Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FAMILIA DE'MEDICI
Capitolul I Ramura vrstnic.
Ce a fost mre n lume a ncercat s-i sporeasc mreia prin
nceputuri fabuloase. Atena s-a ludat c ar fi fost ntemeiat de zeia Atena;
Iuliu Cezar a pretins c ar cobor n linie dreapt din zeia Venus.
Aa s-a ntmplat i cu familia de'Medici. Se zice c unul din strmoii ei,
pe nume Averardo de'Medici, se gsea n Italia pe la sfritul secolului VIII, n
suita lui Carol cel Mare {1}.
Aceast campanie a regelui franc avea, dup cum se tie, scopul de a-i
nvinge pe barbarii care, la acea dat, cotropeau Italia. Averardo, provocat de
un uria lombard, numit Mugello, a acceptat nfruntarea i a ieit nvingtor.
Dup obiceiul timpului, n-a motenit astfel doar armele nvinsului, ci i toate
bunurile sale. De aici provin castelele, vilele i pmnturile pe care familia
de'Medici le-a posedat din vechime n inutul florentin ce poarta, de atunci,
numele uriaului. O lovitur a mciucii lui Mugello imprimase pe scutul lui
Averardo urma a ase bumbi de fier. Averardo a fcut din acestea emblema sa.
Tradiia nu spune cum aceste guri concave s-au transformat n semisfere
convexe, dar aa suna povestea.
n realitate, neamul de'Medici apare mereu mre i popular din cele mai
vechi timpuri. De-a lungul tuturor zbuciumurilor care au fcut s se-n
nroeasc de snge albul crin al Republicii {2}, niciodat familia de'Medici nu
i-a schimbat numele sau blazonul, ceea ce dovedete c n-a fost niciodat
ghibelina {3}. Cnd Totila {4} a cucerit Florena, de'Medici au prsit oraul i sau refugiat n inutul Mugello. Dup ce Carol cel Mare a recldit Florena i i-a
dat o oarecare importan prin protecia sa, fugarii s-au rentors n ora. nti
au locuit n Forumul regelui, care a fost numit mai trziu Mercato Vecchio
(Trgul Vechi) i care era, la acea vreme, cartierul nobilimii. Primele lor case i
primele lor turnuri au fost ridicate n Piaa Suchiellinai, deja numit Piaa
de'Medici.
n ceea ce privete blazonul, acesta a rmas mereu acelai, dup cum am
spus mai sus. Dumanii lor susineau c era vorba despre pilulele unuia dintre
strmoii de'Medici, care fusese medic i care, bucurndu-se de o oarecare
faim, i luase numele i blazonul de la profesia pe care o exercita, oricum ar fi
fost, nu exist poate nici o alt familie din vreo ar a lumii care s fi ocupat n
biserica San Lorenzo, le-au ridicat, lui i unchiului lor Giovanni, un mormnt
minunat. Aceti fii nu erau la vremea aceea dect doi copii: Lorenzo i Giuliano.
Sntatea ubred i zgrcenia lui Piero au fost fatale Republicii. Timp de
cincisprezece ani, dup unii, sau ase ani, dup alii, ct a fost succesorul
tatlui su n fruntea Republicii, Florena a ncetat s mai dirijeze politica
Italiei aa cum fcuse pn atunci i a cobort de pe primul loc pe al doilea.
Singura dovad de apreciere pe care Piero a primit-o din partea celorlalte state
ale Europei a fost, poate, scrisoarea de la Ludovic al XI-lea care i permitea s
transforme una din sferele de pe blazonul Medicilor n cele trei flori de crin ale
Franei.
n timpul perioadei ce poate fi fixata ntre 1464 i 1470, cei care au
guvernat Florena au fost Andrea di Pazzi, Tommaso Soderini, Matteo Palmieri
i Luigi Guicciardini. n ceea ce l privete pe Piero, reinut de boal i de
calculele lui bancare ntr-una din vilele sale, el nu venea la Florena dect cu
prilejuri deosebite i pentru ca poporul s nu-l uite cu totul. Sosea atunci
purtat ntr-o litier, de unde saluta ca un rege.
La moartea lui, cei care guvernaser n timpul vieii sale au fost siguri c
vor pstra puterea. Lorenzo, fiul cel mare al lui Piero, se nscuse la l ianuarie
1449 i avea abia douzeci i unu de ani; nu putea avea pretenia de a-i
influena, imediat, pe magistraii care mbtrniser n funciile publice.
Tommaso Soderini, care fusese recunoscut ca ef n mod tacit, nu s-a temut de
cei doi motenitori i le-a trimis ca ambasadori, la moartea lui Piero, doar nite
simpli ceteni ai Florenei, care, de altfel, au fost primii cu atta modestie
nct nimeni nu s-a temut pentru viitor. i, ntr-adevr, ase sau apte ani au
trecut n linite fr ca Lorenzo sau fratele su, ocupai cu desvrirea
studiilor i cu colecionarea de statui antice i de tablouri ale scolii florentine,
s fi dat vreun semn care s-i neliniteasc pe vechii republicani. De 'Medici
erau atotputernici, dar preau s ignore ei nii aceast putere, de care nu
abuzau. Din timp n timp, de 'Medici ofereau poporului srbtori att de
fastuoase i ntr-un fel care prea att de dezinteresat, nct popularitatea lor
se pstra netirbit.
Abia deveniser stpnii uriaei averi lsate de tatl lor, c s-a i
prezentat o ocazie pentru ca cei doi frai s dea dovad de mreia lor. n
primvara anului 1471, s-a anunat c ducele Galeazzo {14}, mpreun cu soia
sa Bona de Savoia, duce de Milano, va face un pelerinaj la Florena. S-a zvonit
c plecaser cu un fast nc necunoscut pn atunci: dousprezece litiere
acoperite cu baldachine aurite erau purtate pe spinri de catri prin Apenini,
pe potecile pe care nu puteau trece trsurile. Litierele erau precedate de
cincizeci de iepe micue, pentru duces i femeile sale i de cincizeci de cai,
pentru duce i garda sa. Procesiunea era ncheiat de cinci sute de fantasini
{15}, de o sut de soldai i de cincizeci de spadasini. Cinci sute de valei ineau
n les cinci sute de perechi de cini de vntoare i ali douzeci i cinci de
valei purtau pe bra douzeci i cinci de oimi, din aceia despre care ducele
spunea c nu i-ar da nici pe dou sute de florini de aur pentru fiecare, n
sfrit, o sum uria de bani constituia avutul menit s sprijine etalarea
puterii aceluia ce avea s fie asasinat mielete n biserica San Ambroggio din
Milano.
Republica nu a vrut s rmn mai prejos n ceea ce privete mreia
primirii: s-a hotrt ca ntreaga suit a ducelui s fie gzduit i hrnit pe
cheltuiala statului. Lorenzo a cerut onoarea de a-l primi pe Galeazzo ca oaspete
n palatul Riccardi.
Acolo, luxul artificial al ducelui milanez a fost eclipsat de magnificena
burghezului florentin. Lorenzo nu avea hainele pline de aur i de diamante ca
ilustrul su musafir, dar slile palatului su adposteau toate minunile artei
antice i moderne. Lorenzo nu avea n jurul lui curteni i valei, dar era
nconjurat de o serie de oameni ilutri, de savani i de artiti, aa cum nici un
rege din vremea sa nu mai avea. Este vorba despre Andrea Mantegna, Perugino,
Bramante, Leonardo da Vinci, Lascaris, Ermolao. Ducele de Milano a fost uluit
de aceste comori i a recunoscut c se poate dobndi o mreie mai
strlucitoare dect a sa.
Dei n-a stat mult la Florena, a fost uimit de splendoarea oraului i a
vieii sale. Lorenzo a simit plcerea ntregului ora i a neles ca Florena era
de vnzare, ca o curtezan i c putea fi a lui, dac va fi destul de bogat pentru
a o cumpra.
De atunci, Lorenzo s-a depit n drnicie i splendoare: n fiecare zi
oferea o alt srbtoare, care avea drept menire s cufunde poporul n
moleeal i s-l fac s renune la o via activ, cum fusese aceea dus mai
nainte. Este adevrat c florentinii, obosii de afaceri, abandonau cu plcere
minilor care i distrau guvernarea Republicii, care devenea tot mai strin
politicii generale a Italiei, Totul czuse ntr-o toropeal neobinuit. Florena,
oraul disputelor glgioase, al rscoalelor populare, nu mai rsuna de strigte
sau de ameninri, ci doar de cntece de laud i de ncurajare. Lorenzo i ofer
serbri, Lorenzo i cnt versuri, Lorenzo i organizeaz spectacole. Ce-i trebuie
mai mult Florenei? Ce nevoie ar avea s se oboseasc muncind, dac de'Medici
vegheaz i muncesc pentru ea?
Dar mai existau civa care, mai mult din propriul interes dect din
dragoste pentru binele public, nu priveau cu ochi buni aciunile lui Lorenzo i
ale fratelui su. Aceti oameni erau cei din familia Pazzi.
S privim n urm i s mprtim cititorului de unde venea ura ce a
determinat conspiraia despre care va fi vorba n curnd.
n anul 1291, poporul, obosit de disensiunile ncpnate ale nobilimii,
de refuzul de a se supune judecii democrate, de violenele ei zilnice, a dat,
sub denumirea de Gli Ordinamenti di giustizia, o hotrre care excludea pentru
totdeauna de la accesul la nalta magistratur treizeci i apte de familii vestite
ale Florenei. Mai mult, Signoria avea dreptul de a aduga i alte familii celor
treizeci i apte, ori de cte ori ar fi considerat acest lucru necesar. Membrii
celor treizeci i apte de familii proscrise au fost denumii magnai, titlu
onorabil odinioar, dar care a devenit infamant cu aceast ocazie.
Proscrierea dura de o sut patruzeci i trei de ani, cnd, n 1434, Cosimo
de'Medici, dup ce-l izgonise pe Rinaldo di Albizzi din Florena, mpreun cu
familiile nobile care guvernaser cu el a hotrt s-i mreasc numrul
i fiu al lui Piero, a refuzat s intre n complot i s-a retras la ar, pentru a nu
putea fi nvinovit de complicitate.
Totul era convenit i mai rmnea doar ca Lorenzo i Giuliano s se afle
mpreun, ntr-un loc public, departe de prietenii lor. Papa a sperat s
pricinuiasc o astfel de ocazie prin ridicarea la rang de cardinal a nepotului
contelui Girolamo, Raffaello Riario, care, n vrst de optsprezece ani, abia i
terminase studiile la Pisa.
