Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ABSTRACT
Atherosclerotic coronary artery disease is the leading cause of morbidity and mortality worldwide, the risk of death
being the fatal myocardial infarction or sudden cardiac death.
Since atherosclerosis is a process spread to the entire circulatory system, in many cases, coronary artery disease
progresses simultaneously with peripheral arterial disease which results in addition to the decrease in life expectancy and quality of life impairment. In this regarding the evaluation process of atherosclerosis by carotid Doppler
ultrasound is to assess carotid atherosclerosis and according to it to determine the risk of coronary heart disease
Autor corespondent:
Asist. Univ. Dr. Gabriel Cristian Bejan, Universitatea de Medicin i Farmacie Carol Davila, B-dul Eroilor Sanitari nr. 8, sector 5,
Bucureti, cod 050474
E-mail: crrsty1@yahoo.com
180
181
INTRODUCERE
SCOPUL LUCRRII
Bolile cardiovasculare care au drept cauz ateroscleroza reprezint principala cauz de morbiditate i mortalitate la nivel mondial. (1)
Previziunile Organizaiei Mondiale a Sntii
(OMS) arat c boala coronarian va rmne n
continuare una dintre principalele cauze de deces pentru urmtorii 20 de ani, reprezentnd 12,2%
din mortalitatea general, depind-o pe cea din
cazul cancerului, accidentelor rutiere, HIV/SIDA
sau bolilor hepatice.
Numai n Statele Unite ale Americii, la fiecare
26 de secunde cineva sufer de un eveniment coronarian precum infarctul miocardic i la fiecare minut cineva moare din aceast cauz. Unul dintre
cinci pacieni care sufer un infarct miocardic acut
decedeaz n timpul drumului spre spital. n Romnia, datele statistice arat c la sfritul anului
2006 erau nregistrai aproape un milion de pacieni
cu boal coronarian ischemic.
Natura comun aterosclerotic a acestor afeciuni este dovedit de coexistena acestor boli cardiovasculare. Procesul de ateroscleroz afecteaz
ntregul aparat cardiovascular astfel nct frecvent
boala coronarian coexist cu boala arterial periferic i afectarea renal sau cerebral.
ntr-un studiu efectuat pe 6.979 de pacieni cu
vrsta peste 70 de ani sau ntre 50 i 69 de ani, dar
care asociau un istoric de fumtori sau diabet zaharat, 2 din 5 pacieni cu boal coronarian au asociat
i boala arterial periferic, evident n contextul
procesului de ateroscleroz. (2)
Boala coronarian ischemic i boala arterial
periferic, pe lng riscul vital pentru pacient, au
drept rezultat scderea speranei de via i a calitii vieii ca urmare a anginei pectorale ce limiteaz
capacitatea de efort sau a claudicaiei intermitente
ce reduce gradul de mobilitate a pacientului.
MATERIAL I METOD
Pe parcursul anilor 2013-2014 am efectuat un
studiu observaional pe un lot de 111 pacieni din
mediul urban Bucureti, dispensarizai hipertensiv
n asistena medical primar, fr evenimente
majore cardiovasculare precum infarctul miocardic
sau accidentul vascular cerebral, recrutai pe baz
de voluntariat.
Vrsta pacienilor din lotul de studiu este cuprins ntre 48 i 83 de ani, cu o medie de 66 8,6,
fr a se observa diferene statistic ntre vrsta
femeilor i cea a brbailor (p = 0,353).
Ponderea pe sexe a pacienilor n lotul de studiu
de 41,4% n cazul brbailor (46 de brbai) i
58,6% n cazul femeilor (65 de femei). (Graficul 1)
182
183
Riscul de boal coronarian cronic a fost determinat conform ghidului NICE pe criterii clinice
crize anginoase precordiale ce apare la efort, cu
iradiere n membrul superior stng, gt sau mandibul i pe prezena factorilor de risc cardiovascular
clasici, fumat, hipercolesterolemie, diabet zaharat
raportat la vrst. Boala arterial periferic a fost
diagnosticat pe baza indicelui glezn-bra mai mic
de 0,9 i confirmat de medicul cardiolog.
Ateromatoza carotidian a fost diagnosticat
prin ecografie Doppler carotidian dac grosimea
intim-medie a peretelui carotidian a fost mai mare
de 0,9 mm sau prin prezena plcilor de aterom n
alte teritorii precum bifurcaia carotidian sau la
nivelul arterei carotide interne, deoarece prezena
plcii de aterom reprezint un factor de risc tromboemboligen important.
n decursul activitii de cercetare mi-am propus
s dovedesc corelaia dintre leziunile ateromatoase
carotidiene i prezena bolii coronariene cronice
aterosclerotice sau arteriale periferice, precum i
ponderea factorilor de risc cardiovascular implicai
n procesul de ateroscleroz.
