fatalitate i nu pretinde mai multe servicii dect cele pentru
care a pltit. Exemplarele ei cer absurdul: trfa s vin pe gratis ba s-i mai i iubeasc, s-i
respecte, s le fac dimineaa cafeaua.
Simptomul acestei concepii anormale, care, la scar mare, duce ara de rp, se vede n
ridicolul poziiei de secretar n Romnia. La noi secretara politicianului e cel mai adesea un
obiect sexual. Ea e pltit de la buget, adic de mine i de dumneata prin impozit global,
pentru a economisi banii de curve ai politicianului. Iar el, cu ipocrizia ce-o denunam, se

80/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

preface scrbit de meseria lui. Zice c-i curv. Dar meseria i permite, s ejaculeze sau s se
prefac din orgoliu c mai poate s-o fac pe banii notri.
De fapt nu politica e curv. Nici biata secretar de politician, trf bugetar al crei vis e
s devin privatizat. Prostituia calificat, aa cum e definit n Codul Penal, este acea
disponibilitate a unui parlamentar care, intrat n Senat pe voturile unora, se vinde la sfrit de
mandat altora ca s-i mai prelungeasc baciul.
ntr-adevr, se cheam prostituat cineva care-i agonisete banii prin contacte sexuale. i
ce alt contact are un specimen precum cel descris nainte cu un partid. Ideologic? Economic?
Doctrinar? S fim serioi!

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Nu politica e curv la noi, ci politicianul. E o diferen capital. Exist o identitate frapant

a ministrului, parlamentarului, liderului autohton cu fetiele de pe tefan Furtun. Exact ca i
el, curva cu tupeu, cnd iese n strad zmotocit bine de cinci balaoachei care au fcut-o
pot trei ceasuri, le zice suratelor ei: Hai, f, c i-am futut i p-tia. Realism politic
romnesc.

Editura LiterNet,
2002

REGULA I EXCEPIILE
Statistica spune c familia romn medie are un 2,31 membri care mnnc zilnic 1,25
ou i beau sptmnal 4,765 litri de bere. Omul creat de statistici constituie regula,
proporia de aur. Este clar i reconfortant c, n realitate, fiecare dintre noi constituie o
excepie de la regul. Abaterea pe care ne-o ngduim de la norma comun, calculat savant

81/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

de statisticieni, este gruntele de sare ce face diferena ntre noi i pentru care merit s
trim.
De aceea, statisticile sunt interesante numai n msura n care ne verificm fiecare doza
de aberaie, distana dintre plicticosul i conformistul om-mediu i delicios-de-originalul
exemplar care suntem.
Oamenii abia ateapt s vad rezultatele unui sondaj privind preferinele lor. Astfel li se
descoper originalitatea de care pn atunci n-aveau habar i li se gdil orgoliul. Dar dac
mai e vorba i de o cercetare privind viaa sexual a masculilor speciei homo-sapiens de pe
teritoriul convenional al fostei Dacia Felix?! Satisfacie garantat!

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Domnul-mediu are 11,6 contacte sexuale pe lun cu 3,8 femei dintre care 1,2 i sunt
neveste iar 0,5 sunt brbai. Dintre aceste ntmplri fericite, 8,3 sunt absolut pardonabile iar
restul intr n anumite articole de lege. n afar de numrul calculat cu grij ca lucruri
nfptuite, fiecare cetean mai are un numr cu trei cifre i patru zecimale de fantezii erotice.
Cnd brbatul, indiferent de vrst i religie, citete care este regula, el i d seama c
este unic, diferit de alii, i de unde se credea banal, se descoper pe sine straniu i pervers.
Consecina? Vanitatea mngiat ridic brusc anumite lucruri i face s se prbueasc altele:
barierele. Brbatul crete n ochii si i citete rezultatele nevestei, amantei sau mcar unei

Editura LiterNet,
2002

cunotine ntmpltoare de pe oseaua de centur: se d mare sau tare sau, dup caz,
sensibil.
Drag, zice, i dai seama c eu sunt mult peste media pe naie la unele capitole, cele
care conteaz. Iar la cele la care sunt muuult sub medie arat c sunt un tip fin, nu o Godzil
fr bun-sim. Iar femela speciei, ce s zic? A citit i ea statisticile, tie c, dac nu-l
aprob, o va lua 43 la sut peste ochi i 53 la sut n barb, restul pn la 100 scpnd cu
fuga. Aa c se arat de acord i trece la treab, intrnd cuminte n numrul mare, atent
socotit de sociologi, al partenerelor care tac i fac.

