Catalog

MultiBonus
2009-2010
 Cum acumulezi puncte?
Pentru orice* cumperi din sta]iile MOL acu-
mulezi puncte pe cardul t`u MultiBonus:

pentru carburant:
Tempo Diesel,
Tempo 95, Tempo 98: pentru produse
Mai multe produse, 1 punct/litru
EVO Diesel [i
din magazin
[i servicii:

mai multe satisfac]ii! EVO Benzin`:

3 puncte/litru
cump`r`turi în valoare
de 3 RON (TVA inclus):
GPL 1 punct
Descoper` Noul catalog MultiBonus, edi]ia 1 punct/litru

2009-2010! Pe lâng` produsele mult dorite

[i multe altele noi, interesante, noua edi]ie
a catalogului revine cu ofertele speciale pe *Detalii în paginile regulamentului
le-ai apreciat atåt de mult!
Descoper`, a[adar, noile “Vedete ale cate- Unde verifici câte puncte ai în
goriilor”, produse de succes [i, bineîn]eles, cont?
“Calendarul promo]iilor”
La orice sta]ie MOL.

Ce po]i face cu punctele Multi-

Continu`m cu
MultiBonus!
În paginile urm`toare vei g`si multe produse
noi [i tentante pe care le po]i primi în schim-
bul punctelor acumulate pe cardul t`u.
Po]i beneficia totodat` [i de ofertele parte-
nerilor în program, valabile doar pentru
utilizatorii de card MultiBonus.
Bonus?
Po]i achizi]iona orice produs [i serviciu din
magazinele MOL:
1 punct = 0,015 RON
Po]i ob]ine produsele prezentate în cata-
log.
Se livreaz` pe baz` de comand`, în cel mult
20 de zile lucr`toare, la sta]ia la care s-a
lansat comanda. Excep]ie fac uleiurile MOL
(pag. 8) disponibile imediat la sta]ie.

Catalogul MultiBonus online

www.molromania.ro
2
O pauz` delicioas`
Adev`rate locuri de popas în forfota str`zii,
sta]iile noastre te îmbie cu restaurantele
Servus sau cu binecunoscutele col]uri
Snack. Po]i r`mâne [i savura în lini[te, la o
mas`, de la o gustare rapid`, b`uturi calde
sau reci, cafea espresso, pân` la mânc`ruri
tradi]ionale, apetisante, g`tite ca acas`. Pen-
tru toate acestea po]i pl`ti cu puncte
MultiBonus.
Prezint` cardul
la cas`
de fiecare dat`
când pl`te[ti!
Stop la Shop, puncte pe loc!
Prin cardul MultiBonus
La fel de tentante ca produsele din catalog
sunt [i cele de pe rafturile Shop-urilor din
sta]iile noastre. De fiecare dat` cånd cumperi
accesorii auto,
produse alimentare, publica]ii [i tot ce e dis-
ponibil în Shop, acumulezi puncte! Tot aici te
a[teapt` mereu promo]ii speciale la produse
care î]i pot aduce pån` la de dou` [i de cinci
ori mai multe puncte sau chiar dou`zeci de
puncte MultiBonus!
Sp`l`torie auto
MOL are grij` de ma[ina ta. Acum multe din-
tre sta]iile MOL î]i ofer` [i sp`lare automat`:
un mod rapid [i economic de a avea ma[ina
impecabil`.
Iar dac` ai card MultiBonus, î]i po]i sp`la
ma[ina cu punctele acumulate!
Ai nevoie de ajutor?
Serviciul Rela]ii cu Clien]ii î]i st` la dispozi]ie
non-stop.
Telefoane: 021.204.85.26, 021.204.85.28
sau Telverde: 0800.800.665 (apelabil numai
în
re]eaua Romtelecom)
Adresa: CP 110 OP 4 Bucure[ti
Adresa de e-mail: relatiiclienti@molromania.ro
3
 CALENDAR PROMO}II
Noiembrie Termos inox 1L Decembrie Fier de c`lcat
Westwood
2009 2009

2100 p. 2900 p.
1680 p. 2465 p.

78539 Detalii la pag. 16 78576 Detalii la pag. 27

Martie Set Aprilie Cur`]`tor cu

supravie]uire presiune Black
2010 2010 & Decker

1000 p.
3300 p. +289 RON
2640 p. 1000 p.
+246 RON

78598 Detalii la pag. 6 78515 / 70922 Detalii la pag. 18

Iulie {techer triplu August Lanset` Viking

tester baterii 3.9 m
2010 2010

2300 p. 5050 p.
1955 p. 4293 p.

78509 Detalii la pag. 19 78682 Detalii la pag. 15

4
 Oferte promo]ionale lunare!

Ianuarie Radio cu ceas Februarie Geant`

Sony Spinning
2010 2010
1000 p.
4000 p. +85 RON
1000 p.
3400 p. +68 RON

78674 Detalii la pag. 29 78791 / 78739 Detalii la pag. 14

Mai Lad` frigorific` Iunie Pistol de vopsit

2010 2010
1000 p.
3700 p. +250 RON
2960 p. 1000 p.
+213 RON

78546 Detalii la pag. 17 78747 / 78740 Detalii la pag. 11

Septembrie Ma[in` de g`urit Octombrie Set 2 vase

cu percu]ie termorezistente
2010 2010
1000 p.
+90 RON 4100 p.
1000 p. 3280 p.
+77 RON

78563 / 78741 Detalii la pag. 12 78732 Detalii la pag. 30

5
 Produse 78708 2400 p.

MOL
Lantern` cu
diverse unelte
încorporate
dimensiuni: 14
x 4,5 x 3,5 cm
78711 (bateriile nu
sunt incluse)
Geant` voiaj
cu compartiment principal + buzunar
frontal + dou` compartimente laterale,
dimensiuni: 55,5 x 30 x 29 cm

2550 p.
78709 1550 p.
Can` cu
înc`lzire
la bricheta
ma[inii
metal cu capac
[i mâner plas-
tic, capacitate:
0,42 l,
dimensiuni:
12,5 x 14 x 9
cm

78598 3300 p. 78712 2300 p.

Set supravie]uire Lamp` de
urgen]` pentru
con]ine:
ma[in`, cu cap
binoclu, busol`,
rotitor [i suport
poncho, unealt`
magnetic
multifunc]ional`,
mini-lantern` cu cablu 7 m,
breloc, dimensi- plastic, 11 x 8,6
uni: 4 x 10 x 7,5 x 8,2 cm
cm (bateriile nu
sunt incluse)

6
78594 500 p. 78714 1950 p.
Pern` gåt, Geanta
gonflabil` izoterm`
pliabil`, dimen- compartiment
siuni: 40 x 30 x principal + bu-
12 cm (format zunar frontal, 23
gonflat) x 19 x 25 cm

78710 550 p. 78593 1900 p.

Geant` termo- P`tur` picnic
rezistent` pen- polar, cu måner
tru sticl` 0.5 l 180 x 120 cm
cu bandulier`,
dimensiuni:
20,5 x
7,5 x 7,5 cm

78713 3650 p.
Rucsac sport
25 litri, comparti-
ment central+2
buzunare later-
ale, cu fermoar
[i un
buzunar pentru
MP4, spate ran-
forsat, månere
ajustabile dub-
late, dimensiuni:
46 x 33 x 19 cm

7
 78596 1850 p. 10204 980 p.
Lantern` cu MOL Dynamic
dinam, 3 leduri Essence
10W-40, 1L*
Îndepline[te
cerin]ele pentru
un interval
extins de schimb
la motoarele
unde se solicit`
niveluri înalte de
performan]`, în
condi]ii severe de
lucru

70844 750 p. 10206 1250 p.

