Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Arsan Emanuelle - Antifecioara PDF
Arsan Emanuelle - Antifecioara PDF
ANTIFECIOARA
Un roman erotic fr restricii, care abund n detalii privind
experienele sexuale ale autoarei i afirm o concepie despre
erotism care ar face pn i un octogenar s roeasc. Arsan a
pornit o adevrat cruciad pentru a elibera lumea de tabuurile
sexuale care s-au strecurat n morala noastr i care au sfrit
prin a deveni nite legi nedrepte.
(Panorama)
Experienele relatate, de un erotism pe deplin desctuat,
dovedesc mai degrab o sexualitate sntoas dect o
perversitate anormal...
(Pierre Kyria)
NOT ASUPRA EDIIEI
Emmanuelle Arsan este pseudonimul unei tinere i
frumoase doamne de origine eurasiatic - pe numele ei
adevrat Maryat Rollet- Andriane - soia unui membru din
delegaia francez la UNESCO, fost ataat diplomatic la
Bangkok. Viziunea ei despre impulsurile sexuale, neinhibat
de prejudeci i eliberat de tabuuri, i-a adus o fulgertoare i
rsuntoare celebritate mondial, fcnd-o s devin peste
noapte un personaj controversat de ambele pri ale
Atlanticului. Romanele bestseller din seria Emmanuelle au
fost ecranizate. Filmele au cunoscut un succes de proporii
mondiale i au redefinit standardele cinematografiei erotice.
Mario o ntrerupe:
- Draga mea doamn, nu e bine s v las mult timp n
necunotin despre ceea ce va fi reuniunea la care suntei
invitat. Vei bea i vei mnca. Vei dansa. Pe deasupra, ns,
vei avea ocazia s v oferii trupul tuturor celor care se vor
arta demni s i fac cinste. Ceea ce vei face acum v va
ajuta s v cunoatei msura puterilor, cu condiia, de care nu
m ndoiesc, ca i calitatea tovarilor de distracie s fie la
nlimea geniului dumneavoastr.
- Mai pe scurt, este o orgie distracia n care \ re i sa m
antrenai?
- Acest cuvnt, orgie, nu-mi place, pentru c astzi el
sugereaz dezordine i grosolnie. Prefer s-mi imaginez c
va fi un festival al voluptii. Aflai, de asemenea, c. dei nu
credei, nu vei fi violentat n nici un fel. Cu riscul de a
dezamgi anumite coli filosofice, oaspetele nostru nu gust la
femeie dect erotismul oferit de plcere.
Emmanuelle se gndi puin i spuse:
- Dup noaptea asta cred c voi fi mai aproape de idealul
dumneavoastr, nu-i aa?
nainte ca el s i rspund, ea adug:
- Sunt gata s ncerc i aceast experien.
Cu toate astea, ea nu se simi prea n siguran.
- Ce-o s-i spun lui Jean?
- Credeam c preferai s nu-i spunei nimic.
- El n-o s m lase s-mi petrec toate nopile astea fr s
tie unde m duc i cum m distrez.
- n final o s ghiceasc.
- i atunci?...
- Atunci o s tii dac ai pariat corect.
- Eu? Am pariat eu? Pe ce?
- Pe dragostea lui.
- N-am pus-o niciodat la ndoial!
PINDAR
Tatl Nostru care ne eti n ceruri Rmi acolo
Iar noi, noi vom rmne pe acest pmnt Care este uneori att
de frumos Cu anotimpurile Cu anii
Cu fetele frumoase...
JACQUESPREVERT (Cuvinte)
Ariane o caut a doua zi la telefon pe Emmanuelle, ca s-o
roage s vin la ea. E uor de ghicit scopul acestei ntlniri.
Emmanuelle refuz, pretextnd cumprturile urgente cu care
Jean a mpovrat-o. Dup ce a nchis, s-a ntrebat de ce s-o fi
eschivat aa. Chiar Ariane n-o atrage deloc? La simpla
amintire a dominaiei pe care contesa a exercitat-o asupra ei,
Emmanuelle simte totui c trupul i se moleete. Fr nici o
ndoial c i plac mngierile ei. Dar atunci mai este fidel
fa de Bee? Nu mai este aa de sigur... Durerea ncepe s ia
form mitic i inima i provoac mai puin ru dect orgoliul.
Emmanuelle trase concluzia, puin cam pripit, c indiferena
de moment fa de Ariane trebuie s fie contraponderea
curiozitii i a atraciei pe care ea a simit-o nc din a jun
pentru tnra pe
care a vzut-o la poarta grdinii ei i al crei mister Mario nu
a gsit nc cu cale s-l lmureasc.
"Anna Maria Serguine", a spus el. Dar cine era ea? Att de
deosebit... I-a promis c o s-i fac o vizit chiar n dupamiaza asta. Sosi, de fapt, pe la ora trei, n maina ei
neverosimil.
Emmanuelle ncrunt din sprncene, contrariat: imposibil
de zrit picioarele "ngerului" cu pantalonii tia... Nici snii
nu i se pot vedea, din cauza bluzei care nu se deschide pn
jos, ca a Emmanuellei. Pentru prima oar e silit s
recunoasc n sinea ei c o siluet mbrcat poate fi la fel ele
seductoare ca i un trup gol.
- Nu v masturbai?
Anna Maria nu se arat deloc jenat.
- mi vine cteodat! Dar m dezgust.
- De ce?
Emmanuelle este consternat.
- Pentru c e ru. De cte ori m supun tentaiei; regret din
suflet. n comparaie cu remucrie pe care le am, nu merit.
Este exact ce e mai odios n natur: te prinde n curs, te
momete cu un iretlic. O ameeal, o iluzie, un suspin. Poi s
te bucuri de ceea ce urmeaz s pierzi att de repede? Poi s
te ataezi cu adevrat? i merit s sacrifici pentru plcerea
asta tot restul?
- Care rest?
