0

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

TEVI CORUGATE EuroEM

TEVI SI FITINGURI DIN PEID CU PERETI DUBLI TIP EURO.EM PENTRU RETELE DE CANALIZARE, DRENAJ, SUBTRAVERSARI, CONSTRUCTII PODETE SI PROTECTIE CABLURI

Aprobat de Directorul General al S.C. Euro EM S.R.L. Eugen Mihoc Data: 31.07.2008

DESCRIPTORI TIT
Teava, tub, conducta, teava corugata, teava riflata, teava gofrata, teava structurata, teava profilata, canalizare, drenaj, fiting, cot, ramificatie,camin, material plastic, polietilena de nalta densitate, rezistenta circulara

PREAMBUL
Aceasta este a doua editie a Standardului Tehnic de Firma EuroEM 3. Prezentul standard de firma descrie tevile corugate cu pereti dubli tip EuroEm, a fitingurilor si elementelor de mbinarelivrate de producator mpreuna cu acestea si stabileste conditiile minime de calitate pentru produsele la care facereferinta. Continutul prezentului Standard de Firma reflecta stadiul actual de cunoastere si de dezvoltare a productiei la SC EURO EM SRL. Pe masura dezvoltarii gamei sortimentale, a nivelului stiintific si n raport cu observatiile pertinente ale beneficiarilor nostri, ne rezervam dreptul de a reveni cu editii succesive ale prezentului standard de firma. Prezentul Standard de Firma este proprietate a SC EURO EM SRL. Utilizarea informatiilor cuprinse n norma, reproducerea integrala sau partiala a prezentului standard n orice publicatii si prin orice procedeu este interzisa fara acordul scris al SC EURO EM SRL.
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

Cuprins
1. OBIECT SI DOMENIU DE PLICARE................................................................................ 2 1.1 Descriere generala................................................................................................................. 2 1.2 Clasificarea produselor ........................................................................................................ 3 1.3 Domenii de utilizare ............................................................................................................ 3 2. REFERINTE NORMATIVE............................................................................................... 4 3. DEFINITII ............................................................................................................................. 6 4. CONDITII TEHNICE DE CALITATE.............................................................................. 6 4.1 Aspect................................................................................................................................... 7 4.2 Caracteristici ale materialelor utilizate ................................................................................ 7 4.3 Caracteristici dimensionale................................................................................................... 8 4.3.1 Tevi corugate cu pereti dubli .............................................................................................8 4.3.2 Tevi perforate pentru drenaj ..............................................................................................9 4.3.3 Fitinguri Euro EM produse prin prelucrarea tevilor corugate ...........................................10 4.3.4 Camine confectionate din tevi corugate .............................................................................10 4.3.5 Garnituri de etansare...........................................................................................................10 4.4 Caracteristici mecanice......................................................................................................... 11 4.4.1 Rigiditate inelara.................................................................................................................11 4.4.2 Flexibilitate inelara.............................................................................................................11 4.5 Rezistenta si stabilitatea la agresiuni ale mediului................................................................11 4.5.1 Rezistenta la abraziune........................................................................................................11 4.5.2 Rezistenta la actiunea factorilor atmosferici ....................................................................12 4.5.3 Rezistenta la coroziune chimica........................................................................................12 5 REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITATII .......................................................... 12 5.1 Inspectii si ncercari asupra materiilor prime ..................................................................... 12 5.2 Inspectii si ncercari pe fluxul de fabricatie ....................................................................... 12 5.3 Inspectii si ncercari asupra produsului finit....................................................................... 13 5.4 nregistrari........................................................................................................................... 13 6. IDENTIFICAREA PRODUSELOR - MARCARE...... 14 7. AMBALARE, MANIPULARE, TRANSPORT, DEPOZITARE ................................... 14 7.1 Ambalare ............................................................................................................................ 14 7.2 Manipulare, transport, depozitare ........................................................................................14 8 LIVRAREA PRODUSELOR ...............................................................................................15 9 ELEMENTE DE SECURITATE...........................................................................................15 9.1 Siguranta n exploatare..........................................................................................................15 9.2 Siguranta la foc .....................................................................................................................15 9.3 Igiena, sanatatea oamenilor, protectia si refacerea mediului ................................................15 9.4 Izolatie termica, hidrofuga si economia de energie................................................................15 9.5 Protectia mpotriva zgomotului .............................................................................................16 10. CONDITII DE PUNERE IN OPERA.................................................................................17 11. DURATA DE VIATA A PRODUSELOR.......... ...... ......... .................. ........................... 17 12. GARANTII ..................... .............. ............. ............. ............. ............... ............................ 17 13. ANEXE........................ .......................... .............................................................................. 17

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

1 OBIECT SI DOMENIU DE APLICARE Prezentul Standard Tehnic de Firma stabileste conditiile tehnice de calitate pentru teava corugata cu pereti dubli din polietilena de nalta densitate si fitingurile produse de SC EURO.EM din Piatra Neamt n conformitate cu standardele SR EN 13476-1:2007. Conform normei de referinta mentionate, tevile si fitingurile tip EuroEm sunt clasificate ca fiind tevi Tip B (tevi structurate cu pereti dubli, cu perete interior neted si perete exterior profilatconform pct. 5 al SR EN 13476-3:2007). 1.1 Descriere generala n figura 1 este reprezentata schematic o mbinare prin mufare si etansare cu garnitura O-ring din cauciuc a doua tevicorugate cu pereti dubli, prezentnd o sectiune n zona de mbinare.

Fig.1 Reprezentare schematica a sectiunii unei mbinari cu mufa a doua tevi corugate cu pereti dubli.

Structura tevilor corugate cu pereti dubli reprezinta un concept modern, optimizat pentru eficienta maxima n retelele de transport subteran a fluidelor fara presiune, respectiv curgere libera (retele de canalizare, sisteme antiviitura, sisteme de drenaj etc.). Peretele interior, realizat din polietilena de nalta densitate formeaza tubul de curgere pentru transportul fluidelor, asigurnd foarte bune performante de transport si fiabilitate: coeficient de frecare redus, foarte buna rezistenta la abraziune, foarte buna rezistenta la coroziune etc. Anexa 5 (Consideratii hidraulice) prezinta unele consideratii legate de capacitatea de transport a fluidelor prin tevi tip EuroEm, incluznd calcule de transport fluide si curbele de curgere caracteristice. Peretele exterior profilat asigura rezistenta la sarcinile externe, fiind caracterizat printr-o foarte buna rezistenta circulara. n Anexa 4 (Consideratii structurale) sunt prezentate elemente structurale ale tevilor corugate cu pereti dubli elemente si exemple de calcul de rezistenta mecanica pentru tevile ngropate la diverse adncimi precum si curbe de rezistenta si deformare. Structura profilata a peretelui exterior prezinta o serie de avantaje majore: grosime mult mai mica a peretelui n comparatie cu un perete neted, pentru o aceeasi rezistenta a tevii, ceea ce determina o greutate specifica mult redusa a tevilor EuroEm. Existenta profilelor exterioare asigura o foarte buna fixare a tevii ngropate, reducnd semnificativ riscul alunecarii n lungul axei. Tevile corugate cu pereti dubli tip EuroEm sunt realizate printr-o tehnologie moderna de coextrudare, teava obtinndu-se n flux continuu, cu cte o mufa de conectare intercalata la fiecare 6 metri. Mufele sunt realizate prin ngrosarea si modelarea corespunzatoare a peretelui exterior, fiind corp comun cu acesta. Tevile corugate cu pereti dubli din polietilena de nalta densitate se ncadreaza n categoria structurilor flexibile, care confera o serie de avantaje semnificative la punerea n opera. Potentialul lor de deformare elastica face ca n cazul retelelor ngropate, sarcinile care actioneaza asupra lor sa fie transmise