Un astfel de eveniment trebuia s fie prilejul unor serbri deosebite, cci,
dei de'Medici erau dumanii Papei n sinea lor, ei pstrau ostentativ toate
aparenele unei prietenii ntre Republic i Sfntul Scaun. Jacopo di Pazzi l-a
invitat, deci, pe proasptul cardinal la Florena, la un banchet, pe lista
invitailor figurnd i Lorenzo cu Giuliano. Asasinatul trebuia s aib loc la
sfritul banchetului, dar Lorenzo a venit singur. Giuliano, reinut de o
ntlnire amoroas, l rugase pe fratele su s-l scuze. A fost necesar s se
amne ndeplinirea complotului. Ocazia urmtoare s-a prezentat foarte curnd,
cci Lorenzo, nelsndu-se mai prejos de familia Pazzi, l-a invitat, la rndul
su, pe cardinal la Fiesole i mpreun cu el pe toi cei care au asistat la
banchetul dat de Jacopo, Dar i de data aceasta Giuliano a lipsit, cci l durea
un picior. Complotul a trebuit s se amne din nou.
n fine, totul a fost restabilit pentru 26 aprilie 1478, dup cele
consemnate de Machiavelli. n dimineaa acelei zile, care era de srbtoare,
cardinalul Riario trebuia s asiste la slujb, la catedral i, ntruct i anunase
de intenia sa pe Lorenzo i Giuliano, acetia nu puteau lipsi. Toi conspiratorii
au fost prevenii i instruii, fiecare nvnd pe de rost rolul pe care avea s-I
joace n aceast tragedie sngeroas.
Cei mai nverunai mpotriva Medicilor erau Francesco di Pazzi i
Bernardo Bandini i, deoarece erau i cei mai puternici i cei mai ndemnatici,
l-au cerut pentru ei pe Giuliano, cci se spunea c acesta, fiind mai ubred,
purta mereu, sub haine, o plato, ceea ce fcea ca uciderea lui s fie mai
dificil. eful zbirilor pontificali, Giovanni Battista Montesecco, care primise i
acceptase sarcina de a-l ucide pe Lorenzo i n celelalte proiecte de asasinat,
aflnd c de data aceasta complotul avea s se execute ntr-o biseric, a refuzat
s participe la un astfel de sacrilegiu iar a avea, nainte, o iertare din partea
Papei. i cum nimeni nu se gndise s obin un act att de important, cu
toate insistenele, Montesecco a refuzat. Misiunea de a-l omor pe Lorenzo le-a
fost ncredinat atunci lui Antonio Volterra i lui Stefano Bagnoni care, n
calitatea lor de preoi spune cu naivitate Antonio Galii aveau mai puin
respect pentru locurile sfinte!. Momentul ales pentru a aciona a fost acela n
care preotul va iei din altar cu Sfintele Daruri.
Dar, odat cu moartea celor doi frai, nu era ctigat totul. Era nevoie ca
Signoria s fie cucerit, ca magistraii s fie silii a accepta asasinatul imediat
dup nfptuirea lui. Aceast sarcin i-a revenit arhiepiscopului Salviati, care sa dus la palat mpreun cu Jacopo Bracciolini i vreo treizeci de conspiratori. A
lsat douzeci la intrarea principal i acetia, amestecai n mulimea care
venea i pleca, urmau s rmn neobservai pn n momentul n care, la un
semnal, vor bloca ua. Ali zece conspiratori au fost introdui n palat, cu
Francesco di Pazzi i l-a tras n urma sa, pe ct de repede i era posibil rnitului
s mearg.
n biseric avu atunci loc un moment de tulburare, uor de neles.
Oficiantul fugise acoperind ostia i toi participanii la slujb se npustiser n
pia, folosind toate ieirile. Vreo opt sau zece partizani ai Medicilor se
adunaser ntr-un col i, cu spada n mn, s-au apropiat de sacristie,
promindu-i s-l conduc la palat pe Lorenzo, n deplin siguran.
Dar Lorenzo nu s-a grbit s rspund acestei invitaii, suspectnd un
nou iretlic al dumanilor pentru a-l face s cad n capcana din care tocmai
scpase. Atunci Sismondi della Stufa a urcat pe scara care ducea la org, pn
la o fereastr, de unde a putut privi n biseric. Era complet pustie, cu excepia
prietenilor lui Lorenzo care l ateptau la ua sacristiei i a trupului lui
Giuliano, deasupra cruia hohotea o femeie att de palida nct ar fi putut
prea i ea un cadavru, dac plnsul nu i-ar fi zguduit pieptul.
Sismondi della Stufa a cobort i l-a informat pe Lorenzo despre ceea ce
vzuse. Atunci, acesta a ieit si, mpreun cu prietenii si, a ajuns cu bine n
palatul de pe Via Larga.
n momentul prezentrii Sfintelor Daruri, clopotele sunaser ca de obicei.
Acesta era semnalul ateptat de cei de la palat. Arhiepiscopul Salviati a intrat
n sala n care se afla gonfalonierul, spunndu-i c ar avea s-i comunice o
veste secret din partea Papei.
Acest gonfalonier era Cesare Petrucci, acelai care, cu opt ani n urm,
fusese surprins ntr-o conspiraie de ctre Andrea Nardi. Evenimentul l
marcase att de puternic nct rmsese de atunci n permanent alert. Dei
nimic nu se aflase despre faptele ce se petreceau n catedral, vznd emoia de
pe chipul arhiepiscopului ce venea spre el, n loc s-l atepte, Petrucci s-a
npustit spre u dar s-a ciocnit acolo de Jacopo Bracdolini. Gonfalonierul,
care era puternic i cu o mare prezen de spirit, l-a prins de pr pe Jacopo, l-a
trntit la pmnt i a strigat dup ajutor. Grzile au aprut de ndat i
conspiratorii care au vrut s-l salveze pe Bracciolini au fost respini. Trei au
fost ucii, doi aruncai pe fereastr i doar unul a luat-o la fug. Cei care erau
n cancelarie au vrut s-l ajute pe arhiepiscop, dar ua pe care o trseser n
urma lor avea o ncuietoare cu un mecanism secret de funcionare, pe care nu
l cunoteau. Astfel, s-au vzut n imposibilitate de a-i sri n ajutor
arhiepiscopului, n acest timp, Cesare Petrucci a ajuns teafr pn n sala n
care magistraii i ineau audientele i a dat alarma.
Acetia s-au narmat, fiecare cu ce a gsit la-ndemn.
Datorit vemintelor sale sacre, arhiepiscopul a strbtut fr piedici
sala plin de cadavre, unde Bracciolini era inut prizonier. I-a fcut un semn
c-l va elibera. A cobort s-i ia pe conspiratori de la poart, dar tocmai atunci
venea spre ei un grup de partizani ai Medicilor strignd: Palie! Palie! {17}.
Salviati i-a dat seama c nu mai era vorba de a-l scap pe Bracciolini, ci de a
se salva pe sine.
Lucrurile se inversaser acum i urmritorii deveniser cei urmrii. Cei
doi preoi care reuiser s fuga fuseser prini i ucii de prietenii Medicilor.
Bernardo Bandini plecase din biseric mpreun cu Francesco di Pazzi, grav
rnit, aa cum am spus. Ajuns n faa casei sale, acesta din urma s-a simit
ntr-att de lipsit de putere nct nu a mai putut s mearg, n timp ce
Bernardo o luase la fug, Francesco s-a ntins n pat i a ateptat derularea
evenimentelor.
n ciuda vrstei sale naintate, Jacopo a ncercat s-l nlocuiasc pe
nepotul su; s-a urcat pe cal i, n fruntea a peste o sut de oameni, a nceput
s goneasc prin ora strignd din toate puterile: Libertate! Libertate! Dar
Florena nu mai rspundea la aceast chemare, ca altdat.
Cei care nu tiau nc ce se petrecuse n catedral, i priveau cu uimire
pe Jacopo i pe oamenii si; cei care aflaser despre crim, l ameninau i
cutau s-l urmreasc. Jacopo a vzut ceea ce conspiratorii vd ntotdeauna
prea trziu: stpnii nu vin dect atunci cnd popoarele vor s fie sclave. A
neles c nu avea de pierdut nici o clip i c trebuia s-i gseasc un
adpost. A fcut stnga-mprejur cu trupa sa i a ieit din ora.
Lorenzo n-a participat la urmrire; s-a retras la el i a lsat poporul s
acioneze.
Lorenzo avea dreptate: i-ar fi pierdut pentru totdeauna popularitatea
dac s-ar fi rzbunat singur, mai ales n felul n care l rzbuna poporul.
Tnrul cardinal Riario, care tiuse despre complot, dar nu i despre felul
n care avea s fie pus n aplicare, ceruse sprijinul preoilor bisericii i fusese
condus ntr-o sacristie, vecin celei n care se refugiase Lorenzo. Arhiepiscopul
Salviati, fratele su, vrul sau i Jacopo Bracciolini, arestai n palatul Signoriei
au fost spnzurai la ferestre. Francesco di Pazzi, gsit n patul su dup ce
pierduse mult snge, a fost trt la palat n huiduielile mulimii pe care o
privea cu dispre. Fr s fi spus un singur cuvnt, a fost spnzurat alturi de
Salviati. Giovanni Battista Montesecco, cel ce refuzase s-l njunghie ntr-o
biseric pe Lorenzo i astfel, ntructva, l salvase, lsndu-l pe minile celor
doi preoi, a fost decapitat. Renato di Pazzi, singurul din familie care refuzase
s intre n conspiraie i care se retrsese la ar, n-a putut s se salveze: a fost
arestat i spnzurat la o fereastr a palatului.
n fine, Jacopo di Pazzi, prins mpreun cu trupa sa n Munii Apenini, a
fost readus la Florena i, cu toat suma uria pe care a oferit-o pentru a nu fi
ucis, a fost i el spnzurat alturi de Renato.
Execuiile au durat vreo cincisprezece zile. aptezeci de persoane au fost
omorte de populaie i cadavrele lor trte pe strzi. Corpul lui Jacopo di
Pazzi, care fusese depus n mormntul strmoilor si, a fost scos de acolo sub
pretextul c cineva l auzise blestemnd n momentul morii i a fost
nmormntat n pmnt nesfinit, n lungul unui zid. Dar nici acolo Jacopo nu
i-a gsit odihna, cci nite copii l-au scos i l-au trt, pe jumtate
descompus, pe strzile Florenei, apoi l-au aruncat n fluviul Arno.
