Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REZUMAT
Printre factorii importani responsabili de epidemia actual de obezitate, diabet, sindrom metabolic i boli
cardiovasculare, un rol special l joac modicarea stilului de via, cu cele dou componente: scderea activitii
zice i dezechilibrul din alimentaia modern. Pe lng creterea aportului de lipide saturate de origine animal
i scderea celui de vegetale, un dezechilibru important este dat de consumul crescut de buturi carbogazoase
ndulcite (BCI), bogate n calorii, dar fr ali nutrieni. Pentru prevenirea patologiei metabolice, este nevoie de
iniierea programelor naionale i globale de avertizare i educare, mai ales pentru grupe mici de vrst, care sunt
mai predispui i vulnerabili acestui stil de via modern. Deja organizaiile internaionale s-au activat n denirea
i promulgarea msurilor necesare stoprii acestei epidemii.
Cuvinte cheie: obezitate, diabet, buturi carbogazoase ndulcite, aport caloric
ABSTRACT
Among the main factors responsible for the actual epidemic of obesity, metabolic syndrome, diabetes and cardiovascular diseases, a particularly role is played by lifestyle modications with its two branches: the decrease in
physical activity and the profound modication in food intake. Apart the increase in intake of saturated animal lipids
and decrease of vegetables, an important disequilibrium was induced by the high amount of carbonated soft
drinks, rich in calories but without the essential nutritional factors present in the traditional alimentation. In order to
prevent the metabolic pathology, there is need for special national and global programs for awareness and education, targeting mainly young ages which are prone and vulnerable to a such trend of consumption. Already the
most important organizations of the World are aware and ready to act to stop this epidemic.
Key words: obesity, diabetes, soft drinks, carbonated, caloric intake
Adresa de coresponden:
Dr. Simona Carniciu, Institutul Naional de Diabet, Nutriie i Boli Metabolice N.C. Paulescu, Bucureti
e-mail: cassimona@yahoo.com
239
240
CONSUMUL BCI
Aceste buturi carbogazoase ndulcite au devenit
parte din alimentaia adulilor, dar, mai ngrijortor,
i a copiilor din ntreaga lume. Consumul lor a crescut la nivel global n ritm alarmant. S-a estimat
consumul acestor produse zilnic n 2003 (8) la 73%
din bieii adolesceni i 62% din fetele adolescente
americane, crescnd n 2008 (9) la 80%. La australieni consumul la acea vreme era de peste 60%
(10), iar n Europa de numai 31% (11). n SUA,
cantitatea medie ingerat de acetia s-a dublat ntre
anii 1977 i 1998, prevalena consumului de sucuri
n rndul copiilor i adolescenilor cu vrste de 6
pn la 17 ani, a crescut de la 37% la 56% (8), iar
n Emiratele Arabe prevalena a fost de 81,8% n
rndul fetelor ntre 10 i 22 ani (12).
Recent, DeBoer demonstreaz printr-un studiu
de peste 10.000 copii de vrst colar c, odat cu
naintarea n vrst, crete i consumul de sucuri, n
direct relaie cu indicele de mas corporal (IMC)
(13), aproximativ egal la ambele sexe (10).
Unul din principalele motive ale acestei creteri
a consumului este agresivitatea reclamelor celor
din industria de buturi carbogazoase i atractivitatea ambalajelor. De exemplu, n 1998, n SUA,
campaniile de promovare a sucurilor BCI au costat
n jur de 115,5 milioane de dolari, n timp ce campaniile pentru prevenirea cancerului sau bolilor
cardiovasculare nu au costat mai mult de 1-2 milioane dolari. Principalele victime sunt consumatorii
de vrste mici (14,15), pentru c acetia, n special
pn n vrsta de 10 ani, nu fac distincia ntre reclamele cu scop comercial i cel cu un coninut informativ (16), potennd comportamentul de cerere
a produselor promovate. Aceasta inueneaz comportamentul ctre supraconsum, n condiiile scderii activitii zice i creterii sedentarismului.
OBEZITATEA I BCI
Aceast cretere a consumului de BCI, cu un
coninut caloric ridicat, a adus de la sine i o cretere
a prevalenei obezitii, mai ales n rndul copiilor.
Organizaia Mondial a Sntii (OMS) relateaz
c Epidemia obezitii este una dintre cele mai
mari provocri de sntate public a secolului 21
(17), iar n 2004, aceasta a estimat c ~22 milioane
de copii sub vrsta de 5 ani i ~10% din copiii de
vrsta colar (5-17 ani) sunt supraponderali sau
obezi (18). n Romnia, procentul de copii de vrst
colar supraponderali sau obezi este de 16% (19),
cifr care coincide cu statisticile OMS (20), demonstrnd c i la noi n ar, datorit perioadei de
tranziie economic n care ne am, excesul ponderal devine o problem greu de stpnit. n ultimii
50 de ani a existat o continu tendin de cretere a
nlimii i greutii, mai ales dup 1989, cnd ara
noastr a intrat n perioada de tranziie. n timp ce
nlimea a crescut stabilizndu-se n ultimele 2 decenii, greutatea a continuat s creasc, ceea ce a
condus la apariia supraponderii i obezitii n procente din ce n ce mai mari (21).