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

materialului de umplere bine compactat din jurul lor, care preia n acest mod cea mai mare parte a efortului, spre deosebire de structurile rigide unde efortul este suportat n totalitate de catre structura tevii. Tevile corugate cu pereti dubli pentru drenaj sunt obtinute prin practicarea de fante n sectiunile dintre profile. Procesul se realizeaza automatizat pe instalatiile EuroEm. Conectarea tevilor se face cu mufe si garnituri O-ring profilate, din cauciuc sintetic (EPDM, SBR, NBR), asigurnd etanseitatea sistemului. Ca si productie de baza, tevile corugate cu pereti dubli tip EuroEm se produc la lungimea standard de 6,21m. Pentru a rezista efectului distructiv al radiatiilor solare, pe perioadele de depozitare pna la realizarea sistemelor ngropate, peretii exteriori ai tevilor corugate cu pereti dubli tip EuroEm sunt realizati din materiale stabilizate contra actiunii radiatiilor ultraviolete. 1.2 Clasificarea produselor Tevi corugate cu pereti dubli din polietilena de nalta densitate tip EuroEm: Functie de diametrul exterior (DN/OD): diametre 110mm, 160mm, 200mm, 250mm, 315mm, 400mm, 500mm, 630mm, 800mmsi 1000mm Functie de rigiditatea inelara (conform SR EN ISO 9969:2008), tevi corugate clase SN4 si SN8. Functie de prezenta mufei integrate de conectare: tevi cu mufa si tevi fara mufa. Functie de prezenta fantelor de drenare: tevi pentru transport fluide si tevi pentru drenaj. Functie de lungimea tevilor: lungime standard (6,21m teava cu mufa integrata; 6m teava fara mufa) saulungime convenita cu beneficiarul. Fitinguri produse din tevi riflate, n aceeasi gama de diametre ca si tevile: ramificatii la 45, ramificatii T cu sau fara sistem de inspectie, cu sau fara reductii; coturi la 15, 22.5, 30, 45 si 90 cu sau fara sistem de inspectie; reductii; cruci; camine. Garnituri tip O-ring din cauciuc vulcanizat pentru etansari cu mufa integrata: Functie de diametru: se produc 10 diametre corespunzatoare celor 10 diametre de teava prezentate mai sus; Functie de materialul utilizat: garniturile de baza, cele recomandate de producator se realizeaza din EPDM. n situatia unor solicitari particulare, garniturile pot fi realizate si din SBR, NBR sau amestecuri diverse de cauciuc vulcanizat. 1.3 Domenii de utilizare Tevile corugate cu pereti dubli din PEID tip EuroEM, fitingurile si accesoriile se utilizeaza la realizarea retelelor exterioare (ngropate n pamnt), n conditii de curgere libera (non-presiune), cu temperatura de cel mult +60C (accidental se accepta cresteri pe timp scurt de pna la 50%) si cu pH cuprins ntre 2 si 12. Principalele domenii de utilizare: constructii instalatii de canalizare menajere, industriale, pluviale constructii retele de drenaj constructii retele de retentie detentie pentru sisteme anti-viitura amenajari hidrotehnice diverse subtraversari si drenaje pentru drumuri, autostrazi, cai ferate
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

constructii podete si cai de acces protectie cabluri subterane costructie fantani si puturi cofraje pentru stalpi cilindrici si jgeaburi in constructii

2. REFERINTE NORMATIVE SR EN 124 : 1996 Dispozitive de acoperire si de nchidere pentru camine de vizitare si guri de scurgere n zone carosabile si pietonale. SR EN 476 : 2000 Conditii generale pentru componentele utilizate la retelele de evacuare, de racord si de canalizare cu curgere de nivel liber. SR EN 681-1 : 2002 Garnituri de etansare de cauciuc. Cerinte de material pentru garnituri de etansare a mbinarilor de tevi utilizate n domeniul apei si canalizarii. Partea 1: Cauciuc vulcanizat SR EN 727 : 2003 Sisteme de canalizare si tuburi de protectie din materiale plastice. Tevi si fitinguri din materiale termoplastice. Determinarea temperaturii de nmuiere Vicat (VST). SR EN 728 : 1998 Sisteme de canalizare de materiale plastice. Tevi si fitinguri de poliolefine. Determinarea timpului de inductie a oxidarii. SR EN 744 : 2003 Sisteme de canalizare si tuburi de protectie din materiale plastice. Tevi si fitinguri din materiale termoplastice. Metoda de ncercare a rezistentei la socuri exterioare prin metoda cadranului. SR EN 1053 : 1998 Sisteme de canalizare din materiale plastice. Sisteme de canalizare de materiale termoplastice pentru utilizari fara presiune. Metoda de ncercare a etanseitatii la apa. SR EN 1055 : 1998 Sisteme de canalizare din materiale plastice. Sisteme de canalizare de materiale termoplastice pentru evacuarea apelor murdare si uzate din interiorul cladirilor. Metode de ncercare a rezistentei la cicluri de temperatura ridicata. SR EN 1277 : 2004 Sisteme de canalizare din materiale plastice. Sisteme de canalizare de materiale termoplastice ngropate pentru utilizari fara presiune. Metode de ncercare a etanseitatii mbinarilor cu inel de etansare de elastomer. SR EN 1295-1 : 2002 Calculul de rezistenta mecanica a retelelor ngropate sub diverse conditii de ncercare Partea 1: Cerinte generale SR EN 1411 : 2002 Sisteme de canalizare si de tuburi de protectie de materiale plastice. Tevi de materiale termoplastice. Determinarea rezistentei la socuri externe prin metoda scarii. SR EN 1437 : 2003 Sisteme de canalizare de materiale plastice. Sisteme de canalizare ngropate pentru drenare si desecare. Metoda de ncercare a rezistentei la un ciclu combinat de temperatura si ncarcare externa. SR EN 1446 : 2002 Sisteme de canalizare si tuburi de protectie din materiale plastice. Tevi si fitinguri din materiale termoplastice. Determinarea flexibilitatii inelare. SR EN 12061 : 2001 Sisteme de canalizare de materiale plastice. Fitinguri de materiale termoplastice. Metoda de ncercare a rezistentei la soc. SR EN 12256 : 2003 Sisteme de canalizare din materiale plastice. Fitinguri de materiale termoplastice. Metoda de ncercare a rezistentei mecanice sau a flexibilitatii fitingurilor prefabricate SR EN 12666-1: 2006 Sisteme de canalizare de materiale plastice, pentru drenare subterana si evacuare fara presiune. Polietilena (PE). Partea 1: Specificatii pentru tevi, fitinguri si sistem SR EN 13476-1: 2007 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru bransamente si sisteme de evacuare fara presiune, ngropate Sisteme de canalizare cu pereti structurati de policlorura de vinil neplastifiata (PVC-U), polipropilena (PP) si polietilena (PE) Partea 1: Cerinte generale si caracteristici de performanta
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

