TEST REPORT

Receptor satelit HD tip PVR

Opensat 9900 HDPVR

Modelul negru lucios Opensat 9900 HDPVR, distribuit de ABC Bizniz din Slovacia, vine cu toate ieirile obinuite pentru un receptor HD. HDMI i componenta video sunt nsoite de dou scart-uri i beneficiaz de revenirea vechiului i credinciosului video combinat. Partea audio este acoperit de o ieire S/PDIF, cu RCA-uri stereo standard n dreapta i stnga. Calitatea imaginii prin HDMI i component sunt excelente, aa cum te atepi de la un HD, iar cnd este aleas o rezoluie HD, transmisiile cu rezoluie standard sunt depite.

Receptorul cu adevrat rapid

0.45

Unicul tuner are o ieire loop-through, astfel nct poate fi conectat la un alt receptor. Exist i o conectare RS232 i un port Ethernet. Singurul port USB este situat pe partea lateral a receptorului, spre cea frontal. Aceasta este o poziionare bun, la jumtatea drumului ntre un port greu accesibil n spate, dac v conectai i deconectai des, i un cablu deranjant care iese din partea din fa, dac

30 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.TELE-satellite.com

Download this report in other languages from the Internet:

Arabic Indonesian Bulgarian Czech German English Spanish Farsi French Hebrew Greek Croatian Italian Hungarian Mandarin Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish
Indonesia esky Deutsch English Espaol Franais Hrvatski Italiano Magyar

TELE-satellite World

www.TELE-satellite.com/...

avei un hard drive conectat pemanent. Un port n fa i unul n spate ar fi fost perfecte pentru a acoperi ambele scenarii, dar acesta ar fi crescut preul de producie. Exist, de asemenea, dou sloturi comune pentru interfa i unul pentru smartcard. Pornirea receptorului ne

i aciunea propriu-zis de pe ecran. Schimbarea canalelor i navigarea prin meniuri este rapid i plcut. Este o adevrat plcere s nu trebuiasc s atepi deloc. Completarea vitezei meniurilor este imaginea i sentimentul lor modern. Schema lor de culoare argintie i galben cu text negru, clar, este la o distan incomensurabil de meniurile ncete de pe vremuri, care se blocau. S-au gndit mult pn au realizat design-ul i uurina utilizrii pentru care Opelsat trebuie felicitat. Un receptor bun este stricat adeseori de o interfa prost proiectat, confuz sau nceat. Acesta are totul rapid, simplu i clar nota 10. Setarea antenei este foarte simpl datorit DiSEqC i USALS. Tot ce putem atepta de la acest tip de setup este disponibil, de la selectarea porturilor DiSEqC pentru

Nederlands Polski Portugus Romn Svenska Trke

Available online starting from 30 July 2010

www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ara/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bid/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/bul/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ces/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/deu/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/eng/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/esp/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/far/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/fra/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/heb/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hel/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/hrv/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ita/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/mag/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/man/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/ned/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/pol/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/por/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rom/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/rus/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/sve/opensat.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1009/tur/opensat.pdf

aduce primele surprize plcute. Nu trebuie s ateptai reiniializarea softului, nu apare nici un logo drgu care s v in companie ct trec secundele, care par s dureze o venicie. Imediat dup apsarea butonului de pornire, suntem deja n aciune i aceast vitez i gsete ecoul n toat mainria. Nu este nici o ntrziere ntre apsarea butonului

LNB-uri multiple pn la un sistem motorizat total, cu poziii calculate n funcie de latitudinea i longitudinea utilizatorului. Aproape toate setup-urile sunt acoperite. Sunt disponibile i o serie de opiuni de presetare pentru tipurile de LNB-uri, iar dac nu este inclus al dumneavoastr, toate frecvenele necesare pot fi adugate manual. Cea mai interesant este adugarea unei opiuni SCR. Aceast tehnologie, dezvoltat de un consoriu condus de SES Astra, simplific

transmiterea semnalelor de satelit ctre receptori multipli prin alimentarea lor la un singur cablu care folosete splittere detepte. Acest lucru simplific folosirea cablului pentru cei care doresc s se uite la televizor n mai multe camere. Ce mi doresc ca aceast tehnologie s fi fost disponibil acum muli ani, cnd am dat casa peste cap pentru a conecta cu cablu propriul meu sistem! Cutarea canalelor este mereu cea mai grea parte a setrii receptorului, nu poi scpa de ea. Opensat s-a

