NUNTA

Caravana nainta ncet printre dunele de niip; ziua, soarele dogorea,

ngreunnd mersul i ncurcnd gndurile; de aceea se opreau la orele miezii,
undeva la umbr, ntr-o verdea de oaz ori n vreunul dintre hanurile ce
strjuiau marginile drumului, s-i aline foamea i s atepte ca rsuflarea
ariei s se domoleasc. Noaptea, ns, o dat cu ntunericul, cobora i
rcoarea, plcut la nceput, mai apoi mucnd din carne, nghend; atunci
se auzeau i pietrele ncinse crpnd, iar oamenii se nfurau n pturi, abia
stpnindu-i tremurul frigului... Clugrului aproape c nu-i psa de toate
acestea, de parc trupul lui nu simea nici cldura mare, nici recele; era bine
oricum... gndurile lui l purtau departe, uneori spre captul drumului,
regatul Persiei la care trebuia s ajung, dar mai des visnd la meleagurile
att de dragi ale Daciei; i atunci simea adierea rcoroas a muntelui,
mirosurile cetinei de brad cnd o strngi n mini, rcoarea peterii, i ce-i
mai psa lui de ari... el era acas. Noaptea, ntins pe cojoc, privea luminile
cerului i se adncea n nemrginire, iar acolo sus, printre scanteieri i
inelesuri, cltorindu-i sufletul de la o stea la alta, nu mai simea nici timp,
nici frig i adormea profund i odihnitor. La popasuri se retrgea la o parte,
nedorind s supere pe cineva, i manca cate ceva din merinde, sau doar nite
boabe de grau bine parguite.
Conductorul grupului era un grec, btran de ani, dar iute in micri i
cu mintea ager, il chema Papaiotos; pletele albe nu-i puteau ascunde
privirea cercettoare i atent cu care urmrea micrile cltorilor, dar in
special ale fetei lui - o fetican ca o sfarlug, care mereu ii gsea ceva de
fcut sau de vorbit; i-si scutura cosiele lungi, de culoarea tciunelui,
clopoind ba un cantecel pe limba ei, ba strigand pe cate cineva. Era ca o
primvar printre toate figurile aspre i ingrijorate ale insoitorilor.
Achia nu sare departe de trunchi", gandi Clugrul, privindu-l
pe printele ei, care nici el nu era prea tcut, iscodind mereu cu vorba, ba pe
unul, ba pe altul, intreband i sftuind - un om bun, altminteri.
i pe el il cercetase in cateva randuri, incercand s-i afle rostul i neamul, ba
pe unde a mai umblat, cu ce treburi, ce familie avea... cati i pe unde-s... dar
se mulumise in cele din urm cu zambetul blajin i inelegtor al
Clugrului. Aflase doar c-i de pe undeva, din susul Greciei, din inuturile
Daciei, iar drumul lui era spre regatul Persiei, dar ce treburi avea nu aflase.
N-avea nici mrfuri de schimb, nici nu intrebase de mersul targurilor. Dup
cum se purta i pentru c era prieten cu Balthazar, bnuia el c-ar fi vreun
preot, sau mai tii?... poate era chiar mag. La fiecare inceput de zi, il gsea
treaz, cu ochii aintii spre zare, ateptand parc s primeasc in el prima

raz a luminii ce se ntea, inelepciunea varstei il invase s atepte timpul

potrivit, cand se vor dezvlui toate; aa c ii zambea Clugrului i trecea
mai departe, cercetand mersul grupului.
Dup o vreme, o parte dintre cltori se desprir i-o cotir spre
miazzi, spre targul cetii Petra; dar cei mai muli rmaser pe drumul
Damascului, spre Palmira; acolo ndjduiau s dea o parte din mrfuri pe
pre bun, agoniind altele, iar dup aceea urmau a porni spre Ctesifor, trecand
in regatul parilor; de aici, unii luau calea spre Persepolis, spre vechea Indie,
iar ceilali mergeau pe drumul mtsii, prin cheile Caspiene, Ectabana... spre
Baktra. Acolo era captul cltoriei, era targul implinirii planurilor lor de
schimb cu negutorii chinezi; luau esturi de pre, piper, bumbac i pietre
semipreioase.
Toate astea i multe alte socoteli mesteca in gand btranul Papaiotos,
trecand de la unui la altul, cercetand legturile baloturilor sau starea
animalelor, iscodind visuri... Dar orice fcea, ii intorcea ochii spre fata lui,
care... sau poate numai i se prea, cam schimba des priviri furie cu un tanr
negutor, tot grec la origine, ce btea drumurile ca i el, mereu, fr odihn,
incercand a-i face un rost; probabil nici cas nu avea inc... -apoi, ce via
era aceea de nevast de negutor, ii aminti de soia lui, ce abia murise,
singur, acas in Grecia, in timp ce e! strbtea pustiurile; n-avuseser
timp nici s se cunoasc prea bine... nici nu-i spusese ce mult o iubise, aa,
de la deprtare; acum ii simea lipsa i cugeta Ia singurtatea anilor ce vor
urma, cand nu va mai putea cltori i se va aeza acas, s-i odihneasc
trupul i inima.
Scutur din cap, alungand tristeea ce sta s-l cuprind; s termine
drumul acesta i va vedea ce-i de fcut; fata i-o luase cu el, s n-o lase
singur cu durerea proaspt. Dup ce se vor intoarce acas, o va cptui cu
un flcu statornic i cinstit, care s-o iubeasc i s-i umple casa de nepoi...
s-i mangaie zilele cu poznele i rasul lor... Zambi mulumit de planurile lui
i-i vzu mai departe de grijile zilnice, ba alergand in faa grupului, ba
ateptandu-l s treac, pentru a spune ceva cuiva din captul irului.
Zilele treceau, una dup alta, aproape la fel, ca bobitele de mrgea pe firul
nesfarit ai timpului.
La Damasc fcuser treab bun, i acum negutorii sporoviau
mulumii, netezindu-ilcare barba, care mustile, cu ochii plini de averile
viitoare. Caravana se imbogise cu cativa fenicieni, dornici i ei de a bate
drumul spre Baktra, unde ndjduiau a agonii mtsuri fine, aflate la mare
pre in inutul Damascului.
Trecuser de cateva zile in regatul prilor; la hanul lui Atarek,

lsar cmilele in grija slujbaului i luar in schimb cai i crue; de acum

incolo aa-i vor face drumul, iar la intoarcere primeau cmilele odihnite,
bineineles totul in schimbul unor mrfuri i a catorva dinari lsai; sta era
i rostul locului. De acum intrau pe crri de munte.
Clugrul primi drept tovar de drum o iap sur, carn slbnoag,
ce nici prea tanr nu era... i Papaiotos prea ingrijorat privind-o; gandea c
mult vreme nu va rezista cltoriei, dar nu avea ce face; Clugrul era
singurul fr povar, dac nu i-o ddea lui, altuia nici atat; iar hangiul ali cai
nu mai avea.
Dacul nostru nu era deloc nelinitit; luase iapa de cpstru, cu
blandete, i se trase cu ea deoparte, aa cum ii era felul; acum ii tot
vorbea ceva optit, mangaind-o intre urechi i netezindu-i coama, cam srac
de altfel; scoase apoi din venica lui traist, ce prea fr fund, o man de
ierburi uscate i i le intinse sub bot. Iapa mirosi neincreztoare, apoi dintrodat prinse a le mesteca, fornind a plcere; apoi scutur din cap, parc
aproband i nechez, aa, ca o bucurie... ce mai, ziceai c-s doi prieteni vechi
ce tocmai s-au intalnit... i Papaiotos mai privi o dat spre strinul acesta
straniu, pe care nici mcar nu tia cum il cheam.
Dar alte griji avea el acum; hangiul tocmai ii povestise, cu fereal
mare, de talharii ce de un timp ii fcuser slaul prin munii din apropiere,
atacand caravanele. Obinuiau s fure prada, iar pe cltori s-i ucid fr
mil; apoi dispreau pentru un timp, desigur in vreo ascunztoare bine
pzit.
Cat timp fusese Fraatace rege, domniser pacea i buna inelegere;
drumurile erau sigure, otenii aveau locuri de paz peste tot, prin muni; dar
acum vremurile deveniser tulburi. Orode se lupta pentru tron cu Vorone, de
regat nu se mai ingrijea nimeni, dezordinea i frica domneau peste tot. Erau
timpuri prielnice jafului i rului.
-M-au lovit i pe mine, acum cateva seri, pe cand odihneau la han
nite negutori fenicieni. Dar am avut noroc, au luat doar baloturile cu
marf, lsate de cu sear in magazie, i au pleca cu cativa cai. Pe oameni
i-au lsat in pace. *
-Cu ajutorul zeilor, vom trece munii. Poate s-au tras spre barlog.
-Poate. De-i aa, avei un rgaz. Grbii-v! i mai ales s nu
uitai a fi cu mare fereal, fr zgomote... cu sbiile la-ndeman.
Papaiotos merse spre tovarii si, nu voia s-i sperie povestindu-le ce
aflase, dar puin grij nu le strica. Se va gandi pan in zori, cum s le spun;
acum trebuiau s se odihneasc, cci drumul va fi lung; i, trecand pe la
fiecare, btranul grec cerceta, aruncand cate o vorb de alinare sau de
dojana, o glum sau un sfat, de nu era ceva prea bine pregtit pentru
3

cltorie. Totul trebuia s fie gata de cu sear - maine in zori nu era timp de
pierdut. Neinelegand graba, negutorii il ascultar totui; de atata timp,
tiau deja c face bine ce face.
Apoi forfota se potoli i noaptea veni, parc fr veste. Nici stele
nu erau pe cer, linitea i intunericul se lsaser grele peste tot, stpanind
oameni i locuri.
Clugrul nu dormea; invelit in cojoc, privea spre inlimi, cutand
rspuns nelinitii care-i scormonea sufletul. Dar lmurirea nu se lsa citit.
Zalmoxe s ne ocroteasc", gandi in cele din .urm i adormi i el adanc,
fr vise.
Mergeau prin muni de cateva zile i totul era linitit. Degeaba
mi-am fcut griji", gandi grecul i porunci un scurt popas de amiaza,
intr-o poieni lturalnic drumului, lang un parau; vor adap i caii, i-si
vor spla i ei trupurile i gandurile in unda curat; apoi vor imbuca cate
ceva din traist i se vor hodini, dar nu prea mult, cci mai aveau drum de
fcut pan la lsarea nopii. Poate chiar ajungeau la hanul de peste culme, la
un adpost mai bun i un aternut curat.
-Poate ar trebui s alegem un loc mai ferit de popas, spuse
Clugrul, dar toi erau deja cu gandul la odihn, bucuroi de ajungerea
grabnic, de mirosul crnurilor fripte ce-l i simeau de pe acum; doar
grecul, privind atent la culmile ce i le arta, vru a zice ceva, dar se opri
vzand veselia de pe chipuri; i-apoi, era linite, aa c se mulumi a da din
umeri i se duse spre fata lui, aezandu-se obosit in faa bucatelor intinse pe
tergare.
-Caliope, semeni cu maic-ta, la fel de gospodin, zise zambind
amintirii, dar se opri, simind lacrimile copilei; iar zgandrise, fr dorin,
rana neinchis de trecerea timpului.
-Ei, las, terge-i ochii, c se fac urai! i se mai uit i bietul
acela la tine!
Fata privi iute in partea tiut, dar tanrul vorbea cu cineva,
intors fiind cu spatele spre ea.
-M-ai pclit! Dar plansul se zvantase i zambea de otie.
-Ei, las c-am vzut eu, mai devreme! la, spune-mi tu, ce-i cu
uitturile acestea, aa... pe sub pieoape, furiate... ei? Cred c-ar fi timpul s
vorbim mai serios despre Dorian... tii tu, cel ce st in spatele casei noastre,
de-i fiul judelui...
Vorbele se incruciau prin vzduh, care dezvelind ganduri de
dragoste, care aranjand temelie de viitor sau mai ales planuri de targuiala
dorit.
4

Dup incercarea nereuit de a-i opri s se aeze aici la popas, nu tia

nici el prea bine de ce, Clugrul lu iapa de cpstru i ddu s plece pe rau
puin mai in jos, unde caii deja ii potoleau aria setei, dar ceva il inea parc
locului. Privi atent imprejurimile; nimic nu arta a pericol. i totui, era ceva
in aer... plutea o stare neplcut... ceva ru se uita spre ei, spre poieni.
-Stai aici cuminte, spuse iepei i, lsand liber cpstrul, se duse spre
locul unde Papaiotos ii tot vorbea fetei despre averea vecinului.
-M iart de intrerupere, dar e ceva aici... trebuie s fii atent;
dubleaz paza... sau poate ar fi mai bine s plecm grabnic...
Grecul se ridic in picioare i privi atent in jur. Dar nici el nu vzu
nimic semnand a primejdie; era soare i cald, vantul trecea ca o adiere,
micand frunzele copacilor, culmile apropiate imprtiau parc, linite i
mreie i cateodat se mai auzea tril de pasre; tovarii lui, tolnii in iarba
moale, radeau ili povesteau una, alta. Era bine! Totui strinul acesta nu
vorbea degeaba i el se hotril
- Grbii-v s strangei! Plecm intr-un ptrar de ceas!
Privindu-l nedumerii, negutorii continuar povestirile, gandind
probabil c mai e vreme. Cei ce stteau de paz nu ddeau semn de pericol,
aa c i Papaiotos se aez la loc, intorcandu-se spre fat. Clugrul oft i,
luandu-i iapa de cpstru, se indeprt, pornind ins in susul raului. *
Atacul s-a produs brusc; talharii apruser lang ei, parc din senin,
cu iataganele scoase; otenii de paz nu se vedeau. Negutorii rmaser
incremenii, care in ce poziie se gsea; cei ce incercar a ajunge ia arme,
fur tiai intr-o clipit. Poienia devenise un loc al groazei i ai morii.
Clugrul privea, nevenindu-i nici lui s cread; totul durase cateva
cilpe; abia apucase a se aeza intr-un loc mai retras, lsand iapa s se adape,
iar el cercand s-i domoleasc oleac nelinitea, cand auzise strigte de
mare spaim, apoi tcere. Acum sttea in dosul unei stanci, ce-l ascundea
vederii i privea la locul atacului. Veselia devenise groaz i durere. inui
sub ascuiul iataganelor, tovarii si de drum, se scotoceau, scoand la
iveal tot ce aveau de pre, doar vor scpa cu via.
Paaiotos sttea in faa fetei lui, ascunzand-o; Casiope ii trsese
nframa peste ochi i acum sttea cu capul plecat, scotocind i ea prin
bagaje, ca un simplu negutor.
Gandurile Clugrului alergau i el ncerc s le domoleasc.
Pe el nu-l vzuser talharii; putea sta ascuns pan dup plecarea lor,
dar... cu negutorii ce se-ntampa? nu-i putea lsa in voia ucigailor...
dar ce putea face el, cu mainile goale in faa iataganelor...sabia din traist nu
era a lui, i apoi ea nu putea fi murdrit de ucidere... dar... el avea de
5

indeplinit datoria fa de neamul lui, cine ar fi dus darul dac el... Dragostea
sa fa de Printele Firii era suprem, era el insui... dar era i-n dragostea de
oameni, aa cum erau ei, mai buni sau mai puin buni; fr partea aceasta, nu
era deplin druirea. Nu putea s-i lase la ananghie. Sangele dac srea in
aprare, i-si scoase din traist braul i se incinse bine; de va fi s moar, s
fie demn i s se tie c un intemeietor a luptat pentru dreptate.
Cu capetele acoperite de legturi negre, ce cdeau inspre ochi, cu
sbiile impungand pe la spate negutorii, talharii vegheau ca baloturile s
fie toate incrcate, nimic s nu rman neluat.
Deodat, unul, impingandu-1 pe btran deoparte, se repezi
spre fat i-i trase jos legtura de pe cap, descoperindu-i cosiele.
- la privii, ce-am gsit! Ce mai marf! Se tot dosea i nu pricepeam
de ce. Hai frumoaso, nu te teme, noi tim s preuim pe una ca tinet.
Un hohot de ras vdind surprindere i murdrie infiora suflete; talharii
lsar baloturile deocamdat i se intoarser s priveasc, ca ulii ce-i intesc
prada; caaiva dintre ei i incepur s se apropie de ea. ingrozit, fata incerc
s se ascund in spatele printelui, dar cel care o descoperise o trase de
man, aducand-o in fa.
Btranul ddu s se repead, dar fu imbrancit din nou i intuit la
pmant de varful ascuit al unui iatagan.
Ca o cprioar incolit de lupi, fata sttea in mijlocul haitei,
ateptand parc sfaritul; lacrimi mari ii izvorau din ochii limpezi ai
copilriei abia trecute, coborand apoi spre haina aspr ce incercase
s-i ascund feminitatea ce incepea s se-mplineasc.
Cu pai rari, savurandu-i prada, o namil de om se apropie,
adulmecand-o... un ranjet se lea pe faa lui smead, intunecand-o i mai
tare. Din graba cu care se ddur ceilali de o parte, se vedea c acela le era
eful. Se opri in faa fetei, o msur cu priviri pofticioase, apoi intinse mana
i, ridicandu-i brbia in sus, privi cu incantare la disperarea ochilor de
fecioar.
Fata se zmuci intr-o parte i ddu s fug, dar mana hrprea
ca o ghear o prinse de umr i-o intoarse inapoi.
- Unde fugi, porumbio? Nu tii c n-ai scpare? Ne putem distra de
minune, de ce te sperii? Nu-i aa, fartailor?
Un hohot aspru, din gatleje haraite de butur, rsun ca un rspuns
aprobator.
- la, s vedem, ce ascunzi tu, printre hainele astea largi... i namila de
om cobori mana spre pieptul feciorelnic.
Fata ip, aprandu-se; strigt de dezndejde i de moarte. Ca un uria,
btranul se npusti, fcandu-i loc printre talhari; eful ridic sabia.
6

- Staaai!
Vuir munii i vile aruncand sunetul spre inlimi, de unde
Cobori npraznic, incremenind. Clugrul se avant, nluc alb czut din
cer, zbur parc i se opri ca un trsnet in faa fetei, aprand-o; iapa se ridic
in dou picioare i, sforind ca tunetul furtunii, izbi dintr-o latur, trantind la
pmant ce-i sttea inainte.
Dar sabia apucase s taie. Btranul privea nucit, neinelegand parc
de ce era inc viu, dar fata, cu lacrimile uroind, se aplecase spre cel ce se
pusese pe el, pavz in faa tiului; czut i insangerat, tanrul grec mai
avea puterea s-i zambeasc.
Trantit pe spate, eful talharilor inlemnise cu sabia insangerat
in man, iar ceilali se trseser deoparte, inspimantai. Aa ceva nu li se
mai intamplase. Duhul muntelui srise in ajutorul drumeilor! i si scuipau
de zor in san, mormind descantece i cutand prin haine, cu gesturi pripite,
pungua cu oasele protectoare de ru.
Nemicat, in cmaa sa alb, Clugrul inea, cu fora privirii, timp i
oameni in loc. Nu era un om, ci o trie ce se pogorase peste toi. Nici vantul
nu mai btea, nici psri nu se mai auzeau; intreaga fire incremenise la
cuvantul su. Prizonieri i talhari, laolalt, priveau. Cal i clre, fulger de
lumin intr-un loc al beznei sufletului, zguduind intunecimi i limpezind
crri. Coborase din cer Domnul unei alte lumi, in care mreia Binelui e
stpan pe deplin, i si trimisese inainte mesagerul - un om i un cal, care
luaser in stpanire ganduri i simiri.
Primul care-i reveni din incremenirea clipei fu eful; cu micri
incete, ezitand, desfcandu-se cu greu din imbriarea luminii, talharul
se ridic, intai intr-un genunchi, apoi in picioare, -ii ainti privirea
spre artarea ce-i sttea in fa neinfricat... de unde apruse?...cine era?... ii
impinse in ochi toat pornirea rului din el i-l infrunt pe Clugr. Abia
atunci, vzu c era un simplu om - i inc fr nici o arm la vedere... Dar
atunci cum de-i stpanise aa? Privi in jur i-i vzu tovarii speriai. Ce
fusese aici? Ce se-ntamplase de fapt? Simi mania cum il cuprinde i sentoarse spre cel ce sttea linitit, pe iapa lui slbnoag, intre el i fat.
Ddu s se apropie... fcu un pas i... se opri, ca i cum un zid nevzut il
oprea... un zid din aer... ei, asta-i acum! Atunci rsun glasul puternic i
calm al Clugrului:
- S nu indrzneti! Zalmoxe te vede! Grea e pedeapsa Cerului! - zise
i, cu braul intins, art inlimile.
Talharul privi spre cer, apoi iar spre Clugr. Adic, ce vrea s
spun, c el e din cer?... Aa o fi, c prea a aprut din senin. O fi vreun duh...
nu, totui e om... dar ce ochi... precis e vrjitor. Nu e bine s-l supr... dar
7

nici prada nu vreau s-mi scape." Mestecand ganduri, cpetenia fcu cativa
pai, deprtandu-se. Sttu aa o vreme, apoi, intorcandu-se spre ai si, rcni:
-i voi, ce stai ca nite carpe? V-ai speriat de un om, ce nici
mcar n-are sabie. Halal! Luai-i i s mergem.
-Dar cu ei... ce facem? intreb timid unul artand spre negutori.
-Luai-i i pe ei! Urcai rnitul pe un cal, fata pe altul... iar el, spuse
artand spre Clugr,... el s fac ce va vrea.
Zise i se mir singur de ce auzi: vorbele ii ieiser din gur
fr voia lui i acum se minuna in sinea lui.
Timizi i parc temtori, talharii se puser pe treab, strangand
lucruri i oameni la un loc. Se purtau parc mai omenos, iar din cand in cand
aruncau priviri furie spre Clugr. Acesta se dduse jos de pe cal i se
apropiase de tanr, cercetandu-i rana. Ddu din cap mulumit i se intoarse
spre fat cerandu-i s-i aduc ap de la rau, s spele rana, apoi zise spre
ceilali:
- Am nevoie de ceva fese curate, de s-ar putea din bumbac!
Se repezir mai muli s caute prin baloturi, dar el nu-i privea, ci se
apucase s caute prin traist, scoand la iveal o pungu. Spl atent rana,
presr apoi deasupra ceva praf din plantele de acas... privi in jur, se ridic
i culese de lang rau, foi mari de ptlagin, pe care le puse deasupra; apuc
faaiile de panz intinse de cineva, i nu observ c acesta era unul dintre
talhari. In sfarit, leg bine rana i, incurajandu-l pe biat, il urc incetior,
pe iapa lui cea sur i slbnoag. Avusese noroc, lovitura nu-i atinsese
alctuirea vieii; rana era dureroas, dar se va inchide, fr a lsa urm.
li fcu semn btranului s se urce pe un cal i apoi, intorcan-duse spre fat, o
lu i o puse alturi de tatl ei. Privi in jur, spre talharii ce stteau
inmrmurii, privind cum altcineva, mai puternic, le rostuia lor treaba,
incredinandu-se c toate erau aa cum se putea mai bine potrivite, se urc i
el pe spatele iepei, inandu-l pe tanr cu o man.
- S mergem! - zise i porni incet spre culme.
,Asta-i prea de tot! Acurn ne mai i conduce spre ascunztoarea
noastr." Furios de tot spectacolul la care asistase neputincios, cpetenia de
talhari fcu un salt cu calul inainte i prelua conducerea convoiului. Prsind
poteca, pornir spre culmile de muni, adancindu-se in adancuri de pdure.
Mergeau aa de cateva zile bune; convoiul inainta greu cu incrctur
i rnit; carele fuseser abandonate in poieni, pentru c oricum nu puteau
urca povarniurile pieptie, pe unde se opinteau acum.
Btranul Papaiotos urmrea atent drumul, in sperana unei reintoarceri
la libertate. Poate numai i se pruse, sau talharii fceau ocoluri largi, s

incurce potecile, ca nici unui dintre ei s nu poat regsi calea?! Asta

insemna, c se temeau de ceva, sau de.cineva.
i privirea i se ducea spre Clugrul care clrea alturi, absent
parc, zambind unui gand numai de el tiut, sprijinind cu o man
trupul inc fragil al rnitului. Rana se vindeca vzand cu ochii; tanrul putea
sta acum drept in a, dar se lsa inc sprijinit, doar pentru cldura
binefctoare ce izvora ca o sev din toat fiina salvatorului su; ca o for
ce trecea spre el, intrindu-l, o blandee puternic care-l implinea, ii era
atat de bine, de adormea, aa, calare, visand vremurile copilriei i mana
drag a mamei, mangaindu-l
Dar nu la fel de bine le era talharilor; se desmeticiser incet,
incet din pornirea aceea ciudat spre bine i acum bolboroseau
nemulumii pe limba lor, dar pe furi, ca cel ce-i conducea s nu
afle: se temeau de mania sa proverbial, care ucidea fr mil.
Aruncau priviri deloc binevoitoare spre negutori, dar nu fceau
nimic altceva.
Nici conductorul lor nu era prea mulumit; era prima oar cand
aduceau strini la ascunztoarea lor; firesc era s-i fi omorat pe loc, dup
curn le era obiceiul, sau pe drum, pe undeva. Dar omul acesta il intimidase
intr-un fel, oprindu-i pornirile. i nu numai pe el! inciudat, trebui s
recunoasc, in sinea lui, c se temeau oarecum de Clugr. Oricum, nu era
bine s infruni duhurile ce preau c-l ajut. Bine ar fi dac ar putea s-l
intoarc spre ei, s le fie prta.
Ar trebui s ia o hotrare cat mai grabnic... se apropiau tot mai
mult de locul lor de tain... ce s fac cu negutorii... cu fata...i-i intoarse
privirile spre brbatul care, puin in urma lui, clrea parc fr nici o grij,
zambind locurilor i optind, uneori, cate ceva la urechea tanrului. Dup
incantarea ce se vedea pe faa biatului, probabil era ceva frumos.
- ahib!
Unul dintre negutori venise alturi de el. privindu-l speriat,
cerand voie s-i vorbeasc. Glasul arta slugrnicie i fric; asta-i plcu i se
incrunt manios, bucurandu-se in sinea lui de tremurul ce pornise a scutura
fptura de alturi.
- Cum de cutezi s mi te adresezi, starpitur?
Umilirea celuilalt i teama ce i se citea in ochi erau ca o hran pentru
sufletul lui; dintr-odat se simi iari cel de dinainte.
-M iart, te rog, stpane! Am ceva de tain a-i zice!
-Nu m privesc povetile tale!
-E vorba de aur! - il ispiti cellalt
-Care aur?
9

-Ascuns de unii dintre... i negutorul se opri, aruncand priviri

furie, dar semnificative, spre grupul tovarilor si, ce se nevoiau
a urca panta abrupt, care cum puteau mai bine.
-Adic... ai ascuns de noi i credei c mai scpai vii?
- Sahib, rogu-te, mai incet, s nu ne aud! Nu eu... eu v-am dat totul...
cum era s... nu se putea... eu sunt orn cinstit!
Cpetenia se intoarse i-l privi mirat; sta chiar se credea cinstit,
venind s-i toarne colegii. Ranji satisfcut - era trirea care-i plcea, acum
se simea puternic, putea s-i domine, prin frica lor...prin trdare.
-i ce-mi ceri in schimb?
-Las-m s dispar, aa, pe neobservate... cu calul, desigur.
-Adic s pierd eu un cal pentru tine, cand i aa n-am cum
duce atatea baloturi... cam mult pentru ce-mi oferi!
-Sahib, dar e aur... mult! i fr mine...
-Cum crezi c-ai fi scpat aa uor? i tu... numai s te pun sub
ascuiul sbiei i spui i laptele ce l-ai supt... deci, ce-mi oferi?
-Bine... las-m fr cal... i-i mai spun i altele... Uite-l pe acela
legat cu brau rou...
Restul vorbelor, spuse in cea mai mare tain, se scurser spre urechea
lacom a efului, neauzite de nimeni altcineva, decat de Cer i Pmant.
Undeva, mai in spate, negutorii aruncau priviri piezie spre cei doi,
i uneori i intre ei. Duhul discordiei i al suspiciunii intrase i se desfura
in voie, rvind sufletele. Trdarea incolise i ei se simeau singuri i
dezarmai. Ar fi dorit, poate, s mai vorbeasc cu Clugrul... avea el un fel
de a le inclzi inima, de a da sperane... dar se ruinau i ei de gandurile lor,
parc n-ar trebui s afle i altcineva de bnuielile ce-i rscoleau. i mai era
ceva... unii scotoceau prin minte ce-ar putea i ei folosi din ce tiau, ca s-i
scape pielea.
Dei prea c nu vede ce se petrecea lang el, Clugrul tia; mai mult
simise decat vzuse, dar era de ajuns.Cu sufletul plin de amrciune, ii
certa in gand: Mi... vorbitorilor, unde v e omenia? Ce dihnii ai scos din
voi i le lsai s v stpanesc? Unde v e tovria, grija unuia fa de
altul? V dai prad, unul pe altul, pentru ce? Vrei s trii, dar cum? Cu
sufletul manjit... cu regretul celui ce ucide cu vorba".
Tanrul auzi in spatele su oftatul inbuit al Clugrului i ddu
s se intoarc s-l intrebe ce-i, dar ochii lui se oprir pe chipul zambitor al
fetei, ce-l privea pe furi; ajunseser in rand cu ei. Uit de toate i se pierdu
in cldura inimii.
- Ce facem, efule?

10

Aber, ajutorul lui, se apropiase i acum se aeza alturi, pe iarb.

Stteau intr-un lumini, la odihn; negutorii la mijloc, pzii bine... iar
deoparte... ca un spin, Clugrul cu protejaii lui: btranul cu fata i rnitul.
Tocmai schimba fesele; rana era deja vindecat, mai trebuia doar puin grij
in micarea umrului. Fata scotea merinde din traiste; graioas din fire,
copila se unduia aranjand una, alta chiar sub nasul lui... i cpetenia scraani
din dini... ce-ar mai pune el mana pe puicua asta; dar biatul i tatl o
protejau dintr-o parte i alta. Nu-i era team de ei, ci de...Trebuia s
hotrasc ce-i de fcut; nu mai putea amana clipa, omul acesta incepuse s-i
strice fartaii, vorbindu-le despre tot felul de fleacuri, ba despre omenie, ba
despre urmrile fiecrei fapte. Te pomeneti c-1 ascult vreunul!
-Ce facem, efule? - repet Aber intrebarea.
-Ce vrei s spui?
-Pi, cat timp ne mai invartim in jurul ascunztorii? Doar n-o
s-i ducem la ea... s facem ceva cu ei... s terminm odat cu jocul sta...
-Adic, tu crezi c eu m joc? Giasul se insprise primejdios.
-Aa, ca piica cu oarecele, desigur...
-Poate! Dar am aflat lucruri interesante, in timpul sta... Frica
face minuni...
-Doar n-ai de gand s...
-Aa m tii? N-o s scape nici unui... dar vreau s aflu intai tot ce tiu
despre ce-au mai dosit, aici sau prin alte pri... tii c unul mi-a dat hartie
pentru un cmtar... imi d toat averea, doar sa il las in via... altul mi-a
descris ascunztoarea unde-i ine prietenul lui galbenii... Cred c suntem
mai catigai dac-i speriem intai i pe urm...
-Aa o s facem... ai dreptate... dar acum, cu cei trei... i art spre
grupul ce sta linitit i-l asculta pe clugr, de parc erau intr-o cltorie de
plcere.
-De i-am putea despari...
-Oricum, omul acela straniu ii are in grij... cred c-i aman, i nu
unul obinuit. N-am mai trit starea aceea... tii care... din poieni... are
puteri mari... arn incremenit de parc eram legat...
-Fleacuri! - il intrerupse manios, nevrand s-i aminteasc slbiciunea
proprie.
-Ei, las c-ai simtjt i tu...
-Ce vrei s zici. c rn-am speriat?
-Sahib... nu te mania, dar...
-Dar ce?
-Pi, te-am vzut cu toii, c nu te puteai apropia de el, cand se uita
tint la tine... atunci, cand cu fata... i eu tot...
11

-Nu-i chiar aa: amintete-i c eu am fost primul care am ieit din

vraj... c voi stteaji ca nite rnomai.
Ai spus vorb mare: vraj! i eu tot asta cred c face.
- Ce i-a mai da o lovitur de sabie...
-Atunci, ce atepi? Hai s...
- Nu te repezi... Am un plan; acum nu-i timp s-i spun, dar ia
noapte ne-om sftui! Trebuie s-i fur puterea!
Aber privi mirat neinelegand, dar se ridic, gandind c o ti el ce
spune, doar de aceea-i conductorul lor. Se dovedise adeseori c-i iret ca o
vulpe i cunosctor al slbiciunilor omeneti; cine tie ce mai coace i de
ast dat; mai zambea inc nedumeririi sale, cand ddu semnalul de pfecare.
Baloturife fur iari sltate pe spinri de cai i umeri de om, iar convoiul se
puse in micare incet, ca o tristee, de parc tiau cu toii c noaptea ce urrna
pentru unii va fi ultima...
Cum au mers, cat au mers... doar picioarele lor mai tiau... Din cand in
cand, se mai auzeau voci manioase care imboldeau vreun negutor intarziat
pe drum; altfel fiecare era singur cu gandurile lui.
Clugrul simea primejdia, dei nu-i desluea desfurarea. Nu se
temea pentru viaa lui, doar o pusese de mult vreme in mainile lui Zalmoxe;
gandea la datul lui... cine mai ducea darul neamului la Fiul Luminii?
Desigur, putea fi altul, doar erau intemeietori mult mai vrednici decat el, dar
cum s-l gseasc in pustietatea asta?!... Cerul va avea grij! Trebuie s fac
tot ce-i va cere sufletul lui... i va fi bine! Scuturandu-i grijile sale, privi in
jur la oamenii plecai sub povara greutilor i a fricii de moarte. Pe ei, cum
s... ce s fac pentru ei...
Printe Ceresc, din toat inima mea, te rog, ajut-i pe cei din jur s-i
lumineze sufletele i s ineleag ce e mai bine de fcut, ca pacea i
dreptatea Ta s triumfe. Iar mie, te rog, ingduie-mi s-i fiu slujitor vrednic,
ca Voia Ta i prin mine s se infptuiasc." i-si inla ruga spre inalt, o dat
cu toat simirea lui, ca viaa i sperana s dinuie in suflete, aa cum erau,
cu fricile i durerile lor.
La cderea serii, se oprir pe o culme domoal, ce-i aternea
pajitea ademenind cltorii ostenii. Se rspandir, cutandu-i locuri bune
de dormit, talharii mereu inandu-i ca intr-o capcan, la vedere. Preau mai
amenintori i mai slbatici decat oricand. Srcii de toate averile, scarbii
de vorbele trdrii cu care-i murdriser sufletul, negutorii preau c s-au
resemnat in faa sorii, acceptand-o. i-si aternur pturile, unul lang altul,
unii intr-o npast comun. Nu mai aveau nimic de imprit, nimic de
catigat. Doreau doar...
- Vedei ce frumoase sunt stelele pe cer, flori albe pe un camp
12

al crui capt numai inaltul il tie... ca zilele omului intr-o via...

Vocea Clugrului rsun puternic, rscolitor, dorind parc s-i
trezeasc i toi se pomenir privind in sus.
- Vedei cat sunt ele de strlucitoare? Aa sunt i zilele bucuriei, ale
dragostei... ale ingduinei... ale milei fa de semenii ti. Cum credei c se
vd, de acolo, de sus, zilele urii i ale uciderii de frate? Ori poate credei c
nimeni nu v urmrete ce facei? C putei face orice i s rmanei
nepedepsii? Nu vedei razele care ajung la fiecare din voi?
Nu se auzea decat glasul lui i fiecare se cerceta pe sine, dac despre el e
vorba, sau despre altul. Aber i cpitanul de hoi se indeprtaser uotind,
iar ceilali nu indrzneau nici unul s riposteze, ii pipiau pungulia cu
descantece i ascultau ateni; ba se mai i ddur la o parte din calea
firavelor raze ale lunii... poate nu-i vede!
- Tot rul e ca un bolovan negru, atarnat de picioarele voastre;
v trage in jos spre fundul unei prpstii de suferin i durere. Chiar de nu-l
vedei acum, cu fiecare vorb rea bolovanul crete. i nu-l puteti desprinde
decat fcand bine. Paznici puternici, nevzui, stau lang voi i v urmresc.
Neamul meu are o zical care spune cam aa: Cum iti aterni, aa dormi".
Cat mai avei timp, curii-v gandurile i incercai a-i ajuta pe oameni.
Temeti-v de mania Cerului! Stelele de sus v privesc!
Vorbele cdeau grele, zguduind; priveau in netire cerul, fiecare
inelegand dup cum ii era firea; Era noapte, era linite... luminile
inlimilor ii trimiteau razele in adancuri de cuget, rscolind; deodat,
in grupul negutorilor se porni o foiala uoar; unul dintre ei, dup ce se
codise ruinat, se pornise a cere iertare celorlali, mrturiind cele dezvluite
talharului in ceas de dezndejde; rumoare i reprouri... dar ce mai contau...
tot urmau s moar... Apoi altul incepu a zice, altul... Talharii se priveau
intre ei, uor nedumerii; unii nu pricepuser mare lucru, dar in ochii altora se
vedea ceva ca o cugetare; o indoial incepea s-i fac loc... i pe deasupra
omul acesta avea puteri rnari i chemase duhurile s-i cerceteze pe ei... auzi,
lang fiecare din ei sttea un ceva, s-i pedepseasc... nu-i bine deloc...ce-i
de fcut? in timpul acesta, cpitanul lor. nebnuind nimic din frmantrile
fartailor lui. punea la cale un furt.
- L-am urmrit cu bgare de seam; face tot felul de lucruri ciudate,
uneori cred c-i un preot, ca cei din temple, dar... are ceva mai altfel, se uit
intr-un fel anume... in faa lui m simt nu tiu cum, parc murdar... i... mi-e
uneori, ruine de mine... De parc ar vrea mereu s m mustre...
Tcu inciudat de mrturiirea fcut i-i privi prietenul de rele,
s-l vad dac rade. Dar Aber mergea alturi, ingandurat i tcut,
de parc n-ar fi auzit nimic. ,Mai bine!"
13

- E ceva cu traista lui! Prea o ine mereu lang el; nici cand doarme nu
se desparte de ea. Cred c ascunde o mare tain! Poate are vreun talisman
care-i d puterea asta asupra oamenilor. Hai s i-o furm, ce zici?
-Cum? Cand?
Mi-au spus strjile c o las deoparte cand se spal, in zori,
la rau. S-l pandim i s-o lum, cumva...
- Dar dac-i vreun obiect cu blestem, atunci ne-am potcovit cu
npaste sau cu mai tii ce necaz. Am auzit eu de una care face i desface, de
nu mai eti bun de nimica...
- i-o fi fric...
-tiu eu...
Dar de mine, nu i-e?!
Aber inl capul, privindu-i eful; nu glumea deloc, aa c, oftand
din greu, ddu din cap a aprobare.
-Trebuie s facem ceva, e drept! Omul sta ne-a stricat toate
socotelile. Ne-a npdit deja grija de victime; mai avem puin i...
-L-ai vzut ieri pe Ibrahim curn alerga la rau s-i aduc ap pentru
rnit? Sau Abdulah... s-i dea carpe...
-Asta mai lipsete, s intre mila intre noi... Ai dreptate, toate se trag de
la amanul sta, sau ce-o mai fii...i-si fceau curaj, intratandu-se unul
pe.altul.
Mai zbovir in timp cat s pun la cale isprava, apoi o pornir
pe crare inapoi, spre locul unde ceilali tocmai ii frmantau sufletele.
Unii ii ferir privirea, cand ii vzur venind; alii incercar a spune ceva, dar
se oprir. Ce se petrecuse aici. cat lipsiser?
Cpitanul trecu pe lang fiecare, cercetandu-i i aducand vorba
ba de una, ba de alta. Vzu grupul negutorilor, parc mai unii decat
inainte, dar nu le ddu mare importan; oricum soarta lor era decis...
momentul depindea de furtul plnuit Dar nu-i plcea ce simea printre ai lui;
acum ii ls in pace, va vedea in zori cum vor merge lucrurile, cand va avea
talismanul magic... atunci le va arta el cine e! i, zambind urat, ii fcu loc,
se intinse pe ptur i adormi adanc.
Prima raz de soare ce ajunse in poieni, luminand, il gsi pe
Clugr pregtit s-o intampine, cu un bun venit, ii zambir i se imbriar;
apoi, Clugrul, cu traista atarnat pe umr, porni spre locul unde un uotit
de ape descoperea drumul unui parau. Se opri pe mal i ddu s-i lase
traista alturi, s se dezbrace pentru scald... dar ceva, ca o presimire, il
opri; sttu puin pe ganduri, privi apoi de jur imprejur, dar nu-l vzu pe
Aber, ce sta dosit in spatele unei stanci. Mai sttu cateva clipe, apoi se
hotrii i, lsandu-i legtura alturi, incepu s se descopere tacticos, punand
14

hainele deasupra ei. Psrelele se treziser i ele, anunand c o nou zi a

inceput; pan i frunzele pdurii preau a spune bun dimineaa", iar
soarele deja ii scosese capul de dup varful muntelui din fat. Mai privi o
dat imprejurimile roat i, incredinandu-se c totul e bine, intr in vad, in
locul unde o adancitur de mal lsa s se vad o profunzime mai mare. Se
adanci in clarul apei, lsand s curg de pe el, o dat cu uvoiul cristalin, i
grijile.
- Trebuie s rn grbesc,., azi am intarziat puin, cu nelinitea
asta... probabil c-am visat ceva... acum se trezesc ceilali i-or pleca fr
mine...
Rase uor, amintindu-si de strjerii care-!-l lsau s treac fr
nici o grij... ba. ar fi bucuroi de nu s-ar mai intoarce. Dar el trebuia
s vegheze asupra celorlali, atat cat i-o fi ingduit. Se spla voinicete,
aruncand de pe ei orice bnuial, o dat cu urmele somnului. Se aplec i
mangaie unda jucu ce se alinia parc sub palma iui, inainte de a se arunca
vijelios peste pietrele ce-i stteau in cale. Apoi, se scutur de cateva ori,
mulumit, aa cum fac i caii nrvai i iei pe rnal, mulumind duhului
apelor pentru ajutor. Ii frec bine corpul cu bucata de canep, special
pregtit pentru aceasta i se aplec, luandu-i straiul, s se imbrace. Cand
ridic i cmaa... ameeala il invlui, acoperindu-i privirea. Se frec
la ochi i privi din nou locul... sub cmaa lui nu era decat piatra goal...
traista... traista lui dispruse. Cut alturi, rvi frunzele czute... fcu
cativa pai in jur... cercet prin spatele trunchiului din preajm... dar nu gsi
nirnic... il cuprinse o trire rea, invartindu-l; in piept, ciocaneie inimii preau
c vor sparge/invelitoarea trupului... Nu se poate.. Se ridic i mai cut din
nou... Poate i se pruse i traista era doar acoperit de frunze... Nimic... Se
clatin sub biciul durerii i se ls jos, inelegand, ii prinse capul in maini,
incercand s potolesc zbuciumul gandurilor.
Darul neamului dac fusese furat! Din vina lui! Acum trebuia s se
linitesc i s cugete, s cear ajutorul lui Zalmoxe! lnirna ii dduse de
tire, dar el... el n-o bgase in seam. Era vinovat de mandrie... se crezuse
prea vrednic i deasupra primejdiei...se bucura c-i poate ine pe talhari
oarecum la distan...Nu sttuse cu sufletul treaz... Ce-i de fcut? Unde era?
De unde tiuser c era ceva de pre acolo? i se vzu pe sine, mereu atent
la traist, pipind-o, punand-o noaptea sub cap, luand-o peste tot cu el.
Desigur, aa i-au dat seama. Vor gsi sabia i... chiar cu pietrele lips, se
vede c-i lucru de rnare pre... Or vinde-o in vreun targ. Trebuie s-o iau
inapoi - cu preul vieii de-o fi nevoie."
Sttea copleit, cu capul in maini i sufletul inlcrimat. Se simea
nevrednic i... raza de soare il ajunse, printre crengi, mangaindu-l,
15

cald i bun... ca viaa... sttu sub btaia ei o vreme, apoi deodat

se ridic, se scutur de cateva ori, ca i cum ar zvarli de pe el ganduri
neprietene, ii trase cmaa ce inc o mai inea in maini, se incinse cu braul
lui obinuit i, dup ce-i mai clti o dat faa i gandurile in unda rece i
clar, ii ridic privirea spre cer. Era din nou el, cu greeala lui cu tot, gata de
infruntat greutile vieii.
Iart-m Zalmoxe! Vezi-m in toat slbiciunea i mandria mea.
M-am dovedit netrebnic i neputincios... dar te simt aproape i acum... Te
rog, fii mesagerul durerii mele... roag-te pentru mine de iertare... i du
Printelui Tuturor dragostea i sperana mea... M simt prea mic, in greelile
mele, ca s pot ridica glasul sufletului meu pan la El. Te rog, ajut-m... nu
pentru mine, ci pentru neamul dacilor ti... ca darul lor de iubire s poat
ajunge. Iar de nu sunt eu vrednic a-l duce, dup cum bine s-a dovedit, te rog,
scoate-mi in cale pe cel menit s-o fac... dar rogu-te, grbete-te...
Iar pe mine rn iart!"
Boabe mari de lacrimi i se prelingeau in jos pe obraji i le ls
s se duc, semn al durerii i al umilinei. Sta drept i nemicat, ca trunchiul
de alturi, privind nemrginirea. Vzu norii cum vin, negri t amenintori,
vzu fulgerul strbtand zrile i czand, undeva aproape, apoi auzi
zgomotul tunetului ce prea c sfarm pietrele in tria lui.
Abia atunci las mainile in jos i incet, incet porni ctre tabr.
Picuri grei de ploaie incepur a cdea, din ce in ce mai muli, din ce in ce
mai repezi. Pan ajunse, era deja ud complet, dar nu-i psa. Mergea, mai
linitit i senin; simea c Cerul nu va lsa darul s fie intinat i fapta
nepedepsit. Toate se vor limpezi inir-un fel, numai spre bine, chiar dac el
va trebui s plteasc pentru nesbuina lui.
Ascuni pe dup copaci sau incremenii in mijlocul poieniei, sub
ploaie, negutorii preau statui ale groazei. Acum se intorseser i-l priveau
inspimantai, de parc nu l-ar fi cunoscut. Privi atent in jur, ca s ineleag
pricina, in cellalt capt, lang trunchiul unui copac ce inc fumega,
cpetenia de talhari sta nemicat, avand sabia dac in man. Alturi, Aber
tremura din tot corpul incercand s spun ceva. Retrai intr-o parte, ceilali
miei stteau grmad, neluandu-i ochii de la el.
Deci aici lovise fulgerul! Lang cel ce furase... i ciotul negru, urm a
unui falnic cedru, sttea mrturie a maniei Cerului, inainta cu pai rari i
hotrati, pan se gsi in faa fptaului.
Se priveau ochi in ochi, infruntandu-se. i tciunea privirii ce
arunca manie i incrancenarea rzbunrii se ciocnir de albastrul puternic al
triei seninului de suflet. Se infrunta ura cu iubirea, moartea cu venicia
vieii. i binele il ingenunchie pe cel ru. inciudat, cpetenia incepu
16

a hohoti batjocoritor, incercand s scape din stransoarea privirii:

- Ei, i ce-ai s mai faci acuma? i-am luat puterea. Acum e a mea!
Am s-o pstrez... sau am s-o vand la un pre bun, c-aa lucrtur, mai rar.
Radea urat schimonosindu-se i agitand sabia sub nasul lui: apoi, deodat, o
ridic triumftor in sus, ca toi s-o poat vedea.
-Ea mea! Uitai-v bine la ea... acum eu sunt cel mai puternic...
s-l vd pe cel ce indrznete s...
Dar ce e cu ceilali? Nimeni nu se bucur? Ce-i cu groaza asta?
- Hei, uitai-v bine...
i, lsand sabia in jos, o intinse spre locul unde stteau bulucii,
unul in altul, talharii. Zise i rasul ii inghe pe buze. Privea spre sabie, cu
ochii stand s-i ias din locaurile fireti. Abia atunci ii mut i Clugrul
privirea de la el la sabie i... un fior il strbtu, din cretet plecand spre toate
simirile lui: in mana furului sta o sabie ruginit toat, cu nite locauri goale
pe maner... doar in cel mijloca se lfia mandr o piatr, ca cele de rau...
cenuie i coluroas... ce mai, o vechitur bun de aruncat...
Talharul o sucea i-o invartea in man, nevenindu-i s-i cread
ochilor; apoi se apuc s-o frece de zor de pulpana tunicii, dar...nimic. Rugina
se vedea groas, metalul mancat pe alocuri, de aur nici vorb... ca i cum
niciodat nu fusese... Aber incepu s tremure i mai tare, de parc il zgalaia
cineva:
- Sahib, arunc-o... arunc-o cat mai e vreme! Aici nu-i lucru curat.
Asta-i vrjitorie! Hai s plecm de aici... repede. Las-i pe oamenii tia, c
ne aduc mari npaste i... s fugim s ne salvm! Talharii incepur a striga i
ei, de-a valma, inspimantai:
- Lum baloturile i fugim! Ne urmresc stelele!
Cpetenia se uita de la unul la altul... apoi la sabie. Ce mai era i cu
stelele astea? Numai Clugrul era de vin... i ddu s-i scoat iataganul.
-Stai! Fulgerul a czut chiar pe copacul sub care stteai...
sta-i semn mare... ne urmresc duhurile muntelui... i Aber in cerc s-l
trag de man. Spaima se rspandise printre ei
-Stai pe loc! Cine fuge, il tai!
Cu iataganul ridicat, eful striga ca scos din mini; aruncase cat
colo rugintura i acum incerca s-i adune la loc ceata. Dar grmada de
talhari nu mai putea fi stpanit; strigand unul la altul, trgand din baloturi
ce era mai la-ndeman, se indemnau la fug. Aber, mai incet, din cauza
tremurturii, se ruga de ei s-l atepte.
Sabia incovoiat vai de cateva ori i capete insangerate se
rostogolir pe tpan. Primul fu al celui care-i fusese aghiotant i prta la
furt. Talharii se speriar i mai tare; negutorii prinser curaj i se repezir
17

spre baloturi, s mai salveze cate ceva. Minute de invlmeal, in care nu se

mai deosebeau hoii de pgubii... apoi linite... Talharii fugiser care
incotro, de spaima pedepsei care nu se tia de unde vine mai intai; unii
apucaser s ia cate ceva din prad, altora nu le mai trebuise nimic.
in poian, zceau, pe iarba inc ud, cateva corpuri fr via, iar printre ei,
ca un clu insetat de sangele victimelor, cpitanul. Sttea i privea parc
nuc. Ce se-ntamplase cu ai lui?
Clugrul ridicase sabia ruginit de jos i o inea la piept, dar ochii
erau tot spre el... cu uittura aceea... de ce se tot uit... ce mai vrea? in jur,
negutorii se apropiau amenintori; aveau sbii in maini... de unde?...de la
mori?... din baloturi? Se tot uita i incepu deodat s se rotesc, ca intr-un
dans, din ce in ce mai repede...se rotea i hohotea... slbatic hohotea, ca o
fiar incolit. Se opri dintr-odat i ridic sabia asupra Clugrului:
-Ai crezut c m-ai invins? Niciodat... puterea rului e uria...
Nu mi-e fric de tine... Clugre! Am s te omor!
Clugrul il privi atent. Nu vorbea el; pan i glasul era altul...
venea de undeva din strfunduri... Era cineva care-i tia rostul drumului
i se punea impotriv.
-Fiecare moare atunci cand e datul lui, dup porunca Cerului!
Deci, tu nu poi s-mi faci nimica. Dar trebuie s inelegi c Binele
este nemrginit... este insi Nemurirea... pe cand rul va exista
atata timp cat oamenii ii vor permite... cat timp il vor hrni cu ur
i rzbunare, cu minciun i invidie... cu lcomie i trdare.
-Nu-i adevrat!
-Nu-i spuneam numai ie, omule... ci mai ales celui ce vorbete prin
tine! Leapd-i nravurile i folosete-i puterea spre facerea de bine.
Leag-te de Cer, c el nu te prsete niciodat, de mergi pe calea lui... nu ca
tovarii ti de rele care au dat bir cu fugiii.
Talharul sta incremenit, cu sabia inc ridicat amenintor i privirea
aintita in ochii Clugrului. Ceilali nu mai indrzneau nici s sufle. Ploaia
se oprise i ea, ateptand deznodmantul.
Clipe lungi de trant de suflete. Apoi, deodat ceva ca un zambet
Cobori pe faa incrancenat de rele, mana se ls incet, punand sabia inapoi
in teac. Cu micri domoale, se-ntoarse, vru a zice ceva, dar se opri...
numai ochii artau zbucium de fire; mai privi spre Clugrul ce-l urmrea cu
inelegere, apoi spre ceilali i, cu pai rari, ganditori parc, incepu a se
indeprta, intrand in pdure, Dup un timp zgomotul frunzelor rvite de
trecere, incet...Era linite... Era pace...
Cltorii rsuflara abia acum uurai, dar nu vorbi nici unul. Se

18

priveau unii pe alii, de parc se vedeau intaia oar... ceva in ei era nou i
necunoscut... se nscuser din nou, pentru bine. Cu pai incei, sfarii de
incordare, pornir a se imbria; se sprijineau unii pe alii i icnete de plans
brbtesc rzbteau sub brbile aspre.
Clugrul sta in acelai loc, nemicat, cu sabia ruginit strans
la piept, privind ganditor in urma talharului. Se ruga pentru el...oare... ca ce
era bun s ias invingtor in sufletul lui? Nu se tie...
Dup un timp, se scutur incetior i reveni in poieni. Le zambi
negutorilor, apoi ridic sabia la buze i-o srut, aa ruginit cum era. i,
pentru a doua oar in aceeai zi, dou bobite din preaplinul inimii se
revrsar din ochi, strbtand grbite obrajii, i czur pe lama sbiei,
desenand cu ud, apoi se oprir, nestemate de suflet, sclipind in lumin.
Ridicandu-i privirea spre cerul ce se-nsenina, Clugrul ii strig dragostea:
- Iti mulumesc, Printe al Luminilor! iti mulumesc Zalmoxe!
-i sabia luci scurt, fulgerand inlimea.
Negutorii nu-i mai veneau in fire; intai ii ascunseser privirile,
ca s nu-l stanjeneasc pe brbatul ce nu se ruinase s-i plang bucuria in
faa lor; acum, stteau din nou inmrmurii, neinelegand i nevenind s le
cread ochilor... din nou... oare unde se oprea visul i unde incepea viaa?
Glasurile se intretiau infiorate, doar Clugrul nu auzea nimic.
Ridicase sabia spre cer i-o inea aa, ca o parte din el... spre soarele
ce-i dezvelise faa... erau una, Pmant i Cer, om in lumin... un cantec de
dragoste, in glas de simire... i intrar cu toii in sunetele lui... un cantec
tiut dintotdeauna... vechi ca firea.
Se fcuse dreptate! Sabia sclipea in lumin, triumftoare, etalandui frumuseea lucrturii i lucirea clar a nestematei rmase...parc mai
miastr, de se putea aceasta, decat la facerea ei. tia oare Clugrul?
Simise prefacerea? Cine tie... el privea cu nesa in adancuri de zare, iar
ochii lui vorbeau despre iubire.
Sabia sttea acum cuminte in locaul ei, invelit in marama
inc alb a tinerei dace. Negutorii porniser a randui baloturile
rvite, dar gesturile lor nu mai vdeau lcomia avutului... erau
fireti i domoale, de parc marfa era a tuturora. Cativa aveau vemintele
sfaiate i sangerau, dup incercarea de a-i impiedica pe fugari s fure din
nou. Dar nimeni nu se plangea... glasurile ce se auzeau uneori artau linite...
in mijiocul poieniei, trei dintre talhari i cam tot atatia negutori zceau
fr suflare, unii lang alii, impcai in nemicarea morii.
Nu mai aveau nimic de imprit... plecaser in impria veniciei
aa cum erau, numai cu sufletele... trupurile, in vemintele lor, le lsaser
deoparte... aici, pe iarb...intr-o parte, sprijinit de un trunchi venerabil ce
19

strjuia locul, btranul Papaiolos de abia ii mai trgea sufletul. Sta cu mana
pe inima dureroas, privind cand spre fata lui, ce-l mangaia incercand
s-i aline suferina, cand spre tanrul care-i sta alturi, ocrotind-o.
- S-i ingropm, omenete! Rogu-v, facei o groap penlru ei: aici, la
margine, la umbra acelor arbori, s le fie loc de odihn i infrire, acum in
nefiin!
Glasul Clugrului rsun bland, dar ferm, i negutorii cutar
unelte de spat.
Se indrept apoi spre btranul grec, ce-i urmrea micrile cu priviri din ce
in ce mai pierdute; buzele ddeau a se colora in vant, iar paloarea din ce in
ce mai profund a feei nu spunea nimic bun. Trupul lui nu mai rezistase la
trirea ultimelor zile; inima lui zbuciumat de atatea alte intamplri
npraznice, de-a lungul anilor de cltorie, se cerea la odihna venic.
Clugrul ii zambi i, apucandu-i mainile ce incepuser a se rci,
le frec intr-un fel anume; dup un timp, invandu-i leacul, ls treaba asta
tinerilor i el se porni a face ceva micri neobinuite, trecand palmele pe
deasupra btranului, mangaind parc aerul... apoi le roti dintr-o parte in alta,
ca intr-un cerc... sttu cateva momente nemicat: apoi incepu din nou. Cand
se opri, btranul adormise, respirand uor ca un prunc, iar pe umerii obrajilor
rsriser urme de bujori.
- Sa-l lsm s se odihneasc. Voi frecai-i cu grij locaul palmelor...
aa, e bine... incet, s nu se trezeasc... somnul e hran pentru trup... iar mai
pe urm, scoatei-i inclrile i-i frecai la fel i tlpile... or fi ostenite,
sracele de greutatea anilor i a drumurilor. Dar, mai cu seam, Casiope.
vindec-i cu rasul tu, cu sperana i bucuria vieii.., Dac plangi, faci ru il
intristezi i-l doare mai tare.... Ne-am ineles?
Mangaie uor pletele copilei, care-i ridicase capul, surazand printre
lacrimi, apoi se ridic i se apropie de negutorii care terminaser de spat
i acum stteau ostenii, ateptand.
- V mulumesc pentru osteneala voastr! Haidei, acum, s-i punem
i pe aceti srmani in pat de pmant, la adpost de fiare. S le druim i lor
vorbe de suflet, care s-i conduc spre Lumina veniciei. Dar, mai intai,
poate ar fi bine s cerem codrului ceva ramuri verzi, s impodobim casa in
care vor sta de acum incolo.
i, dup ce toate fur randuite dup spusa iui, trupurile acoperite
cu crengi i pmant, spuser fiecare cate ceva de rmas bun.
Clugrul vorbi ultimul:
- Incredinm Pmantului tot ce-a fost muritor in fiina voastr.
Ne rugm Cerului s v primeasc sufletele in impria nemuririi, de unde
ele au plecat la inceputuri... i s deschid porile colilor de inelepciune, ca
20

s putei inelege ce a fost bine i ce nu a fost, din tot ce ai trit. V insoim

pe drumul vostru, cu vorbe bune i cu iertare. Urcai spre lumin i nu v
oprii in drum! iar sufletele voas tre s dobandeasc linitea pcii!
Rmaser un timp tcui, apoi fiecare ii cut un loc de odihn, s-i
aeze trupul obosit, cci ganduriie nu aveau rgaz; amintirile ii copleeau i
fiecare regsea figuri i intamplri dragi, de parc ar fi cercetat comoara cu
care vor pleca i ei cand le va fi datul.
Soarele strlucea cu putere, inclzind trupuri i inimi, picurand
sperane i esand visuri, ce rnai ieri erau ascunse in negura disperrii.
Nu se mai vedea urm din vijelia ce trecuse pe acolo.
Btranul deschisese ochii i-i privea cu sclipiri jucue:
-Mi, oameni buni
-Ttuc Papaiotos! Voiai s ne sperii...
Era bucurie adevrat in glasul lor i grij de prieten.
-V mulumesc la toi pentru... pentru sufletul vostru. Clugre,
ie mai ales!
-Ei, las asta! Doar nu mie trebuie s-mi mulumeti, ci Celui
ce d Via! i-a druit zile, ca s mai faci cate ceva bun, pe aici!
-Nu tiu nici acum cine eti, dar cred c zeii te-au trimis la noi...
Zeus Olimpianul, desigur... iar Athena i-a intrit braul. Eu tiu c-am
s mor: am trit destul... i am trit din plin. O singur dorin mai am: s-o
vd pe fata mea, la casa ei, ocrotit de un bra puternic.
Glasul btranului rsuna din ce in ce mai slab i fata se apuc din nou
s-i frece mana. Stand alturi de ea, tanrul grec se inroi deodat i incerc
a spune ceva... ruinat, privi la cei din jur, apoi:
- Ttuc Papaiotos, in fata tuturor, in faa lui Zeus care ne vede, iti cer
mana fiicei tale, frumoasa Casiope, i jur... jur c-am s-o iubesc i am s-o
ocrotesc pan cand zilele mele se vor sfari!
Spusele tanrului grec rspandeau unde gingae de iubire;
flacra inimii lui inclzea suflete. Toi zambir, poate amintirilor, i acum
priveau, incurajandu-l. Fata se inroise i-i lsase cporul in jos, ca o
cprioar in faa unui cerb falnic. Tanrul se ridicase i sta drept, ateptand.
Doar btranul nu era prea mulumit; se foia nelinitit, atat cat ii ingduia
durerea. Apoi, ridicand "ochii ctre Clugr, zise:
-Voiam pentru fata mea un om aezat deja la casa lui, cu stare, nu un
umbltor pe drumuri, cum am fost i eu toat viaa. Nu vreau s sufere ca
srmana nevasta mea.
-Btrane, tu i-ai trit traiul cum ai vrut, nu-i aa?
-Pi, cine m-ar fi putut opri?

21

-Dar pe fata ta de ce n-o lai s fac la fel? Oare n-ar trebui, mai intai
de toate s-o intrebi pe ea ce-i dorete?
Grecul nu zise nimic, dar ii intoarse privirea cercettoare spre fat,
uor imbufnat.
-Ttuc... eu il am drag... pe Arhelos.
Glasul cristalin, abia optise, dar se rspandise in inimi, peste tot.
Btranul tcea, cugetand. Cu glasul bland, Clugrul continu:
- Oare, ce-i rnai de pre in via... averea i casa cu un om strin
sufletului tu sau... o inim drag alturi, cu care porneti la drum... la greu
i la bucurie... care s te ocroteasc cu dragoste...
Iar de va voi Cerul, s-or construi i palate... dar cu temelie bun...
Negutorii ascultau i ei. in tcerea ce se lsase, incepur s-i spun
prerea, unii zicand ca btranul, alii, mai tineri, inand partea inimii.
-Ce cas-i aceea fr dragoste in ea?
-Ei, las, c s-or obinui ei cu timpul i s-or iubi, poate... dar
important e traiul sigur... s ai ce pune pe mas.
-Eu n-a sta cu cineva ce nu mi-e drag... da ce, srut casa?- sri unul
mai indrzne.
Btranul sta i asculta, iar in sinea lui sufletul se lupta cu gandul
minii. Ba aa, ba aa! intr-un tarziu, zise:
-Clugre, hotrte tu! Eu am s fac intocmai!
-Eu am spus ce am avut de spus. Nu se cade s hotrsc eu viaa unor
suflete. Asta numai ele pot s-o fac... singure. Iar dac unirea e cu dragoste,
atunci Cerul ii va ocroti, atata vreme cat vor tri in ea.
-Adic, dac... e fr dragoste, nu e plcut zeilor?
-Aa spune credina neamului... i aa simte i sufletul meu.
Dragilor, inelegei... impria de Sus este a Binelui... a Iubirii.
Deci, dac o fapt, o unire, este lipsit de iubire, ea nu poate fi in Legile
Firii... nu este a Cerului...
- Dar, zeii notri...
- Eu v-am vorbit de ce simt eu... Voi facei cum sufletul sau mintea
voastr o cere!
Ochii copilei cereau ajutor i Clugrul inelese; mai sttu puin
tcut, adunandu-i gandurile, apoi zise:
- Spune-mi, btrane... dac tu ai fi acolo sus...
- Mai am puin i-oi fi...
-Gandete-te, cum vei privi tu de sus... atunci cand vei putea citi in
sufletul fetei tale... i ai vedea durere i dor dup cel drag...
-Dar s-o vd trudind din greu...?
-in ara mea, nu ne speriem de oboseala muncii, ci de uratul silniciei!
22

-Mi-aduc aminte de biata mea soie; tare mult ne-am iubit i tare mult
a suferit ea acolo, acas... de singurtate... c eu mai mult pe drumuri...
voiam s aib de toate, s-i prisoseasc... s nu duc lips de nimic.
-A dus lips de apropierea ta! Poate ai fi putut s mai zboveti pe
acas; dar acum... - intr in vorb unul dintre negutori - i eu am s-o mai
rresc cu drumurile... doar atat, s am cu ce tri...Tare mi-e dor de ea, de
femeia mea!
-Tat, de nu m lai s rn-nsoesc cu Arhelos, eu... am s te ascult,
c-mi eti printe, dar... toat via am s plang dup el, s tii! _
imbujorat de indrzneala spuselor, fata se oprise, privind speriat
Dei se hotrase s nu mai spun nimic, Clugrul ii sri din nou in ajutor, li
plcea curajul fetei, care lupta pentru dragostea ei. Ar fi dorit ca i biatul s
fie oleac mai... aprig, poate...
- M iart de iari spun ceva! Uii un lucru, btrane... sau nu-i dai
important: nu tiu... Tanrul acesta, ce st acum cu inima lui in palme i o
ofer cu dragoste felei tale... e singurul care acum i aici a jurat c-o v-a iubi
i ocroti toat viaa. i, dac-mi aduc bine aminte.,, i-a i dat o dovad de
curaj i druire... eu cred c n-ai apucat a uita c s-a pus pavz in faa
tiului, pentru ea i pentru tine... Oare asta nu-ti spune nimic?!
Vorbele czur grele, copleind i dezlegand temeri.
- Sunt un nemernic btran, fr inim! S-mi fie ruine! Venii, dragii
mei... venii s v binecuvantez! i de s-o putea... iertai un tat, care uneori
nu tie ce spune!
Tinerii se bulucir amandoi, ingenunchind in faa lui; cu capeteie
plecate, inandu-se de man, erau ca un simbol al luptei pentru dragoste.
Btranul ii puse palmele pe cretetele lor i le zise, cu glasul inlcrimat:
- Cu toat inima mea, v doresc s avei in via ani muli de
fericire, impreun! M rog Zeilor, s binevoiasc a v binecuvanta cu prunci
zdraveni i nzbatioi, care s v umple sufletele de bucurie... aa cum i tu,
fata mea, mi l-ai umplut mie! Iar tu zise i ciocni cu degetele capul
biatului - tu s ai mereu grij de porumbia mea, s n-o faci s sufere, auzi?
-Jur!
-Te-oi mai ruga ceva, Clugre, de se poate!
-Spune, btrane i de-o sta in putina mea...
-St! Te-oi ruga s-i uneti tu, in faa zeilor i a noastr... aici!
F-mi hatarul sta, cci nu tiu cat mai am de vzut lumina zilei...
i s pfec la ceruri, linitit!
-Fie dup voia ta. Dar o voi face, dup datina noastr... alta
nu tiu...

23

- E bine... e cei mai bine! Doar un lucru mai am a spune, vezi... la noi,
in Grecia, mireasa vine in faa brbatului cu chipul acoperit, iar de-i
fecioara... cu un vl alb. Te-oi ruga, poate s-o gsi i pentru fata mea...
Negutorii se pornir a scotoci pe unde tiau ei, dar voal alb
nu gsir. Btranul plec ochii, intristat i oft.
- De-acum, nu-i nimica! S-o putea i fr...
Zambea intristat. Multe lucruri se schimbaser in sufletul lui...
era in stare s treac i peste obiceiuri. Dar, dintr-odat, clugrul
ii aminti de marama alb i diafan, acum puin cam purtat, a tinerei dace...
cea in care el infurase sabia. i faa i se lumin, desigur c pentru aceast
clip o purtase el, atata amar de drum. C doar sabia avea teaca ei, meterit
de furarul muntelui. Se duse spre locui unde agase traista, de ramura unui
copac i scoase din ea, vlul de mireas. Se uit spre btran, ca s-i arate; dar
acesta trecuse deja intr-un vis, zambind poate unei nuni aa cum o tia el.
Biatul i fata stteau man in man, alturi de el, dar nu vedeau
nimic. Erau doar ei doi, intr-o lume a lor, in care altcineva nu-i avea locul.
Aa c il art negutorilor i ei se bucurar, aa, pe optite, veghind linitea
somnului. i, tot pe tcute, plnuir ospul nunii, cu ce aveau la-ndeman.
i cand totul fu pregtit i aternut pe tergare, Clugrul ii lu
pe tineri de man, incetior, i-i trase deoparte. Din darul negutorilor,
incropir nite haine mai de srbtoare, cci straiul biatului arta urme de
lupt, ii duse mai intai la ap, i-i ls, pe fiecare pe rand, s-i clteasc
fptura, cat or putea; apoi se imbrcar in nou.
Fata ii mai netezi cu ceva piepteni cosiele lungi, apoi Clugrul ii
puse marama alb pe cap, aa cum o purtau tinerele neamului su, petrecut
pe dup gingia gatului. Abia cand totul fu gata, se duse spre btran i-l
atinse uor pe umr:
- Trezete-te, printe, cci fata ta e mireas!
Btranul deschise ochii, inc prini in plasa visului i privi; apoi,
dtntr-odat ii deschise mari, plini de mirare i bucurie.
-Fata mea! Ce frumoas mireasl Ce minune! Spunei, ai mai
vzut aa mandree?
-i soarele se minuneaz, btrane!
Tatl ddu din cap a incuviinare. N-avea rost s intrebe de unde toate
acestea, se obinuise deja cu minunile, din oameni i din fire. Sau poate mai
visa inc? Fata lui, frumoas ca o zei, cu un vl alb acoperindu-i cretetul,
sttea lang un tanr inalt i drept, ce-o inea ginga de man. Coronie de
flori de munte se impleteau bucuroase pe cretetele lor, coborand in valuri
spre mijloc. De o parte i alta, gravi dar zambitori, negutorii consfineau
momentul. Iar glasul cald al Clugrului ii art c visele pot deveni via:
24

-Casiope, bland i ginga cprioar, aici, in faa Soarelui i a Mriei

sale Codrul, in faa Cerului i a tatlui tu, in faa noastr, a prietenilor ti,
mrturisete: vrei s-i fii mireas,de acum pan la captul zilelor tale, acestui
tanr, ce te soarbe din priviri, pe numele lui Arhelos?
-Da! - scurt, cristalin i limpede.
-Arhelos, tinere cerb, privete spre gingaa fptur de lang tine,
firav i plpand cprioar, ce dorete s-i sprijine capul de umrul tu.
Rspunde-mi, in faa imensitii firii, in faa Celui din inalt i a lui Zalmoxe,
ocrotitorul neamului meu, in faa tuturor zeitilor Binelui i ai Iubirii,
doreti s-i fii brbat, ocrotitor vajnic i tandru, acestei mandree de fat?
- Da! - i codrul ii flutur frunzele in tria cuvantului.
Atunci, Clugrul puse mana fetei in cuul ferm i puternic al
palmei biatului, ce o cuprinse indat, strangand-o uor, ca pentru a
fi sigur c n-o va pierde nicicand.
- Legai s fii in veci cu firele iubirii adevrate... ca so i soie!
Mire, poi sruta mireasa!
Btranul tat ii simi lacrimile izvorand i pornind s-i spele obrajii,
brzdai de vreme; le ls in voia lor, ca semne ale bucuriei. Unul dintre
negutori se trase deoparte i se duse la balotul lui, scotocind indelung; veni
apoi i intinse spre tineri, dou inele de aur, ce sttuser bine dosite prin
cptueli; acum le oferea ca dar de nunt. Clugrul il privi zambind; oare
tia c adevratul dar, intr-adevr de nepreuit, era al mreiei gestului lui?
Poate tia, cci se ruinase tare i acum se ascundea dup ceilali. Cu
incetineala solemnitii, ridic mainile spre inlimi, inand intr-una inelele.
- Printe al Luminilor inceputului i tu, Zalmoxe, zeu al Daciei libere,
voi toi...zei din Olimpul Greciei, binecuvantai unirea acestor suflete intru
iubire i speran. Ocrotii-le drumul i druii-le prunci puternici, curai la
suflet, veseli i cu dragoste de oameni, la fel ca cei doi tineri de acum. S le
fie calea vieii limpede i presrat cu bucuriile inelepciunii! Fie ca aceste
inele s le aduc aminte mereu de clipa de acum.
Li se pruse, sau soarele chiar sclipise o dat mai putenic, cam aa,
spre tineri?! Btranul zambea i lacrimile continuau a-i spla faa,
strecurandu-se printre cutele anilor. De undeva, psrele incepur a ciripi,
spunandu-i i ele prerea. Clugrul ls mainile in jos, atat de firesc, ca
aripile unei vieuitoare albe a vzduhului.
- Unii s fii pentru toat viaa! S nu uitai c-ai inceput drumul
cu dragoste i tot aa s-l i incheiai... in venicie!
Incepu incet, apoi din ce in ce mai tare, un cantec de acas, un
cantec de nunt, de bucurie i de srbtoare, ii lu pe tineri de man i
incepu a se roti cu ei in ritmul unui dans; ii chem i pe ceilali s se prind
25

in cerc. i uite-aa, incepur a hori, umr lang umr, suflet lang suflet,
cantand fiecare pe limba lui de acas, glasuri tinere sau mai asprite de
vreme, de rsuna poiana. Cand se oprir, toi radeau, imbujorai i plini de
via. Unde erau oamenii care carteau i se certau pentru socoteli i petice de
marf?
Se aezar apoi la masa aternut din timp. Btranul adormise din
nou, dovad c i bucuria ostenete. Dar negutorii nu terminaser cu planul
lor, ci, dup o uoteal comun, venir in faa tinerilor miri, aducand fiecare
cate ceva, s le fie de folos i amintire; i, ca s nu repete darul, pentru c nu
avea altceva deosebit, unul dintre ei le drui dinari noi-noui, pentru temelia
casei.
Cine spunea c nu se mai petrec in via i minuni?

PREOTUL LUI AHURA

Dup ce se osptar din toate cele intinse, tinerii se traser mai
deoparte, s se poat privi in voie, cci de... acum nu mai trebuiau a se
ascunde. uoteau i radeau pe-nfundate, cap lang cap, inim lang inim,
iar mainile se cutau printre vorbe; apoi se ridicar i, dup ce mai
mulumir o dat pentru tot, alergar spre pdure s-i spun codrului
bucuria.
Negutorii se aezar la un mic sfat, s vad ce-i de fcut de acum
inainte; nici nu tiau pe unde sunt. i totui, se vdea o mare linite printre
ei. Trecuser prin momente ce parc nu ineau de real, din moarte la via;
ochii lor vzuser ce inc nu puteau pricepe,gandurile lor bteau la porile
unei aflri de adevruri, a cror adancime doar sufletul o poate cuprinde.
Acum lsaser amintirile s se aeze la loc potrivit, ca odat, in vreme, s
poat i ei inelege rostul celor petrecute; se ingrijeau de clipa de fa. Cat
timp era Clugrul acolo, era bine, avea cine-i pzi. Toate spaimele i
temerile lor se transformaser intr-o incredere oarb... intr-un om. Copii
mari ce-i aflaser un aprtor.
Dacul nostru nu tia mai nimic din toate acestea. El era un
clugr oarecare din munii de peste Istru, care avea o treab de fcut i
incerca s-o fac cat mai bine. Acum sttea linitit, sprijinit de trunchiul
copacului, la poalele cruia btranul dormea adanc.
Toate tririle ultimelor zile ii cereau dreptul la aezare temeinic
in adanc de suflet i el le luase, aa, pe rand, revzandu-le. i abia acum avu
rgaz a se minuna i el de miracolul prefacerii sbiei.
26

La aa ceva, ce-i drept... nu se ateptase, dei atunci, pe loc, totul i se

pruse... fusese firesc. Dar, vezi, darul pentru Fiul Luminii, de era inut de
maini ucigae, devenea ca i ele, rugin nefolositoare i fier gunos. Pan
acum nu se gandise, c aurul metalului trebuia innobilat i cu aurul
sufletului. Se gandi i se mai minun o dat de inelepciunea inaltului.
Probabil c aipise i el un timp, cand auzi alturi o respiraie grea.
Se ridic intr-un cot i privi spre btran... nu mai avea multe ore de via
pmanteasc; sorocul plecrii se apropia. Bine, cel puin, c era mulumit, cu
sufletul impcat... dar... de s-ar putea intarzia ducerea, ca ziua s rman
numai a bucuriei... i aa s fie amintit peste timp. i incepu iar trecerea
mainilor, pe deasupra bolnavului, mereu i mereu, intr-un fel anume, in timp
ce inla rug, pe sub pleoapele inchise, ctre Cel ce hotrte Totul.
Respiraia se liniti, btranul se imbujora iar... dar Clugrul tiu c e
numai un scurt rgaz. Se uit apoi in jur; negutorii adormiser i ei, care
cum apucase, dar... parc erau mai puini. Privi mai atent i vzu c doi
dintre ei nu mai erau. Probabil, plecaser... cu baloturi, sau nu... nu era
treaba iui; cateodat omul nu poate duce prea mult prefacere i se-ntoarce
inapoi la nravul vechi... doar e mult mai uor.
Ei, dragilor, acum sau mai tarziu... asta-i calea pentru toi... spre
bine, spre dragostea de oamenii N-avei unde fugi! Pcat c n-ai apucat pe
ea din timp... c doar s-a aternut sub paii votri." Oft i-i scutur pletele
o dat cu tristeea. Caii ii rupseser hurile i fugiser, de cand czuse
fulgerul in poieni. De acum, fiecare va trebui s-i duc singur povara in
spate. Se ridic i, trecand pe la fiecare cu o vorb bun, cu o mangaiere
uoar pe umr, ii trezi, dand semnalul de pregtire a plecrii.
Tinerii sosir i ei, imbujorai tare, ruinai de privirile zambitoare
ce-i urmreau; ii stranser i ei legtura de daruri primite, dar n-apucar a
termina c pe alturi se mai ivir ceva lucruoare, pe care negutorii le
oferir mai cu drag, mai de nevoie, cci decat s le lase vantului, mai bine le
druiau; oricum, ei nu mai puteau s le care, le era peste poate.
Acum, cel mai greu balot era al mirilor, dar ei erau bucuroi de
aceasta i radeau sltandu-l, de parc ar fi fost din fulgi. Mai trebuia
i btranul dus pe brae, sau pe un pat de ramuri; dar cine s-l in,
cand toi abia pridideau pentru poverile lor.
- Pe btran il duc eu, hotrilClugrul, oricum eu n-am decat
o traist i cojocul pe umeri. Vom merge buci scurte de drum, cu
popasuri, ca s nu form firea unora peste poate. Iar de pornim
intr-un ptrar de ceas, om face o bucat de drum, cat ne-o fi ingduit,
pan se va duce soarele dup creste.
Nu termin bine de zis, c se i auzi un nechezat, ca de bun
27

venit, sau poate... de dojana plecrii i iapa cea slbnoag a Clugrului se

ivi tacticoas, la marginea poienii.
tiam eu c-ai s vii, doar nu era s m lai la nevoie, singur.
Uite c avem cum s-l ducem pe btran. Dar, ia spune-mi, frumoaso,
pe unde mi-ai umblat hoinar?
Vorbea i-i mangaia coarna srcu. Apoi urc bolnavul, il leg
bine de a i, privind spre ceilali, zise:
- S ne cluzeasc Zalmoxe paii! - i o lu piepti, pe o potec ce
abia se-nfiripa sub copaci, trecand culmea din fa.
Mergea inainte, inand iapa de cpstru; nu tia prea bine unde duce
crruia, dar avea incredere in sufletul lui, c-i artase bine.
Dup el, oftand sub povara baloturilor, negutorii se opinteau i ei
la drum. Doar cei doi rniri, dei aveau ce duce, preau a nu simi
povara; se ineau de man, incrcai ca nite catari, dar pasul le era sprinten
de ziceai c merg pe drum drept.
-Ei, tineree ! ziceau ba unul, ba altul, privindu-i cu o oarecare
invidie.
-Asta-i puterea dragostei! - zise incet Clugrul. Ea nu tine
seam de numrul anilor, la amintii-v fiecare de ce avei mai drag
pe-acas, nu averi i socoteli... ci suflet! Vei vedea cum se inflcreaz
inima i totul, chiar povara din spate, totul devine mai uor de dus.
Cltinau din cap, unii zambind, alii privind prin amintiri. Dup
un timp, intr-adevr, pasul le deveni mai uor. Doar unul dintre ei prea c
se poticnete, din ce in ce mai des, de parc voia s vad fiecare piatr
ce fel e.
Clugrul rmase in urm, ateptandu-l, apoi lu balotul ce impovra
umerii brbatului i i-l urc pe spinare.
-Acum, hai, c-om ajunge noi la capt! Dar omul sttea tot cu capul
plecat, ciocnind pietrele cu botinele.
-De i-e mai uor aa, descarc-i i povara sufletului! - zise
optit Clugrul, cu glas bland.
-Pi... eu n-am pe nimeni drag... i nici ei pe mine! Cred c
nu... nu tiu...
-Nu tii iubi, vrei s zici?
-Cam aa! Ca tinerii tia eu n-am fost niciodat...
-Dar prini, frai... n-ai? Sau poate o nevast...?
-Am! i prini, am i nevast... dar nu m ateapt. Ba, la
plecare, m-au blestemat s n-apuc s m-ntorc...
-Care-i pricina?
-Nu tiu. Pan la un timp prea c totul merge bine; m-nsurasem
28

i eu cu o fat cu stare... e drept, c nu de drag, dar era...plcut. Ziceam c

am familie; m trudeam s strang i s inmulesc ce aveam.,. ei, i nu tiu
nici eu cum, m-am luat cu agoniseala; intai m-arn certat cu fraii mei, pentru
imprjeal... apoi cu prinii, care le-au inut partea, i tot aa...
- Dar nevasta?
-Pe nevast-mea m-am suprat, c, din dota promis, imi adusese doar
o parte. Ce mai, in afar de avere, la nimic nu m gandeam. M-am deprtat
de ai mei... mi-am cldit o cas mult mai mare ca a lor... m bucuram de
asta... pan la urm am alungat-o i pe nevasta mea, c prea era heltuitoare...
-Aa c acum eti singur i trist!
-Aa-i!
-Dar gandul la bogia de acas nu-i ine de cald?
-Ceart-m, Clugre, dar nu rade de mine, c-mi plange sufletul
de jale. A da i balotul acesta i inc pe atat, pentru cateva clipe de fericire,
aa, ca a copiilor stora.
-Ei au o adevrat comoar! Nu se vede cu ochii trupului, dar
se simte cu adancul sufletului. Fr ea te simi srac printre bogii,
nu-i aa?
-Aa-i, dar abia acum... Parc a fi deschis nite ochi, de care
nu tiam. Ce am trit, pe drumul acesta... aici cu voi, la greu i la bine. i-ai
pus viaa pentru nite strini, inc nu pot pricepe asta! Ce te face s te pori
astfel? Pe cine ai tu acas?
-Pi... neamul i ara mea!
-N-ai familie?
-Ba, inc ce familie mare, de pe muni i de pe vi. i pe lang
oameni, mai sunt i vieuitoarele pmantului... i locurile!
-i-s dragi locurile?
-Foarte! Dar ie?
-imi era drag, aa cumva, doar casa... c era tare artoas i m
mandream cu ea... O via am trudit ca un rob i iat... sunt singur. Bieii mei
ani irosii...
-De-i pare ru cu adevrat, nu-i timpul pierdut nici acum. Te
duci acas i unde ai lovit... mangai! cu dragoste! Unde ai urat...te rogi de
iertare i incerci s ieri i tu, de-o trebui... i mai ales...| inva s iubeti!
- Dar cum s le fac pe toate astea? Cum s fiu in stare de aa
ceva? E prima oar cand simt in mine... aa, ca o cldur, dar i tristee...
poate pentru ca am fost aa aproape de moarte... m-am speriat... nu-i pcat
de viaa mea? M-am impetrit... crezi c mai pot
-Desigur! Fiecare om are pictura lui de Cer, care st pitit in

29

inim i ateapt s-o gseti. Ai acoperit-o cu lcomia i zgarcenia... acum

trebuie s fii altfel, doar aa o poi descoperi. i uite, c primul pas l-ai i
fcut... ai druit inelele. Ce gandeai, cand ai fcut aceasta?
-Eram parc alt om... m bucuram pentru alii... pentru tineri...
voiam s fie fericii... i aa mi-a venit pornirea.
-Acum, iti pare ru?
-Nu... deloc...
-Vezi, in tine dragostea st bine ascuns... d-i drumul din lanurile
planurilor i socotelilor... i-o s-i inclzeasc sufletul... Trebuie doar s
doreti s fii bun. Mai cuget la aceasta!
i tot vorbind, indemnand cand pe unul, cand pe altui, crand
cand un balot, cand altul, uite c ajunser aproape pe nebgare de seam, la
un loc mai deschis, ca un lumini, aproape de creste.
- Aici ne oprim pentru odihna nopii. Soarele st s se duc dup zare,
nu mai putem merge... se-ntunec de grab. S facem un foc, mai departe de
copaci, s ne-nclzim i maine om porni din noui Eu m-oi duce sus, pe varf
s vd urma drumului...
i, lsandu-i bucuroi de popas, dup ce-l ddu pe btran in grija
tinerilor, Clugrul porni spre culme, urmand crarea. Urca cu greu, cci
oboseala drumului ii slbise picioarele, dar trebuia s mearg... cltorii se
incredeau in el. Nu dup mult timp, ajunse intr-un loc de unde se vedea pan
departe; oft mulumit, sprijinindu-se de un copac. Bine il dusese sufletul...
crarea lor cobora in vale, unde se-ntalnea cu un drum mai larg, ce erpuia
printre muni, iar undeva in lungul lui, o lumini anuna popas de om.
Se intoarse bucuros, ducand vestea cea bun. Negutorii o primir firesc, de
parc tiau c toate celea vor fi bine randuite i Clugrul se mir in sinea
lui, gandind c-i tare mare schimbarea, ii vzu apoi aternandu-i linitii de
culcare i-i ls cu ale lor, simind o cldur molcom in inim, de
mulumire.
Privi spre btran; era treaz i ochii lui il chemau. Alturi, cei doi
tineri dormeau dui, rpui de oboseala drumului sau de intensitatea
tririlor, cine tie. Se aez i el, de cealalt parte a bolnavului,
zambindu-i:
- Fii linitit, btrane! Copila ta e aici, doar c-i ostenit tare...
-Spune-mi, Clugre... oapta i se prelinse cu greu de pe buze,
urcand cu struina dezndejdii spre auzul prietenului.
-Te aud; ce te nelinitete?
-Tu tii... cum e... pe cellalt tram?
-Doar din inelepciunea vorbelor, c eu... dar, ce-ai dori s afli?
30

-Despre... adic... oare, nu mori de tot?