Mulimea este pretutindeni la fel, fie c rzbun libertatea sau regii.
Revenindu-i treptat din oc, Lorenzo i-a adus aminte de femeia pe care
o vzuse aplecat deasupra trupului fratelui su. A dat ordin ca ea s fie
cutat. Cercetrile au fost anevoioase, cci femeia se retrsese ca s rmn
singur n durerea ei. Pn la urm, a fost gsit. Lorenzo i-a declarat c avea
s-l ia n grija lui pe fiul ei, pe care tocmai l nscuse. Acest copil avea s
devin, peste ani, papa Clement al VII-lea.
Doi ani trecuser de la aceast nenorocire, cnd, ntr-o diminea,
mulimea a vzut un cadavru spnzurat la una din ferestrele palatului Bargello.
Cadavrul era al lui Bernardo Bandini. Acesta se refugiase la Constantinopol,
dar sultanul Mahomed al II-lea i-l predase lui Lorenzo, ca semn al dorinei de a
avea pace cu Florena.
Conspiraia creia Giuliano i-a czut victim a fost singurul pericol care
l-a ameninat pe Lorenzo n ntreaga sa via i tocmai acest lucru a fcut ca el
s fie i mai ndrgit de popor. Pacea pe care a semnat-o n 5 martie 1480 cu
Ferrante, rege n Napoli, l-a dus n culmea puterii sale. Linitit n ceea ce privea
att interiorul ct i exteriorul Republicii, Lorenzo s-a putut drui pasiunii sale
pentru art, rspltindu-i pe artiti ntotdeauna cu drnicie. Este adevrat ca a
fost mai puin scrupulos dect bunicul su i atunci cnd nu mai avea bani n
vistieria sa personal, lua fr remucri din cea a statului. La ntoarcerea sa
de la Napoli, mai ales, a fost nevoit s recurg la aceast soluie. Cltoria lui
fusese asemeni aceleia a unui rege i nu a unui simplu cetean particular, n
afara cheltuielilor privind echipajele i suita, a cadourilor fcute artitilor i
savanilor, Lorenzo mai nzestrase i o sut de tinere fete care urmau s se
cstoreasc n timpul ederii sale la Napoli.
Restul vieii lui Lorenzo nu a mai fost tulburat de alte evenimente
importante. La moartea lui Sixtus al IV-lea, dumanul su ncrncenat, noul
papa, Inoceniu al VUI-lea, s-a grbit s se declare prietenul Medicilor, alegndo drept soie a fiului su, Franceschetto Cybo, pe Maddalena, fiica lui Lorenzo.
El i-a mai fcut o serie de promisiuni lui Lorenzo, promisiuni pe care, dup
obiceiul su, nu le-a inut. Lorenzo s-a preocupat de tiine i de arte, i-a
adunat n jurul su pe Poliziano, Pico della Mirandola, Marcello Puici, Landino
Scalficino, Andrea Mantegna, Perugino, Leonardo da Vinci, Sangallo, Bramante,
Ghirlandajo precum i pe tnrul Michelangelo*. S adugm c, n cei
douzeci de ani ct a guvernat Florena, Lorenzo i-a vzut nscndu-se pe
Giorgione, fra Bartolomeo, Rafael, Sebastiano del Piombo, Andrea del Sarto*
glorii ale artei secolului ce se sfrea ct i a aceluia ce venea, n mijlocul
acestei lumi de savani, poei i artiti, retras la vila sa de la Careggi, Lorenzo a
simit cum moartea se apropia, cu toate ngrijirile de nenchipuit ale medicului
su, Piero Leoni da Spoletto, care doza medicamentele nu numai dup boala
ct i dup bogia pacientului. Lorenzo a nghiit pn i soluii de perle i
pietre preioase, dar care nu l-au ajutat, n momentul ultim, cu puin nainte de
a prsi aceast lume, i-a dat seama c sosise timpul s se gndeasc i la
viaa de dincolo i, pentru a-i netezi calea spre cer, l-a chemat pe dominicanul
Girolamo Savonarola*.
Aceast alegere era ciudat: n mijlocul corupiei clerului, fra Girolamo
Savonarola se pstrase pur i auster; n plin aservire a patriei, Girolamo
Savonarola i amintea de libertate.
Lorenzo era pe patul su de moarte, palid i nemicat asemenea unei
fpturi de marmur, cnd Girolamo Savonorala s-a apropiat de cptiul su.
Lorenzo se sfrea, dar clugrul, mistuit de posturi, veghe i extaz, era mai
palid dect el.
Savonarola mai era i profet: el prezisese sosirea francezilor n Italia i
avea s-i prezic lui Carol al VII-lea c va trece munii napoi. Asemenea acelui
profet care, nainte de asediul Ierusalimului, strbtuse oraul sfnt, strignd
timp de opt zile: Nenorocire Ierusalimului! i a noua zi: Nenorocire mie! lui
Savonarola i era dat s-i prezic propria moarte. De mai multe ori se trezise
din somn, vrjit dinainte de flcrile rugului su.
Clugrul i-a cerut lui Lorenzo un singur lucru n schimbul iertrii
pcatelor sale: libertatea patriei. Lorenzo a refuzat i clugrul l-a prsit, cu
chipul ndurerat {18}.
O clip dup aceasta, Lorenzo a fost gsit mort, mbrind un crucifix
pe care-l smulsese de pe perete, ca i cnd ar fi implorat Domnului iertarea pe
care i-o refuzase clugrul inflexibil.
Astfel a murit, lsnd Florenei o lupt de treizeci i opt de ani mpotriva
familiei sale, cel pe care posteritatea avea s-I numeasc Lorenzo Magnificul.
i cum moartea sa avea s aduc multe neajunsuri, cerul a trimis semne
amenintoare: fulgerul a czut deasupra cupolei unei biserici cnd Rodrigo
Borgia a fost ales Pap.
Piero a fost succesorul tatlui su, un succesor prea firav pentru
motenirea lsat de Lorenzo. Nscut n anul 1471, n consecin doar de
douzeci i unu de ani, Piero era un tnr frumos, influenabil n loc s fie bun,
curtenitor n loc s fie adulator, risipitor n loc s fie darnic.
n situaia n care se gsea Europa, ar fi fost nevoie, pentru a merge
nainte, de politica neleapt a lui Cosimo Printele Patriei sau de voina
puternic a lui Cosimo I.
Piero nu semna cu niciunul din acetia doi i astfel s-a pierdut pe sine
riscnd s piard i Italia.
Istoricul Guicciardini spune c Italia nu mai fusese att de fericit, de
bogat i de linitit ca n 1492, din vremea mpratului August, care adusese
propirea a o sut douzeci de milioane de oameni. Domnea o pace aproape
general n acel an, 1492. Cltorul care cobora din Alpii piemontezi i se
ndrepta spre Veneia prin Lombardia sau cel care mergea de la Veneia spre
Roma n lungul Adriaticei, ct i cel care se ndrepta pn n captul Calabriei
vedea pretutindeni cmpii cultivate, dealuri acoperite de vii, orae bogate, cu
muli locuitori care, dac nu erau cu toii liberi, cei puin erau fericii.
Neglijena i invidia Florenei nu fcuser nc mlatini din pieele Pisei,
marchizul de Marignan nu distrusese nc o sut douzeci de sate doar pe
teritoriul Sienei, rzboaiele dintre familiile Orsini i Colonna nu schimbaser
nc inuturile fertile ale Romei n deserturi aride.
n ceea ce i privete pe ranii italieni, ei erau la acea vreme, fr
ndoial, cei mai fericii din lume. n timp ce erbii din Germania i ranii
francezi Triau sau rspndii i aciuai n colibe srccioase sau nghesuii
ca nite animale n sate mizerabile italienii locuiau n trguoare mprejmuite
de ziduri, cu vitele i uneltele lor puse la adpost de agresori. Locuiau n
condiii bune, aveau arme, o vistierie comun, magistrai alei. Cnd se luptau,
tiau c fac aceasta pentru a-i apra cminele i patria.
Orenii nu erau mai puin fericii, n minile lor se afla comerul i, de la
un capt la altul, Italia era un bazar imens, n Toscana se aflau ateliere n care
erau prelucrate lna, cnepa, pieile, sulful i bitumul. Produsele strine veneau
dinspre Marea Neagr, Egipt, Spania sau Frana prin porturile din Genova,
Pisa, Napoli i Veneia. Aceste produse erau schimbate pe unele indigene sau
plecau mai departe, dar prelucrate, astfel nct valoarea lor se tripla sau se
mptrea. Fora de munc nu lipsea. Bogaii aduceau mrfurile, sracii
contribuiau cu munca lor. Nobilii schimbau pe bani produsul acestor asocieri.
Privind la recoltele bogate, la atelierele nfloritoare i raportndu-le la
popoarele srace, barbare i grosolane din jur, suveranii Italiei neleseser c
nu era departe ziua n care vor deveni o prad bun pentru celelalte naiuni, n
acest sens, nc din 1480, Florena, Milano, Napoli i Ferrara semnaser ntre
ele un pact ofensiv i defensiv pentru a face fa pericolului, fie c venea din
interior sau din exterior.
Aceasta era situaia, cnd Rodrigo Borgia a fost ales pap i s-a urcat pe
Sfntul Scaun sub numele de Alessandro al VI-lea.
Cu prilejul fiecrei alegeri a unui nou pap, obiceiul era ca toate statele
cretine s trimit la Roma cte o ambasad solemn, pentru a rennoi,
individual, jurmntul de credin i ascultare fa de Sfntul Printe. Fiecare
ora-stat italian i-a numit ambasadorii i Florena i-a desemnat pe Piero
de'Medici i pe Gentile, episcopul de Arezzo.