82/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

n realitate ns, comportndu-se astfel dup lectura de cercetri sociologice, statistici i

sondaje, brbatul se crede original i fantastic. Dar de fapt nu face dect, fr s tie i n
ciuda lui nsui, s se apropie de media detestat. Intr frumuel n norm i contribuie la
stabilitatea ei, previzibil ca un cotoi care se linge mereu n acelai loc pn face bub. Astea-s
mizeriile vieii: ea este mai puin autentic dect literatura i mai neinteresant dect
statistica.
Pe de alt parte, statisticile, precum cea publicat de frumoasa i inteligenta revist pe
care tocmai o citii, induc o stare de optimism. Luat global, la nivel de populaie numrul
potenilor i atenilor, al fericiilor i nriilor, al perverilor i intenilor este mare nct i noi

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

i doamnele putem uita de cazurile reale din jur care, se vede treaba, or fi excepii
nesemnificative numeric.
Din acest punct de vedere statistica privind viaa sexual masculin e recomandabil ca
lectur mai ales femeilor. Iar brbaii, dup ce-i descoper caracterul minunat de excepie de
la norm, pot tri momentul de reverie al judectorului din snoav. Acesta, btrnel, judecnd
un proces de viol n grup cu perversiuni, a ascultat descrierile amnunite i n, loc s dea

Editura LiterNet,
2002

sentina a rmas cu ochii n gol i a oftat adnc: Ehei Reguleaz lumea!. Ceea ce v dorim
i dumneavoastr.

83/97
Pagina anterioar

ARIEL I PIRANDA
E destul de curios de ce actorii cunoscui sunt utilizai pentru a face reclam unor produse

Cuprins
Pagina urmtoare

industriale pe post de anonimi. Dac o vedet ar aprea cu un pahar de rom n mn i ar

spune:
- Eu sunt actorul Bureel i nainte de fiecare spectacol cu o pies de Dinu Grigorescu m
magnetizez cu Jamaica Farwell, butura mea preferat!
Atunci da, a nelege. Dar nu pot s pricep de ce, n spoturile publicitare, actorii mai
rsrii sunt distribuii n roluri casnice sau, n cel mai bun caz, n roluri de barmani. n felul
sta identitatea lor i calitatea de vedete se pierd complet i Ariel din Furtuna devine
nonalant un burlac convins, utilizator al lui Ariel detergentul.
n general, acceptarea de ctre actori a unor asemenea roluri e stranie de-a binelea. n

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

teatrele lor, ar sri de apte coi dac li s-ar propune s duc tava. Dac ns o fac la televizor
i pe tav sunt alunele Bravos naiune sau un pahar de Draculas Dream, zic i mersi.
Te poi mbogi dintr-un asemenea ciubuc? N-a crede. Poate doar contribuind la
splarea banilor printr-un uria onorariu fictiv din care i cei zece la sut luai pe bune
nseamn ceva.
Poate doar o Miss Viagra abordat din postura de profesor universitar UATF s mai
umfle buzunarul. Asta da, e o afacere fr nici un risc. Unde mai pui c, fa de un rol de
secretar de partid de dinainte de 89 e i mai distractiv. Mai vezi un topless, mai asculi o

Editura LiterNet,
2002

manel Sunt sigur c nici un student al minunatei noastre coli de teatru, cu faim
internaional etc. etc. n-are curajul s ntrebe a doua zi:
- Cum a mers asear la Piranda de aur, dom profesor? Ai luat i cinci minute de
aplauze sau doar mlaiul?

84/97
Pagina anterioar
Cuprins

DESPRE POETICA TEATRAL CA DESPRE SEXUL UNEI FECIOARE N VREMURI DE CIUM

Pagina urmtoare

n urbea noastr dmboviean, bntuit mai mult de maidanezi dect de curente estetice,
orice flecute de pies i orice spectacol de ncropeal poart denumirea de proiect. Cu ct
cineva vorbete mai mult de proiect, cu att l suspectez de nepremeditare. Cine gndete
de-adevrat nu discut mereu de gndire.
mpricinaii vor s spun c fctura este rodul unei anticipri i iese n lume dup o
clocire precum aceea de dinozaur. Am acest proiect din vremea studeniei zice omul-cloc.
S-ar zice c fiecare idee este pus n scen dup ani lungi de nclzire sub trti.
De fapt, mai totul e la plesneal i ntrzierile vin din lips de bani, srbtori mai mult sau

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

mai puin legale, lene de ateliere, lupte intestine. Indubitabil, suntem ara la care ntre
trmbiarea unui nou proiect i nefericita sear a premierei, trece timpul cel mai lung de pe
mapamond.
Dac nu-i proiect este experiment. Carul pus naintea boilor, mersul n patru labe, un
reflector montat invers sunt experimente teatrale. Dar orice oper e un experiment (euat
sau nu), orice spectacol este o ncercare i o sfidare! Ce va s zic aceea experiment?
Vacuitatea termenilor ascunde slbiciunea argumentului.