-Omule, viaa noastr nu se sfarete, o dat cu traiul pe pmant. Aici
ne lsm doar trupul, cand ne vine vremea. Dar scanteia vieii nu dispare
nicicand; zeul nostru, Zalmoxe, ne-a invat c sufletul e nemuritor... el se
intoarce la locul lui, in Ceruri... in impria Luminii i a Iubirii... i triete
in pace i armonie, de merit aceasta, desigur... de n-a fcut prea multe rele,
lovind in trire de om...
-i... dac a fcut?
-Ei, atunci trebuie s adste o vreme, in locuri de pocin i
prere de ru... s se spele in durere... s arunce de pe el pornirile de ur i
manie... s inceap a inva s iubeasc... apoi urc i el mai sus, spre bine...
-Adic... se chinuie...
-Plange singur, cand vede ce-a fcut prin lume... i-i pare ru...
-Ajut-m... Clugre...
-Spune-mi, prietene, te-oi ajuta din toat inima.
- Eu nu tiu de am fcut bine sau nu... te-oi ruga... ascult-m
i spune-mi... de pot ceva... de mai pot indrepta...
- Descarc-i sufletul, btrane, i om ruga Cerul s te asculte...
i povestea unei viei incepu a se aterne cu greu, cu opintiri
dureroase de suflet i de neputin. Clipele treceau, ascunzandu-se
in vlul timpului i rmaneau acolo, mrturie vie. Clugrul sttea
cu ochii inchii, ascultand, iar mana lui prinsese palma tremurand
i o strangea uor, ca un semn de via, de prietenie.
-Aa s-a scurs viaa mea, Clugre....cu bine i cu ru... cu...
Btranul abia mai respira; amintirile il zbuciumaser, aducandu-i
boare de iacrimi pe obrazul adanc spat de anii de trud i drum.
- Papaiotos, eti un om bun... Printele inaltului vede cinstea
sufletului tu i L-om ruga s-i ierte cele greite, cci n-ai vrut nici
cand s faci cuiva un ru... iar de-a suferit cineva din pricina ta, e doar
pentru c astfel ai ineles tu s-i mulumeti pe toi...
-Dar... m-o ierta?... m-o primi?
-Linitete-te btrane. Dragostea Celui de Sus e atat de profund i
cuprinztoare, incat noi nu putem pricepe.
Rsrise luna, aruncandu-i razele in vlul nopii, luminand
cotloane de fire i suflet; faa btranului arta durere i...
-Mi-e team, Clugre...
-De ce ti-e team?
-De moarte... cum o fi?
- Ca un somn mai lung... treci prin el, ca printr-o poart. De la

31

bucurii i dureri la o venicie de lumin. Acolo, cldura iubirii imbrac tot...

se limpezesc toate neinelesurile... acolo e bine!.... Ai s te simi la fel de
fericit, ca atunci cand povesteai c te-ai indrgostit de mama Casiopei... mai
tii? Amintete-i clipele acelea... Mai era loc pentru suprare?... Retriete
iubirea de atunci...
Ochii btranului il priveau blanzi i triti, apoi ii trecur privirea
spre necuprinsul cerului, oprindu-se poate, undeva... la o stea. Cutele
anilor se alungar parc de pe obraji, aducand fior de tineree
i btranul zambi visului de peste ani, ce dinuia inc in sufletul lui,
i adormi uor, alergand spre intalnirea de peste timp. Mana i se
desprinse de cea a prietenului i Clugrul, dup cateva clipe de alinare, se
ridic i-i cut i el un loc de odihn, in zori, plecau mai departe.
In noaptea aceea, btranul muri; trecuse zambind din vis in eternitate. Muri
linitit i impcat. Era acum mai tanr decat il tiau; senin i fr griji, cum
nu fusese niciodat, de acolo de departe, le zambea... povestind parc, de
frumosul veniciei.
Il ingropar sub un cedru inalt, venerabil, ce mrturisea prin
flnicie, c vzuse multe, generaii la rand, perindandu-se sub coroana
sa, cu rasete sau lacrimi.
Clugrul spuse cuvintele de desprire, picuri de iubire i de
neuitare... i incerc s aline plansul fetei, ce se zbuciuma in hohotele
durerii. Se culcase pe mormantul tatlui i prea c nu mai dorea s se ridice.
i dup ce gleata lacrimilor fu golit, printre suspine, mrturii amintirii
dragostea pentru printele ei. Abia atunci simi mana tanrului ei so ce-i
mangaia pletele. Ridic privirea i-i zambi. Dragul cu drag se impletete,
esand destine. Trebuiau s plece! Se ridic cu greu i sprijinindu-se de
umrul lui, porni mai departe, lsand in urm o ridictur de pmant cu un
buchet de flori proaspete pe el, i dragostea lor pentru sufletul care ii incepea
drumul ctre cer.
Fata intoarse de cateva ori capul, apoi se resemna i apucand mana
tanrului ei mire, pi in viitor. Viaa ii cerea drepturile ei!
Mergeau de un timp; coborau incet, cu mare grij, panta abrupt,
apoi urcau din nou; drumul nu era drept i nici prea lesnicios,
dar ei aveau incredere in Clugr i restul nu mai conta... vor ajunge.
Popasul amiezii i apoi cel al nopii il fcur tot pe munte, in locuri mai
ferite i mai primitoare. Acum, in zori, erau iar gata.
Clugrul incrcase ceva baloturi, din cele mai grele, pe spatele
iepei, aa c drumul le prea mai uor.
- Zalmoxe s ne ocroteasc calea! Haidei... nu mai avem
mult... cu ajutorul Cerului, la orele amiezii om fi la drumul larg.
32

Din nou mergeau... mai cu vorb, mai cu ras... mergeau... Clugrul

era in fa, dar intorcea mereu privirea, cercetand feele...de era nevoie de el.
Dar in diminea aceasta toii preau a fi bine...
Tinerii incheiau coloana uotind ceva i chicotind.
Geamtul se auzi dureros i infundat, ca o plangere... Clugrul
se opri ascultand. Nimic... Pdurea ii revrsa fonetul frunzelor sub adierea
vantului... bti de aripi, ciripituri guree... i atat.
Negutorii stteau mirai, ei nu distinseser nimic, iar mirii nu aveau
timp de aa ceva. Poate i se pruse! Mai sttu o clip ascultand firea, apoi
ddu semnalul de plecare, cand...
Geamtul porni mai puternic, rscolind simirile. Clugrul ls
baloturile jos i se repezi in direcia sunetului. Iapa nechez a durere, tinerii
se oprir i ei mirai. Un val de nelinite le btu inimile...Oare ce era? Cine?
Negustorii stteau buluc, unii lang alii, ateptand. Arhelos ii ls poverile
lang fat, apoi porni i el in cutare.
- Ce s fie? Poate ar trebui s mergem i noi? Ce zicei?
Dar Clugrul se ivise deja in susul crrii... purtand in brae un trup
ce prea fr suflare; clca incet, cu grij, s nu zguduie durerile, gemete
stinse rzbteau din cand in cand, mrturiind despre via. Tanrul mergea in
urma lui, cu capul plecat, frmantat parc de un gand.
Se apropiau incet, lungind nedumeririle. Era ceva cunoscut in fptura
rnit, dar nu distingeau prea bine... haina prea aidoma cu a talharilor...
acum atarna flendurit tare... putea fi vreun localnic...cine o fi oare?
Cutand din priviri un loc potrivit, Clugrul merse spre un lumini
aflat aproape de crare i-i ls povara jos. Negutorii se repezir i... in
faa ochilor lor uimii, se ivi figura insangerat, dar inc amenintoare a
cpeteniei de talhari. Se ddur un pas inapoi, ingrozii... apoi, li se dezleg
glasul, cu suprare:
-De ce l-ai adus la noi, Clugre?
-Doar a vrut s te ucid... i pe noi! S-i lsm s moar!
-Un talhar mai puin!
-L-au pedepsit zeii!
-Ce-o fi pit, de-i aa rupt? Oare, fiarele pdurii...?
Neauzind nimic, dacul se lsase in genunchi lang rnit, cercetandu-l
atent... carnea se dezvelea crud i zdrenuit, pan in adancuri. Urat
treab... doar Cerul tia de va mai avea zile...oricum, el trebuia s fac tot ce
putea, s-i vin intr-ajutor. Ridic ochii spre cei din jur i abia acum auzi
vorbele. Zambi trist i zise:
- Nu suntem noi aceia ce pedepsim... ci Cel de Sus. Dac s-a pus in
calea noastr... inseamn c nu-l putem lsa aa... trebuie s facem dup
33

putine, ce ne-om pricepe... s-i fim de ajutor vieii. Dar negutorii stteau
incruntai, suprarea intunecandu-le privirile. Asta le mai trebuia acum... o
povar in plus... i inc ce povar..."
- Dragii mei, inelegei! Zilele omului sunt un dar, pe care nu noi l-am
fcut, ca s-l putem lua inapoi, sau arunca, dup dorin. Si-apoi, de trebuia
s moar, n-am fi auzit nimic i-am fi trecut linitii mai departe... sau l-ar fi
rpus fiara... cci alturi de el, zcea tiat trupul unei slbticiuni... Nu
vedei c Cerul s-a indurat de el, i l-a scos in calea noastr, tocmai ca s-l
ajutm?! Ei, ce zicei? Haidei, am trebuin de ceva fese i ap.
Dezmeticindu-se cu greu, incepur a scotoci dup panz alb...
pentru Clugr... pe el il preuiau... pentru el fceau. Fata veni, aducand ap.
- Las-m s te ajut, Clugre! Arhelos s-o duce s caule un izvor.
i, mai nevrand, mai lsandu-se condui de buntatea inimii, negutorii
gsir fese i panz indeajuns. Aduser i brdcuele lor cu ap, aa incat
dacul avu cu ce spla indelung rnile adanci ale rnitului; carnea se rsfira,
crud i insangerat, dezvelind profunzimile; omul zcea, parc fr simire,
cu ochii inchii, doar geamtul mai rzbtea din fiina lui.
Clugrul lu din traist ierburile de leac i presr praf din ele; puse
i intr-un cu de ap i, ridicandu-i capul, ii strecur printre buze cateva
picturi. Apoi, infandu-i strans rnile, oft incetior:
-Doar Cerul tie de va avea zile, sau nu... dar noi, cu toii...am fcut
tot ce ne-a stat in putine. Ei, acum... s-l ducem cu noi!
-Asta-i prea de tot! L-ai ingrijit... acum las-l aici... cum s-l
crm i pe el....de-abia putem s le ducem pe ale noastre.
Glasul suna ovielnic, de parc i cel ce vorbise era in incurctur... dorea
sprijin de la ceilali. Dar restul tceau. Atunci, fata indrzni:
-Cum s-l lsm? inseamn c-l ucidem noi... nu poate singur s-i
poarte de grij, nu vedei in ce hal de slbiciune e?
-Dar cine o s-l duc?
Tcere stanjenitoare... uoteli, apoi:
- Noi! Tinerii strigar intr-un glas.
Clugrul ii privi, cu licrul cald al blandeii:
- V mulumesc pentru inima voastr bun, dar il voi duce eu!
il urc pe mandreea mea de iap... printre baloturi... nu v temei c vi le dau
inapoi s le ducei... ce e prea mult, le iau in spate...haidei la drum, ce
zbovii?!
i zambind, Clugrul ii fcu un culcu moale rnitului, alegand
baloturile potrivite, apoi legandu-l s nu cad, lu iapa de cpstru i porni
inainte pe crare. Mergea cativa pai, se intorcea s cerceteze starea rnitului
i feele celorlali... le mai zicea cate ceva, zambindu-le, i iar la drum.
34

Ceea ce vzuse ca o lumini pe drum era tocmai hanul la care

trebuiau s ajung; deci talharii ii duseser cam in aceeai direcie, dar
ocolit, prin muni. Ca s vezi istorie! Grbir pasul i, cand soarele nu se mai
vedea de dup creste, ajunser la poarta hanului.
Intrar i se trantir obosii, pe laviele primitoare. Hangiul ii primi cu
bucurie; ali oaspei in ast sear nu avea; gandul unui catig bun ii grbi
paii i el le puse de dinainte tvi cu bunti, care mai de care mai
ademenitoare. Carafe de vin rubiniu se rsfau la mijloc. Negutorii se
repezir bucuroi, s-i potoleasc foamea; de mult vreme nu mai avuseser
parte de aa un osp, incepur a se socoti... nu departe de aici, drumurile lor
se despreau: unii o luau spre Baktra, alii spre Persepolis. Tinerii voiau a
face cat mai grabnic cale intoars, spre cas, s se gospodreasc.
Clugrul ii ls s se sftuiasc in voie; se duse s-l aeze pe rnit
intr-una dintre odile hanului, ii cercet din nou starea trupului, ii mai ddu
s bea ceva ierburi cu ap, apoi se aez alturi, s cugete. Drumul lui era de
acum diferit de al celorlali, dar nu tia pe unde il vor conduce stelele. Inima
ii spunea s-o ia tot spre muni; il privi pe rnit... era dus intr-un fel de somn
adanc, doar rsuflarea ii era mai linitit; pan in zori, de va voi Cerul, viaa
va birui; oricum, el il va veghea... dar acum voia a afla, aa c iei incet i-l
iscodi pe hangiu, de tie cumva, ceva, despre un Mag vestit, de prin prile
astea.
-Cum de nu, ai nimerit tocmai bine, strine! Nu departe de locurile
aceste, in inima unor inlimi, se ridic un templu. Nu poate oricine ajunge
acolo... ba, drept s-i spun, nu prea ajunge...in ultima vreme... mai nimeni!
Regele nostru a trimis soli in cateva randuri, dar... se zice c n-ar fi reuit.
-i e un preot acolo?
-Erau mai muli, dar se pare c n-au mai rmas... poate or fi
murit... cine tie...
-Acolo e Magul...
-E omul de care i regelui ii e team... de aceea incearc a-l intreba,
una-alta... eu nu prea tiu multe, doar ce povestesc drumeii, poposind la
han.
-Iti mulumesc, hangiule, pentru vorbele tale. Te-oi ruga s ai un timp
grij de rnit i de iapa mea, i-oi sluji la inapoiere drept rsplat, c eu
dinari n-arn... de te invoieti...
-De iap, nu zic nimic, dar de talharul aista... ce ne-o inspimantat
atata vreme... nu pot da mrturie, c-o putea rmane... l-or ucide alii, ce trec
pe-aci... c mult ru a mai fcut.
-E pe moarte, hangiule! Poi lsa un om s-i moar la poart?
-i-apoi de unde cunoti, c n-o mai face ru, cand s-o scula?
35

-Asta nu pot ti, dar ndjduiesc! Am s m rog Cerului pentru el! Eu

rman... pan va fi trecut pragul, spre via... pan nu va mai fi primejdie de
intoarcere... apoi plec in drumul meu. Te invoieti, cu plata in munc?
Dar n-apuc a zice ceva hangiul, cand mai multe glasuri strigar
c or da ei dinarii. Dac Clugrul aa dorea, s fie gzduit st talhar cat s-o
putea mai bine. Ba, cel mai varstnic dintre ei, ce pruse a lua conducerea
grupului in locul btranului Papaiotos, ceru s se mai aduc o mulime de
bunti pentru toi, pe care le plti el. Simea nevoia s fac un dar, de
bucurie de via. Aa c se aternu un osp, de pomin, cum nu mai
fcuser ei de mult.
Noaptea se lsase demult, cand se tarar, care mai de care, in
culcuurile pregtite pentru ei; hangiul se intrecuse pe sine, simise c era
rost de catig mai mare... nu inelegea de ce, dar oamenii acetia aveau o
bucurie de via, parc mai altfel decat de obicei. Dormir dui, pan la orele
amiezii, apoi iar se mai sftuir... se osptar, ca unii ce sttuser mult
vreme fr hran, apoi plnuir ca in zori s ia fiecare drumul su.
Clugrul il veghease pe rnit intreaga noapte, tergandu-i fruntea
brobonit de sudoarea luptei pentru via; din cand in cand, ii mai strecura
picturi din licoarea lui. Iar cand lumina zorilor ptrunse in odaie, tiu c
lupta fusese catigat... talharul deschisese ochii mari, rotindu-i nedumerit
prinprejur... privirea mai era inc in ceaa durerii, dar totul mergea spre bine,
- Bun s-i fie inima i viaa de-acum inainte, omule!
Rnitul ddu s se ridice, dar gemu prelung i se ls s cad inapoi in
culcu.
- Cine eti tu? Unde sunt? Ce s-a intamplat... De ce nu m pot mica?
- Te-am gsit sfaiat de o fiar... in pdure.
Talharul inchise ochii, amintindu-i... vzu trupul inspimanttor
repezindu-se spre el... luase sabia... nu mai tia nimic, dup aceea. Oft
adanc i privi din nou spre cel ce-i sttea inainte, intreb, neincreztor;
- i... m-ai adus aici? De ce?
- Viaa e cei mai de pre dar pentru om... i trebuie salvat, de-i in
pericol... zilele omuiui, doar Cerul ie numr.
-Acum te cunosc.,, eti... cel cu sabia... cu vorbele tale...pui pre pe
via... dar care...
- Noi... cu ceilali negutori... te-am adus aici.
Cum... sunt i ei aici? Au avut ei... mil de mine?
- Ei pltesc ederea ta aici hangiului.
Talharul ddu a rade, dar rnile capului nu-l lsar. El ii jefuise i urma s-i
ucid... i ei... Ce fel de fiine sunt acetia?
- Sunt oameni buni, cum i tu poi fi!
36

i lsandu-l singur cu sufletul i nedumeririle lui, Clugrul iei din odaie,

mergand s dea tuturor vestea cea bun a insntoirii.
Dar ceilali dormeau inc dui, aa c iei incetior afar, s intampine
dup cuviin ziua ce incepuse. Simea din nou nerbdarea drumului su...
bucuria regsirii. Privi indelung crestele, cutand...cand simi c tie. se
reintoarse in han, s schimbe feefe rnitului.
Acesta dormea din nou, obosit de lupta din el... dar urma lacrimei
inc nu se uscase pe obrazul brzdat de incrancenare.
-Ai s birui rul din tine... omule! Trebuie doar s vrei! i-or sta
i eu alturi, din deprtri! Acum, te las cu bine! Viaa a biruit desvarit!
Zalrnoxe s-i cfuzesc paii doar pe calea binelui!
i Clugrul iei din odaie, mergand spre masa la care negutorii
tocmai se osptau. Dup urrile de binee tarzie, ce-i drept, i indemnurile la
bucate, statur la sfat... Se bucurau cu sinceritate de insntoirea talharului
i puser grbii pe mas dinarii pentru gzduirea l oblojirea lui... i a iepei,
desigur. Bucuros, hangiul ii apuc repede, ascunzandu-i intr-o deschiztur
nevzut a straiului.
Zise, repezit:
-Am s-I ingrijesc... n-avei grij.
- i s-l aperi, de va fi nevoie! S nu descoperi altora locul unde
zace... s nu te rzbuni pentru relele ce, desigur, i le-o fi fcut fi orn de
omenie
Privirea Clugrului se aintise drept in luminile ochilor hangiului,
citfndu-l. Acesta se foi incurcat, plecand capul.
- Eu m voi intoarce... pentru iap. Am ndejdea c eti un om
bun; iti las aci, din leacurile ce-i trebuiesc... din cele pentru rni...s-l
oblojeti cu mil, gandind c de ai fi in locul lui i ie aa i-ar prii. Uit cine
a fost, cci... nu va mai fi la fel! Am aceast credin! Ai s poi?
-Adic... se va face om bun, nu?
Hangiul ddea a rade batjocoritor.
- De nu poi crede aceasta, nu te pot invinui... dar nici s i-l
lsm in grij nu putem.
Negutorii srir nelinitii.
-Dar ce putem face? Unde s-l ducem? Nu mai putem zbovi... am
pierdut oricum o grmad de vreme, prin muni...marfa noastr...
-Nu v facei griji... de va trebui, il duc eu cu mine. Voi mergei in drumul
vostru!
Hangiul se uita buimac de la unui la altui; inelegea c urma s piard o
grmad de dinari... i apoi, ce mare lucru; pune el pe cineva s-I oblojeasc

37

pe talhar, pan s-o putea ine pe picioare, c dup aceea... afar! Aa c sri
repede, zicand:
- Nu... nu m-ai ineles bine! Am s-I ingrijesc eu... desigur, nu
degeaba... oricum, n-am s-i fac ru... dar numai pan s-o inzdrveni
oleac.
Rsuflar uurai negutorii; plteau, numai s scape de necaz.
Clugrul privea de la unui la altul, cercetandu-i. Era un inceput bun! Zambi,
aducand soare intre ei, apoi incepu a-i lua rmas bun de la fiecare,
druindu-le vorbe din suflet... s le fie de ajutor in clipe de indoial. Le era
greu s se despart, dar... Dup ce cinsti cate ceva i din darul bucatelor,
Clugrul se pregti de plecare. Degeaba incercar a-l intarzia, spunandu-i
c ziua-i tarzie, c-i obosit de pe drumul abia terminat, hotrarea lui rmase
aceeai; srut fata pe obraji i, incredinand-o inc o dat biatului, ii zise:
- S-o iubeti i s-o ocroteti!
Le mai zambi din u tuturor i iei. in urma lui, o umbr de
tristee inveli chipurile. Parc nu le mai trebuiau nici bucatele. Le lipsea
deja. il indrgiser i l-ar fi vrut mereu cu ei. Oftau i se uitau unii la alii, ca
nite copii ce-au rmas fr sprijin. Glasul fetei clopoi inelepciune:
- El ne-a invat s nu ne pierdem niciodat bucuria de a tri, sperana
i credina in Cer... in zeii notri... s-ar necji de ne-ar vedea acum!
Se-ntoarser, privind-o i parc zicand: Ce-i pas, tu eti cu brbatul tu,
dar noi? Nu vezi c noi suntem singuri?" - i cateva oftaturi se pierdur prin
brbile stufoase.
Dar, dup un timp, incepur din nou a vorbi i a socoti ce era mai bine de
fcut; apoi, se veselir de spusa unuia i incepur iari a cinsti bucatele ce
se rsfirau pe mese. Erau din nou ei, negutorii, cum se tiau, dar ceva
omenesc i bun li se oglindea in priviri. Nu se mai auzeau certuri sau voci
ridicate cu manie. Erau din nou ei, in plin cltorie cu mrfuri, dar totui
erau aljii! Iar alturi, intr-o odaie, se odihnea, pe banii lor, un om ce le fusese
duman... acum erau in stare s-i inlesneasc inzdrvenirea... Ce mai! Erau
mandri de ei!
in timpul acesta, Clugrul luase coasta muntelui piepti, pe calea cea
mai scurt. Avea in el o nerbdare ce n-o putea domoli. Era i bucuria
ajungerii mai aproape de ce-i era dat; el cu darul neamului, mergeau spre
intalnire; oricat de deprtat era, se grbea in intampinare. Paii i se aezau
pe potec unii dup alii, repezi i cumini, ca i cum ar fi cunoscut drumul.
Tot vorbind cu muntele, cu copacii, ciripind ca psrelele, nici nu bg de
seam c intunericul se instpanise deja in pdure... el tot mergea manat de
dorul su.

38

Luna inc nu apruse, crarea abia se intrezrea; il dureau tlpile picioarelor

de poticnelile drumului, printre bolovani. Se opri, oftand; ar fi zburat, dar nu
putea... trebuia s se odihneasc, s-i lepede oboseala din oase i din
minte... altfel...
- Fptura omeneasc are puterile trupului ei. Ar dori ea multe, dar...
Cine vorbise? Sau, poate, i se pruse?! Se rsuci privind imprejur.
Nimeni... i totui, auzise glas... ls traista jos i mai fcu cativa pai, roat.
Nimic... Aa c, dand din umeri puin nedumerit, se aez la poalele unui
arbore, sprijinindu-se de trunchiul btran; ii trase alturi traista i cut in ea
ceva din darul hangiului, s-i potoleasc foamea. Dar vorbele ii struiau in
gand i el, lsand merindele deoparte, ridic ochii spre stele, zambindu-le.
- Frumoasele nopii... dragele mele... de mi-ai vorbit, nu se cade s nu
v rspund. Am ineles indemnul la odihn, dar noi...Prin faa ochilor lui se
perindar ca fulgerul munii i Petera Neamului, clugrii i invtorul su,
apoi... dacii lui cei vrednici...erau toi aici, ii ducea cu el...
-Noi credem c puterile fpturii omeneti sunt ale sufletului su
nemuritor. Voi tii asta, dar vrei a m incerca, pe semne...
-S tii s alegi totdeauna calea de mijloc!
Steaua sclipea cu bucurie i Clugrul ii fcu semn de alint...dar... glasul
suna a btranee, nu era al cerului... Se-ntoarse brusc, privind intunericul
desiului din spatele copacului.
Nu departe de el, rsrit din increngturi i umbre, sttea un om ce prea a se
contopi cu imprejurimile. Straiul intunecat lsa liber vederii doar zambetul...
ca o adiere de cldur, prin rcoarea nopii.
-La bun vedere, strine! M iart de nu te-am zrit pan acum... Te
rog, poftete la merinde...
-Iti mulumesc, drumeule... dar am ceva pricin de intarziere...o
neputin...
i, dand s se ridice, omul gemu incet, abia auzit, apoi se ls s cad inapoi,
opintindu-se intr-o man. Clugrul sri indat, apropiindu-se:
- Las-m s te ajut!...
Dar se opri ingrozit, in faa sa, un btran cu capul plin de sange il privea
senin, ascunzand dureri. Se aplec i incerc a-l ridica, sprijinindu-l... dar
omul nu se putea ine pe picioare, aa c-l lu pe sus, purtandu-l ca pe un
prunc, i-l aez cu grij lang trunchiul copacului, la lumina stelelor. Vzu
straiul plin de sange i rana ce inc prelingea via. Aa mi-e dat mie s
intalnesc lupta trupului pentru un licr de speran", gandi Clugrul i zise
apoi cu glas domol, linititor:
-Ateapt-m cateva clipe... am zrit un izvor pe drum... s-i
cur rnile... dar, mai-nainte, ia din brdaca mea de ap o inghiitur...
39

i-o fi sete, de atat chin... aa, acum ai rbdare...

i, sprijinindu-l mai bine de lemnul arborelui, porni inapoi pe crruie,
cutand cu inima izvorul, cci altfel nu se vedea la un pas.
-Ajut-l tu, Zalmoxe, s treac prin rul acesta cu bine....de-a
gsi mai repede calea... e tare slbit... trebuie s ajung la timp...
Clipocitul apei ii mangaie o clip auzul si el se duse dup semn; umplu iar
vasul cu apa limpede i ud bine faele ce le luase din traist.....De n-o fi
indeajuns, mai vin odat." Porni grbit spre cel rnit.
Il terse indelung, cu grij, ferind deschizturile urate prin care
carnea trupului se dezvelea in zbateri... acolo turn doar limpezimea
izvorului, murmurand: la cu tine, in prelingerea ta curat, toat durerea i
amrciunea, toat suferina i boala ce stau incuibate, ia-le i le du... i las
locul inviat ca tine... d-i din elanul i bucuria ta... ca o mangaiere".
Dup alte cateva drumuri la izvor, totul se curase binior; rana capului era
ascuns cu grij printre fesele meteugit petrecute, presrat cu praf de
ierburi, din traista miastr ce abia se mai inea in urzeal.
Oftand uor, Clugrul se ls jos, lang rnit, privindu-l. Bine c apucase
s-l oblojeasc la vreme, altfel...
-Nu te intreb ce i s-a-ntamplat... m bucur c te-am gsit...
-Brahman... te-a adus la timp... i atmanul meu din inim te-a strigat.
-Nu ineleg prea bine cele spuse, dar nu te osteni cu vorba...s nu
oboseti. Uite aici ceva merinde, s prinzi puteri.
-Mulumesc! inc puin ap, te-a ruga... parc-i ap vie...i puin
paine... e indeajuns... acum e bine.
Luna rsrise de dup culmi i se rspandea luminand imprejurimile.
Clugrul privi mai atent la tovarul su de noapte, il intampin privirea
unui btran, in straie largi, cu ochii mici i zambitori, ce stteau parc oblic
pe faa brzdat de vreme; n-avea pr pe cap, ci numai o codi ca de fat, in
partea din spate. Legat la mijloc cu o impletitur ca de sfoar, prea c nu
are nimic la el...de unde venea, oare, aa... singuratec?
- Omul se are doar pe sine!
Vorbele btranului vdeau ptrundere.
-Mi-ai aflat nedumerirea! M iart, nu tiu cine eti, care-i credina ta,
nu vreau s-i aduc vreo suprare, dar... neamul nostru tie c nicicand omul
nu este singur... ii stau alturi, mereu, Cerul i Pmantul.
-Primii miri ai Universului.
-Totul inntr-Unul! Nemurire i Via!
-inelepciune i suferin.
-De ce spui aa? Viaa nu e suferin... ci o mare bucurie!
40

-Cu fericirea nu ajungi la Nirvana, ci numai cu lacrimi i lupt.

-Ce e Nirvana?
-Locul unde ajung iluminaii... cei ce s-au trezit... locul pcii i
al linitii depline. Locul unde fiecare dorim s ajungem, odat...la sfaritul
samsarei.
-Ce credin e aceasta, btrane? Ce neam eti tu?
-Sunt brahman, din inuturile indiei. M nevoiesc i eu s desluesc
sensul vieii. Dar tu, strine? Se vede c nu eti de prin prile aceste.
-Eu vin din inuturile Daciei.
-M iart, dar nu...
-E o rioar bogat in oameni vrednici, ce au dreptatea la
mare cinste. Lang apa Istrului, prin culmile munilor... pan la mare.
-S-ar zice, dup felul tu, c-s oameni sritori la nevoie.
- Au porile caselor i ale sufletelor deschise gandului curat.
Un val de duioie i dor trecu ca o adiere peste ochii Clugrului, aburindu-i,
tremurand spusele abia simit. Btranul zambi uor, zicand:
- Ca s-i eliberezi sufletul, trebuie s te despari de lume...
-Dar... implinirea vine din tririle alturi de oameni, din dragoste i
ajutor...
-Nimic nu trebuie s te clatine din drum... nici bucurii, nici dureri...
-Atunci, pentru ce... ce rost are viaa, aa rupt de ceilali?
Nedumeririle il npdeau; btranul se vedea a fi cunosctor in
inelepciunile inaltului, dar nu putea deslui inelesul intreg. Puse intrebarea
i-i pironi privirea in ochii celuilalt, cu nerbdarea unui copil.
- Pentru eliberarea atmanului din inim.
-Ce e atmanul?
-Mic cat o sman de orz... i totui mai mare decat lumile.
-Adic, sufletul!
- Brahman este Totul, lumea intreag....viaa este trupul su,
forma lui este lumina, sufletul su este spaiu!,..
-Atunci, cum s te rupi de via?
- De viaa lumii... de tot rul din ea. S dispretuieti pornirile i
poftele, zarva i vorbele... s caui de unde-i pleac suferina, s-o inelegi i
s-i curmi curgerea spre inima ta. Doar aa, singur cu tine, vei gsi drumul
spre iluminare.
Btranul vorbea clar, cu glas optit, vdind trie i cutezan.
Nu se mai vdea slbiciunea omului. Clugrul il privi o clip, apoi
deodat intreb:
-Dar tu, de ce suferi acum? Cine...
-Uneori, fiara din om este mai crunt decat cea a pdurilor...
41

i e vrednic de dispre...
-M iart... poate dac te apleci cu inelegere i mil asupra ei...
reueti i-o imblanzeti... iar lumea se imbogete cu ceva.
-Vorba bun nu-i ineleas totdeauna.
-Dar poate fi druit oricui! i in timp poate da roade.
-Uneori se riipete zadarnic.... i-i pare ru!
Luna ii mutase faa spre captul pdurii, privindu-i acum intr-o parte; doar
timpul incremenise pentru ei, intr-o invluire de taine.
Statur o vreme tcui, ascultand rsuflarea pmantului. Clugrul ridic
capul, privind stelele ce clipeau poznae; vantul adia uor, aducand miresme
de floare; creasta muntelui se ridica semea in deprtare. Era linite, era
bine... Firea ii cuprinsese, invluindu-i, ca pe nite prunci dragi.
- Cat de frumoas e viaa... cand te simi una cu totul! Ca intr-o
rug a desvaririi!
-In scrierile noastre strvechi... in Vede"... vorbele se inlnuie
cu inelepciune zicand: Rugciunea sprijin Cerul i Pmantul i ii domin
pe zei"...
- Inlare in iubire!
i frunzele fonir uor, ca o prere; o lumini alerg pe cer, ascunzandu-se
in nori; doar Luna, ca o mam grijulie, ii arunca razele spre ei, intr-o tandr
imbriare.
-Clugre, s nu uii niciodat s caui doar calea de mijloc! zise dintr-odat btranul i se-ntoarse uor pe o parte, culcandu-i
capul pe bra.
-Iti doresc s ai linite i pace in visri... i s te scoli sntos!
Mai voia multe s-l intrebe, de unde tia c el era clugr, ce voia a zice cu
calea, dar ii opri nedumeririle pentru sine; dup cateva clipe, un zgomot uor
dovedea c btranul adormise. Se sprijini mai bine de trunchi i ridicandu-i
privirea spre cer, incerc a gsi acolo rspunsuri. Dar stelele sclipeau
poznae, ca intr-un joc al prunciei.
- Frumoaselor! Nu vrei a-mi spune ce i cum... bine! in zori, tot am s
aflu... cand s-o trezi btranul acesta inelept, iti mulumesc, Zalmoxe, c mi
l-ai scos in cale.... Cred c-i timpul odihnei i pentru mine. Noapte bun,
stelelor!
Se-ntinse i el, acoperindu-se cu bruma de cojoc ce-i mai rmsese...
apoi, deodat, se scul i trase invelitoarea peste btran; s-i fie lui cald i
bine. Un gand nstrunic ii fulger adormirile: Nuva putea pleca mai
departe; trebuia s aib grij de cel rnit; nu-l putea lsa singur. Iar va
intarzia de la intalnire. sta-i datul lui!"
Oft, tiind c aa va face negreit... va sta cu btranul pan se va
42

putea mica in voie... sau, mai bine, s-l duc in brae pan la hanul din
rscruce... erau i negutorii acolo... da, aa era cel mai inelept... ar avea
parte de culcu moale i hran bun...
i deodat ii aminti de cellalt rnit... de talhar, ce dormea in linite, la han.
Oare nu cumva el fusese omul-fiar care... i apoi i pe el il atacase...
gandurile ii zburau rzlee, tulburandu-l; hotr s-l intrebe in zori mai multe
pe btran, apoi va face ce era mai bine.
Adormi mulumit.
Soarele privea peste creste, cand Clugrul sri sprinten in picioare,
dand cojocul de o parte. Zambi bucuros spre cer, inclinandu-se a salut, apoi
se intoarse spre tovarul su, s vad... dar culcuul era gol; se uit uimit
primprejur... mai departe, poate il va zri... merse intr-o parte i alta, dar nici
urm de btran; parc il luase noaptea cu ea... Dar dac era la izvor...
desigur, asta era...ii fcea, scalda dimineii.
i porni grbit intr-acolo, ruinat oleac de intinderea somnului.
Srea peste bolovani jucu, bucuros de inceputul de inzdrvenire
a btranului... Uite cum putuse el s coboare pan la izvor."
Fluiera incet o melodie de pe-acas, cand ddu colul stancii spre
izbucul apei.
Nimeni! Nu era nimeni acolo! Unde era btranul? Plecase?!
Dar cum? Abia de se putea ine drept... i dintr-odat ii aminti c
se trezise invelit in cojocul cu care el il acoperise pe btran, noaptea.
Plecase... dup ce intai il invelise pe el bine. O pal de duioie ii inclzi
inima i-l incerc o prere de ru. Ar mai fi stat de vorb...ar mai fi
ascultat... L-ar fi oblojit mai bine, acum la lumina zilei; oft i, scuturand
inceputul de tristee ce-i sta aproape, lu in cuul palmelor bogia apei,
repezind-o peste fa. Se spl temeinic, alungand nedumeriri i intrebri.
Cand va fi gata va inelege! Acum trebuie s-i vad de drum, fr oprire...
intors la focul innoptrii, mai privi de cateva ori imprejurimile, rscoli
desiuri, merse dintr-o parte in alta... nici urm de btran.
Parc zburase, lsand in urma lui doar amintirile vorbelor de sufleti dara de
sange in locul czturii... altfel, nimic.
- Zalmoxe s-i cluzeasc paii... i s te in sntos, pe oriunde ai
fi!
i, strangandu-i cojocul i nelipsita traist, porni voinicete la drum, urcand
coama piepti a muntelui.
Inainta inandu-se de rdcini i coli de stanc, de ramuri de cedru plecate
spre el, ca un ajutor al codruli. Le vorbea cu glas incet i duios, aa cum
fcea in pdurea lui de acas. Ziua trecea grbit pe bolta timpului... incepea
s se-nsereze... un pas, inc unul... se mai oprea cateva clipe s-i potolesc
43

goana inimii, apoi din nou la drum... luna apruse, rotund i strlucitoare,
poleind cu lumin imprejurimile, ca o crare spre locuri de tain.
-Iti mulumesc, regin a nopii i a stelelor, de ajutor te-oi ruga s-mi
ari drumul, cci nu-l tiu deloc.
Zambindu-i cu toat fptura, Clugrul porni mai departe.
Deodat se opri. Se auzea ceva, ca un strecurat printre frunzele pdurii... ca
un mers de fiar, ce se furieaz. Ascult... dar i zgomotul se opri; mai fcu
cativa pai, atent; o dat cu el pornise i fiina necunoscut. Atunci se opri in
loc i, intorcandu-se in direcia fonetului, vorbi linitit i bland:
- vietate a naturii, oricare ai fi! Eu nu-i vreau ru! nici ie, nici
altcuiva: drumul meu e doar spre templu i am venit pan aici, ca s mai aflu
cate ceva despre zeii locului, despre credin i dragoste; am btut cale lung
ca s aduc i picturi din inelepciunea neamului meu... i mai presus de
toate, s m inchin Cerului i de aici. Las-m s trec in pace! Cci i tu
trebuie s asculi de Voia Celuice m-a trimis. Rmai in bun pace!
Dup cateva clipe de linite, fonetul incepu din nou... din ce in ce
mai stins, pan nu se mai auzi de loc. Paznicul muntelui ii lsase calea
liber. Atunci, Clugrul porni linitit mai departe i, in afar de abruptul
muntelui, nu mai avu alt pricin de zbovire. Al treilea rsrit de soare il
gsi la picioarele templului, ezand s se odihneasc.
Cand Magul iei din templu s intampine inceputul de zi, vzu
in faa sa un brbat cu pletele albite de ani, ce sta cu mainile ridicate
spre cer intr-o rug adanc. Se ridica parc din munte, contopi ndu-se cu
zrile... prea a fi de acolo, dintotdeauna... la picioarele sale, o traist i o
cciul cu varful intors.
Fu atat de mirat de strania apariie, de tririle care-l npdeau, incat uit s-i
fac i el inchinciunea dimineii; rmase cu ochii aintii la omul imbrcat
in cmaa alb a clugrilor; incerca s-l ptrund, s-l cunoasc... dac
paznicul locului ii lsase calea liber, gandurile lui erau curate. Nu era dintre
localnici... ba chiar, btuse cale lung pan aici. Cand acesta ls mainile in
jos i fcu o plecciune in faa firii, inelese c ruga era gata i tui discret,
ca pentru a-i spune c stpanul locului era acolo.
Dacul se intoarse linitit, ii zambi i-i zise:
-Bine te-am gsit, Melchior! Bun pace, Mare Mag!
-Dar tu cine eti, strine, i cum ai ajuns pan aici?
-Eu sunt clugr din neamul dacilor, ce triesc in inuturile de peste
Istru. Am pornit a duce un dar de pre, dar porunca de Sus m-a indrumat
intai pe la tine, apoi prin alte pri, pe unde va fi nevoie... ca la ajungere, s
44

fi fcut ce a trebuit. Iar de voi fi vrednic, il voi vedea i eu pe Fiul Luminii...

ca i voi, s-i pun la picioare darul de suflet al neamului meu i toat viaa
mea.
Vorbea incet, pe fir de dor i drag, limpezind ganduri i inimi;
vorbea ca pentru el, pentru sufletul su nerbdtor, domolindu-l la
ascultare. Sta drept i falnic in fata persanului, privindu-l adanc in luminile
ochilor. Prea un munte de vieuire i buntate. Melchior zambi larg, din
toat fiina, i deschise braele spre imbriarea de bun venit:
-Ai intarziat, dacule! Credeam c drumul tu i-a schimbat crarea.
Din inim, fii binevenit!
-i-oi povesti intamplrile trecute, cu pruta lor oprelite...
dar acum, fii bun, a dori s-rni fac scalda din zori, s mai scutur din ganduri
i praf.
-Izvorul e la rsrit de templu, uite... caiva copaci mai incolo.
Apoi, te atept la ceva bucate pentru trup i vorbe pentru suflet.
*
Zilele trecuser irag, una dup alta i el era tot acolo, descifrand
scripte, cutand inelesuri, iegand cele tiute de altele noi. Semn de plecare
nu venise, aa c el se adancise in cunoaterea ce persanul i-o oferise cu
drag. Se inelegeau tare bine - de parc se tiau de cand lumea; uneori, vorba
era de prisos... se priveau i atat. Nopile urmreau mersul stelelor i
descifrau istorii trecute i cele ce stau s vin; tot de acolo atepta i
Clugrul veste de drum; iar ziua era neincptoare pentru cele, atat de
inelepte, scrieri ale Zend-Avestei.
-Ahura Mazda, cel mai mare dintre zei, a creat pmantul i oamenii i
toate cele bune pentru traiul lor... le-a creat cu gandul...
-Suprem putere a Luminii!
-i a vrut ca omul s fie liber in viaa sa, in fptuirile sale...
-Ca pasrea cerului...
-S nu fie sclavul zeilor...
-i nici a altor oameni...
Magul il privi o clip mirat... Asta nu spusese scrierea i nici nu tia cum ar
fi dac... Clugrul ii citi nedumerirea i continu, ca i cum totul fusese
ineles:
- La noi, in Dacia, nu sunt sclavi; fiecare are rostul fui, tarabostes sau
pilleati, clugri sau preoi, oteni... Frecare ii tie treaba i ascultarea ctre
rege. Dar, in drumurile mele, am intalnit i inrobii., . de m gandesc bine, cu
cat erau palatele mai mari i, m iart, templele mai mree, cu atat mai
muli semeni legai de stpan... ;
Privirile Magului artau tristee:
45

-Ai zis bine, Ciugre. i in regatul nostru e la fel. Din pricina asta i
din altele, sunt eu aici... Departe de curte, de intrigi, de omoruri... incerc, ca
in pacea sufletului, s-mi ajut fraii de neam...fr s m murdreasc
gandurile puterii i mreiei...
-i eu am petera mea din muni, dar... e ca un loc de straj; de acolo
vd i simt mai bine tririle oamenilor...
-Stai acolo tot timpul?
-Cobor, la vreme de nevoie... mai des urc sus cei doritori de sfat. i
mai conduc pe cile Cerului, nite copilandri doritori de cunoatere, strani
intr-o coal.
-Eu stau aici, una cu muntele, de mult vreme... de cand m-am
intors din ludeea. Pan atunci, eram mana dreapt a regelui... nu se fcea
nimic fr voia mea... Ahura Mazda era venerat de toi...dar, dup intalnirea
din ieslea Bethleemului, n-am mai fost acelai.
-M iart, dar rogu-te, povestete... cum a fost?
-Drept s-i spun, am tot ateptat s m-ntrebi... de cand ai venit...
i-am pus rbdarea la incercare, la sfatul lui Spenta Mainyu.
-Nu ineleg.
-Ahura Mazda este tatl celor dou spirite: Spenta i Angra Mainyu.
Spenta e spiritul binefctor, care pzete i ajut oamenii. Ocrotete viaa i
bucuriile, alin durerile...
-i cellalt?
-Angra este spiritul distrugtor, el conduce rul i moartea...
-i sunt spirite gemene, ale lui Ahura? i cel ru?
-Da. Sunt create la fel, dar au ales diferit. i ele au dreptul de a alege,
ca i omul. Credina voastr nu spune la fel?
-Zalmoxe, zeul nostru, ne-a vorbit despre Printele Luminilor, despre
venicia Binelui i a Iubirii... dar noi socotim c rul nu de la El pleac, ci
din om.
-Cum adic?
-Pi, la inceputuri, era inelegere i pace, era dragoste in toat creaia,
in toat impria...
-Noi ii spunem Casa Cantecului...
-Ei, in aceast lume a Binelui, omul a vrut deodat mai mult decat i se
cuvenea... s-a lcomit... nu i-a mai tiut locul... i a inceput s greeasc,
crezand c tie mai muit decat tia de fapt...s-a grozvit in neghiobia lui... i
aa in el au aprut triri urate, care apoi au dus la altele... incet, incet, rul
s-a lit, cuprinzand sufletele slabe.
- Puini fac fa mandriei i deertciunii ei! Voi nu luptai cu
spiritele rului? Ascult puin spusele Avestei:
46

Un Duh e bun, cellalt e ru.

Iar ntre aceste dou, nelepii vor alege corect:
nentelepii nu aleg astfel - i se vor rtci".
- Noi ne rzboim cu rul sub orice fel apare, dar tim c inainte
de toate trebuie s-l rzbim pe cel din noi; rul acesta muc cel mai tare...
Dar rogu-te...
-La noi, toi trebuie s luptm impotriva rului, a spiritului Angra,
de il iubim pe Ahura Mazda.
- Dar nu-i copilul lui?
-Ahura mai are i ali copii, de care e mereu insoit, pe numele
lor: Dreptatea, Puterea, Nemurirea, Gandirea dreapt i Devoiunea.
-Noi credem c pe toate acestea la un loc i inc multe altele
le cuprinde in sine Printele Cerurilor... Cel care i-a trimis pe pmant Fiul...
te-oi ruga, povestete-mi...
-M iart, dar rn npdesc ideile i intrebrile, vorbesc cu tine
i-mi limpezesc i eu rnulte. Deci aa... Zarathustra ne-a lsat scris c va
veni vremea innoirii universale, cand prin sacrificiu i inviere se va nate o
nou creaie... atunci cand i morii se vor scula...la venirea celui Viu.
-La venirea Fiului?
-Spune doar... a celui Viu... a lui Saosyant... dar eu cred c este El.
-Sacrificiu i inviere?
-S ateptm vremea...
-Nu... nu se poate... pe El il iubete firea, Cerul i Pmantul...
-Dar mai puin oamenii...
-Tot neamul nostru L-ar iubi...
-Neamul vostru, poate, dar... hai mai bine s-i istorisesc pe
indelete..,
i povestirea se-nir, clip de clip, trire cu trire, cuprinzand destine.
Clugrul asculta cu ochii inchii, pentru a putea cuprinde mai bine, in dosul
pleoapelor, fuga intamprilor... de la vestirea profetului, pe urmele stelei
miestre, intalnirea celor trei Magi i drumul lor prin regatul Iudeii, pan la
ieslea Pruncului. Vedea din nou figurile dragi ale visului su i retria
emoia intalnirii. Glasul Magului curgea bland i mangaietor, ca o alinare. i
el simi dorul cum ii umple fiina, i nu-l mai poate stpani... rzbete in
afar, prin rsuflri adanci, ude de lacrimi ce ard. Cand il va vedea? Simea
in el puterea dorinei de a sri peste timp, la clipa cea mare...i se terminase
rbdarea, ii rsunau in minte vorbele invtorului su: Ai s ajungi la
vremea potrivit"; vedea privirea atent a lui Deceneu, apoi glasul
Pruncului: Ai rbdare, Eu te atept!"

47

Toate se invarteau in sinea lui i se rostogoleau in bobite peste obraji.

Nici nu bg de seam cand Magul se opri din povestit. El era dus, in trirea
sa, peste timp. Cand deschise ochii, era singur in odaie. Iei afar, in faa
templului, i se aez pe un col de stanc, privind nemrginirea... cutand
rspuns. i cerul ii trimise, ca-ntotdeauna, linite i pace. Soarele inroise cu
razele apusului su crestele munilor i varfurile copacilor, cand se ridic din
nou, puternic i increztor in drumul su. Va atepta! tia c va ajunge la
timp! La timpul ce-i era sortit, ii scutur umerii, indreptandu-i; anii nu-l
incovoiaser, sttea tot drept in btaia vantului; zambi deprtrilor i sentoarse spre templu. Abia atunci il vzu pe Mag; sttea pe piatra treptelor
i-l privea ganditor.
-M iart, de te-am necjit cu...
-Eti om, clugre, i inc unul tare...
-Nu rade de slbiciunea mea...
-Nu rad de fel. Grea datorie ai de dus la bun sfarit.
-Sunt nevrednic de ea... m npdete uneori nerbdarea...dorul... de
ceva ce-am vzut doar in vis... apoi o tristee de neineles... Am imbtranit!
-E chemarea din tine... i presimirile...
-i-am istoriit despre mcelul pruncilor?
-Ai fost acolo? Eu am aflat din sangeriul Cerului i vorbele unor
drumei, ce cutau pova. Nu mai vreau s aud... e prea mult...i e doar
inceputul.
-Sufletul meu plange...
-i stelele lcrimeaz i cad...
-Dar tiu c oamenii au in ei puterea de a intoarce roata destinului,
spre bine... i eu voi fi acolo s pun umrul. Oriunde va trebui. Cu fapta i cu
tot ce tiu.
-Cel ce vindeca prin Cuvant, acela e un bun vindector", spune
Avesta i tu asta eti! Ahura Mazda s fie cu*tine! Acum, hai la odihn, cci
zilele ce urmeaz ne aduc drumuri lungi... E rzboi in ara mea...
-Te rugm, Mare Mag, coboar in cetate i ajut-ne s alegem bine!
Vonone e plecat cu totul romanilor; de cinci ani jucm in hora altora... E
prea mult!
-i care-i dorina voastr?
-S punem in tron pe altul, de-ai nostru!
-i cu Vonone ce s facei?
-Nu ne-am gandit.
-Ba, v-ai gandit, dar nu prea bine.
Cei doi slujbai, impovrai de straiele lungi i preioase, se plecau
48

slugarnic in faa Magului, aruncand priviri piezie spre Clugr.

sta cine-o mai fi, c nu-i de-al nostru. Armean poate?"
-Vonone e prin din casa regal. Ahura a ingduit alegerea lui...
-Dar a crescut mai mult la Roma...
-Cand l-ai ales, n-ai tiut? Sau era bun pentru vremea aceea,
cand romanii forau hotarele?
Cei doi ddeau din col in col, incalcindu-se in vorbe.
- Ducei-v... locul acesta nu e pentru voi... de va voi Cerul,
voi veni.
Impleticindu-se in pulpanele imblnite, impingandu-se spre potec, slujbaii
plecar, aruncand in urm priviri furie, ce vdeau team, dar i viclenie, in
urma lor, Magul rmase trist i ganditor, privind zrile, iar Clugrul ii sta
alturi, stpanindu-i intrebrile...
- Acum vezi i tu de ce am lsat curtea regal i m-am retras in
muni.,. Cand m-am intors din ludeea, cu toat bogia tririi inaltului in
inim, cu imaginea adevratei mreii, ce rzbate doar din lumina sufletului,
de oriunde se gsete... i am dat piept din nou cu intrigile, cu vorbele
poleite, dar goale... parc abia atunci deschisesem ochii i vedeam... Figuri
schimonosite de viclenie, cu pruta lor buntate sub sclipiri de diamante.
Am simit atunci c Legea lui Ahura Mazda este numai o acoperire pentru
cei muli...n-am mai putut tri printre ei i am venit aici... aici unde imi
apruse
i Zarathustra...
-Templul acesta...
-E din neguri de vreme. Se povestete c insui profetul ar fi inceput
inlarea, pe cand era preuit i ascultat... au venit vremuri de bejenie i a
rmas... l-au incheiat dup moartea lui, cand au in ceput a inelege
insemntatea invturilor... erau mai muli preoi tritori pe aici, dar s-au
impuinat in vreme... unii au murit, alii au plecat grbii...
-Zarathustra ii alege discipolii...
-Aa-i! il simt aici, in clipele de cumpn sau bucurie... am fost i in
templul din Baktra, din inutul nabateilor, locul de batin al profetului...
dar, eu cred c aici ii place cel mai mult... Acum, hai s ne pregtim de
drum.
-Mergem in cetate? Te amesteci in...
-Semn de Sus pentru schimbare, dar trebuie s am grij cum se va face
ea... cine va veni la tron... s fie cel ce trebuie! De fapt, numai ajungerea aici
a acestor maravi arat c pzitorul locului a primit porunc stranic s-i
ingduie... S mergem s pzim Legea! Dar, inainte de toate, s intrm s
facem o inchinare in sanctuarul focului.
49

-in odaia secret?