Fiecare din mesageri primise misiunea cu mare bucurie. Era un prilej
nimerit pentru ca Piero de'Medici s-i arate luxul, iar Gentile, elocina. Piero ia pus la lucru pe cei mai buni croitori din Florena, ca s-i fac haine
splendide, toate brodate cu pietre preioase. Averea familiei celei mai bogate n
perle, rubine i diamante, se presrase pn i pe hainele pajilor. Unul din ei,
chiar, purta la gt un colier n valoare de o sut de mii de ducai. Gentile i
pregtise discursul i amndoi ateptau cu nerbdare s vad ce impresie vor
face. Dar atunci au aflat c Lodovico Sforza vzuse n alegerea noului pap nu
numai prilejul de a ntri mai mult Liga din 1480, ci i acela de a o face s
apar ct mai unit.
n acest scop, el hotrse ca cei patru ambasadori s-i fac apariia n
aceeai zi, iar cel din Napoli s ia cuvntul n numele tuturor, avnd i acordul
lui Ferrante, regele din Napoli,
Acest plan rsturna ns cu totul ceea ce plnuiser Piero i Gentile.
Dac cei patru ambasadori soseau n ora n acelai timp, elegana i bogia
lui Piero de'Medici trecnd pe strzile Romei s-ar fi estompat ntre ale celorlali.
Dac trimisul din Napoli lua cuvntul, discursul lui Gentile era pierdut.
Aceste interese personale au schimbat faa peninsulei i au adus
cincizeci de ani de rzboaie n Italia i prbuirea libertii florentine. Iat n ce
fel: Piero i Gentile, nevrnd s renune la efectul pe care intenionau s-l
provoace, au obinut din partea regelui Ferrante s-i retrag cuvntul dat lui
Lodovico Sforza. Acesta, care cunotea politica tiranic a btrnului rege din
Napoli, a luat drept cauz a nclcrii cuvntului dat cu totul altceva dect
Giovanni a ctigat teren pn ce, n faa lui, a zrit apropiindu-se o alt trup
care urma, inevitabil, s-l opreasc. A srii de pe cal i a intrat ntr-o cas a
crei poart era deschis. Din fericire, casa comunica cu o mnstire de
franciscani. Unul din clugri i-a dat mbrcmintea sa fugarului; astfel
deghizat, Giovanni a putut prsi oraul ostil i i-a regsit pe fraii si ascuni
n Munii Apenini.
De'Medici au fost proclamai trdtori ai patriei.
Un decret i-a numit rebeli, le-a confiscat toate bunurile i a promis cinci
mii de ducai aceluia care avea s-i aduc prini pe fugari sau cel puin
capetele lor. Toate familiile izgonite odinioar, la revenirea din 1434 a lui
Cosimo i dup eecul conspiraiei familiei Pazzi din 1478, s-au rentors acum
n Florena. Giovanni i Lorenzo de'Medici, fiii lui Pierfrancesco i nepoi ai celor
alungai, pentru a nu mai avea nimic comun cu ei i-au repudiat numele
de'Medici i l-au luat pe cel de Popolani. i-au schimbat pn i blazonul,
adoptndu-l pe cel al guelfilor.
Dup aceste prime msuri, au fost trimii ambasadori la Carol al VIII-lea.
Aceti ambasadori erau Piero Capponi, Giovanni Cavalcanti, Pandolfo Rucellai
i fra Girolamo Savonarola acela care i refuzase ultima mprtanie i
iertarea pcatelor lui Lorenzo Magnificul, pentru c n-a vrut, cum l rugase
printele, s redea libertatea Florenei.
Ambasadorii l-au gsit pe Carol al VIII-lea ocupat s le redea
independena celor din Pisa, care erau de optzeci i apte de ani sub dominaia
Florenei.
Cel care a vorbit nti a fost Savonarola: el a folosit acel ton de entuziasm
profetic ce l caracteriza i, de obicei, producea un efect att de puternic asupra
auditorilor si. Dar Carol al VIII-lea, care era mai puin rafinat i care nu auzise
vorbindu-se despre ilustrul dominican, a ascultat promisiunile i ameninrile
acestuia ca pe o predic, iar cnd discursul s-a ncheiat, i-a fcut semnul
crucii i a spus c le va aranja pe toate la Florena, ntr-adevr, la 17
noiembrie, seara, regele s-a prezentat la poarta San Friano, unde era ateptat
cu mic cu mare de ntreaga Florena. A gsit toat nobilimea n haine de
srbtoare, clerul cntnd imnuri i mulimea care, mereu avid de schimbare,
credea c va afla n cderea Casei de'Medici ceva din vechea ei libertate. Carol
al VIII-lea era ntmpinat cu un baldachin de aur, sub care s-a oprit pentru a
rosti cteva cuvinte evazive ca rspuns la urrile lor de bun sosit. Apoi, lundui spada din minile scutierului su, a dat porunc de intrare n oraul pe care
l-a strbtut aproape n ntregime, urmat de armat i de artilerie. S-a dus s
se instaleze n palatul de pe Via Larga.
Florentinii crezuser c ntmpin un oaspete, dar Carol al VIII-lea, cu
spada n mn, le dduse s neleag c venea n chip de cuceritor. A doua zi,
cnd s-a trecut la negocieri, lucrurile s-au artat mai clar. Signoria dorea s
ratifice tratatul Medicilor, dar regele francez a rspuns c tratatul nu mai era
valabil n urma cderii celui care l semnase. A mai declarat c nu hotrse
nc nimic cu privire la Florena i c cei de la Signorie nu aveau dect s vin
a doua zi pentru a afla dac se va rzgndi sau nu cu privire la nelegerea
ncheiat cu de'Medici.
asediului de la Mondolfo. Florena, care l-a crezut mort, s-a bucurat, dar cnd,
dup patruzeci de zile de convalescen petrecute la Ancona, Lorenzo a
reaprut, oraul s-a convins de vindecarea lui. S-a mai spus, dup istoricul
Giovio Cambi, c muli florentini l-au crezut n continuare mort pe Lorenzo i
cel care le apruse n fa era considerat un strigoi nsufleit de demon.
Dar cei care i doreau moartea cu atta ardoare n-au avut mult de
ateptat. Ducele de Urbino se cstorise cu Madeleine de la Tour d'Auvergne i
era deja atins de boala pe care francezii le-au reproat-o italienilor i italienii
francezilor. I-a transmis-o i soiei sale, iar femeia, slbit, s-a stins la 23
aprilie 1519, cnd i-a dat natere Caterinei de'Medici, viitoarea soie a lui
Henric al II-lea cea care, n schimbul familiei sale pe cale de a se stinge, avea
s dea trei regi Franei i o regin Spaniei.
La cinci zile de la naterea fiicei sale i de la moartea soiei sale, adic la
28 aprilie 1519, Lorenzo a murit, la rndul su. Leon al X-lea, singurul
descendent legitim al lui Cosimo Printele Patriei, a vzut cum ramura
vrstnic a familiei de'Medici nu mai era reprezentat dect de trei bastarzi:
Giulio, care era deja cardinal, Hippolito i Alessandro, care erau pe atunci doar
doi copii de opt i nou ani.
Din aceast cauz, la Florena se spunea cu voce tare, c trebuia
drmat casa n care locuia cardinalul Giulio, mpreun cu cei doi nepoi ai
si, i, n locul rmas, s se fac o pia, pe care s-o numeasc Piaa Trei
Catri.
Ca rspuns la aceast ironie, n acelai an, la 11 iunie 1519, s-a nscut
un biat care a primit la botez numele de Cosimo i care, peste douzeci de ani,
avea s adauge numelui su i calificativul de cel Mare.
Acest an a fost acela al marilor evenimente. La aisprezece zile dup
naterea acestui copil, care avea s aib o influen att de mare asupra
Toscanei, a fost ales ca mprat Carol Quintu, dup ce alesul de Saxa i
Francisc I au fost ndeprtai.
Florena, care nu putea citi n viitor ce nenorociri avea s-i aduc noul
mprat i la ce supunere i umiline o va obliga biatul abia nscut, se vedea
scpat de Casa de'Medici pentru totdeauna, vzndu-l pe Leon al X-lea pe
tronul pontifical i tiind c neamul lui Cosimo Printele Patriei era aproape
stins. Dar Papa dispusese deja ca Toscana s-i revin cardinalului Giulio, vrul
su. Lorenzo nu murise nc la data la care Giulio venise de la Roma pentru ai lua n primire motenirea.
Totui, florentinii au ctigat ceva la moartea lui Lorenzo: cardinalul
Giulio a anunat n mod public magistrailor c intenia lui nu era de a le reda
libertatea pierdut, ci de a respecta libertatea care le mai rmsese. Contrar
obiceiului celor ce vin la putere, el a fcut mai mult dect s-i in aceste
promisiuni. Giulio a lsat guvernul oraului s ia o oarecare aparen
republican, ceea ce i-a adus o mare popularitate. De ndat ns ce a ajuns
pap, sub numele de Clement al VII-lea, el i-a ctigat un renume cu mult mai
strlucit dect popularitatea de pn atunci.
Moartea, ns, intrase n familie.
ca secretul s fie pstrat Alessandro era att de ncntat nct a promis orice.
Atunci Lorenzaccio s-a dus pentru a pregti totul, dup cum spusese.
Imediat dup supeu, ducele s-a retras n camera sa i s-a nfurat ntr-o
frumoas hain de satin, cptuit cu zibelin i-a cerut valetului su mnuile
S v dau mnuile de rzboi sau pe cele de ntlniri amoroase l-a
ntrebat acela.
Avea, pe aceeai mas, mnuile din zale i mnuile parfumate.
D-mi-le pe cele de ntlniri amoroase, a cerut ducele.
i valetul i le-a dat pe cele parfumate.
Apoi a ieit din palatul Medicilor cu o escort de doar patru persoane,
cpitanul Giustimano de Cesena, unul din confidenii si, pe nume tot
Alessandro i dou din grzile sale, unul Giomo i altul numit Ungurul. Cnd a
ajuns la piaa San Marco, i-a concediat pe Giustiniano, Alessandro i Giomo,
reinndu-l doar pe poreclitul Ungurul, sub pretextul c dorea s fie singur.
Dup aceea s-a ntors la casa lui Lorenzaccio, palatul Sostegni. I-a poruncit
Ungurului s-l atepte acolo pn n zori i s nu se mite, indiferent de ce ar
auzi sau pe cine ar vedea intrnd sau ieind din palat. Dac pn ce se lumina
de ziu nu va iei, Ungurul putea s se ntoarc la palatul lui Alessandro.