Editura LiterNet,
2002

Desfid pe oricine s-mi numeasc, la noi, un experiment reuit care, ulterior, a creat o
direcie estetic n teatru. Rog pe toat lumea s-mi spun i mie ce proiect a avut
continuitate pe cuprinsul unei generaii i a creat un curent estetic, susinut teoretic, btios,
mpotriva altor curente, polariznd actorii, critica i spectatorii. n literatur, frailor, s-a
ntmplat tr-grpi, acest lucru chiar n vremurile comunismului. n teatru, nu.
De vin e i critica. Ea preia i amplific, n slbiciunea ei conceptual i deficitul ei de
onestitate, termenii inconsisteni de proiect i experiment trntindu-i n fasolea esteticii.
Dincolo de aranjamente (jucare exclusiv de autori cu sponsori sau domiciliu n strintate,

85/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

dijmuire haiduceasc de ctre directori a sponsorizrilor, concursuri pe trafic de influen sau

mit pe fa cu tarif fix) credibilitatea teatrului romnesc n integralitatea lui este minat de
lipsa oricrui proiect estetic i lipsa de curaj (pn la tremurtur i murdrire de pantaloni)
a oricrui experiment apt s duc arta un micron mai nainte. V invit s ne ruinm cel
puin un minut mpreun.

MODELUL ASTALOS

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Scria cndva N. Iorga despre autorul romn care, pentru a fi celebru la Flciu, trebuie s

fie, mai nainte, afirmat la Paris... Desigur, crturarul nu putea s anticipeze vremea cnd

autorul romn, pentru a fi preuit i jucat pe scen n ara sa, trebuie s fi fost, doar s fi stat
pur i simplu, la Paris sau n alt capital a lumii.

Fa de modelul Iorga, azi afirmarea nu mai e necesar. Simpla locuire a cetilor

marcante e ndestultoare. Ce-a fcut acolo dramaturgul nostru, nu conteaz. Nici cte

volume a publicat (dac a publicat), nici ce piese i s-au jucat (dac s-au jucat). El poate s fi

Editura LiterNet,
2002

fost gigolo la Paris, portar de hotel la Roma, hamal la Amsterdam sau gambler n orice
cazinou care l mai primete. Cnd revine n ara natal, indiferent c a prsit-o din motive
de contiin sau ca s nu fie priponit pentru vreo cocrie, e srbtorit i orice text al su e
montat triumfal, mcar c, apoi, n-are via mai lung de cinci reprezentaii. Orice fraz
scoate pe gur, este aplaudat cu slugrnicie. Cci omul, mai ales dac e un pic mitoman, i
face pe alii s cread c-o s-i duc n oraul-lumin unde el este mai presus de toi.
Cnd lui Eftimiu i s-a jucat o pies la Paris, Arghezi a notat cu acreal c oriunde, acolo
sau la Tombuctu, dl. Eftimiu va rmne mereu dl. Eftimiu. Acum e invers. Fostul fante ntors

86/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

din Europa, obligatoriu cu accent strin, vine acas ca s arate c, mcar n fosta lui ar,
poate s nu mai fie anonimul nebgat n seam. Textele lui, dac sosesc n plicuri cu tampil
par avion i timbre exotice, capt, n ochii celor naivi sau doar oportuniti, o poleial care,
pn a se coji, i face s-l serbeze pe bietul petior de Sena sau Tamisa i s i se adreseze
numai cu maestre.
De ce scriu asta? Din invidie? Nicidecum. Chiar m impresioneaz c omul, ct de nul ar fi,
nstrinat i apsat de anonimat, vine s culeag, mcar de-aici, un strop de cldur. Poate
nici nu bnuiete sau nu vrea s cread c unii dintre cei ce-l elogiaz n-o fac fr interes i,
n spate, se strmb la micile sale mofturi literare