-M iart, dar credina noastr spune c nici un ochi de strin nu
trebuie s-l pangresc cu privirea. Dar ie i s-a dat semn de chemare.
-Cand?
-in miez de noapte, pe timpul odihnei tale. i-i mai dau o veste:
din cetatea de scaun, drumul tu se deschide spre meleagurile Greciei. Aici,
i-ai fcut menirea. Din vorbele noastre, au ieit perle de adevr... pentru
mine i pentru tine... s ne limpezeasc calea...
Clugrul amuise. Bucuria prea a-l coplei, la fel ca i dorul.
- Iti mulumesc ie, Mare Mag, i Duhurilor Binelui ce ne impresoar,
protejandu-ne. De erau i ceva daci pe aici, ziceam c sunt acas, aa bune
mi-au fost zilele.
-Ai s-i vezi i pe ei... prin imprejurimi... in scurt vreme.
i, zambind in barba deas, Magul o porni inainte, prin cotloanele templului,
spre ua ce sttuse mereu ferecat in faa oaspetelui.
Odita in care intrar era mic i luminat de focul ce ardea pe un altar, in
mijloc; intr-o parte, un crivat acoperit cu piei de tigru arta locul de visare al
Magului. Alturi, o alctuire ordonat de lemne stteau pregtite a se aduga
focului; un miros imbietor i puin ciudat plutea in incpere. Erau florile
uscate presrate pe altar, sau... poate lemnele?
-Sunt lemne de santal, ele sunt hrana focului ce arde venic pe altar.
-Voi adorai focul? V inchinai lui? - intreb Clugrul, vdind
nedumerire.
-Focul e doar un simbol al soarelui, al Vieii... e ca o scanteie
din dragostea pentru Ahura Mazda, din flacra ce arde in piepturile
celor care cred in El...
-M temeam c e altfel... dar aa e... la noi, focul altarelor i
lumina soarelui, sunt doar calea ctre Cer.
-Clugre, ce multe inelesuri asemntoare... ai zice c Zalmoxe al
vostru i Zarathustra au fost frai.
-in venicia Luminii, sunt i acum! Numele zeitilor mai difer,
poate... dar altfel, amandoi au vorbit despre nemurire, pe inelesul
neamului lor... despre Creatorul a Tot i a toate, al gandurilor i al lumii de
oase. Neamurile noastre il iubesc i il ador pe Singurul Adevrat. Unii ii zic
Brahman.
-Ei, dar de unde tii? Doar n-ai ajuns pan la indieni.
-Am intalnit, in drumul ctre templu, un btran. A aprut din noapte
i... tot aa a i disprut. Era rnit de moarte... mi-a povestit despre crezul
lui. Vorbea cu mare inelepciune, dei... n-am desluit toate spusele lui.
-Mai spune-mi despre el, poate te ajut eu...
50

-Totul imi pare... ca invluit intr-o tain... de parc... nu ineleg cum a

putut pleca, aa slbit cum era... l-a fi ingrijit, o vreme...mi-era drag s-l
ascult... ca i pe tine, de altfel...
Magul incepu a rade incetior:
- Era unul dintre rii, inelepii lor; triesc prin peteri i pduri, retrai
de lume, incercand a gsi Marele ineles al vieii. Cateodat pleac in lume,
proorocind. Nu i-a ieit intampltor in cale, ceva din sufletul tu l-a hemat...
ceva de care aveai trebuin, pentru cele ce vor veni... Nu-i duce grija... a
fcut ceea ce trebuia s fac...
-Ce inseamn calea de mijloc?
-Este invtura lui Budha... omul Cerului, de la ei... inseamn s caui
drumul printre fericirea simurilor i nevoirea aspr a vieii in singurtate...
i s-l gseti la mijloc, astfel incat s faci parte i unuia i altuia, cat se
cuvine. Asta am ineles i eu... tot de la un rii. in vreme... urc cate unul i
aici... i vorbim...
-Dar ei nu-l cunosc pe Ahura Mazda?
-Ei ii spun altfel... taine mari... aa cum voi il numii Printele
Cerului...
- i sufletul meu crede c-i tot una... Este acelai, cu diferite nume...
dup datin...
-Sau, poate, dup cunoatere... fiecare neam, cu partea lui...
-i toate cele tiute puse la un loc... de s-ar putea... nu fac
decat o pictur din Marea inelepciune.
-Nimeni nu poate totul cuprinde... dar ce plcut este a asculta
spusa neamurilor...
Clugrul avu un zambet al amintirii. Magul cltin i el din cap, apoi zise,
dup ceva clipe de tcere:
- De nu ingdui i credina altuia... n-ai ineles nici credina ta!
Vantul adia blandee, atingand simiri. De undeva, chipul btranului rii
apru pentru o clip in faa lor... zambind a inelepciune... i ochii lor privir
dincolo de timp... impreun. Magul vorbi primul:
- i ce-i mai spuse... btranul?!
Clugrul tresri din visri i, scuturand din umeri, cobori scormonind
amintiri:
-Spunea c viaa desvarit nu se poate atinge decat prin suferin...
i rupere de lume...
-Dar tu, cum simi viaa?
-Ca pe o mare bucurie... am avut i eu lacrimi... i poate voi mai
avea... dar m ridic din durere i incerc a inelege i pe cel ce mi-a adus-o...
intr-un fel, btranul are dreptate... am ineles multe din poticnelile pailor, in
51

vreme... tii, eu nu m-a putea rupe de tririle neamului... de oameni...

pentru mine...
- Fiecare-i gsete calea dup sufletul lui... in credina lui...
-Dar talcuri adanci sunt in toate...
-S-i mai citesc din Avesta despre alegere? De ai inelepciune,
reueti...
-Mai bine zis, de ai iubire i inelepciune...
- Dacule, ce om simitor eti tu... pui dragoste peste tot...
-Aa e neamul meu. L-a invat Zalmoxe, cu drag de om i de Cer...
-Aa grit-a i Zarathustra...
-Dorina Cerului este s ne ajutm unii pe alii, s ne iubim, de se
poate. tii c egiptenii, mai inainte de Osiris, l-au adorat pe Ptah, numit i
Creatorul lumii?... Dar a durat puin...
-Oamenii i-au imprit credina in mai muli zei, fiecare pentru un
anumit lucru... Le-au mai sczut din puteri, i-au apropiat de felul omenesc.
Uite-i pe greci... de fapt, acolo chiar mergi... au ataia zei, de nu-i mai tiu
bine. La fel i romanii, cat sunt ei de cuceritori...
-Atat au putut duce. Mreia Unuia copleete! De impreuni toate
darurile cereti, intr-o singur Fiin... iti dai seama c i aici pe pmant, tu
ca om ar trebui s incerci s faci la fel... s fii i bun i bland, dar i curajos
i darnic...
-S nu ingdui minciuna i s te lupi cu rul...
- Cu cel din tine, mai intai! Invidia i mandria... frica...
Magul se intoarse cu mirare spre clugr:
-M-am intrebat, de ce voi nu acoperii templele, de ce nu avei
statui, dup cum povesteai?
-Nici scrieri nu prea avem... invtura merge mai mult din vorb in
vorb, de la suflet la suflet. Iar tbliele tainice cu inscrisurile strbune sunt
puse bine... pentru aceia din viitor, ce n-or mai gsi calea. S le fie
intr-ajutor!
-Cred c e un ineles mai adanc pentru toate acestea... vreo
inelepciune ce inc n-o desluim... vorba stelelor i mersul firii i-e
firesc... te apropii de tainele veniciei, parc mai direct... ai o sinceritate de
copil... cunoatere mare...
-Nu tiu de-i mare sau nu, cci mereu intalnesc netiute... dar este a
sufletului neamului... i e din dragoste pornit... Pi, ce rost ar avea s
punem intre inima noastr i Cer acoperiuri sau statui... noi privim direct
spre Cer i strigm la Zalmoxe, sau, cei mai tiutori, la Printele Luminilor...
nu punem stavile... ba, atunci cand sunt nori, mai au dacii obiceiul de a trage
cu sgeata in ei, s-i imprtie... s poat vorbi in pace.
52

-Dar tot nu ineleg, de ce nu avei i scrieri mai multe?

-Obiceiul nostru, de a duce Cuvantul din om in om... i aa, toi il tiu,
il pun direct in inim i-l spun fiilor, apoi nepoilor... i aa mereu, mai
departe in timp...
Magul il privi ganditor o vreme, cltin din cap a inelegere, apoi deodat se
intoarse spre el i zise:
- tii... sunt ceva triburi aici, mai spre miaznoapte, care zic c-s din
neamul dacilor...
Dar Clugrul nu se mir prea tare. ii pironise ochii undeva in zarea
timpurilor, amintindu-i:
- Primul meu invtor, marele Deceneu, ne-a povestit la un sfat de
noapte, nou, celor necopi, despre un strmo... din vremea gheurilor
mari... cum s-a rupt el de tribul ce-l conducea i a plecat spre rsrit, cu o
parte din tovarii lui. Se zice c s-ar fi oprit mai intai pe campiile
Eufratului, apoi i de aici au mers, dar mai puini, pan in munii inali ai
Indiei. i era strmoul acesta al nostru cunosctor in tainele Cerului i
Pmantului... pe unde trecea, mai lsa ceva din cele tiute...
Stteau pe blnile de tigru, alturi, ca doi prieteni ce se gseau.
Vorbeau i priveau din cand in cand focul, care ardea molcom,
luminand i inclzind ganduri. Faa Clugrului arta o bucurie stpanit;
cea a Magului, o uoar tristee a despririi de cineva drag. Mai statur o
vreme tcui in faa altarului, rugandu-se fiecare in felul lui pentru cellalt,
apoi oftar, parc intr-un glas, se-mbriar i ieir incet din sanctuarul
focului.
Dup ceva pregtiri de merinde i straie de schimb, luar i ei drumul spre
cetatea de scaun a regilor peri, Persepolis.
Cldit de marele rege Darius, ca aezare sacr pentru srbtorirea
innoirii din fiece an a lumii, cand anotimpurile ii incepeau iar rotirea pe
pmant, Persepolis fusese trecut prin foc i sabie de Alexandru cel Mare al
Macedoniei. De atunci, nu mai era ca inainte, in toat splendoarea palatelor
ei dantelate i a templelor maiestuoase i impuntoare. Dar regii Persiei aici
ii aveau slaul; alturi de sfetnici, in sala mare a tronului, hotrau i
desfceau destine.
Acum, intreg palatul, ca i cetatea, vuiau a rzboi i ceart, in marea sal,
ascuns in spatele tronului, regele Vonone privea neputincios lupta ce se
pornise chiar aici, lang el, intre aliaii lui i cei ce-i doreau plecarea; cateva
trupuri sangerau deja, czute in agonia trecerii pragului de via. Alii se
trseser grijulii, intr-o parte, ateptand sfaritul sfadei.
- V poruncesc s incetai!
Glasul regelui se voi puternic, dar suna a team.
53

- Nu te mai vrem! Eti mai mult roman, decat persan... pleac...

ne-ai plecat strinilor... trdtorule... Mai bine s mori!
Vorbele se aruncau printre lovituri de sabie, inciudate... figuri incruntate,
vdind ur... sau manie...
- Regele e pus de insui Ahura Mazda!... E neam de prin...N-avei
dreptul s...
Replicile partidei regale cdeau neputincioase in faa revoltei.
- Grzi! S vin grzile!
Dar glasul ce altdat poruncea acum abia se mai distingea din larma
infruntrii; dintre cei ce asistau, privind cu team incierarea, nimeni nu fcu
nici un gest de chemare intr-ajutor. Prea c sorii se vor decide in sala
infierbantat. Tabra advers ajunsese pan in dreptul regelui, incolindu-l.
Atunci, dintre cei ce nu intraser in valtoarea infruntrii, iei in grab un
otean... impingadu-i voinicete pe cei care-i stteau in drum, ii croi cale
liber i se post in fa regelui, aprandu-l.
- Destul! De viaa regelui s nu v atingei!
Lupttorii se oprir nedumerii; era chiar cel pe care doreau s-l urce pe
tron... i tocmai el il apra pe rege...
- Dar, noi pe tine...
-Niciodat n-am s ajung intr-un loc printr-o ucidere... ci numai
prin dreptate... Decat aa, mai bine lips...
-Bine ai grit, Artabanos! - se auzi un glas care inmrmuri
sufletele, scuturand urmele maniei.
In pragul slii, in mantia sa albastr ca cerul, Marele Mag al Persiei ii privea
pe rand, cercetandu-i. Tcerea cuprinse intr-o clip ungherele, de putea
fiecare a-i auzi btile nvalnice ale inimii...
Abia atunci simir linitea cetii... Cci pe unde trecuse magul,
glasurile ii oprir spusa, ruinandu-se. in sal, sbiile se lsar in jos,
neputincioase... Ochii lupttorilor incepur a cuta ascunzi in podele...
Apoi, incet, oamenii se traser deoparte, lsand liber vederea corpurilor
czute. Magul inainta cu pai domoli, pan in dreptul lor i rmase un timp
privindu-i. Oft trist i zise:
- Voi, suntei acum la captul Podului Celui care Alege... ai ajuns
acolo inainte de vreme, din pricina nesbuinei voastre... i a maniei. Ai
nesocotit Legea lui Ahura Mazda, care d drept de via tuturor.,. i ai czut
chiar voi prad... Stai acum la judecat, ateptand invoirea de a trece puntea
ce leag Cerul de pmant... ii ridic privirea spre cei din sal, cercetandu-i pe
rand:
-Voi, prtaii lor la fapte, n-avei nimic a zice? S mori in lupt

54

pentru o cauz dreapt, e mreie... Dar s-i sfareti viaa intr-o lupt de
uzurpare, e nedemn i... zadarnic. S-l rugm impreun pe Printele Cerului
s-i ierte pe ei i pe voi, de toat nesbuina i nesupunerea.
Clipe de inlare i de lacrimi. Chipuri de brbai trecui prin greul
luptelor, cu urmele vitejiei adanc spate in trupuri i suflete, plecate acum in
tcerea prerii de ru. Clipe de libertate, peste zidurile maniei i ale urii,
peste dorini i planuri de rzbunare.
- Luai trupurile i le ducei in turn! Acum s vedem, care-i pricina
certei? Aezai-v la locuri i s pornim sfatul!
Foindu-se puin stanjenii, fiecare se duse de se aez la locul ce-i era dat...
Regele se aez pe tron, Magul alturi de el... Totul prea a fi in pace; doar
clocotul din suflete mai rzbtea din priviri.
Rmas in dreptul uii, atent la tot ce se petrecea, Clugrul incerc a se trage
mai intr-o parte, s nu perturbe cu nimic. Dar glasul Magului il opri:
- Vino lang mine, Mag al Daciei! Locul tu este preuit de noi i
dorim s-i artm aceasta!
Ochii tuturor se-ntoarser spre cel ce sttea modest, in straiul alb al
intemeietorilor, i zambea bland. Prea c ceva din soarele brodat pe pieptul
cmii strlucea in albastrul privirii, incins cu braul in trei culori, cu
nelipsita traist pe umeri, Clugrul prea coborat dintr-o lume a pcii.
- Iti mulumesc, Mare Mag, pentru vorbele inimii tale...
inainta uor, ca o prere, parc plutind... suflu de linite i speran printre
ganduri i suprri. Se opri la prima treapt a tronului.
- Ingduie-mi, s rman aici. Voi fi cu sufletul la inelepciunea
sfatului vostru, dar nu m amestec; sunt treburile Persiei i numai
perii le pot hotril zise i se aez linitit, lsandu-i traista alturi.
Un murmur porni printre sfetnici i, de lang tron, de unde stteau, dou
fpturi in caftane bogate, coborar i se aezar i ele, mai intr-o parte... erau
din ara Armeniei i veniser s-i amestece interesele.
- S pornim sfatul! Spunei-v pricinile!
Dintre sfetnici, se ridic cel ce prea a fi mai rzboinic:
-Mare Mag, o mare durere ne apas i n-o mai putem ine in frau...
Regele ne pleac de tot in faa Romei... Nu vrem s fim aidoma Mauritaniei,
care-i plecat deplin imperiului roman, pentru c regele ei, luba al ll-lea, a
fost crescut i invat la Roma. i Vonone al nostru tot acolo i-a fcut
ucenicia i uite...
-Cand l-ai pus pe tron, n-ai tiut?
-Era un moment de rscruce... Alegerea lui Vonone ne-a adus
atunci pacea cu romanii. Credeam, ins, c nu va uita neamul din care se
trage!
55

-Deci a fost bun un timp... acum nu mai e!

-Aa-i! Nu mai vrem s ne conduc un serv al Romei! Vrem s fim
liberi.
-Dar dac aceasta va porni un rzboi?
-Suntem gata a-l duce! Ne vom apra ara i neamul...
-Voi, ceilali, spunei la fel?
Capetele se plecau pe rand a aprobare, pan cand nu rmase nici unul
neintrebat.
- i voi, cei ce l-ai aprat pe rege, i voi dorii pe altul?
Rspunse un btran, de ani i fapte:
-Am stat lang el, cci nu se cade s incepem o innoire cu o
ucidere... era i fr rost... Vonone nu prea mai are susintori, decat ceva
slugarnici... Ar fi plecat singur...
-Dar tu, rege, ce ai a zice in faa supuilor ti? Ai guvernat, oare, cu
dragoste de oameni? de ar?
-Lsai-m s plec! V rog, nu m ucidei!
- Asta-i tot ce ai de spus? - glasul Magului vdea tristee. Nu te dor
spusele acestor voinici, ce odat te-au vrut pe tron? Nu ai nimic a lsa in
suflete, la plecare, decat jalnice strigri de teama morii?! Singur ai decis: nu
mai eti vrednic de a le fi conductor! Du-te in pace i Ahura s-i intreasc
inima, ca unui brbat!
Regele coboril grbit i se-ndrept spre ieire, fr a privi in urm;
indeaproape il urmau armenii. Cand ddu s ias din sala tronului, Vonone
se opri, se intoarse i zise:
-A dori paz... ca s-mi pot lua averile, rogu-v!
Fr a spune nimic, btranul sfetnic fcu un gest i doi dintre oteni ieir cu
fostul rege, pentru a-i ocroti plecarea. Cuvintele erau de prisos, omul ii
dovedise singur micimea. Dup clipe de tcere i gand, Magul se-ntoarse
spre sfetnici:
-Pe cine ai gsit vrednic de a v fi rege?
Pe Artabanos al Mediei!
-Gandir-i bine? Sau, dup o vreme...
-Bine! El e din prile noastre, crescut in obiceiurile locului...
l-am vzut in btlii, dar i la ospee... Mama lui este din ramura
Arsacizilor, deci e neam de prin...
Glasurile se-ntretiau, bucuroase, parc fiecare dorind a spune ceva despre
ales... Se vedea c-l iubeau i-l preuiau...
- i regele Capadociei, mritul Archelaos, a trimis solie c sprijin
alegerea lui Artabanos...

56

Magul zambea in sinea lui, bucuros de cele auzite; dar nu ls a se vedea

nimic, ca dorina lui s nu fie piatr de incercare pentru ceilali. Dup ce
vorbele se mai linitir, fiecare zicandu-i prerea, Magul se intoarse spre
Artabanos, ce sttea ganditor in scaunul lui.
- Dar tu ce ai a spune, la cele pe care le-ai auzit?
Ridicandu-se incet, tanrul sttu drept in faa lor i, privind la cei de fa,
zise cu glas tare i hotrat, ce incerca a acoperi emoii de suflet:
-V mulumesc pentru vorbele bune... Nu tiu de sunt cu totul
vrednic de ele... dar tiu c mi-s tare dragi locurile acestea i oamenii lor..
i voi lupta pan la capt pentru binele lor, de-oi fi rege... sau nu!
-Dar Legile lui Ahura Mazda, ai s le respeci?
- in invtura lor am fost crescut i m silesc a le oglindi in tot
ce fac... dar nu tiu, de reuesc aceasta prea bine... Spune-mi tu, Mare Mag,
cci tu ai aceast cunoatere...
Ochii tuturor se indreptar spre cel care de acolo, din muni, inelegea
mersul vremurilor i ale oamenilor, mai bine decat cei ce se-incalceau in ele
zilnic, cel care sttea strjer Legilor i sprijin de sfat la necaz. Li se prea c
este trimisul Cerului printre ei i il priveau, ateptand.
-Am simit chemarea sufletelor voastre, am auzit vorbele soliei
voastre... Chiar de n-au fost cei mai indreptii a veni. Am cugetat i am
cerut sfat de indreptare marelui nostru Zarathustra...
Linitea era atat de adanc, de puteai rupe din ea.
- Stpanirile inaltului te numesc pe tine, Artabanos, rege al Persiei! iti
incredineaz ie, inimii i cugetului tu, neamul i inuturile lui! S le ai de
grij inaintea nevoilor pentru tine i ai ti... s-i fie mai aproape ara decat
femeia ta... s-i fie mai drag poporul decat copiii ti...i s ii la cinste
Legile lui Ahura Mazda...Aa cum ai dovedit c faci acum... Mreia s nu te
murdreasc, bogia s nu te srceasc... S-i rman sufletul curat i
viteaz, in noianul vorbelor ce vor curge... i, mai ales, biruinele s nu te
zpceasc, stricandu-i firea.
Artabanos sttea nemicat, cu ochii aintii asupra Magului... Fiecare
cuvant spase inelesuri i indemnuri de trire in adanc de suflet i el nu voia
s-i scape nimic... era hran pentru cele ce vor veni...
- M inchin in faa Cerului i a neamului meu! Am s merg pe calea
dreapt, cu preul vieii!
Magul il privi zambindui, cltin din cap a incurajare i spuse
celorlali, ce urmreau cu emoie desfurarea ziselor:
-Pregtii srbtoarea incoronrii... S se bucure tot poporul!
-Vom da sfoar in ar, s se tfe... Cand luna va fi la inceputuri pe
bolt, vom fi gata de praznic!
57

-Aa s fie! Voi veni! Spenta Maiynu s v cluzeasc paii zilelor!

Magul se ridic i porni incet, maiestuos, spre ieire; Clugrul se
ridicase i el i-l urma indeaproape.
In prag se opri i, intorcandu-se spre Artabanos, ii zise:
- i s nu uii, c neamul tu nu e numai de pari... mai sunt i ali
tritori pe meleagurile noastre... S fii inelept i ingduitor cu toi,
asemenea!
Vorbele mai rsunau inc intre ziduri, oamenii le mai cutau inelesul,
cand Magul cu prietenul su prsir palatul. Cetatea ii potolise zbuciumul
vrajbei i cuta calea spre bucurie... Fee zambitoare le ieeau in cale,
fpturi grbite alergau de colo-colo, pregtirile stteau s inceap... Fiecare
prea a avea o indatorire, spre care se grbea. Deasupra, cerul era senin, doar
cativa vulturi stricau linitea inlimilor cu croncnitul lor. Clugrul privi
un timp cearta zburtoarelor, apoi intreb nedumerit:
-Ce se afl in acel turn, de se zbat atat in npustirea lor aceti
uriai ai vzduhului?
-Care? Vulturii? Mnanc leurile celor ucii, din sala tronului.
- Cum... voi dai prad psrilor corpurile celor ce au trecut hotarul
Pmantului ?
- Aa e legea noastr! Nu-i punem in foc, pentru c s-ar intina sacrul
flcrii de murdria trupului... Nici pmantul nu-l asuprim cu aceasta...
Legea ne spune s-l oferim osp altor fpturi, s le fie hran folositoare... i
vulturii sunt cei mai potrivii pentru aceasta... Ei cur in felul lor
gunoaiele. La voi nu-i aa?
Clugrul ascultase, cutremurat in fiina lui i acum incerc a spune,
fr a rni inima prietenului su:
- La noi, trupul omului nu e un gunoi... Sau cel puin incercm
a nu fi astfel. E casa vieii...Noi credem c, prin foc, sufletul se elibereaz i
se ridic mai repede la Cer, iar trupul, arzand, se in toarce in fire, curit de
cele rele. Iar pe cei mai de seam dintre noi, ii oferim pmantului, aa cum
sunt ei... ca semn de intoarcere la inceputuri.
Magul asculta atent, mirandu-se:
-Dar de ce numai pe cei de seam? Adic, pe care il socotii astfel?
-Pe cel ce a avut ceva de spus cu inima i trirea sa! Pe cel care a adus
mult bine, neamului... in legile Cerului...
Mergeau ganditori, fiecare cugetand la inelesul spuselor celuilalt.
Clugrul se-ntoarse spre Mag privindu-l in luminile ochilor:
- De fapt, fiecare neam...dup credina i datinile lui, triete
acelai adevr. i noi, i voi!

58

i deschizand braele larg, cuprinse intre ele fptura atat de drag inimii lui,
a Magului.
Stteau aa, suflet lang suflet, trup lang trup, auzindu-i btile
dragostei de via... i simirea lor se ridica undeva sus, fereastr ctre
venicie...
-Pcat c drumurile noastre se despart...
-Numai aici, pe pmant!
-Te-am tiut frate cu mine, dacule... chiar de ara ta e departe.
Vorbele tale rman in gandul meu, prilej de cugetare i luare aminte... Iar de
i-am fost de folos cu ceva, m-oi bucura. S tii... Artabanos... i-a plcut de
el?
-Brav brbat! Curajos i cu dreapt judecat!
-E din neam dac... o ramur amestecat cu scii... Parc chiar are ceva
din fiina ta...poate fermitatea?... Sau poate, cinstea?!...
Clugrului i se umezir ochii i se-ntoarse spre zidurile indeprtate
ale palatului, unde un suflet inrudit cu al lui incerca a face treburile locului,
cu dreptate. Zalmoxe s-i cluzeasc paii" -apoi zise cu glas:
-Cine are rdcinile, cat de strvechi ar fi ele, intr-un neam...
de acolo se trage... cu ei se aseamn. M bucur a-l gsi vrednic de
strmoi... i-i doresc stpanire cu dragoste de oameni! Dar...cinste i
fermitate, mai au i alii...
-Ei! Va avea domnie lung, dar...
-Mreia faptelor obosesc sufletele i le trag spre mandrii dearte!
-Ai vzut bine, clugre...Noi n-om mai fi, cand uneltirile celor
nedreptii se vor ridica impotriva lui i-l vor goni... Va sfari singur i
hituit, de nu va ine la mare pre fiecare tritor din ara asta...
-El iubete oamenii i le dorete binele... Mai trebuie ca fapta
lui s fie i ineleapt... s gseasc calea spre inimile lor. Cu sila
nici mcar binele nu se face...
-Rugile noastre ii vor sta alturi! S mergem, Clugre, s te
pregtim de drum!

INTRE CER i PMANT

Valurile mrii zguduiau npraznic inveliul corbiei, opintindu-se s
rstoarne coaja aceasta de nuc ce se incpana s-i croiasc drum printre
ele. Izbeau furioase iar i iar, aruncandui creasta de spum peste copastie,
ca o uittur ud ce fur tot ce nu-i bine legat. Baloturi i butoaie se
rostogoleau pe punte careincotro, scpate din prinsoarea franghiilor.
59

Ramele galerei fuseser trase inuntru, ca loviturile valurilor s nu le rup.

incletai de captul lor, intuii in lanuri fiecare de locul su, brbai sclavi
stteau ghemuii, ateptand ca furia apelor s se opreasc sau...s-i duc cu
ea in adanc.
Clugrul, in adpostul micii incperi de sub punte, privea dezlnuirea de
ape, linitit in sinea lui. Oricum, sta era cel mai bun lucru ce-l putea face, s
nu adauge nelinitea lui la spaima celorlali, inlase adanc rug ctre
Zalmoxe, iar acum gandea la copleitoarea for a firii fa de slbiciunea
fpturii omeneti... Vantul uiera puternic, lovind panza velelor mici,
susinandu-le totodat pe marea involburat... la carm, un munte de om
incerca a ine drumul printre triile mrii. De undeva, de sus, se auzeau
strigtele de comand ale cpitanului.
Plecat cu o caravan pan la rmul Mediteranei, se urcase pe puntea
unei galere ce ducea mrfuri spre Grecia; printre cuferele i baloturile de
marf, cativa cltori urmreau,ca i el, btlia cu furtuna. Se auzeau suspine
infundate, oftaturi ce zguduiau trupurile incovoiate de spaim, incercase s
aduc linite i speran, dar fiecare lovitur de berbece al valului ii trimitea
din nou in dezndejde. Nu mai vorbea, dar cu senintatea privirii sale
incerca din nou...poate va aduce un strop de incredere in Cel ce tie! Doar
i el, cu darul din traist, erau in chezia dragostei Lui!
Deodat, scaraituri puternice prinser a acoperi zgomotul valurilor;
cltinanduse de pe o parte pe alta, ca un om bolnav, galera se lsase, in
cele din urm, pe o latur, obosit parc de lupt. Oamenii fur toi aruncai
intr-o parte, unii peste alii. Clugrul ii simi inima btand a groaz; se
dezmetici i incerc s se elibereze din grmada de trupuri czute. Se sprijini
de perete, cltinandu-se; il npdise fiorul fricii i el se lupta cu ea... se
vzuse mic i neputincios in faa peretelui de ap ce cdea parc din cer.
Rsufl adanc de cateva ori i-i aduse in inim cldura credinei in bine. Nu
tia cum, dar va fi bine... Cerul ii va ocroti copiii! Darul neamului nu poate
cdea in adancuri!
Strigte puternice se auzir de pe punte:
- Sabordai incrctura din magazia doi stanga i amarai centrul!
Aruncai marfa peste bord! Ceilali... la glei!
Dintr-o incpere alturat, se auzir trantituri i poveri ce se trgeau
afar; apoi sub ochii inspimantai ai cltorilor, o parte din baloturile lor
fur aruncate in mare grab peste copastie, in valtoarea valurilor. Corabia se
ridic oleac, dar inclinarea inc mai era.
-Aruncai tot!
-Stai! E tot avutul meu! Nu m srcii! - un biet om incerca

60

zadarnic s se agate de braele puternice ale celor ce porniser a goli i restul

hambarului.
-Atunci te azvarlim pe tine! Peretele are o sprtur i apa mrii intr
prin ea, inelege, omule! De ne inecm toi, la ce-i va folosi avutul?
Agitaie, rcnete, ipete... valuri ce se sparg, mturand totul in cale; trupuri
inlnuite ce ateptau, cu ineria disperrii, sfaritul.
-Ai s munceti i ai s strangi din nou, doar sntos s fii! -incerc
Clugrul s-l liniteasc pe pgubit. Nimic nu are acelai pre ca viaa! Mai
bine roag-te ca zeii s ne ocroteasc, scoandu-ne la liman... Nu pierde
timpul cu jelanii zadarnice.
Ca un rspuns parc la spusele sale, un val uria cotropi galera,
acoperind-o cu perdeaua sa de ap, trgand-o undeva, intr-un adanc de
intuneric. Atunci totul amui intr-o groaz a morii; nu se mai auzir nici
oftaturi, nici vociferri, nici strigte de comand. Gheaa spaimei cuprinse
sufletele, in incremenirea clipei, glasul Clugrului rsun a speran:
- Printe al Cerurilor, te rugm, ajut-ne!
Prova sprinten spintec apa i-i scoase varful la lumin, deschizand
drum i trupului de lemn. Vedeau iari faa mohorat a norilor, dar totui
era bine. Valurile bteau mai departe, dar ceva ndejde parc mai era...
Doar sus, pe punte, lucrurile nu stteau la fel. Vocea cpitanului rsuna
tioas i altele ii rspundeau:
-Desfcei-le lanurile i aruncai-i! Pe cei de la copastia din dreapta...
cati vor trebui...pan ne-om putea aeza pe val... i voi, cei delia glei...
micai-v mai repede! infund, mi, pui de cioar, balotul mai bine in
sprtur. Haidei... ce stai? V-am poruncit s-i...
-Dar... cine o s mai vasleasc?
-S ieim noi din urgia asta... i-om vedea atunci... Hai, la ap cu ei...
n-ai priceput?!
Probabil c nu inelesese bine. Clugrul se lipi de ferstruic,
incercand s deslueasc inteniile. Abia inandu-se pe picioare, in
cltinarea punii, cativa marinari se apropiar de primul sclav, din randul
celor inlnuii lang rame, i, desfcand lactele, il apucar de brae i-l
aruncar peste bord. Urlete de groaz i manie acope-rir vuietul valurilor.
Marinarii se apropiar de urmtorul.
Atunci, Clugrul ani din incpere, aruncandu-se in furtun, spre
locul tragediei. Galera incepu s se clatine haotic, din ce in ce. Sclavii,
care sttuser pan atunci pasivi, ateptand soarta s se hotrasc, acum se
sculaser in picioare i se agitau, trgand cu disperare de lanurile ce-i ineau
legai de bordul corbiei, mican-d-o intr-o parte i alta. Cel ce urma la rand
impinse cu umerii i cu capul in grmada de marinari, care i aa erau
61

scarbii de ce trebuiau a face... trase cu fora disperrii i-i rupse lanurile,

desprinzandu-le de lemnul galerei... acum rotea captul ce-i rmsese prins
de maini, secerand pornirile de atac. Se ridicase, inalt i blond, ca un uria, i
se repezi urland spre cel ce avea cheile prinse de brau. Acela vru s fug, dar
intr-o clip fu prins in stransoarea lanului; marinarii ddur a se apropia, dar
cealalt man se invartea amenintor, cu zalele de fier zburand a moarte.
- Desf lactele, altfel...
Nu mai trebui a zice mai mult, cci omul, cu gatul prins in stransoarea
lanului, ii trase legtura zornitoare din urechea cingtorii i, tremurand tot,
se supuse...Primul fu liber uriaul, apoi cel de lang el... Marinarii
priveau, neinelegand parc...ddur iar s se apropie, dar vajaitul lanului ii
trimise inapoi... Se auzir zornituri, in cdere. Primii eliberai zmucir
cheile i se repezir spre tovarii lor.
Cand Clugrul reui s ajung pe punte, impingand trupurile
inspimantate in pri, sclavii incepuser deja a se desface din
ferecaturi i a se strange intr-o aduntur, din ce in ce mai numeroas
i mai amenintoare.
Cpitanul coborase i el, neinelegand ce se intampl. Valurile continuau s
clatine corabia, dar noul pericol era mult mai mare. Marinarii nu opuneau
nici o rezisten. Se vzu singur, in faa celor pe care pan mai adineauri ii
socotea nite unelte de manuit ramele.
Vijelia inclin din nou corabia; blondul fcu un semn i sclavii se ordonar
pe partea opus, echilibrand aplecarea. Uite c tiau i marinrie! Se
apropiau amenintor, strangand randurile in faa cpitanului... Acesta se
ddea pas cu pas inapoi din faa lor i se opri in ua tambuchiului. Blondul
incepu din nou s invart lanul ce inc nu-l lsase din maini i fcu un pas
spre el. Hotrarea i se citea pe chip, iar glasul descifra manie:
- S-l aruncm la balt, aa cum voia s fac el cu noi!
Un hohot rzbuntor infiora auzurile i brae puternice, clite in tras la rame
se repezir spre biat fptur, incovoiat jalnic, ce mai inainte hotra destine.
- Oprii-v!
Cine indrznise? in faa trupului chircit de fric al cpitanului,
un brbat cu plete albe, sttea falnic, netemtor, privindu-i. i mainile
se oprir din drumul lor, lsandu-se in jos. Blondul se intoarse
intindu-l pe cel ce indrznise a se opune furiei lor. Dar, in faa
limpezimii albastre, sttu o clip s cugete.
- De ce te pui, strine, in faa judecii noastre? Au n-ai vzut
ce plnuia starpitura de om s fac cu noi?
Glasul ii era mai calm, iar uittura mai bland; parc obosise de atata ur.
-Am auzit i am vzut! Ucidere de om... Dar cu ce v deosebii
62

voi? Oare nu suntei la fel de miei, ucigandu-l pe el?

- El nu-i nevinovat! Pe el il pedepsim!
-V incrcai sufletele cu o povar grea. Lsai-i viaa i Cerul
il va pedepsi mult mai aspru. Fii voi oameni cu cel ce n-a tiut s fie!
-Vorbe! Nparca asta nu rmane in via... Tu nu tii, cltorule, ce
zile amare le fcea tuturor... De ce crezi c nici marinarii lui nu-l apr...
Doar c n-au avut curajul, s se opun...
-Vei fi prigonii i urmrii de galerele impratului, se auzi firul
de glas tremurat al cpitanului. Eu am a duce i o solie... i de nu
ajung in timp...
-Mai i amenini, corcitur? Nu ne pas de corbiile romane...
Ne-om duce intr-un loc ascuns...
Plesnetul unui val mtur puntea, udandu-i i inghesuindu-i pe laturi.
Folosindu-se de buluceal, cpitanul deschise grbit ua tambuchiului i se
strecur inuntru, zvorandu-se. Astfel inchisese calea spre adpost a
celorlali.
- Uite ce-ai fcut cu vorbele tale de bine! Dar nu ne poate scpa...
Uriaul se repezi cu armata de sclavi dup el, cercetand intrrile; in avantul
lor de manie, imbrancir trupuri, ce czur unii peste alii. Dedesubt, cu o
ran adanc in cretet din izbitura cderii, Clugrul nu mai putea opri
nvala rzbunrii. Intrase intr-o lume a pcii i a linitii... nu mai simea nici
greutatea corpurilor, nici durerea rnii... nu mai tiu nimic.
Cand deschise ochii, cerul senin se intrezrea prin intrare. Era
culcat pe un pat de blnuri, intr-o peter. Roti privirile, iscodind...
Nu era cumva acas... in petera lui?... Oft trist... nu era. Pereii triti i
mohorai nu povesteau a bucurie..". i apoi, nimic nu se vedea la fel, decat
c era tot o scobitur intr-o stanc.
-Te-ai trezit! Nu te zbuciuma prea mult, c iar se deschide rana!
Lang el, privindu-l bland, se ivise o fptur ginga, cu uvie armii,
scpate de sub legtura prului, ii trase mai bine blana, acoperindu-l cu grij,
i zambi i-l intreb:
-i-o fi foame, c n-ai mai mancat de destul vreme...
-Unde sunt? Tu, cine eti? Cum... i-i inchise obosit ochii...
ii era greu s i vorbeasc... Ce se intamplase cu el? i dintrodat
ii aminti de traista lui... Se zbucium, strigand... Simi un fulger
trecandu-i prin cap, apoi iar nu mai tiu nimic.
Vremea trecu i rana se vindec... incepu a se ridica din culcuul
clduros i a face cativa pai prin imprejurimi. Fata era mereu alturi de el,
ajutandu-l cu dragoste copilreasc, il inea de man, il hrnea, ii aranja
straiele... s fie mereu curate... ii povestea de una, de alta... il dusese s-i
63

arate insula. Dacul asculta totul linitit, ca pe o poveste i nu se mir de

nimic. Era bine aici... putea acum s fac i puin treab, s fie i el de
ajutor... mai ales cand leaota aceea de brboi lipseau. Cand veneau, era mai
trist; trebuia s se dea deoparte, ghemuindu-se intr-o scobitur de stanc.
Noroc c nu stteau mult vreme, ci plecau mereu cu casa aceea umbltoare.
- Cine eti tu? De unde vii? intrebrile fetei il nedumereau... adic
cum, de unde... de niciunde...nu tia i gata! El era... era... il durea capul
dac se cznea prea tare, aa c ddea din umeri... Era ca un copil ce prea
c acum inva despre lume. Nu mai tia decat c-l cheam Dac" i c
trebuia s aib grij de o traist ce sttea rupt intr-un ungher.
Dar de ce, era prea greu pentru el s afle. Cateodat, incerca s-i adune
gandurile, s ineleag ceva din interiorul lui, dar... durerea se punea stavil,
oprindu-l... i el lsa pe alt dat.
Zilele treceau senine i omul nostru se intrema din ce in ce.
Era acum din nou drept i plin de for, pletele ii fluturau a tineree,
ochii ii sclipeau albastru, la fel cu marea i cu seninul. Atata doar, c nu mai
avea nici trecut, nici vise de viitor. Se bucura din plin de fiecare clip, ca un
copil ce acum desluete mersul timpului... i-i era drag fata.. .O mangaia
cu priviri tandre, cand nu-l zrea nimeni...ba, incercase s-i apropie mana
de o uvi rebel care-i czuse pe frunte, ascunzandu-i tciunele privirii...
dar o trase grbit inapoi.
Fata ridicase capul i-i zambise... i inima lui o lu la galop, inroindu-i
obrajii i netezind urmele anilor...
Piraii il priveau cu mil, ocrotindu-l. i-l aminteau cum fusese
la confruntarea de pe galer... cand luase aprarea cpitanului. Ei tiau a
preui curajul i pentru aceasta il luaser cu ei, ingrijindu-l. Trecuse ceva
vreme de atunci; cpitanul vasului era de mult hran pentru peti... ceilali
cltori fuseser lsai intr-o barc, aproape de un port... iar ei, devenii
liberi, triau dup pofta inimii, alergand cu galera pe mri i atacand
corbiile ce duceau mrfuri de pre... apoi le vindeau la pre bun i iari...
Copila era orfan; tatl ei, czuse in ap, in timpul unei incletri... O luaser
cu ei i ea ii ajuta la gospodrire. Se fcuse tare mandr, in ani, dar nici
unul nu indrznea s se apropie de ea, cci era sub ocrotirea special
a cpitanului lor, blondul Philipos. ii spuneau Artemis, ca zeiei, intr-o sear
cald de var, pe cand stteau tolnii in jurul unui foc, incepur a povesti
fiecare despre neamul lui. Erau din diverse pri ale imperiului, cu diverse
obiceiuri, dar le plcea traiul impreun...unii din ei plecaser spre casele lor,
alii fur prini i ucii... doar ei rmseser unii, infruntand destinul.