-Ceea ce face dintr-un om altceva dect un animal. Spuneii cum dorii: spirit, suflet, speran.
- Dar nu e acelai lucru! protest Emmanuelle. Nici eu nu
vreau s-mi sacrificspiritul. Dimpotriv, sufletul meu!... Ct
privete sperana, eu am destul.
- Ce speran i merit numele n afar de aceea de-al
vedea pe Dumnezeu? Dac nu credei n viaa venic, suntei
lipsit de speran.
- Eu cred n viaa asta trectoare. E att de bine aici. i nu
m simt deloc lipsit de speran. Ba chiar dimpotriv: sunt
fericit. Nici o remucare nu-mi stric zilele. Dac-mi place s
m bucur de plcere, nu nseamn c refuz s visez la sufletul
meu. mi place s m bucur de viaa mea pentru c ea este tot
ce sunt.
- De ce v ncpnai s confundai viaa cu senzaiile
corpului dumneavoastr? i eu m entuziasmez la fel ca i
dumneavoastr de fericire i de frumusee, dar adevrata
plcere nu este aceea a corpului. E altceva dect nite bti de
inim animalice. i viaa noastr nu este la fel nici cu aceea a
florilor. Este mult mai frumoas. Viaa a prsit natura, a
- i dumneavoastr la fel?
- A! Ce mult mi-a fi dorit i eu un arpe ca acela, s m
iubeasc!
Am s v druiesc eu unul.
- Dup ce a ieit din ea, l-a strns n brae. "
- i a plecat?
- Da. Jean mi-a spus c muli brbai o viziteaz n cabina
ei, n fiecare sear:
- Ar fi trebuit s v ncercai i dumneavoastr norocul!
- A fi vrut, dar ideea s fac coad la ua ei alturi de toi
ceilali m intimida.
- Ar fi putut fi i asta o experien.
- Mi-am scos prleala n somn!
Ce v-ai imaginat?
-Ca de obicei. mi imaginam c fac dragoste cu ea,
excitndu-m singur. Dar eu nu aveam dect degetele n loc
de arpe.
- Acum nu o dorii?
- Ba da, mai mult ca atunci.
- Din cauza prietenului su veninos?
- Nu, e altceva, o dorin pe care nu am avut-o niciodat...
- Ce dorin?
- S fac dragoste cu o femeie pentru c o pltesc.
Mario ls s treac vreo cteva secunde:
- De cine v este mai mult dor, de Anna Maria sau de fata
cu piton?
- De fata cu piton!
Ea se gndi puin i adug:
- Sunt sigur c Anna Maria n-ar ti s fac nimic cu un
arpe.
Mario are nevoie de timp de gndire, nu rspunde.
Emmanuelle reia:
- O s-mi gsii i mie unul?
- V-am promis.
- Alb?
- Unul ai crui solzi s aib duIceaaAinor buze.
- O s tie s m iubeasc?
- Am s m ocup chiar eu cu dresarea lui.
Emmanuelle rse de copilriile lor.
- Spunei-mi mai departe, insist Mario.
- Pe urm au revenit dansatoarele. Noi am plecat.
- Aa de devreme ?
- Nu mai era nimic de vzut, suspin Emmanuelle
dezamgit.
- Mai rmnea s mai dai i dumneavoastr niv un
spectacol.
- Asta nu mi-a reuit!
- Cum aa?
Emmanuelle i dezvlui lui Mario dorina ei brusc pentru
Christopher, faptul c i ceruse soului ei permisiunea s fac
dragoste cu el i c acesta fusese de acord.
- Sper c suntei mulumit de mine!
Mario era, i i-o i spuse. Evenimentul era la fel de
important pentru progresul Emmanuellei ca i cel care. la
timpul respectiv, a ngduit patrupezilor umani s adopte
poziia biped. Oare noaptea de dragoste cu oaspetele soului
ei o fi fost aductoare de satisfacii?
- N-a fost nici o noapte de dragoste cu invitatul nostru,
mrturisi Emmanuelle, pe un ton care de data asta nu trda
nici remucri, nici regrete.
- Cum?
- Cnd am ajuns acas, mi pierise pofta. Mi-era somn. Lam srutat pe ochi pe Christopher, n faa uii camerei sale,
apoi pe obraji, pe nas i, n cele din urm, pe gur. L-am lsat
acolo foarte excitat!
- Ce pcat! regret Mario.
Cellalt spuse:
- Dumneavoastr nu suntei orice femeie.
- Ce am eu deosebit?
- Nu-mi vine s cred c suntei aici, c pot s v admir
goliciunea prin faldurile rochiei...
Emmanuelle l ghicete dintr-o privire pe acest contemplativ i i sugereaz:
- M putei vedea chiar mai goal dimineaa, la piscin.
Ea i caut deja din priviri o alt companie care s-o
plictiseasc mai puin. Unde ti fi Mario? Ce comportament!
S o lase acolo, la bunul plac al unor imbecili!
Plec de acolo i merse mai departe. ntlni mai multe
grupuri de indivizi care preau lipsii de orice preocupare i se
plimbau fr s-i spun nimic, de-a lungul coridoarelor, fr
s-o ia n seam mcar. Ai fi putut crede c sunt membrii unor
confrerii care i aveau sediul n aceeai cldire, acionnd
fiecare dup regulamentul propriu, fr s se cunoasc i fr
s se amestece unii n treburile altora.
i aminti c a avut o impresie asemntoare odat cnd a
vizitat un castel mpreun cu ali vizitatori. Ea privea cu
admiraie ncpere dup ncpere, atent la recomandrile
ghidului, tapiseriile i portretele strmoilor, n timp ce.
alturi, fr s-i priveasc, se agitau personaje cu ochelari,
participani la un congres savant.
n clipa urmtoare, Emmanuelle se duse printre proprietarii
domeniului, care i luau ceaiul pe o peluz. Nici ei nu i-au
acordat vreo privire. Astzi ea era cea care participa la
colocviul cultural... Ea vedea bine cine venise ca turist, dar
familia unde era?
