situat in loc. , Str.... . , nr. , intre : Dl/d-na .. in calitate de imprumutator si S.C. cu sediul in Loc. .. , Str. . , nr. , reprezentata prin .. .administrator , in calitate de imprumutat OBIECTUL CONTRACTULUI Dl. .. crediteaza ( imprumuta ) S.C. .. cu suma de EURO/ lei , de care societatea are nevoie pentru desfasurarea ALTE CLAUZE Suma de EURO ( sau echivalentul in lei la data restituirii ) nu este / este purtatoare de dobanzi bancare . DL. .. poate solicita oricand restituirea sumei de . EURO ( sau echivalentul in lei la cursul BNR din ziua platii ) care constituie imprumut , iar S.C. se obliga sa il restituie imediat . Acest contract va inceta in momentul in care imprumutatul plateste in intregime suma de . EURO ( sau echivalentul in lei la cursul BNR din ziua platii ) . Prezentul contract a fost incheiat astazi . in doua exemplare originale , cate unul pentru fiecare parte .