64

- Dar tu, Dac, tu de unde eti? intrebarea czu pe neateptate i el

ridic ochii mirai, privindu-i. De ce-l necjeau? Nu tiau c e de aici,
dintotdeauna?"
-S-l lsai in pacea lui, nu-l mai tulburai! - se auzi glasul cpitanului.
E fericit aa cum e! Nu mai are griji! Mai bine s vorbim de ale noastre...
Ceratos imi spunea c se pregtete un atac roman asupra insulei... Se pare
c ne-au dibuit ascunziul! Ar trebui s incrcm ce avem mai de pre i s
cutm alt loc.
-Ba, s-i infruntm! Suntem destui i nu ne e fric!
-Nu-i inelept aa! Romanii vor veni cu mai multe galere... ne vor
inconjura... Vor s dea un exemplu cu noi... de pedepsire a celor ce se
revolt.
-i unde s plecm? Cat timp s fugim... mai bine facem fa...
-tiu eu o insul mic, ascuns intre stanci care se ivesc din adancuri...
mai spre miazzi... la dou zile de mers, de aici.
-Ce zicei, frailor? Plecm?
Sfatul se intinse pan inspre zori, cand adormir care incotro rpui de
oboseal. Doar cpitanul nu avea somn; se ridic, micand umerii, se
dezmori oleac, apoi urc incet culmea, pan la cel ce sttea de straj.
-Cum e?
-Linite! Doar cerul i pmantul!
Deodat, un zgomot uor le mangaie auzul. Philipos tresri:
-Cine-i? Arat-te!
-E Dac, stai linitit... ii place s vin aici... st i privete inlimile,
noapte de noapte... uneori adoarme... dar se trezete la rsrit. L-am urmrit
s vd ce face.
-E ca un copil mare! Are in el ceva, ins... nu tiu ce... care m
atrage... poate fora aceea, cu care m-a infruntat... Acum st ascuns
undeva...
-Ai grija lui, de parc i-ar fi frate!
-Aa-i! E o pornire in mine spre el... mi-e drag, asta e... Dar nu
ineleg, de unde-i chemarea?
-La toi cred c ne e drag... are in el o blandee... o curenie...
probabil, din cauza loviturii.
-Cat mai ai de stat in paz?
-O or dup rsrit.
-Ei, rmai in pace!
Philipos se indeprt, indreptandu-se spre partea crestei, in care se prea c
Dac ii gsise locul, il gsi sprijinit de peretele stancii, cu ochii aintii spre
bolta luminat doar de licriri de stele.
65

- La ce te uii, Dac?
Clugrul fcu un semn din man, spre cer.
- Iti vorbesc stelele?
Capul omului, se inclin de cateva ori, bucuros de inelegerea celuilalt; se
intoarse spre el i-i zambi. Philipos simi din nou, valul de cldur ce-l
strbtea, plcut, de cate ori ochii lor se intalneau, ii intoarse privirea, cu
drag. Avea o pornire de a-i mangaia pletele czute pe umeri... dar ceva il
oprea... poate albul atat de deosebit al lor sau... era ca un respect adanc,
izvorat dintr-o simire ca de fiu.
- i ce spun ele?
-Nu tiu... dar cred... c acolo, undeva... e casa mea!
- Ei, Dac... eti suprat pe noi, de nu-i mai place aici?
-Nu, nu... dar, m-am intrebat i eu... de unde sunt? Aa trebuia?
-Nu te necji, zise bland Philipos, vzand tulburarea celuilalt, noi te
intrebam... aa, din joac... dar tu, eti de-al nostru...
Soarele incepea s-i trimit primele raze, cercetase, ce iscodeau
zrile, infruntand vlul des al intunericului. Dac sri sprinten in picioare i-i
ainti privirea intr-acolo, ateptand. Iar cand soarele fcu saltul, scoand
capul din mare, intinse braele spre el, parc imbriandu-l... Nu mai vedea
nimic, era tot in contopire cu lumina ce se ntea din ape... ochii lui strigau...
strigt mut ctre Ceruri...
Philipos spuse ceva, dar vorba lui doar vantul o lu in seam. Dac era ca o
statuie a adorrii, o dat cu muntele. Dup un timp, ls braele in jos i-i
zambi prietenului, care rmsese aezat alturi, privindu-l. Era o bucurie i o
tristee laolalt in zambetul lui
-De ce faci asta, Dac?
-Nu tiu... aa imi vine... nu e bine? Te-am suprat?
-Nu... m intrebam i eu... sunt i pe la noi obiceiuri de astea...
Tu s faci mereu, dup cum doreti! Aici, eti printre prieteni...
Mai statur un timp tcui, urmrind poteca de lumin ce se lea din ce in
ce; apoi, cand intunericul fu invins inc o dat, se ridicar i se apropiar de
locul in care ceilali dormeau dui. Dac se trase in locul lui de odihn, iar
Philipos se aez lang focul stins de mult, cugetand.
Tare ar fi vrut s-l poat ajuta, s fie din nou cel ce fusese...dei acum prea
mai fericit... Chiar intinerise, de bgar de seam cu toii. Doar zeii aveau
rspunsul i el ridic privirile, intrebtor.
Dar cerul rmase la fel de senin i linitit, aa c se intinse, oftand, s mai
apuce barem o or de somn. ii aminti de Artemis, se foi bucuros, aezanduse mai bine i intr intr-un vis de dragoste.
- Romanii! Vin romanii! Trezii-v!
66

Glasul strjerului rsun puternic, iar mana lui incepu s scuture trupurile
amorite inc de vraja somnului. Abia se intorseser dintr-o lung cltorie,
fructuoas ce-i drept, i srbtoriser pan tarziu in noapte. Srir in icioare,
inc buimcii, scuturand mrejele nopii. Soarele nu rsrise de tot... abia se
crpa de ziu.
Philipos sri pe stanc i privi deprtrile; dou trireme se profilau
indrznee, strpungand linia orizontului. Nu puteau fi decat romanii... Ei
aveau asemenea galere cu trei randuri de puni... cu trei randuri de trgtori
la rame. Privi grbit in partea cealalt a insulei...
nu se vedea nimic... inc mai aveau timp s ias din stransoare. Strig cateva
porunci i, srind poteca, alerg s ajute la strans. Norocul lor... Galera
sttea ascuns intr-o intrare dosit, de partea liber a insulei... inc nu-i
puteau vedea...
Se ateptau la un atac, aa c baloturile stteau gata de legat.
Plnuiser s-i mute adpostul in zilele care urmau... dar iat c n-avuseser
timp. Corabia era gata de drum... Philipos mai arunc o privire imprejur... s
nu uite ce era mai de pre... apoi, spre galerele vrjmase... se apropiau incet,
cu siguranta invingtnnilui
Dduse comanda de pornire, cand observ lipsa lui Dac. Sri din nou
din corabie i alerg cu sufletul la gur spre creasta pe care ii plcea lui s
stea. il gsi i acuma, privind linitit dunga ce soarele o lsa pe clarul apei.
- Vino repede! Trebuie s plecm! Vin romanii!
Omul ridic senin i intrebtor capul, zambindu-i a pace.
- Hai, c nu e vreme!
Dar Dac nu inelegea graba... pan acum totul fusese atat de bine... Ce entamplase?
- lart-m, prietene! - i, infcandu-l de brae, il arunc pe umeri i o
lu la goan spre tovarii lui care-l ateptau ingrijorai.
Cum urc, galera porni, sgeat, manat de fora disperrii.
Btea un vant uor ce impingea velele ajutandu-i... Cat timp erau ascuni in
dosul munilor insulei, era bine... Dar asta nu dur mult i cele dou tabere
se vzur intre ele.
Triremele cotir, pentru a ocoli insula. Vantul se porni a bate mai
puternic. Pe puntea de sus a galerelor romane se auzi comanda de schimbare
a velelor... Se lsau unele, se ridicau altele...Doar vasul pirailor mergea
sgeat inainte.
-Zeii ne ajut! Uite, c-i opresc pe romani... le st vantul potrivnic...
Se auzi glasul celui de pe varful catargului, care nu scpa din ochi micrile
vrjmae...

67

-Doar atat cat timp ocolesc insula... dup aceea ii va impinge spre noi!
Vaslii cat putei mai tare... s folosim rgazul.
Vorbele cpitanului, care nu ascunsese nimic niciodat de ei, ii imbrbtar.
Asta-i situaia... s luptm s ieim cu bine.
-Cpitane, incotro? Doar n-o putem lua spre insula ascuns, c doar
n-o s-i ducem drept la ascunztoare.
-Mergem deocamdat drept inainte... i om vedea!
Dac sta senin in prova galerei, privind cum se despic marea, fcandu-le loc
s treac. Habar n-avea de pericol, de romani... Era cald i bine, iar Artemis
trecea din cand in cand, aducandu-i ceva bunti... Ce putea fi mai frumos?
Privea zambind spre ceilali i-i vedea suprai de ceva... sau pe cineva...
oare nu fcuse el vreo nzbatie? Gandul acesta incepu s-l road i se
apropie de cpitan, trgandu-l de man:
- lart-m dac te-am suprat! Nu vreau s fii necjit!
Philipos il privi cu mil... Srmanul, nu inelegea nimic... Era senin in
netiina lui... poate mai bine... dar ce se va intampla cu el, dac...
-Nu sunt suprat pe tine!
-Da pe cine? Hai, spune-mi... tiu c eti necjit..., il trgea
de man, privindu-l intrebtor.
-Uite, vezi vasele acelea... sunt trireme romane... Trebuie s fugim de
ele... Nu sunt oameni buni acolo...
Dac ii ainti privirea spre vrjmai i rmase un timp aa... Se duse spre pupa
vasului, dar ochii nu i-i lua de la corbiile ce aduceau suprare prietenului
su. Philipos il urmri zambind trist, apoi ii vzu de comand... Urmrea
atent apropierea... Dup un timp se frec la ochi i privi iar... apoi strig spre
cel din varful catargului:
-Ce se-ntampl cu galerele romane?
-Nu ineleg inc... un timp au stat pe loc... acum... mai ateapt cateva
clipe s m dumiresc mai bine... cred c se intorc... Stai, nu te bucura inc...
Ba da, se intorc... se intorc din drum...ne las in pace...
Strigtul rsun infiorand inimi.
- Cpitane, uit-te i tu... S nu ne bucurm degeaba...
-Vaslii mai departe... Nu ineleg nici eu... Poate fi un iretlic?
Dar totui se-ndeprteaz... cred... cred c-am scpat... uite, nici nu se mai
vd... intoarce de drum... Mergem spre adpostul nostru viitor. Putei sta s
v odihnii cateva clipe, apoi facei cu randul la rame!
Lsar bucuroi lemnul tare, ce le spase an in palme, se ridicar s
priveasc i ei minunea... parc nu le venea a crede...
- Ei, Dac, ce faci acolo, bucur-te i tu... nu mai privi aa incruntat
zarea, c-au plecat...
68

Dac se-ntoarse spre Philipos i, vzandu-l c rade, zambi i el larg, din toat
inima. Prietenul lui nu mai era suprat... Vasele acelea nu se mai vedeau...
Se incruntase la ele, mturandu-le... Dac nu erau oameni buni... Ridic din
umeri fericit... Uite ce mai radeau cu toii... brboii tia... ii erau dragi.
Pe puntea de sus a triremei romane, deruta era in toi. Vocea
cpitanului rsuna, dand comenzi... tobele bteau ritmul... oamenii se forau
a trage velele... carmaciul se inepenise pe carm... dar nimic nu se fcea ca
de obicei.
-ine direcia... drept inainte!
-Cpitane, mi se-nvarte carma singur... nu pot s in...
-Carmaci, ai s plteti pentru asta... Scipio, inlocuiete-l...rotete uor
inapoi, s relum urmrirea... Nu mai era mult i-i ajungeam...
Cel nou venit, impingandu-l cu dispre pe carmaci deoparte, apuc roata i
incerc s-o roteasc... poate se inepenise... mai incerc o dat... inc...
nimic, carma sttea cum voia, artand spatele galerei pirailor... Trirema, se
arcui incet i porni uor, deprtandu-se de int, spre disperarea romanului.
- Pierd galbenii dai ca premiu... i voi pierdei, netoilor!
Se agita, infierbantat de neans, incercand s-neleag.
- Las-o balt, Tecatus... Zeii ne-au fost potrivnici! Numai ei puteau
face aa ceva. tiu c ai piedut ceva gologani promii...Dar mai ales ai
pierdut-o pe fat... De fapt, la ea voiai s ajungi, nu-i aa? De asta te-ai oferit
grbit s-i prinzi tu pe sclavi... s nu i-o ia altul inainte...
-De unde tii?
-Cel prins in Frigia, care a destinuit in chinuri locul ascunztorii... cel
care a povestit i despre fat... cred c-i plcea i lui, prea a vorbit frumos de
ea... ai uitat c eram i eu acolo... Dar ce nu tii era c faa ta spunea multe..
-E ca o boal! O tiu de mic... de pe cand Galius, tatl ei, era in
trupele mele... Eram un fel de rude, tii?... Dar nici galbenii nu erau de
dispreuit!
Trirema plutea incet pe drumul de intoarcere; vantul ii oprise
btaia, i se alinta, mangaind abia velele; pe laturile celor trei puni, sclavi
inlnuii infigeau, in ritmul asurzitor al tobelor, lemnul ramelor adanc in
trupul mrii. Totul prea linitit i firesc, doar o pereche de ochi frmantau
necazul infangerii i promiteau rzbunri.
Galera se strecur cu graie intre stancile ce mrgineau intrarea
intr-un mic golf, ascuns de vederea mrii. Philipos ddu comenzile de
ancorare. Fost cpitan de vas in ara lui, czuse prizonier la venirea
romanilor; acum se bucura simind din nou corabia, cum asculta firesc de
noul stpan, ii era drag marea, ii erau dragi drumurile ei; dar avea aici ceva
ce-i era i mai drag i privirea lui cut, cu o uoar nelinite, chipul fetei.
69

Era acolo, radea uitandu-se spre insul i-i arta ceva, cu braul intins, lui
Dac. Zambi i se intoarse la pregtirea debarcrii.
Frumos loc de trit; o bucat intins de niip auriu mrginea, ca o
podoab, albastrul mrii; apoi se pierdea intr-un desi cu flori mari, de
culoarea purpurei... arbori severi urmreau, din spate, desfurarea
verdelui, protejand. De ascultai atent, se auzeau ciripituri vesele...
cantreele se anunau intre ele de venirea oaspeilor. Ei, ia te uit! O
maimuic mai indrznea se ii de dup tufiuri, privind curioas.
Undeva in spate, crestele semee inconjurau locul, inchizandu-l privirilor.
- Privete Dac! Ai mai vzut aa minunie?
Ochii fetei oglindeau senin i soare. Stand alturi, Dac ii fixase
uittura undeva in zare; la glasul fetei, intoarse capul i zambi larg,
copilros; ddu din cap a aprobare i incepu s-o trag de man, s coboare
mai repede.
-Ateapt, Dac! Trebuie mai intai s pun scara... Staaai! Dar omul se
i repezise, cu nerbdarea tinereii, printre cei ce pregteau coborarea.
Marginea lemnului il lovi i-l trimise intr-o parte, plin de sange. Cerul
incepu s se roteasc, amei i se ls jos, pe punte, incet... ca o prere... i
noaptea firii cobori din nou asupra lui... n-o mai auzi pe fat strigand, nu mai
vzu cum sar mai muli s-l ridice... El era undeva departe... printre stele...
- Te-ai odihnit, bine?
Deceneu il privea, zambind pe sub pleoape, dar ochii ii rmseser
cercettori. Erau intr-o lumin de poveste, doar ei amandoi.
Clugrul privi in jur i ddu a intreba, dar ls nedumeririle deoparte
i se bucur de vederea invtorului.
-Da, m simt plin de for... dar, ce s-a intamplat cu mine...parc am o
cea... sau mai bine zis, tocmai ies din ea... Mi-s gandurile prfuite...
-Nu te ingrijora. Am venit s te lmuresc, c tare multe cugetri
poznae se pot ivi.
-Te ascult, invtorule i m iart, de-am greit cu nerbdarea...
-Asta i vreau s-i potolesc... graba de a ajunge... inelegec pentru
toate este un timp de implinire... nici mai devreme, nici mai tarziu... Iar
vremea ta n-a sosit inc. i s-a dat un rgaz de odihn desvarit, cand nici
gandurile n-au avut cum scoate capul s te supere. De acum, calea i-e din
nou deschis. Mergi, mai intai, s-i implineti datul in ara eleusin, apoi...
vei ajunge la Cel ce te ateapt... atunci i numai atunci cand va fi sorocul.
-Iti mulumesc, invtoruie...
Nu apuc a zice mai multe, c Deceneu, dup ce-i fcu un semn cu mana, se
indeprt... din ce in ce... pan ce in locul lui rmase doar un nor
strlucitor... Clugrul ii zambi cu dragoste i se-ntoarse s plece i el spre...
70

- Dac, m auzi? Dac... deschide ochii, te rog...

O voce bland optea in dreptul lui, vorbind cu cineva pe care el nu-l
cunotea. Simea o uoar apsare pe cretet i o greutate dulce pe ochi...
aa, ca i urma unui somn bun. Zambi i deschise pleoapele incet; un cap
drgla de fat, cu uvie armii czute pe frunte, il privea atent; cand
privirile li se-ntalnir, ea rase spre el... ca o bucurie. Cu el vorbise? Rostise
un nume... Cine era fata?
- Bine c te-ai trezit! Spuneau c n-ai s reziti... dar ea am crezut in
tine, am tiut c n-o s te dai btut... M duc s-i aduc ceva de ale gurii...
Ciripea voioas i-l mangaia pe plete, ca pe un copil... apoi se ridic grbit
i se-ndeprt, strigand ctre cineva ce nu se vedea:
- Dac a deschis ochii... a zambit... venii s-l vedei!
Nu inelegea despre cine e vorba, totui... dar... ce cuta el, culcat i bandajat
la cap? Dar n-apuc s se dumireasc...
-Dac, mi biatule... Uite cine s-a trezit... Ne-ai speriat ceva...credeam
c...
Nite brbai cu zambete largi se apropiaser i acum vorbeau toi de-a
valma, bucuroi... cu el vorbeau...
- la s-l vd i eu pe eroul nostru!
Perdeaua se ddu deoparte, lsand vederii un uria blond. El era... brbatul
din corabie... cel ce se rzvrtise... cel ce urma...Amintirea il fulger tcut i
el incerc a ine captul.
-Tu... eti sclavul ce i-a rupt lanul, nu-i aa?
Linitea care se ls inveli sufletele, infiorand a surprindere. Brbosul rase
i-l apuc de bra:
-Iti aminteti?
-Desigur... de ce te miri?
-Mai spune ceva... s vedem dac-i adevrat... s nu ne bucurm prea
devreme...
Clugrul ii privea mirat, cand pe unul, cand pe altul, incercand
a pricepe; o uoar durere il sgeta in dreptul legturilor i inchise o clip
ochii.
- Nu... nu mai spune nimic... odihnete-te! Avem timp destul!
Artemis a noastr o s aib grij de tine... Odihnete-te!
i, dei Clugrul incerc s-i opreasc, ieir toi, umbland cat mai
incet puteau, aruncandu-i priviri incurajatoare. Lang el rmase doar fata,
dar nici ea nu dorea a-i lmuri intamplrile... il tot invelea i-l indemna la
odihn... Dac tot nu rzbea cu ei i fiindc ceva chiar il trgea spre somn,
Clugrul se liniti i inchise ochii, alunecand intr-o lume a binelui i a
visrii.
71

In zori, se trezi inviorat i plin de for; se ridic incet i-i mic

uor intai mainile, apoi capul, roti de cateva ori trupul amorit de atata
edere, apoi fcu cei cativa pai ce-l despreau de ceilali...
Iei i privi in jur... era intr-o peter inalt i spaioas... Culcai pe blni de
animal sau pe esturi aspre de lan, dormeau, care incotro, brbai vanjoi,
cu feele aspre... copii cu chipuri brzdate de valuri de via. Pentru el
pregtiser un culcu mai deosebit...avea i un fel de intrare, ascuns de un
pled gros, lang care, parc pzind, dormea fata, iar alturi trupul ocrotitor
al blondului inchidea drumul spre cei doi dragi inimii lui. Oamenii acetia
necunoscui...simea c il iubeau i avuseser grij de el... Dar de ce?...
Ce se intamplase... Il lovise cineva?... era o parte de timp pe care nu i-o
amintea...iar dragostea lor venea de atunci.
Ii privi i-i simi sufletul cald. ii mangaie cu privirea i iei din
peter. Afar soarele inc nu rsrise i el se aez, cu spatele
sprijinit de stanc, s-l atepte... ca in munii lui de-acas. Iar cand
stpanul zilei il privi pozna de dup creste, Clugrul ii incepu ruga lui
pentru Cer i pmant, pentru oameni i pentru viaa lor, pentru bucurie i
speran, pentru implinirea in bine a drumurilor tuturor i al lui. Fcu cateva
micri rituale, de inchinciune i slav.
Cand ls mainile in jos i deschise ochii, in jur, privindu-l bucuroi i uor
mirai, stteau Philipos i o parte dintre oamenii lui.
-Asta era! tiam eu c e ceva deosebit cu tine... eti clugr, nu-i aa?
-Clugr din munii de peste Istru... din Dacia!
-De unde zici?
Philipos se lsase s cad pe buturuga de muchi... i-l privea cu surprindere,
de parc acum il vedea intai.
-De unde zici c eti? De lang Istru?
-Ai auzit de ara mea? De neamul nemuritor al dacilor? De dragostea
lor pentru Cer i pmant?
Nu tia de ce... dar incepu aa, deodat, a vorbi despre... acas...i, fr voia
sa, picturi de dragoste prinser a-i uda obrazul.
Le trase grbit intr-o parte i zambi spre feele brboase. in ochii lui
Philipos, se regsir din nou... boabe mari de lacrimi brzdau obrazul ce
sttuse drept i-n faa morii... Cu glasul frant de emoia adancului, opti:
-Visul meu de copil... bunul meu era de acolo... plecat de mic,
luat la Roma... ca ostatec... a fugit in Frigia i a rmas acolo, lang mama...
imi povestea despre munii lui, despre apa Istrului...noaptea la lumina
stelelor... pe ascuns, ca s nu se tie ce dor ii era... Ne vorbiserm s plecm
intr-acolo, cand voi crete puin...dar m-a furat marea i am lsat pe mai

72

tarziu; apoi au venit romanii i la noi... Bunul meu a pierit cu sabia in man,
razand... iar eu...
- Te privete de Sus i e mandru de tine... nu te intrista...
-Aa-mi spunea i el...
- De vrei, om mai vorbi despre locurile atat de dragi bunului tu,
despre credina i datinile noastre... despre tot ce vei dori a ti...
Dar mai inainte, vreau a v mulumi cu plecciune, vou, prieteni inc
necunoscui inelegerii mele...
-Pentru ce s ne mulumeti? - se priveau intrebtori, ridicand
din umere.
-Pentru sufletul vostru bun!
-Te-am suprat cu ceva, de razi de noi?
-M-ai bucurat peste poate, cu dragostea voastr pentru un strin ca
mine! Da, ia spunei-mi i mie, de fapt ce s-a petrecut, din clipa rzvrtirii
voastre pan acum?!
-Nu-i aminteti nimic?
-E o cea in mintea mea.
-Ei, Artemis... ia adu-ne ceva de ale gurii, c avem multe de vorbit...
i se puser pe povestit, de-a fir a pr, luandu-i vorba unul altuia, dup
obicei... Dar cat de copilros se purtase el in acest rstimp, nici unul nu
aminti... Radeau i se bucurau privindu-l.
Acum, auzindu-i, cerca a inelege i Clugrul spusele lui Deceneu din vis:
Nici gandurile n-au cum scoate capul", ii gsiser tovari curai la suflet,
ce nu tiau nimic de drumul su, intre care il lsaser s se odihneasc...
Copii mari, ce se maniau iute...
- Dar cu cpitanul galerei, ce-ai fcut?
- Pi, l-am fugrit printre magazii, pan l-am prins... i l-am adus sus,
pe punte, s-l judecm... Ce-i drept voiam s-l ucidem pe ticlos, dar n-am
apucat...
-Adic?
- Ne cam certam intre noi... Philipos dintr-odat voia s-l lase
undeva la un rm... noi, cei mai muli... la ap.
-i?
-A venit un val mare, ne-a acoperit, trantindu-ne care incotro...
Cand a trecut, cpitanul i vreo doi de-ai notri nu mai erau pe punte... doar
nite strigte... de undeva din fierberea mrii... N-am putut nimic a face
pentru ei.
-i, dup aceea, furtuna a incetat deodat... de parc ii primise plata i
ne lsa s ne vedem de drum... Asta s-a intamplat!
-Bine c nu v-ai incrcat sufletele cu ucidere de om fr aprare...
73

-Dar el pe noi... ei, las acum!

-Dar, nu erai mai muli? Sau poate, nu mai tiu eu bine...
O umbr de tristee trecu peste vorbe i simiri; priviri ce s-au plecat spre
rana primitoare.
-Aa-i! Am rmas puini... Unii au vrut s plece spre casele lor...
Poate-or fi i ajuns cativa, dar am aflat de cei ce-au fost prini... alii au pierit
in furtun... cativa s-au prpdit dintrodat, poate de dor... Am rmas doar
cei pe care-i vezi... E drept c-au mai venit i nite femei cu noi... ce le avem
dragi... Asta-i! Acum, suntem doar un rand la rame...
-Dar, pe cand umblai pe mare... acum... ce facei?
Se priveau oleac ruinai i se-ndemnau a zice. in cele din urm, Philipos
recunoscu:
- Jefuim, Clugre... asta facem, jefuim corbiile romane... sa lum
ce-i al nostru... ce-au luat cu sabia i lancea, din locurile noastre... i mai i
ucidem, de ne stau impotriv... S-a pus pret mare pe capul meu... nu-mi mai
pot gsi locul.
-Ne urmresc, mereu. Abia ne-am strecurat pan aici...
Vorbe cu tristee, despre destine ce-i schimbaser calea.
-Dar ce insul e aceasta pe care suntem acum?
-N-are nume... nu-i tiut...
-Ai vrea s v aezai la casele voastre, sau v mai trage dorul de
mare... sau de primejdia jafului?
-Am obosit alergand. Ne-am domoli bucuroi, dar tot ne vor
gsi, intr-o zi...
-Dac il rugai pe Printele Cerului s v ocroteasc... poate vei avea
parte de linite... doar dac nu vei mai iei la atac.., facei-v aici, pe insul,
cetatea voastr de buni gospodari.
-i s nu mai alergm cu galera peste valuri? tii, Clugre, cum e
cand eti pe mare... i nimic nu se zrete in zare...priveti i te vezi... tu,
intre dou adancuri,... albastrul cerului i al apei.,,ca Atlas... Duci povara atat
de dulce a seninului... i galera pluteste... e o mare bucurie...
-Philipos, sufletul tu de marinar cant mai mandru decat sirenele.
Cuget, c de vei merge doar pentru bucurie, s-o putea asta.
-Dar cum s ne aducem femeile, logodnicele?
-Totul e s lsai Cerul s v spun cum... Dar, ia spuneti, chiar ai
renuna la prada din jaf?
-Avem destul pentru toi... i insula e bogat in toate, cred c om
putea reui, ce zicei? - Phiiipos roti privirile, cuprinzandu-i.
- De vine i femeia mea, nu-mi mai trebuie altceva... eu m las
de jafuri...
74

Rand pe rand, fiecare ii cercet cugetul i se hotril Vor rmane impreun, la

fel ca pan acum.
- Dar tu, Clugre? Rmai cu noi, nu-i aa?
Ochi aintii ctre el, cu sperana incuviinrii. Zambi induioat:
-O prticic din mine rmane aici, cu voi, de drag... Dar eu... am un drum
lung de fcut... am o solie de dus... din partea neamului meu... i trebuie ca
darul s ajung... Voiam s v rog s m lsai pe la vreun rm locuit, de
unde s-mi urmez calea...
-Dar, de nu-i cu suprare... unde vrei s ajungi?
-in Grecia.
-Te ducem noi... vedem cum. Dar mai stai o vreme cu noi, s mai
chibzuim... s mai vorbim?
-Am s stau pan sufletul meu va da porunca de plecare.
Lsar tristeea i se bucurar iari... mai rmane la ei Dac, adic... omul
acesta bun i inelept, din Dacia.
Zilele se scurser poate prea repede, in cercetarea petecului de pmant
ce-i primise cu atata drag; se sftuiau, se mai certau brbtete... radeau iar,
ii impriser insula in gospodrii... s ajung la fiecare... i acum se
intreceau in a-i arta iscusina.
Clugrul ii sftui pe fiecare, dup indemnul inimii sale i cuget indelung
cum s-i ajute mai bine.
Intr-o sear, ii imprti lui Philipos planul su... Va face aa fel, s trimit
vorb de tain, ctre fiecare femeie... apoi s-or strange toate intr-un anumit
loc... iar ei vor veni s le ia. Nu tia cum, dar va fi bine! Tot ce se face din
dragoste, pentru dragoste reuete...
-Ar mai fi ceva, Clugre... de s-o putea!
-Spune, prietene!
-tii, eu... mi-e tare drag Artemis... dac...
-Ai dori s te cunun cu ea, nu-i aa?
-C bine zici!
Se inroise tot i-i ascunsese ochii, privind in jos. Oft i-i scutur umerii
de uria, apoi arunc o uittur furiat spre faa celui de lang el.
-Cu mare bucurie, prietene! i Cerul se va impodobi de srbtoare,
pentru voi... ai s vezi!
-Dar... ar mai fi ceva...
-Dac asta te ajut, spune-mi... limpezete-i mintea i sufletul!
-Eu... am uitat de credin... te tot aud vorbind de Zalmoxe, de
Printele Cerului... iar eu... nu cred in ei... sau, mai bine zis...nu-i cunosc, ca
s pot crede.
-Dar ce crezi tu, c-i mai de seam pe lume?
75

-Adic, in via?
-Ce-i pentru tine, cel mai de pre?
-Dreptatea... i cinstea... i dragostea. Cred c-am greit, mai intai ar fi
dragostea... fr ea nimic nu-i cum trebuie...
-Ai fi gata s mori pentru cele pe care le-ai zis?
-Oricand!
-Dar viaa o iubeti?
-Foarte!
-Atunci, cum de vrei s mori?
-Nu vreau... dar de va trebui... imi place viaa, dar nu oricum... decat
cu sufletul murdrit, mai bine lips...
-Dac fptuirile tale spun c iubeti oamenii, adevrul i viaa in
cinste, inseamn c-l iubeti pe Cel din inalt. Poate n-ai auzit despre aceasta
prea multe, dar El te vegheaz necontenit.
-imi povestea bunul meu... dar eu, nu ineam seama... eram mic...
-i-oi aduce eu aminte, cate unele. N-ai grij. Un singur lucru s nu
faci, cate zile vei avea... s nu pori dumnie nimnui...ori ce ru i-ar face.
incearc mai bine a-l inelege... c doar nu l-a fptuit din plcere... i
ajut-l, de ai putina.
-Aa voi face!
Imbriarea fu scurt i brbteasc, unind simirile. Amandoi tiau
c, oriunde ii va purta freamtul vieii, undeva, un suflet de prieten e gata a
sri in ajutor. De undeva, dintr-o parte, o pereche de ochi curioi priveau
printre uviele armii rtcite pe frunte, incercand a prinde din zbor vorba
celui drag.
- la vino aci, frumoaso.., nu te mai ascunde!
Ruinat de dezvluire, fata se apropie, scuturand ceva crengue prinse
temeinic in cutele straiului prea larg pentru trupul ginga.
-Ai auzit, nu-i aa?
-Da. Fr s vreau... am auzit!
-Desigur c-i aa. Acum, dac tii dorina din sufletul lui Philipos...
tu, ce ai de zis? Te indeamn inima spre el? Iti doreti ca vremea vieii s v
gseasc mereu impreun, la bine i la greu?
Capul armiu se aplec i mai tare i de undeva, dintre creii cmii, se
auzi:
-Vreau, vreau, Clugre... din tot sufletul!
Atunci, hai s-i vedem i ochii... Ei sunt mereu vocea inimii...
De sub bucle, se ivi mai intai varful nasului... o uittur furi, apoi fata
scutur pletele de o parte i de alta i-i ainti cuttura drept; avea obrajii de
culoarea rsritului, iar dogoarea se simea de departe.
76

-Ce frumoi sunt oamenii! Mai ales cand iubesc! la privete,

cpitane... Ai mai vzut aa o mandree de fat?
-Nu... ca ea nu-i niciuna.
-Ei, vd c nici glasul tu nu dram munii, acum. Pi, eu v
las o vreme singurei... s v spunei ce avei de spus.
i, dup ce-i mai privi o dat, cum stteau ruinai cu privirile
alturi, Clugrul se-ndeprt zambind.
ORACOLUL DE LA DELPHI
Sttea pe rm privind zrile; lsase undeva in urm zgomotul cetii
i se trsese aici, intre munte i mare, ca s-i aeze amintirile. Nu departe se
intrezrea forfota portului, dar aici era linite. La o margine de golf, sprijinit
cu spatele de un perete de stanc, privind valurile ce i se sprgeau la
picioare, Clugrul incerca a depna tririle ce erau inc proaspete sufletului
su. Galera il lsase aproape de malul insulei Samos; mai sus, spre Grecia,
era prea periculos pentru ei; i apoi, aici erau dese corbiile ce strbteau
deprtrile ducand mrfuri, de colo-coio; deja arvunise un drum pan la
Pireu, la un cpitan grec care urma s plece la ai doilea rsrit, ii mai
rmsese ceva vreme s-i randuiasc gandurile i treburile. Umblase printre
cltorii din port i trimisese vorb de chemare, cu ineles de tain, acelor
femei atat de dorite de tovarii lui Philipos. Urma ca la fiecare lun nou, in
miez de noapte, galera s treac prin dreptul insulei, lsand luntre spre
rm... chiar aici in locul in care sttea el. Asta timp de trei innoiri de acum
incolo. Se grbise s dea veste... Vremea era scurt... intamplrile se puteau
ingrmdi i... Dar el se rugase ca Cerul s-i aib in paz pe oamenii
aceia aspri la chip i blanzi la suflet.
Zambi i gandul il duse inapoi la petecul de pmant, pe care
Philipos i ai lui se pregteau a tri, cat le va fi ingduit. Nunta fusese o
bucurie; apte mirese se legaser cu dragoste in faa Cerului i a pmantului,
in faa mrii i a oamenilor de apte tineri brbai, ce ingenunchiaser in faa
lor, druindu-le gandurile i tririle lor, dorurile i visele, speranele i
infptuirile.Iin fruntea lor, Philipos ii plecase capul i inima in faa
frumoasei Artemis; cu un genunchi pe pmant, el intinsese mana spre
aleasa lui; iar cand palma ginga coborilca un fluture, aezandu-se in
reazemul ce o atepta, o cuprinsese ocrotitor i tandru i pecetlui cu un srut
hotrarea sufletului lui. apte perechi, frumoi ca soarele i luna, puneau
inceput bun unui trai in doi. Dintre ceilali, o parte inc nu-i gsiser

77

fecioara visurilor lor, iar alii purtau dorul femeilor ce-i ateptau acas,
departe. De va voi Cerul, nu peste mult timp, vor fi impreun.
Petrecu cu gandul i restul timpului, pan la plecarea de pe insul;
totul ii era clar ca lumina soarelui; doar frantura de vreme scurs dintre
intalnirea cu Philipos din furtun i cea de pe insul, la patul su de hodin
rmanea ascuns in negura minii... rzbtea din ea doar un freamt de
cldur i grij, duioie i blandee ce-i inclzea i acum amintirile. Trirea
nu se ls citit i el scutur din umeri, lsand-o precum era. Privea
deprtrile ce ascunseser de destul vreme galera ce-l adusese aproape de
rm. ii luaser rmas bun tiind c drumurile lor nu se vor mai intalni... cel
puin, curand. El avea datul lui si-l urma fr ovire. Privi traista ce-o lsase
alturi i zambi; nu este mult timp... dar oare cat?... Ei, las... El trebuie doar
s implineasc ce-i fusese dat... i dac drumul lui era aa ocolit, asta sigur
avea un ineles, chiar de nu-l desluea acum. Dup cum i visul uneia dintre
nopile trecute, rmanea de nedezlegat:
Pe un munte insorit, o mulime de oameni stteau i ascultau vorbele
unui Om... o fptur in straie albe, lungi... cu mainile ridiate spre cer... faa
nu i se vedea din valul de lumin cald care-l inconjura... i El vorbea...
Ddu s se apropie... era ceva care-l chema... i se trezi, plin de dragoste.
Voi s-i aminteasc spusele omului... dar... tia doar atat, c vorbea despre
fericire.
Ridic ochii spre inlimi, cu un zambet de total druire. Era at de cufundat
in cugetrile lui, incat nu vzu c cineva il privea.
- Cine eti tu, strine?
Glasul rsuna bland, vdind nedumerire. Clugrul intoarse gpul; lang el, in
straie albe, lungi i miestru vlurite sttea un brbat trecut de ani, cu plete
crunte btandu-i umerii.
-Un cltor, prietene!
-Desigur... dar n-ai mai fost pe aici?
-Nu... pe frumoasa voastr insul abia de catva vreme m aflu... spre
bucuria mea...
-Atunci... cum de tii locul?
- Mi-e greu a deslui intrebarea, pentru c nu tiu despre ce loc doreti
a afla?! Dar, mai inainte de toate, te-oi pofti s stai lang mine, s vedem
impreun nemrginirea mrii i s-i ascultm psul.
Brbatul se apropie zambind i se aez alturi, pe o bucat mai
neted a pietrei, i-si arunc ochii spre mare, apoi iar spre Clugr.
Acesta sta linitit, ateptand; zambetul albastru se intalni cu cel al privirii
brune i se unir intr-o inelegere de demult. Parc se sitiau de cand lumea.
-Despre locul in care te gseti te intrebam...
78

-M-a tras sufletul aici... nu altceva... parc poi cuprinde totul dintr-o
uittur; i e ferit de forfot. Eti singur cu marea i cu Cerul, dar nici rupt
de oameni nu eti... ce mai, m simt bine aici...Dar ce-i cu stanca aceasta?
- E locul in care venea Pitagora, cand cugeta la rostul lucru|rilor.
Sttea aa ca tine, sprijinit de stanc i privea in zri. Aducea oleac cu
tine... chiar mi s-a prut... dar a trecut mult vreme de cand s-a urcat i el la
zei... de n-o fi fost chiar unul dintre ei, nu se tie. Nici copiii copiilor lui nu
mai sunt printre noi... iar cei de aici ocrotesc locul, din dragoste... de parc i
acum ar sta maestrul, privind marea.
-Pitagora...
-Ai auzit despre el? A fost ineleptul nostru, al Greciei... unul
dintre ei...
-Mai vorbete-mi despre el... e ceva ce-mi rscolete amintiri i
poveti din strvechi.
-Prinii lui erau de aici... din Samos; oameni cu avere, ii doreau tare
un urma i-au intrebat oracolul ce-i mai bine s fac; cand a fost vremea,
Pythia din Delphi i-a trimis pe maluri feniciene s-l aduc pe lume pe fiul
lor... departe de tulburrile locului. Cci s-a tiut c pruncul va aduce mult
bine oamenilor. S-a nscut acolo, dar s-a implinit pe locurile acestea. I-a
avut invtori pe Thales din Milet i Anaximandru... Dar setea sufletului
su nu trecea...il chema nevzutul... i el venea ades aici, pe stanca pe care
stai, privind marea i cerul instelat... i se-ntreba... Simea c e una cu
Demetra, pmantul mam, dar i cu astrele...
-i se simea i om!
-Aa-i! Dar de unde tii?
Brbatul vorbea cu patos despre ineleptul neamului lui; acum se oprise i-l
privea cu uimire pe strinul acesta ciudat, care desluise atat de bine
frmantrile acesuia pentru aflarea adevrului. Simindu-i nedumerirea,
Clugrul zambi i zise:
- S gseti unirea dintre inima omului, cu zbuciumrile ei de bucurie
i durere, lacrimi i suras, impliniri i amar... i tririle firii, ale pmantului
i ale stelelor... asta e taina cea mare... pe care puini o caut, dar i mai
puini o gsesc. Chiar dac st ascuns in fiecare din noi...
-Ai cutat-o i tu, strine?
-Am!
-i... ai gsit-o?
-Nimeni nu e intr-atat de implinit, s poat cuprinde inelepciunea
inaltului. Dar fiecare poate gsi drumul adevrului, prin el insui.
- Dar, dup cum vorbeti... ai aflat ceva rspunsuri?!

79

In sufletul dacului, un glas de departe opti: Calea de mijloc...intre Cer i

Pmant". Rmase un timp pe ganduri, cugetand; apoi opti, ca pentru sine:
-De-i ridici sufletul cu dragoste de oameni, pan la pragurile
Luminii i ceri desluiri... primeti ajutoare de a deschide Marea Poart.
Trebuie doar s fii puternic in dragostea ta... vantul intamplrilor s nu te
inconvoaie... i ar mai fi ceva.
-Spune, strine!
-S ceri invtur pentru a fi altora de folos... nu numai pentru tine. in
fire totul e legat... nimic nu se ivete singur, nimeni nu triete doar pentru
el... doar omul, deseori! Dar, ia spune-mi despre Pitagora mai departe.
-Pi, vd c tii!
-Eu iti spuneam din inelepciunea neamului meu... a invtorilor mei.
-Dar de unde eti, strine?
-Din Dacia, prietene... din ara de peste Istru.
-M iart de nu tiu prea multe despre ea...
-De-o trebui, i-oi povesti... dar mai bine continu, rogu-te!
- Eti clugr? Aa te arat straiul i vorbele...
-incerc s fiu demn de ei...
-Mai bine, hai i-om merge la btranul Porfirius... mare preot
in templul Junonei... uite-l... De priveti atent inspre stanca din spate, i se
vd coloanele de aici. El i-o deslui mai bine ca mine invtura lui Pitagora
lsat nou... grecilor...
-Dar tu... spune-mi tu ce tii... e mai potrivit aici...
-Eu... sunt numai un biet discipol, la inceput de drum... nu te uita c
am pletele crunte...
-Nu te ruina, pentru fiecare vine timpul su de cugetare... Bine e c
nu l-ai lsat s treac pe lang tine... Hai s mergem!
Clugrul se ridic incet i, dup ce mai privi o dat cununia cerului
cu marea, undeva in zare, se-ntoarse spre grec i-i spuse:
- S-l cutm pe marele preot, deci!
Pornir alturi, pe crarea dintre stanci, deprtandu-se de mal i
apropiindu-se de cetate. Csue mici, urcate indrzne pe povarni, se
rsfau in soare artandu-i albul zidurilor; cocoate parc unele peste altele,
se iveau de dup crengile inverzite ale mslinilor, privind curioase la portul
ce se desfura la poalele muntelui.
Tocmai incepuser i ei a urca panta, spre templul care se inla pe creast,
cand strigte manioase i rcnete de durere prinser a cutremura
imprejurimile. Se oprir i privir spre port.
O coloan de brbai, dezgolii pan la mijloc, legai intre ei cu lanuri grele,
se ara spre o trirem ce sta ancorat la mal; cu fora disperrii, oamenii
80

incercau a se desprinde de soarta ce-i sortise sclaviei i se zmuceau,

trgandu-se i impiedicandu-se unii de alii; bice lungi uierau i plesneau
pielea ars de soare, rupand-o. Urlete i blesteme strpungeau simirile.
- Sunt vaslaii!
Vocea grecului suna a nepsare.
-Sunt oameni!
-Sclavi! Trebuie s se supun stpanului...
-Am vzut legea asta i prin alte pri... palate mari, suferin mult...
-La tine in ar nu sunt sclavi?
-Nu! La noi, omul e liber...
-Dar cetile, palatele... cum le ridicai? Cine v slujete?
-E drept c nu avem minuniile de aici... sau de prin alte pri;
cetile noastre sunt simple, dar trainice... De trudit la ridicarea lor,
trudesc cei ce vor aceasta... prin ascultare de rege... i mai sunt prinii...
dintre strinii ce ne calc pragul cu sabia scoas...Aceia muncesc o vreme,
apoi... de nu vor s rman, pot pleca liberi la neamul lor.
-Se poate una ca aceasta?
-Se poate! Ba, unul dintre regii Daciei i-a trimis dumanul infrant
acas, cu daruri.
Grecul il privea pe sub sprancenele incruntate a neinelegere. Aa ceva era
mai greu de crezut! Cine era strinul acesta pe care el il ducea la marele
preot? Nici nu tia cum il cheam... i apoi abia il cunoscuse... Oare fcea
bine? La btranul Porfirius nu ajungea oricine... ce s... i se pruse lui de la
inceput c-i cam ciudat...dar sufletul dduse semn bun la intalnire... Ce s
fac?
Clugrul ii intoarse privirile ce picurau tristee spre tovarul su i-i citi
frmantarea. Zambi uor i-i zise cu blandee:
-Gandesc c nu-i potrivit s-l tulburm pe marele preot acum, cu
intrebrile noastre... Ii mulumesc pentru vorbele bune; cred c mai bine
m-oi intoarce la locul ce-l gsisem... s privesc marea...
-Strine, m iart de am ovit! S mergem!
Grecul incerca s-i astampere nelinitea minii, fcand deja cativa pai
inainte, pe crruie... dar Clugrul se oprise i-i privea zbaterea.
- Nu te frmanta... prietene! Pacea sufletului e mai important
decat st drum. Te-ai tulburat... te du in linite, s cugeti... Apoi, de va voi
Cerul, ne vom mai intalni, iti mulumesc inc o dat pentru vorbele bune!
i, inclinand uor din cap a salut, Clugrul se intoarse i porni ganditor
inapoi. Mergea i cugeta... ce greu poi impca simirea cu indoielile minii...
i dup cat lupt cu tine insui... Grecul, asta fcea acum. ii trimise un gand
bun, apoi ii continu drumul pan ajunse iari in dreptul stancii pe care-i
81

sprijinise visele, in dimineaa zilei. Valurile loveau molcom piatra,

intinzandu-i braele spre el, apoi se retrgeau cumini, parc luand cu ele
ceva din ingandurarea sufletului... Clugrul se ls in voia lor, pierzandu-i
privirile in zare... nemrginire... pace... linite... statornicie... frumusee...
toate il invluiau, cuprinzandu-l... era una cu stanca i cu marea... ii sprijinea
fruntea de cer... neinsemnat in faa firii, totui cuprinzand-o... Era ca o
pictur dintr-un mare ocean al armoniilor, al dragostei fr de sfarit...
inchise ochii, scufundandu-se in valurile tririi... colurile stancii nu se mai
simeau, totul era un cantec, o plutire spre ceva nemrginit de bun... se ls
dus spre visul lui...
Un strigt nefiresc strbtu zarea, izbindu-l... un strigt de moarte i
Clugrul sri drept, intorcandu-se spre el...De pe un varf de piatr, ieit
curajos peste hul apei, nu departe de locul in care era el, o siluet alb, cu
braele deschise a zbor... o porumbi... se arunca in gol...
- Zalmoxe, nu ingdui una ca aceasta! Ajut-o!
Srind peste bolovani i varfuri de stanc, impiedicandu-se i ridicandu-se
grbit, Clugrul se repezi intr-acolo. Locul era pustiu, nu se mai vedea
niciun om ce ar fi putut sri... apa era adanc...inghiise cu totul trupul
dezndjduit... i el alerga, urcand i coborand...alerga...Cand ajunse la
malul de sub stanca prvlirii, nimic nu mai arta c pe undeva, o fiin se
aruncase in adanc. Apa era linitit, ascunzand, ca o cumtr ce fcuse vreo
otie. Clugrul ii arunc straiele i se afund cu capul inainte in
profunzimile adancului, cum mai fcuse numai in anii prunciei, in apa
nvalnic a Alutusului. Zri trupul, agat intr-o margine coluroas a
muntelui ce cobora pan departe in strfunduri de mare. Se repezi i-l
zmulse din imbriarea apei, ridicandu-l ca pe un nufr alb, spre suprafa.
Sufla din greu, cand ajunse la mal. Privi fata... nu se mai vedeau semnele
vieii... sttuse timp lung in ap... dar el nu se ls i, strigand spre Cer,
incepu strduina luptei... spasme i ap... ap...ii fcea cale de ieire din
trup, alungat de voina de neclintit a omului...
- Zalmoxe, ajut-m! Printe al Cerului, d-i inapoi, rogu-te, zilele pe
care, din nesbuina disperrii, le-a zvarlit in neantul morii! inapoiaz-i
viaa... poate reuesc s-o inv cum trebuie ea iubit...e doar o copil,
Bunule, indur-te! ii sufla via din viaa lui, dragoste din dragostea lui,
speran din preaplinul inimii lui; apsa ritmic pieptul firav, invandu-l
parc abia acum s primeasc hrana de nepreuit a vzduhului. i doar
cand, lipindu-i urechea, auzi btaia slab a inimii, se ls i el jos, rpus de
incordarea clipelor.
Sttu aa o vreme, cu ochii la limpezimea albastr a cerului, adunand puteri
de a merge mai departe; apoi intoarse capul spre fat... Zcea ca o lebd
82

ginga, cu cporul plecat pe o parte, rpus de rul ivit pe neateptate. Dar

Clugrul tia c acolo, in trupul delicat, viaa invinsese.
Se ridic i, dup ce fcu cateva micri de inviorare, ii puse straiele pe el.
Apoi, ingenunchind in dreptul fetei, incepu a-i plimba mainile intr-un fel
anume pe deasupra ei, ca o mangaiere a unui vl ce n-o atingea... iar i iar...
Paloarea de marmor a fetei se color uor i ea ii ridic pleoapele, incet...
cu greu... ca o poart ce se deschide spre lumin...
- Bun s-i fie inima, copil! Bine ai revenit printre oameni! iti
doresc ca zilele noii tale viei, c doar te-ai nscut din nou... s-i fie venic
luminate de soarele dragostei.
Clugrul vorbea bland, cu glas domol, lsandu-i vreme de revenire.
-Triesc?... N-am reuit?... De ce?...
Glasul firav al fetei dezvelea dureri.
- Viaa e o mare bogie... cum de-ai dorit s-o zvarli? Ai crezut
poate, c eti singur... doar cu tristeea ta... Uit-te in jur... ce atent te
privesc soarele i cerul... i piatra stancii iti druiete puterea i struina ei...
i desigur, c multe suflete de oameni te au drag... Ei, ce spui? Nu e viaa
frumoas?
Fata incerc un plans, dar nu reui decat s ofteze din greu...obosit parc de
efortul vieii, inchise iar ochii, fugind in vis.
Soarele inclzea bland, tocmai bine pentru faldurile ude ale straiului ei.
Clugrul se trase mai la umbr, sprijinindu-se, dup nrav, de piatra
muntelui. Sta i privea spre fat, cugetand la nerbdrile tinereii, ce incearc
s cuprind dintr-odat toat profunzimea vieii. Dar vezi, ea nu se las aa
uor citit... ci se dezvluie pic cu pic, printre suferine i lacrimi, printre
bucurii i amarul tristeilor...ca s-o deslueti mai temeinic... i s-o iubeti
mai deplin.
Ce greu se desvarete omul! Puiul de animal crete fr griji, mnanc,
bea... vaneaz, se lupt, se-nmulete i face la randul lui pui... gandete prea
puin! Ei, dar omul... el trebuie s aleag mereu intre bine i ru, intre un
drum i cellalt... i uite aa, poticnindu-se... din cderi i inlri, capt el
stropi de inelepciune...
Valurile loveau marginea stancii, unele dup altele, domol...fr s
osteneasc, nepstoare... ca i cum nu ele ascunseser, in adancuri, trupul
plin de via al fetei. Cate dureri nu mangaiaser, cate tristei nu splaser in
nefiin... cu imensitatea ei, marea le cuprinsese pe toate, desfiinandu-le...
calm i limpede ii vedea de rostul ei... Asta inelepciune!
- Tu cine eti, strine?
in faa lui sttea fata, privindu-l grav. ii netezise pletele i faldurile
rochiei, doar tristeea mai intarzia, intunecand luminile ochilor.
83