Am determinat riscul de boal coronarian conform ghidului NICE exprimat n procente i l-am
comparat cu riscul relativ de boal coronarian la
pacienii ce asociau i modificri de ateromatoz
carotidian la ecografia Doppler carotidian. Mi-am
propus s demonstrez importana ecografiei carotidiene n determinarea riscului de boal coronarian fa de estimarea acestuia conform ghidului
NICE i, de asemenea, rolul ecografiei carotidiene
n evaluarea riscului de boal arterial periferic.
n acest sens am evaluat corelaia dintre grosimea
intim-medie a peretelui carotidian i prezena
modificrilor de repolarizare pe electrocardiogram
i am comparat-o cu riscul de boal coronarian determinat conform criteriilor ghidului NICE.
TABELUL 1. Proporia pacienilor estimai a avea boal arterial coronarian n funcie de simptomele de angin,
sex, vrst i cei trei factorii de risc fumat, diabet i hipercolesterolemie
Vrst (ani)
35
45
55
65
Pentru brbaii mai n vrst de 70 de ani se presupune un risc estimat > 90%
Pentru femeile trecute de 70 de ani se estimeaz un risc ntre 61-90%, cu excepia femeilor cu risc nalt
i cu simptome tipice de angin pectoral, la care riscul presupus estimat ar fi > 90%.
nalt = risc nalt = prezena cel puin a unuia dintre factorii: diabet, fumat i hipercolesterolemie
(colesterolul total > 6,47 mmol/litru sau > 250 mg/dl).
sczut = risc sczut = niciunul dintre cei trei factori de risc.
184
zaharat, hipertensiunea arterial sau boala coronarian, fumatul, toate aceste date fiind menionate
ntr-o fi personal de observaie.
Pacienii inclui n studiu din punct de vedere al
fumatului au fost mprii n fumtori toi cei care
au fumat cu cel puin un an naintea primei vizitei i
mai ales n ultima lun, foti fumtori cei care au
fumat nainte dar s-au oprit de cel puin o lun
naintea primei vizite i nefumtori cei care nu au
fumat niciodat. n continuare pacienilor li s-au
msurat parametrii antropometrici precum greutatea (G) exprimat n kilograme, cu ajutorul unui
cntar verificat metrologic, nlimea (H) exprimat
n centimetri cu ajutorul unui taliometru i circumferina abdominal (CA), exprimat tot n centimetri. Pentru aceste msurtori pacienii au fost
rugai s se descale i s se dezbrace de hainele
groase. Circumferina abdominal a fost calculat
cu ajutorul unei rulete medicale gradat n centimetri, la mijlocul distanei dintre creasta iliac i
rebordul costal la finalul expirului. Indicele de
mas corporal (IMC) a fost calculat dup formula
G (kg) / H(m). Stilul de via al pacienilor din
studiu este evaluat pe baza statusului de fumtor,
obiceiurile alimentare i consumul de alcool au fost
investigate pe baza unui chestionar de frecven
alimentar internaional (4), iar nivelul de activitate
fizic a fost evaluat pe baza unui chestionar internaional de activitate fizic (International Physical
Activity Questionnaire, forma scurt) (5). Sedentarismul este determinat att n cadrul chestionarului
de activitate fizic, prin numrul de minute petrcute
zilnic eznd, ct i prin numrul de ore petrecute
zilnic privind la televizor sau la calculator. Apoi am
msurat tensiunea arterial a pacienilor iar valorile
obinute le-am trecut n fia personal de studiu.
Tensiunea arterial a fost msurat la ambele brae
cu ajutorul unui sfingomanometru aneroid care
avea o manet standard, dup 5 minute de relaxare
cu pacientul eznd pe un scaun. Prima faz a zgomotelor Korotkoff au fost considerate tensiune
arterial sistolic, iar cea de-a cincea faz, tensiune
arterial diastolic.
Pacienilor le-a fost msurat tensiunea arterial
i la membrele inferioare n poziie de decubit
dorsal i am calculat raportul dintre tensiunea arterial sistolic msurat la nivelul braului cu cea de
la nivelul gambei. n continuare pacienilor li s-a
efectuat o electrocardiogram cu un aparatat EKG
Delta 1 & 3 Plus Cardioline.