Omul, care era obinuit cu astfel de aventuri, nici n-a mai ateptat zorile, ci s-a
ntors de ndat la palatul ducelui, tiindu-l pe acesta la adpost, n casa lui
Lorenzaccio care i era, doar, prieten. S-a culcat de ndat pe o saltea care era
adus n flecare sear n camera ducelui i a adormit.
n acest timp, Alessandro urcase n camera lui Lorenzaccio, unde ardea
un foc mare i i atepta stpnul casei. El i-a scos spada i s-a aezat pe pat.
Lorenzaccio a luat spada i a rsucit n jurul ei centironul, astfel nct s fie
greu de manevrat i a pus-o la cptiul patului. I-a spus ducelui s aib
rbdare, cci pleca s-o aduc pe cea pe care o atepta. Lorenzaccio a nchis ua
n urma lui i cum aceast u era cu arc, Alessandro a rmas prizonier fr
s-i dea seama.
Lorenzaccio avea ntlnire n colul strzii cu Scoronconcolo, care era Ia
post. Plin de veselie, Lorenzaccio l-a btut pe umr:
Frate, i-a zis, ceasul a sosit, n camera mea este nchis cel de care iam vorbit. Mai eti hotrt s m scapi de el?
S mergem, a fost singurul rspuns al gorilei.
i amndoi s-au rentors n cas. Ajuni la jumtatea scrii, Lorenzaccio
s-a oprit:
S nu iei n seam dac brbatul acela este prieten cu ducele i nu m
prsi sub nici un motiv.
Pe palier, Lorenzaccio s-a oprit din nou:
Indiferent cine ar fi, m auzi?
Indiferent cine ar fi, a rspuns nerbdtor Scoronconcolo. Chiar dac
ar fi ducele nsui!
Bine, bine, a murmurat Lorenzaccio, inndu-i sabia scoas din
teac, ascuns sub manta.
A deschis ua ncetior i a intrat urmat de zbir. Alessandro era culcat n
pat, cu faa Ia perete i probabil aipise. Lorenzaccio s-a apropiat de el i l-a
ntrebat: Domnule, dormii?, apoi l-a lovit cu atta putere nct spada i-a
strpuns pieptul.
Dei primise o lovitur mortal, ducele, care era puternic, a srit n
mijlocul camerei i s-a ndreptat spre ua deschis, dar atunci Scoronconcolo la lovit n tmpl. Ducele s-a cltinat i Lorenzaccio l-a trntit n pat, apsndul cu toat greutatea trupului su. Alessandro, care nu scosese nc nici un
cuvnt, a strigat dup ajutor, la care Lorenzaccio i-a bgat pumnul n gur.
Instinctiv, Alessandro a strns dinii cu atta putere, nct oasele minii lui
Lorenzaccio au fost sfrmate; aadar a strigat i el, la rndul su. Dei pierdea
snge prin cele dou rni, Alessandro a tbrt pe adversarul su, ndoindu-l
ca pe o trestie i ncercnd s-l sugrume, nfigndu-i hotrt amndou
minile n gtul trdtorului. A urmat un moment de spaim, cci cei doi erau
att de strns mbriai nct zbirul nu-l putea lovi pe unul fr a-l lovi i pe
cellalt. N-a putut dect s sfie haina ducelui. Atunci i-a adus aminte c
avea asupra lui i un cuit. S-a npustit asupra celor doi care se luptau n
semiobscuritatea focului din cmin i a cutat grumazul lui Alessandro pentru
a nfige cuitul. Vznd c nici aa ducele nu se prbuea, atta a rsucit
cuitul, c aproape i-a desprit capul de trup, dup cum va povesti istoricul
Varchi. n fine, ducele a scos un ultim horcit. Lorenzaccio i Scoronconcolo sau privit, speriai chiar i ei de sngele de pe haine i de paloarea de pe
chipurile lor.
Cred c a murit, a spus zbirul.
Lorenzaccio l-a mai mpuns de cteva ori cu spada, dar ducele i dduse
duhul.
Aadar, l-au luat amndoi, i-au pus pe pat i l-au acoperit cu o
cuvertur. Gfind i simind c i se face ru, Lorenzaccio a deschis o fereastr
pentru a respira, dar i pentru a vedea dac zgomotul pe care l fcuser nu
trezise pe cineva. Desigur c vecinii auziser ceva, mai ales Maria Salviati,
vduva lui Giovanni i mama lui Cosimo, care se mirase de tropiala nencetat
de alturi. Dar, din prevedere pentru ceea ce avea s se ntmple, Lorenzaccio
fcuse nopi de-a rndul un zgomot ngrozitor n camera sa, ipnd i njurnd,
astfel nct vecinii se obinuiser cu aceste apucturi ale aceluia pe care l
considerau un smintit, aa c nici n noaptea cu pricina nu l-au luat n seama.
Lorenzaccio i Scoronconcolo au ieit din camera pe care au nchis-o i
cu arcul i cu cheia. Lorenzaccio a luat toi banii pe care i avea n cas i
mpreun cu zbirul i cu nc un servitor, numit Freccia, au nclecat pe cai i
nu s-au oprit pn la Bologna. Acolo au fcut un popas doar pentru a bandaja
mna zdrobit lui Lorenzaccio, ale crei degete s-au sudat la loc, dar i-a rmas
pentru totdeauna o groaznic cicatrice. De la Bologna au mers mai departe,
pn la Veneia, unde s-au dus la Filippo Strozzi, exilat de vreo patru sau cinci
ani. Lorenzaccio i-a dat cheia camerei sale i i-a spus:
Iat cheia camerei n care zace cadavrul ducelui Alessandro, ucis de
mine.
Filippo Strozzi, la nceput nu crezu un cuvnt, dar cnd Lorenzaccio i-a
artat hainele ptate de snge i mna mutilat, a avut certitudinea faptului
mplinit.
fie ales duce, va respecta patru lucruri i anume: l. S fac dreptate n mod
egal, att bogailor ct i sracilor; 2. S nu accepte niciodat s ridice
autoritatea lui Carol al V-lea, 3. S rzbune moartea ducelui Alessandro; 4. S
se poarte cum se cuvine cu seniorul Giulio i seniora Giulia, copiii si.
Cosimo a rspuns c cele patru cerine i se preau juste i c, prin
urmare, se angaja s le respecte. Atunci cardinalul a intrat n sala de consiliu
rostind aceste doua versuri din Vergiliu, din care primul a devenit, mai trziu,
deviza lui Cosimo: . Primo avulso, non deficit alter Aureus; et simili frondescit
virga metallo. {24} Aluzia era vizibil: o majoritate impuntoare a aplaudat i,
pe loc, s-au stabilit urmtoarele: 1. Seniorul Cosimo, fiul seniorului Giovanni
de'Medici, este ales, nu ca duce, ci ca ef i guvernator al Republicii; 2. Seniorul
Cosimo va trebui s-i lase un lociitor n perioadele n care va lipsi din ora i
acest lociitor va fi ntotdeauna un florentin i nu un strin; 3. Se va plti
seniorului Cosimo suma de dousprezece mii de florini de aur (sum ce nu va
putea fi mrit niciodat) pentru serviciile sale de ef i guvernator al
Republicii.
S-au mai ales opt ceteni pentru a forma un consiliu cu care s dezbat
treburile statului. Aceti opt ceteni au fost: Francisco Guicciardini, Matteo
Niccollini, Roberto Accianoli, Matteo Strozzi, Francesco Vettori, Giuliano
Capponi, Giacoppo Gianfigliazzi i Raffaello de'Medici.
Cosimo a acceptat toate cele de mai sus cu modestie i poporul l-a primit
pe Cosimo cu entuziasm.
La 28 februarie 1537, a sosit un trimis al lui Carol al V-lea care a spus c
principatul oraului Florena aparine att seniorului Cosimo, n calitatea sa de
fiu al lui Giovanni de'Medici, ct i succesorilor si legitimi, avnd n vedere c
era motenitorul cel mai apropiat de rposatul duce Alessandro.
Iat cum a ncetat domnia ramurii vrstnice a familiei de'Medici i cum sa suit pe tron ramura mezin.
Capitolul II Ramura mezin.
Ca i n cazul lui Cosimo s-a ntmplat ceea ce se ntmpl cu toi
oamenii de geniu pe care revoluia i aduce la putere, pe cea mai de jos treapt
a tronului, ei accept condiiile altora, pe cea mai nalt treapt, ei sunt cei care
impun condiiile.
Situaia aceasta, la intrarea lui n arena politic, era dificil trebuia s
lupte n acelai timp cu dumanul din interior i cu cei din exterior. Trebuia s
instaureze o guvernare ferm, o putere unitar i o voin durabil n locul
guvernrilor fr vlag sau tiranice, n locul tuturor puterilor contradictorii care
se distruseser ntre ele, n locul voinelor fluctuante, ntre aristocraie i
democraie, pe care nu se putea edifica nimic trainic. Si, n acelai timp,
trebuia s se pstreze libertatea tuturor, astfel nct nici nobilii, nici cetenii,
nici artizanii s nu simt mna stpnului. Trebuia o guvernare cu o mn de
fier, ntr-o mnua de catifea.
Cosimo era, din toate punctele de vedere, omul potrivit pentru a duce la
bun sfrit o astfel de lucrare. Era ascuns ca Ludovic al XI-lea, pasionat ca
Henric al VIII-lea, curajos ca Francisc I, perseverent precum Carol al V-lea,
magnific ca Leon al X-lea avea toate viciile care fac ca viaa particular s fie
Din clipa n care biatul i-a dat duhul, Eleonora de Toledo, mama sa: sa ntins alturi de el, a nchis ochii i n-a mai vrut s-i deschid; peste opt zile
a murit i ea de durere au zis unii, de foame, au zis alii.
Cele trei cadavre au fost aduse noaptea, fr fast, la Florena. S-a spus
c cei doi biei i mama lor au fost victime ale aerului nesntos al regiunii
Maremma.
Numele de Toledo era un nume care aducea nenorocire; fiica lui don
Garcias, naul acelei Eleonora de Toledo despre care tocmai am vorbit, venise
de tnr Ia curtea mtuii sale i acolo a nflorit, sub soarele Toscanei, ca una
din acele flori frumoase care au fcut renumele Florenei. Se optea la curte c
marele duce Cosimo s-ar fi ndrgostit de ea de cum o vzuse i cum iubirile lui
Cosimo erau cunoscute, se mai spunea c i cumprase cu aur sau i speriase
cu ameninri pe slujitorii tinerei i astfel ptrunsese nestingherit n camera ei,
de unde nu mai ieise pn n zori. Revenise n nopile urmtoare i adulterul
fcu atta zarv nct el a cstorit-o pe tnra i frumoasa amant cu fiul su,
Piero. Hotrrea a fost luat fr ca Piero s fie consultat, dar cstoria a avut
totui loc.