SR EN 13476-2: 2007 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru bransamente si sisteme de evacuare fara presiune, ngropate. Sisteme de canalizare cu pereti structurati de policlorura de vinil neplastifiata (PVC-U), polipropilena (PP) si polietilena (PE) Partea 3: Specificatii pentru tevi si fitinguri cu suprafata interioara neteda si suprafata exterioara profilata si pentru sistem, tip B. SR EN 14741 : 2006 Sisteme de canalizare si de tuburi de protectie de materiale termoplastice. mbinari ngropate pentru utilizari fara presiune. Metoda de ncercare pentru performanta de etansare pe termen lung a mbinarilor cu garnituri de etansare elastomerice prin estimarea presiunii de etansare. SR EN 14801 : 2008 Conditii pentru determinarea claselor de presiune ale produselor destinate retelelor de alimentare cu apa sau de canalizare SR EN 14802 : 2006 Sisteme de canalizare de materiale plastice. Elemente de ridicare de materiale plastice, pentru camine si guri de vizitare. Determinarea rezistentei la solicitari n zone carosabile si pietonale. SR EN 14830 : 2007 Elemente ale bazei caminelor de racord si de vizitare de materiale termoplastice. Metode de ncercare a rezistentei la flambaj SR EN 14982 : 2007 Sisteme de canalizare si tuburi de protectie de materiale plastice. Elemente de supranaltare de materiale termoplastice pentru camine de racord si de vizitare. Determinarea rigiditatii inelare. SR EN ISO 1133:2005 Materiale plastice. Determinarea indicelui de fluiditate la cald a materialelor termoplastice, n masa (MFR) si n volum (MVR). SR EN ISO 1167-1:2006 Tevi, fitinguri si asamblari de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistentei la presiune interioara. Partea 1: Metoda generala SR EN ISO 1167-2:2006 Tevi, fitinguri si asamblari de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistentei la presiune interioara. Partea 2: Prepararea epruvetelor din tevi. SR EN ISO 1167-3:2008 Tevi, fitinguri si asamblari de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistentei la presiune interioara. Partea 2: Prepararea componentelor. SR EN ISO 1167-4:2008 Tevi, fitinguri si asamblari de materiale termoplastice pentru transportul fluidelor. Determinarea rezistentei la presiune interioara. Partea 2: Prepararea asamblarilor SR EN ISO 1183-1:2004 Materiale plastice. Metode de ncercare a densitatii materialelor plastice nealveolare. Partea 1: Metoda prin imersie, metoda cu picnometrul n mediul lichid si metoda prin titrare. SR EN ISO 1610 : 2000 Executia si ncercarea racordurilor si retelelor de canalizare. SR EN ISO 1872-1:2003 Materiale plastice Polietilena (PE) pentru injectie si extrudare Partea 1: Sistem de codificare si baza pentru specificatii. SR EN ISO 1872-2:2007 Materiale plastice Polietilena (PE) pentru injectie si extrudare Partea 1: Prepararea epruvetelor si determinarea proprietatilor SR EN ISO 2505 : 2005 Conducte de material termoplastic. Contractie longitudinala la cald. Metoda de ncercare si parametri. SR EN ISO 3126 : 2005 Sisteme de canalizare de material plastic. Componente de material plastic. Determinarea dimensiunilor. SR EN ISO 3451-1:1999 Materiale plastice. Determinarea continutului de cenusa. Partea 1: Metode generale. SR EN ISO 6259-1:2002 Tevi de materiale termoplastice. Determinarea caracteristicilor de tractiune. Partea 1: Metoda generala de ncercare SR EN ISO 9967 : 2008 Tevi de materiale termoplastice. Determinarea factorului de fluaj. SR EN ISO 9969 : 2008 Tevi de materiale termoplastice. Determinarea rigiditatii inelare. SR ISO 1167 : 1993 Tevi din materiale plastice pentru transportul lichidelor. Determinarea rezistentei la presiunea interioara. SR ISO 2505-1 : 1997 Conducte de material termoplastic. Contractie longitudinala la cald. Partea 1: Metode de determinare
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

SR ISO 2505-2 : 1997 Conducte de material termoplastic. Contractie longitudinala la cald. Partea 2: Parametri de determinat SR ISO 4440-1 : 1996 Tevi si fitinguri de materiale termoplastice. Determinarea indicelui de fluiditate la cald n masa. Partea 1: Metoda de ncercare SR ISO 4440-2 : 1996 Tevi si fitinguri de materiale termoplastice. Determinarea indicelui de fluiditate la cald n masa. Partea 2: Parametri de ncercare STAS 2448 - 82 Camine de vizitare. Prescriptii de proiectare CEN/TS 14541 : 2007 Plastic pipes and fittings for non-pressure applications. Utilization of non-virgin PVC-U, PP and PE materials. ISO 12091 Structured-wall thermoplastic pipes Oven test