De fapt nu era deloc nerbdtoare s-l ntlneasc pe
stpnul domeniului i spera s-l poat evita i s fie scutit de
a face cunotin cu el. Poate chiar i ei voia ca ea s dispar
"De data asta nu mai scap, i zise ea, mai mult moart
dect vie, el este, prinul!" Nu are curajul s se ntoarc. HI
este cel care vine ctre ea. O examineaz strngnd puin din
pleoape: faa, snii, pntecele, picioarele, pn la tlpi. Se
simte ca atunci cnd i-a dat examenul de bacalaureat. "Poate
- se gndi ea deodat - i-o fi punnd ntrebarea cine sunt i ce
caut aici".
Ea explic, cu-o voce gtuit de emoie:
- Am venit cu marchizul Serghini. El mi-a spus c...
-tiu, o ntrerupse prinul. V mulumesc c ai acceptat
invitaia mea. V simii bine aici?
Ea zmbete politicos, rmnnd iari mut. Prinul
continu s o analizeze cu privirea lui critic. Ea se ntreba ce
ar putea s zic sau s fac ca s scape de sentin. Gazda i
face semn s se uite spre divan, i ea se supuse, fr nici o
obiecie. Unul dintre brbai tocmai o ptrundea pe Ariane, n
timp ce cellalt nu contenea s se frece de snii ei. Tnra
contes se unduia, se strngea, se ridica, se destindea. Toi
muchii ei preau s fie antrenai n acest efort continuu.
- Nu v tenteaz s intrai n jocul lor? ntreb prinul.
Nu era deloc curioas, dar nu risc s rosteasc cu voce
tare.
- V vei simi mai n largul dumneavoastr goal, spuse
el.
Fr s-l fac s mai spun o dat, i desfcu centura, se
uit n jur ca s vad unde s o pun. Gazda ei ntinse mna...
Apoi desprinse broa care i susinea rochia pe umr. Chitonul alunec dintr-o dat de-a lungul corpului, nconjurndu-i
gleznele ca o spum verde-albstruie. i pstr celelalte
bijuterii de aur i atept, inflexibil i impresionant.
Prinul i face complimente. Ea se ntreb ce-o s-i fac,
simindu-i gtul uscat.
fel.
Ea sincer credea c nu s-a produs cu ea o transformare; cu
att mai puin, evident, credea c "s-a schimbat" ntr-o noapte.
Mario, sigur, a ajutat-o, dar nu att s se schimbe, ct s
persevereze n felul ei de a fi. A ajutat-o s devin contient
de dreptul ei de a fi ea nsi; i poate de asemenea, de datoria
de a fi ea nsi; dar Emmanuelje prefera s nu se gndeasc
niciodat la dragoste ca la o datorie. n legtur cu acest
punct, profesorul ci nu a reuit s o conving.
Omul mrii o privea fr s-i spun prerea. Dar cum ea
prea c vrea s mai spun ceva, el se ridic brusc:
- Pierdem timp cu vorbe, zise el hotrt. Venii!
O prinse de bra, deasupra cotului, strngnd-o cam tare.
-'Unde o ducei? interveni Ariane. Nu o luai de la noi' Ea
este a noastr!
- Acum este a mea, o corect el.
- Ai s te ntorci? strig Ariane, pe cnd ei se ndeprtau.
Emmanuelle fcu un semn linititor.
ETERI A
Ce ar J'i sufletele noastre, Dumnezeul meu, dac nu am
avea pinea lucrurilor pmnteti ca s le hrnim, vinul
frumuseilor nscute pentru a le mbia ?
... Drumul pe care ne micm ca s ne nlm este fcut din
materie.
R.P. PIERRE TEILHARD DE CHARD1N
La ora unu noaptea, la Maligth un consomme cu ardei rou
i verde, cu lama i, busuioc i ment, sup de calmari cu
pistil de lotus i cubebe1, aripioare de rechin, gtite cu lapi de
crabi, sepii tiate felioare subiri,,care nu lsau s se bnuiasc
nimic din forma obscen i aspectul puin apetisant pe care' l
au cnd sunt vii, cleti de homar mpnai cu cardamome~
carne de baracud fezandat n lapte de nuc de cocos i gtit
n baie de aburi cu douzeci i apte de mirodenii importate,
mirodenii mai mult dect de flori - nu era un miros de pdure mai mult un miros de peisaj natural dect de brbat sau femeie
era acela cu care preau s fie
parfumate paturile din umbr; o nvlui, i intr parc n
piele...
Mai nti dinstinse doar lmpile alungite, cu fund hexagonal
i cu sticla groas, aezate direct pe podea, mascate de ecrane
mici placate cu argint, care desenau pe mochete caroiaje abia
perceptibile de umbre, invitnd la un joc de jaquet trucat sau
la leapa. Perne joase i mari, de dimensiuni i grosimi
diferite, dreptunghiulare i ptrate, nici una oval sau rotund,
acoperite cu fetru de culoarea sulfului, cu catifea de persia, cu
blnuri tunse scurt, cu plase pescreti nnegrite n cerneal de
sepie, sau cu o estur din pene asemntoare celor cu care se
mpodobeau conductorii mauri, se distingeau discret, n
lumina incert, pe albul covoarelor.
Cu toate c ochii ei s-au obinuit repede cu aceast
obscuritate neobinuit - colorat i aproape concret, care i
schimba profunzi mea de la o clip la alta, poate din cauza
curentului de aer umed care venea de afar cnd se deschidea
ua, Emmanuelle nu putea rzbi mai departe de lungimea unui
corp. Tot ceea ce distingea mai clar erau trei femei, mai tinere
chiar dect ea, aezate pe perne. Stteau ntinse pe spate, fr
s se ating, cu picioarele deprtate mult. Una dintre ele era
chiar fiica prinului. n jurul lor, la limita btii luminii
lmpilor,-care-i schimbau conturul pe msur ce vaporii se
dilatau, nite forme, care preau s fie ale unor brbai, se
uitau la ele.