Can` cafea MOL Dynamic
interior inox, Essence
220 ml, 7,3 x 5W-30, 1L*
9 cm Ulei sintetic
special reco-
mandat pentru
motoare General
Motors. Asigur`
performan]`
extrem de ridicat`,
durat` lung` de
via]` a motorului,
economie de
carburant.

10208 1280 p.
MOL Dynamic
Essence
5W-40, 1L*
Ulei sintetic care
îndepline[te
cerin]ele pentru un
interval extins de
schimb. Asigur` o
performan]` extrem
de ridicat`, durat`
lung` de via]` a
motorului, economie
*Aceste produse sunt disponibile la sta]ie imediat. de carburant.

8
 Hobby 78751 1000 p.
Trus` accesorii + 90 RON
65 elemente
{urubelni]`
manual`
(func]ionare
78743 st./dr.), ajustare
Ma[in` de g`urit cu percu]ie unghi; Prelungitor
flexibil; Adaptor
PSB 550 RE cheie tubular`;
550 W; 7.5 Nm; Diametru max de g`urire Suport magnetic
în beton/o]el/lemn 13/10/10 mm; universal pt. capete
Press+Lock Bosch; Softgrip; Set 5 burghie piatr`; [urubelni]`; 12 chei
Set de livrare: måner suplimentar, limitator reglare tubulare; 49 capete
de [urubelni]`
adåncime, geant` plastic.

1000 p. + 195 RON

78753 1000 p.
Trus` accesorii
+ 185 RON
103 elemente
18 burghie metal,
7 burghie zid`rie,
7 burghie lemn,
3 burghie plate
titan pt. lemn; 4
1000 p. opritoare de adån-
78749 +310 RON cime; 40 capete de
Ciocan rotopercutor [urubelni]`, 8 chei
PBH 2000 RE tubulare; 4 carote;
{ablon; Zencuitor;
550 W; Diametru
Rulet`; Nivel`;
max de g`urire în
Cheie imbus;
beton/o]el/lemn
Suport universal;
20/13/30 mm;
Ciocan; Cheie
Set de livrare:
reglabil`;
måner suplimentar,
Patent; Cle[te cu
limitator de reglare
cioc semirotund;
a adåncimii, geant`
Adaptor cheie
din material plastic
tubular`; Adaptor
carot`

10
78553 1000 p. 78747 1000 p.
Polizor + 145 RON Pistol de vopsit +250 RON
unghiular PFS 55
PWS 720-115 AVG 280 W; 0-110 g/min;
720 W; Diam.max. Suprafa]` vopsit`
disc de [lefuit 115 mm; 5 m2 in 12 min;
Tura]ia la mers în Volumul rezer-
gol 11.000 min-1; vorului 600 ml;
Carcas` metalic`; Lungime cablu 2.5
Blocare ax; Set de m; Set de livrare:
livrare: ap`r`toare rezervor de 600
reglabil` f`r` cheie, ml, våscozimetru
måner antivibra]ii 100 ml, prelungire
måner pentru
rezervor de 800
ml, DVD pentru
training

78745 1000 p. 78763 1000 p.

Fer`str`u + 260 RON Ma[in` de tuns + 355 RON
vertical iarba ROTAK 320
PST 700 PEL 1.000 W; Cuplu 13
530 W; Adåncimea Nm; L`]ime t`iere
de t`iere în lemn/în 32 mm; Sistem
aluminiu/în o]el t`iere cu]it secer`;
70/12/4 mm; în`l]ime t`iere 20-
Pendulare 4 trepte; 60 mm; Reglarea
Sistem electronic în`l]imii de t`iere
Bosch; SDS; de 3 ori, axial;
Laser decuplare Volum de colectare
automat`; Sistem a ierbii 28 l; Måner
contrabalansare de transport
pt. vibra]ii reduse; integrat; Protec]ie
Softgrip; Func]ie la suprasarcin`
de suflare; Set de motor
livrare: geant` de
plastic, 1 pånz`
fer`str`u pentru
lemn

11
 78755 1000 p. 78759 1000 p.
SKIL 2006 AA + 130 RON SKIL 9135 AE + 120 RON
{urubelni]` Polizor unghiular
electric` 600 W; 115 mm;
12V; 1,2 Ah; 550 11.000 rpm;
rpm; Cuplu maxim Carcas` metalic`;
28 Nm; Diametru Blocare ax; Set de
maxim g`urire livrare: ap`r`toare,
în lemn/în o]el måner lateral, cheie
14/16 mm; Control pentru accesorii,
VariTorque 20 de set de flan[e
pozi]ii; Mandrin` 10
mm, buc[` dubl`,
f`r` cheie; Set de
livrare: 1 acumula-
tor NiCd, înc`rc`tor
acumulator, bit cu
cap dublu
78563 1000 p.
SKIL 6002 AA + 90 RON
Ma[in` de g`urit
cu percu]ie
500 W; Diametru
max g`urire în
78757 1000 p. o]el/zid`rie/lemn
SKIL 2348 AA + 55 RON 13/16/30 mm;
{urubelni]` 0-3.000 rpm;
acumulator Set livrare: cheie
4,8V; 1,1 Ah; 220 mandrin`
rpm; Cuplu max 8
Nm; Diametru max
[uruburi 5 mm;
Sistem pivotant 78761 1000 p.
pentru lucru în lo-
curi greu accesibile; SKIL 7351 AA + 120 RON
Sistem automat {lefuitor
blocare ax pentru cu vibra]ii
strångere/sl`bire; 200 W; 26.000 rpm;
Set de livrare: 1 Aspirator praf inte-
acumulator NiMh, grat; sistem dublu
înc`rc`tor acumula- filtrare a prafului;
tor, set 10 bi]i, Zgomot/vibra]ii re-
burghiu prindere duse; Set de livrare:
hexagonal` g`urire 3 coli hårtie abraziv`,
preliminar` cutie filtru praf

12
 Pescuit 78684 5150 p.

[i Voiaj
Mulinet`
Centurion 704
4 rulmen]i, tambur de
rezerv`, dimensiune
fir: 0,70/100 m,
78683 antiretur in-
finit, manivel`
Mulinet` centurion 305 interschimbabil`
5 rulmen]i, tambur de rezerv`, (stânga/dreapta)
dim. fir: 0,30/100 m, antiretur infinit,
manivel` interschimbabil` stânga/dreapta

3500 p.
78791 1000 p.
Geant` Spinning + 85 RON
dotat` cu cutii
speciale pentru
twistere, material
impermeabil, baz`
cu impermeabilitate
crescut`, fermoare
waterproof, cus`turi
duble, dimensiune
49 x 33 x 30 cm

78531 900 p.
78532 1250 p. 78685 2100 p.
Cu]it vån`toare/
Varg` Hercules
pescuit
Varg` telescopic`,
måner din lemn, toc
lungime 4 m
piele
(78531) [i 5 m
(78532), fibr`
de sticl`, hus`
transparent` din
material plastic

14
78528 2600 p. 78523 3000 p.
Lanset` Cort Missouri
Hercules 2 persoane,
format` din 2 190 x 120 x 95 cm,
buc`]i, lungime 2,7 impermeabilitate
m, ac]iune 40-80 g, exterior 450 mm;
fibr` de sticl`, hus` acoperi[ poliester
din material textil 190T, stâlpi o]el
2 x 16 mm, podea
din polietilen`
rezistent` la mucegai

78681 4850 p. 78691 650 p.

Lanset` Pern`
Viking autogonflabil`
telescopic`, Freecamp,
lungime 3,6 m, 40 x 30 x 3 cm,
ac]iune 100-300 poliester 190T
g, compozi]ie: full
carbon, hus` din
material textil

78682 5050 p. 78693 1100 p.