3 DEFINITII 3.a Tevi si fitinguri cu pereti structurati: produse care poseda un design optimizat referitor la materialele utilizate astfel nct sa asigure performante de utilizare maxime 3.b Diametrul nominal DN: valoare numerica a dimensiunii componentului, alta dect cea pentru componenti definiti prin dimensiuni de filete, care este aproximativ egala cu dimensiunea de fabricatie n mm. 3.c Diametrul nominal DN/OD: diametrul nominal specificat, raportat prin diametrul exterior al tevii. 3.d Diametrul nominal dn: diametru specificat n mm, asociat fie diametrului nominal exterior (DN/OD) fie celui interior (DN/ID). 3.e Diametrul exterior de: valoare masurata pentru diametrul exterior n orice punct al sectiunii perpendiculare pe.axa tevii sau mufei, rotunjit la valoarea superioara pentru precizie 0,1mm. 3.f Diametrul exterior mediu dem: valoarea masurata a circumferintei exterioare a unei tevi sau mufe n orice.sectiune transversala, mpartita la (pi = 3,142), rotunjita prin majorare la 0,1mm 3.g Diametrul interior mediu dim: valoarea medie a masuratorilor egal distribuite a diametrului interior n aceeasi sectiune transversala a tevii sau mufei. 3.h Grosimea peretelui e: valoarea masurata a grosimii peretelui n orice punct al corpului unui component. 3.i naltimea constructiei eC: distanta radiala dintre suprafata interioara si vrful profilului corugat. 3.j Rezistenta inelara: caracteristica mecanica a tevii, reprezentnd o masura a rezistentei la deformare inelara sub actiunea unei forte externe, determinata n acord cu SR EN ISO 9969. 3.k Clasa de rezistenta inelara: valoare numerica a rezistentei inelare a tevii sau fitingului, rotunjita la valoarea ntreaga si indicnd rezistenta inelara minima a tevii sau fitingului. 3.l Flexibilitate inelara: abilitatea tevii de a rezista la deformare dinamica fara a pierde integritatea structurala. 3.m PEID: polietilena de nalta densitate. 3.n Corugator: utilaj de formare pentru teava, cu matrite n miscare ce realizeaza profilul exterior al tevii corugate (riflate). 3.o Fitinguri fabricate: fitinguri produse prin temo-formare sau prin sudarea a cel putin doua bucati de teava si/sau componente formate.

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

4 CONDITII TEHNICE DE CALITATE Performantele de utilizare ale tevilor corugate sunt determinate de proprietatile mecanice si chimice ale materiei prime, de geometria adoptata si de procesul efectiv de extrudare la care este supus materialul. Tevile corugate din polietilena de nalta densitate sunt foarte ductile, sunt flexibile si absorb socurile provenite din impact pe un domeniu larg de temperaturi. De asemenea, n sistemele ngropate ofera o foarte buna rezistenta la sarcini externe.

4.1 Aspect Supra fetele interioare si exterioare ale tevilor, fitingurilor si caminelor trebuie sa fie curate, netede, fara zgrieturi, asperitati, rizuri, deformatii, incluziuni de alte materiale, retasuri sau lipsa de material care sa afecteze calitatea produselor. Inscriptionarea tevilor trebuie sa fie clara, continua, cu o culoare de contrast vizibila si care nu se sterge la manevrare. Capetele tevilor trebuie sa fie taiate perpendicular pe axa tevii si netede. Mufa trebuie sa fie fara deformari iar capatul peretelui interior din interiorul tevii trebuie sa fie perpendicular pe axa tevii si neted. n lipsa unor prevederi clar specificate, peretele exterior este negru iar culoarea peretelui interior va fi diferita, preferabil de nuanta deschisa pentru a permite vizualizarea eficienta. Precizarea efectiva a culorilor celor doi pereti se face n acord cu beneficiarul produsului, conform cerintelor acestuia. Tevile corugate destinate subtraversarii cailor de comunicatii rutiere sau feroviare precum si cele destinate constructiei de podete pot avea si peretele interior de culoare neagra, fiind simultan si stabilizat contra actiunii radiatiilor solare si intemperiilor. 4.2 Caracteristici ale materialelor utilizate Tevile corugate si fitingurile EuroEM sunt fabricate dintr-un compound pe baza de PEID, optimizat pentru astfel de produse n conformitate cu prevederile normei SR EN 13476-1 -3, realizat de catre Euro EM SRL pe instalatia proprie de compoundare. Compound-ul utilizat pentru producerea tevilor corugate cu pereti dubli poate avea un indice de curgere n topitura cuprins ntre 0,2 si 0,8 g/10min determinat conform SR EN ISO 1133 : 2005 la conditia standard de ncercare 190C si 5 kg. Materialul utilizat pentru peretele exterior al tevii este de regula negru, datorita utilizarii n compozitia acestuia a 2,12,5% negru de fum pentru a obtine caracterul de stabilizare contra actiunii radiatiilor UV. n cazul unor solicitari particulare, peretele exterior al tevilor poate fi realizat n culoarea solicitata de catre beneficiar. n mod obligatoriu se va asigura si stabilizarea UV utiliznd un agent de stabilizare compatibil cu pigmentii selectati. Materialul din peretele interior este de regula alb sau de culoare stabilita n acord cu beneficiarii. Schimbarea culorii materialelor din cei doi pereti ai tevii nu afecteaza performantele de utilizare ale produsului, toate caracteristicile mecanice, chimice, dielectrice ramnnd neschimbate. Anexa.3.(Materia prima) a prezentului standard face o prezentare detaliata a materiilor prime utilizate pentru producerea tevilor corugate cu pereti dubli EuroEm si a accesoriilor.

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

4.3 Caracteristici dimensionale 4.3.1 Tevi corugate cu pereti dubli Diametre: clasificare n raport cu diametrele exterioare, seria standardizata cuprinsa ntre 110mm si 1000mm, conform pct. 7 al SR EN 13476-1:2007. Lungime: Lungimi standard (bara de 12m sau 6m pt DN110mm si DN160mm si 6,21m teava cu mufa; 6m teava fara mufa) sau lungimi convenite cu beneficiarii. Fig.2

Dimensiuni si mase informative pentru tevile corugate cu pereti dubli Euro EM

CARACTERISTICA TEVA CORUGATA Diametrul exterior mediu de [mm] Diametrul interior minim di,min [mm] Lungime mufa A [mm] Grosime min. perete structurat ec [mm] 5% Pasul profilului T [mm] Diametrul ext max. mufa dem,max [mm] Greutate specifica 15% SN4 [kg/m] Greutate specifica 15% SN8 [kg/m] Greutate teava 6.21m 15% -SN4 [kg] Greutate teava 6.21m 15% -SN8 [kg] Lungimea efectiva a tevii l- [m] Lungime totala teava Lt = l + L1 [m] OD110 110 97 _ OD160 160 140 _ OD200 200 176 100 OD250 250 216 120 OD315 315 271 140 OD400 400 343 160 OD500 500 426 165 OD630 630 530 195 OD800 800 670 235 OD1000 1000 840 255