Emmanuelle se ntoarse ctre gazda ei. Avea nevoie s-i
aud vocea. Rosti primul nume care-i veni n minte, ca s se
simt mai puin strin, nconjurat fiind de attea pericole.
- Ariane... e i ea aici?
- Ai dori s fie? ntreb el imediat. Am s pun s-o caute.
acela plutesc prin aer. Sperma lor are bogia celor mai rare
arome de mosc. Dac vrei, ele se ofer buzelor tale i poi s
bei, dintr-o dat, ct vrei, ca s-i potoleti setea, cci, spre
deosebire de amanii din carne, ei nu sunt zgrcii cu seva lor.
Ii potolesc setea dup dorina ta, care este fr limit. Rnd
pe rnd, penisurile inelate alunec n gura ta, suculente i mai
dttoare de plcere pentru limba ta ca oricare din mucoasele
omeneti i revars n jeturi lungi i lente, drgstoase licori
ale sexului, cu arome care nu seamn nici una cu cealalt.
Att de plcut este gustul lor, rafinat i att de puternic, c te
mbat.
Cnd maina d semnalul, asistenii vin s te scoat din
celula ta i te duc ntr-o ncpere n care clieni, care pltesc
pentru acest privilegiu o avere, se bucur de tine, nainte ca s
ai mcar timp s-i dai seama.
Astfel practica ta le aduce abililor girani ai acestor case
profituri multiple: sumele ridicate pe care tu nsi primeti
s le veri pentru a putea utiliza automatele i preul corpului
tu pe care ei l vnd, fr ca tu s tii.
Ariane scoate din cu fraul de piele dou falusuri foarte
lungi din muchi, egale i terminate prin nite penisuri
anormal de groase. Le nurubeaz unul n altul la baz. ca s
fac un falus dublu, avnd la mi jloc un colac. Le ndoaie
forndu-le. Parc ar fi fost traversate n toat lungimea lor de
o tij cu rol de resort, pentru c, dup ce le-a dovedit
elasticitatea apropiindu-le capetele, ele s-au redresat dintr-o
dat, relundu-i forma de arc.
Ariane mpinge falusul ct poate de adnc n vaginul
Emmanuelei, apoi, apropiindu-i treptat sexul de cel al
prietenei sale, se nfige n cealalt extremitate, pn cnd
prul li s-a contopit. Dup aceea se aaz peste ea, cum ar fi
fcut-o un amant, i intr n ritm, ncet. Ea nsi simte la
fiecare micare membrul de latex care mpinge n interiorul
- Nu vi se pare drgu?
- Drgu?... nu tiu. Darea... i Jean!
- Ce este? Vi se pare c nu s-ar potrivi?
- Hotrt, Emmanuelle, suntei cam nebun. Sau poate mai
nevinovat dect credeam. I-ai da acestei fete ocazia s vi-l ia
pe Jean?
- S mi-l ia? De ce s folosim cuvinte mari? Nu s-ar putea
culca cu brbatul meu fr s mi-l ia?
/
Anna Maria ddu din cap: prea sincer alarmat. Emmanuelle ncepu s rd:
- Vrei s spunei c, dac Jean ar gusta plcerea cu
Mervee, ar fi att de impresionat de talentele ei nct nu va
mai voi s aib relaii dect cu ea?
Neprimind rspuns, Emmanuelle ddu ea nsi unul:
- Anna Maria! Eu am fcut dragoste cu brbai care, din
punct de vedere fizic, mi-au dat satisfacii mai mari dect mi
ofer brbatul meu. i, cu toate astea, nu numai c'nu vreau
s-l prsesc, dar l iubesc mai mult ca nainte s-i fi cunoscut
pe ceilali. Cum v explicai lucrul acesta?
- Nu ni-l explic.
- Totui, este simplu. Asta dovedete dou lucruri: primul,
c l iubesc pe Jean, al doilea, c, cu "ct fac mai mult
dragoste, cu att tiu mai bine s iubesc.
Cealalt fcu o mutr nemulumit. Emmanuelle preciz:
- Dac dragostea pe care o ai pentru un brbat nu
supravieuiete amorului pe care l faci cu un altul, pentru c
cel din urm te face s trieti mai bine plcerea, aceast
dragoste nu este un sentiment prea onorabil.
- Acesta este unul din motivele pentru care se recomand
femeilor s nu-l cunoasc dect pe brbatul lor, argument
Anna Maria pe un ton pe care l dorea obiectiv.
-Sunt amani.
- Principiile tale protesteaz?
- Nu, nu...
Amintete-i ce a spus un expert: Incestul extinde legturile
de familie i, ca urmare, face mai puternic sentimentul de
dragoste fa de patrie.
Emmanuelle zmbi, nveselindu-se brusc.
- Mai sunt nc dou ore bune pentru caii lor pur-snge,
spune Ari ane ceva mai trziu. Te intereseaz animalele astea
care galopeaz?
-Nu.
- Atunci joac mai degrab pe brbai.
- Ai dreptate. Pe curnd.
Emmanuelle.se duce s-i spun brbatului ei.
- mi dai voie s m duc s m plimb? M ntorc nainte s
se termine.
- Bine. Dac nu ne mai gseti aici, nseamn c suntem la
barr. Ea travers cldirea clubului, care separa hipodromul de
terenurile de tenis i de piscin. Poate c dorina de aventur i
se citea pe fa, pentru c i atenia brbailor ncepu s se
manifeste cu mai mult insisten. Sau poate faptul c prin
holul pe unde trecea, efectul conlrc-jour o decupa admirabil,
goal sub rochia din antung, devenit transparent din cauza
razelor oblice ale soarelui de septembrie.
Emmanuellei i se pare c rochia aceasta este prea pudic.
Era ncheiat cu nasturi n fa, pe toat lungimea ei. Ca de
obicei, Emmanuelle a lsat deschii nasturii de sus, ca s i se
poat vedea snii. Mergnd, rochia i se ridica n fa.