08-09/2010
Opensat 9900 HDPVR Vitez mare de funcionare cu meniu rapid - include scanare blind

www.TELE-satellite.com 08-09/2010

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

31

Informaii despre emisiune

Funcia de gsire a canalului

Setri motor

EPG

Lista nregistrrilor

descurcat

bine,

totui,

iar

Ca

ntotdeauna,

canalele

claritatea meniului o dovedete. Dup setarea sateliilor pe care vrem s-i scanm, cutarea Multisat i va cuta pe fiecare pe rnd fie pentru toate canalele, fie pentru cele transmise gratuit (free-to-air).

gsite prin scanarea multisat sau prin scanarea standard a unui singur satelit, depind de transponderii care sunt preprogramai n receptor, au fost adugai folosind opiunea de cutare a reelei sau introdui manal. Pentru cei

care vor totul, este disponibil i o cutare blind. Aceasta are nite opiuni care uneori sunt uitate precum posibilitatea de a seta scanarea benzii de frecvene mpreun cu polaritatea dorit i mrimea frecvenei. Acestea sunt apreciate mereu de cei care doresc feeds-uri grupate n anumite zone din banda de frecvene a satelitului. Din pcate, nu putem salva numai canalele FTA n urma cutrii blind. Exist i o cutare final rapid pentru cei care urmresc pachetele Canal Digitaal, TW sau TeleSAT pe Astra 1, unde sunt scanate numai canalele furnizorului selectat. Dup ce canalele au fost introduse n memorie, o seciune complet de editare permite sortarea, redenumirea, tergerea, mutarea sau

adugarea lor la una dintre listele favorite. Manipularea listelor favorite este una dintre cele mai rapide pe care am folosit-o vreodat, este att de rapid, nct este aproape o plcere, n loc de o corvoad nu a fi crezut niciodat c va veni ziua n care m voi auzi spunnd asta. Pot fi adugate pn la 200 de canale la fiecare dintre cele opt liste favorite, care pot fi redenumite aa cum dorii.

Utilizarea zilnic
Navigarea numrului mare de canale din receptor, dup scanare, se face cu acelai sentiment de rapiditate i logic, aa cum se ntmpl n cazul meniurilor de setare. Principalele taste de navigaie de pe telecomand sunt rare i cu spaii

32 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.TELE-satellite.com

la fel de util pentru reducerea volumului acelor canale enervante care transmit totul aa de tare, c eti n pericol s spargi geamurile. Exist mai multe taste inovatoare tasta HD ne d o list numai cu canale HD i poate fi folosit i ca tast de filtrare a unei liste de canale. Tasta cu un nume mai obscur M-F d acces la canale multi-feed. Exist i o tast de reamintire, nu una obiPlayback Xvid

aceast pnz goal. Sau poate c drive-ul a fost incompatibil ntr-un fel. Este greu de tiut i e posibil s nu fie vina receptorului. Din fericire, vechiul meu drive USB credincios de 40GB USB a funcionat perfect. De fapt, chiar i un stick de memorie USB ar putea face acest lucru. Am ncercat cu un stick de memorie de 4G i a mers, cu mici poticniri ocazionale la nceputul nregistrrii sau playback-ului, chiar i cu cantitatea mare de date necesare pentru HD. Pentru cei care nu au nevoie s foloseasc funcia de nregistrare prea des, sau care folosesc numai time-shifting, un stick de memorie ieftin ar fi de ajuns pentru aceast parte a receptorului. Funciile de nregistrare

nuit, ci una amplificat, care ne d un meniu care listeaz ultimele 10 canale vzute, pentru a alege din ele. nregistrare i timeshifting Acest receptor pare simplu, cnd este scos din cutie, dar s-a dovedit diferit graie sistemului intuitiv de meniuri i rapiditii. Dar aducei-v aminte de literele PVR din nume prin adugarea unui dispozitiv USB, devine i un bun PVR. Recent, m-am rsfat cu

pot fi accesate cel mai bine prin EPG. i aici, a fost folosit un design bun, navigarea este uoar i intuitiv. Pot fi alese dou tipuri de imagine grila tradiional sau lista tuturor emisiunilor de pe un singur canal. Acest lucru este valorificat n ASTRA 1, de exemplu, unde este disponibil un set complet de informaii EPG. Este pcat c chiar i acum, n era PVR, att de multe canale transmit numai date despre emisiunea curent i cea care urmeaz. Prin apsarea la tastei de este