Contientizarea importanei preveniei obezitii
de la vrsta copilriei trebuie s in cont de faptul
c obezitatea la vrste fragede este intens asociat
cu risc crescut de obezitate la vrsta adult i risc
crescut de boli cardiovasculare, indiferent de statusul ponderal al adultului (22). Copiii i adolescenii obezi (fr cei normoponderali), au avut
crescute lipidele serice, glicemia, insulinemia, tensiunea arterial i masa ventricular stng (23),
aceasta din urm avnd cauza creterea tensiunii
arteriale i a suprasarcinii, cauz a formrii de novo
a vaselor de snge necesare pentru alimentarea
esutului adipos n exces.
Consumul crescut de buturi carbogazoase ndulcite din ultima perioad este strns asociat cu
creterea prevalenei obezitii (24-26). Astfel, consumatorii sunt mai expui la riscul de suprapondere
i obezitate dect neconsumatorii (10).
Consumul BCI, bogate n calorii goale, chiar
i n cantiti moderate, produc dezechilibre minore
n balana energetic, crescnd astfel riscul de obezitate (10,27,28).
Deoarece sucurile carbogazoase conin edulcorante ca singura surs de calorii, nu ofer saietate ca
i proteinele sau lipidele ingerate, ducnd la o decompensare caloric prin creterea caloriilor consumate cu pn la 17-20% (13). Deprivate ind i de
la ali nutrieni, de aceea aceste produse sunt considerate a calorii goale (2). n special copiii butori regulai de sucuri reduc cantitatea de lapte consumat (care confer o senzaie de saietate mult
superioar sucurilor) (13), petrec mai mult timp n
faa televizorului, expunndu-se astfel la reclame
comerciale pentru produse hipercalorice (13,29,30)
i, astfel, la sedentarism. Fr activitate zic susinut care s compenseze excesul caloric, acestea
vor transformate n mas gras (13).
Desigur c au fost cteva studii care nu au gsit
o asociere ntre consumul de sucuri i obezitate,
(31,32) sau doar n anumite subgrupuri (27,33),
probabil din neconcordana clasicrii buturilor
non-alcoolice ndulcite, cohorte diferite de vrst
sau posibil direcionare a diferiilor nanatori, ca
n cazul a dou mari studii americane (34,35).
241
242
CONCLUZII
Dei multe dintre efectele nocive sunt binecunoscute, principalul motiv pentru care buturile
carbogazoase ndulcite continu s e consumate
este pentru c gustul lor este considerat plcut,
Coca Cola ind de departe favorit (12), iar cele cu
ali ndulcitori, dietetice, sunt mult mai puin folosite. Cu toate acestea, ne ndreptm spre o mai
bun contientizare asupra problemei a noilor generaii, o educaie corect determinnd renunarea la
consumul buturilor carbogazoase ndulcite (12).
Meniune. Aceast lucrare este efectuat n cadrul Programului Operaional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU) 2007-2013,
nanat din Fondul Social European i Guvernul
Romniei prin contractul nr. POSDRU/107/1.5/S/
82839
BIBLIOGRAFIE
1. Guthrie J.F., Morton J.F. Food sources of added sweeteners in
the diets of Americans. J Am Diet Assoc 100:43-51, 2000
2. Nestle M. Soft drink pouring rights: marketing empty calories to
children. Public Health Rep 2000;115:308-19
3. Sclafani A. How food preferences are learned: laboratory animal
models. Proc.Nutr.Soc.54,419-427, 1995.
4. Amador N.J., Rotella F.M., et al. Effect of dopamine D1 and D2
receptor antagonism in the lateral hypothalamus on the expression
and acquisition of fructose-conditioned avor preference in rats.
Brain Res. 2013 Nov 6. pii: S0006-8993(13)01421-2. doi: 10.1016/j.
brainres.2013.10.030. (Epub ahead of print).