Lanset` Pelerin` PVC
Viking impermeabil`
telescopic`, pånzat`, kaki
lungime 3,9 m,
ac]iune 100-300
g, compozi]ie: full
carbon, hus` din
material textil

15
 78601
Can` cafea Coffee to go
inox, 0,45 l, capac plastic cu
78537 5200 p.
închidere ermetic` [i clapet` Gr`tar Nevada
1050 p. font`, diametru 34
cm, în`l]ime 35 cm

78539 2100 p. 78541 2600 p.

Termos Briceag Spartan
inox 1 l, Victorinox
pere]i dubli, 91 mm,
inox 18/10 11 func]ii

78538 2100 p. 78543 4250 p.

Termos Cu]it de vån`toare
cu pomp` cerceta[i Muela
1,9 l, cromat, lam` 12 cm, toc
interior sticl` piele

16
78540 900 p. 78688 2900 p.
Can` inox Sac de dormit
0,2l, inox 18/8, 220 x 80 x 55 cm,
pere]i dubli înveli[ poliester,
c`ptu[eal` polies-
ter 65% + bumbac
35%; izola]ie din
fibr` poliester cu
perfora]ii
200-450 g/mp

78546 3700 p. 78690 700 p.

Lad` Hamac plas`
frigorific` 25 l dimensiuni 200 x
80 cm, NU este
dotat cu termina]ii
de lemn

78686 3850 p. 78692 4400 p.

78687 4300 p. Rucsac munte
Cort California Freecamp
3 pers., 210 x 210 x capacitate 75 l
130 cm (78686),
4 pers., 210 x 240 x
130 cm (78687),
impermeabilitate ext.
450 mm, stâlpi fibr`
sticl` 2 x 7,9 mm,
podea din polietilen`
rezistent` raze ultra-
violete [i mucegai

17
 Auto 78515 1000 p.
Cur`]`tor + 289 RON
presiune
Black&Decker
1300B
100 bar
78506
Aspirator auto
12 V, 60 W

1800 p.
78502 1500 p.
{urubelni]`
electric`
11 capete
interschimbabile

78512 2700 p. 78695 2700 p.

78707 3800 p. Set [urubelni]e,
Aparat pentru 20 buc., cu 14 ca-
preparat cafea pete interschimba-
bile [i 6 fixe
12 V (78512)
24 V (78707)

18
78509 2300 p. 78698 4600 p.
{techer triplu cu Canistr`
tester de baterie metalic`
auto capacitate 20 l
indic` starea
acumulatorului

78696 3950 p. 78547 1000 p.

{techer triplu Lad` frigorific` +190 RON
Multisocket 12 V electric` 30l
poate fi fixat în func]ioneaz` atåt
suportul pentru la 12 V cåt [i la
b`uturi 220 V

78697 3650 p. 78669 2000 p.

{techer simplu, Cutie scule
cu fir retractabil
cu måner, clem`
3 m, pentru folo- de prindere a
sirea aspiratorului capacului [i
auto sau l`zii frigo- organizator în
rifice la distan]e mai capac,
mari fa]` de ma[in` dimensiuni
399 x 199 x
165 mm

19
 78677 2250 p. 78700 950 p.
Înc`rc`tor auto Ap`r`toare
Kensington centur`
cu port USB pentru RED SIGN
dispozitive portabile se monteaz`
pe centura
de siguran]`
pentru a proteja
conduc`torul auto
de presiunea cen-
turii; are [i suport
pentru telefon
mobil

78678 3700 p. 78694 3900 p.

Suport de ma[in` Lamp` de
Kensington sudur`
conceput pentru Campingaz
iPod [i alte MP3 consum maxim
playere de gaz 120 g/h,
arz`tor standard
x 1400, måner
ergonomic din
polypropylen`,
rezistent la [oc

78699 2250 p. 78505 4950 p.

Suport universal Compresor
fixabil pe volan sau auto 12 V
pe sp`tarul scau-
nului; pentru laptop,
servirea mesei,
joac` copii etc.

20
78701 700 p. 78704 6100 p.
Måner condus Convertor de la
Se monteaz` pe 12 V la 24 V
volanul autoca-
8 amperi, 96 W
mioanelor sau mi-
crobuzelor, pentru
o manevrare mai
u[oar`

78702 800 p. 78705 750 p.

{techer 3 ie[iri Brichet` auto
12/24 V 12/24 V
pentru utilizare cu întrerup`tor [i
concomitent` a mai lumin` ro[ie
multor accesorii
(înc`rc`tor telefon,
gps, detector
radar)

78703 3600 p. 78706 2200 p.

Înc`lzitor ap` Cablu decorativ
24 V, 2,5 m,
albastru, pentru
camioane,
microbuze

21
 Produse 78716 3150 p.

copii Set buc`t`rie

15 piese cu diverse
accesorii. Reco-
mandat copiilor
peste 18 luni.
78689 Dimensiuni:
60 x 42 x 28 cm
Set cort copii
con]ine: cort, tunel, c`su]`, acoperi[,
podea din polietilen`; lungime deschis 278 cm;
rezistent` la mucegai; stålpi din plastic [i o]el

3000 p.
78717 1500 p.
Gentu]` doctor
cu 7 accesorii
Recomandat
copiilor între 18 luni
[i 5 ani

1000 p.
78715 3300 p. 78795
+ 150 RON
Set mecanic` Joc interactiv
25 piese cu m`su]` portabil
[i diverse accesorii. Con]ine 100 de
Recomandat copi- jocuri. Conectabil la
ilor peste 18 luni. televizor
Dimensiuni: 60 x
38 x 25 cm

22
78720 4450 p. 78665 800 p.
Joc 78667
Conquiztador Breloc [i
joc de societate, magnet 3D:
recomandat copiilor Mickey Mouse
peste 12 ani. (78665) [i Cars/
Jocul combin` Sheriff (78667)
strategia, norocul
[i cuno[tin]ele, 720
întreb`ri

78718 1000 p. 78666 800 p.

Joc de societate +115 RON 78668
“Provocarea” Breloc [i
educativ, 46 magnet 3D:
plan[e, 1000 de Alb` ca Z`pada
întreb`ri (78666) [i
Cenu[`reasa
(78668)

78721 2000 p. 78663 2850 p.

Rubik Sfera 78664
Sac sport:
Mickey Mouse
(78663)
[i Princess
(78664)
poliester 100%

23
 78628 1150 p. 78662 2050 p.
Set 3 piese 78659
melamin` Cutie depozitare
farfurie întins`/ 15 l - Decor Disney
bol/can`; decor Mickey Mouse
Princess (78662) [i Cars
(78659)
16,5 x 37,5 x
29,5 cm

78629 1150p. 78733 1000 p.

Set 3 piese Etajer` + 75 RON
melamin` Disney Princess
farfurie întins`/bol/ 3 sertare [i ro]i, 32
can`; decor Cars x 38 x 64 cm

78661 2050 p. 78735 1000 p.

Cutie depozitare 78737 + 75 RON
15 l; decor Princess Etajer`
16,5 x 37,5 x Disney Mickey
29.5 cm Mouse (78735) [i
Cars (78737),
3 sertare [i ro]i,
32 x 38 x 64 cm

24
 Acas` 78577 3150 p.
Sandwichmaker
Westwood
Suprafe]e
antiadezive,
triunghiulare, de
78575 pr`jire; panouri reci
de bakelit`; pozi]ie
Pr`jitor de påine Westwood vertical` de depozi-
pere]i exteriori reci; pentru 2 felii; func]ii tare, 750 W
multiple; control electronic al timpului de
pr`jire; 750W

2650 p.
78578 2850 p.
Mixer
Westwood
5 niveluri distincte
de vitez`;
4 accesorii pentru
mixare f`cute din
o]el inox; 200 W

78582 6100 p. 78670 6100 p.