Spectatorii se opresc ca s se asigure c n-au halucinaii, c
ntr-adevr au vzut triunghiul negru al unui pubis dezvelit,
acolo, deodat, n fa lor. i descheie, ca pentru poz, fusta,
de la ultimul nasture pn la cel care se afla deasupra sexului
ei. Poalele plutitoare i dezvluie acum, la fiecare pas, pulpele.
- Cum am s v gsesc?
- Nimic mai simplu. Cunoatei zgrie- norul? La ultimul
etaj. Numele meu e pe u: Doctor Marais.
Emmanuelle i gsi pe mozaic ortul i cmaa. Se ntreba
dac s se mai mbrace sau s se ntoarc acas goal. Se
hotr pentru calea de mi jloc: merse aa cum era pn la locul
de parcare i se mbrc n main. Faa oferului nu lsa s se
citeasc nimic din ceea ce gndea.
Brbatul ei citea, pe teras.
- Dragule, e ngrozitor c am ntrziat!
El o prinse de vrful degetelor de la o mn ca s-i
analizeze inuta i rse din toat inima.
- M-ai minit? ntreb el.
Ea confirm, dnd din cap, i mormi un da. i lu obrajii
ntre mini i l srut uor pe buze.
- Eti ud toat! observ el.
- Rochia mi-e n main, spuse ea, ca i cum asta ar fi
explicat totul.
Apoi:
- Ct poate s fie ceasul?
El se uit la ceasul lui.
- Nou i douzeci i cinci. Ai mncat?
- Nu, sper c voi nu m-ai ateptat cu masa!
- Christopher are febr, n-a vrut s mnnce nimic. Am
mncat sinyur.
ao
- Oh! mi pare ru! Ar fi trebuit s vin mai devreme.
Apoi, ca i cum abia atunci nelesese:
- Christopher este bolnav? Ce a pit?
- Nimic serios. A stat prea mult n soare, asta e toi. tii
cum e el: a vrut s fac cunotin cu toate "iepuoarele". El
nu face niciodat treaba pe jumtate.'
Lesbianism (n.t.)
adevrat. Brutalitatea ei ine de acelai gen de pudoare ca
aceea pe care o afiez eu ca s dovedesc c am inim. Nu-i
nimic, astea sunt nite urme ale fecioriei! Cnd i ea i eu vom
iei din vrsta ingrat, nu ne va mai fi ruine s recunoatem
c suntem prea tinere.
i zmbi prietenei ef, ca i cum ar fi ateptat-o cu braele
deschise.
- Ai dreptate, o s facem dragoste cnd o s avem chef. Nu
acum, nu e cadrul potrivit.
Se ntoarse i culese de pe chipul Alinei Maria o expresie
att de repede disprut, nct Se temea c i-a nchipuit. S-r
fi putut spune c tnra artist era dezamgit, c s- tr fi
ateptat ca evenimentele s ia o alt ntorstur. Eni- manuelle
i regsi buna dispoziie,
Marie-Anne schi gestul de a se mbrca din nou.
- Nu te mbrca, o rug Emmanuelle.
Dac accept, parie ea, nseamn c m iubete... MarieAnne arunc fusta. Ce frumoas e viaa!
- S urcm pe teras, spuse Anna Maria.
- Fii amabil, comand nite ceai, i ceru Emmanuelle
Marie-Annei.
Aceasta se ndrept spre buctrie cu o naturalee perfect.
- C Marie-Anne este goal cu noi, o admonest Anna
Maria, nu-i nimic ru. S o faci ns s ras aa, ei bine, asta
este perversiune.
- Nu judecai bine lucrurile! O fat goala ntr-o baie nu are
nici o valoare. n buctrie, ns, are.
' - Vrei s spunei valoare erotic? Dar erotismul nu este
criteriul binelui i al rului. Corpul Marie-Annei are o valoare
uman, aceea de a fi o fat adorabil de treisprezece ani, i o
valoare estetic, care nu depinde de emoia sexual pe care o
provoac.
- Art naiv!
- Arta nu este naiv. Dragostea, bineneles, poate fi, dar
rostul nostru este s-o nlm.
- Naivitatea este, aadar, un neajuns.
- Sigur! Neajunsul de a fi copil. Contrariul iubirii naive este
erotismul.
- Atunci lsai-mi puritatea copilriei! Adulterele
dumneavoastr de aduli, acuplrile dumneavoastr complicate, femeile dumneavoastr cu sex brbtesc,
exhibiionismul, metamorfozrile dumneavoastr sunt pentru
mine o boal a iubirii, nicidecum o art.
- Dac a avea vreo bnuial c ceea ce fac e ru, a nceta
s mai fac. Important nu e plcerea, ci mndria. Sigur, sunt i
feluri urte de a face dragoste, cum sunt i forme de a te ruga
care l fac s sufere pe Dumnezeul
dumneavoastr. A fi erotic nu nseamn numai s te hrneti,
cu gnduri ruinoase. Tot ce se face pe ascuns are anse, s fie
un lucru urt. Dar mie, trebuie mie s-mi fie ruine? De ce?
Eu n-am fcut niciodat decfbine. Harul erotic este s simi
plcerea de a simi plcere. Virtutea eroticului este de a le
bucura de plcerea de a procura i altora plcere.
- Noi trim n lumi diferite.
- Oare? Dac credei sincer c dragostea este o greeal,
atunci tii mai mult dect lisus Christos. El, sracul, nu tia,
de vreme ce avea slbiciune pentru femei adultere, pentru
prostituate, pescari i hoi. A spus el vreodat s nu facei
dragoste pentru c e ru i 1l-0 s mai ajungei n paradis? Eli'
am studiat cele patru Evanghelii i n-am gsit n nici una din
ele apologia castitii. De asta abinerile i copilriile
dumneavoastr m fac s mor de rs. O s intru n mpria
cerului naintea dumneavoastr. De fapt, sunt deja, pentru c
mpria lui Dumnezeu este acolo unde triesc oamenii care
au ochi ca s vad i urechi ca s aud, crora le e sete i
- V intereseaz budismul?