Apoi, fie din cauza zvonurilor care circulaser despre frumoasa lui soie,
fie din cauza plcerii pe care Piero o gsea n compania bieilor tineri, noii
cstorii erau triti i triau desprii, Eleonora era tnr, frumoas i i
curgea prin vine snge spaniol, clocotitor. Neglijat de so, ea s-a ndrgostit de
un june pe nume Alessandro, fiul celebrului cpitan florentin Francesco Gogi,
dar aceast prim iubire n-a avut sori de mplinire. Prevenit c o legtur ntre
el i Eleonora putea s-i aduc acesteia multe necazuri din partea soului,
Alessandro s-a retras ntr-o mnstire i i-a nbuit dragostea.
n timp ce el se ruga nc pentru sufletul Eleonorei, aceasta l i uitase.
Interesul ei s-a ndreptat spre un tnr cavaler al ordinului San Stefano, care,
mai indiscret dect srmanul Alessandro, a lsat s se neleag c era iubit.
Din acest motiv sau poate fiindc l ucisese ntr-un duel pe Francesco Ginori, el
a fost exilat pe insula Elba. Dar exilul n-a ucis iubirea i, neputndu-se vedea,
cei doi ndrgostii i scriau. Una din epistole a ajuns n minile marelui duce
Francesco. Amantul a fost adus, n secret, la nchisoarea Bargcllo, unde l
ateptau ntr-o celul un preot i un clu. Preotul l-a spovedit, apoi clul l-a
sugrumat. A doua zi, Eleonora a aflat vestea chiar din gura cumnatului ei.
Plngea moartea iubitului de unsprezece zile, fiindu-i mai ales team
pentru ea nsi, cnd, n ziua de 10 iulie, a primit porunc de a se prezenta la
palatul Cafoggiolo unde locuia, de un timp, soul ei. Din acea clip, a bnuit c
totul se sfrise n ceea ce o privete, dar a hotrt s se duc, totui, cci navea nici unde s se refugieze, nici cui s cear sprijin. A cerut rgaz o zi, apoi
a stat lng leagnul fiului ei Cosimo i a plns. Pregtirile de plecare au inut
o bun parte din zi, astfel nct Eleonora nu a plecat dect dup-amiaza. A
ajuns spre sear la Cafoggiolo, unde, spre marea ei uimire, a gsit casa pustie.
Vizitiul a deshmat caii i, n timp ce slujitorii descrcau bagajele,
Eleonora de Toledo a intrat singura n frumoasa vil, care, neluminat, i s-a
prut trist i ntunecat ca un mormnt. A urcat scara n tcere, ca o umbr
i s-a ndreptat spre camera ei. Ajungnd n prag, a vzut cum din spatele unei
draperii s-a ridicat un bra cu un pumnal; s-a simit lovit, a strigat i a czut.
Murise. Piero o asasinase cu mna lui, nelsnd altuia grija de a-l rzbuna.
Vznd-o nemicat, ntr-o balt de snge, el a ieit din spatele draperiei,
a czut n genunchi lng cadavru i, ridicnd la cer minile nsngerate, a
cerut lui Dumnezeu iertare pentru crima pe care tocmai o nfptuise i a jurat,
spre expierea pcatului, s nu se mai nsoare niciodat. Jurmntul era ciudat,
cci pentru unul care nu manifestase niciodat vreun interes fa de femei,
pedeapsa pe care i-o aplica nu era prea aspr.
Apoi clul a devenit cioclu: a pus corpul ntr-un sicriu gata pregtit, l-a
nchis i l-a trimis la Florena. Eleonora a fost ngropat noaptea, n secret, n
capela bisericii San Lorenzo.
De altfel, Piero nici mcar nu i-a inut jurmntul, n 1593, Ia
aptesprezece ani dup asasinat, el s-a cstorit cu Beatrix de Mennesser.
S-i lsm acum deoparte pe brbaii la care vom reveni mai trziu,
obligai de otrvirea lui Francesco i Bianca Capello i s vedem ce s-a
ntmplat cu fetele lui Cosimo.
Maria, cea mai mare, era, la aptesprezece ani, una din cele mai
frumoase flori ale primverii Florenei, cum a spus Shakespeare despre
Julieta. Tnrul paj Malatesti al marelui duce Cosimo s-a ndrgostit de ea.
Biata copil l-a iubit i ea, cu acea prim iubire ce nu tie s refuze nimic. Un
spaniol btrn i-a surprins pe cei doi ndrgostii i i-a raportat lui Cosimo ce
vzuse.
Maria a murit otrvit la vrsta de aptesprezece ani i Malatesti a fost
azvrlit n nchisoare. Dup vreo zece ani a reuit s evadeze i s-a dus n
insula Candia, unde tatl su comanda trupe veneiene. Dou luni mai trziu,
a fost gsit ntr-o diminea asasinat la colul unei strzi.
Cea de a doua fiic a fost Lucrezia. La nousprezece ani s-a cstorit cu
ducele de Ferrara. ntr-o zi, la curtea din Toscana a sosit un mesager care a
anunat c tnra prines murise subit. La curte s-a spus c a murit ca
urmare a unei febre mari. n popor s-a vorbit c ar fi fost ucis de so, ntr-un
moment de gelozie oarba.
Isabella a fost cea de a treia fiic i cea mai iubita de tatl ei.
ntr-o zi n care Vasari, ascuns de schelrie, picta plafonul unei sli din
Palazzo Vecchio, a vzut-o pe Isabella intrnd n sal. Era spre amiaz, aerul
era ncins i, neavnd idee c nu era singur, ea s-a culcat pe un divan, a tras
perdelele i a adormit. La scurt vreme, n aceeai ncpere a intrat Cosimo. S-a
apropiat uor de divan, a tras perdelele i i-a privit fata dormind. Sub privirile
lui, fata a tresrit i deteptndu-se, cu dnsul n fa, a dat un mic strigt de
surpriz.
Vasari era ncolit i s-a simit n mare pericol. N-avea cum s ias din
ncpere fr s~i piard viaa.
Cosimo i-a amintit ca n acea sal picta Vasari. i-a ridicat privirile spre
tavan, a vzut schelria. I-a venit o idee. A urcat ncetior pe scar i a ajuns pe
platform, unde l-a vzut pe Vasari care, cu faa la perete, se prefcea c
doarme adnc. Cosimo a naintat spre el, a scos pumnalul i, apropiindu-l ncet
de pieptul pictorului, a vrut s vad dac acesta dormea ntr-adevr sau se
prefcea. Vasari, cu nelepciunea omului fata n fat cu moartea n-a fcut nici
o micare, respiraia sa a rmas calm i egal. Cosimo, convins c pictorul
su favorit dormea, i-a ascuns pumnalul i a cobort de pe schela.
Vasari a plecat la ora la care pleca de obicei i a revenit a doua zi, tot la
ora sa obinuit. Acest snge rece l-a salvat. Dac ar fi fugit, ar fi fost pierdut.
Oriunde s-ar fi dus, pumnalul sau otrvurile Medicilor l-ar fi gsit.
Acestea se petreceau prin anul 1557.
Anul urmtor, ntruct Isabella mplinea aisprezece ani, trebuia s se
mrite. Dintre preten-denii la mna sa, Cosimo l-a ales pe Paolo Giordano
Orsini, duce de Bracciano; una din condiiile cstoriei a fost, se zice, ca
Isabella s petreac cel puin ase luni din an n Toscana.
Cstoria a fost rece i vizibil impus. Nu se tia cum s se explice
indiferena unui so tnr fa de o femeie att de tnr i de frumoas. Gurile
rele vorbeau despre infidelitatea Isabellei, dar prea bine nu se tia nimic, n
fine, oricare ar fi fost motivele, rceala ntre soi exista i Paolo Giordano Orsini
petrecea mai tot anul la Roma, lsndu-i soia la curtea din Toscana. Tnr,
frumoas, pasional, n mijlocul uneia din cele mai galante curi ale lumii,
Isabella a fcut s fie uitat vina ei iniial, fiind acuzat de multe altele.
Totui, Paolo Giordano Orsini tcea, cci atta vreme ct tria Cosimo, el nu se
putea rzbuna pe fiica lui mult iubit. Cosimo a murit abia n anul 1574.
Paolo Giordano Orsini i lsase soia, n grija unei rude ntructva
apropiate, Troilo Orsini i, de la o vreme, acel paznic al onoarei sale, i scria c
Isabella avea purtri corecte, aa cum se cuvenea unei doamne n situaia ei.
Paolo Giordano aproape c renunase la proiectele sale de rzbunare cnd, ntro ceart particular i fr martori, Troilo Orsini l-a ucis pe Lelio Torello, paj al
marelui duce Francesco, ceea ce l-a obligat s fug.
Atunci s-a aflat de ce Troilo l ucisese pe Lelio: erau amndoi amanii
Isabellei i Troilo dorea s rmn fr rival. Paolo Giordano, la rndu-i, a aflat
despre dubla trdare: a rudei sale i a soiei. A plecat imediat spre Florena i a
ajuns acolo tocmai cnd Isabella (care se temea de o moarte ca aceea a
cumnatei sale Eleonora de Toledo, asasinat cu numai cinci zile n urm) se
pregtea s prseasc Toscana i s fug la Caterina de'Medici, regina Franei.
Sosirea ne-ateptat a lui Orsini i-a stricat planurile.
La prima ntrevedere, Isabella s-a linitit: soul ei prea s fi venit nu ca
un judector, ci ca un vinovat. El i-a mrturisit c greise i c era dornic s
duc o via mai fericit i mai calm, iar pentru aceasta trebuia s-i ierte
reciproc greelile, n situaia n care se afla, acest trg i s-a prut mult prea
avantajos Isabellei, ca s-i treac prin minte s-l refuze.
n ziua urmtoare, 16 iulie 1576, Orsini a invitat-o pe soia sa la o
vntoare, pe una din proprietile sale. Isabella a acceptat i a sosit, mpreun
cu nsoitoarele ei. Soul i-a oferit o pereche de ogari splendizi, ndemnnd-o si foloseasc la vntoarea de a doua zi. Apoi s-au aezat la mas.