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Da, m nduioezi, maestre, cnd vii s cumperi, cu banii strni prin cine tie ce
metode, un pic de stim romneasc de care, sracul, n-ai avut parte. ns, pardon, nu-mi
place s-mi dai lecii! Ia-i mna de pe cretetul meu i bate-i pe burt numai pe cei care se
fac c nu-i vd gunoenia. Te premiezi, te joci? Banii ti, treaba ta. Dar mai ncet cu morala
i cu aforismele. C n-ai talent, nici informaii, nici valoare.
Ah, dac lumea te-ar fi recunoscut, primeam! Dar, vai, dac erai un Ionesco sau un Cioran

sau un Eliade, ai fi rmas s-i trieti acolo gloria i am fi auzit de tine. Nu te mai ntorceai

Editura LiterNet,
2002

aici s faci parad i, s ne dai indicaii. S te mbei cu uica cea mai ndoielnic i s crezi,
prin aburii ei, c ai ajuns, mcar acum, cineva.

87/97
Pagina anterioar

LUNGUL DRUM AL PIESEI CTRE FINAL

ntr-o lume foarte grbit, toate domeniile i adapteaz durata. Filmele nu pot dura peste

Cuprins
Pagina urmtoare

dou ore dar, de regul, se termin chiar dup 90 de minute. Serialele au episoade de 26 sau
52 de minute. n tenis a aprut tie-break-ul i se joac pe suprafee dure pentru ca schimbul
de mingi s fie scurt. n fotbal s-a introdus moartea subit. Crile s-au subiat. Chiar i
manualele au devenit sintetice i se bucur de succes cele care propun nvarea unui subiect
n lecii de cte 10 minute.
Tendina mondial este de a scurta durata spectacolului de orice fel pentru a da timp
spectatorului s mai fac i altceva. Numai teatrul romnesc propune spectacole anacronic de
lungi. Este o complicitate actori-regizori-productori, o monstruoas coaliie mpotriva
spectatorului.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Vei spune: cnd e vorba de texte clasice, m rog, respectul ar putea impune pstrarea
duratei originale. Rspund: argumentul nu ine! Regizorul i ia oricum, mai ales fa de
textele clasice, liberti care merg pn la blasfemie. Taie ca-n brnz. Dar asta nu scurteaz
spectacolul. Pentru c apar momente extra-textuale care lungesc trenia peste durata
presupus de rostirea ntregii piese.
Cnd e vorba de texte contemporane vedem c autorii au, de regul, decena s scrie
puin. Totui spectacolele apar dilatate absurd i, ca orice broasc umflat peste limita
admisibil, plesnesc.

Editura LiterNet,
2002

Cred c la originea hipertrofierii spectacolului teatral nu st dorina de expresivitate. Nu,

e vorba de defecte omeneti pe care persoanele lucide i bine-crescute trebuie s-i le
reprime. Este n primul rnd narcisismul artistului. Apoi, confuzia ideatic duce la lips de
rigoare i claritate deci la lungimi. Ce quon soit bien, snonce clairement zice clasicul. Este
apoi dorina actorului de a avea i el un moment. Dac tai, metere, eu cu ce mai rmn?
zice actorul. Am mam, nevast, copii! Cum s apar n faa lor cu dou replici? i atunci
directorul, milos, l las s fac i zece tumbe.
ntr-un recent spectacol am vzut un actor, cam de tnr specializat pe ue, care bga

88/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

pur i simplu de la el, bga text gros, luat netam-nesam din Biblie, fr legtur cu piesa. E
clar c regizorul i permisese. Zicea i cerea aplauze. Nu s-a oprit pn nu le-a cptat.
Unde eti tu, epe-Doamne?!
Cu asemenea adaosuri, cu scene mute prelungite infinit, cu jocuri de lumini de dragul
luminilor, cu muzici ntinse ca guma de mestecat de dragul compozitorului, fctura poate
ine ore n ir. Singurul sacrificat, singurul la care nu se gndete nimeni: spectatorul. El
moare de sete, vrea s fac pipi, casc, adoarme. i cnd se trezete, la vreun ipt parazitar,
ia sunt tot acolo. La pauz, dac i se ngduie o pauz, garderoba e asaltat de biei
ceteni care-i blestem zilele c n-au rmas acas cu televizorul i cu Internetul.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Aa se explic de ce, de curnd, la o pies bulevardier de pe un mare bulevard, de la un

mare teatru nu s-a vndut ntr-o sear nici un bilet! Nici unul
Desigur, scurtimea unei panii teatrale nu garanteaz calitatea ei. O or pierdut la un
spectacol prost trebuie nmulit cu trei, cu ase, cu opt. Dar dac-i doar o or, mai ieri
Altfel, dac ajunge s se lbreze la trei ceasuri, te-apuc mncrimea, dracii, iar n final te
simi ca un cotoi spnzurat de un bttor de covoare.