10

11

11.4

16.2

20.9

27.3

32

46

57.5

71.5

12

18.5

25

30

37

49.5

49.5

74

74

99

223

276

245

435

536

672

840

1048

0.7

1.3

1.8

2.9

4.5

6.5

10.5

14.5

23.5

36

0.9

1.45

2.1

3.4

7.8

12.5

18

31

45

8.4

16

11.2

18

28

40.4

65.2

90.1

146

223.6

11

17.6

13.1

21.1

31.1

48.5

77.7

111.8

192.5

279.5

6.-12 6---12

6.-12 6---12

6 6,21

6 6,21

6 6,21

6 6,21

6 6,21

6 6,21

6 6,21

6 6,21

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375 ID200 ID250 ID300 ID400 ID500

CARACTERISTICA TEVA CORUGATA Diametrul exterior mediu de [mm] Diametrul interior minim di,min [mm] Latime coruga B [mm] Pasul profilului T [mm]

224 195 14.7 25 2.1 2.4 130 13.1 15.0

287 245 22.0 37 3.4 3.8 165 21.2 23.7

339 294 23.2 37 5.0 5.8 170 31.1 36.1 6220

454 392 32.2 50 7.0 9.0 185 43.5 56.0

571 490 44.0 74 11.0 13.0 180 68.4 80.9

Greutate specifica 15% - SN4 [kg/m] Greutate specifica 15% - SN8 [kg/m] Lungime mufa A [mm] Greutate teava 6.21m 15% -SN4 [kg] Greutate teava 6.21m 15% -SN8 [kg] Lungime totala Lt = l + L1 [mm]

Parametrii geometrici prezentati asigura realizarea de tevi corugate cu pereti dubli cu rezistente inelare considerabil superioare limitelor minime ale claselor respective. 4.3.2 Tevi perforate pentru drenaj Tuburile de drenaj EuroEM au diametre de 110mm, 160mm,200mm, 250mm 315mm, 400mm si 500mm sunt produse prin prelucrarea mecanica automata ale tevilor corugate cu pereti dubli. Toate caracteristicile generale ale tevilor corugate se transmit tevilor de drenaj, cu particularitatea ca acestea au practicate fante pe sectiunile transversale, ntre profile, conform imaginilor de mai jos. Functie de cerinte, se pot practica maxim 6 fante intercalate pe sectiunea transversala, intercalate ntre profilele inelare. Unghiul dintre mijlocul a doua fante succesive este multiplu de 60, latimea fantelor este de minim 1,10mm pt. Teava corugata DN110mm si DN160mm, si de 4mm pt. Teava corugata DN200mm, DN315mm, DN400mm si DN500mm iar lungimea acestora poate fi cuprinsa ntre 21mm si 100mm functie de suprafata de captare solicitata si de diametrul de teava utilizat. Dimensiuni fante:
Diametru Teava Corugata DN pasul profilului lungime fanta latime fanta

(T)
12.00 18.50 25.00 30.00 37.00 49.50 49.50

L (cm) 15%
2.16 3.00 6.00 6.50 7.00 9.00 10.00

l (cm) 15%
0.12 0.16 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40

110 mm 160 mm 200 mm 250 mm 315 mm 400 mm 500 mm

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

10

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

Dispunere fante:

Teava drenaj 360

Teava drenaj 240

Teava drenaj 180

Teava drenaj 120.

Producatorul va specifica pentru fiecare teava produsa deschiderea suprafetei perforate (n grade), numarul de fante pe sectiune, dimensiunea fantelor precum si suprafata de captare (n cm2/m). Functie de diametrul tevii si de geometria de perforare, suprafata de captare se poate determina prin relatia:

Sc = Lx l x Nf x1000/T
Sc = suprafaa de captare (cm2/m), L = lungimea fantei (cm), l = limea fantei (cm), Nf = numrul de fante per seciune, T= pasul profilului corugat (m) Ex1: La o teava pentru drenaj cu diametrul de 400 mm, cu fante de 10cm x 0,4cm, la care sunt practicate 5 fante per sectiune(Nf), iar pasul profilului este 49.5(T), suprafata de captare (Sc) este de 404 cm2/m. Ex2: La o teava pentru drenaj cu diametrul de 110 mm, cu fante de 2.16cm x 0,12cm, la care sunt practicate 4 fante per sectiune(Nf), iar pasul profilului este 12(T), suprafata de captare (Sc) este de 41.40cm2/m. Suprafata filtranta in functie de diametrul tevii si nr de fante executate:
Diametru Teava Corugata DN randuri fante Suprafata filtranta cu fante la 60 (cm/m) 15% Suprafata filtranta cu fante la 120 (cmm) 15% Suprafata filtranta cu fante 180 (cm/m) 15% Suprafata filtranta cu fante 240 (cm/m) 15% Suprafata filtranta cu fante 360 (cm/m) 15%

2
41.40 51.89 192.00 173.33 151.35 145.45 161.62

3
62.10 77.84 288.00 260.00 227.03 218.18 242.42

4
82.80 103.78 384.00 346.67 302.70 290.91 323.23

5
103.50 129.73 480.00 433.33 378.38 363.64 404.04

6
124.20 155.68 576.00 520.00 454.05 436.36 484.85

110 mm 160 mm 200 mm 250 mm 315 mm 400 mm 500 mm

4.3.3 Fitinguri Euro EM produse prin prelucrarea tevilor corugate Fitingurile EuroEM realizate prin debitare de precizie si sudura cu electrozi de polietilena de nalta densitate se produc pentru toate diametrele de tevi cuprinse n prezentul standard, n conformitate cu prevederile punctului 8 al SR EN 13476-1,-3:2008. Gama de fitinguri produsa de Euro EM SRL este prezentata detaliat n Anexa.7.(Cuplaje, racorduri sireductii) a prezentului standard de firma, cuprinznd: cuplaje lineare: stuturi cu garnituri si mufe duble; reductii
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

10

11

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

coturi la 15,22,5,30,45si90 realizate cu raze de curbura diferite pentru unghiuri mai mari de 30 amificatii la 45 si 90 cu diametre egale si cu reductii r cruci pentru cuplare

4.3.4 Camine confectionate din tevi corugate Euro EM SRL produce camine de vizitare, de colectare si pentru aparatura si conexiuni fabricate din tevi corugate side asemenea elemente pentru constructia pe santier a caminelor conform cerintelor specifice ale lucrarilor. O prezentare detaliata a variantelor de camine produse precum si recomandari pentru construirea pe santier a caminelor utiliznd elemente din tevi corugate este prezentata n Anexa 1 (Ghid de instalare) a prezentului standardde firma. De asemenea, n Anexa 1 sunt prezentate unele recomandari pentru cuplarea tevilor corugate cu alte tipuri de tevi,cuplarea la camine din beton si diferite moduri de cuplare la camine cu elemente de naltare din teava corugata. 4.3.5 Garnituri de etansare Tevile riflate si fitingurile EuroEM se livreaza cu garnituri de etansare profilate, din cauciuc vulcanizat produse de Euro EM SRL n conformitate cu norma europeana EN 681-1, pentru toate cele 8 diametre de teava care fac obiectul prezentului standard de firma.