Aparat de g`tit cu Blender
aburi Westwood Moulinex
Capacitate 1300 ml 1 vitez`; picior de
programator pentru plastic deta[abil;
60 minute cu pahar gradat cu
alarm`; Func]ie de capacitate de 800
aburire rapid`; Vas ml; 300 W
orez; 700 W

26
78671 4650 p. 78725 1500 p.
Filtru de cafea Expressor
Westwood aluminiu; 6 por]ii
capacitate 1,2 l

78581 3700 p. 78576

2900 p.
Fierb`tor de ap` Fier de c`lcat
Westwood, Westwood
1 l; indicator talp` din o]el
luminos; capac de inoxi-dabil; volum
siguran]`; protec]ie de abur 18 g/m;
împotriva supra- func]ii: antipic`tur`
înc`lzirii; 230 V; [i anti-depunere de
1000 W calcar; control al
tempe-raturii [i al
aburului; indicator
luminos;
2000 W

78797 1000 p. 78722 6300 p.

Aparat de preparat
+ 205 RON Cåntar electronic
påine Westwood sticl` neagr`+inox;
Timp de preparare analizator de
de 3 ore; påine: gr`simi [i ap`;
450-900 gr; 12 inclusiv
programe cu afi[aj mod atle]i;
digital; alarm` max 150 kg;
sonor` memorie 12
utilizatori

27
 78672 5600 p. 78583 7650 p.
Usc`tor de p`r Aparat de tuns
Philips Philips
2 trepte de 8 pozi]ii pentru
putere; 2 trepte reglarea lungimii de
de temperatur`; t`iere a p`rului (1-
måner pliabil; voltaj 21 mm); 1 pieptene
dual pentru utilizare de ghidare; nu
peste tot in lume; necesit` ungere;
posibilitatea de re]ea
utilizare a aerului
rece; 1600 W

78584 3900 p. 78673 6300 p.

Ondulator de p`r Epilator Philips
Philips 21 discuri metalice;
cu element ceramic 2 trepte de vitez`;
pentru protec]ia cap de epilare
p`rului [i alunecare lavabil; capac
neted`; tambur pentru sporirea
pentru coafare; eficien]ei de
perie de modelare; epilare; måner
reglaj pornit/oprit; ergonomic
måner ergonomic;
tambur de 20 mm;
cablu de articula]ie
de 1,8 m

78680 7650 p.
Aspirator
Westwood
Control al vitezei;
Tub telescopic din
inox; Perie de plastic
cu roti]e; 4 nivele de
filtrare;
sac textil; duz` pentru
spa]ii înguste
1400 W/ Putere
maxim` 1600 W

28
78679 4200 p. 78674 4000 p.
Sta]ie meteo Radio ceas Sony
Expert Digital tuner AM/FM,
transmi]`tor + ecran 0,7” tip LED
receptor; mem. pt. - verde; timer oprire
temperaturi; ceas automat`; func]ie
digital; 3 canale amånare alarm`;
pentru termome- baterie pentru
tru: interior 0-60˚, p`strare or` în caz
exterior -40-65˚, de oprire electrici-
higrometru 20-95% tate

78676 3850 p. 78727 2800 p.

Modulator FM
Expert Digital
Transmite prin unde
radio semnalul de
la aparate audio porta-
bile sau mem. USB;
alim.: priz` ma[in`,
indicator LED; intrare
USB [i jack stereo,
telecomand`; control
volum
Set cafea+desert
18 piese; por]elan;
form` p`trat`;
6 x (can` cafea,
farfurioar`, farfurie
desert); diverse
modele

78675 6100 p. 78728 3150 p.

Head-set
bluetooth Nokia
Autonomie: 10 ore
convorbire, 180 ore
stand-by; acumula-
tor Li-ion 110 mAh
Set mas`
12 piese; por]elan;
form` p`trat`;
6 x (farfurie adånc`,
p`trat`); diverse
modele

29
 78724 700 p. 78602 1200 p.
Set can` cafea Set 5 cu]ite +
[i bol foarfec`, în bloc de
can` 0,3 l; diverse lemn
culori [i modele lam` inox; måner
plastic nituit

78732 4100 p. 78658 2250 p.

Set 2 vase Cutie påine
termorezistente Polistiren; capac cu
rotund cu capac dubl` deschidere,
1,5 l [i dreptunghiu- 35 x 23 x 21 cm
lar f`r` capac 2,4 l

78726 3500 p. 78729 1850 p.

Set 24 tacåmuri Set cafea
inox; 6 x (cu]ite, stand inox; 6 x
linguri, furculi]e, (c`ni cafea, farfu-
linguri]e desert- rioare); por]elan;
cafea) diverse modele

30
70898 950 p. 78723 2800 p.
Set 3 cutii Tigaie Ultra 2000
ermetice 24 cm; grosime
1, 1,8 [i 3 litri); 2,5 mm; acoperire
-40-110˚C teflon; cu dispersie
c`ldur`

78660 700 p. 78731 4100 p.

Bol mixer Tigaie grill
cu band` antialune- 28 x 28 cm;
care [i capac, 3 l grosime 2,8 mm;
acoperire teflon

78641 750 p. 78730 5550 p.

Vas microunde Set oale inox
cu supap`; 2,5 l 12 piese (4 oale; 9,
3,9, 2,9, 2,1 litri),
tigaie 24 cm, tigaie
înalt` 16 cm

