CUPRINS

COPILUL I COPILRIA
Johanna Spyri Heidi, fetia munilor ....................................................................................................4
Ion Creang Pupza din tei ..................................................................................................................7
Edmondo De Amicis Camaradul meu, Coretti ...................................................................................11
Ion Luca Caragiale Dl Goe... ..............................................................................................................14
Nina Cassian Prinul Miorlau ..............................................................................................................19
Barbu tefnescu Delavrancea Bunica ..............................................................................................22
NATURA I FRUMUSEILE EI
George Cobuc Vestitorii primverii ..................................................................................................26
Mihai Eminescu Revedere ..................................................................................................................28
Vasile Alecsandri Mezul iernei ...........................................................................................................30
Octavian Goga Toamna ......................................................................................................................32
LUMEA FASCINANT A BASMELOR I POVETILOR
Petre Ispirescu Tineree fr btrnee i via fr de moarte .......................................................34
Mircea Sntimbreanu Iepuraul cu inim de aur ..............................................................................40
Petre Ispirescu Sarea n bucate..........................................................................................................43
LEGENDE
Legenda rndunici...............................................................................................................................47
Legenda Mriorului.............................................................................................................................50
FABULE
Grigore Alexandrescu Cinele i celul..............................................................................................52
Jean de La Fontaine Vulpea i strugurii..............................................................................................54
DIN TRECUTUL ISTORIC AL ROMNILOR
Eusebiu Camilar Stejarul din Borzeti.................................................................................................56
Mihai Eminescu Scrisoarea III ............................................................................................................61
DIN LUMEA NECUVNTTOARELOR
Ioan Alexandru BrtescuVoineti Privighetoarea .............................................................................64
Emil Grleanu Cprioara ....................................................................................................................66
CLTORII, AVENTURI
Cezar Petrescu Fram, ursul polar........................................................................................................68
Lyman Frank Baum Vrjitorul din Oz..................................................................................................71
Jack London Col Alb...........................................................................................................................73
Nikolai Nosov Aventurile lui Habarnam i ale prietenilor si.............................................................76

Prinul Miorlau
de Nina Cassian
ntro mprie cam ploioas,
triau un mprat io mprteas
ceaveau, cum se cuvine, i un prin,
singur la prini.
Prinul era de ase aniori
i miorlia din noapte pnn zori.
n loc de vreau! spunea miorlau!
i tot miorlau! pentru nu vreau!
Deci, cum spuneam, cu prinul miorlit
deloc nu era lesne de trit.
Cnd i se aduceau bomboane,
el miorlia c vrea baloane;
in loc de baloane
voia tromboane,
in loc de tromboane
voia bomboane,
dar nite bomboane
cu gust de baloane,
in care s sufle
can nite tromboane.
Astfel de dulciuri vai! Nu se gseau
i prinul miorlia: Miorlau! Miorlau!
Miorlau! c plou afar;
Miorlau! c afari soare;
Miorlau! ci zi de lucru;
Miorlau! ci srbtoare
Prinii nu mai tiau ce si mai fac
numai s tac

i aduceau n fiecare zi
o mie o sut una jucrii:
ciori de lemn,
puti de tras la semn,
gume i creioane,
rae dolofane
de celuloid,
i cei i me,
i ppui semee,
cu ochi ce senchid,
i iar se deschid
Ah, dar prinul nostru nu tcea defel.
El voia ceva tiut numai de el:
Miorlau! de ce e luna lun?
Miorlau! friptura nu e bun!
Miorlau! vreau s mnnc compot!
Nu vreau compot, c nu mai pot!
Albi i mpratul, albi imprteasa,
de atta miorlial, sembolnvise casa.
Canarii asurzir, ceii leinar,
bostanii i verzele
prsir grdinile.
Fugir ginile,
zburar i berzele
i se fcu pe cte tiu
n jurul prinului, pustiu.
Doar mele sosir toate
cu cozile ncrligate,
torcnd de zor,
la prinior.
Sfrr Sfrr
Ce pisici!
Cu ochi mici!
Ce motani
nzdrvani!
incepur sl ae,
miorlind motani i me:
Miaumiorlau!
Hai cu noi!
Nu eti prin,
eti pisoi,
nu mai sta! Vinoncoa!
Deacum, oareci vei mnca.
19

Atunci priniorul, de fric

s nu se prefacn pisic,
uit de miorlitul lui, firete,
i prinse s vorbeasc omenete.
Pisicileau plecat tiptil, tiptil:
Acesta nui pisoi, ci e copil!
i foarte bosumflate fur ele
c au putut astfel s se nele

Dragi copii, povesteai gata.