Editura LiterNet,
2002

Pstrarea spectacolelor teatrale la o durat rezonabil are o eficien dubl: artistic i

economic. Din punct de vedere estetic, tensiunea crete prin concentrare, atenia privitorului
nu se disipeaz. Dac are alte necazuri, i cine n-are necazuri, nu apuc s se mai gndeasc
la ele i beneficiaz de terapia artei. n partea economic: piesa gigantic cere o extensie n
toate dimensiunile, nu numai n cea temporal. Apoi, un spectacol reputat ca fiind foarte lung
gonete spectatorii care, din omeneti motive, prefer s rezerve nobilei distracii teatrale
maximum dou ore. Alte dou sunt oricum rezervate n principiu cltoriei lungi ctre centrul
teatral al oraului i revenirii n marile cartiere. Cum regizorii i directorii de teatru, printr-o

89/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

fatalitate, stau de regul n zona Blcescu-Magheru, ei nu sesizeaz, probabil, acest aspect.

Exist n urbea noastr, i nu puini, oameni care n-au mai fost la teatru de cinci ani, de
doi ani, de un an. Ar fi interesant, dac mijloacele tehnice ar permite, ca nsi revista Scena
s fac un sondaj n acest sens relevnd eventual i cauzele absenei de la spectacole. Orict
iubesc teatrul i orict de aproape m aflu de el, n uniti spirituale ca i n numr de staii
de troleibuz, am ca prim motiv de ezitare n a-l frecventa lungimea spectacolelor. Ea este
nemsurat, incompatibil cu durata celorlalte activiti zilnice. mi perturb grav bioritmul.
S scriem scurt, s facem un teatru al conciziei, impulsiv, elegant i atractiv prin
concentrare. S ne oprim, inclusiv cu acest articol, la timp.

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

DIN JALE S-A NSCUT PROGRAMUL

Cnd m duc la teatru, cumpr de regul un caiet-program. La noi nu exist obiceiul de
a edita mici pliante oferite gratuit, nu doar n sala de spectacol, cu date despre: teatrul-editor
n general, un spectacol sau schia unei stagiuni ntregi, expoziiile din foaier etc. La noi

Editura LiterNet,
2002

exist caietul care poate fi o simpl fil - volant i propice vreunei ntrebuinri secrete sau un croi pe care dac-l scapi de la balcon poi fi acuzat de ucidere din culp. Bietele
plasatoare, ce muchi trebuie s-i fac! Uneori are forme ciudate: ziar (de scandal), coif de
hrtie, coule, carnet de cecuri (mai mult lat), hrtie de mute (foarte lung i ngust) etc. Cel
mai adesea e un obiect rigid, ancombrant i fonitor pe care, ncepnd piesa, n-ai unde s-l
pui. Pentru buzunar e mare. Pe genunchi - e lucios i cade. Sub fund? Ai dat zeci de mii pe el.
Ce poi face cu el? S-i faci vnt. S-l ridici de jos unei doamne care l-a lsat din mn,
fcnd o cunotin plcut. S te faci c-l scapi, ateptnd s vezi cine-l ridic. S-l

90/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

rsfoieti zgomotos n urechile celor din fa. S-i ascunzi cscatul. S-i omori timpul n
antract descoperind greelile de tipar. S pomeneti ntr-o cronic de frumosul caiet
program (expresie standard din limba de scndur a criticii scenice).
Multe se pot face cu un caiet-program. Dar foarte rar el se poate pur i simplu citi cu
plcere i cu folos. Pentru c, de regul, conine consideraii inutile, biografii fastidioase,
citate, relevante doar pentru surzi, din piesa pe care oricum o auzi, pozele actorilor pe care i
aa i vezi. Mai pot aprea o gravur cu figura lui Shakespeare, tiut din cartea de englez de
clasa a VII-a, sau o caricatur cu figura unui contemporan de care, uneori, eti oarecum stul.
Mai ru e dac autorul sau regizorul se-apuc s povesteasc n caiet ceea ce au vrut dar

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

n-au apucat s spun pe scen. Tot ru este dac se nir puinele buci favorabile din
hronici scrise prin ani.
i-atunci, stimabile, vei ntreba, cum naiba s fie un caiet-program. n afar de
rspunsul pe care l-am sugerat la nceput, cred c uneori e mai bine s lipseasc. Sau s nu
depeasc dimensiunea i preul potrivite unui buzunar mijlociu.