31
 Regulament de func]ionare
a programului MultiBonus
Programul MultiBonus este un program de fideli-
tate creat [i operat de c`tre MOL România Petro-
leum Products S.R.L. (numit` în continuare MOL
România). În cadrul acestui program, de]in`torii
de carduri de fidelitate MultiBonus pot acumula
puncte în func]ie de valoarea cump`r`turilor
efectuate în sta]iile MOL din România [i pot ceda
punctele de fidelitate pentru bunuri [i servicii oferite
în sta]iile MOL România.
1. DEFINI}II
l 1.1 Card nominal: Este cardul care poart`
“logo”-ul programului [i este adaptat cerin]elor
programului MultiBonus. Cardurile nominale au
inscrip]ionate numele [i prenumele de]in`torului
de card, seria cardului, termenul de valabilitate [i
se pot utiliza atât pentru acumularea cât [i pentru
cedarea punctelor de fidelitate. Cardurile nominale
trebuie semnate de c`tre de]in`torul de card.
l 1.2. De]in`torul de card: Orice persoan` fizic`
cu domiciliul stabil în România, care a împlinit 18
ani cel mai târziu în ziua înscrierii [i care accept`
regulamentul de func]ionare a programului.
l 1.3. Punct de fidelitate: Este moneda intern` a
programului.
l 1.4. Partener: Orice persoan` juridic` care
particip` în program în calitate de emitent de
puncte de fidelitate MultiBonus [i/sau accept` ca
modalitate de plat` integral` sau par]ial` puncte
de fidelitate MultiBonus, ori ofer` alte avantaje
financiare sau de alt` natur` de]in`torilor de card
MultiBonus, precum [i orice persoan` juridic` în
care un membru al grupului MOL de]ine ac]iuni sau
p`r]i sociale.
l 1.5. Cont: Este un cont aferent unui num`r de
card nominal [i serve[te pentru înregistrarea [i
contabilizarea tranzac]iilor efectuate cu acel card.
l 1.6. Formular de înscriere: Este formularul
completat [i semnat de c`tre client, pe baza c`ruia
se elibereaz` cardul nominal.
l 1.7. Cod pentru activarea cardului: Este un cod
format din 4 cifre utilizat pentru activarea cardului
nominal. Codul de activare se utilizeaz` doar o
singur` dat`, în timpul tranzac]iei de activare a car-
dului. Este întotdeauna alc`tuit din ultimele patru
cifre ale cardului precedent. Numai cardurile care
înlocuiesc cardurile nominale expirate se activeaz`
prin utilizarea unui cod. La activarea cardului nomi-
nal, participantul va semna o chitan]` prin care
\[i exprim` acordul ca toate datele men]ionate
de participant în formularul de înscriere, cât [i
cele rezultate în cursul particip`rii la programul
32
MultiBonus s` fie colectate [i prelucrate de c`tre
MOL România [i s` poat` fi folosite de c`tre MOL
România [i partenerii s`i.
l 1.8. Cedarea punctelor: Este opera]iunea prin
care are loc preschimbarea punctelor MultiBonus
în cadouri, produse sau servicii.
l 1.9. Tranzac]ie: Opera]iunea individual` prin
care se acumuleaz`, cedeaz` puncte sau se
verific` num`rul de puncte existente într-un cont
MultiBonus, indiferent de num`rul de produse sau
servicii pe care le implic` opera]iunea în cauz`.
2. ÎNSCRIEREA ÎN PROGRAM
l 2.1. Orice client al MOL România, persoan`
fizic`, cu domiciliul stabil în România, care a împlin-
it 18 ani cel târziu în ziua înscrierii [i care accept`
regulamentul de func]ionare a programului poate
participa la programul MultiBonus prin completarea
[i semnarea formularului de înscriere. Participantul
trebuie s` completeze formularul cu date reale [i
cite] (adresa trebuie s` fie cea de coresponden]`,
nu se accept` c`su]` po[tal`). MOL România nu va
lua în considerare formularele incomplete, ilizibile,
nesemnate sau completate incorect.
l 2.2. În conformitate cu Legea nr. 677/2001
referitoare la prelucrarea [i libera circula]ie a
datelor personale, societatea MOL România
este înregistrat` ca operator de date cu caracter
personal sub nr. 2374. Completarea [i semnarea
formularului de înscriere presupune exprimarea
expres` [i f`r` echivoc a consim]`mântului cu
privire la prelucrarea în scopuri de marketing
[i transferul c`tre partenerii MOL a datelor pe
durata programului MultiBonus, precum [i ulterior
încet`rii acestuia. Totodat`, completarea [i sem-
narea formularului presupune [i consim]`mântul
expres al clientului ca datele sale personale s`
fie stocate într-o baz` de date a grupului MOL în
Ungaria. Toate datele men]ionate de participant
în formularul de înscriere, cât [i cele rezultate în
cursul particip`rii la programul MultiBonus sunt
colectate [i prelucrate de c`tre MOL România
[i vor putea fi folosite de c`tre MOL România
[i partenerii s`i. Prin semnarea formularului,
participantul încheie un contract cu MOL România,
iar ambele p`r]i consider` condi]iile [i normele
enumerate în regulamentul de func]ionare ca fiind
obligatorii pentru ele. Pe durata derul`rii programu-
lui MultiBonus, cât [i dup` data încet`rii acestuia,
pe baza unei cereri scrise, datate [i semnate,
participantul poate solicita o dat` pe an, cu titlu
gratuit, confirmarea faptului c` datele sale sunt sau
nu prelucrate, poate interveni asupra datelor trans-
mise, poate formula opozi]ie împotriva prelucr`rii
datelor pentru motive întemeiate legate de situa]ia
sa particular`. Persoana vizat` are dreptul de a
se opune în orice moment, în mod gratuit [i f`r`
nicio justificare, ca datele care o vizeaz` s` fie
prelucrate în scop de marketing direct, în numele
operatorului sau al unui ter] sau s` fie dezv`luite
unor ter]i în asemenea scop.
l 2.3. Persoanele juridice nu pot participa la
programul MultiBonus.
l 2.4. Serviciul Rela]ii cu Clien]ii MOL va
fi în[tiin]at în leg`tur` cu orice modificare a
datelor personale, telefonic la nr. 021.2048526/
021.2048528/ 0800 800 665 (doar în re]eaua
Romtelecom) disponibil non-stop, sau prin noti-
ficare scris` la adresa: MOL România PP SRL,
Bucure[ti, CP 110, OP 4, sau
e-mail: relatiiclienti@molromania.ro.
3. CONDI}II DE PARTICIPARE
l 3.1. Participarea la program este posibil` con-
form prevederilor regulamentului de func]ionare.
MOL România î[i rezerv` dreptul de a modifica
regulamentul de func]ionare. Regulamentul pro-
gramului este disponibil la orice sta]ie MOL [i
pe www.molromania.ro. Mol România va notifica
modificarea regulamentului prin afi[are pe pagina
web www.molromania.ro
l 3.2. În urma cump`r`turilor efectuate în sta]iile
MOL, participantul la programul MultiBonus
acumuleaz` puncte de fidelitate, iar punctele astfel
ob]inute se pot schimba pentru produsele sau
serviciile disponibile în sta]iile MOL, cu excep]ia
combustibilului, cât [i pentru produsele [i serviciile
prezentate în catalogul MultiBonus.
l 3.3. MOL România poate interzice - în cazuri
excep]ionale - participarea la programul
MultiBonus a uneia sau mai multora dintre
sta]iile sale, anun]ând aceasta prin afi[are în
incinta sta]iilor. În cazul aliment`rii cu combustibil,
cump`r`rii din magazinele din incinta sta]iilor sau
utiliz`rii serviciului de sp`l`torie auto, la aceste
sta]ii nu se acord` puncte de fidelitate [i nici nu
pot fi cedate puncte în vederea ob]inerii de pro-
duse sau servicii disponibile în acea sta]ie.
l 3.4. Nu se acord` puncte de fidelitate în cazul
achizi]ion`rii de produse cu carduri de combustibil
emise sau acceptate de c`tre MOL.
l 3.5. MOL România are dreptul s` exclud` din
program [i/sau s` anuleze, din contul clien]ilor