-Dup cum bine zici... un strin, un cltor... la, stai colea, lang
mine... i-om povesti... de doreti, desigur...
-Nu tiu de trebuie s-i mulumesc... sau s te cert... dar de-acum... nu
mai am curaj...
Se aezase alturi i privea undeva, departe... peste valurile adancului, in
care voise s se afunde pentru totdeauna. Era atata durere in ochii ei... atata
tineree... E doar un vlstar abia rsrit, un boboc de floare... speriat de o
pal de vant... va trece vremea i va infrunta furtunile... are putere in ea, cci
altfel n-ar fi cutezat nzdrvnia... acum, trebuie s invee a privi in sus, spre
soare...i vanturile nu vor avea izband."
Glasul lui porni ca o alinare, mangaind printete:
- S-i curmi zilele nu e curaj, ci team... te ascunzi in moarte...
nu indrzneti a da piept cu lupta vieii... asta poate face oricine. Mult mai
greu este s cutezi... s doreti a tri... iar de simi c iubeti viaa, cu rnile
i implinirile ei... atunci eti un invingtor! la spune-mi, tu ce-ai vrea s fii?
Fata il privea uor nedumerit, incercand a pricepe.
-tii tu cat via clocotete in tine? Ce frumusee incearc s se
implineasc... ai rbdare... timpul vindec durerea i-i aduce inelepciune...
-Dar... eu nu mai pot tri aa! Totul e... degeaba pentru mine!
-Nimic nu e zadarnic, ftuc! Deschide ochii i privete-n jur...
cerul i marea... cat linite i impcare... vezi cum se impreun, acolo... in
zare? Ca o nunt venic intre Pmant i triile inaltului... Tu ce crezi, omul
a venit pe lume... ca s moar?
-Nu m-am gandit la asta, pan acum...
-Pi... mai ai multe de aflat... minunii ale firii... i tu vrei s pleci...
aa deodat, pentru c te-ai suprat... ca un prunc pe care l-au dojenit
prinii... ce zici tu, e bine?
Fata tcea ingandurat, privind neclintit zrile. Ceva din ea se zbtea s ias
din amoreal.
- Simi cum te mangaie razele de soare? Cat bucurie i cldur iti
strecoar in suflet, chiar de tu nu inelegi aceasta... iti druie
dragoste fr s-i cear nimic in schimb... tu poi face la fel?
Ochii fetei se umplur deodat de lacrimi i boabe mari incepur a aluneca
pe obraji, czand undeva, printre falduri. Zise cu glas optit:
-Nu tiu... nu pot... eu... s m iubeasc i pe mine...
-Ei, fata moului... s iubeti tu, e un dar regesc... nu oricine poate...
Dar s ceri dragoste altuia e mai puin inltor... la fel face i cel ce st cu
mana intins la poman... iart-m de te supr, cu spusa mea... Trebuie doar
s alegi ce doreti in via...s fii rege... sau ceretor? S fii invingtor sau

84

invins? S te bucuri de frumuseea vieii, cu toate stavilele ei, sau s te

scufunzi in dureri neinelese i s guti numai amar? Spune, ce vrei?
Fata ii intorsese privirile spre el; era intrebare i uimire, tineree i ovire...
dar i un mugur de speran. i Clugrul ii simi inima btand a bucurie... in
sufletul fetei binele invinsese.
- Hai, mai bine, s incepem a urca spre cetate... Am s te duc pan la
casa ta... nu-i fie team, nu spun nimic, nimnui... doar nici nu tiu pe-aici...
s te liniteti... s-i alungi spaimele... iar de-i pot fi de folos, i-oi arta
unde m gseti...
Sprijinind-o uor, vorbindu-i mereu cu glas bland, incerca s-i alunge de tot
zbuciumul durerii... mergeau incet, apropiindu-se de primele aezri; fata
inc nu ieise pe deplin din visul morii, avea in ea o tulburare ce incepuse
iar a-i picura din ochi in boabe mari, ca de cristal.
- Plangi, fata tatei, plangi! Scutur-i din tine tot amarul... las
lacrimile s-i spele sufletul. Hai s zbovim, oleac. Uite, aici poi s
hohoteti, de-i vine... s strigi... las-i durerea s ias afar din tine... i s
nu se mai intoarc!
Se opriser aproape de culme; cu capul plecat pe umrul Clugrului, fata se
scutura toat intr-un zbucium de plans. Bland i inelegtor, acesta ii
mangaia pletele, cu duioia inelepciunii...
- Ei, nu-i aa c acum e mult mai bine? Ba chiar st s apar i
impcarea... draga moului, n-a fost decat o furtun in suflet...norii sunt pe
duc... de incerci a zambi, va iei i soarele!
Fata ridicase ochii inc uzi... i zambea... o copil frumoas i netiutoare cu
privirea unei cprioare...
- Las c-i vine el i cerbul... cand o fi vremea! Nu inelegi...i-oi
istorii altdat... terge-i ochii i... la drum... Acas nu te ateapt prinii?
-Am... numai tat... a murit mama mea... de pe cand eram mic.
Acum... o alt femeie... tata...
-i-e greu s te intorci?
-Ba, tata m iubete... tiu asta... dar uneori sunt tare singur...
Se aezase alturi i privea undeva, departe... peste valurile adancului, in
care voise s se afunde pentru totdeauna. Era atata durere in ochii ei... atata
tineree... E doar un vlstar abia rsrit, un boboc de floare... speriat de o
pal de vant... va trece vremea i va infrunta furtunile... are putere in ea, cci
altfel n-ar fi cutezat nzdrvnia... acum, trebuie s invee a privi in sus, spre
soare...i vanturile nu vor avea izband."
- D-apoi asta nu-i aa... nu-i cant psrelele la geam? N-ai prietene
cu care s razi i s plangi?... Nici flcii nu cred c sunt puini, din cei ce-ar
dori a-i povesti despre misterul lunii... Ei, i-a spune... aa-i?
85

Fata zambi din nou, cltinand ruinat capul.

- Pi vezi, copil... ce multe suflete te au drag... Nu eti nici odat
singur... s-i spun o tain, vrei?
Fata deschise ochii mari, ca pentru a cuprinde tot inelesul. Dorina de via
incepuse a sclipi in privirea intrebtoare.
- Tu tii c de acolo, de sus, stelele se uit la tine mereu... in orice
clip... iti vorbesc... te alin... incearc s te sftuie... mai te dojenesc...
prietene mai bune nici nu se afl...
-imi povestea Calimandru despre ele... uneori... Obrajii fetei parc
luaser foc, i Clugrul incepu a deslui taina dezndejdii.
- Calimandru... era mai btran... tia multe?
Clugrul incerca a deschide ua sufletului fetei, pentru ca lumina
inelegerii s poat ptrunde, lecuind.
-Nu... e tanr... dar e invat... vorbete tare frumos...
-i-a povestit i despre zei? Sau poate... despre Cer?
-Ei, mai tiu de acas... dar i el imi povestea ades...
-De ce i-ai lsat ochii in jos? Ce te-a necjit? la stai... nu cumva,
Calimandru acesta... nu-i mai...
-El... e tare ocupat... acum. Nu mai are vreme i pentru mine... ca alt
dat.
-Nu mai spune... i ce ganduri are?
-Acum... o place pe... prietena mea... Persida... Strine, nu mai pot!
i, aruncandu-se la pieptul Clugrului, incepu din nou a plange,
hohotindu-i disperarea uitrii... ii jelea visul ei de tineree, pentru un tanr
ce nu vzuse... sau nu voise a vedea... darul de dragoste pe care copila i-l
aternuse la picioare... i-l lsase czut in intunericul nepsrii, intorcandu-se
spre alt zambet.
- Ei, draga moului, aici e durere mare... dar nu e rzboiul tu, nu te
rni mai mult decat atat... de a putut aa face, tanrul nu te merit. Credem... e mai bine aa!
Dar fata hohotea intr-una, iar izvorul lacrimilor prea fr sfarit.
Clugrul o ls s-i rstoarne cat amar putea scoate, mangaindu-i bland
capul plecat pe umrul lui. Simea durerea fetei, ca o und ce tremura
primprejur, intristandu-l. intr-un tarziu, fata se opri... nu mai avea vlag...
nici lacrimi... doar o privire din care bucuria plecase de un timp... ii terse
obrajii uzi, cu palma, i cltin din cap, trist, ca un om ce nu mai ateapt
nimic bun de la via...
Clugrul o privea atent; mai era mult durere ascuns bine...nu putea s-o
lase aa, cine tie ce ganduri i se puteau ivi...
- Multe ar fi de spus, dar oare... nimeni nu te caut in st timp?
86

Desigur iti duc grija... hai, i-om merge spre casa ta... te ateapt
cu drag...
- Poate doica mea... da, cred c acum o fi cu grij...
-Dar tatl tu...?
-Tata... nu prea tie de mine... are acum ali copii, cu... femeia
aceia... care i-a luat locul mamei mele...
- Ei, ia stai puin... mi se pare, sau desluesc in glas mare suprare?...
ei, ia uit-te puin spre mine... nimeni nu poate lua locul cuiva... pentru c
fiecare om este in felul lui, ca nestematele... nu seamn una cu alta. in
sufletul tatlui... ca i-ntr-al tu... mama ta e mereu vie... nu-i aa? Prin tot ce
a fcut, ea e mereu acolo...N-o poate nimeni alunga...
Fata il privea neinelegand.
- Dar acum, lang tata, e...
-Viaa ne iniruie dup legile ei... unii vin, alii pleac... cand e
sorocul... i toi avem datul nostru... nimeni nu inlocuiete pe nimeni, ci
fiecare ii are darul lui de timp i de loc... de bucurii i de dureri. Cand cineva
pleac in impria de Sus, apare alt om, cu rostul lui, care vine s continue
irul intovririlor... cci aa sunt legile Firii... unesc sau despart, dup cum
e mai bine... incearc s inelegi i-i va fi mai uor...
-Mi-e greu... nu te pot urmri...
-Eti obosit... om mai vorbi... de doreti... uite, alearg cineva spre
tine,!
-Xandra, doica mea!
i fata se repezi in braele femeii ce se apropia in fug. O vreme, nu se
auzir decat oftaturi, i dintr-o parte i din cealalt. Se imbriau i oftau...
se vedea legtura de drag... Cea cu pletele crunte legate strans pe cretet
mangaia cu duioie cretetul tanr i nesbuit al fetei.
- Pe unde mi-ai umblat, cprioar?
Clugrul avu o tresrire mirat; uite c-i spunea aidoma...ce-i drept, chiar
semna cu un pui de ciut, plpand i speriat...vlstarul acesta de om...
-Te-am cutat peste tot... aveam o durere in inim... m-ai speriat...
ce-ai fcut? Iar ai plans, nu-i aa?
-M-am plimbat pe rm... uite, l-am intalnit pe strinul acesta...
mi-a spus lucruri tare frumoase... Acum veneam spre cas...
Doica se intoarse i-l privi pe Clugr atent, cu suprare. Ce cutase el s
intre in vorb cu prinesa ei? Nu cumva o necjise?
-Cine eti tu, strine?
-Doic, nu te necji... e un om bun!
-Ce tii tu... las c vd eu! ii infipse femeia tiul privirii in ochii
Clugrului, cercetand.
87

Acesta sta linitit, cu sufletul deschis; ii plcuse indarjirea doicii...

vdea dragoste i grij... Zambi bland i zise:
-Sunt un cltor, in trecere prin insul. Priveam i eu intinderea mrii
i unirea ei cu cerul, cand... am zrit-o pe fat...
-i... de ce n-ai lsat-o in pace? Ai inut-o de vorb o grmad de
vreme... n-ai gandit la prinii ei... or fi fost cu grj, poate!
Suprarea inc nu-i trecuse, dar glasul dovedea deja c rmsese doar in
ganduri... inima ii spusese c omul acesta a fcut bine ce-a fcut. Dar oare
ce? Simea aici ceva ce fata ii ascundea...Va afla ea, altdat... acum, bine
c-i sntoas copila... avusese nite vise urate, dar iat... nu se adeveriser...
e drept, c sttuse mereu cu ochii pe ea... doar azi, in grdin...
-Hai acas! i-am pregtit ceva bunti... i tatl tu a intrebat de
tine!
-A intrebat?
-Desigur... ce credeai, c nu-i lipseti? .
Zambetul cuceri toat figura fetei i ceva ca o bucurie ii inclzi sufletul,
aducand bujori in obraji. Clugrul simi i el schimbarea i se liniti. De
acum e in maini sigure, putea pleca.
- iti doresc s ai parte in via numai de bine... i s nu uii niciodat
c soarele e mereu lang tine, chiar de mai apar uneori nori de tristei! S
crezi neclintit in bucuria vieii... i-n frumuseea ei! Rmas bun, copil!
Rmas bun, doic! i s-o ocroteti mereu cu sufletul tu buni
i Clugrul, plecand capul a salut, se-ntoarse s plece.
- Zalmoxe s te aib in paz, strine!
Doica il privea zambindu-i bland. Oare nu auzise el bine?
-Te-a ruga... n-am desluit bine urarea...
- Ei, nu inelegi pentru c... Zalmoxe e zeul neamului meu...
nu-l cunoti... oricum, o s te ocroteasc, pentru c te ari a fi bun.
l se pusese parc un nod in glas; nu se ateptase la una ca asta... s
intalneasc aici, departe de ar, un suflet de-al lui... i spusa tremur uor,
de bucuria gsirii:
- Ba-l cunosc... atat cat m ine sufletul... eu sunt clugr din neamul
dac... de prin muni... dar tu, de unde...?
Femeia deschise gura i nu mai tia... s rad sau s plang de bucurie...
Sttea i-l privea cu ochii mari, de parc ar fi vrut s cuprind prin el tot...
tot ce era pentru ea amintire de-acum... Fata se oprise i ea i privea
nedumerit... Doica ii povestise despre neamul ei, dar... omul acesta care...
intr-adevr viaa tare bine le potrivete uneori...
- Doic, a dori s-l invitm la noi, ce zici? S vezi ce lucruri
minunate tie! Crezi c tata...?!
88

Dar femeia rmsese cu ochii aintit/spre brbatul cu pletele crunte. Acesta

ii duse mana intr-un fel anume spre umrul inimii, aplecand capul a
recunoatere... i ochii femeii prinser a slobozi mrgritare ude; ii puse i ea
mana intocmai, stvilind parc btile nvalnice de dor.
-Doic... doic, m-auzi? Ce-ar zice tata...
-Nu s-ar supra, de iti aduce ie bucurie... dar mai bine, o sta cu mine,
in odaia din spate... s-mi povesteasc ce... ce mai e pe acas, c nu mai
tiu... de mult vreme. Clugre, m iart, de am strigat la tine... la inceput...
Dar mi-era team pentru porumbia mea... Primete s vii cu noi!
-Cu bucurie vin! Dar te-oi ruga i eu ceva... n-am putea povesti ingrdin, de nu suprm pe nimeni? N-a vrea s...
-Vino!
Glasul doicii nu mai lsa clip de zbav; apuc mana fetei i porni inainte,
cu fermitatea nscut in munii Daciei, intorcand mereu capul spre oaspetele
drag. Mergeau toi trei spre portalul unei cldiri impuntoare, ce se arta
privirii printre ramurile mslinilor.
Intrar in curtea larg a casei, in jurul unei mici fantani, inconjurat
de flori, alergau razand i strigand cate ceva pe limba lor, doi copilai, ce
inc ii mai impleticeau picioruele la mers. Dou femei, cu straiele bogat
impodobite, edeau deoparte i-i priveau cu drag, schimband vorbe incete
intre ele. Un brbat, cu o tog prins pe umr de o fibul lucitoare, iei din
cas i, apropiindu-se de ele, se aplec spre cea mai tanr, optindu-i ceva.
Avea tamplele uor insemnate de albul vremii i un zambet ingrijorat in
ochi.
- Tat!
Brbatul tresri i-i ridic privirea spre ei.
-Filomena! Draga mea! Veneam s te caut! Pe unde erai?
-lart-m, tat!
Strigtul pornise sgeat, din inima fetei, invluind printele i dorind a
terge amintirile ce poate pstrau neinelegeri. Tat i fiic, intr-o
imbriare ce unea suflete. Cei mici se opriser din zburdlnicii i priveau;
femeile zambeau, bucurandu-se. Un nor, din negsiri, ce plutea in inimile
lor, tocmai se riipea i ei se reintalneau pe drumul vieii, unii din drag.
Fata ii imbria tatl, indelung, pentru toate momentele in care la chemarea
lui ea pusese zid de ghea; acum incerca s gseasc firele dragostei, pe
care le zdrenuise, din greite judeci.
Clugrul se trsese mai deoparte, ateptand. Era o familie ce se regsea, i
el nu voia s tulbure cu nimic. tergandu-i lacrimile ce izvoraser fr voie,
doica zise intr-un tarziu:

89

- Stpane, avem un oaspete, din ara mea... l-a intalnit Filomena pe

rmul mrii, ingduie s-l poftesc in grdin... s-mi mai povesteasc... de
pe la noi.
Brbatul fcu un semn larg cu mana, deschizand spaiile. Nu inelegea
tare bine nvalnica imbriare a copilei lui, dar simea c acel ru ce se
pusese intre ei, de la moartea mamei, era acum spulberat. Se-ntoarse spre
femeia lui i-o lu i pe ea de dup umeri. Atunci copiii, ce se simiser
uitai, se repezir i ei. Bucurie i ras. in prag de sear, dragostea lumina...
- Vino, Clugre! intai, te-oi ospta cu cate ceva... apoi, om vorbi
de-ale noastre. Uite, stai la msua ceea, de sub mslin...
Soarele se ascunsese undeva, in spatele insulei, lsand bolta in stpanirea
stelelor; un vant uor adia, aducand umbre de rcoare i fluturand frunziuri.
Luceafrul de sear ii trimitea razele, scotocind in suflete i picurand de
drag... dup o vreme, apru i luna... regin a nopii i imprteas a
stelelor... luand sub stpanirea luminii ei imprejurimile.
Micul osp se terminase de mult, iar cei doi ii adugau spusele,
cu gandurile departe. Crampeie de via se dezveleau incetul cu incetul,
doruri i dureri se alinau cu balsamul amintirii, in blandeea vorbei.
Clugrul povestea despre oameni i locuri, despre datini i srbtori,
aducand cu el ceva din tria munilor i limpezimea apelor; istorii intamplri
trite sau auzite numai, cu dacii lui de-acas sau cu ursul, din cetate sau din
codrul de brazi...le zambea tutu-ror, aducandu-i inainte, din vlul amintirii,
parc mai inelepi i mai frumoi decat erau...
-Ei, uite ce-a mai trecut timpul! Luna a trecut deja de cealalt parte a cerului
i eu tot nu tiu, doic, cum de eti pe locurile aste? Ce te-a manat aici?
-Clugre... stai s-mi adun sufletul, din deprtri... m-ai dus cu tine,
pan la vatra veche din casa printeasc... Pi, ce s zic...dragostea m-a adus
pan aici... de mic, m-au trimis la Roma, cu fratele meu... el, ca s invee
meteugul armelor, eu... un fel de ostatic... dar stteam aproape unul de
altul... apoi el s-a prpdit in rzboiul cu galii... sub comanda lui Cezar... iar
eu am rmas singur... Eram bon la o cas de patricieni i, pe cand m
Ceream liber, s m pot intoarce acas... l-am intalnit pe el... era osta,
ca i fratele meu... i... l-am urmat. Aa am ajuns aici...
-i el?
-L-a rpus o boal la scurt vreme, dup ce venisem... pe el i... pe
pruncul nostru, abia venit pe lume... voiam s mor i eu...dar m-a fulgerat
dorul de cas... m duceam spre mare, s gsesc vreo corabie, s m-ntorc...
triam din nou, era un freamt iar de via, in'mine...
-i... spune mai departe... te ineleg... nici nu tii, ce bine te
ineleg... spune...
90

- in drumul meu, am trecut prin faa casei steia... cand am auzit

plansul copilei, cea pe care ai intalnit-o. Mama ei nu avea lapte indeajuns,
dar eu nu tiam atunci rostul durerii... cred c Zalmoxe a vrut aa. M-am
oprit i am btut la poart... tiam c cineva are nevoie de mine... Mi-a
deschis o femeie cu ochii in lacrimi i am aflat... tocmai cutau o doic, iar
pieptul meu izvora lapte, ce se irosea zadarnic... A zvacnit ceva in mine;
poate bucuria de a tine iar in brae un prunc... s-l hrnesc din trupul meu...
ca i cum i-a da din nou via. Cand am vzut copila... parc i semna cu
Xandru al meu... am rmas i de atunci, am grija ei. Dup un timp, maica ei
s-a prpdit, dar eu i-am rmas alturi...n-am mai plecat... doar cu dorul...
- S fii bucuroas, Xandra... Aa ar fi fcut orice femeie dac...
Viaa e mai presus de orice dor... Te-ai jerfit pentru Filomena... Mai are inc
mult nevoie de tine...
- Aa am simit i eu... De cate ori n-am vrut s iau drumul spre cas...
bani am... stpanul m las liber, de vreau... dar...
- S ai grij, doic... e un suflet plpand, care plange... nu tie inc s
lupte... inva-o iegile firii i tria oamenilor de pe la noi...vorbete-i despre
Zalmoxe... poate-l inelege mai bine decat pe Zeus al lor... Aista-i mai cu
toane...
-Rogu-te, spune--mi de s-a petrecut ceva... ce eu nu tiu inc...
-Doic, vorbete mai mult cu fata i ea iti va deschide ua..,
-Fata imi istorisete totul... tiu despre Calimandru... despre Persida...
am incercat s-o alin, cat m-am priceput... mai e ceva?
-tiu eu, doic? Sufletul unei copile, multe taine i nzdrvnii
poate ascunde... cu mult dragoste ai s le afli...
Pai clcand apsat se auzir venind dinspre cas i, dup cateva clipe,
brbatul cu tamplele crunte se apropie. Avea un zambet i o mulumire in
ochi.
-Strine, nici n-am apucat a-i spune bun venit in casa noastr... M
iart, dar eram cu grija copilei... ineleg c ai venit de pe meleagurile dragi
doici noastre...
-Cerul a dorit s ne intalnim astfel... i-i mulumesc pentru
ingduina rmasului. Acum, e vremea plecrii!
-Dar, te rugm s rmai la noi... innopteaz in casa noastr, de-i este
voia... Fata mea mi-a vorbit despre poveele tale...
Poate mai ai vreme pentru ea... Nu tiu cum, dar ascult spusele tale...
mai mult decat pe ale mele. Pentru fat, mcar... rmai!
-iti mulumesc pentru vorbele bune! Am s rman... dac mai pot fi de
folos... Ce face copila acum?
-Sttea de vorb cu prietena ei... acum poate s-o fi i culcat...
91

-Cu cine? Cu Persida?

intrebarea anise deodat, din piepturile amandorura. Tatl ii privi o clip
uor mirat, apoi zise:
- Da... cu Persida... dar e prietena ei bun... E ceva ru i eu nu tiu,
poate?
Clugrul il privi atent, incercand a deslui ce e bine s afle.
Glasul doicii rsun ins clar i limpede, riipind indoieli:
-Prietenia e frumoas, numai cand e sincer... iar Persida nu are acest
dar.
-Bine, dar...
-S stai cu mult dragoste pe lang fat... are nevoie de sprijin, pan
s-o mai intri... Acum... e timpul de odihn... s-o lsm, s-i fie somnul
linitit...
Tatl privi un pic nelinitit spre Clugr, apoi, amintindu-i de imbriarea
fetei, ii scutur gandurile i, zambind, il pofti spre odaia pregtit pentru el.
Dup urrile cuvenite nopii, se duser fiecare spre culcuul lui.
Clugrul se aez pe divanul ospitalier ce-l imbia la somn, privind,
prin deschiztura ferestrei, drumul lunii pe bolta instelat.
Petrecu in minte clipele zilei, cu intamplrile ei, cutand vorbele potrivite ce
inc nu fuseser spuse, pentru alinul fetei.
Ddu s inchid ochii, dar... era un simmant ce nu-i ddea pace... parc-l
indemna... dar la ce? Era obosit i ar fi dorit s se cufunde in lumea visului...
dar nelinitea il bantuia. Se hotri s vegheze un timp, aa c se ridic, i se
duse de se sprijini de bolta ferestrei, privind grdina i aleea ce se intrevedea
printre mslini.
Luna alunecase mult pe bolt, cand se auzi un zgomot de pai ce se furiau
grbii pe alee. O umbr alb se strecur grbit, iei iute prin portalul porii,
apoi totul intr in impria linitii i a viselor.
Clugrul adormise sprijinit de zidul ferestrei i nu vzu nimic din cele
petrecute. Dar, deodat, deschise ochii mari, privind adancul nopii... totul
era calm i linitit... doar inima lui btea nebunete a primejdie. Iei din
odaie incet i se indrept spre ieire, cand o u se deschise brusc i doica
ani afar, rvit.
-Clugre, tu eti! Am avut un vis ru... m-am tulburat tare...ce bine
c eti tu... credeam c...
-Doic, du-te s vezi... poate e fata nelinitit, cci nici eu n-am avut
pace... ies in grdin, s respir cerul, puin...
Cuta pacea printre stele, cci in fptura lui era tulburare.
Doica veni, rostogolind suspine:
- Fata nu-i! Ptura nu-i atins... unde-o fi?
92

Dar Clugrul i anise pe poart, alergand. Cum de nu-i dduse prin minte
mai devreme... Grbea mersul cat putea, rugandu-se s nu fie prea tarziu... in
urma lui, doica se strduia, ganaind, s in pasul... De ce merge spre
mare?"
Cand ajunse sus, deasupra apei, sttu o clip privind in jos, spre rm... dar
luna ascundea o parte din el, aa c incepu s coboare srind peste creste...
s ajung la timp... s impiedice rul... Dar unde era?......Doamne, du-m la
locul necazului"... Era deja pe plaja ingust, de sub promotoriul stancos... Nu
se zrea nimic deosebit; valurile loveau molcom rmul, unduindu-se
graios,
cantandu-i ritmic melodia... Intr in ap, privind cu atenie adancul... mai
departe, mai departe... nimic... Dac e ascuns sub vreun col de stanc, n-o
pot vedea... unde s-o caut mai intai?"
Doica se perpelea, frangandu-i mainile, pe rm. Abia acum inelesese ce
cuta Clugrul i ii ascuise privirile, strpungand intunericul... Dar totul
era linitit, firesc i venic... de parc nimic nu tulburase obinuitul locului...
Clugrul se-ntoarse pe rm, cu apa uroind din straie... Era dintr-odat trist
i parc neputincios...
- Trebuia s-i fi spus, doic... ce s-a intamplat... c fata a incercat. ..
Geamtul se auzi clar, in linitea clipei... amandoi se repezir intr-acolo,
cutand... Venea de undeva de lang malul prvlit...intunericul luase totul
in stpanire... pipiau i cu mainile... unde?...de aici se auzise... poate era
numai prere?... dar ceva din adanc ii spunea s caute... piatr... piatr rece i
indiferent... dar...aplecat, Clugrul se opri deodat i, cu glas optit,
chem...
Czut intre stanci, pe o bucat de pmant strecurat intre colii pietrei,
acoperit de niip moale, un trup se ghemuise, trindu-i durerea. Clugrul il
lu in brae i iei cu el la lumina lunii. Era fata... Filomena... ca o porumbi
rnit, ii lsase capul pe umerii lui, oftand...
- Draga mamei, ce-ai pit? De ce?
Doica se repezise ca o cloc, mangaind-o... dar ii trase mana, acum plin de
sange.
- Zalmoxe! Nu ne lsa! Puicua mea... eti zdrobit toat...cine...
clugre, nu ne lsa...
Dar acesta se apropiase de ap i, lsand cu grij trupul lovit pe niipul ud,
rupse o faie din straiul i aa bucit al fetei... i, inmuind-o in apa srat a
mrii, incepu a muia i a terge prticic cu prticic... pan la talpa frant a
piciorului dezgolit...

93

Fata se aruncase in gol, dar intunericul i-a ascuns imprejurimile, aa c... nu

vzuse bine i srise dintr-un loc mai retras, ce avea sub el bucata salvatoare
de niip... se zdrobise... dar nu murise...
Doica ii revenise i acum il ajuta pe Clugr s aline durerea fetei. In timp ce
tergea trupul insangerat, mainile lui dibace pipiser locul franturilor... erau
destule, dar nu atingeau izvorul vieii...erau dureroase, dar nu ucideau... doar
rana din inim, aceea era amar ca fierea... va avea el grij... dar, vezi... nu
gsise vorbele potrivite... fata tot mai incercase a se arunca in neantul
nefiinei...ce se intamplase... ce-i spusese prietena-ei?
- Persida... cine tie ce-i va fi spus, de a adus-o in starea asta...
Glasul doici revrsa durere i amrciune.
- Femeie, roag-te la Cel din inalt, s aib grij de copil...s-i dea
sntate i s-i plinesc trupul, ca s nu rman cu schilodiri. Apoi, om mai
vorbi!
i, ridicand mainile spre cerul instelat, incepu el ruga pentru viaa copilei...
pentru intregirea sufletului i linitea minii... Apoi, coborand mainile,
incepu a le plimba deasupra corpului, rotocol, de la cretet spre picioare,
incet... cu dragoste i druire... iar i iar, murmurand cuvinte de rug i
cerine. Cand rsuflarea fetei deveni uoar i regulat, el o ridic in brae i
incepu a urca poteca spre cas. Femeia venea in spate, murmurand cu glasul
munilor i al inlimilor. Aa ajunser, intr-un tarziu, in dreptul portalului.
- Doic, fii bun i trezete-l pe tatl fetei! Are dreptul s tie ce s-a
petrecut... s-i fie fetei aproape!
Apoi, trecu uor spre odaia copilei i ls povara incet, cu grij, pe cuvertura
bogat a patului. Fata dormea, rpus parc de oboseala hotrarii neinelepte.
O lovise rutatea i o doborase... dar el n-o va prsi... o va ajuta s inving
rul, pentru totdeauna...
Tatl nvli buimac, neinelegand; se apropie de patul in care zcea fata i
privi cu disperare trupul fr vlag.
- Ce... de ce? Draga tatei, de ce? Nu tii cat te iubesc eu? Ai vrut s
pleci, s m lai... singur... pe mine i pe friorii ti cei mici... toi te iubim...
i-a fost dor de mama ta?
Se plecase in genunchi i-i lsase capul pe mana fetei lui, plangand... il
rzbise durerea i acum lacrimile nu mai aveau stavil...plangea fr a se
ruina... deschis, brbtete... Dup o vreme, se liniti i, ridicand ochii ctre
Clugr, zise cu glas indurerat:
-Nu ineleg de ce a dorit s moar... poate am i eu vina mea...
Dar s tii c mi-e tare drag... iti mulumesc... fr tine, cine tie cand o
gseam... i cum...

94

-Cerul a voit s-o aflm repede... pentru ca viaa s rman in trupul

ei...
-Mi-a povestit doica despre clugrii din neamul ei... care tiu taine
ale firii, ce pot vindeca... te-oi ruga, de poi, ajut-o pe fata mea s triasc!
Oi chema i medicul, diminea...
-Fii linitit... voi face tot ce tiu... dar numai Cerul i sufletul ei,
hotrsc cele ce vor urma... de durere, poate rmane cu ceva schilodiri... cine
tie...
-Nu te prea ineleg... cum s lase oasele frante, o durere?
Poate doar din pricina czturii...
-Nu-i timpul vorbei, acum. A dori s-i dau fetei o fiertur din ierburi
anume alese... din traista mea... ierburi de leac... Apoi am s-o ung cu ceva
alifie... tot din ierburi, cu polen, picturi din fctura albinei... i ceva ulei
din msline, de avei... apoi, am s veghez noaptea ce-a mai rmas, de imi
ingduii... in zori, dup ce soarele se inal de trei sulie... putei chema i
doftorul... Dar acum a dori s rman doar cu ea...
-iti mulumesc, clugre... i-oi da orice, pentru viaa fetei...nu m
zgarcesc.
-Viaa n-are pre! Nu poate fi pltit decat cu dragoste... eu m-oi
bucura s-o vd zdravn la trup, dar mai ales la suflet...cci acolo e rana cea
mare... chiar de nu se vede. Doic... poate ar fi bine... rmai s m ajui!
Tatl iei din odaie, sprijinindu-se de perete... intamplarea il sectuise de
puteri; gandurile i se invartoau prin cap, nucindul...iar inima ii plangea de
durere... De ce? De ce?
In odaie, Clugrul se apucase de treab; cercet cu luare aminte
prafurile din traista miastr de acas, alese cateva... ceru o olicic cu ap
clocotind... apoi o strachin mai mic cu o lingur de lemn; puse in ea, din
ierburile alese, apoi cu picturi de ap i vorbe meteugite, incepu a
mesteca...
Dup ce totul devenise un lichid ceva mai plin, mangaie uor fata pe obraji,
aducand-o din somnul adanc in care intrase.
-Aa, fata moului... uite, bea cateva inghiituri... de aici, din lingura
aiasta... hai, inghite... ierburile muntelui i-or drui vlaga i dorul lor de
via... inc puin... aa, copil... acum, poi dormi la loc, dar s tii c doica
te va unge pe trup... nu te speria, n-o s te doar... om pune apoi frunze de
brusture i te-om lega, de trebuie... s i se prind oasele la loc...
neastamprat mic!
Fata ddu a zice ceva, dar nu reui... doar dou bobite de rou picurar din
clipitul pleoapelor...

95

- Nu te mai necji, ftuc! Le-om pune noi la cale, pe toate...n-ai grij!

Acuma, dormi... i Zalmoxe s-i ocroteasc somnul!
i, lsand-o pe doic s-i fac treaba, iei incetior, s nu tulbure linitea
aparent a casei, i se duse pe camp, s caute foile vindectoare ale
ptlaginei.
Cand se inapoie, doica tocmai terminase ungerea. Puser frunzele pe pielea
fraged, acum cam zdrenuit a fetei, apoi fese largi cuprinser trupul in
imbriarea lor, protejand. Clugrul plimb iar mainile pe deasupra,
murmurand descantece... doica sta in rug mut spre cer... iar i iar... pan
cand ziua le btu la geam cu raze de lumin curat i strlucitoare...
Fruntea fetei dogorea ca jarul, dar Clugrul era mulumit.
-Trupul i-a inceput lupta cu rul... pentru via... mai rmane a-i fi
alturi, cu ajutorul. Mai d-i, doic, ceva inghiituri din fiertura de leac'... am
s-i picur i din mugurul brazilor, uite, din sticlua mea... aa... acum om
atepta i... ne-om ruga la Zalmoxe, pentru ea!
Tatl deschise ua incetior, privind cu ingrijorare... Avea ochii czui in
adancul pleoapelor, ca unul ce nu-i inchisese toat noaptea.
-Ce face fata mea? Cum mai e?
-Se lupt cu boala... nu te teme, e puternic i va invinge...om fi i noi
alturea de ea... De doreti, poi chema i doftorul...
Acesta sosi mai tarziu i in mare grab... privi fata, pipi legtura feselor,
puse mana pe fruntea arzand i iei tcut, fr mari sperane.
- Vraciul acesta... sau ce-o fi... poate... dar nu ndjdui prea mult... am
s-i trimit ceva prafuri, pentru durere... in rest, doar Zeus s-o mai poat
ajuta! M iart!
i plec grbit, lsand un tat cu privirea inrourat.
In odaie, Clugrul sta neclintit lang patul fetei, de paz...oblojindu-i trupul
i vorbind sufletului ei, cu voce domoal... alinand.
Doica, la capul fetei, schimba legturile, aducea fiertura i picura via din
dragostea ei.
-Doic... am a-i spune ceva... de tain...
-Te ascult, Clugre.
-Cand am pipit franturile de oase... am simit inc o inim btand, in
trupul fetei... am cercetat cu ochii minii i... aa-i!
-Va nate prunc?
-Da! De nu s-o fi speriat copilul... i-o vrea s plece! inc nu-i prea
hotrat s rman... Ce zici?
-De asta! De ruine, a fcut ceea ce a fcut... draga mamei...De ce nu
mi-ai spus, am fi dus povara amandou... acum, ce-i de fcut? Eu m bucur
tare, dar tatl ei... nu tiu ce va zice...
96

-Viaa e un dar al Cerului. Am s vorbesc eu cu tatl ei...poate il

induplec. Deocamdat... s ne facem bine, apoi la lupt...
Se privir, cu un zambet din adancuri, ca doi prieteni ce se gseau; aveau de
trecut peste necaz i tiau c impreun vor izbandi.
Glasuri manioase sparser linitea casei... pai repezi se apropiar, ua fu
dat deoparte i o fat inalt, cu sufletul la gur, intr, in urma ei, stpanul
casei, dojenitor... nici el nu tia prea bine de ce... desluise c vizita nu era
bine primit...
Doica se ridic, stand parc pavz in dreptul patului.
- Persida... de ce mai vii? Vrei s vezi rodul vorbelor tale? Te bucuri
de durerea ei?
-Iertai-m! Nu mi-am dat seama... totul a fost ca o joac...
-Frumoas joac... puin a lipsit ca Filomena s treac in lumea
nevzut.
Tatl, incepand a pricepe, se-ntoarse cu vorb aspr:
- Persida... de azi inainte... casa noastr iti va fi inchis...Du-te cu
vorbele tale in alte pri... aici ai fcut deajuns... Uit c ne-ai cunoscut...
Fata se arunc deodat in genunchi i lacrimi mari incepur a picura, printre
suspine.
-V rog... nu... iertai-m... mi-e tare drag Filomena... e singura
mea prieten... am greit... nu m alungai...
- Prietenei tale celei mai bune, i-ai luat... omul pe care-l iubea...
Doar tiai, nu? Ce-ai putut a-i spune asear... de a npdit-o durerea in aa
fel?
Glasul doicii rsuna aspru i hotrat, nelsand indoieli. Fata ridic ochii
inlcrimai:
-Am minit... am vrut s m flesc... Calimandru nu m place...doar eu
ii cutam mereu pricin de vorb... mai ales in faa Filomenei, ca s m
cread... eu il trgeam de colo-colo, rugandu-l ba una, ba alta... el nu dorea...
- De ce? Pentru ce? Doar ca s-i faci ru...
-Nu... nici nu m-am gandit la asta... dar voiam s par i eu...s m art
grozav... tii, doic... eu n-am avut niciodat un prieten...pe Filomena o
plac muli... Voiam s fiu i eu in rand cu ea...
Clugrul ascultase atent, privind sufletul fetei din faa lui. Zise cu glasul
plin de blandee:
- Ridic-te, copil. Doar in faa Cerului se cade s te arunci in
genunchi. M iart, de intru i eu in vorba voastr...
Doica se intoarse, imblanzit parc:
- Poate n-am grit ce trebuie, dar plange inima mea. Spune,
Clugre... te-om asculta cu drag...
97

Tatl se aezase la un capt al patului i urmrea vorbele, incercand

s le prind firul, in timp ce mangaia abia simit, picioruele betege ale fetei
lui. Doica se aez de cealalt parte, inc manioas. Persida se ridic,
tergand ochii, i rmase in picioare, privind cu durere spre trupul prietenei,
ce zcea neputincios.
Clugrul atept o clip, apoi zise:
-Ftuc... tu n-ai tiut c vorba rea, minciuna... poate ucide?
Te-ai jucat cu rul... i acuma plangi... Printele Cerului a prins-o in brae pe
Filomena, de nu s-a zdrobit de tot... pentru c e o fat bun, care nu merita s
moar din pricina unor spuse din invidie...O s se fac bine... Dar, tu? Din
suferina pe care ai adus-o, ce-ai desluit?
-Niciodat...niciodat n-am s mai fac unele ca acestea, credei-m... e
drept, c era aa, ca un obicei... mereu m fleam cu... ce nu aveam...
-De vei mai mini vreodat, de te vei mai juca cu vorbele... s tii c tu
vei fi aceea care va suferi pedeapsa... cci viaa nu iart. Acuma, ai mare
noroc, c nu pori pe suflet povara unei ucideri, ci doar durerea i suferina
unei fiine, care spui c i-e drag. Oi ruga pe tatl Filomenei i pe doic s-i
ingduie s vii i s incerci s repari ce-ai stricat, inima prietenei tale... ei
trebuie s-i ceri iertare... sufletul ei trebuie s-l vindeci... dac doreti cu
adevrat...
-Vreau... din toat inima... am s stau lang ea...
-Nu-i vorba de stat, ci de alinat... Trebuie s gseti cuvintele
potrivite... i doar de ai dragoste in suflet...
-De avea, n-o lsa inima s spun minciuni. Ce, n-ai simit ce tare o
dor inchipuirile tale, pe porumbia noastr? Nu tiai ce mult il iubete pe
Calimandru, de ce n-ai ales alt flcu? Spune...
-Nu tiu... chiar nu tiu de ce... poate pentru c imi vorbea mereu
numai de el... imi plcea i mie...
-Doic, ingduie-i fetei s repare ce-a greit...
Clugrul aducea pace cu vorba lui, printre dureri i zbucium de suflet. Se
uit din nou spre Persida, zicand:
- Trebuie s-i arunci deoparte vlul mririi... s te vezi cine eti, cu
adevrat... doar aa ai s descoperi scanteia nemuritoare a binelui, care st i
ateapt, in strfund de suflet, ca fiecare s-o gseasc... i abia atunci
inflorete ea, cand arunci povara mandriei, a minciunii... a dumniei... cand
incepi a dori s faci bine...a iubi i a ierta... Ei, ce zici?
Linitea se ls stpan peste odaie, peste vorbe i triri, alungand
tristei i incrancenri. Tatl Filomenei i doica, dup ce se uitar intrebtor
unul la altul, ii ddur voie Persidei s vin la prietena ei, ori de cate ori
dorea.
98

....................................................................................................................
In marele templu al Ierusalimului, in sala de sfat, cativa preoi
incercau a deslui vorbele i faptele unui fiu de tamplar, de felul lui din
Nazaret.
-A prefcut apa in vin la nunta din Cana... mi-a istoriit un nepot de-al
meu, ce era i el acolo. Zice c aa vin bun, n-a mai but. Cum oare?
-Dar cum a inmulit painea i petii pe munte? tii c a hrnit cam
cinci mii de oameni i-au mai i rmas ceva couri cu framituri?!
-Ce-i drept, face tot felul de minuni... O fi vreun prooroc? Dar
Scriptura nu zice c-ar iei ceva bun din Nazaret. Ce spui, Nicodime?
Cel intrebat, cu plete albe sub acoperitoarea capului, ii privi ganditor i apoi
zise:
-Mie imi par tare inelepte vorbele Lui... ajung direct la suflet... nu
poate fi decat un trimis al Cerului... are in El, lumina i puterea lui
Dumnezeu...
-Fii atent la ce spui... Cum adic? Poate-i doar un discipol al lui loan,
cel ce boteaz in apele Iordanului.
-Au fost dintre ai notri de fa cand loan l-a botezat i pe lisus!
i zic c-au vzut pe prooroc inchinandu-se in faa Lui, iar dup botez, un
porumbel alb a coborat din cer i l s-a aezat pe umr.
-Mulimile il urmeaz i el vindec! indeamn poporul la bine!
-Dar face tot felul de lucruri i-n ziua de sabat! Calc Legile noastre
sfinte! Asta nu e bine. Ai auzit ce s-a petrecut in sinagoga Nazaretului?
-Mai istorisete o dat, poate ne-om dumiri...
-Pi, a citit din Scripturi i apoi a zis despre El c e... Mesia.
Atunci, oamenii, cunoscandu-L c-i fiul lui losif tamplarul, L-au alungat cu
pietre.
Ua se deschise brusc i in incpere intr Caiafa, mai marele fariseilor din
acel an. ii privi puin mirat pe cei aflai acolo, apoi, vzandu-le stinghereala,
zise cu-n zambet iret:
- Care-i taina ce-o ascundei in voi? Despre ce text al Scripturii
vorbeai?
Nicodim, aplecandu-i capul cu resemnare, rspunse cu blandeea
inelepciunii varstei:
- Despre faptele i spusele unui prooroc aprut in Nazaret...
Caiafa isi roti ochii manioi, cuprinzandu-i:

99

-Cum? Despre Cel ce indrznete a huli numele lui Dumnezeu

vorbeai? tii voi, c indrznete a scoate i demoni? Oare cu ce putere? Cu
cine-i scoate, dac nu cu insui Belzebut?
-Mrite Caiafa, invturile Lui aduc...
-Nicodime, poate eti i tu din Galileea! E un hulitor... S nu mai aud
nimic despre El.
-Va veni la srbtoarea corturilor, desigur! Atunci il vom in coli! sri un altul.
Glasul fariseului rsuna linguitor; uitase pornirea de a inelege, acum dorea
doar a fi pe placul stpanului.
-Aa, vezi... bine! S venii s-mi spunei ce-ai aflat!
Privindu-i inc o dat iscoditor, Caiafa iei din incpere, murmurand:
Nu-mi place ce zresc in ochii lui Nicodim... i nici ai lui losif din
Arimateea... uite c s-au i luat cativa dup ei... Trebuie s fiu atent!"
Rmai singuri, fariseii se foir puin stanjenii, apoi ieir, unul cate unul.
Nicodim rmase singur, pentru cateva clipe, cci ua se deschise din nou i
unul dintre ei se intoarse. Fcu cativa pai, ganditor, apoi zise:
- Nicodime, eu totui cred c e ceva... ce inc nu ineleg prea bine...
Omul acesta... lisus... L-am vzut... are o lumin pe chip, o blandee in ochi,
pe care n-o poate dobandi rul... i apoi prea a fcut numai bine oamenilor...
-Aa-i, losife! S cutm a nu ne poticni de slove moarte... s
incercm a citi omul cu inima... poate om i vorbi cu El... ce zici?
-Ne pierdem locurile, de afl Caiafa!
-Poate! Dar nici nedreptate nu putem ingdui!
Se privir adanc in ochi, cugetand la cele spuse. Erau prieteni de muli ani i
se cunoteau bine... nu arunca nici unul vorbe de prisos, losif cltin din cap,
zambind:
- Poate!
...............................................................................................................
Zilele trecur grbite, ascunzandu-se in nemrginire. Clugrul i
doica nu se micaser din odaia durerii... vaporul arvunit plecase de mult,
dar i lupta pentru via fusese catigat. Fata avea iar bujori in obraji,
mainile i le mica fr efort, doar picioarele mai trebuiau s rman un timp
mai lung in stransoarea bandajelor; trupul i-l putea intoarce, incet, de pe o
parte pe alta, fr mari dureri...dar cu grij mare... dou coaste se franseser,
i acum viaa le unea la loc.
Calimandru venise deseori, intreband cu ingrijorare... i Clugrului
nu-i trebui mult ca s-i citeasc dorul i dragul din suflet.