Pacienii cu angin pectoral la efort prezent
dar cu electrocardiogram normal vor fi trimii la
REZULTATE
n cadrul lotului de studiu am descoperit prezena
procesului de ateroscleroz evideniat prin valori
crescute ale IMT de peste 0,9 mm la 35,14% dintre
pacieni, iar restul de 64,86% de pacieni la care
IMT a fost mai mic de 0,9 mm i-am mprit n
dou grupe n funcie de prezena plcilor de aterom
la nivelul arterei carotide interne, i anume 27,93%
fr prezena altor plci ateromatoase i 36,94% la
care am descoperit prezena plcilor ateromatoase
la nivelul arterei carotide interne cu potenial
emboligen important. (Graficul 2)
185
186
n cadrul celui de-al doilea model evaluarea riscului de boal coronarian prin prisma IMT a determinat o AUC de 0, 694.
n cadrul celui de-al treilea model la evaluarea
procesului de ateroscleroz alturi de IMT am luat
n considerare i prezena plcilor de aterom de la
nivelul arterei carotide interne, ceea ce a condus la
o cretere a gradului de predicie a bolii coronariene
aterosclerotice, AUC devenind 0,819, ceea ce corespunde celei mai bune metode de predicie dintre
cele trei modele.
Dei modelul de predicie al bolii coronariene
aterosclerotice cel mai eficient n cazul ntregului
lot de pacieni a fost reprezentat de cel de-al treilea
n care evaluarea procesului de ateroscleroz prin
ecografia carotidian a luat n considerare att IMT,
ct i plcile de aterom de la nivelul arterelor carotide interne, diferena semnificativ statistic s-a nregistrat doar fa de modelul al doilea ce a utilizat
doar IMT ca marker al procesului de ateroscleroz
(p < 0,0001) ceea ce dovedete rolul prezenei plcilor de aterom n predicia bolii coronariene aterosclerotice. ntre modelul unu i doi nu exist diferen din punct de vedere al AUC semnificativ
statistic p = 0,14 i nici ntre al treilea i primul p =
0,26.
Deoarece vrsta medie n lotul de cercetare a
fost n jurul a 65 de ani, am mprit pacienii n
dou grupe, prima grup format din cei cu vrsta
sub 65 de ani i a doua grup format din cei peste
65 de ani, la care am urmrit puterea de predicie a
bolii coronariene aterosclerotice prin cele trei
metode, utiliznd curbele ROC.
Astfel, n cazul pacienilor cu vrsta sub 65 de
ani, am evaluat ca prim model riscul de boal coronarian aterosclerotic prin criteriile NICE i am
obinut o AUC de 0,671.
Evaluarea riscului BCI n cadrul modelului al
doilea prin prisma IMT msurat la nivelul arterei
carotide commune, ca marker de ateroscleroz, a
determinat o AUC de 0,639.
n cazul modelului al treilea, ce a evaluat riscul
de boal coronarian aterosclerotic att prin IMT
la nivelul arterei carotide comune, ct i prin prezena plcilor de aterom la nivelul arterelor carotide
interne a rezultat o AUC de 0,833, demonstrnd c
este cel mai eficient model de predicie.
La grupa de vrst pn n 65 de ani predicia
cea mai fidel a bolii coronariene ischemic este
realizat prin modelul al treilea n care procesul de
ateroscleroz este evaluat prin ecografie Doppler
att la nivelul arterei carotide comune, ct i al
arterei carotide interne, fapt dovedit statistic prin
compararea curbelor ROC i a AUC n cazul celor
187
ntre boala coronarian ischemic i boala arterial periferic exist o corelaie de putere medie
semnificativ statistic (r = 0,336 i p 0).
n grupul pacienilor cu boal cardiac ischemic
se regsesc 93,55% din pacienii cu AOMI, cele
dou afeciuni coexistnd, fa de 6,45% ct se regsesc n grupul celor fr boal cardiac ischemic.