punctele acumulate pån` la acea dat` în cazul
clien]ilor care nu au efectuat nici o tranzac]ie de
acumulare puncte în ultimele 12 luni consecutive.
l 3.6. Termenul de valabilitate al punctelor de
fidelitate MultiBonus este de 3 ani calendaristici de
la data tranzac]iei.
l 3.7. MOL România va informa participan]ii
despre noii parteneri [i noile promo]ii prin oricare
dintre urm`toarele: po[t`, e-mail, telefonic (SMS)
sau prin afi[are la sta]ii.
4. UTILIZAREA CARDURILOR
l 4.1. Fiecare participant are dreptul s` de]in` [i
s` utilizeze un singur card MultiBonus. Cardurile
sunt nominale [i pot fi utilizate doar de c`tre per-
soana care are numele înscris pe card.
l 4.2. Cardurile se refer` la persoanele fizice [i nu
la num`rul autovehicului.
l 4.3. Cardul MultiBonus nu este un instrument
de plat`.
l 4.4. Cardul MultiBonus este proprietatea
MOL România [i poate fi utilizat doar pe teritoriul
României.
l 4.5. Cardul nominal se expediaz`, în mod
gratuit, în termen de 15 zile lucr`toare de la data
complet`rii [i depunerii formularului de înscriere, la
adresa de coresponden]` men]ionat` în formularul
de înscriere, dar numai pe teritoriul Romåniei.
l 4.6. Cardurile au termenul de valabilitate înscris,
iar acesta este de 10 ani de la data emiterii
cardului. Dup` expirarea termenului de valabilitate,
cardurile nominale vor fi înlocuite gratuit de c`tre
MOL, doar pentru clien]ii care au cel pu]in o
tranzac]ie de acumulare puncte în ultimele 12 luni
anterioare datei expir`rii (vezi 3.5).
l 4.7. Pentru a intra în posesia unui card nominal,
participantul la program trebuie sa completeze
corect formularul de înscriere [i s`-l returneze la
orice sta]ie MOL sau prin po[t`, la adresa MOL
România PP SRL, Bucure[ti, CP 110, OP 4.
l 4.8. În cazul în care cardul este deteriorat,
expirat sau sistemul electronic de tranzac]ionare
nu func]ioneaza la sta]ie, clientul nu poate efectua
niciun fel de tranzac]ie.
5. ACUMULAREA PUNCTELOR DE
FIDELITATE
l 5.1. Acumularea punctelor de fidelitate: punctele
acumulate sunt eviden]iate în contul de]in`torului
în termen de maxim 2 zile lucr`toare de la data
efectu`rii cump`r`turii. Num`rul de puncte acumulate
pentru fiecare achizi]ie de produse sau servicii este
men]ionat pe bonul fiscal.
l 5.2. Punctele de fidelitate se acord` astfel:
l 1 punct pentru fiecare litru de combustibil
Tempo Plus 98, Tempo Plus 95, Tempo Diesel ;
l 3 puncte pentru fiecare litru de combustibil
EVO Benzin` sau EVO Diesel;
l 1 punct pentru fiecare litru de combustibil GPL
l 1 punct pentru fiecare 3 RON (TVA inclus)
cheltui]i în sta]iile MOL pentru produse sau
servicii.
l 5.3. Se acumuleaz` puncte pentru fiecare achizi]ie
de produse sau servicii, eviden]iate pe bonul fiscal.
Rotunjirea se face la întreg (peste 0,5 =1 punct).
l 5.4. De]in`torul de card care, în momentul
cump`r`rii, nu are cardul asupra lui [i/sau care nu
prezint` cardul MultiBonus nu poate acumula puncte!
Punctele generate de acea cump`rare nu vor fi înreg-
istrate în contul de]in`torului nici ulterior.
l 5.5. MOL România are dreptul s` nu acorde punc-
te de fidelitate la cump`rarea unor produse. Nu se
pot acumula puncte pentru: rovignete, cump`r`turile
achitate cu un card combustibil MOL, suma în
lei pl`tit` pentru ced`rile de puncte efectuate în
construc]ia bani + puncte, pentru sumele în lei pl`tite
pentru alimentarea cardurilor de debit de combustibil.
Lista complet` a produselor excluse de la acumularea
de puncte este disponibil` la orice sta]ie MOL.
l 5.6. Sunt admise maximum 3 tranzac]ii/zi/sta]ie/
card, indiferent de tipul tranzac]iei.
l 5.7. Pentru verificarea num`rului de puncte disponi-
bile în contul de]in`torului, acesta va putea solicita
casierului eliberarea unei chitan]e separate care va
con]ine doar situa]ia curent` a punctelor existente
în cont.
l 5.8. Punctele de fidelitate MultiBonus sunt valabile
doar în cadrul prezentului program, nu pot fi corelate
cu alte ac]iuni, cu excep]ia cazului în care catalogul
sau ofertele speciale asigur` o posibilitate expres`
pentru aceasta.
l 5.9. Nu se pot efectua tranzac]ii de transfer puncte
de pe un card MultiBonus pe un altul.
6. CARDURI PIERDUTE, FURATE, DE-
TERIORATE, EXPIRATE
l 6.1. Dac` un card nominal s-a pierdut sau a fost
furat, de]in`torul va anun]` imediat Serviciul Rela]ii
cu Clien]ii. Odat` cu în[tiin]area se vor comunica
numele, adresa [i celelalte date de identificare ale
de]in`torului de card, conform celor men]ionate
în formularul de înscriere, cåt [i datele privind
ultima folosire a cardului (locul, data, valoarea
cump`r`turilor etc.). Serviciul Rela]ii cu Clien]ii
poate lua m`suri de blocare [i de înlocuire a car-
dului exclusiv dup` ce a fost anun]at [i acesta va fi
blocat la utilizare în termen de maxim 72 ore.
l 6.2. MOL România PP SRL nu î[i asum` nici o
responsabilitate pentru eventualele pagube cau-
zate de pierderea, furtul sau deteriorarea cardului,
chiar [i dup` ce evenimentul a fost anun]at.
l 6.3. Dac` un card MultiBonus deja blocat este
g`sit, el trebuie trimis imediat c`tre MOL România
Bucure[ti, CP 110, OP 4, în aten]ia Serviciului de
Rela]ii cu Clien]ii, sau trebuie depus la orice sta]ie
MOL inclus` în program.
l 6.4. MOL România î[i rezerv` dreptul de a
confisca un card MultiBonus ilizibil, blocat, sau un
card prin intermediul c`ruia s-au efectuat tranzac]ii
contrare prezentului regulament.
l 6.5. Cardurile care urmeaz` s` expire vor fi
înlocuite gratuit de c`tre MOL (vezi 4.6.). Cardurile
de înlocuire vor fi expediate prin po[t` la adresa de
coresponden]` declarat`. Acestea trebuie activate
(vezi 1.6).
Dup` activarea cardului de înlocuire, cardul ante-
rior este blocat, iar punctele MultiBonus acumulate
prin intermediul lui vor fi disponibile imediat în
contul participantului.
7. ÎNLOCUIREA CARDURILOR
l 7.1. Participantul care î[i pierde cardul nominal,
îi este furat sau îi este deteriorat are dreptul la un
card nou.
l 7.2. MOL România are dreptul de a verifica dac`
înlocuirea cardului este sau nu motivat`.
l 7.3. În cazul înlocuirii cardului din orice motive,
cardul anterior este blocat [i nu mai este valid.
l 7.4. În perioada de înlocuire a cardului nominal
nu este posibil` efectuarea niciuneia dintre
opera]iunile cu puncte de fidelitate: acumularea
(nici pe baz` de chitan]e) sau preschimbarea
punctelor în cadouri.
l 7.5. Cardul nominal deteriorat trebuie depus
la orice sta]ie MOL, pe baz` de proces verbal de
predare-primire semnat de c`tre de]in`torul cardu-
lui [i semnat [i [tampilat de c`tre casierul sta]iei.
l 7.6. În cazul deterior`rii neinten]ionate, pe
perioada de schimbare a cardului, participantul va
beneficia de puncte bonus care se calculeaz` ca
medie a cump`r`turilor efectuate în ultimele 90
de zile anterioare datei la care de]in`torul a predat
cardul la sta]ie.
l 7.7. În cazul cardurilor nominale expirate, pier-
dute, furate sau deteriorate, num`rul punctelor de
fidelitate acumulate pân` în acel moment în contul
clientului r`mâne neschimbat. Primirea noului
card nominal se face în termen de maxim 15 zile
lucr`toare de la anun]area furtului sau pierderii,
respectiv de la predarea cardului deteriorat.
33
 8. PUNCTE OB}INUTE NEREGULAMENTAR
l 8.1. Cardul nominal MultiBonus este ob]inut