- Nu cine tie ce.
Privea trecnd doi bonzi, nfurai n toga lor galben, cu
un umr i cu picioarele goale, cu capul ras cu grij. Un biat
de zece pn la doisprezece ani, mbrcat la fel, mergea alturi
de ei, innd ntre ardoarea soarelui i persoana lor un evantai
din mtase brodat, de un ^galben intens, avnd forma unei
frunze de smochin sfnt. n mod evident, aceti preoi nu
fceau altceva dect s se plimbe, prnd c nu-i intereseaz
nimic.
-Nu au aerul c s-ar gndi la lucruri fundamentale, observ
Emmanuelle.
- Au tot timpul!
Se ntlneau cu eleve cu bluze albe, pe care era nscris
coala la care nvau, i cu fuste plisate, roii sau albastre,
scurte pn la fund. Religioii nu le aruncau nici mcar o
privire. Se pare c nu asta caut ei, gndi Emmanuelle.
Adug apoi cu voce tare:
- Mi s-a spus c nu dispreuiesc fecioarele.
- Nu vrsta conteaz. Ei au nevoie de fecioare.
- Nu e o poveste?
Emmanuelle i aminti de aluzia Marie-Annei i adug:
- Se pare c, ntr-adevr, dumneavoastr.trebuia s m
adresez ca s aflu cte ceva despre asta. Ea atept, cu un
surs pe jumtate sceptic, reacia Merveei. Aceasta nu
rspunse ns imediat. O privea att de ptrunztor, nct
Emmanuelle avu impresia c este ptruns cu raze X.
- Vrei s cunoatei aceste lucruri numai ca s v amuzai,
sau serios? ntreb, n cele din urm, leoaica.
Vocea ei avea aceeai intensitate ptrunztoare ca i
privirea. Timp de o clip, Emmnuelle a pierdut contactul cu
locul i timpul n care se afla.
se bucure de corpul unei tete? Toate mascaradele i exorcismele lor nu pot schimba nimic n acest adevr simplu .i
sigur. Dac or s i se ude hainele, ei bine, o s intre n
mnstire goal precum Eva. Nu se" spetite ea de asta!
nainte s se mbrace, a fcut ce i-a cerut Mervee,..
Dup noaptea de la Maligth i innd cont de reinerile
Arianei, nu mai tia la ce s se atepte. Dar, dup ce a acceptat
s se dea leoaicei, era normal s o fac pn la capt i s-i
satisfac plcerea pe care o atepta. Mai era un lucru pe care
Emmanuelle urma s'-l afle.
Debarcaderul unde ancorar era sculptat cu flori de stuc,
ncrustate cu buci de sticl i ceramic i avea deasupra un
acoperi sub form de tiar de dansatoare, asemntor cu cel
al templului n care se permite intrarea. Acesta era compus din mai multe construcii vechi, separate
unele de altele prin largi spaii verzi. Construcia cea mai
vast, mprejmuit cu colonade, era destinat s ascund n
sine un Buda masiv din ipsos, cum a mai vzut ea cu sutele n
ultimele ase sptmni. Nici n-a avut curiozitatea s se
conving.
Stup care domina centrul domeniului aparinnd mnstirii
i se pru mai demn de atenie. Baza monumentului, n form
de castron rsturnat, era remarcabil prin dimensiunile sale,
dar i prin curbura sa. Flea, fcut din inele concentrice din
ce n ce mai mici, se nla pur, cteva sute de metri. iglele,
din ceramic de culoarea crnii, care o mbrac, au n lumina
amiezii o nuan att de plcut, nct Emmanuelle se descl
i alerg prin iarb ca s mngie cu amndou minile
Leoaica contraatac.
- V este ruine c v-ai lsat vndut?
- Da, bineneles, spuse Emmanuelle, dar este o ruine care
mi face plcere.
Se gndi o clip, apoi adug:
- Zilele astea n-am fcut dect s m ntreb dac sunt
Prezictor vestit, originar din cetatea Thelie (n.J.).
nimfoman, prostituat sau nu mai tiu ce.Eu nu m simt
nimic din toate astea. Ce m deosebete, deci? - Nimic, doar
intenia.
Emmanuelle cltin din cap, fiind de acord de ast dat cu
Mervee. Aceasta ntinse mana, i deschise mai muli nasturi de
la rochie i i spuse:
- Nu m mai duc la ntlnire. Am s v conduc la mine.
-Ce vrst avei? o ntreb Emmanuelle, ca i cum modul
cum se va comporta ea ar fi depins de rspunsul la aceast
ntrebare.
- Sunt nscut n aceeai zi cu dumneavoastr.
- De necrezut! se art uimit Emmanuelle.
Tcu cteva minute, apoi:
- Ai fcut dragoste cu tot atia brbai ca i Ariane?
- Nu i-am numrat pe cei cu care s-a iubit Ariane, eu i
schimb n fiecare zi.
- Nu-l reinei pe nici unul mai mult timp? Mi-ai spus c
avei un amant.
- Nu fac dragoste cu el. Nu obinuiesc s fac de dou ori
dragoste cu acelai brbat. Asta m-ar plictisi.
- Suntei sigur c simii de nou ori mai mult plcere
dect ei? o ntreb Emmanuelle, cu un sentiment brusc de
ndoial.
Mervee o privi de sus:
- Credei c sunt frigid?
fesele goale. Mara mai are ceva pene? Ar putea, Ia nevoie, si mpodobeasc pubisul! Costumiera obiect c lungimea
maiourilor nu era tocmai potrivit: abia acopereau sexul.