S v ducei imediat
i la mama, i la tata,
s le spunei rspicat:
Iubiii mei prini, nu vreau
s fiu i eu un prin Miorlau!

1. Completeaz fia de lectur.

Titlul: ______________________________________________________________________

Autorul: ___________________________________________________________________

Personajele: ________________________________________________________________
Morala textului: ____________________________________________________________
____________________________________________________________________________

2. Rspunde la urmtoarele ntrebri:

Ce jucrii i druiesc prinii prinului Miorlau pentru al face s tac?
________________________________________________________________________________
Ce li se ntmpl canarilor, ceilor i cailor din jurul prinului Miorlau?
________________________________________________________________________________
Cine a venit la prin?
________________________________________________________________________________
Ce iau povestit pisicile prinului Miorlau?
________________________________________________________________________________
Cea fcut prinul de fric s nu se prefac n pisic?
________________________________________________________________________________

3. Alctuiete propoziii n care s se regseasc toate cuvintele din poezie scrise cu doi i.
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________

20

4. Completeaz cvintetul urmnd instruciunile de mai jos.

Primul rnd un cuvnt care denumete personajul.

Al doilea rnd dou nsuiri care descriu personajul.
Al treilea rnd trei cuvinte care exprim aciuni (se termin n ind/nd).
Al patrulea rnd o propoziie din patru cuvinte care exprim sentimentele noastre.
Ultimul rnd o trstur definitorie a personajului.

5. Completeaz cadranele.
I. Transcrie versurile n care se precizeaz
dorinele prinului Miorlau.

II. Transcrie ntrebrile puse

de prinul Miorlau.

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

III. De ce crezi c a fost numit

copilul prin?

IV. Cunoti n jurul tu pe cineva

care se poart precum prinul Miorlau?
Cum se poart prinii lui/ei cu el/ea?

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

21

Mezul iernei
de Vasile Alecsandri
n pduri trsnesc stejarii! E un ger amar, cumplit!
Stelele par ngheate, cerul pare oelit,
Iar zpada cristalin pe cmpii strlucitoare
Pareun lan de diamanturi ce scrie sub picioare.
Fumuri albe se ridic n vzduhul scnteios
Ca naltele coloane unui templu maiestos.
i pe ele se aaz bolta cerului senin,
Unde luna i aprinde farul tainic de lumin.

Cuvinte i expresii:

O! tablou mre, fantastic! Mii de stele argintii

n nemrginitul templu ard ca vecinice fclii.
Munii sunt a lui altare, codrii organe sonoare
Unde crivul ptrunde, scond notengrozitoare.
Totul e n neclintire, fr via, fr glas;
Niciun zbor n atmosfer, pe zpad niciun pas;
Dar ce vd? n raza lunei o fantasm se arat
E un lup ce se alung dup pradai spimntat!

1. Indic forma literar a cuvintelor:

mezul _______________________________

lunei ________________________________

iernei _______________________________

spimntat __________________________

diamanturi ___________________________

sonoare _____________________________

vecinice _____________________________

scnteios ____________________________

2. Scrie cuvinte care s aib sens asemntor celor de mai jos:

pdure = _______________________________

nemrginit = ____________________________

cer = __________________________________

neclintit = ______________________________

zpad = _______________________________

fantasm = _____________________________

strlucitor = ____________________________

lan = __________________________________

3. Scrie cuvinte care s aib sens opus celor de mai jos:

ngheat ______________________________

senin _________________________________

amar ________________________________

aprinde ______________________________

nalt _________________________________

fantastic ______________________________

lumin _______________________________

alung _______________________________

30

4. Desparte n silabe urmtoarele cuvinte:

trsnesc _____________________________

vzduh ______________________________

cumplit ______________________________

templu ______________________________

strlucitoare __________________________

nemrginit ______________________

scrie ______________________________

atmosfer ______________________

5. Scrie propoziii despre iarn n care s foloseti urmtoarele

expresii: cer oelit, zpad cristalin, cmpii strlucitoare, bolt
senin, stele argintii.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

6. Rspunde la urmtoarele ntrebri:

Cum se numete autorul poeziei?