(Grafic 5)
Astfel, n grupul pacienilor cu boal cardiac
ischemic exist procentual semnificativ statistic
mai muli pacieni dintre cei care asociaz boala
arterial periferic fa de grupul celor fr boal
coronarian ischemic (p = 0).
ntre procesul de ateroscleroz evaluat prin grosimea intim-medie la nivelul arterei carotide comune mai mare de 0,9 mm i boala arterial periferic exist corelaie semnificativ statistic r =
0,299 i p = 0,001. Dac lum n considerare, pe
lng IMT arterei carotide comune, i prezena plcilor de aterom de la nivelul arterei carotide interne,
atunci puterea de corelaie dintre procesul de
ateroscleroz i prezena bolii arteriale periferice
crete la r = 0,35, legtura fiind semnificativ statistic p = 0.
n grupul pacienilor cu ateroscleroz evaluat
prin IMT mai mare de 0,9 mm avem procentual
58,06% din pacienii cu arteriopatie obliterant a
membrelor inferioare fa de 41,94% n grupul cu
IMT mai mic de 0,9 mm, diferen semnificativ
statistic (p = 0,002). (Graficul 6)
Pentru a determina implicarea procesului de
ateroscleroz n producerea bolii coronariene ischemice sau a arteriopatiei periferice am mprit lotul
de pacieni n trei grupe, prima format din pacieni
sntoi, a doua grup cei cu boal coronarian
ischemic i fr arteriopatie periferic i a treia
grup format din pacieni cu arteriopatie periferic
cu sau fr boal coronarian ischemic. mprirea
lotului de pacieni pe cele trei grupe a fost urmtoarea: prima grup a fost format din 33 de pacieni
sntoi reprezentnd 29,7% din lot, a doua grup a
fost format din 47 de pacieni cu boal coronarian
ischemic reprezentnd 42,3% din lot i cea de-a
treia grup alctuit din 31 de pacieni cu arteriopatie
periferic a fost echivalentul a 27,9% din lotul de
studiu.
n primul grup media de vrst a fost de 63
8,43 ani 95% CI: 60-66 ani, n cel de-al doilea grup
a fost de 67,55 8,53 ani 95% CI: 65,05-70,06 ani,
iar n cel de-al treilea grup media de vrst a fost
66,74 8,31 ani 95% CI: 63,69-69,79 ani. Din
188
Curba ROC pentru AOMI pe baza IMT carotidian are o AUC de 0,659, ceea ce corespunde unui
model corect (fair) de predicie.
Cel mai mare procent al pacienilor cu boal
arterial periferic de 58,06% i cel mai mic procent
dintre cei sntoi de 26,25% s-a regsit n grupul
celor cu ateroscleroz constituit care aveau IMT la
nivelul arterei carotide comune mai mare de 0,9
mm, n timp ce procentul cel mai mic 6,45% dintre
pacieni cu boal arterial periferic l-am regsit n
grupul celor fr ateroscleroz cu IMT sub 0,9 mm
i fr plci ateromatoase la nivelul arterelor carotide interne, aceast diferen procentual fiind i
semnificativ statistic (p = 0). (Graficul 7)
Dei procentul celor cu boal arterial periferic
a membrelor inferioare este mai mare n grupa cu
IMT normal i cu plci de aterom pe artera carotid
intern 35,48% fa de grupul celor cu IMT normal aceast diferen nu este semificativ statistic
(p = 0,057).
De asemenea, nici diferena dintre procentul
58,06% al celor cu AOMI din grupa cu ateroscleroz
constituit (IMT > 0,9 mm) fa de 35,48% n grupa
cu IMT normal i plci pe artera carotid intern nu
este semnificativ statistic (p = 0,055).
Fa de modelul precedent, n care AOMI era
previzionat doar pe baza IMT n cazul modelului
care introduce i a treia categorie de risc pe baza
plcilor de aterom de la nivelul arterei carotide interne, curba ROC nregistreaz o AUC de 0,711,
astfel c puterea de predicie crete semnificativ
statistic (p = 0,01).
DISCUII
GRAFICUL 6. Ponderea AOMI n funcie de procesul de
ateroscleroz carotidian
189
190
mai mici precum cele coronare ulterior producndu-se i obstrucia arterelor cu diametrul mai mare
precum cele femurale sau poplitee. De obicei, la
nivelul arterelor coronare obstrucia critic care n
condiii de efort este acompania de simptomatologie precum angina pectoral de efort, apare la o
stenoz de 70-80% din lumen n timp ce n cazul
arterei femurale sau poplitee stenoza critic apare
la o stenoz de 50% din lumenul arterei, fiind
urmat n condiii de efort de apariia claudicaiei
intermitente.
Natura aterosclerotic a arteriopatiei periferice a
membrelor inferioare la pacienii din studiu este
dovedit i de relaia liniar pozitiv care exist
ntre grosimea intim-medie mai mare de 0,9 mm i
prezena bolii arteriale periferice evaluat pe baza
indicelui glezn-bra. Tot n acest sens ponderea
procentual a cazurilor cu arteriopatie periferic a
membrelor inferioare este statistic superioar n
grupul cu IMT mai mare de 0,9 mm fa de grupul
cu IMT mai mic de 0,9 mm (p = 0,002).