EPG

un hard drive extern de 1,5 terabytes (sunt nc surprins Alte dou taste folositoare ofer acces rapid la funcii importante. AV+ aduce un meniu mic pentru schimbarea modului audio, formatului imaginii i letterboxing-ului. Opt ofer opiuni pentru schimbarea n mod individual a melodiei, subtitrrii i volumului pentru fiecare canal. Acest lucru este grozav pentru amplificarea canalelor transmise ncet i este c pot s merg s cumpr un spaiu de memorare aa de mare). Promisiunea de a avea spaiu pentru zile sau sptmni a fost extraordinar. Din pcate, tot ce am obinut a fost un mesaj care mi spunea c este deja plin! Credei-m, chiar i eu am probleme n a umple atta spaiu. Probabil, ca i mine, receptorul a rmas perplex, netiind cum s lucreze pe

largi ntre ele. O opiune drgu este tasta gsete. Unde era CNN printre miile de canale din list? Nu trebuie s cutai pagin dup pagin, orict de rapid ar fi doar apsai tasta gsete i introducei primele litere din numele canalului, iar lista va selecta ceea ce dorii imediat. Este ca opiunea de auto-completare de pe Google. O iubesc.

nregistrare, adugat

show-ul

cronometrul

34 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.TELE-satellite.com

receptorului care este conceput ca i cronometrul de la vechiul VCR, v amintii de acesta? Aici gsim cteva limitri. Sunt doar apte sloturi disponibile i putem nregistra numai un canal odat, chiar dac alegem dou canale din acelai transponder dei putem s ne uitm la un alt canal din acelai transponder n timp ce se efectueaz nregistrarea.

nregistrrile

sunt

acce-

sate de la tasta play, care este situat lng alte 20 de taste mai mici, la captul de jos al telecomenzii. Acestea sunt cam mici i trebuie s v obinuii cu ele, e uor la nceput s amestecai tasta de play cu cea de pauz, nregistreaz, d mai departe, redare nceat i altele. Ca i cu alte comenzi, devine mai uor dup mai mult practic. nregistrrile sunt stocate

implementare a fiierelor video DivX, Xvid, AVI, MPG i MP4. DivX i Xvid sunt bune nu numai pentru pstrarea pirateriei de filme pe internet, dar i ca instrumente bune pentru compresarea video n fiiere mai mici. Am strns o adevrat arhiv de materiale de-a lungul anilor, transferat mai nti cu greutate din sursa lor pe DVD-uri care se pot rescrie, apoi convertite n Xvid i arhivate permanent pe disc. ntodeauna am vrut s gsesc ceva pentru a face acest proces mai simplu i s evit pierderea calitii prin transportarea nregistrrii pe disc, la computer. Da, am ncercat un receptor prin card la PC, dar nu m-am descurcat prea bine cu el, dar asta e alt poveste.

un fiier stream de transport .ts. Acum poate fi editat cu editorul dumneavoastr favorit i transformat ntr-un AVI. Trebuie s m credei pe cuvnt, screenshot-ul playback Xvid de la ZDF Info din Germania a fost nregistrat de la ASTRA 1 pe 9900, convertit rapid ntr-un Xvid AVI i redat din nou pe 9900 de pe un stick de memorie. Fantastic!! Nu exist funcii de editare pe receptor, dect dac vrei s faci conversia pe un computer i ar putea fi prea dificil s tai reclamele sau nceputul i sfritul unei nregistrri. Time-shifting-ul este, de

Intrrile cronometrului pot fi editate n regim zilnic sau saptmnal, ceea ce ajut puin, dar numai apte sloturi de cronometru disponibile sunt pur i simple neadecvate n lumea multitudinii de canale de azi. Dac v putei descurca cu aceste limitri, sistemul de nregistrri funcioneaz chiar bine. n timpul unei nregistrri, lista de canale este redus la cele care pot fi vizionate fr ntreruperea nregistrrii; dac ncercai s vizionai un canal sau s accesai un meniu care nu este disponibil din cauza nregistrrii, va aprea o csu n colul ecranului pentru a v reaminti ct mai este pn la terminarea nregistrrii.