100

Uite-aa se npstuiesc cei tineri, din nimic... Se las orbii de vorbe i nu

desluesc adevrul. i se supr pe via... o mai las puin pe ftuca noastr,
s se inzdrveneasc i apoi... mai stm la sfat, pe-ndelete."
Persida sttea vreme indelungat lang prietena ei, istoriindu-i
intamplri din cetate. Mrturisise minciuna, inc din prima zi in care
Filomena putuse rmane treaz un timp mai indelungat. Atunci planser
amandou, iar mana rnit se intinse tremurand spre cea a prietenei ei, a
iertare.
-A fi greit fa de Cer i fa de sufletele lor, de nu m opreai
din incrancenarea maniei. Uite ce se bucur, porumbia mea! -opti doica,
apropiindu-i capul de umrul Clugrului.
- Hai i-om iei oleac prin grdin, s ne limpezim gandurile
i inimile... s respirm cerul... i s mai vorbim. S lsm fetele singure...
Mslinii i-au intampinat cu fonetul lor linititor, norii fugiser
care incotro, lsand albastrul limpede i curat.
-Xandra, s nu uii niciodat c fiecare om are dreptul la un rgaz in
care s indrepte rul, cat o putea... de iubeti intradevr...trebuie s i ieri...
dragostea Cerului e pentru toi... i pentru cei ce au greit... aa trebuie s fie
i a noastr... Uite, vorbele Persidei fac poate mai mult decat leacurile...
-i venirile lui Calimandru... i-au rsrit bujori in obraji, cand i-a auzit
glasul... Ai dreptate, face mai mult poate, decat toate licorile... dar cand l-o i
vedea...
-Xandra, mai ii minte invturile lui Zalmoxe: Dac intregul e
bolnav, partea nu poate fi sntoas. Cci toate lucrurile bune i rele pentru
corp i om, in intregul su, vin de la suflet... iar sufletul se vindec cu
dragoste, cu vorbele frumoase care fac s se nasc in om, inelepciunea".
-Clugre, tu imi aduci aproape anii copilriei... poate cei mai
frumoi... imi rsun i acum in urechi vocea invtorului meu, din muni...
el imi vorbea aa... ca tine...
-inva-o i pe fat tot ce tii! S-i fie de folos... s tie s triasc... s
indrgeasc fiecare clip...
-Clugre, vorbete-i tu... Glasul tu ptrunde inimile i aduce pace...
dar, cu toat durerea asta, nu te-am intrebat nimic despre tine, despre drumul
tu... tare-am dori s rmai venic la noi...
-Ei, i-am zis c sunt din muni... aveam in grij o peter, aproape de
cer... un urs prieten... mai veneau i oameni la sfat...apoi am primit porunc
de Sus, s duc un mare dar...
-Eti un sol, deci?

101

-Dei nu sunt cel mai vrednic de aceasta... sunt un trimis al neamului

nostru... aa c drumul meu duce mai departe... nu pot zbovi... De n-o
intalneam pe Filomena... i nu era necazul...eram demult departe...
-i incotro te indrepi?
-Spre Grecia.
Pe fereastra deschis rzbtu pan la ei rasul cristalin al Filomenei,
printre vorbele vesele ale prietenei ei. Doica intoarse capul i un zambet
induioat ii strbtu privirea.
-Draga de ea... am s m rog, s rman aa cum a fost, fr urme ale
neputinei... Clugre, te rog, desluete-mi: de ce nu-l lai inc pe biet s
intre in odaie?
-S se mai inzdrveneasc puin... s plece aerul durerii...i-apoi dorul
e o flacr puternic, vindec cu repeziciune... s vrea s-l vad i-o s se
ridice mai repede... o s lupte singur cu neputina. Ai s vezi! Bine c s-au
aezat toate cum trebuie, la locul lor...
-Dar... pruncul... va tri?
-S-a hotrat s triasc... va fi bine, doic!
-Va fi... intreg, oare? S nu poarte el schilodirile cderii...
-Ne-om ruga pentru el... Printele inaltului va hotri.. dar cred c... va
fi zdravn i sntos...
- Ce-i spunem tatlui? Nu vezi ce se frmant pe lang patul fetei?
Tare o mai iubete... ii aduce aminte de mama ei... a fost dramat, cand a
murit... dar, nu tiu ce va zice de prunc...
-A dori s vorbesc intai cu Calimandru... pare s-o iubeasc cu
adevrat pe fat, chiar de o fi plecat urechea, poate, i la vorbele Persidei...
Neinelepciune!
- Uit-l c i vine... de parc spusa noastr l-a chemat. Calimandru!
Flcul veni grbit. Avea un buchet de flori in man, culese din campie... i
priviri ingrijorate...
-S avei o zi bun! Ce face Filomena?
-Mai bine... st de vorb acum cu Persida... s-o bucura cand va afla c
ai intrebat de ea.
-Florile... sunt pentru ea... s-i spui doic... s-i spui c mi-e dor i...
s nu m uite...
-Am s-i spun, Calimandru... chiar acum m duc s-i duc darul tu.
Doica plec in grab, cu florile dragostei in man i cu un zambet larg pe
chip. Clugrul rmase cu flcul, uitandu-se in urma ei, fiecare gandind
bucuria fetei la vederea darului.
-Clugre... poi s-mi spui... care e starea Filomenei?

102

-Ce vrei s tii... de va rmane intreag? i-oi spune mai tarziu...

acum, de doreti... s povestim cateva clipe...
Tanrul il urm, privind ingrijorat. Ce era, oare, cu draga lui?
- Hai s adstm pe banca aceasta, sub mslini. M iart, de intreb
poate, din tainele sufletului tu... dar am bun temei pentru aceasta, crede-m!
-Am inima deschis, Clugre... tiu c am greit... dar...intreab-m
tot ce-i poate fi ei de folos...
-Bine spus... Mai intai... o iubeti?
-Din tot sufletul!
-Doreti s-i fie alturi?
-Da... dar nu indrzneam a zice!
-Pentru toat via? Chiar de poate... vor fi urmri ale cderii?
-Zeus, ce-am fcut?!... Draga mea... va rmane beteag...cat poate
suferi... Oricum ar fi, chiar de va purta urmele durerii venic pe trup eu o voi
iubi... i am s-o rog s primeasc a-mi fi soie...Dar oare o s vrea?
-Asta nu tiu eu... dar, peste trei nopi, cand luna va fi desvarit,
plin de daruri, cerca-vom s-o scoatem in grdin, la aer...de te nimereti i
tu... poate afli rspunsul... Ce zici?
-Am s fiu aici! Dar, rogu-te... mai pot veni, pan atunci?
-Desigur, eti bine primit!... Ar mai fi ceva de zis...
-Te ascult, Clugre!
-Neamul meu are datina, ca flcul ce are drag o fat s-i spun i
printelui ei... Iar acesta st i chibzuiete... ii cerceteaz cu inima lui, ca
toate s fie pe placul Cerului i dup legea pmantului... Apoi, de-s bune
toate, le d menirea de drum... ca zilele s le fie cu bucurie i folos. Ce zici?
-De s-o invoi Filomena... eu de abia atept!
-Atunci, toate or fi bune! Te du, in pace!
Doica sosi, aducand in zambet i vorbe bucuria fetei i ndejdea revederii,
aa c bietul Calimandru plec, aproape zburdand.
Femeia privi in urma lui, uor nedumerit.
Clugrul cltin din cap tineree, tineree", apoi se deprta incet,
ascunzandu-se dup copaci... Avea multe de gandit i de cugetat... sttuse
timp destul aici... peste trei zile, dup intalnirea fetei cu Calimandru, dac
toate mergeau bine... el urma s plece pe drumul lui, mai departe... spre
Magul Greciei. Apoi, cu ajutorul Cerului, la vreme potrivit... spre Marea
intalnire. i brbatul zambi uor, stvilindu-i unda de dor, ce pornise a-i
rvi sufletul... Va avea rbdare... Pan atunci, fata mai avea ceva de
desluit in ascunziuri de suflet; nu le putea lsa nedesfcute. Voia a inelege
de ce fcuse ea din nou fapta necugetrii, ce ru zcuse ascuns bine... sau
poate... mai zcea inc...
103

Cand deschise ua odii, Filomena intoarse capul spre el, zambindu-i. Era o
lumin curat in ochii inc tivii de urma durerii.
La capul patului, florile campului ii revrsau culorile i bucuriile.
- Clugre!
Glasul cristalin revrsa drag i nerbdare.
-Ateptai s vezi alt chip?
-Eu... nu, dar... am auzit vorb i... am crezut...
-Calimandru a venit s intrebe de tine.
Fata ddu a zice ceva, dar se opri ruinat. Ridic ochi rugtori, ce intrebau
tcand.
- Ai s-l vezi, nu te teme! Doar c-i de trebuin... o vorb... Aa,
amandoi, ca doi prieteni... ce zici?
Fata incepu a netezi grbit cutele aternutului; apoi trecu palma peste
pletele revrsate cumini, pe umeri.
- Draga moului! Te uit la tine: eti o mic zei, duioas i bland;
Cerul te-a druit cu de toate, ingduie s m aez ici, lang tine, i-om sta la
poveti.
i Clugrul, gsind loc bun de stat, ridic privirea spre fat, dorind a
incepe; dar ce vzu ii opri vorba: boabe mari de lacrimi curgeau, pe tcute,
brzdand obrajii inc palizi, strecurandu-se una dup alta pe sub pleoapele
lsate. De ce? Ce vorb ii pornise din nou izvorul durerii?
- Ei, copil, nu fi trist! Calimandru va...
Dar fata scutur din cap, rspandind mrgritare.
-A fi vrut s fiu frumoas!
oapta picura tristeea neimplinirii. Asta era! Un gand viclean il ptrunsese
in cuget, intunecand inima cu neadevr. Clugrul o privi ingandurat o
vreme, apoi incepu a zice cu glas bland:
-De i-a spune cum eti, n-ai crede. Mai bine s-i istorisesc o poveste
de pe la noi; o intamplare ce urc din timpurile cand zeii, cum le zicei voi,
se amestecau cu oamenii.
-Dar voi, cum le zicei?
-Coboratori din stele... aa ii tim. Dar ingduie s-i desluesc istoria:
Era undeva, cocoat pe un varf de munte, o cetate falnic i bogat,
cu oameni primitori i gospodari. Traiul lor era simplu, dar plin de bucurii;
cci aveau oamenii acetia toate cele de trebuin sufletului i trupului: erau
acolo comori din cele ce se vd, dar mai cu seam din cele nevzute. Iar
printre ei, erau i trei feticane zglobii, ce abia prsiser anii copilriei i se
ridicau codane, dar inc se mai intreceau in otii, alergand pe plaiuri.

104

intr-o noapte, czu asupra locului o npast de oameni cu ganduri rele, ce

furau i ucideau tot ce le ieea in cale. Auziser de bogiile cetii i ddeau
nval.
i s-au strans brbaii, pornind s apere cetatea; iar femeile, dup ce puser
pruncii la adpost se pregtir i ele de lupt. Dar vitejia i curajul nu fur de
ajuns s opresc lcomia atacului; se prea c dumanii vor rzbi; aprtorii
erau din ce in ce mai puini.
Atunci, au anit din noapte, punandu-se in fruntea lor, trei fpturi
cu strai de lumin. S-au ridicat lupttorii i au atacat din nou, trecand ca
fulgerul printre dumani, risipindu-i.
Cand zorii prinser s inroeasc cerul, nu mai era pe nicieri picior de
duman. Ostenii i victorioi, otenii se stranser in jurul celor trei viteji, cu
strigte de bucurie. Atunci vzur c straiul lor era alb, ca cel purtat la
srbtori; nu purtau platoe, nici coifuri, doar un vl lung infurat in jurul
capului, acoperind fptura. Ce viteji!
Cei trei ddur a se retrage, dar nu fu chip; brbaii se pornir a-i ridica pe
brae i a-i arunca spre cer, cantandu-le. Unul dintre vluri se desprinse i
czu, lsand vederii pletele blonde ale uneia dintre fete.
Brbaii incremenir. Uite cine-i scosese pe ei din incurctur! Uite cine
salvase cetatea!
Vzandu-se aflate, i celelalte dou ii ddur vlurile deoparte.
Stteau acum cumini, ateptand dojana; numai roeaa obrajilor se intrecea
cu cea a rsritului.
Se plecar brbaii in faa curajului lor, scoandu-i cumele.
Iei in fa un preot btran de ani, ce inc mai inea sabia in man:
V mulumim copilelor! Ai artat c suntei vrednice de neamul nostru. Ai
venit ca nite ingeri, aducand, cu dragostea voastr, vantul izbanzii. De-ai fi
cerut invoire, n-ai fi primit, dar aa...Cerul v-a trimis in ajutor, in clipa
restritii. Noi, cu toii, ne rugm la Cel de Sus, pentru voi, pentru implinirea
visurilor voastre".
i, lsand sabia deoparte, inl braele spre inlimi... i toi otenii se unir
cu el.
Atunci, de sus, o lumin mare cobori pan deasupra fetelor i o voce cald i
bland, umplu inimile:
Ce dorii a avea, voi, curajoasele mele fete? Cerei i vei primi, ca rsplat
pentru ascultarea voastr!"
Se cutremurar cpoarele tinere, dar apoi indrznir:
Eu a dori s fiu frumoas! - zise cea mai puin hruit intr-ale trupului." i
pe dat lumina o cuprinse; iar cand se retrase, ls privirilor uimite vederea
unei splendori de fat; i pe loc toi o numir crias a frumuseii.
105

Eu a dori s tiu de toate!" - zise i cea de-a doua, creia tare-i mai plceau
vechile hrisoave.
O invlui lumina i pe ea, druindu-i cunoaterea lumii.
Eu nu doresc nimic pentru mine, ci pentru oamenii cetii!" -zise cea de-a
treia fat.
Dar, ce anume?" - opti Lumina.
Nu tiu prea bine... Ce le trebuie, ca s fie fericii!"
Lumina cobori din nou, acoperindu-i pe toi, ca o mangaiere; iar ei se simir
deodat fericii i impcai cu toate; in inimile lor nu mai rmase nici o
umbr de tristee, dei rnile unora inc sangerau.
Tu ai cerut Pacea! A voastr s fie, cat timp vei pstra sufletul curat! Iar
ie, copil, ca rsplat pentru dragostea ta mare, am s-i druiesc cununa cea
mai de pre: cea a iertrii!"
i pe cretetul copilei strluci viu i cald o diadem din raze aurii.
Glasul inlimilor se mai auzi o dat:
Trebuie s iubeti mult, ca s poi ierta! Iar iubirea poart in ea i
frumuseea i inelepciunea. Fii binecuvantat, Hestia!"
Lumina se ridic incet i rmase acolo sus, pan in veac.
In odaie, linitea cuprinsese totul; lacrimile se uscaser de mult,
iar Filomena privea cu ochi mari undeva departe, zambind unui vis.
Murmur dus de ganduri:
-Iubirea cuprinde i frumuseea i inelepciunea! Asta ai vrut
s-mi spui Clugre, nu-i aa?
-Vezi, deja eti mai ineleapt... dar s tii c frumoas erai mai de
dinainte...
Rasul zglobiu scutur cristale de timp, limpezindu-le. Copil cu vis de
tineree!
- Hestia! Am auzit de numele ei. Cred c-i o zei de pe la noi.
-A fost regina strbunilor mei. Dar vestea despre frumuseea
i inelepciunea ei a trecut hotarele. De la ea avem noi legile de vieuire...
legi de iubire, dup care cercm a tri frumos...
Fata rmase ganditoare, scormonind deprtrile cerului... sau adancuri de
suflet, cine tie! Clugrul ddu s se ridice, dar ochii iscoditori il chemar
inapoi.
-A vrea s ineleg deplin, clugre... iubirea e cel mai preios dar?
-Drept grit-ai!
-Dar, de nu eti iubit, cum e?
-Draga moului, drag! De asta s nu te temi! Dar, ca s-i rspund,

106

i-oi spune c darul imprtesc e s poi iubi atat de mult, incat s ieri
neimplinirea altuia... inelegandu-l...
-Eu il iubesc pe Calimandru!
oapta se auzi limpede i cristalin, infiorand tririle.
- Ei, vezi! De aceea eti tu crias! Dar i el are a-i spune ceva... ai
rbdare!
Peste obrajii imbujorai trecu umbra unui suras galnic i fata
rmase cu ochii pironii undeva departe, gandind clipe de drag.
Clugrul iei incet din odaie s nu-i tulbure visul. Acum toate se
limpeziser in sufletul tanr...
Putea s-i urmeze linitit drumul!
Templul lui Apollo ii inla coloanele spre cer, infruntand parc norii
rzlei ce-i plimbau gingia pufoas, de ici colo. Mreie in piatr, din
dorina de a aduce pe pmant mreia de Sus.
De la inlimea statuii, zeul privea ingduitor, la viermuiala de muritori ce se
perindau prin faa lui, inland rugi i trecand, apoi, tcui, spre locul in care
izvorul ii rostogolea apele aductoare de sntate; unii se opreau rugand
oracolul s le vesteac vremurile ce vor s vin... alii se deprtau grbii,
nedorind s duc povara aflrii... oameni...
Deasupra tuturor sta inscrisul pietrei: Cunoate-te pe tine insui!"
Ce trud nprasnic duci pentru a afla cine eti cu adevrat... i ce lesne este
a te pcli! Clugrul ii aminti de lupta sa cu sine insui, singur in triile
muntelui; cltin din cap, zambind i privi in jur. inconjurat de un grup de
preoi, in haine lungi albe, aezat pe scunelul cu trei picioare deasupra
deschizturii pmantului, Pythia cerca a lmuri intrebrile. Cu ochii trupului
inchii, privind in adancuri de simire, femeia da glas rspunsurilor ce-i
loveau gandurile...se poticnea, incalcindu-se in ele... se lsa iar purtat de
aburul pmantului... apoi, parc din mijlocul fiinei ei, vorba pornea,
aducand lmuriri. Cu capetele plecate in ascultare, preoii templului
deslueau spusele celor ce ateptau in tcere.
Clugrul se trsese deoparte, privind. Dorea s cuprind in sufletul
lui inelesurile; respira pacea inlimilor, in linitea rugii.
Undeva, pe lang el, vorbele se rspandeau tulburand... dar el nu le auzea...
era cu inima dus in deprtrile strbune... Apollo...Apollo
hiperboreanul...cruia strbunii il ziceau Olen... cel venit din munii de peste
Istru... ca s le fie zeu, aici in Grecia... Frate al lui Zalmoxe... adusese cuvant
de iubire i cant de via... zeu al dragostei i vindecrii... strbunul!

107

Deschise ochii, privind intruchiparea din piatr... alctuit cu drag i

veneraie, aducea cu sine taina alinrii durerilor i neimplinirii...taina
sufletului... rostul vieuirii i a strdaniei de a inelege.
Avea i acas la el, zeul, un loca de cinstire... chiar pe locul in care spuneau
btranii c i-ar fi plcut s rman... in insula cu nume de fat din marea cea
mare... Leuce... acolo unde, obosit de lume, se intorcea uneori spre odihna
sufletului... Istorii, ce trecuserdin oapt in oapt, de la bunici la nepoi i
tot aa... din negura vremurilor, pan in clipa de fa... invtorii Muntelui
Sfant le dezvluiau celor ce veneau, cu inima deschis spre cunoaterea
infririi Cerului cu Pmantul. De acolo, de sus, ochii de piatr preau
c-l privesc, zambind a recunoatere i el plec capul. Trimise prin gand
trire de mulumire i dragoste adanc. Apoi se indeprt incet, ca s nu
tulbure pacea zeului i a celor ce veneau. incerc a afla cate ceva despre
Mag, intreband pe unul dintre preoi. Nu tia, dar se-ntoarse spre altul i...
vorba se duse, optit, tulburand. Apoi, dup ce se sftuir, un tanr se
desprinse din grup i se repezi intr-o latur a templului, fcandu-i semn de
chemare...i Clugrul il urm; trecur printre coloane i firide, pan la o
deschidere ascuns. Preotul ciocni incet, apoi intr. O odi mic, scund...
o msu cu suluri desfcute pe ea... o fetil arzand ce rspandea miros de
floare... i cuprinzand tot, linitea inelepciunii.
Un btran de ani, cu capul de nea, sta intins pe un crivat, acoperit de blnuri;
intoarse incet privirea spre ei, ateptand. Plecandu-se cu respect, preotul cel
tanr spuse ceva, artand spre Clugr. Btranul il inti cu uittur inc
ager, apoi spuse clar i tare:
-Cred c e vorba de btranul Dimitrios... dar e dus de ceva vreme in
cealalt lume... El a fcut o cltorie lung, spuneau ceilali... eu nu eram
atunci aici... prin rile calde ale israelului...tain mare... Ce treab aveai cu
el?
-Voiam a povesti despre Cer i despre Fiul Lui.
Vorbise incet Clugrul, dar btranul se intoarse spre el, privindu- l curios...
uittura strpungea inveliuri, citind destine... prea c timpul se oprise la
clipa unirii dintre suflete. Apoi, cltinand din cap cu inelesuri, btranul se
ls iar pe blnuri i, aintindu-i privirile spre peticul de cer ce ptrundea
prin ferstruic, opti:
- Privete i inelege singur! Grbete-te!
Apoi inchise ochii, deprtandu-se in gandurile lui. Dup ce se plecar,
luandu-i rmas bun, fiecare in felul lui, cei doi ieir din odaie, luand
drumul inapoi. Ajuni in faa templului, preotul cel tanr il privi zambind i
cltinand i el din cap cu inelesuri, se-ndeprt grbit. Clugrul sta
nedumerit... atunci, ce cuta el aici, in Grecia?
108

De ce il adusese Cerul, dac magul...? Sau poate, el intarziase...i acum... ce

era de fcut? Se frmanta cutand rspunsuri; nici nu bg de seam cand
paii i se oprir in dreptul Pythiei; o mulime de lume atepta ca oracolul s
le deslueasc drumul bun. Poate ar trebui s intreb i eu" - gandi dacul, dar
nu se apropie. Se aez pe o piatr, deoparte, i-i ridic ochii spre seninul
zrii. Cativa noriori se fugreau jucui pe clarul albstruiul.
-Ce v pas vou... carlioni de cer... n-avei nici o grij... dar eu...
uite, m bantuie ceva nedumeriri... ei, ce zicei?
-Clugre!
Tresri. Cine ii vorbise? Mulimea din dreptul oracolului, se foia nelinitit.
- Clugre!
Se ridic in picioare, nedumerit. Atunci o vzu pe Pythia, stand dreapt i
privind int spre el. in jurul ei, preoii uoteau mirai...pan acum oracolul
nu vorbise atat de clar...
- Apollo te salut! Mergi in pace... la intalnire!
Femeia se aez inapoi pe scunelul prezicerilor i, nu dup mult timp,
cuvinte trunchiate, inelesuri ascunse in franturi de gand, se auzir din nou.
Preoii se intoarser spre ea, urmrind spusele i incercand a deslui.
Clugrul rmase inmrmurit; incet, impovrat de recunotin, ridic ochii
spre cer, dorind parc a mulumi vltucilor albi... dar acetia nu mai erau
acolo... cerul era curat i albastru ca lacurile de munte, din ara lui. i doar
aburul lacrimei, ce se zbtea intre pleoape, mrturisea despre dragoste.
Scutur din umeri, adunand triri i vise. Trecu palma peste luminile ochilor,
curmand drumul bobului de rou.
Ai inceput s imbtraneti! Nu mai poi duce uor bucuria...Cerul i-a
deschis drum liber... Apollo... strbunul... ei, cateodat parc e prea aproape
implinirea..."
Privi in jur; toi ii vedeau de treburile lor; nu-i vzuse nimeni clipa de
slbiciune. Ridicandu-i traista pe umr, se-ntoarse i, cu pas grbit, porni
inapoi, lsand templul in urm...
- Tu nu m mai iubeti!
Glasul femeii picura tristee, ii inea strans in brae pruncul, privind brbatul,
ce nu-i mai gsea locul, btand odaia de la un capt la altul.
- Femeie, nu m npstui! tii doar, c trebuie s plec... Altfel cum
vindem marfa? Cu ce hrnim copiii?
-Avem destul... numai sufletul rmane gol... Mai zbovete,
rogu-te... cu noi... lipsa ta, doare!
-Nu m poi ine legat de tine... Am i eu treburile mele!
-inima-mi optete c nu pentru asta pleci... doar abia ai venit
109

din Damasc. Mai bine, mi-ai spune drept... doar, aa i-ai promis i
ttuci...
Umbra amintirii btranului pluti un timp printre ei, infiorandu-i.
Apoi, brbatul, incruntat i hotrat, fr a arunca nici o privire ctre
femeie, zmucind haina din sptar, se indrept fr nici un cuvant spre u.
Femeia se repezi ctre el, pasre rnit spre perechea ei.
- Rogu-te, nu pleca! M iart, de te-am npstuit... dar mi-e
greu fr tine. Uite... i copiii... vor a te cunoate mai bine... nu pleca!
Se agase de el, trgandu-l spre sine. Era durere i amar in lacrimile ei.
Brbatul o privi un timp, cu oarecare preri de ru, apoi, desprinzandu-se din
inerea femeii, ii urm drumul spre u.
Nevasta rmase in mijlocul odii, cu privirile duse... prea c i viaa se
prelinge, o dat cu durerea...
Bti rare i puternice in poart. Brbatul se opri, ateptand.
Apoi se-ntoarse spre femeie:
- Trebuia s vin cineva?
Dar aceasta prea c n-auzise intrebarea; privea la fel de trist spre dragostea
ei... care acum cuta alte crri. Ridicand inciudat din umeri, brbatul porni
s deschid poarta...
Femeia se-ntoarse incet, cu greu, i, legnandu-i odorul, ce incepuse i el a
plange, se aez pe marginea patului din colul odii. Avea privirile goale i
sufletul pustiu.
- Casiope! Bun gsit... porumbia moului!
Cine ii spunea aa, cum numai ticua mai tia? Ridic ochii i...nu vedea
prea clar prin panza lacrimilor; ddu cu palma deoparte boabele ude ale
durerii i privi iar...in prag, umbr alb coborat din amintiri... Clugrul...
cel ce...nu se poate, era numai dorina sufletului ei... ls pruncul pe pat i
se apropie grbit...
Era acolo... privind-o cu atata blandee i dragoste... i ea se prbui in
braele intinse...
-Clugre! Zeus te-a trimis... Ttuc...
-Draga moului! De unde atata durere in luminile sufletului?
Hai, vin i... om vedea noi ce-i de fcut!
Arhelos sttea tcut, cu capul plecat, in pragul uii. Ceva, ca un val de
amintiri, npdise peste el, cu toat bogia de triri... de via i de moarte...
lacrimi i bucurii... rvindu-l. Se pornise, deodat, un rzboi in sinea lui i
el incerca s se regseasc. Privi trupul femeii, ce tresrea de suspinele
tristeii... era Casiope... cea pentru care fusese gata s i moar... i el o
revzu aa cum era atunci, vesel i plin de dragoste... sprinar i ghidu...
gata s lupte cu tatl ei pentru el... acum, imbtranit de durere, plangea...
110

Ce se intamplase? Unde fugise dragostea dintre ei? Ce voia el s fac? Prea

c un vis urat ddea s-l invluie in mreje, rpindu-l; nu se poate... ii scutur
capul, alungand ganduri ce-l ademeneau spre alte fgauri. Intr hotrat
inapoi in odaie i se aez, incet, lang prunc. Avea capul plecat... nu cuteza
a privi ctre Clugr...
- Bun venit in casa noastr! Cum ai tiut?
Glasul femeii arta bucurie i uimire.
-Ce s tiu?
-Pi... cum s ajungi pan la noi?!
Clugrul zambi. De le spune c nici el nu tia, n-or crede...doar aa l-a
indemnat inima, s bat la poarta asta, nu la alta...
- D-apoi, copil... cred c dorul tu m-a chemat, aa-i?
Ochii lucir cu rasul de demult.
-Aa-i! Hai, de-i sta, s te odihneti... se vede c-ai btut drum lung...
Ce de vreme a mai trecut... Masa-i gata intr-o clipit!
Era iar zvarluga sprinten... dar zambetul nu mai era acelai...durere... prea
mult durere... prea c plutete prin odaie, vl apstor i-ntunecat. Privi
spre brbatul ce nu scosese nici un cuvant.
- N-am apucat a te vedea prea bine, in intunericul nopii... Arhelos...
Ei, acum eti brbat implinit... la casa ta... aa cum v-ai dorit amandoi...
Mare lucru! Mulumesc Cerului, c m-a adus la poarta voastr. Altfel, m
ducea drumul mai departe i nu apucam a vedea visul vostru implinit...
pruncii votrii... Dar, ceilali unde-s?
-in odaia de alturi, dorm... doi biei... pruncul acesta-i fat...
avem i dou slugi, dar sunt duse acum la camp... casa-i a noastr...
ne-am gospodrit puin...
Brbatul vorbea grbit, ca s ascund tulburarea sufletului.
-Avem i o grdin mare... oi vedea-o maine, in zori... poate
vii cu mine, s-i art mslinii...
- Ce s-ar fi bucurat btranul Papaiotos, s vad c teama lui nu era
bun... uite c-a avut biatul grij de fata lui... sunt aezai la casa lor... toate
sunt cu randuial... desigur, de acolo de Sus...el vede i tie... tie tot.
Arhelos lsase fruntea jos, ruinat; un foc pornise in luntrul lui i-l ardea...
Prerile de ru scoaser capul, copleindu-l. Tcea, privindu-se... unde
plecase tanrul de atunci? Se auzi pe sine zicand: Ttuc Papaiotos, in faa
tuturor, in faa lui Zeus care ne vede, iti cer mana fetei tale, Casiope... i
jur... jur c-am s-o iubesc i am s-o ocrotesc pan cand zilele mele s-or
sfari!" Tresri... i se pru c umbra btranului grec il privea. Vorba porni
greu, poticnit:

111

-Clugre... Zeus te-a adus la noi... in clipele aste... eu... am greit...

am uitat... Casiope... n-am fcut ce trebuia... dar... o iubesc...crede-m!
Clugrul il privea zambind; tia c biatul nu va mai grei... dar nu voi s
lase clipa remucrii s rneasc prea mult i zise, cu glas bland:
- S lai mereu numai inima ta s-i porunceasc! Gandurile nu tiu
totdeauna ce-i mai bine de fcut... iar trupul e in rzboi mereu... doar inima...
sufletul tu tie... asta s nu uii nicicand!
intoarse capul spre a nu vedea lacrimi de brbat spland poteci greite.
- la te uit ce mai bunti se-nirar pe mas... Casiope, fat drag...
dar tu eti i vrednic pe deasupra!
Femeia se inroi, bucuroas... De mult vreme nu auzise cuvant de laud. Se
invartea de colo-colo, fcandu-i de lucru. Ca o fat de mritat, de pe la
noi", gandi Clugrul i rasul lui bun umplu odia, rupand vlurile... era din
nou soare in plin noapte...
Vorbir multe... rscolir amintirile... se bucurar... binele se aezase din nou
stpan in casa i sufletele tinerilor...
-Pi, dragilor... eu cu drumul meu... am trecut pe la Delphi...i prin
alte temple. Am ascultat istoriile zeilor... cu certurile i rzbunrile lor... de
parc-s oameni, doar puterile le au mai mari...Mi, s fie! Am gsit i urme
de-ale strbunilor mei, pe aici... ca i inelepi greci, ce s-au preumblat prin
inuturile Daciei. Suntem una, dragii mei... in faa Cerului.
-Dar sabia miastr... o mai ai?
-E aici, cu mine... acum s-a deschis calea spre implinirea datului!
intr-acolo zoresc... Aa c iertai graba plecrii... cci nu pot rmane.
in zori, brbaii luar drumul portului; Arhelos avea prieteni acolo...
Cerca-vor s grbeasc plecarea spre ludeea... cci timpul fugea. Casiope
rmase in prag, privindu-i... avea iar sclipirea bucuriei in ochi, iar zambetul
ei povestea despre iubiri renscute.
NTLNIREA
CND VREMEA SE APROPIE
Era din nou pe pmantul Iudeii. Se intorsese... Oare cat vreme
trecuse de la prima lui venire aici? Prsise portul plin de lume, lsand in
urm zarva i forfota, strigtele i nerbdarea oamenilor, baloturi i couri
stivuite ce-i ateptau randul la incrcare; oteni romani, cu coifuri
impodobite, stteau de veghe, inand lnci cu varful spre cer. Negutorii ii
strigau marfa, schimbtorii de bani zorniau monezi, peste tot srmani
ce cutau un prilej de miluire... cltori...
-Rogu-v, tii unde il pot gsi pe... Omul intoarse capul manios:
112

-Du-te in calea ta, strine... nu vezi c am treburi?

Se ddu mirat de o parte; dorise doar a intreba drumul spre Bethleem, locul
naterii Lui... acolo unde mai fusese demult; gandea c va afla mai multe
acolo, aa ii spusese i grecul. Dar oamenii se imbranceau nerbdtori,
izbind baloturile grele, purtate pe umeri, cand in capul unuia, cand pe spatele
altuia... vorbe grele, priviri manioase... grab, mult grab... i mult
singurtate. Era fiecare cu el insui, cu goana lui dup ceva; n-aveau rgaz
nici pentru o vorb... erau singuri in noianul de lume...
Nimeni nu vorbea despre Fiul Cerului, bucuria Lui nu era printre ei... le
privise in ochi i-i vzuse goi... ii fcuse loc cu greu i ieise la drum... navea ce intreba, ei nu-L cunoteau...
Mergea grbindu-se, ocolind palcurile de drumei; aflase intr-un tarziu
incotro trebuia s-o ia i pornise singur pe drum, cu gandurile lui. Sta inc
drept, cu privirea aintit in zare, scuturandu-i uneori detele albite de
intamplrile vieii; prea c e aceiai, doar obrazul i era mai brzdat de
trecerea anilor...oare cati?
Muli, tare muli pentru mine... s fie cam de trei ori cate zece primveri i,
poate, ceva pe deasupra, de cand am plecat din locuile astea... dup uciderea
pruncilor... pe-aici e greu de tiut cand rece iarna, pe-aa cldur... Aa a
trebuit... Voia i Porunca Cerului. Mcar de-a fi fcut toate cele
trebuincioase, ca s pot a m apropia de visul meu. Iac, picioarele au
inceput a da semne de sfareal... doar inima... inima zboar... i sufletul
meu imi spune, c se apropie clipa... s fiu pregtit."
Mergea privind deprtrile, cu dorul aducerii aproape. Campia
sra stearp i el ii aminti de cas... punile i graul inalt, ce se inla s
acopere clreul; apoi, brazii ii umbrir inima i parc auzi trilurile
ciocarliei. Canta in sufletul lui. ii era dor de ei, de oameni i de ar... i
atunci apuc traista pipind darul neamului i alturi... pumnul de pmant,
ce-l luase la plecare din faa peterii; era acum mai mult pulbere, dar mai
pstra in el mireasma locului, il simi, aa prin traist i-i strig gandul in
deprtri, spre regele brazilor din munii Sargeiei, intreband cu sfiala
dragului: Ce mai e nou pe-acas?" inchise o clip ochii, strivind lacrima ce
apuc a se rostogoli pe obrazul ars de soare, btut de furtunile firii i cele
omeneti. Dar nu se opri nici pentru o clip... el avea de mers...
pan la Bethleem e cale lung... acolo, ndjduia s-L gseasc, sau s afle
cate ceva despre El...
Ocolea satele i cetile, s nu aib pricin de stat. De-ale gurii mai
avea in traist... i-apoi nici nu-i mai era foame... voia doar s ajung cat mai
repede, simea c e aproape, il adulmeca parc in aerul ce-l respira... Marea
intalnire... incepur dealurile, mai domoale sau mai abrupte, cu pmant aspru
113

i stancos... pe alocuri, oaze de verdea, palcuri de smochini, iar pe lang

aezri, mslini. Merindele se terminaser, ap nu mai avea. Se mai oprea
pe la case mrginae, intreband.
Nimeni nu tia a-i lmuri nelinitea, dar il pofteau la mas. Ii umplea
brdcua cu ap, lua o bucat de azim i, mulumind, pleca din nou la
drum. ii acoperise capul cu o infurare de panze, ca s nu-l dogoare prea
tare amiaza...
Asta-i, nu mai avea puterea tinereii, dar ii indrepta umerii i-i
arunca privirea in zare... la drum! Mai avea puin... aducea inainte
amintiri, cugetand; le rsfoia i drumul prea mai uor... Egipt...
marea piramid... Ossiris, soarele nopii, cu profunda lui inelepciune...
sfinxul, ce ascundea comori inc nedesluite... ca i cel din munii lui de
acas... taine in piatr. Apoi, focul luiAhura Mazda...puritatea i tria gririi
lui Zarathustra... lupta cu rul, necontenit...taina flcrii care arde
intunericul... Zeus al Greciei, cu intreaga lui familie... atat de aproape de
tririle oamenilor, cu certurile i iubirile lor... i peste toate, Cerul...
cuprinzand i topind tainele intr-una singur: taina vieii i a nemuririi...
Marea Rug a inceputului... ei, clugrii cu mainile spre inalt...
sanctuar viu deschis spre triile veniciei... Zalmoxe i Apollo... din
negura hiperborean a curgerii vremii... zei... oameni... taine.... i acum toate
se adun intr-un singur trup: cel al Fiului Cerului. De undeva, de nicieri,
oapta vzduhului ii mangaie pletele: Ai s-L vezi...ai s-L auzi" - i pasul
lui zbura.
in cetatea Bethleemului intr abia dup apte zile, pe-nnoptat, cand
tocmai se grbeau toi a intra in case; nu dormise aproape deloc i era
ostenit. Se gandi c cel mai bine va afla la sinagog, aa c intreb i-o cut
pan ddu de ea.
Dar ua grea era zvorat; casele dinjur tceau i ele, mici i albe, abia
desluindu-se in noapte; nimeni pe-afar. Se aez ostenit pe treptele de
piatr, s-i odihneasc trupul trudit; pleoapele se lsar singure, parc fr
voie i dacul nostru intr in lumea viselor, atat de drag inimii lui.
Un om cu o traist lang el dormea adanc, la poarta inchis a unui
lca de rug. i luna se ascunsese cu grij dup un nor, ca s-i lase lui
somnul linitit.
O u se deschise incet i cineva iei prevztor, dintr-una din case. Se
apropie i-l privi, apoi ridic din umeri, a nepsare, ca i cum ar fi zis: Ce
s-mi fac de lucru... nici nu-l cunosc". i omul se intoarse in cas, trgand
bine ua dup el.
in zori, primele raze de soare il mangaiar duios, dar el nu se trezi; atunci,
sprinare, prinser a se juca in jurul lui, inclzindu-l.
114

- Hei, strine... scoal... hai...

Cineva il apucase de umr i-l scutura. Sri buimac in sus. Un brbat sttea
in faa sa privindu-l bland.
- Cum de-ai rmas s innoptezi pe-afar?! Ai venit la slujb?
Hai, de te spal i te pregtete... se vede c eti strin... dar de doreti, poi
rmane... citim din Scripturi.
Avea o voce bland, ce risipea din vlul somnului. Clugrul zambi, puin
ruinat c-l gsise aa, in plin lumin... dormind...
-S ai o zi bun ca inima ta! Cand am ajuns, era totul zvorat, i... am
adormit aici... nu-i cu suprare, nu-i aa? la te uit, soarele e deja sus... i eu
abia...
-Se vede treaba c erai tare ostenit. Hai i mi-oi spune pricina ce te
aduce pe la noi. Vino inuntru, dar mai-nainte... poate ai vrea ceva de ale
gurii..
Clugrul isi netezi pletele, inc nedumerit; cum de dormise el atata, cand...
- Vino cu mine!
Dup ce-l privi cu atenie, brbatul il trase spre una dintre case, apoi chem
cu glas inalt:
- Rahila... e soarele sus... iei, c i-am adus un oaspete...
O femeie deschise ua, razand:
- Rabi, pruncul cel mic m ine treaz de mult, iar brbatul meu
a i plecat, iti mulumesc c-ai trecut pe la casa mea. Poftete, strine... nou
ni-s dragi oaspeii...
Se intoarse grbit i incepu a forfoti prin-nuntru, apoi iei din nou,
chemand:
-Poftete, in casa noastr, strine!
-Te atept la sinagog, dup ce te vei fi indestulat; pan la inceperea
slujbei, om mai vorbi.
Brbatul se intoarse i se indeprt cu pai rari. Clugrul, plecand capul,
intr dup femeie; era inc prins de nlucirea somnului; oboseala nu se
dusese toat, mai rmsese ascuns prin oase i-l necjea, ii scutur umerii,
alungand-o, apoi, luand un pumn de ap rece, il ddu cu putere peste fa...
inc unul... ii frec bine obrajii, mainile... ddu i pe plete, s le netezeasc...
rsufl de cateva ori adanc, chemand soarele in pieptul lui. Ce-ar mai fi srit
acum intr-o bulboan de rau, nvalnic i iute... nu prea vzuse aa ceva, de
cand pusese piciorul pe pmantul ludeei... dar era bine i deja se simea
proaspt, de parc nu el era cel ce... nu voia s-i mai aminteasc...
Femeia sta alturi, inand in maini cana mare de lut, plin cu ap, i-l privea
cu uimire; cand intrase, era un btran doborat de oboseal i acum... te uit...