De asemenea, dac n cuantificarea gradului de
ateroscleroz carotidian am inut cont i de prezena plcilor de aterom de la nivelul arterei carotide interne, atunci gradul de corelare cu arteriopatia
periferic a crescut, fapt dovedit i de compararea
curbelor ROC n cazul celor dou modele.
Datorit etiologiei comune aterosclerotice, ntre
boala cardiac ischemic i arteriopatia aterosclerotic de la nivelul membrelor inferioare a existat
corelaie statistic n lotul de studiu (r = 0,336 i p
0). Astfel am observat c n grupul pacienilor cu
boal coronarian ischemic ponderea cazurilor de
arteriopatie periferic a membrelor inferioare este
statistic superioar celei din grupul fr boal coronarian ischemic, ceea ce demonstreaz evoluia
concomitent a celor dou afeciuni cardiovasculare
n contextul procesului de ateroscleroz.
CONCLUZII
Utilizarea criteriului ecografiei carotidiene n
predicia a riscului de boal coronarian ischemic
la pacienii hipertensivi este superioar criteriului
NICE de probabilitate a bolii coronariene aterosclerotice doar n cazul grupei de vrst sub 65 de
ani i doar dac n calculul riscului intr i prezena
plcilor de aterom de la nivelul arterei carotide
interne. La grupa de vrst peste 65 de ani, criteriul
NICE de probabilitate a bolii coronariene aterosclerotice este un model potrivit de predicie a bolii
coronariene, mai ales dac din punct de vedere ecografic ne raportm doar la grosimea intim-medie a
arterei carotide comune.
Astfel, efectuarea ecografiei Doppler carotidiene
la persoanele cu factori de risc cardiovascular, dar
asimptomatice, este foarte important deoarece reprezint o prob martor pentru boala coronarian,
boala arterial periferic, ct i pentru riscul tromboemboligen n teritoriul circulaiei intracraniene.
n concluzie, putem afirma c pentru medicul de
familie efectuarea ecografiei carotidiene la pacienii
cu multipli factori de risc cardiovascular ar trebui
s reprezinte un standard n funcie de care s trimit pe o cale rapid (fast track) pacienii cu risc
crescut la medicul cardiolog sau neurolog pentru
investigaii suplimentare n vederea stabilirii diagnosticului de boal cardiovascular i a strategiei
terapeutice de urmat.
Consider c efectuarea ecografiei Doppler carotidiene la pacienii cu multipli factori de risc cardiovascular este un test neinvaziv uor acceptat de
pacient, necesar pentru evaluarea riscului de boal
coronarian superioar algoritmului recomandat de
ghidul NICE, n special la grupa de vrst sub 65 de
ani, sau a riscului de boal arterial periferic ce
permite medicului de familie mpreun cu medicul
cardiolog, neurolog sau diabetolog aplicarea unor
msuri de profilaxie a factorilor de risc cardiovascular sau tratament al bolii cardiovasculare constituite i prevenirea apariiei complicaiilor majore a
bolii cardiovasculare precum infarctul miocardic,
accidentul vascular cerebral sau arteriopatia obliterant periferic clinic manifest ce scad calitatea
vieii, sperana de via, cresc cheltuielile n sistemul medical i produc invaliditate sau decesul persoanei.
BIBLIOGRAFIE
1. World Health Organization The Global Burden of Disease: 2004
Update pg. 11
2. Hirsch A.T. et al. Peripheral Arterial Disease Detection, Awareness,
and Treatment in Primary Care, JAMA 2001; 286 ( 11):1317-1324
3. Traducere dup Guidelines on the management of stable angina
pectoris. European Heart Journal doi:10.1093/eurheartj/ehl002 http://
pathways.nice.org.uk/pathways/stable-angina/stable-angina-riskstratification
4. The Cancer Council Victoria Dietary Questionnaire for Epidemiological
Studies 2009 (DQES v2) http://www.cancervic.org.au/dqes.
5. Craig C.L., Mardhall A.L., Sjostrom M., Bauman A.E., Booth M.L.,
Ainsworth B.E., Pratt M., Ekelund U., Yngve A., Sallis J.F., Oja P.
International Physical Activity Questionnaire: 12-Country Reliability
and Validity. Med.Sci. Sports Exerc 2003; 35(8):1381-1395.
6. Guidelines on the management of stable angina pectoris European
Heart Journal doi:10.1093/eurheartj/ehl002http://pathways.nice.org.
uk/pathways/stable-angina/stable-angina-risk-stratification