Editura LiterNet,
2002

EXPRESII CELEBRE
S scrii cronic teatral e lucrul dracului. V spun pentru c am ncercat.
nti c, seara, n loc s stai acas, s vezi un meci, s bei un pri sau s te uii, n cel mai
ru caz, la un toc-ou, trebuie s te duci la teatru. Pe urm piesele nu dureaz i ele ct un
joc de Liga Campionilor. Dureaz cte trei-patru ore. i asta n-ar fi nimic. Dar uneori orele de
teatru sunt nenchipuit de lungi. Unii cred c la teatru timpul trece greu pentru oamenii care

91/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

nu iubesc teatrul. Fals! Pentru cei care-l ador e mult mai ru.

Dar dificultatea cea mare, cea groaznic, e cnd trebuie s scrii. Eu cred c, n afar de
socialismul tiinific, critica de teatru a creat limba cea mai rigid. Lemnul ei, dei e complet
putrezit, are o trie incredibil. Limba criticii teatrale e ca un gard de lemn de care nu se
poate trece. i cui vrea s-l sar tot i intr o uluc n locul cel mai nepotrivit.
Bunoar poi scrie fr s vorbeti de luminile (i trecerea) rampei, scndura scenei,
ridicarea (cderea) cortinei,templul Thaliei? Unii, puini, mai pot. Dar e tare greu! Poi evita
expresiuni ca monstru sacru, talent autentic, recunoatere internaional , vibraie

HORIA GRBEA

profund,distribuire exact,comic irezistibil sau mcar a fost n rol? E uneori posibil, dar

RA CU PORTOCALE

i faci dumani. Apoi, cnd te scoate cineva din pepeni e posibil s nu vorbeti de unele
stridene, mici inexactiti, secvene discutabile? Cui zice c da, i crete nasul!
Un neiniiat ar putea crede c totul e foarte simplu: ai un dicionar de expresii standard, le
alegi frumuel pe cele adecvate. Pui apoi un pomelnic cu distribuia, neuitnd maximum dou
epitete de cciul. i numeti pe actorii sub 40 de ani tinere sperane i la cei peste 40
remarci experiena scenic. i gata! Dar nu, nu-i aa. Cci limba, chiar i de lemn, ca s fie
dulce, trebuie s aib n vrf acel centimetru de catifea pentru care substantivul eveniment

Editura LiterNet,
2002

nu-i destul. Iar dimpotriv, dac-i rost de mpuns, sulia trebuie s aib captul cel ascuit
muiat ntr-o zeam mai otrvitoare dect prestaie modest.
i totui n-ar strica un dicionar de expresii i locuiuni al criticii de teatru. N-ar fi prea
gros. S-ar tipri n multe exemplare i fiecare spectator ar putea s-i scrie propria cronic
standard care ar diferi cu cel mult cinci la sut dintre termeni de cea a specialitilor.

PORECLA N RENUME

92/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

Numele omului e uneori mai semnificativ dect ne place s credem. El poate s-i
marcheze mai ales cariera. Un chirurg cu numele Coas sau Casapu nu va strnge coad la
u. Nici un stomatolog care s-ar chema Ciocan. i pe bun dreptate. Ar fi ca i cum pe un
preot l-ar chema Dracea sau pe un avocat Bulu.
n domeniile care presupun afi precum i deas repetare n public, numele
precumpnete asupra altor caliti. Politicieni ca Vcroiu, Vcaru, Bivolaru sunt posibili doar

HORIA GRBEA

ntr-o ar eminamente agro-zootehnic iar Ciorbea a putut da iluzii celor flmnzi. n art

RA CU PORTOCALE

ns, ei ar fi czut mai repede de la putere. Cci numele implic o ancestral porecl i un
actor ce s-ar numi Gluc ar fi descendentul a multe generaii de strmoi lipsii de dicie.
Ascuite sunt lucrurile n fotbal, unde renumele e totul. Brazilienii i iau supranume
sonore care i stimuleaz pe spectatori, comentatori i chiar pe ei nii. Ronaldo, Romario,
Rivaldo nu pot fi dect os de campioni. Pe cnd alde Cpu, Predatu (!!), Rni, Ologeanu
sunt predai venic retrogradrii.
Dar s venim la Scena noastr. Pe Broadway nu te poate chema John Blabla sau Mary
Fuckenshit. La noi se poate. ns e pcat, parol. Pentru c porecla se schimb iute n renume.