Orsini a fost mai vesel ca niciodat, copleind-o pe soia sa cu atenii, ca
un adevrat ndrgostit. Orict era Isabella de obinuit s vad n jurul ei
oameni prefcui, a czut n capcan. Totui, cnd, dup mas, soul ei a
A cumprat palatul Pitti cruia i-a lsat numele, dar n interiorul cruia
a fcut o frumoas curte.
L-a chemat pe Giorgio Vasari, arhitect, pictor i istoric, cruia i-a
comandat o istorie a artelor, l-a pus s picteze n Palazzo Vecchio i s
construiasc coridorul care leag Palatul Pitti cu Palazzo Vecchio, precum i
faimoasa galerie Uffizzi (destinat iniial s cuprind ntr-un singur loc diferitele
tribunale ale magistrailor, risipite prin tot oraul). Aceast cldire i-a plcut
att de mult lui Pignatelli, pe vremea n care nu era dect nuniu {25} la
Florena, nct atunci cnd a devenit pap, sub numele de Inoceniu al XII-lea,
a cerut ca la Roma s se ridice Curia Innocenziana dup acelai model.
n fine, Cosimo a adus n vechiul palat de pe Via Larga, n Palazzo
Vecchio i n Palatul Pitti, toate tablourile pe care a putut s le adune. Acestea
erau, n mare parte, comorile adunate de Cosimo Printele Patriei, de Lorenzo
Magnificul i de ducele Alessandro i care fuseser mprtiate i jefuite de
dou ori. Prima dat, cu prilejul trecerii prin Florena a lui Carol al VIII-lea, a
doua oar, cu prilejul asasinrii ducelui de ctre Lorenzaccio Astfel, partea
tenebroas a vieii suveranului a devenit nensemnat n faa strlucirii
protectorului artelor, tiinelor i literelor.
Trebuie s remarcm faptul c printre contemporanii lui Cosimo au fost
Henric al VIII-lea, Filip al II-lea, Carol al IX-lea, Christian al II-lea, Paul al IIIlea.
Cosimo a murit la 21 aprilie 1574, lsnd tronul fiului su Francesco I,
pe care l asociase la putere de civa ani. De fapt, i netezise bine calea i nici
Ludovic al XIV-lea n-a gsit un drum mai bine netezit de ctre Richelieu dect
noul mare duce. Acesta venea pe un loc bine consolidat de omul de geniu care
murise la cincizeci i patru de ani, dup o domnie de treizeci i opt de ani.
Primii zece ani ai guvernrii lui Cosimo au trecut n strdania de a domoli
vechea furtun florentin, care ridica valurile populare, ori de cte ori adia o
boare firav de libertate. Chiar n anul venirii sale la putere, el dduse o lege
care obliga pe fiecare cetean s lumineze noaptea n faa casei sale i
interzicea s se ias dup miezul nopii pe strzile Florenei fr un permis
special.
Alt lege, care a urmat celei de mai sus, a fost aceea care interzicea ca n
caz de rzmeri s se ias din cas.
nclcarea acestor legi era pedepsit cu amenzi importante.
O a treia lege, mpotriva ucigailor, l punea pe vinovat n afara tuturor
celorlalte legi i acorda o recompens celui care l-ar fi ucis pe asasin. Acesta,
dac scpa de moartea public sau de cea secret, era condamnat s nu se mai
ntoarc niciodat n patrie, cu excepia cazului n care ar fi ucis la rndul su,
n folosul Florenei, un rebel sau un exilat periculos, n acest caz, porile
Republicii i se deschideau iari.
Nu era de ajuns s pedepseti rzmeria sau uciderea unui om, ci era
necesar ca acestea s fie prevenite. Cosimo a mprit oraul (pe care l
dezarmase printr-o lege precedent) n cincizeci de cartiere. Fiecare cartier avea
un denuntor oficial, schimbat n fiecare an i tras la sori dintre cei mai buni
drglenia, dar s-a declarat dezolat c nu mai putea mnca: nu-i mai era
foame.
Fernando apropiase opalul de plcint i opalul se nnegrise.
Ei bine, a zis Francesco, dac nu vrei s guti din plcinta ta favorit,
o voi mnca eu.
i i-a pus n farfurie un sfert de prjitur.
Bianca era prins n propria ei capcan: daca l oprea pe soul ei i-i
mrturisea totul, era pierdut. Dac l lsa s mnnce i murea, era de
asemenea pierdut, cci tia ct de mult o ura Fernando. Cu hotrrea de care
a dat dovad ntotdeauna, i-a servit i ea o bucat pe care a mncat-o.
n ziua urmtoare, Bianca i Francesco muriser.
Cardinalul Fernando a anunat la Florena c fratele i cumnata sa
pieriser din cauza unui aer vtmtor care bntuia prin zon, i-a azvrlit ct
colo plria de cardinal i s-a urcat pe tron.
Francesco a fost un biet prin fr minte i fr curaj. Motenise de la
tatl su dragostea pentru chimie i timpul pe care nu-l petrecea n plceri, l
petrecea n laborator. Acolo discuta cu minitrii si problemele statului, n timp
ce inventa cte un procedeu de topire a unor cristale sau de fabricare a unui
porelan aproape la fel de frumos ca i cel chinezesc sau japonez. Mai inventase
i bombe, precum i modul de a le face s explodeze la timpul dorit. El a
transmis acest secret lui Filip al II-lea i lui don Juan de Austria, care s-au
temut, ns, s se foloseasc de el. Tot Francesco a introdus n Florena arta
incrustaiilor n pietre dure i a confecionat mese pe care le-a oferit prietenilor
si. Se pricepea s monteze bijuterii, (n stilul lui Benvenuto Cellini de la care
luase lecii n tineree) imitnd pietrele veritabile i nlocuindu-le cu unele false.
La fel ca i tatl su, datorit unor cunotine temeinice de botanic, tia s
pregteasc balsamuri, esene, uleiuri, otrvuri i antidoturi de otrvuri.
n ceea ce privete artele, Francesco aparinea unei epoci n care orice
prin era dator s fie un bun cunosctor. Pn la vrsta de douzeci i trei de
ani fcuse chiar progrese rapide n arta desenului. Fra Ignacio Dante i dduse
noiuni de cosmografie; Piero Vettori l nvase greaca i latina, ndeajuns de
bine spre a le vorbi curent; n fine, Giovanni din Bologna, dup ce i dduse
lecii serioase de desen, devenise arhitectul su favorit i proiectase pentru el
palatul i grdinile de la Pratolino. O statuie uria, care mai poate fi vzut i
azi acolo, este o mostr a decadenei gustului epocii: cnd apar coloii, arta
pleac. Colosul din Rhodos, colosul lui Nero i colosul de la Pratolino aparin
celor trei epoci ale decadenei artei: greac, roman i toscan.
Francesco a continuat lucrrile la galeria Uffizzi nceput de tatl su i
i-a adugat, dup desenele lui Buontalenti, acea frumoas sal a tribunei, pe
care Venus a familiei de'Medici, Venus a lui Tizian i portretul Fornarinei au
schimbat-o ntr-un adevrat sanctuar.
Daca Francesco ar fi murit singur, poate ar fi fost regretat de florentinii
care i-ar fi adus aminte de faptele bune din tinereea sa; dar a murit n acelai
timp cu Bianca i datorit acestui fapt moartea lui a fost o adevrat
srbtoare.
pentru tatl su i l-a imitat n toate. A fcut tot ce a putut dar, ca orice
imitator ce clca pe urmele altcuiva, nu a ajuns att de sus, pe ct ar fi dorit.
Domnia lui Cosimo al II-lea a fost, ca i aceea a tatlui su, o perioad de
fericire i de linite pentru popor, dei era evident c noua ramur a familiei
de'Medici dduse maximul din vigoarea sa pentru a-l zmisli pe Cosimo I i c
de acum slbea treptat.
Timp de opt ani, ct a stat pe tron Cosimo al II-lea, totul a fost o copie
palida a domniei de douzeci i unu de ani a tatlui su. A continuat lucrrile
de la Livomo, a ncurajat tiinele i artele, a asanat mlatinile din regiunea
Maremma, le-a trimis lui Henric al IV-lea i lui Filip al III-lea statuile
comandate lui Giovanni din Bologna. L-a trimis pe Constanzo dei Sevi, pictor,
inginer i arhitect, n ndeprtata Persie, la cererea regelui de acolo. Asemenea
bunicului Cosimo I i tatlui su, Fernando, Cosimo al II-lea a fcut tot ce i-a
stat n puteri pentru a sprijini artele. El nsui desena cu ndemnare, dar
aprecia n mod deosebit pictura, sculptura i arhitectura. De cte ori trecea
prin faa unor monumente sau statui aparte, cerea ca trsura s ncetineasc,
pentru a le putea admira mai bine. Piero Tcea, elev al lui Giovanni din
Bologna, era la mare pre la curte, asemenea i arhitectul Giulio Parigi.
Simpatia lui cea mare o revrsa asupra pictorilor i i-a adpostit la curte pe
Cigoli, Domenico Passignani, Allori, Rosselli ale cror opere au fost expuse la
Uffizzi. I-a ncurajat, de asemenea, pe gravorul Jacques Callot, pe Gaspar Mola,
specialist n a bate monezi, pe Antelli, renumit pentru minunatele sale
incrustaii n pietre dure.
Deviza lui Cosimo al II-lea a fost o cunun de lauri cu cuvintele: Non
juvat ex facili {32}.
Cu toate strdaniile sale, tot ce s-a realizat n art sub domnia sa, au fost
opere ale unor artiti de rang secund. Singura descoperire mai important din
vremea sa a fost cea fcut de ctre Galilei a sateliilor lui Jupiter, crora
savantul, n chip de recunotin fa de rechemarea sa n Toscana, le-a dat
numele de stelele familiei de'Medici.
Deja suferind de boala ereditar a Medicilor, ce avea s-i aduc sfritul,
Cosimo al II-lea a cerut s pun prima piatr la aripa nou pe care o ridica la
palatul Pitti. I s-a adus piatra n camera sa, a fost binecuvntat n prezena
sa, apoi bolnavul a acoperit-o cu mortar, folosind o mistrie de argint. Piatra a
fost pus la temelia cldirii, mpreun cu o caset plin de medalii i monezi cu
efigia muribundului. Abia s-a ridicat zidul de deasupra lor i bunul Cosimo al
II-lea a murit, la treizeci i doi de ani, mult regretat de toi.
