Sunteți pe pagina 1din 201
INTERVIUL MOTIVATIONAL INTERVIUL MOTIVATIONAL EDITIA A DOUA PREGATIREA PENTRU SCHIMBARE WILLIAM R. MILLER ‘STEPHEN ROLLNICK Traducere: Dr. Gabriel lew, Dr. Daniela Podaru, Pit. Ana Maria Moldovan AGENTIA NATIONALA ANTIDROG Deseriere CHP a Bite Nationale» Rominit MILLER, WILLIAM R, ROLLSICK, STEPHEN. Tueelal motivational Wiliam R- ier, Stephen Rallies Gabriel Cee, , Daniela Podar, pth, Ana Maria Moldovan ‘Sacurei all de AGENTIA NATIONALA ANTIDROG, 2005 ISDN: 9737622004 ©2002 The Gulford Press [A Division of Guilford Publications, Ine. ‘a Sprng Steet, New Vork, NY 10012 wwulord com “Toate deptarile asupra acest iin iba rom Nationale anion ‘Nick un fagment dn aceasth carte au poate repr nis; fu orice form 3 prank an procedem, electronic, mecani, copiers, microfiimee,areisrare, sau alee, rh permisionen seis Eaitorta DESPRE AUTOR! iam Ropar Protea renumits Doctor in Paoli # Pabiatie I Unversty Ne hea rea art "Scans, subsanes Abuses ‘adetone a Unveraty of New Moss. Puleaie Or Miler upina ms mu de $i ce i Fle) 7 oc etn. cr. Ci ‘id Gan Saon Gator Pass, 20%) Mfrs eres cin conleea oscral togareaaprtsitagpnaoge: Dr Miter ete sit de 18 oo ‘fast tn Adel Ase et Nexon, ve prs Sec og ‘rere coterie eee eene Stephon Relic, Prfesar Doctr. face pare. dn cxpul plese ‘epetenentas de medina general Ueraty of ides, Cologe of Moacine ‘Sloat asemence, mu) ant ca peelogectan In eadra Bish Nationa! ‘ch Service Avand expen dent ade yr eps area sore ‘sla cu pre schbave comportement npractes atten mecicle ‘ere. unde praccon eames a8 ncurjece pata Te scimbo sb do $Gin mad oe siovare a medsater Acton de omer se ora Dr'Rotnch ese scum corrals ‘pe conporamertl procioonior sar pe ae ‘occas Stale Coo ma recess cane aca ete oath Boho Charge A indo for Precthonee (eu Pp. Mason Chiopner © ule, Chel Crane, 180), Pasintor nos Hazel $i Ralph Miler si ‘Sonia si Julian Rolinick ‘Sperdm sa rousim si transmitem ‘coasts dragoste generat! urmatoare