Editura LiterNet,
2002

Nu e de conceput un afi cu Ciolan, Covrig, Butuc, Busuioc. n teatru, cnd cineva are numele
Popescu, mai are o ans: un prenume cu care s-l combine camil-petrescian. Cnd se
cheam ns Bostan sau Minciun nu mai urmeaz nimic. Cum s fii regizor i s pleci la
drum cu cineva pe care-l cheam Belea? Orict de elocvent ai fi, cnd te numeti Chitic, ceva
parc te trage ndrt. i cnd te gndeti la fotbalul brazilian sau la Hollywood... Ce
pseudonime superbe se pot gsi!
Numele e o prticic din destin. Dar ambele pot fi schimbate la nevoie. Un Olivier l va
juca pe Hamlet, Vtrai sau Ccreaz - niciodat.

93/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

NDEPRTAREA DE ELECTORAT
Eroarea fundamental a liderilor este ndeprtarea de cei care i-au ales. Ajuni la putere,
ei nu au n vedere faptul c au acces acolo prin votul care nglobeaz o aspiraie popular. Ori
fac invers dect se atept de la ei, ori servesc, pur i simplu, propriile lor interese i orgolii.

HORIA GRBEA

Fenomenul este foarte uor de constatat n politic. Dar nu poate fi ignorat nici n teatru.

RA CU PORTOCALE

Creatorii de teatru ajung la putere, prin sufragiul universal al publicului, validat de comisia
electoral a criticilor, un fel de principi electori ai scenelor.
Uneori nscunaii uit, din pcate, ct datoreaz acestor alegtori anonimi le ignor
nevoile, ba-i mai i terorizeaz. Resping democraia, care e una din legile artei teatrale, i
coboar din pod (la tang) tirania i chiar militria. Actele lor devin antipopulare, atitudinile
sunt narcisiste.
Primul simptom: pierd noiunea timpului. Tirania este acronic i anacronic. Dictatorul
prinde gustul eternitii. i ncepe, miculi, s se contemple cte trei-patru ore. O piesuli

Editura LiterNet,
2002

cu pretenii de comedioar ungureasc cu lumpeni i infractori nu va dura sub trei ore

jum'ate. Dac auctorele a scris o epopee, regisorele epopee pune. N-ar tia un versule,
mcar c spectatorul, bietul, nu poate nelege turbionul de aluzii culturale, arhaisme, termeni
tiinifici i rime dificile iar dup trei ceasuri oricum nu mai tie, dac-a tiut vreodat, ce-s
mahmudelele i imineii, triceratopii i trilobiii, cine e mitologica Echo i cine anodinul
Muin. Chiar i crimele din trecutul Moldovei, dac sunt povestite prea pe lung, fac omul din
stal s se gndeasc mai mult la taxiuri dect la intrig.
S-ar putea ca, dile viitoare, spectatorul, care la el acas are o telecomand i nu rabd

94/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

mai mult de un sfert de ceas un program, s fac revuluiune i s nu mai calce pe la piese
prelunge n ideea (contemporan cu Eteria, dar i actual) c publicul este norodul iar nu
tagma nscentorilor. Pe care tot noi, gloata spectatorilor, i-am ludat i aplaudat. S se uite
deci n ochii notri obosii mai des dect n oglinzile care le flateaz orgoliul i s n-o mai ia
de la '48. S nceap cel mai devreme de la <plebicist>. C prin votul plebeilor au urcat i tot
de la ei pot primi o negaie categoric sau un i mai umilitor cscat.
HORIA GRBEA

EREDITATE

RA CU PORTOCALE

Au fost o dat ca niciodat, ntr-o ar fermecat un biat i o fat. Ei erau actori. Tot
jucnd ba Romeo i Julieta, ba Hamlet i Ofelia ei s-au cstorit. Au avut doi copii. Un biat i
o fat. Fata a devenit actri ca mama ei. Dar biatul, soi mai ru, s-a fcut regizor. Dup un
timp, fata a cunoscut ntr-o distribuie la Cehov un coleg, iar biatul s-a nsurat cu o
scenograf. Aa c la nici un cincinal, btrnii actori au cptat cinci nepoei n total.