cu numele emisiunii, durata i data n cealalt coloan. E destul de OK pentru a identifica show-ul pe care vrei s-l revedei, dar mi e dor s aps pe o tast pentru a primi informaiile EPG despre emisiune. Acest lucru pare s fie ignorat de multe PVR-uri n aceste zile. Nu este posibil s fie salvate aceste date cu nregistrarea pentru a fi accesate ulterior? n afar de nregistrare i playback de la satelit, receptorul poate accesa fotografii i fiiere MP3 de la dispozitivul USB. Acestea se nscriu n trsturile generale ale receptorului, uor de navigat i folosit. Dar asta nu e tot. Inovaia care mi pace cel mai mult este excelenta

asemenea, prezent acesta poate fi pornit permanent n meniurile de setri, sau accesat prin apsarea tastei de pauz. O inconvenien minor, din nou ceva care este prezent, n mod surprinztor, la multe PVR-uri azi, este aceea c trebuie s alegei fie nregistrarea permanent, fie timeshift. Cnd optai pentru timeshifting i decidei c emisiunea trebuie pstrat, nu putei s o pstrai permanent. Dac ncercai s facei asta, timeshift-ul va fi oprit i

Alte mecherii
PVR-ul i va stoca des datele ntr-un format care face conversia dificil sau chiar imposibil. Dar 9900 stocheaz fiierele ntr-un format standard, .trp. Acesta nu poate fi vzut pe un computer imediat de majoritatea player-elor media, dar trecerea lui printr-un program de conversie freeware numit TSremux l transform ntr-

36 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.TELE-satellite.com

va ncepe nregistrarea permanent de la acel punct. Ar fi mai frumos dac materialul care a trecut deja prin timeshift ar putea fi salvat ca nceput al nregistrrii i apoi nregistrarea ar continua de acolo. Foarte util este faptul c att softul receptorului, ct i datele despre canale pot beneficia de backup i pot fi reinstalate de pe dispozitivul USB. Asemeni unui computer, un backup v poate salva de la mult stres dac o ugradare sau o scanare a unui canal merge prost. La urma urmei, cine nu a scanat o dat HOTBIRD, n timp ce vroia ASTRA i a sfrit cu o list aiurit de canale de acolo de unde frecvenele sunt la fel? OK, poate numai

eu! Dar avei grij, vi se va ntmpla ntr-o zi i dumneavoastr i v vei aduce aminte de backup!

ENERGY
DIAGRAM

Concluzia
Acest receptor este o adevrata surpriz. Grijile iniiale de a avea un singur tuner i nici un hard drive sunt compensate de uoara navigare a meniului i de abilitatea de a converti i edita nregistrrile pe un computer. Adugarea inovaiilor

Apparent Power

Active Power Mode Apparent Active Factor StandBy 30 W 14 W 0.46 Reception 42 W 19 W 0.45

precum playback-ul AVI i suportul SCR este cu adevrat util pentru cei care le folosesc. Exist limitri evidente cnd este disponibil un singur tuner. Dac v putei descurca cu aceste limitri, vei fi, probabil, foarte mulumii de acest receptor.
Distributor Tel/Fax www Model Satellites SCPC compatible USALS

TECHNICAL
DATA
ABC BIZNIS s.r.o., Kruovsk 4646, 955 01 Topoany, Slovakia +421 38 5313508 www.opensat.info 9900HDPVR 70 Yes Yes 1.0/1.1/1.2/1.3 2 DVB: 1000-45000 MPEG-2, MPEG-4, H.264 2 (left & right) Composite, Component, HDMI 1080i, 720p, 480p/576p, 480/576i No No S/PDIF Yes Yes 100-240V AC

Clar, cu o nfiare plcut, meniuri intuitive i EPG Playback DivX/ Xvid nregistrrile realizate ntr-un format convertibil Suport SVR Nu are hard drive ncorporat dar aceasta nseamn c putei alege unul care s corespund nevoilor i bugetului dumneavoastr Doar un tuner Numai 7 introduceri de cronometru disponibile Nu are editare pentru nregistrri

Prerea expertului

DiSEqC Scart connectors Symbol rates MPEG2 modes Audio outputs Video outputs Resolutions
Andy Middleton TELE-satellite Test Center UK

UHF output 0/12 volt output Digital audio output EPG C/Ku-band compatible Power supply

www.TELE-satellite.com 08-09/2010

TELE-satellite Global Digital TV Magazine

37