4.4 Caracteristici mecanice 4.4.1 Rigiditate inelara Rigiditatea inelara, determinata conform SR EN ISO 9969 este un parametru definitoriu pentru tevile corugate cu pereti dubli, functie de care se realizeaza clasificarea acestor tevi n clase de rigiditate inelara:
Clasa de rigiditate a evii Rezistena inelar [kN/m2] SR EN ISO 9969 > 4 kN/m2 > 8 kN/m2

SN 4 8

Conform acestei metode, un esantion de teava de lungime definita este supus ncercarii de comprimare a diametrului la o valoare de 3% din diametrul interior utiliznd un aparat dinamometric de ncercari mecanice. Sarcina de deformare nregistrata este utilizata pentru calculul rigiditatii inelare iar valorile acesteia trebuie sa se ncadreze n clasele prezentate n tabelul anterior. O prezentare generala a metodei de analiza se gaseste n Anexa 4 (Consideratii structurale). Acest parametru se verifica pentru fiecare lot de teava fabricata. 4.4.2 Flexibilitate inelara Rigiditatea inelara, determinata conform SR EN 1446:2002 este un parametru care se verifica periodic pentru productia de tevi corugate. Geometria de ncercare este similara ca si pentru determinarea rigiditatii inelare, doar amplitudinea deformarii fiind mult mai mare: 30% din diametrul interior. n urma acestui test epruvetele din teava ncercate trebuie sa-si pastreze integritatea, fara aparitie de defecte sau deformari permanente peste limitele admise. O prezentare generala a metodei de analiza se gaseste n Anexa 4 (Consideratii structurale).
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

11

12

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

4.5 Rezistenta si stabilitatea la agresiuni ale mediului Rezistenta si stabilitatea produselor de masuri tehnice si organizatorice care concura la fabricatia produselor: - Atenta selectie a materiilor prime utilizate si control eficient n laboratorul propriu de ncercari; - Instalatii de productie automatizate, controlate de calculator de proces, cu un foarte bun control al tuturorparametrilor de lucru; - Control eficient al calitatii pe toate fazele fluxului tehnologic; - Mentinere de nregistrari asupra ntregului flux de fabricatie, asigurnd conditia de trasabilitate; - Depozitarea corecta a materiilor prime, produselor intermediare si produselor finite; - Manipulare corecta a materiilor prime, produselor intermediare si materiilor finite. 4.5.1 Rezistenta la abraziune Una din principalele caracteristici de utilizare ale tevilor EuroEM o constituie rezistenta marita la abraziune oferita de compound-ul pe baza de PEID din care se realizeaza aceste tevi, de calitatea suprafetelor interioare pentru transport fluide (rugozitate scazuta) care asigura un foarte bun transport al fluidelor si o mare fiabilitate. Tevile EuroEM, datorita proprietatilor de utilizare oferite se preteaza pentru conducte din sectorul minier, pentru asanari si pentru canalizari. n Anexa 3 a prezentului standard de firma (Materia prima) sunt prezentate informatii suplimentare asupra rezistentei la abraziune a PEID. 4.5.2 Rezistenta la actiunea factorilor atmosferici Pe perioada dintre producerea tevilor si punerea lor n opera, depozitarea se face de obicei n aer liber, respectnd cerintele minimale prezentate n Ghidul de utilizare (Anexa 1 a prezentului standard tehnic de firma). Tevile corugate EuroEm nu necesita protectie mpotriva coroziunii. ntruct materialele plastice sunt sensibile la actiunea radiatiilor ultraviolete, peretele exterior al tevilor corugate EuroEm este stabilizat contra actiunii distructive a acestora. Totusi, este recomandat ca la depozitarea de lunga durata sa se previna expunerea ndelungata la radiatia solara intensa. Depozitarea tevilor EuroEm pe timp de iarna nu ridica probleme deosebite, ele putnd ramne acoperite cu un strat de zapada. n cazul manipularii la temperaturi scazute, se vor lua masuri speciale pentru ca tevile sa nu sufere socuri puternice ntruct rezistenta acestora la impact scade odata cu temperatura. 4.5.3 Rezistenta la coroziune chimica. Polietilena de nalta densitate este un material excelent pentru realizarea de tevi datorita rezistentei ridicate actiunea agentilor unui mare numar de agenti chimici, mult superior altor materiale. Pentru retelele de canalizare, spre deosebire de otel si beton, PEID confera o foarte buna rezistenta la hidrogen sulfuros, gaz prezent n mod curent n retelele de canalizare. De asemenea, PE-ID prezinta o foarte buna rezistenta la conditii de sol agresiv, prezentnd o foarte buna rezistenta chimica pentru pH ntre 2 si 12. n Anexa 6 (Rezistenta chimica a polietilenei de nalta densitate) se face o prezentare exhaustiva a rezistentei chimice a polietilenei de nalta densitate, considernd peste 500 agenti chimici. Nu se recomanda utilizarea tevilor din PEID pentru transportul produselor petroliere, ciclohexan, tricloretilena, cloroform, clorura de etil, lichide cu continut ridicat de ciclohexan, bromoform, apa regala etc., n conformitate cu datele de rezistenta chimica prezentate n Anexa 6. Nu este permisa utilizarea tevilor din PEID n terenuri mbibate cu uleiuri sau produse petroliere.
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