neregulamentar dac` s-a ajuns în posesia lui prin
completarea unui formular de înscriere care nu
este emis de MOL România, sau dac` formularul
de înscriere a fost completat cu date false.
l 8.2. Sunt acumulate neregulamentar acele
puncte de fidelitate care au fost ob]inute prin
vânzarea/cump`rarea de puncte contra unor sume
de bani, sau în orice alt mod care contravine regula-
mentului de func]ionare a programului MultiBonus.
l 8.3. Participantul care inten]ioneaz` s` cedeze
punctele pentru produse folose[te un card Multi-
Bonus ob]inut neregulamentar încalc` în mod grav
prezentul contract [i drept consecin]` cardul va fi
blocat.
l 8.4. MOL România poate ini]ia procedura
juridic` împotriva persoanei care inten]ioneaz` s`
utilizeze punctele de fidelitate ob]inute neregula-
mentar.
l 8.5. MOL România are dreptul s` confi[te
cardul care este folosit, de[i a fost anun]at
anterior furtul, pierderea sau deteriorarea lui. MOL
România are dreptul s` legitimeze [i s` noteze
datele clientului care inten]ioneaz` s` foloseasc`
un asemenea card.
l 8.6. Prezen]a posesorului de card este necesar`
atât la acumularea punctelor, cât [i la cedarea lor.
Personalul sta]iilor MOL participante la programul
MultiBonus are dreptul s` legitimeze utilizatorul de
card la efectuarea oric`rei tranzac]ii. Posesorul de
card poate ob]ine puncte de fidelitate exclusiv pe
baza cump`r`turilor sale efective. Nu este permis`
l`sarea la sta]ie a cardului în scopul acumul`rii de
puncte. MOL România poate retrage asemenea
carduri [i poate exclude definitiv de]in`torul de
card din program.
9. CEDAREA PUNCTELOR DE FIDELITATE
l 9.1. În cazul ced`rii punctelor de fidelitate pentru
produse sau servicii, punctele sunt retrase imediat
din contul participantului.
l 9.2. Punctele de fidelitate pot fi cedate doar
pentru urm`toarele produse/servicii:
- produsele/serviciile prezente în sta]iile MOL (cu
excep]ia combustibililor MOL), voucherele parte-
nerilor, care se pot ob]ine imediat la sta]iile MOL
participante în program;
- pentru produsele/serviciile prezentate în catalogul
MultiBonus, care se ob]in pe baz` de comand` (vezi
9.6). Acestea se pot ob]ine integral pentru puncte
sau în construc]ia puncte + numerar. Valoarea
fiecarui produs, în puncte sau în combina]ia puncte
+ numerar, este men]ionat` în catalog, în dreptul
fiec`rui produs.
34
- pentru ofertele speciale din cadrul programului.
l 9.3. Produsele sunt disponibile în limita stocului
existent. Gama de produse care figureaz` în catalog
se poate schimba. În cazul produselor ie[ite din
fabrica]ie sau care nu se afl` în stoc, MOL România
î[i rezerv` dreptul:
- de a anula comanda participantului, re\nc`rcând
punctele cedate în termen de maxim 20 zile
lucr`toare de la data ced`rii punctelor
sau
- de a oferi, în locul produsului care figureaz` în
catalog unul similar sau de o calitate mai bun`
- de a bloca posibilitatea de a le comanda.
MOL România nu este responsabil` pentru întårzie-
rile la livrare a produselor care se ob]in pe baz`
de comand` în sta]ie datorate ter]ilor sau datorate
cauzelor de for]` major`.
l 9.4. Valoarea în puncte a produselor disponibile
imediat la sta]ie se ob]ine prin împ`r]irea sumei
pre]urilor de raft (inclusiv TVA) la 0,015 RON/punct.
Rotunjirea se face la întreg (peste 0,5 puncte = 1
punct). MOL România are dreptul s` modifice valo-
area punctului prin afi[are la sta]ii, într-un loc vizibil.
l 9.5. Pentru ob]inerea cupoanelor prezentate în
catalog, participantul la program va ceda num`rul de
puncte înscris pe cupon. Acesta se ob]ine imediat la
sta]ie [i poate fi folosit în centrele partenerilor.
l 9.6. Pentru ob]inerea produselor care se livreaz`
la comand`, participantul va completa un formular
de comand`, iar din contul s`u va fi retras num`rul
aferent de puncte. În urma acestei tranzac]ii se va
elibera un bon fiscal [i o chitan]`. Pe chitan]` se va
indica [i num`rul de puncte r`mase disponibile în
cont, dup` efectuarea ced`rii de puncte. Livrarea
produselor are loc la sta]ia unde s-au cedat punc-
tele, în termen de maximum 20 zile lucr`toare de la
data ced`rii punctelor.
l 9.7. Pentru a intra în posesia produselor, partici-
pantul va prezenta urm`torul set de documente:
copia bonului fiscal [i a chitan]ei prin care se atest`
c` a cedat num`rul aferent de puncte, [i copia for-
mularului de comand`. În plus, se vor prezenta actul
de identitate [i cardul nominal MultiBonus.
l 9.8. În cazul produselor pentru care este necesar`
plata unei sume de bani, aceasta se va achita la
înmânarea cadourilor, eliberându-se un bon fiscal.
Înmânarea cadourilor se face doar personal c`tre
participantul care a solicitat cadoul sau c`tre per-
soana împuternicit`, în scris, de c`tre aceasta.
La primirea produsului, clientul va completa [i semna
o dovad` de primire.
l 9.9. Bonul fiscal/chitan]a [i copia formularului de
comand` reprezint` singurele dovezi în solu]ionarea
oric`rei obiec]ii legate de modul de executare a
comenzii. Obiec]iile pot fi luate în considerare doar
dac` sunt prezentate în termen de 90 zile calendaris-
tice de la data ced`rii punctelor.
l 9.10. MOL România are dreptul de a oferi, în
schimbul punctelor de fidelitate, pe perioade de
timp limitate, anumite produse care nu figureaz`
în catalog. MOL România va informa participan]ii
despre condi]iile în care aceasta este posibil, prin
po[t` sau afi[are la sta]iile MOL sau la centrele
partenerilor s`i.
l 9.11. Dac` produsul care se livreaz` prezint`
defecte de fabrica]ie, sau dac` se defecteaz` în ter-
menul de garan]ie, participantul va urma procedura
descris` în certificatul de garan]ie sau alt document
similar ata[at produsului. Defectele constatate în
perioada de garan]ie se remediaz` pe baza bonului
fiscal/ chitan]ei [i a certificatelor de garan]ie.
l 9.12. Dac` produsul livrat este deteriorat sau nu
este corespunz`tor comenzii (cu excep]ia cazurilor
men]ionate în art. 9.3.), clientul este îndrept`]it s`
refuze ridicarea produsului din sta]ie (în acest caz
va men]iona acest lucru pe formularul de comand`).
Participantul va lua leg`tura cu Serviciul Rela]ii cu
Clien]ii în termen de 20 zile lucr`toare de la data
refuz`rii cadoului, în vederea înlocuirii lui/anul`rii
comenzii. În cazul anul`rii comenzii, punctele se vor
reînc`rca în contul clientului în maxim 48 ore de la
primirea produsului de c`tre Serviciul de Rela]ii cu
Clien]ii MOL.
l 9.13. Dac` participantul, din orice motiv, nu preia
produsul în termen de 30 zile de la data comunicat`
pentru înmânare, acesta va fi restituit Serviciului
de Rela]ii cu Clien]ii. Punctele cedate pentru acest
produs r`mân deduse din contul participantului pân`
la contactarea Serviciului Rela]ii cu Clien]ii. Dup`
verificarea telefonic` a datelor de identificare a par-
ticipantului, Serviciul Rela]ii cu Clien]ii poate decide
reînc`rcarea în contul participantului a num`rului de
puncte cedat anterior. Dac` verificarea telefonic`
nu este elocvent` atunci Serviciul Rela]ii cu Clien]ii
poate cere transmiterea prin po[t` a setului de
documente indicat la 9.7, urmând a contacta partici-
pantul [i a comunica rezultatele verific`rilor. Punctele
reînc`rcate vor fi disponibile în contul participantului
în maxim 20 zile lucr`toare de la data termin`rii