5. Di Salle F., Cantone E., et al. Effect of carbonation on brain
processing of sweet stimuli in humans Gastroenterology. 2013
Sep; 145(3):537-9.e3. doi: 10.1053/j.gastro.2013.05.041. Epub
2013 May 25.
6. Sternini C. In Search of a Role for Carbonation: Is This a Good or
Bad Taste? Gastroenterology 145:500-513, 2013
7. Lenoir M., Serre F., Cantin L., Ahmed S.H. Intense Sweetness
Surpasses Cocaine Reward. PLoS One: 2(8):e698, 2007
8. French S.A., Lin B.H., Guthrie J.F. National trends in soft drink
consumption among children and adolescents age 6 to 17 years:
prevalence, amounts, and sources, 1977/1978 to 1994/1998. J Am
Diet Assoc 103(10):1326-31, 2003
9. Wang Y.C., Bleich S.N., Gortmaker S.L. Increasing caloric
contribution from sugar-sweetened beverages and 100% fruit
243
38. Wyshak G., Frisch R.E., Albright T.E., et al. Nonalcoholic
carbonated beverage consumption and bone fractures among
women former college athletes. J Orthop Re 7:91-9, 1989
39. Wyshak G., Frisch R.E. Carbonated beverages, dietary calcium,
the dietary calcium/phosphorus ratio, and bone fractures in girls
and boys.
J Adolesc Health 15:210-5, 1994;
40. Wyshak G. Teenaged girls, carbonated beverage consumption,
and bone fractures. Arch Pediatr Adolesc Med 154:610-3, 2000
41. Marshall T.A., Levy S.M., Broftt B., et al. Dental caries and
beverage consumption in young children. Pediatrics: 112(3 pt 1),
2003. Available at: www.pediatrics.org/cgi/content/full/112/3/e184
42. Heller K., Burt B., Eklund S. Sugared soda consumption and
dental caries in the United States. J Dent Res 2001;80:1949-53.
43. Barzel U.S. The skeleton as an ion exchange system: implications
for the role of acid-base imbalance in the genesis of osteoporosis.
J Bone Miner Res 10:1431-6, 1995
44. Milne D.B., Nielsen F.H. The interaction between dietary fructose
and magnesium adversely affects macro mineral homeostasis in
men. J Am Coll Nutr 19:31-7, 2000
45. Bray G.A., Nielsen S.J., Popkin B.M. Consumption of highfructose corn syrup in beverages may play a role in the epidemic
of obesity. Am J Clin Nutr 79(4):537-43, 2004
46. Bamini G., Victoria M. Flood, et al. Carbohydrate nutrition is
associated with changes in the retinal vascular structure and
branching pattern in children. Am J Clin Nutr 95:1215-22, 2012
47. Ploutz-Snyder L., Foley J., Ploutz-Snyder R., Kanaley J.,
Sagendorf K., Meyer R. Gastric gas and uid emptying assessed
by magnetic resonance imaging. Eur J Appl Physiol Occup Physiol
79:212-20, 1999
48. Williams S.B., Goldne A.B., Timimi F.K., Ting H.H., Roddy
M.A., Simonson D.C., Creager M.A. Acute hyperglycemia
attenuates endothelium-dependent vasodilation in humans in vivo.
Circulation 97:1695-701, 1998
49. Tsai C.J., Leitzmann M.F., Willett W.C., Giovannucci E.L.
Glycemic load, glycemic index, and carbohydrate intake in relation
to risk of cholecystectomy in women. Gastroenterology 129:10512, 2005
50. Brownlee M. Biochemistry and molecular cell biology of diabetic
complications. Nature 414:813-20, 2001
51. Hu Y., Block G., Norkus E.P., Morrow J.D., Dietrich M., Hudes
M. Relations of glycemic index and glycemic load with plasma
oxidative stress markers. Am J Clin Nutr 84:70-6, 2006
52. Rdoi V., Lixandru D., Mohora M., Virgolici B. Advanced Glycation
End Products In Diabetes Mellitus: Mechanism Of Action And
Focused Treatment. Proc. Rom. Acad., Series B; 6(1):9-19, 2012
53. Ferraro P.M., Taylor Eric N., Gambaro G., Curhan G.C. Soda
and Other Beverages and the Risk of Kidney Stones. Clin J Am
Soc Nephrol 8: 1389-1395, 2013.
54. Taylor E.N., Curhan G.C. Fructose consumption and the risk of
kidney stones. Kidney Int 73: 207-212, 2008
55. Shuster J., Finlayson B., Scheaffer R.L., Sierakowski R.,
Zoltek J., Dzegede S. Primary liquid intake and urinary stone
disease. J Chronic Dis 38: 907-914, 1985
56. Shuster J., Jenkins A., Logan C., Barnett T., Riehle R.,
Zackson D., Wolfe H., Dale R., Daley M., Malik I., Schnarch S.
Soft drink consumption and urinary stone recurrence: A
randomized prevention trial. J Clin Epidemiol 45: 911-916, 1992
57. Choi H.K., Willett W., Curhan G. Fructose-rich beverages and
risk of gout in women. JAMA 304: 2270-2278, 2010
58. Cuomo R., Sarnelli G., Savarese M.F. et al. Carbonated
beverages and gastrointestinal system: between myth and reality.
Nutr Metab Cardiovasc Dis 19(10):683-689, 2009
59. Pouderoux P., Friedman N., Shirazi P. et al. Effect of carbonated
water on gastric emptying and intragastric meal distribution. Dig
Dis Sci 42:34-39, 1997