12

13

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

5 REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITATII 5.1 Inspectii si ncercari asupra materiilor prime Receptia materiilor prime se face conform procedurilor n vigoare, cuprinznd identificarea produselor si verificarea conformitatii cu comanda, inspectie vizuala, esantionare si analize de laborator. Pentru fiecare lot de materii prime, se verifica n laborator indicele de fluiditate n topitura si continutul de cenusa. 5.2 Inspectii si ncercari pe fluxul de fabricatie La nceperea fabricatiei unui sortiment de teava corugata se verifica: - grosimile peretilor exteriori si interiori urmarind uniformitatea grosimii pe toata sectiunea conformarea cu prevederile punctului 4.3.1 - diametrele interioare si exterioare conformarea cu prevederile punctului 4.3.1 - greutatea specifica a tevii conformare cu prevederile punctului 4.3.1 - rigiditatea inelara conformare cu prevederile punctului 4.4.1 - indicele de curgere n topitura conformare cu prevederile punctului 4.2 - aspectul tevii si al mufei neted, fara deformari sau incluziuni de corpuri straine; - culoare vizual. 5.3 Inspectii si ncercari asupra produsului finit Verificarea produselor finite se face prin: - verificari de lot realizate pentru fiecare lot de produs fabricat. Lotul este constituit din tevi identice, produse unitar, de preferinta fara oprirea instalatiei, utiliznd aceeasi materie prima si aceiasi parametri tehnici de fabricatie. - verificari periodice realizate la intervale de timp determinate, cel putin trimestrial, pe un lot care a corespuns la verificarile de lot. De asemenea, verificarile periodice se realizeaza la solicitarea explicita a beneficiarilor (daca acest lucru este convenit prin prevederi contractuale) schimbarea furnizorului de materie prima, la schimbarea parametrilor tehnologici de functionare a instalatiei, la repunerea n functiune a instalatiei dupa lucrari de revizie, reparatii capitale sau dupa opriri de lunga durata. - verificari de tip realizate initial, la definirea produsului, la schimbari de parametri tehnologici sau la schimbari de materii prime. Verificarile de tip se vor realiza cel putin o data la 3 ani.
NR 1 CARACTERISTIC TESTAT Aspect - culoare CONDIIA DE ADMISIBILITATE Conform pct. 4.1 - fr retasuri, imperfeciuni ale suprafeelor sau deformri Diametrul exterior, diametrul interior, grosimi perete - Conform pct. 4.3, tabel 2 Conform pct. 4.3.1 Conform pct. 4.3.1 Conform pct. 6 Conform pct. 4.2 CATEGORIA DE NCERCARE De lot EANTIONARE METODA
NCERCARE DE

Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim dou eantioane Minim 3

prEN 496

Dimensiuni

De lot

prEN 496

3 4 5 6

Grosimi perete eav Greutate specific eav Marcare Indice de fluiditate

De lot De lot De lot De lot

prEN 496 Cntrire i raportare la lungime Vizual SR EN ISO 1133

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

13

14

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

7 8

materie prim Rigiditate inelar Indice de fluiditate material eav Flexibilitate inelar Reversie longitudinal Rezistena la impact Rezistena la traciune Testul de etuv Fluajul plastic

Conform pct. 4.4.1 Diferen de maxim 0,25 g/10min fa de valoarea nregistrat pentru materia prim Fr deteriorri Maxim 2% TIR maxim 10% Alungire la rupere > 350% T=110C, timp=30min; fr delaminri, rupturi sau guri Raport de fluaj 5 4 pentru o extrapolare de 2 ani

De lot Periodic

eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 2 eantioane Minim 3 eantioane Minim 3 eantioane Minim 2 eantioane Minim 2 eantioane

(190C, 5kg) SR EN ISO 9969 ISO 4440-1 (190C, 5kg) SR EN 1446 ISO 2505-1 (met. B) + ISO 2505-2 EN 744 ISO 6259-1 + ISO 62593 ISO 12091 ISO 12091

9 10 11 12 13 14

Periodic De tip De tip De tip De tip De tip

5.4 nregistrari nregistrarea datelor referitoare la controlul calitatii pe toate fazele de fabricatie precum si a parametrilor tehnologici utilizati pentru fiecare lor de productie se face conform prevederilor Sistemului de Management al Calitatii, asigurnd controlul proceselor si trasabilitatea.

6 IDENTIFICAREA PRODUSELOR MARCARE Tevile riflate si fitingurile cu pereti dubli din polietilena de nalta densitate produse de catre Euro EM SRL cuprind doua elemente de marcare: Marcaj inscriptionat pe circumferinta profilelor la distante de maxim 2 metri cuprinznd: marca producatorului: EuroEM numarul standardului de referinta: SR EN 13476-3 tipul de teava conform: SR EN 13476-3 U diametrul nominal: DN/OD si valoarea numerica a diametrului exterior clasa de rigiditate: SN4 sau SN8 materialul utilizat: PEID = polietilena de nalta densitate numarul lotului / data fabricatiei: numar lot, data, schimbul care a fabricat produsul standardul tehnic de firma: EEM 3 Eticheta autocolanta rezistenta la intemperii lipita n interiorul tevii, n apropierea capatului fara mufa integratacuprinznd: Numele si adresa producatorului Numarul standardului de referinta Standardul de firma Tipul de teava conform SR EN 13476-3 Diametrul exterior al tevii Clasa de rigiditate inelara Materialul din care este realizata teava Prezenta mufei integrate atunci cnd este cazul si modul de conectare recomandat Lungimea totala a tevii
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

14

15

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

Data fabricatiei si schimbul Viza controlului de calitate Instructiuni pentru manipulare, depozitare

7 AMBALARE, MANIPULARE, TRANSPORT, DEPOZITARE 7.1 Ambalare Metoda de ambalare a tevilor depinde de diametrele acestora si de agrementele dintre furnizor si beneficiar. Tevile cu diametre peste 500 mm nu se ambaleaza, fiind livrate vrac. Tevi de acelasi diametru, acelasi tip si aceeasi rezistenta, cu diametre sub 500 mm pot fi ambalate n baloti, la ntelegere cu beneficiarul nsa de regula se livreaza n vrac. Fitingurile si garniturile se mpacheteaza, functie de dimensiunea si configuratia acestora. Fiecare piesa separata sau ambalaj va fi marcata corespunzator, conform prevederilor prezentului standard tehnic de firma. 7.2 Manipulare, transport, depozitare Se vor respecta instructiunile si recomandarile cuprinse n Ghidul de instalare prezentat n Anexa 1 a prezentului standard tehnic de firma. La prima livrare catre un client nou, mpreuna cu documentele prevazute legal, se va furniza n mod obligatoriu si un exemplar al ghidului de instalare. Exemplare suplimentare se furnizeaza la cerere. Fiecare teava va avea aplicata o eticheta autocolanta rezistenta la intemperii care prezinta modul corect de manipulare si depozitare prin pictograme.

8 LIVRAREA PRODUSELOR Fiecare livrare de produse va fi nsotita de urmatoarele documente: - Documente financiare conform prevederilor legale (factura fiscala, aviz de nsotire a marfii); - Declaratie de conformitate pentru fiecare tip de produs cuprins n livrare, prin care produsele livrate unui beneficiar sunt identificate n mod unic (prin numar lot si data fabricatiei), atestnd conformitatea produselor cu legislatia romneasca si europeana n vigoare. - Specificatie tehnica a produsului / produselor cuprinse n livrare. - Ghidul de instalare.