Foarte bine! au convenit celelalte, n cazul sta, n-aveau dect
s se mulumeasc cu ele, le acopereau destul de bine. Oricum
- observar o dat n plus - nu va fi lucru uor s pori
asemenea costum. Prima dificultate era alegerea celor care
s.le poarte. Sigur, trupuri sculpturale puteau fi gsite mai
multe dect douzeci. Mai important dect perfeciunea
fizic era dispoziia lor spiritual. Ideea era ca participantele
s fie nu numai n stare s gndeasc, dar s se gseasc i
ntr-o armonie de'principii, ntr-o atitudine de simpatie
reciproc. Era ziua de natere a Arianei; nu pregteau un
spectacol, ci un banchet al prieteniei.
Au fost stabilite liste de ctre comitetul fondator, liste
revizuite n fiecare zi, mai nti dup criteriul subiectiv, apoi,
odat lansate invitaiile, ca s umple golurile datorate
absenei, indispoziiilor sau lipsei de ndrzneal.
n final, au reuit s se adune la timp ca s poat s-i
alctuiasc chipul din pene, alese n aa fel nct s fie
asigurat succesul serii.
Motive de controverse n-au lipsit nici cnd s-a pus
problema brbailor. S-i costumeze i pe ei? Nu! Era
preferabil ca atenia invitailor s se ndrepte numai asupra
femeilor. Ele vor fi apariia de mare pre, o colivie de znepsri, de corpuri oferite, cu chipuri ferecate. Ele vor fi
suprema enigm. Pentru ce s mai aib rivali? Brbaii, n
noaptea asta, vor fi oficianii lor, i ele, numai ele, vor fi zeie.
Brbaii se vor mbrca n smoking.
Ci s vin? S fie acelai numr? nc un lucru care putea
s le fac distracia i mai frumoas: s fie rivali, ca s merite
graia ncarnrilor, s cear, s-i atepte rndul. i, pentru ca
nici o linie s nu fie limitat i nici o cantitate pur, i-au luat
astzi sunt de zece ori mai liber. Aa c sigur mai pot face
progrese.
- Totdeauna. Totdeauna mai rmne ceva de descoperit.
- Dar nu tiu ce. mi lipsete imaginaia. Dumneavoastr
suntei mai dotat?
- Mai dotat dect dumneavoastr, nu. Eu sunt numai un
brbat! Ceea ce a putea s fac ar fi s v ajut s nu fii
niciodat deplin satisfcut.
- Dumneavoastr ai fost trimis s-mi strnii setea, glumi
Emmanuelle, dar afeciunea din ochii ei dezmini tonul ironic.
Mario nu'se nela.
- Dumneavoastr ai spus-o!
Ea dezvlui:
- tii, Mario, am attea experiene stranii s v povestesc... Am fost violat.
El i mprti tonul amuzat.
- Dac ai auzit spunndu-se c a fost violat Par tenis declam el - s tii c ea a mai pus ceva de la ea, pentru c
nimeni nu se poate bucura de noi dac nu este lsat s o fac.
- Ah, ce bine m simt, se entuziasma Emmanuelle. Ce
fericit sunt! Oare de ce arh starea asta?
-Pentru c suntem mpreun. n cinstea frumoaselor
dumneavoastr picioare!
El suporta deja ploaia cu mai mult rbdare. Emmanuelle se
aplec spre el i i depn mai departe confidenele.
- i am fost i vndut!
Marjo rmase o clip tcut, apoi o ntreb:
- Suntei gata s facei pasul urmtor?
- Sigur, dac-mi spunei care.
- S v asumai rolul pn la capt, s acceptai s v
prostituai.
Ea strig:
- Dar am tacul-o de mult, tocmai voiam s v spun.
deschise ochii, surse, ntoarse capul mai nti ctre unul, apoi
ctre cellalt paznic al su, i suspin:
- So fantastici1
Emmanuelle ls s-i scape un oftat. Ceilali trei o privir.
Bee prea att de n largul ei goal, ca odinioar n taiorul de
brocart, n dup-amiaza aceea de miez de august, cnd a luat
ceaiul cu Emmanuelle la mama Marie-Annei. Ea i ddu pe
fa bucuria:
- Ct de fericit sunt s te revd! Se aez pe pat, inndu-se
cu mna de umrul unuia dintre brbai.
Avea n continuare aceeai voce fericit, acelai chip
luminos. Dulceaa ochilor mari i cenuii i strneau Emmanuellei dorina de a plnge.
- V cunoatei, observ unul dintre cei doi, ntr-o francez
greu de priceput. Facei dragoste amndou.
Emmanuelle nainta. rigenunche la marginea patului, ridic
ochii ctre cel care v. rbise, ateptnd ordinele lui. Dar el nu
mai adug nimic, nu mic mcar o pleoap. Ea se ntoarse
ctre tnra americanc, ntrebndu-se cine avea s fac
primul gest. Bee fu aceea. Ea cuprinse cu braele gtul vechii
ei amante, o trase spre ea, i ndoi talia, i o strnse la pieptul
ei.
Ce minunat! (eugl.) (u.t.).
- Ii aminteti? spuse ea, tu eti cea care m-a nvat. Coapsa
ei mngia sexul Emmanuellei:
- Am fcut progrese de atunci...
O mngie apoi cu mna, o mn att de expert, nct
Emmanuelle i spuse n sine: ce progres, ntr-adevr! i acum
gura iubitei pe snii ei. Apoi gura pe gura ei. Pe gura ei!
Ea rmase nemicat, fr s mai simt nimic. Este oribil,
se gndi ea, am devenit frigid. Se strdui, concentrndu-se
asupra micrilor degetelor i buzelor prietenei sale, la
suprafaa mucoaselor ei. Brusc, i reveni n minte o zi cnd ea
Amant, prostitundu-te.
ncepur s rd amndou deodat. Apoi Anna Mana
adug:
- Toate principiile astea gsesc c rezum tehnicile
erotismului dumneavoastr. Dar oare asta este dragostea?
- Nu, spuse Emmanuelle, LUI este dragoste, dar n afara
acestor legi, dragostea este 1111 ru.