________________________________________________________________________________
Care este titlul acesteia?
________________________________________________________________________________
Care este anotimpul descris n poezie?
________________________________________________________________________________
Din ce cauz trsnesc stejarii?
________________________________________________________________________________
Ce culoare are cerul? Din ce cauz?
________________________________________________________________________________
Cu ce este comparat zpada?
________________________________________________________________________________
Cine se sprijin pe coloanele de fum?
________________________________________________________________________________
Cu cine este comparat Luna?
________________________________________________________________________________
Cu cine sunt comparate stelele?
________________________________________________________________________________
De cine sunt reprezentate altarele din templu?
____________________________________________________________________________
Cine tulbur peisajul ncremenit?
____________________________________________________________________________
31

Toamna
de Octavian Goga
Vl de brum argintie
Mia mpodobit grdina,
Firelor de lmi
Li se usc rdcina.

i cum de la miaznoapte
Vine vntul fr mil,
De pe vrful urii noastre
Smulgen zbor cteo indril.

Peste cretet de dumbrav

Norii suri i poart plumbul,
Cu podoaba zdrenuit
Tremur pe cmp porumbul.

De vifornia pgn
Sendoiesc nucii, btrnii,
Plngeun pui de ciocrlie
Sus pe cumpna fntnii.

l ascult i simt subt gene

Cum o lacrimmi nvie:
Ni seaseamn povestea,
Pui gola de ciocrlie.

1. Gsete nsuiri potrivite

pentru cuvintele de mai jos:

2. Completeaz fia de lectur.

toamn ______________
brum ______________
nori

______________

vnt

______________

Titlul: ________________________________
Autorul: _____________________________

Numrul strofelor: ___________________

Numrul versurilor fiecrei strofe: _____

3. Gsete cuvinte cu sens asemntor pentru cele de mai jos:

usc = _________________________________

miaznoapte = __________________________

dumbrav = _____________________________

vrf = __________________________________

ur = _________________________________

cretet = _______________________________

podoab = _____________________________

indril = _______________________________

zdrenuit = ____________________________

viforni = ______________________________

4. nlocuiete cuvintele subliniate cu altele cu neles asemntor folosite n poezia Toamna

deOctavian Goga.
Vlul de brum argintie a gtit (_____________________) grdina.
Peste vrful (_____________________) dumbrvii se las norii cenuii.
Cu podoaba rupt (_____________________) porumbul tremur pe cmp.
Dinspre nord (_____________________) bate vntul nemilos.

5. Scrie forma corect a cuvintelor aflate ntre paranteze.

Norii (cenuie) ____________________ se ivesc pe cer.
Puii (zglobiu) ____________________ ciripesc veseli.
Un vl de brum (argintii) ____________________ a mpodobit grdina.
32

6. Formeaz o propoziie folosind cuvintele date mai jos:

argintie, grdina, bruma, (a) mpodobit

________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

7. Alint cuvintele de mai jos:

grdin

___________________________

fir

___________________________

rdcin ___________________________
dumbrav ___________________________
nori

___________________________

vnt

___________________________

8. Completnd corect rebusul, vei afla, pe coloana AB, anotimpul cruia Octavian Goga ia
dedicat versurile de mai nainte.
1. Din pricina ei se ndoaie btrnii nuci.

A
1

2. i poart plumbul peste dumbrav.

3. Vlul ce mpodobete grdina.

4. Tremur pe cmp.

4
5

5. Btrni, se ndoaie btui de viforni.

6

6. Plnge pe cumpna fntnii.

9. Scrie mai jos semnele sosirii toamnei.

Semnele
sosirii
toamnei

33