Cosimo al II-lea a lsat n urma sa cinci fii i dou fiice. Cel mai mare i-a
succedat sub numele de Fernando al II-lea, dar cum nu avea dect unsprezece
ani, i s-au dat ca regente bunica, marea duces Christine de Lorraine i mama,
arhiducesa Maria-Magdalena de Austria. Din Casa de'Medici mai erau
cardinalul Carlo, prinul Lorenzo, prinesa Claudia i prinesa Maddalena, frai
i surori ai lui Cosimo I, ct i don Juan, fiul su i don Antonio, presupusul
fiu al lui Francesco i al Bianci, care a murit tnr.
Prima grij a lui Fernando al II-lea, dup ce a mplinit optsprezece ani i
a ieit astfel de sub tutel, a fost s mearg la Roma si, ca un bun prin cretin,
public. Pentru a-i nsenina fiul, Fernando l-a sftuit s fac o cltorie n
Lombardia i i-a scris lui Ludovic al XIV-lea.
De aproape, ca i de departe, Ludovic al XIV-lea avea obiceiul s fie
ascultat. El a ordonat soiei rebele s se supun i, n aparen, ea a ascultat
porunca. Spre sfritul anului 1666, i-a anunat n mod oficial o nou sarcin,
n acelai timp s-a vorbit despre o legtur cu un francez din clasa de jos i s-a
rspndit zvonul c prinesa dorea s fug cu el. n urma acestui zvon, ea a
fost supravegheat ndeaproape i a fost surprins, la scurt vreme, un plan de
evadare. Deghizat n iganc, prinesa trebuia s fug n mijlocul unei atre.
Un astfel de plan l-a uimit pe marele duce, mai ales fiindc prinesa era
nsrcinat de vreo patru luni. Paza n jurul ei a devenit i mai sever i atunci
o dorin ciudat pentru o mam a pus stpnire pe ea: a vrut s avorteze,
nti, a nceput s clreasc cei mai nrvai cai i, cnd acest lucru i s-a
interzis, a mers pe jos, prin cmpuri de curnd arate, mai mult de apte leghe
{37} pe zi. Cnd toate mijloacele de a scpa de sarcin au fost epuizate, ura ei sa ntors spre ea nsi i n-a mai vrut s mnnce. A fost nevoie de prudenta i
de blndeea marelui duce Fernando pentru ca ea s ajung Ia termenul
sarcinii i s o aduc pe lume pe prinesa Ana-Maria Luiza.
Apoi, marele duce a folosit o metod care deja i reuise: o nou cltorie
i o nou scrisoare ctre Regele Soare. Prin urmare, n luna octombrie, cnd sa asigurat c repulsia soiei fa de el era aceeai, a plecat incognito n
Germania i Olanda. A vizitat Innsbruck, a cobort pe Rin, i-a uimit pe savanii
olandezi i germani cu limba latin perfect pe care o vorbea, a ntlnit-o Ia
Hamburg pe regina Cristina a Suediei i a revenit n Toscana, unde toi, cu
excepia marii ducese, soia sa, l-au primit bine. A plecat din nou, n Spania i
Portugalia, Anglia i Frana. A petrecut un an departe de Florena i nu s-a
ntors dect chemat urgent pentru c tatl su intrase n agonie i urma s se
urce pe tron, n locul su. De data aceasta, deprtarea i poruncile lui Ludovic
al XIV-lea i-au produs efectul i ntre soi a avut loc o tandr ntlnire. La 24
mai 1671, aniversarea zilei n care Cosimo al III-lea se urcase pe tron, prinesa
a nscut un al doilea fiu, care a primit numele de Giovanni Gaston, dup
bunicul din partea mamei.
Dar disensiunile s-au reluat. Cosimo, avnd doi fii i fr teama c rasa i
se va stinge, lipsit de sperana ca marea ducesa s revin la sentimente mai
bune fa de el, plictisit de ea (dup cum i ea se plictisise de mult de el!), i-a
permis s se rentoarc n Frana, cu condiia de a se retrage la o mnstire
aleas de dnsul, dar cu care ducesa a fost imediat de acord: aceea din
Montmartre, unde stare era Madeleine de Guise. La 14 iunie 1676, marea
duces a prsit pentru totdeauna Toscana i, abia sosit n Frana, a declarat
c soul a gonit-o i c nu se consider obligat s-i in promisiunea de a
intra la mnstire. Din toat aceast poveste, cel mai ru a ieit Cosimo,
dispreuit pentru slbiciunea i orgoliul su.
Cu ncepere din acest moment, totul se ntoarce, parc, mpotriva lui
Cosimo, ntr-un fel fatal. Este evident c un blestem apas asupra casei
de'Medici i c aceasta va fi nvins. Abia ieit din adolescen, fiul lui,
Femando, este cstorit cu Violanta de Bavaria, prines virtuoas, dar stearp.
imensul orgoliu i vanitatea. De aceea, sub domnia sa, nu s-a creat nimic
mre. Singurul lucru bun a fost c, la ndemnul lui Paolo Falconien i Lorenzo
Magalotti, a dispus s se continue la galeria Uffizzi opera tatlui i a unchiului
su. Prin urmare, a mai adugat coleciei toate tablourile i medaliile motenite
de la ducii de Urbino i de la Casa Rovere.
Savanii din timpul domniei lui Cosimo al III-lea au fost: Fizicianul
Magalotti, anatomistul Bellini, matematicianul Viviani, medicul Redi, anticarul
Noris i bibliomanul {39} Magliabechi.
Oamenii de litere au fost: Printele Bandieri, doctorul Antonio Cochi i
poetul senator Filicaia.
Pictorii au fost: Domenico Galiani, Piero Dandini, Tommaso Redj.
n fine, sculptorii au fost: Maximiliano Soldani, Fogini i Marcellini.
Din toi cei enumerai mai sus, poate doar Filicaia a pstrat o oarecare
celebritate i aceasta s-a datorat cntecului funerar prin care a plns
prbuirea Italiei.
Marele duce Cosimo a avut ca blazon o corabie pe mare, cluzit de
stelele familiei de'Medici i purtnd inscripia Certa Fulgent Sidera {40}. Este
ciudat c aceast deviz a fost aleas chiar n momentul n care stelele erau pe
cale de a se stinge i corabia era gata s se scufunde.
Toscanii au vzut cu oarecare team cum Giovanni Gaston a ajuns Ia
putere. Destrblrile prinului, dei ascunse n slile de jos ale Palatului Pitti,
erau cunoscute i dincolo de ziduri. Se vorbea despre orgii monstruoase, iar
prinul avea o turm de curtezane i de favorii adunai din clasele cele mai de
jos. Cu toii aveau un salariu fix, dar acesta putea fi mrit sau micorat dup
calitatea plcerilor pe care ei Ie ofereau. Femeile erau numite ruspante, iar
brbaii ruspanti. Scrierile vremii consemneaz, n stilul cinic al epocii, miile de
episoade ale saturnaliilor despre care ai fi zis c sunt capriciile forei, dei nu
erau dect destrblrile epuizrii.
Cnd s-a urcat pe tron Giovanni Gaston, totul era mort n jurul lui i el
nsui era muribund. Totui, aa dup cum o fclie i regsete ntreaga
strlucire nainte de a se stinge, prinul i-a concentrat toat puterea pentru a
corecta ceva din greelile tatlui su: i-a gonit de la curte pe toi vnztorii de
posturi i pe spioni. A abolit pedeapsa cu moartea, foarte frecvent pe vremea
tatlui su, dar de care scpau toi cei cu bani. Neavnd urmai, el a fcut tot
ce a putut pentru ca Toscana s-i aleag un succesor din snul ei i s se
sustrag, astfel, triplei dominaii exterioare a Franei, a Spaniei i a Austriei.
Dar, nc pe cnd era n via i nesocotindu-l cu totul pe Giovanni Gaston, i-a
fost dat ca succesor prinul don Carlos, fiul mai mare al lui Filip al V-lea, regele
Spaniei, care, prin bunica sa, Maria de'Medici, prea s aib drepturi depline la
tronul Toscanei. La 22 octombrie 1731, Giovanni Gaston a primit de la mprat
o scrisoare care i anuna alegerea prinului spaniol ca succesor i prin care era
numit tutore.
Giovanni Gaston a mototolit scrisoarea i a azvrlit-o ct colo,
murmurnd:
Da, da, mi fac hatrul de a m numi tutore, dar se poart cu mine ca
i cnd a fi eu nsumi sub tutela lor.
SFRIT
{1} Carol cel Mare (747-814) rege al francilor (768-814) i mprat al
Occidentului (800-814). nvingtor al lombarzilor, devine stpn al nordului
Italiei (774).
{2} Republica se refer la Florena.
{3} Ghibelini membrii unei grupn politice din Italia care sprijinea pe
mpraii germani mpotriva puterii papale i a guelfilor (sec. XH-XV).
{4} Totila sau Baduila rege al ostrogoilor (54l-552) care i-a extins
dominaia asupra Italiei de nord.
{5} Gonfalonier titlu de magistrat suprem n guvern.
{6} Farinata de Uberti cpetenie a Republicii Florena.
{7} Coriolan general roman, intrat n legend (sec. V . H.).
{8} Pietro Capponi cpetenie a Republicii.
{9} Scipio consul n 147, adept al stoicismului i al culturii Greciei.
* A se vedea anexa.
{10} Michele di Lando conductorul revoltei ciompilor, din 1378 (ciompi
= toi meteugarii, n special drcitorii de ln).
{11} Florin denumire a unor monede de aur i de argint; azi, unitate
monetar n Olanda.
* A se vedea anexa.
{12} Scuzi monede franceze vechi, din aur sau din argint.
* A se vedea anexa.
{13} Signoria form de stat n Italia (sec. XIV-XV).
{14} Cian Galeazzo Sfona (1444-l476) mort asasinat.
{15} fantasini militari ai infanteriei.
{16} condotier conductor al soldailor mercenari n Italia.
{17} Sloganul familiei de'Medici, dup stema familiei reprezentat prin
apte sfere (xette palie).
{18} Dumas folosete cele consemnate de Pacifico Burlamachi, care nu a
fost un martor imparial, ci chiar un duman feroce al Casei de'Medici i un
discipol nflcrat al lui Savonarola. Pohziano a afirmat c, dup un schimb de
vorbe linitit, fra Girolamo s-a rugat mpreun cu muribundul i l-a