... PICIOARELE EI GOALE PE PLAJELE VOASTRE DE
FOC
Este nevasta ta cea de lng line ?
Ea nu este lng mine. Ea este n mine. Se confund
cu mine. Dac o vezi separat de mine, nu tii s vezi,
JEAN GIRAUDOUX (Fruiii Gruhi, I. .>)
Ehe nenne ich den Willen von Zweien, dis zu schaffen, das
mehr ist, als sie es schufen.
NIETZSCHE
Cammino senza voler arrivare la mia mein
l'infinito la mia realta^ il camminare.'
ALESSANI>RO RUSPOLI (Le Piilsitzioni (!</ SiU'ii.nnt
Drumul care duce la mare merge de-a lungul unui canal
navigabil, acoperit de lotui: brcile cu vsle i cu pnze ii
ndeprteaz n calea lor, dar ei se adun din nou.
recompunndu-i imuabila lor acuarel. Mari fntni cu aripi
din lemn scot din puuri apa glbuie i ci revars peste
Eli nunu'sc voin de dedublare dorina de a crea ceva mai
|>u- teruic deet a Ibst deja (germ.) (n.t.).
Merg/ fr dorina de-a ajunge'tiuia mea/infinitul 'realitatea
mea/mersul, (it.) (n. 1.).
orezarii, al cror pmnt era crpat de cldur, .i peste livezi.
Setei suspendate de prjini nalte ca nite copaci se ridicau n
calea barcagiilor, dup ce i fluierau pe copiii care le pzeau.
Maina trecea pe lng bonzii care mergeau nirai pe
povrniul npdit de zumzetul insectelor. Fiecare din ei
spaima ei. i ceea ce-i fcea cel mai neplcut situaia era
firete, prezena lui Jean.
Nelinitea vizibil a prietenei ei sporea deliciul Emmanuellei. Ea strngea ntre picioare mna att de mul) dorit,
fornd-o, cu o micare imperceptibil a coapselor ei, la o
mngiere de nespus n cuvinte... Pe msur ce o dorin
nscnd i o tandree adorabil i umfl buzele
Emnianuellei i i aplec ceafa ctre umrul nsoitoarei ei. un
sentiment neateptat de mplinire i mndrie se substitui
treptat confuziei Annei Maria. Nimeni nu o mai obliga i.
totui, ea continua s ating voluptuoasa dulcea a acestui sex
palpitant ca o pasre vie mngindu-i carnea deschis, de sub
penele calde.
Degetele Annei Maria ptrundeau din ce n ce mai adnc,
pe msur ce frumosul corp radios era druit lor. Nu poate fi
ceva ru s o fac fericit, i spuse Anna Maria. i apoi, o
iubesc! Trebuie s recunosc...
Emmanuelle i nconjur gtul cu braul su i-i cuibri
obrazul lng al ei.
- Tu eti amanta mea! opti pierdut de fericire. Iubita
mea, tu eti amanta mea!
Anna Maria nu tia ce s rspund. Se ndrgostea mai
mult, cu fiecare micare a degetelor ei, de plcerile carnale pe
care le descoperea. Ii tremura tot corpul. O dorin mai
puternic dect toate temerile i dect toate msurile de
aprare ale tinerei fete supunea planurilor ei ateptrile i
puterile secrete ale simurilor ei.
Ls gura Emnianuellei s se aeze peste a ei, minile s i
strng snii, s coboare peste pntece.
"O, nu! i zise. O, nu!"
Dar nu a opus nici o rezisten cnd Emmanuelle a pus
stpnire pe ea, gndirea ei ngrozit cznd n gol, fr ca
mcar s tie cu adevrat dac ncerca sau nu plcere.
apei, despre cele ale brcilor care pescui au sepii. Dar Anna
Maria privea cerul senin i tcea.
- La ce visezi? o ntreb Emmanuelle, n cele din urm.
- Nu visez. Sunt fericit.
- De ce eti fericit?
- Datorit ie.
Dac n-a fi iubit-o din prima clip, se gndi Em- manuelle,
n-a mai fi iubit-o niciodat. Numai pentru asta am avut
rbdare s atept.
-Nu te-am mai vzut goal pn acum, spuse Emmanuelle.
- Privete-m!
- Pot s te iubesc, pe tine care eti mai frumoas dect
mine!
- E prea trziu ca s m apr.
- Tot mai crezi c eu sunt rul?
- Dar tu mai crezi c eu sunt ngerul?
- Tu eti amanta mea. Tu eti femeia mea.
- Am s triesc cu tine i cu Jean. Am s fiu voi.
- Am s te determin s faci ceea ce-mi place mie.
- Nu te grbi aa: vezi c sunt nc speriat.
- Puin curaj, cavalere! Eu nu te doresc ca s te mnnc. Te
voi jefui i te voi risipi ca pe un fief.
- Nu vei pstra nimic?
- S te risipesc nu nseamn s te pierd. i nchipui c m
aez pe tine ca o cucuvea, ca s m mbt cu sngele tu
dulce?
- Nu i-a ajunge s te saturi?
- Nu, nimic, niciodat n-o s-mi ajung. Voi cuta mereu
altceva. Privete cerul...
- Ai vrut s uit.
Cuprins
1. PLCEREA DE A IUBI FACE DIN
DUMNEAVOASTR LOGODNICA LUMII 9
2. .................................. INVITAIA 27
3. ............................................ LUPTA EVEI
.
3<S
4. . NOAPTEA DE LA MALIGTH 55
5. ......................... ETERI A .............
76
6. PENTRU FERICIREA ARIANEI 102
7. ........................................ VRSTA RAIUNII
" . . .
123
(S. DEUS ESCREVE DIREITO POR LINHAS
TORTAS . ................................
1611
9
10. CEL MAI NOBIL TALENT 205
11. CASA DE STICL ............. 226'
12. ...PICIOARELE EI GOALE PE PLAJELE VOASTRE
DE FOC 249