verific`rii de c`tre Serviciul Rela]ii cu Clien]ii. Pentru
a ob]ine din nou cadoul, procedura trebuie reini]iat`
[i produsul va fi livrat în alte 20 zile lucr`toare de
la data reini]ierii procedurii. Dac` nici în acest caz
participantul nu se prezint` în termen de maximum
30 zile de la data comunicat` pentru înmânarea pro-
dusului, acesta va fi returnat Serviciului de Rela]ii cu
Clien]ii, iar punctele cedate nu vor mai fi reînc`rcate
în contul de]in`torului de card, indiferent de motivul
de neprezentare în vederea prelu`rii produsului.
l 9.14. Dac` participantul nu preia cadoul din motive
subiective (de ex. mai mare/mic, mai frumos, alt` cu-
loare etc.), acesta va semna, la sta]ia de unde trebuia
s` preia cadoul, o declara]ie prin care renun]` la orice
preten]ie. Punctele cedate pentru cadoul respectiv nu
se vor mai reînc`rca în contul participantului.
l 9.15. Eventualele taxe [i impozite legate de
ob]inerea produsului vor fi suportate de c`tre MOL
România.
l 9.16. Pe durata valabilit`]ii catalogului, valoarea
în puncte a produselor prezentate în catalog nu se
schimb`. MOL România î[i rezerv` dreptul ca, în
cazurile motivate sau în cazul edit`rii unui nou cata-
log, s` modifice valoarea în puncte a produselor, s`
introduc` produse noi sau s` elimine produse.
l 9.17. Oferta prezentat` în calendarul de promo]ii
este valabil` doar în luna [i doar pentru produsul
indicat.
10. TRANZAC}II ERONATE
l 10.1. MOL România este îndrept`]it` s`
corecteze tranzac]iile eronate (puncte acordate
sau retrase în mod eronat) contabilizate în contul
participantului la program.
11. FUNC}IONAREA SERVICIULUI
RELA}II CU CLIEN}II
l 11.1. Posesorii de card MultiBonus pot ob]ine
de la Serviciul Rela]ii cu Clien]ii, prin telefon sau
coresponden]`, informa]ii referitoare la func]ionarea
programului, la folosirea cardului [i la oferte din
program. Acesta se ocup` [i de blocarea cardurilor
MultiBonus [i de reclama]iile legate de aceste car-
duri (pe baz` de cerere scris` sau telefonic`).
l 11.2. În scopul protej`rii datelor personale ale
participan]ilor la program [i al folosirii sigure a cardu-
rilor, Serviciul Rela]ii cu Clien]ii poate pune întreb`ri
în vederea stabilirii identit`]ii clientului.
l 11.3. În func]ie de aprecierea lucr`torului de
la Serviciul Rela]ii cu Clien]ii, poate fi necesar`
continuarea identific`rii prin confirmare scris`. Într-un
asemenea caz, comunic`rile verbale nu sunt valabile.
l 11.4. Dac` lucr`torul Serviciului Rela]ii cu Clien]ii
nu a stabilit în mod corespunz`tor identitatea
de]in`torului de card, acesta este îndrept`]it s`
refuze furnizarea de informa]ii c`tre client. MOL
România are dreptul s` înregistreze solicit`rile
telefonice.
l 11.5. MOLRomânia are dreptul s` înregistreze
solicit`rile telefonice. Ini]ierea unui apel c`tre Ser-
viciul de Rela]ii Clien]i are valoare de consim]`månt
exprimat de c`tre ini]iatorul apelului cu privire la
înregistrarea convorbirii în cauz`.
l 11.6. Orice obiec]ie legat` de punctele de
fidelitate acumulate/cedate pentru produse [i
servicii din sta]iile MOL poate fi acceptat` doar în
termen de 30 zile de la data efectu`rii tranzac]iei, cu
condi]ia prezent`rii bonurilor fiscale primite cu ocazia
cump`r`rii/ced`rii punctelor. Reclama]iile primite
dup` termenul de 30 de zile calendaristice nu vor
mai fi luate în considerare.
12. ÎNTOCMIREA CATALOGULUI
l 12.1. MOL România nu este r`spunz`toare
pentru gre[elile de tipar ap`rute în catalog, pentru
detaliile legate de produsele furnizate de c`tre parte-
nerii s`i [i nici pentru calitatea produselor.
l 12.2. Ilustra]iile din catalog au doar caracter infor-
mativ. Cadourile se pot ob]ine exclusiv cu accesorile
enumerate în catalog.
13. AC}IUNI PROMO}IONALE {I
COLABORAREA DINTRE PARTENERI
l 13.1. MOL România are dreptul ca, în interesul
unui succes mai mare al programului, s` organizeze
periodic ac]iuni promo]ionale, pe durata c`rora s`
atrag` în calitate de partener [i o ter]` persoan`.
MOL România va în[tiin]a participan]ii despre regu-
lile speciale ale unor asemenea ac]iuni, prin po[t`,
publicitate la sta]iile MOL sau prin afi[area pe pagina
web www.molromania.ro. MOL România are dreptul
de a stabili reguli diferite de regulile generale, pentru
ac]iunile promo]ionale periodice, dac` acestea nu
lezeaz` interesele participan]ilor.
l 13.2. În interesul func]ion`rii cu cât mai mult
succes a programului [i a servirii la un nivel mai înalt
a cump`r`torilor, MOL România poate include în
program - în calitate de partener - [i alte institu]ii.
Prin participarea sa la program, partenerul, în mod
similar cu MOL România, poate deveni emitent de
puncte [i eventual poate oferi, în schimbul
punctelor de fidelitate “MultiBonus”, produse.
l 13.3. Partenerii sunt obliga]i s` respecte acest
regulament de func]ionare. În cazul unui nou parten-
er, regulile referitoare la acumularea de puncte pot
s` difere. Participan]ii vor fi informa]i în acest sens
conform art. 3.1.
l 13.4. Normele referitoare la administrarea
corespunz`toare a datelor personale ale
participan]ilor sunt obligatorii [i pentru parteneri.
l 13.5. Num`rul partenerilor se poate schimba.
l 13.6. MOL România va anun]a participan]ii prin
po[t`, prin afi[are la sta]iile MOL sau prin afi[are pe
pagina web www.molromania.ro cu privire la inclu-
derea în program a unui nou partener sau eliminarea
din program a unui partener existent.
14. ÎNCETAREA PROGRAMULUI
l 14.1. MOL România are dreptul s` hot`rasc` în
orice moment încetarea programului.
l 14.2. În[tiin]area referitoare la încetarea pro-
gramului va fi afi[at` de MOL România cu cel pu]in
60 zile înainte de data încet`rii programului, la toate
sta]iile sale, într-un loc vizibil. În[tiin]area va cuprinde
condi]iile detaliate privind data pân` la care este
permis` cedarea punctelor în vederea ob]inerii de
produse.
l 14.3. Dup` expirarea termenului de 60 zile,
acumularea [i preschimbarea de puncte de fidelitate
MultiBonus nu mai sunt posibile.
15. CARDURILE ANONIME {I
NOMINALE EMISE ÎNAINTE DE
1 NOIEMBRIE 2007
l 15.1. Cardurile anonime aflate în circula]ie au
putut fi folosite pentru acumularea de puncte pân`
la data de 31 oct 2008 (cu excep]ia cazului în care
acestea au fost blocate anterior).
l 15.2. Cardurile anonime pentru care nu s-a validat
formularul de înscriere pâna la 31 oct 2008 sunt
blocate. Punctele colectate au fost [terse din baza
de date.
l 15.3. Fiecare participant a avut dreptul s` utilizeze
un singur card MultiBonus anonim. În cazul utiliz`rii
mai multor carduri anonime, sunt disponibile în con-
tul participantului doar punctele acumulate cu primul
card anonim pentru care MOL România a primit
formularul de înscriere completat corect.
l 15.4. Cardurile nominale emise pân` la 1 noi-
embrie 2007 sunt valabile pân` la data tip`rit` pe
card. Acestea vor fi înlocuite conform prevederilor
punctului 6.5.
l 15.5. Cardurile nominale neactivate se vor putea
activa în continuare pe baza codului de activare
format din ultimele 4 cifre ale seriei cardului
anonim/anterior.
35
Rela]ii Clien]i
Linia Verde: 0800 800 665
Telefon: 021 204 85 26 / 204 85 28
CP 110 OP 4 Bucure[ti
relatiiclienti@molromania.ro
Valabil în perioada 1 noiembrie 2009 - 31 octombrie 2010