Editura LiterNet,
2002

Din cei cinci nepoei, numai trei au urmat cariera bunicilor. Al patrulea a studiat regia iar
al cincilea, handicapat sracul, abia dac a putut fi angajat mainist. Acesta s-a nsurat cu o
cabinier, dar ceilali i-au gsit fete pe msur: trei actrie i-o ppureas.
Cum sar talentele cte o generaie! Dintre cei 12 strnepoi ai veteranilor actori numai
patru le-au pstrat tradiia. Restul au devenit fie scenografi, fie regizori iar unul, mai cu mo,
a fcut filologia i a ajuns abia mai trziu secretar literar, apoi director de teatru i la 50 de
ani s-a apucat de regie.
i aa, n nici un secol, tot teatrul din acea ar fericit a ajuns s fie jucat, regizat, pictat,

95/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

machiat, manipulat de o mare i unit familie. Cnd aprea cte un tnr cu talent i care
plcea str-str-str-bunicilor care triau i ei, dar deveniser cam cusurgi, i se gsea pe
dat o fat bun din familie, astfel c era adus n snul ei.
i au trit fericii i au jucat mulumii stagiuni dup stagiuni i poate mai joac i acum
dac o mai merge cineva la teatru n acea ar de tot basmul.

GRBEA

HAIDUCUL (UN FINAL NEATEPTAT)

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Am citit de curnd ntregirea de ctre dl. Alexandru George a povestirii Sub pecetea
tainei de Mateiu I. Caragiale. Frumoas pagin de literatur, n spiritul originalului. Estimp
vorbisem despre aceasta cu autorul ntregirii. Adic acum un an, acesta e sensul real al
cuvntului estimp cum nsui dl. Al. George a desluit cu dreptate negnd sensul dat de
marele Mateiu. Fusesem deci prevenit c, n completarea sa, dl. George d numele
Manolache Grbea unui personaj, un haiduc.

Editura LiterNet,
2002

Intuiie corect sau informaie? Ce-i drept, ntemeietorul neamului, un Constantin Grbea,
oltean, a fost cpitan al lui Tudor Vladimirescu, fiind tot sluger ca rang, i a fost ucis odat cu
acesta de oamenii lui Ipsilanti. Fraii si mai mici s-au haiducit o vreme n prile Munteniei.
Adic au dus via de proscrii, de briganzi. Luau de la bogai, mai ales greci, i probabil c
uneori ddeau cte ceva i la sraci. E firesc, pentru c aveau nevoie de gazde, tinuitori i
vnztori de ponturi ce trebuiau pltii ca s haiduceasc n bune condiiuni.
Dup un timp s-au aezat n zona Vleni unde, n comuna Starchiojd exist o biseric zis
Grbeasc de ei ctitorit, o uli cu acest nume i muli localnici poart nc patronimul cu

96/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

pricina. Au cumprat pmnt i au trit acolo venind, unii, spre Capital n vremea lui Cuza.
Printre ei i bunicul bunicului meu. O alt ramur s-a lsat ctre Severin unde iari se
gsete numele i de unde s-a rspndit spre Banat. Bunicul meu a cercetat acestea i de la el
dein informaiile. De aceea Manolache Grbea al domnului Alexandru George putea fi haiduc
cu adevrat n vremea lui Ghica Vod (1822-1828) fiind n acelai timp i ascendent al meu,
apte generaii n urm, ceea ce m bucur nespus.
Ct privete etimologia numelui, a grbi nseamn a ltra sau, figurat, a melia. Se
vede c strbunii aveau o locvacitate aparte, transmis de altfel i la urmai. Pe de alt parte
grb nseamn spate, crc, iar n sensul figurat a se ine grb nseamn a se ine scai, a

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

fi insistent peste msur. Ceea ce iari, trebuie s recunosc, e un defect al neamului. Dac
n-o fi cumva o calitate.
n privina mea, desigur c s-ar putea, dac vin iar comunitii la putere cum se aude, s
m haiducesc i eu sau mcar, ca strmoii, s plec n bejanie. Pe alt continent, desigur.

Editura LiterNet,
2002

MULUMIRI
Tabletele cuprinse n acest volum au aprut n Luceafrul Contemporanul, Scena i
Playboy. Mulumesc domnilor Marius Tupan, Nicolae Breban, Ctlin rlea, Dumitru
Solomon i Dan-Silviu Boerescu pentru c mi-au oferit cu generozitate spaiu s le public i
m-au ndemnat cu energie cnd am ovit.

97/97
Pagina anterioar
Cuprins
Pagina urmtoare

HORIA GRBEA
RA CU PORTOCALE

Editura LiterNet,
2002