9 ELEMENTE DE SECURITATE 9.1 Siguranta n exploatare Produsele prezinta deplina siguranta n conditii normale de manipulare, transport, depozitare si exploatare. Siguranta n exploatare este asigurata prin utilizarea de materii prime de calitate corespunzatoare si de tehnologia moderna de productie care permit obtinerea unor produse cu fiabilitate ridicata. Conectarea tevilor se realizeaza cu garnituri O-ring speciale din cauciuc, care asigura etanseitatea att din exterior spre interior ct si de la exterior spre interior. Etansarea este sigura, cu conditia alegerii de catre beneficiar a materialului corespunzator pentru garnitura, de obicei acesta fiind EPDM (cauciuc etilenpropilen-dienic) conform recomandarii producatorului. Anexa 2 a prezentului standard de firma (Instructiuni pentru curatarea tevilor din plastic) prezinta recomandari ale producatorului pentru operatiuni de mentenanta a retelelor de canalizare realizate din tevi corugate cu pereti dubli din PE-ID.
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

15

16

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

9.2 Siguranta la foc Produsele fiind utilizate pentru retele ngropate nu ridica probleme din punct de vedere al sigurantei la foc. Polietilena este un material care ntretine arderea clasa de combustibilitate C2, conform P 118-99). 9.3 Igiena, sanatatea oamenilor, protectia si refacerea mediului Utilizate n conditii normale, produsele nu prezinta pericol pentru mediu sau sanatatea oamenilor. Sunt realizate din materiale nepoluante, fara pericol de radioactivitate sau contaminare chimica, respectnd cerintele impuse de Legea Protectiei Mediului nr. 137/95 si Legea Protectiei Muncii nr. 90/96. Polietilena de nalta densitate nu este biodegradabila nsa prezinta un bun potential pentru reciclare si reconvertirea ei n produse utile (vezi Anexa 3). Utilizarea tevilor corugate, fitingurilor si accesoriilor pentru retele de canalizare si drenaj elimina riscul poluarii solului si a pnzei freatice prin deversarea apelor uzate. 9.4 Izolatie termica, hidrofuga si economia de energie Produsele nu fac obiectul unor cerinte pentru izolatie termica si hidrofuga. Economia de energie realizata prin utilizarea tevilor corugate cu pereti dubli din PEID vizeaza n principal urmatoarele aspecte: - consumuri energetice reduse la producerea tevilor, n comparatie cu tevi pentru utilizare similara realizate din alte materiale; - foarte bune performante hidrodinamice, care implica energii reduse pentru vehicularea fluidelor prin conducte; - greutate specifica redusa, flexibilitate si prelucrabilitate ceea ce diminueaza semnificativ costurile de transport, manipulare si punere n opera. 9.5 Protectia mpotriva zgomotului Produsele nu fac obiectul unor cerinte speciale de protectie la zgomot. 10 CONDITII DE PUNERE IN OPERA La utilizarea tevilor corugate cu pereti dubli din polietilena de nalta densitate se va tine cont de instructiunile si recomandarile producatorului, prezentate detaliat n anexele acestui standard. Pentru evaluarea capacitatii de transport a fluidelor prin tevile corugate cu pereti dubli din PE-ID se recomanda consultarea anexei 5 a prezentului standard de firma (Consideratii hidraulice). Pentru informatii asupra rezistentei la coroziune a tevilor corugate cu pereti dubli din PE-ID se recomanda consultarea Anexei.6 a prezentului standard de firma (Rezistenta chimica a polietilenei de nalta densitate). Pentru informatii legate de rezistenta la abraziune si a coeficientilor de frecare materialului din care sunt fabricate tevile corugate cu pereti dubli din PE-ID se recomanda consultarea anexei 3 a prezentului standard de firma (Materia prima). Pentru informatii legate de rezistenta mecanica, adncimi si conditii de pozare aplicabile tevile corugate cu pereti dubli din PE-ID se recomanda consultarea anexei 4 a prezentului standard de firma (Consideratii structurale). . Pentru informatii legate de utilizarea tevilor corugate cu pereti dubli din PE-ID la subtraversari de drumuri sau cai ferate precum si pentru constructia de podete tubulare se recomanda consultarea anexei 4 a prezentului standard de firma (Consideratii structurale). Pentru informatii legate de mentenanta retelelor de canalizare din tevi corugate cu pereti dubli din PE-ID se recomanda consultarea Anexei 2 a prezentului standard de firma (Instructiuni pentru curatarea tevilor din plastic). Punerea n opera se realizeaza conform instructiunilor si recomandarilor elaborate de producator (Ghidul de instalare prezentat n Anexa 1) si prevederilor reglementarilor n vigoare n Romnia:
STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

16

17

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

NP 084 : 2003 Normativ pentru proiectarea, executarea si exploatarea instalatiilor sanitare si a sistemelor de alimentare cu apa si canalizare utiliznd conducte din materiale plastice. I-22 : 1999 Normativ pentru proiectarea si executarea conductelor de aductiune si a retelelor de alimentare cu apa si canalizare a localitatilor; AC : 1999 Ghid de proiectare si executie a retelelor si instalatiilor exterioare de alimentare cu apa si canalizare. Mapa proiectantului. GP 043 : 1999 Ghid privind proiectarea, executia si exploatarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare utiliznd conducte din PVC, polietilena si polipropilena; NTPA 002 : 1997 Normativ privind conditiile de evacuare a apelor uzate n retelele de canalizare ale localitatilor; P 66 : 2001 Normativ pentru proiectarea si executarea lucrarilor de alimentare cu apa si canalizare a localitatilor din mediul rural; P 118 : 1999 Normativ de siguranta la foc a constructiilor; C 300 : 1994 Normativ de prevenire a incendiilor pe durata lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora; Ordin MLPAT nr. 9 / N / 1999 Regulament privind protectia si igiena muncii n constructii.

11 DURATA DE VIATA A PRODUSELOR Pentru sistemele de conducte ngropate, n conditiile unei corecte selectii a tipului de teava n acord cu solicitarile impuse de reteaua construita, a dimensionarii corespunzatoare, a manipularii, transportului, depozitarii si punerii n opera corecte, durata de viata a tevilor corugate cu pereti dubli din PEID tip EuroEm este estimata de producator la minim 50 ani. 12 GARANTII n conditii de respectare a cerintelor de manipulare, transport, depozitare si punere n opera specificate de prezentul standard tehnic de firma, producatorul acorda o garantie de 12 luni de la data punerii n opera, dar nu mai mult de 18 luni de la data livrarii.

13 ANEXE Anexa 1 Ghid de utilizare Anexa 2 Instructiuni de curatare Anexa 3 Materia prima Anexa 4 Consideratii structurale Anexa 5 Consideratii hidraulice Anexa 6 Rezistenta chimica a polietilenei de nalta densitate Anexa 7 Cuplaje, racorduri si ramificatii

ELABORAT, ing. Sorin V. Balint Iulie 2008

STANDARD TEHNIC DE FIRMA STF - EEM 3 Editia 02.1 S.C.EURO.EM. S.R.L.Str. Dumbravei Nr.1, Piatra Neam, jud. NeamTel: 0233 206 155, Fax: 0233 213 375

17