115

un brbat, trecut in ani, ce-i drept, dar plin de vigoare, cu ochii senini ca de
copil, ce-i zambeau... i ea se inroi uor.
-S te rsplteasc Cerul, femeie! iti mulumesc!
-Poftete, rogu-te, la mas! N-avem noi prea multe, dar cat avem... Pe
mine m iart, plange l mic...
i femeia dispru in cealalt odaie. Pe o msu joas, un blid scotea aburi
ademenitor, alturi de o azim rumen. Se aez i, mulumind cu inima lui
Zalmoxe pentru toate, incepu a se ospta...cci osp era... de mult vreme
nu mai mancase ceva cald i atat de plcut gustului. La sfarit bu din apa
rece i linititoare; era din nou plin de uvoiul vieii, il simea cum ii trece
prin trup... era el, cu toate ale lui, gata de treab...
Se ridic i ddu s bat in u, chemand, dar auzi cantecul de leagn. Mama
isi adormea pruncul. Voia s-i spun ceva la desprire, s-i mai
mulumeasc o dat... privi spre sinagog, din nou spre cantec... Ce s fac?,
isi aminti deodat de florile culese mai ieri, ii plcuser tare, aduceau cu cele
de acas i el le pusese in traist, s nu le usuce cldura soarelui... de nu s-or
fi ofilit prea tare... Le scoase cu grij i zambi uurat: florile erau intregi i
aproape la fel de frumoase ca atunci cand le culesese. Se vede c se luptau
cu stanca. Le puse cu grij in ap i le randui, s stea in buchet. Le mangaie
cu palma, optind:
- V las pe voi s mulumii in locul meu!
Se-inclin spre odaia din care melodia curgea duios i iei incet, inchizand
ua dup el. Prin faa casei, oamenii treceau grbii, spre treburile lor; cateva
femei urcau dealul ducand gleile cu ap. Glasuri de copii clopoeau din
case. Brbatul il atepta la intrarea sinagogii, de parc l-ar fi vzut venind.
-iti mulumesc, pentru toate... i pentru vorbele bune i...
- Las, Rahila e o femeie sritoare i harnic; nu-i aa c face bucate
gustoase? Cat despre vorbe, abia acum s incepem a le rostogoli... Ce zici?
Zambea spre el, niei ghidu i iscoditor.
-Cu dragoste, rabi!
-Nu tii ce-nseamna cuvantul sta, nu-i aa? Las c i-oi spune... Hai
acum inuntru!
Rcoarea casei ii primi binevoitoare. Jiluri i bnci din lemn umpleau locul,
pan spre laturi, unde se ivea un fel de despritur...
- Acolo-i partea femeiasc... n-au dreptul s stea impreun cu
brbaii, aa e Legea noastr...
- Dar i ele au suflet... ba, cateodat mai bun decat al...!
-Aa ne-a lsat Moise randuiala! Cci femeia e pricina cderii
in ispit...

116

Clugrul ddu a zice ceva, dar se opri; dac aa e Legea aici, vorbele nu-i
aflau locul. Se aezar intr-un col mai dosnic, lang ceva rafturi pline cu
suluri mari, puse ingrijit unul peste altul; erau acoperite de o panz, ce ie
lsa libere vederii, doar atat cat s le ghiceti alctuirile.
- Sunt Scripturile noastre sfinte! Poart in ele cuvintele Legii!
Dar, m iart... cine eti tu, strine, de m faci... nu tiu nici eu cum, s te
aduc i s-i art din tainele noastre?
il privea cu un zambet cald, dar plin de mirare. i lacurile albastre, de munte,
ii zambir inapoi, turnand suflet:
-Sunt un dac, rabi! Din munii Daciei!
-Nu... eti ceva mai mult... am ani destui ca s pot deja cu noate.
-Sunt clugr!
-Aa... am tiut... am simit eu. Eti, ca i mine... cuttor al
inelesurilor...
-i al inelepciunii celei fr de sfarit!
-Noi ii spunem Dumnezeu... lahve!
-Printele Cerului... Cel prea inalt... Iubirea fr de sfarit...
-Frumoase vorbe... din trire. Dar, ia spune-mi, de unde le tii... Avei
i voi un Moise?
-Nu tiu multe despre el, ca s pot rspunde; nou, Legea Cerului ne-a
desluit-o Zalmoxe... iar neamul, din drag, il ine de zeu... el ne-a invat
aproape tot din cate tim... Apoi am avut i invtori buni... pe Deceneu
care a intrit poruncile i a mai adugat inelesuri... cci toate vin din
vremuri strvechi...
-Miestre vorbe. Hai i-om sta aici, intr-o latur... pan or veni s
citim din Scripturi, mai este vreme... Pe unde e ara ta?
-Spre miaznoapte... dincolo de Grecia... mai sus... de la Istru spre
muni, i mai departe... pan la mare...
Brbatul il privea ptrunztor, cutand a deslui sufletul... tcu o vreme, apoi
zise:
- Nu prea cunosc eu multe, dar... nu departe de aici, lang Marea
Moart, s-a aezat un grup de oameni, mai altfel.... al esenienilor. Sunt tot
din neamul nostru, dar s-au retras in pustiu, s-l gseasc mai degrab pe
Dumnezeu. Duc o via ciudat, nu mnanc carne... mai mult ierburi, sunt
toi ca o mare familie... se spune c n-au niciun fel de certuri intre ei, dei
muncesc laolalt...stau in scobiturile muntelui... cresc copiii altora, ce n-au
putin...i de la unul dintre ei, ce mai vine pe la noi, dup ceva mrfuri, am
aflat c s-au luat dup traiul unor clugri de prin prile tale, ce le zice... ia
te uit, am uitat... parc intemeietori"... Poate-ai auzit!
-Am! Sunt din neamul meu! Doar c ei stau singuri, prin cotloanele
117

muntelui i, de acolo, se roag pentru neam... mai urc unii la sfat... mai
coboar ei... asta-i!
- Aa! Acuma te cunosc!
Brbatul il privea zambind pe sub sprancenele stufoase, ce stteau s
impung. Avea pletele bine impodobite cu albul vremii i legate cu grij la
spate.
-Dar spune-mi, ce te aduce, atat de departe?
-Fiul Cerului!
-Cine?
-Fiul Celui din inalt! Cel care a venit pe lume, pentru a-L arta
pe Tatl Su... ca tot omul s-L vad i s-L cunoasc... s se poat urca la
Ceruri, la venirea vremii... Cel ce S-a nscut, aici, in Bethleem...
-Taci! S nu te aud nimeni!
Brbatul se ridic grbit, ducandu-se spre u... privi un timp afar, apoi
se-ntoarse:
-E o mare durere a mea... il tiu... Abia venisem aici, cand am auzit
despre El... am vzut i steaua... tii... a mai fost un semn mare, la natere,
dar nu l-au ineles muli; pe locul ieslei, povestesc btranii, ar fi fost coliba
lui David, pstorul, inainte de lupta cu Goliat...
-i atunci, de ce te temi?
-Mai marii sinagogilor, fariseii, L-au izgonit din temple, zicand
c-i Belzebut... Pe la noi n-a trecut, c L-afi primit cu drag...chiar de m
alungau apoi. Doar am auzit cate ceva, de la cei ce-au alergat s-L vad.
Proorocit Ana ne-a vorbit despre El... o vduv btran, de optzeci i patru
de ani, ce tria numai in post i rugciuni, in templul Ierusalimului...
Rabinul optea picurand tristei, aducand aproape clipe de demult...
- Rogu-te, unde-i acum? Am venit s-L intalnesc...
Clugrul simea inima btandu-i nvalnic; era prima oar cand un om ii
mrturisea despre El... tia pe unde se afl. Clipa...clipa cea mare ddea
nval, i trebuia s fie gata...
-D-apoi, a crescut in Nazaret, nu la noi. Acum, am auzit c-i la
Ierusalim. Multe minuni a mai fcut... i multe invturi le-a dat mulimii...
aa, ca s aud i s ineleag. i-a mai istorii, dar vin deja brbaii...
Rmai?
-M iart... dar am zor mare... ctre El. iti mulumesc i... s ai parte
de ce e mai bun...
Brbatul il imbria scurt, apoi il privi dintr-un adanc al tristeilor;
oft, ca pentru sine, se-ntoarse i se-ndrept, incet, spre raftul Scripturilor.
Sttu acolo un timp, cu capul plecat, rugandu-se; apoi lu un sul i,

118

srutandu-l, il desfur cu evlavie. Sinagoga se umpluse de lume; stteau i

ateptau ateni. Glasul rabinului rsun clar, aducand cldura sufletului:
- Din cartea prooorocului Isaia, despre Fiul Domnului, impratul
Cerului, care a venit s scape poporul lui Israel: DuhulDomnului
este peste El, pentru care L-a trimis s binevesteasc sracilor;
L-a trimis s vindece pe cei zdrobii cu inima; s propovduiasc
robilor dezrobirea i celor orbi, vederea; s slobozeasc pe cei apsai... i s
vesteasc anul plcut Domnului". Frailor, Scriptura se implinete astzi... in
Israel...
Printre brbaii din sinagog trecu un val de nelinite. Despre ce voia a
spune rabinul? Unde era impratul mult ateptat, s-i scape din robia
romanilor? Nu cumva... cum ziceau unii, c-i Cel ce se nscuse in ieslea de
la marginea cetii? Cel despre care se auzeau tot felul de vorbe?
Clugrul srise in picioare; avea o lucire nou in priviri, de prea mai tanr
de cum venise. Rabinul citea mai departe, dar el nu-l mai auzea; simea
sufletul lui cum alearg i se ls cu totul in vraja chemrii. Ddu s-i fac
loc spre ieire, dar priviri suprate il oprir locului... trebuia s atepte
terminarea citirii; se aez inapoi, cu visurile lui.
-... dar El a luat asupr-i durerile noastre i cu suferinele noastre s-a
mpovrat", rsun glasul rabinului.
-Citete despre El, opti ca pentru sine Clugrul, ascultand
mai atent.
- ... El a fost pedepsit pentru mntuirea noastr i, prin rnile Lui, noi toi
ne-am vindecat... Pentru frdelegile poporului meu, a fost dus la moarte.
Mormntul Lui a fost pus lng cei fr de lege... cu toate c nu svrise
nici o nedreptate i nici nelciune nu fusese n gura Lui"...
-Nu-i drept!
Clugrul vorbise fr voia lui. Capete manioase se intoarser spre el i
cativa brbai se ridicar, apropiindu-se amenintori:
-indrzneti s spurci cuvintele Scripturii? Cine eti tu?
-E un strin, ce nu cunoate inelesul vorbelor... n-a fost rutate, ci
netiin. Rogu-v, stai inapoi la locurile voastre, s terminm citirea.
Brbaii se oprir, privindu-l iscoditor; apoi, la un nou indemn al rabinului,
murmurand cuvinte aspre, se intoarser, aezandu-se.
Clugrul sta nedumerit; doar nu fcuse nimic fr judecat, de ce se
supraser? El voise doar a zice c Fiul Cerului nu trebuie s moar... poate
mai greesc i scrierile astea... Cum adic sfie jerfit? Oricine, dar El nu...
Mai bine... uite, el ar fi gata...
-A vrea s-L vd... s-L aud cu urechile mele... s-L ating -oapta
rabinului, cu durerea ei, nvli peste gandurile dacului, adu-candu-l inapoi.
119

Sinagoga se golise, iar rabinul sttea lang el, privindu-l trist, l se pruse sau
erau umezi, ochii lui? Clugrul isi intinse mainile:
-Vino cu mine!
-Nu pot! Datorii m in legat.
-Dezleag-le! El a coborat din Cer, lang tine... vino!
Brbatul il privi adanc, apoi se intoarse brusc i se indrept spre un grup ce
tocmai intrase. Acetia ii inconjurar, vorbindu-i.
Rabinul se mai intoarse o dat spre el, parc luandu-i bun rmas.
Clugrul inelese i iei incet, ingandurat, il dureau lacrimile ce se iviser in
ochii rabinului, ca i inzidirea lui... dar fiecare i le tia pe ale sale. Oft i
ddu din cap a tristee. Desigur, nu inelesese el spusele scripturii... asta era.
Cum de nu-l intrebase pe rabin, s-i deslueasc el, acum...
- Strine! Ei, strine!
Rahila sttea in pragul casei, cu un pruncuor in brae, i-i radea. Era ca o
bucurie femeia asta. i Clugrul se veseli deodat i uit tristeea scrierilor.
-iti mulumesc pentru flori! Dar unde pleci? Mai zbovete oleac s
vin i brbatul meu... apoi oi pune masa. Sau nu i-au plcut bucatele?
-Foarte! Dar, n-am vreme de zbav, m iart i... s-i deie Printele
Cerului dup inima ta bun! Rmai cu bine!
-Atunci vino de ia mcar o azim pentru drum. Haide, i-o dau din
toat inima!
Lu darul femeii, mangaie cporul carlionat al copilului i, inclinanduse, spuse:
- Zalmoxe s te binecuvanteze, femeie, pentru toate! i s-i
apere pruncul de relele lumii!
Se indeprt, sub privirile mirate ale femeii. Zalmoxe? Cine-o fi?
- Nu se mai poate aa ceva! Nu putem lsa Legea s ne fie clcat in
picioare! Auzi... ne spune morminte vruite"... cluze oarbe"... adic
toat truda noastr, toat invtura noastr, degeaba este? Strecurm noi,
oare, anarul i inghiim cmila, cum spune? Nu dm zeciuial indeajuns...
nu invm neamul intr-ale Scripturilor? Suntem noi plini de frnicie pe
dinuntru... de frdelege? Suntem noi orbi? Hulitorul!... Ei, voi ce zicei,
frailor... doar i de voi vorbete!
in incperea de sfat a templului din Ierusalim, Caiafa, ce era arhiereu
in anul acela, se invartea ca un leu in cuc, in faa lui, mai muli farisei il
urmreau cu ingrijorare; in ochii catorva se citea stinghereal, dar ceilali, la
fel de furioi ca i marele preot, nu pridideau a zice:
-A vindecat in zi de sambt!
120

-Cei doi bani ai vduvei zice c-s mai de folos decat ai notri...
i doar n-a trecut vreme s nu ne dm obolul...
-Cic ne place s ne plimbm in haine lungi, iar lumea s se
plece in faa noastr!
-i s stm in capul meselor! Dar, oare, nu-i aceasta pe merit?
Cat am trudit noi la descifratul slovelor Scripturii pan am ajuns aici?
-El ce tie, doar n-are invtur... e doar un biet fiu de tamplar... n-a
stat nopile plecat asupra crilor...
-Dar ce lucruri minunate zice! Ce nu-i drept in ceea ce a spus?
Poate am mai greit i noi...
Caiafa se intoarse spre cel ce vorbise:
- Nicodime... ai ani muli i mult invtur; te preuim pentru
aceasta, dar... chiar nu vezi c se dram neamul nostru, dac nu
respectm Scriptura?
-Ar trebui s-L ascultm i pe El... vorbete mult despre dragostea
dintre oameni... despre iertare... asta nu stric Legea!
-losife, losife! Pune-i mintea la btaie! Nu vezi c prin vorb dulce
aduce rul... ademenete? Cu ce drept zice ce zice? Cine l-a dat Lui putere?
Nu te intrebi?
-i cum strig mulimea dup El, prin Templu: Osana Fiului lui
David"... Ei, ce mai zici de asta? - se repezi unul dintre farisei.
-Eu sunt Domnul Dumnezeul, care strnesc marea i fac s mugeasc
valurile. Pune-voicuvintele Mele n gura Ta..."tii c a potolit furia furtunii,
poruncindu-i? i a mers pe valuri, ca pe pmant uscat. De unde a avut
puterea dac nu din Cer... cum spune i proorocirea lui Isaia...
-Nicodime, ne-a fcut pui de vipere, ce zici?!
-Dar spusele astea cum le deslueti: N-ai citit c din gura
copiilor i a celor ce sug i-ai pregtit laud"... adic, cine e El?
-Uneori m frmant i pe mine, dar cel mai bine... L-om cerceta chiar
pe El, opti ganditor losif.
-Unii dintre noi L-au incercat, intrebandu-L de-i drept a plti
dajdie Cezarului, sau nu... dar nu L-au prins. A grit cu dreptate...
eu cred c intr-adevr inva neamul, calea lui Dumnezeu.
Vorbind, Nicodim avea o lumin ciudat in ochi, de duioie; acum aplecase
capul vzand neindurare in jur.
-Un arlatan... Cum poate El s ridice Templul in trei zile? Nu vedei
c nici nu gandete?
-Spune scriptura c inaintea lui Mesia, regii vor inchide gura...in faa
unui... nimeni, a unui tamplar, nu se va intampla asta...deci nu-i El Mesia.
-Dispreuit era i cel din urm dintre oameni; om al durerilor i
121

cunosctor al suferinei" - murmur ca pentru sine losif. De ce

nu ascultm toate cuvintele sfinte, ci numai unele?
Arhiereul ii privi ganditor; dac nici ei nu erau unii, de neam ce s mai
zici... apruse acest lisus, cu minunile Lui, i tulburase minile... intai loan,
cel ce-i zicea Boteztor,.acum cestlalt... le strica toat randuiala...
rzvrtea oamenii la neascultare... nu putea lsa una ca asta... Dar cum s
fac... de L-ar putea rupe de mulimea ce-L asculta... Cum? S fac i pace
in sinedriu... Mai bine s moar un om decat...
isi inmuie glasul i zise, cu o voce ce se dorea a fi bland:
-Binezicei! S-Lascultm.... s-Laducem aici, printre noi, s stm la
sfat... nu cu tot poporul, c ei nu pot pricepe... doar noi cu El... i-om vedea!
-inelepte vorbe! Aa s facem.
-S trimitem soli la El, s-L cheme!
-De va veni... cci nu se desparte de apropiaii lui... de-i zic
apostoli...
Unul dintre brbai, ce sttuse retras, ascultand, cltin din cap ganditor, apoi
zise:
-Cunosc eu pe unul dintre ei... am s incerc s-i vorbesc...
-Pe cine? Pe unul dintre...
-A invat aici, in Templu... tie a vorbi mai multe graiuri...e destul de
citit... mai vine, uneori i-mi mai povestete despre invtorul lui... aa-i
spune!
-Cum, nu-s numai pescari?
-Nu... altul e vame... e i un medic...
-i cum de ascult arlataniile stuia?
-Oameni buni, s nu dm cu piatra pan nu cunoatem!
Caiafa sta i-i asculta atent. Trebuia s fie cu mare grij...necazul plutea
printre ei. intai, va trimite slugile sale in mijlocul oamenilor, s arunce
cuvinte viclene: Unde-i impratul proorocit? Cel mre i puternic?! Nu
vedei c acesta nu face nimic din ce spun scripturile?!" Da, asta ar fi bine,
dar ce s fac cu El?... De L-ar putea atrage intr-o erezie... doar aa il puteau
condamna... trebuie s se gandeasc bine. Se intoarse spre cel ce vorbise; era
scribul templului... mai tanr de ani decat mai toi ceilali, vdea iretenie i
dibcie...
-Spui c cunoti pe unul dintre apostoli?
Omul cltin capul, aproband.
-i cum ai s faci... s-i lmureti dorina noastr?
-Cred c... o s folosesc slbiciunea ce-o are!
-Adic, discipolii invtorului mai au i slbiciuni?!
-Nu tiu de ceilali, dar acesta are.
122

-i care-i aceia?
Apropiindu-se de Marele preot, omul ii opti cateva vorbe; apoi incepur
amandoi a rade... totul incepea s se limpezeasc...
Cetatea Ierusalimului se vedea mandr in zare i el grbi pasul.
Urc cu greu treptele cetii, manat doar de dorul din inim. Era insetat i
obosit. Intr incet pe Poarta Oilor, strecurandu-se printre oameni; il dureau
picioarele, de atata amar de drum, dar el nu le bga in seam; va fi vreme i
de hodin, doar dup ce-L va vedea i-l va da darul neamului... se apropia
clipa, tia. Se opri, scuturandu-i oboseala i praful drumului... Privi in jur i
ddu a intreba de Templu... Dar ce vzu?... intr-o latur a porii, licrul apei
chema odihnitor i el grbi pasul spre scldtoare, bucuros c se va putea
imbia, dup atata mers.
Pe margine, stteau o mulime de oameni ce se vedeau a fi bolnavi i
priveau cu atenie; apoi, deodat, aa cum erau, in zdrene sau straie mai
bune, se aruncau grbii in ap, din timp in timp... dar toi odat... ca la un
semn. Ce s fie? Se trase mai intr-o parte i privi, rezemandu-i spatele de o
coloan. Tocmai incerca a pricepe, cand alturi de el se aez, mai mult
lsandu-se, un om.
Se-ntoarse i-l intreb.
-Apoi, aici e scldtoarea Vitezdei.
Clugrul nu da semn de inelegere... omul il privi i inelese:
- Se vede c nu eti de prin prile locului, de nu tii... Toi pe care-i
vezi ateapt micarea apei. Cci un inger al Domnului se coboar la vreme
i tulbur apa, iar cine intr intai dup asta, se face sntos orice beteug ar
avea. Privete!
Apa avu o unduire uoar i toi de pe margini se aruncar in ea; se bulucir
chiopi, fr maini, orbi, paralitici sau cu alte schilodiri i acum se blceau
ndjduind.
- Mic mana... uitai... pot mica mana...
Un om se ridicase pe mal i-i flutura mana. Radea fericit i incepu a alerga
artand tuturor cum se vindecase el.
- Se intampl i aa... dac te rogi cu adevrat. Aa cum ne spunea
lisus.
O flacr se ridic in inima clugrului.
- Cine? Cine spunea aa vorbe inelepte?
- lisus din Nazaret... cel care, trecand pe aici, a fcut o minune.
Clugrul aproape nu mai avea glas; o tulburare a bucuriei il cuprinsese i-i
optea: El e!... El e!...il cheam lisus...lisus". isi intoarse din nou privirea
spre omul de alturi:
123

- Spune-mi despre El... cat tii, rogu-te!

Omul zambi larg; era bucurie pe faa lui.
-i-oi povesti... c mi-e drag... Pi, era un bolnav ce zcea ici pe mal
de treizeci i opt de ani, c n-avea cine il impinge mai repede in ap, dup
tulburare... i pan se ara el, erau alii mai iui. i uite aa sttea el i
ndjduia c va veni i clipa lui. i vzandu-l aa necjit, lisus l-a intrebat de
dorete s fie sntos; apoi i-a zis: la-i patul tu i umbl!" Iar omul acela
s-a sculat dintr-odat i a inceput a merge singur...fr scldtoare, fr
nimic...
-Minune intr-adevr! Dar vorbele... ce a mai zis?
-Multe... mai ales la Templu. Acolo le-a vorbit oamenilor. Doar c
fariseii au strigat c ne calc Legea, vindecand in zi de sabat. Iar El le-a
rspuns tare frumos... cam aa: Sambta a fost fcut pentru om i nu omul
pentru sambt. Fiul Omului este Domn al sambetei". Ei, ce zici?
Dar Clugrul tcea; o lumin mare ii inveli sufletul, umezindu-i
privirile. El era! Cel venit din cer. Se aeza in rand cu toi, zicandu-i Fiul
Omului... Fiul Printelui tuturor oamenilor i a toat firea.
Se intoarse spre cel ce vorbise:
-Mai spune-mi! Poate tii unde-i acuma?!
-intreab la Templu... a fcut mai multe minuni, peste tot locul... afli
acolo, c numai despre asta vorbesc. E zarv mare! Eu te las, poate am noroc
i intru in scldtoare la vreme.
Clugrul il privi nedumerit, apoi ii zise:
-Dar, mai bine vino s-L cutm pe El! il rogi s te vindece i pe tine.
Aici poi adsta oricand... i oricat...
-Mi-e greu... i-apoi, El a zis, c numai dup credina fiecruia se d...
iar eu... Las-m i du-te in drumul tu, strine!
-Te-oi ajuta eu s ajungi, de vrei.
Dar omul se i apropiase de ap, privind atent. Clugrul se intoarse i ddu
a se indeprta, cand simi o man cum il trage. Era cel de adineaori, care-i
arta, pe cellalt mal, un om ce ajuta un olog s intre in ap.
-il vezi? Despre el iti povesteam... el e cel vindecat. Acum vine in
fiece zi i ajut bolnavii s intre in ap... ca s nu stea ca el amar de ani. Poi
merge s-i vorbeti, s-i istoriseasc singur...
-Nu-i vremea acum... is in mare grab,. Pe el, Printele Cerului il
vede! i se bucur! De nu vrei a veni cu mine... te las cu bine!
Se intoarse i porni grbit spre Templu, nu era nici o clip de pierdut.
Poate il va gsi acolo. Trecea printre oameni ce purtau ulcioare cu ap, sau
baloturi cu felurite mrfuri... era o forfot i o zumzial ca-ntr-un stup de
albine", gandi Clugrul i grbi pasul.
124

Curtea Templului era asemenea unui iarmaroc, ce prea c se

prelungete i inuntru. Vanztori de oi i porumbei se amestecau cu cei ce
schimbau banii; mese pline de talani i maini care scotoceau...ddeau i
luau... zgomotul metalului se impletea cu behitul oilor... i deasupra tuturor,
inconjurandu-i, se ridica seme...semnul spat in piatr al cunoaterii...
- Oare, n-am greit? Acesta-i Templul?
Privea ridicarea miastr a coloanelor, podoabele de piatr...treptele
largi...totul arta mreie... i aici...
- Acesta-i, strine! Ce te miri?
Nu tiuse c mirarea sa avusese glas, aa c se intoarse puin ruinat spre cel
ce-i vorbea.
-M iart... dar credeam c-am nimerit la un targ... atata...
-Las c vine El, lisus iar i-i gonete din Templu! Cat e aici, nu vezi
nego... ci doar oameni ce vorbesc in oapt i se roag...
-Nu-i aici?
-Cine?
-lisus din Nazaret!
-Nu-i! ii dus in ara Lui, in Galileea.
Omul se aezase jos, lang o coloan ce-i pierdea erpuirea undeva in
inlime. Clugrul oft din greu i se ls i el alturi, privind.
Grupuri, grupuri de oameni, uoteau ici, colo. i lui i se pru c numai
despre Cel dorit vorbesc. Rzbteau pan la ei cuvintele Scripturii, pe care
un tanr novice le citea cu sarg, dintr-un amvon.
Dar prea puini ascultau.
- Va veni de srbtoarea Pastelui!
Glasul omului rspandea speran, ii scosese ceva merinde din traiste i
acum il imbia i pe Clugr.
- Mai e mult pan atunci?
Omul il privi mirat, apoi, dand din umeri a nedumerire, zise:
-Mai e ceva vreme... dar, nu mult!
-Dar... poate tii, unde-i El acuma?
Omul se opri din mestecat i-l privi, zambind:
- Pe El il caui, nu-i aa? Nu-i de mirare; umbl dup El o mulime de
norod, din ludeea, Galileea... ba chiar i de peste Iordan...i El le vorbete...
i vindec. Minuni mari a fcut! Unde-i acum...Nimeni nu tie, decat c s-a
dus spre ara lui, spre Galileea. Stai, unde pleci, c-acum se las noaptea...
mai bine ezi lang mine, ia din bucate, mai povestim... maine incepi iar
drumul...

125

Clugrul tresri; de unde tia omul c drumul lui era mai lung; ei, poate
pentru c il vedea strin. Dar vorba lui era bun, aa c ascult sfatul
prietenesc i aezandu-se la loc, primi cu bucurie darul bucatelor.
Noaptea trecu pe nevzute, in povestiri despre lisus... Cand tovarul
su adormi, clugrul trecu la alt grup ce vorbeau in oapt. Se apropie,
crezand c va afla ceva nou, dar ei puneau la cale un nego. Trecu la alii,
iei afar la focurile pe lang care se-nclzeau oamenii. Dar toi ii vedeau de
treaba lor, ca i cum Fiul Domnului nu era in ara lor... Sau poate vorbiser
mai devreme i el nu auzise. Aa c incerc s afle cate ceva, intrand intre ei:
- Oameni buni, eu sunt strin... Rogu-v, povestii-mi despre lisus, c
tare multe bune am auzit despre El...
Se ls mai intai o tcere, in care se privir unii pe alii, apoi isi dezlegar
baierele vorbei.
-Zice c-i Fiul lui Dumnezeu!
-Eu cred c e.... nu vezi cate minuni face? Scoate i demonii...
Cine ar putea aa ceva, de n-ar avea dar de Sus?
-Ba-i blasfemie! Dreptate au fariseii cand zic. Calc Legile...
-Care Legi? C vindec sambta? N-ai auzit ce-a zis: Ce se
cuvine a face smbta - bine sau ru? A scpa sau a pierde un suflet?"
Ei? Nici fariseii n-au avut ce zice la asta...
-Da Scripturile ce zic? Ai uitat? C va veni un imprat... un
rege... s ne mai scoat din nevoi, c tare greu mai e... lisus este doar fiu de
tamplar, nu tii?
-Nu zic, a fcut minuni... e drept, dar poate-i numai prooroc.
i uite-aa s-a dus sperana noastr.
- Dar invturile? De ele ce mai zici? Sunt ca ale fariseilor?
-Se vede c-i trimis de Sus... Vorbele Lui iti umplu inima, merg direct
la suflet... chiar de uneori pricepi mai greu. i apoi El a zis c-i venit s
mantuie pe cei pctoi... adic pe noi, mi!
-Da posturile? N-ai auzit, povestea unul din Galileea c ucenicii Lui
nu in posturile ca noi toi.
-Bine, m, netotule, dar rspunsul nu-l ii minte?
-Cel cu mirele? N-am ineles nimica.
Clugrul privea mirat la cei ce se infierbantaser, ridicand glasul. Deodat
se simi dat cu brutalitate deoparte i lang foc aprur cativa ostai i doi
oameni, ce se vedeau a fi mai de seam, dup straie.
- indrznii s vorbii de cel ce hulete numele lui Dumnezeu?
Oamenii tcur, dar privirile lor nu artau supunere. O femeie sri manioas:
- Ce dac vorbim? Povestim, iaca... i noi, s ne mai inclzim. V-a
atins la milostenie... De-aia suntei suprai!
126

-Tac-i gura, femeie! Nu-i bine s rspandii vorbele unui...hulitor.

Om fiind, zice c e Dumnezeu...
-Dar cum, dar, poate vindeca leproi, orbi, schilozi ce nu s-au idicat
de ani din aternut... cum poate, dac nu-L are alturi pe Dumnezeu?!
-i demonii sunt puternici! Calc Scripturile... i apoi nu este scris c
va veni din Nazaret ceva bun...
Dar vocea nu mai era atat de aspr. Prea c, vorbind, preotul incerca a se
intri singur in cele spuse. Se-ntoarser i plecar, in urma lor, glasurile se
ridicar iari:
-Garda templului, cu fariseii. Bine le-ai zis de milostenie...
-Dar eu nu tiu vorba, sri un altul.
-Ei, cand le-a zis s fac milostenie intai cu ce au inuntrul lor
si apoi cu zeciuiala.
-Adic cum?
-Ei, nici eu n-am ineles prea bine, dar a mai zis ceva de dragostea
pentru Dumnezeu... i eu cred c-a vrut a zice...
i omul se opri, oleac incurcat, privind la cei din jur... prea c-l
indeamn a zice mai departe. Glasul Clugrului se auzi clar:
- Adic mai intai s jerfeti ce e ru din tine i apoi s aduci altfel de
daruri... ca dragostea s poat avea loc in inima ta...
Rspandea blandee i cldur i oamenii il privir mirai.
-De unde eti, strine?
-Din Dacia.
-O fi mai departe, peste Iordan, de n-o tiu. Dar grit-ai cu dreptate.
Aa voiam i eu a zice. Ei, haidei i ne-om culca.
Se rspandir care incotro, pe lang baloturi; unii se ghemuir chiar lang
foc. Clugrul voi a le mulumi, dar nu mai avu cui, aa c se intoarse la
locul lui i, sprijinit de coloana lang care omul dormea, incepu a cugeta.
Il gsise, dar nu era aici... El era... ii striga inima lui... i-apoi atatea
lucruri nemaiauzite... vindecase leproi, orbi, schilozi, oameni stpanii de
duh ru... i la toi le spunea: Credina ta te-a vindecat".
i inc ceva... doar nu cumva uitase... da, isi amintise: S nu mai greeti,
c-i va fi mai ru". Oare din ce pricin... poate pentru c deja tiau?!
Trebuia s mai chibzuiasc vorbele, s le ptrund bine... Ei, oricum avea de
ateptat... Sau mai bine pleca in intampinare?
- Zalmoxe, d-mi sfatul cel bun!
Abia apuc a gandi, c i plec capul pe un umr, trecand in lumea
somnului. Trupul i se indoi, acoperind traista, apoi alunec incet, aezandu-l
127

pe podeaua Templului. Peste tot, prin coluri, ghemuii sau intini, dormeau
oameni.
Era linite... era pace...
Intrase in inuutul Samariei de ceva vreme i mai avea mult de mers.
Trecuse munii i poposise la o margine de cetate, lang tulpina unui
smochin, ce se opintea a da in floare, cand auzi un ipt de durere. Sri i
alerg intr-acolo. O feti, puin mai mare de-o chioap, czuse pe crruie,
vrsand i gleata plin cu ap.
Acum plangea, frecandu-i genunchiul lovit. Se apropie, vorbindu-i
cu blandee:
- Draga moului, las c trece! Punem nite ierburi peste ran i-i gata.
Nu mai freca ochiorii cu pumnul... Hai, uit-te la mine, s vd... tii s
razi?
Fetia inl cporul buclat i-i art cel mai frumos zambet, apoi ddu s
se ridice, dar gemu incet.
- Stai s te ajut! Hai s mergem inapoi la ap, s umplem i cldarea,
s splm i rana... apoi te-oi duce acas... las c-o iau eu...
i, apucand cu o man fetia i cu cealalt gleata, pornir spre fantan. Aici
se apuc i spl bine genunchiul, lsand zgarieturile curate... mai trecu cu
mana peste ele... mai c nu mai era nevoie de fa. Dar, ca s fie mai bine,
cut in traista aruncat pe umr i presr praf de frunz de ptlagin.
-Acum s umplem i gleata.
i, pe cand scotea apa din fantan, o femeie se apropie de el, iscodindu-l:
- Cine eti tu, strine? i ce caui cu fata Evei?
Clugrul o privi mirat de asprimea glasului, dar ii rspunse zambind:
- Sunt din Dacia. M oprisem s m hodinesc, cand fetia, czand, a
rsturnat gleata. Eu doar vreau s-o ajut s-o umple i s-o duc acas. Dar de
faci dumneata aceasta, eu oi pleca...
Femeia il privea neincreztoare, dar, vzandu-i privirea senin i limpede, se
domoli:
- M iart, strine! Dar de cand cu venirea lui lisus, muli se perind
pe-aici... i nu toi sunt oameni buni...
Clugrul ls gleata jos.
- lisus... ce-a fcut lisus?
Ochii femeii sclipir a bucurie; se vede treaba c abia atepta prilej de
poveste:
-Pi, eram la fantan, aici... tii, ii zice puul lui lacob, cci...
-i lisus?
-Ei, eram ca acuma... venisem s scot ap i-L vd alturi...
Mi-a cerut s bea... mie mi-a cerut... Iar eu m-am mirat i i-am i zis ceva...
128

-De ce?
-Pi, la noi, iudeii nu se amestec cu samarinenii. Cum s cear ap de
la mine, un iudeu? Iar dup ce a but, mi-a zis c-ar fi mai bine s cer eu ap
de la El, c atunci mi-ar da ap vie. Eu, proasta, am ras. Atunci, a inceput
a-mi zice despre mine toate cele ce le-am fcut... i toate erau adevrate...
Era in jurul Lui ceva ca o lumin... i era bland... Am simit cldur in suflet
i ceva aa...ca o fericire mare... Deodat am ineles c El era Mesia... M-am
cutremurat i-am alergat de-am chemat toat cetatea... i au venit... L-au
auzit i L-au crezut... A stat la noi dou zile... Apoi S-a dus... Dar eu
povestesc tuturor... Eu cred c El este Fiul lui Dumnezeu!
Clugrul asculta, vzand cu ochii minii: Bine c cei strini de neam, il
recunosc... c ai Lui..."
- i ne-a invat c nu-i de trebuin s mergem la Ierusalim s ne
rugm... ci putem i aici, acas... doar c trebuie mai altfel...
-Adic, cum?
-S ne rugm in duh i-n adevr! C i Dumnezeu e duh...
-Adevrat!
-Dar, drept s-i zic, eu nu prea tiu a m ruga aa... eu ridic capul spre
Cer i-mi strig durerea cu tot nduful... Asta-i!
-Bine faci, doar s nu te rogi nicicand pentru rul altuia...
-Nici inainte nu fceam aa ceva, chiar de am nite... ei, las... Strine,
i-o fi foame... te poftesc la noi, la mas. Ducem fata la ai ei, intai...
i, tot vorbind pornir ctre cas... aa afl clugrul despre cei zece leproi
ce bantuiau prin satul de alturi, spre spaima tuturor, i pe care El ii
vindecase... pe toi zece... unul dintre ei mergea i acum dup El...
Bucatele calde i ademenitoare il moleir oleac pe Clugrul nostru,
care mai zbovi la vorb cu femeia i brbatul ei. Istorisir tot despre lisus.
Aici, in cetatea samarinenilor, invturile Lui erau la mare cinste. Femeia il
mai duse i prin cetate s-i mai asculte, i pe alii. Cci vorbele umblau din
gur in gur:
mpria lui Dumnezeu este nuntrul vostru!"
Toate cte cerei rugandu-v, s credei c le-ai primit i le vei avea".
i oamenii le repetau cu sfial i cugetau la ele. De-ar fi fcut i iudeii la fel!
Plec abia a doua zi, cu traista plin de merinde proaspete.
Trecuse de cetatea Nainului, cand un,tanr il ajunse din urm.
-Ziua bun, strine!
-Bun s-i fie inima, tinere! Dar unde ai plecat aa de diminea?
-Spre Capernaum.
-Ei, se vede c avem acelai drum... doar c ai pasul mai sprinten, aa
c vei ajunge mai degrab...
129

-E drept c abia atept s-l revd pe lisus, dar putem merge o bucat
de drum impreun, de doreti...
Se veseli Clugrul in sinea lui; Zalmoxe ii scotea in cale mesageri de bine.
il privi pe tanr zambind.
- M bucur tare, mai ales de-mi vei istorii cate ceva, despre Mesia
acesta, al nostru...
Tanrul se opri, uitandu-se mirat la el:
-Eti de prin partea locului? Nu te arat nici chipul, nici straiul...
-Bine zici... sunt venit de departe...
- Atunci, de ce spui al nostru"? Doar El a venit numai pentru neamul
iudeilor... aa spun Scripturile...
Clugrul cltin ganditor din cap, apoi opti ca pentru el:
- El a venit pentru toi... Fiul Omului s-a nscut pentru toi oamenii;
aa simt... dar de zic altceva scrierile voastre, nu-i bai... Mai bine,
povestete-mi despre El... s ne treac vremea cu folos... i nici drumul nu ni
s-o prea lung... Ei, ia zi!
Tanrul se inflcra de-ndat i incepu a povesti cate auzise...
i erau destule, doar aici era Galileea. Aa afl Clugrul cum potolise El
furtuna, cum inmulise painile in pustiu, cum iari vindecase mulime de
popor ce-i ieise inainte cu rug de ajutor.
Tuturor le spunea mereu: Credina ta te-a vindecat!"
Treceau pe lang cetatea Canei i tanrul ii povesti despre schimbarea apei
in vin, la nunt.
-Dar tii care a fost cea mai mare minune?
-De mi-oi spune, am s tiu.
-Cea cu invierea mea!
Clugrul il privi uimit, crezand c nu desluise bine vorbele.
Tanrul era plin de via, cu obrajii imbujorai de cldura spuselor...
ochii ii luceau a bucurie... Ce voia a zice?
-Eu m-am nscut a doua oar. Nu te speria... chiar aa a fost.
Avusesem o boal grea i tocmai murisem, cand lisus a trecut pe lang
cetatea noastr. M-a vzut culcat in sicriu, pe mama plangand... c doar sunt
singurul ei fiu... S nu razi... eu eram aa, un nor... pluteam pe deasupra i
priveam, cand deodat am auzit
Tinere, , scoal-te!" am zburat in jos spre trupul meu, ce sttea nemicat...
m-a luat aa... un val rece... apoi, am deschis ochii i m-am ridicat... La
inceput, n-am ineles ce se petrecea i ce era cu atata lume... de ce stau in
cutia aceea... Am srit jos i am intrebat-o pe mama de ce plange... S fi
vzut atunci uimire i spaim la oameni... Dar lisus le-a vorbit i ei au vzut
c El este Mesia ...Spune, ai mai auzit aa minune ?
130

-Drept s-i zic, nu! Dar nu-i de mirare. Fiul Cerului e stpan peste
via... este tot...
Dar se tot intorcea spre tanr, privindu-l curios. Uite pe cineva ridicat din
lumea cealalt... Mare e puterea Cerului!
- i tu... cum te simi acum, dup ce ai inviat?
-Mai bun! Mult mai bun! i mama se mira i se bucura de mine. Nu
m mai supr nimic, chiar de ip cineva... i am in mine ceva nou... aa, ca
o cldur mare... sunt tot eu cel vechi, dar nu la fel...
-Nu mai eti cel vechi... acum eti innoit... renscut din dragostea de
oameni a Fiului... nu mai poi fii acelai...
Aa, din vorb in vorb, treceau zilele; tanrul nu mai plec singur, ci
rmase s strbat drumul alturi de clugr. Tare bine-i mai desluea omul
acesta strin pildele spuse de lisus.
-Adic, fiul risipitor suntem noi, cei ce ne-am rtcit de Tatl. Bine,
asta am ineles, dar cum e cu semntorul?
-Pi, seminele sunt invturile; cel ce seamn este Dumnezeu, iar
locul unde cad seminele sunt inimile noastre...unele sterpe, altele pline de
ruti... doar pe o inim curat poate crete graul credinei... unde e ur, nu
poate fi i iubire...
-Mai desluete-mi, rogu-te, i vorba aceasta, c il spurc pe om
numai ce iese din el i nu ce intr?!
Cuget Clugrul o vreme, apoi ii rspunse:
- Dragul moului, ce intr pe gura omului? Bucatele... acestea n-au
cum s spurce, c doar i pe ele tot Domnul le-a lsat. Dar ies vorbele...
pline de rutate, de rnanie, blestemele... ies privirile urate, gesturile de
ameninare... acestea-arat ce se ascunde in adanc de suflet... murdria, asta
spurc pe om! Ca s vie impria lui Dumnezeu, trebuie ca rul acesta s fie
zvarlit afar...casa inimii s fie curat...
Treceau pe lang oameni, singuri sau in grupuri, ce se alturau i ei
vorbei. Aici, in Galileea, invturile preau a prinde rod. Nopile, poposir
prin sinagogi i pe acolo vzur i manie...neinelegere... mini zidite in
slove. Clugrul incerc a domoli furia unora, dar, fr voia omului, nu se
putea. Aa c isi vzur cu toii de drum. Prevestit in Scripturi, Fiul Cerului
nu era bine primit printre cei ce le citeau, desluindu-le oamenilor.
Unde era oare neinelegerea?
Ajunser lang Capernaum, intr-un inserat, i poposir la o cas de
oameni primitori, la marginea cetii, intr-un stuc pe malul mrii. Erau o
familie mare, cu trei copii ceva mai rsrii i unul mic.
O femeie btran i una mai tanr, ce preau a fi mam i fiic,
trebluiau de zor, pregtind bucatele pentru cin. Un pete mare,
131

rumenit frumos, se lfia pe mas, chemand.

Clugrul nostru nu avea astampr. Aflase c lisus era in cetate i voia s
alerge la el... dar ceva ii spunea s zboveasc puin...poate s se liniteasc,
s se pregteasc cum se cuvine. O s se imbieze in mare maine in zori, isi
va pune straiul curat, dei cam ferfeliit... oricum, se mai vedeau bine soarele
i luna brodate pe feele cmii... pe umeri, vreo dou stele se desprinseser
i el trsese firul, ca s rman curat...
Bucatele se terminar iute, cu atata popor; femeile strangeau deja masa. Cea
btran se apropie de Clugr i-l pofti la vorb:
-Ce treburi ai pe la noi, strine?
-Drept s-i spun, pe lisus il cutm, eu i tanrul acesta...
-Pe lisus? i ce treab avei voi cu El?
Privirile btranei iscodeau, cu puin team in ele.
-Am de dus o solie., de la neamul meu... iar flcul dorete s-L
urmeze... abia atept s-L intalnesc... Am fcut drum lung pentru aceasta...
Ochii btranei se imblanzir i ea zambi.
-Credeam c v-au trimis fariseii, c tare se mai poticnesc de El. Numai
vorbe intoarse rspandesc... nu toi, dar cei mai mari...la Nazaret, L-au
alungat afar din templu i din cetate... cu pietre...
-Fariseii?
-Nu... oamenii. Fariseii L-au izgonit din Templul Ierusalimului...
pentru c Le-a artat adevrul... i nu le-a plcut... le-a zis morminte
vruite" i multe altele... dar eu v in de vorb i voi suntei obosii...
-Istorisete mai departe, tare suntem doritori... pan maine mai e
timp...
-Dar ce zor ai maine?
-M duc in cetate s-L intalnesc.
-D-apoi nu-i in cetate, nu te g,rbi... e plecat in cealalt parte
a mrii...
Fiori reci trecur grbii prin trupul Clugrului.
-Cand a plecat?
-Din zori. A plecat s se liniteasc, apoi coboar la Ierusalim,
la srbtoarea Pastelui...
-Micu, nu te supra rogu-te, dar de unde tii toate astea...
poate a mai intarziat...
-A plecat! Simon, pescarul, cel care-L urmeaz pretutindeni,
dintre cei apropiai lui, e ginerele meu... i tatl a doi dintre copii...
cci cel mare se ine dup ei... Cand trec prin imprejurimi, d cate
o fug pe acas i ne istorisete... aa tiu...
-Asta-i! M iart de intrebare... dar, poate oi putea s-l ajung,
132

cumva...?! Unde S-a dus?

-D-apoi, are un loc mai retras, nu-l tiu care-i... Acolo unde a
inmulit painile i petii...
-Poate-l gsesc, cu Voia Cerului!
-Ei, strine, imi place graba ta, dar vezi, corabia abia in zori
face drumul inapoi... i altcumva, n-ai cum... Mai bine, zboveti pe la noi...
mai povestim...
Clugrul cltin trist din cap, a incuviinare:
-Se vede treaba c aa o fi trebuind... uneori e greu a deslui
inelesul intamplrilor, de ce e aa i nu altfel... de ce n-a fost s-L
intalnesc aici... doar am btut ceva cale... i ani...
-Strine, nu fi trist! lisus ne inva c nimic nu mic fr tirea Celui
de Sus, nici mcar un fir de pr... aa c, las-te in seama Lui...
-inelepte cuvinte. M iart, m-a luat iar valul nerbdrii... dar tii,
nu-i necazul cu mine, doar c m grbesc s duc darul neamului meu... s
apuc s-l pun la picioarele Lui...
Btrana intoarse intai capul, apoi se ridic i-i cut de lucru prin odaie, ca
strinul s nu tie c zrise boabele lacrimilor, lucind in ochii lui. Se invarti
de ici, colo, lsandu-l s-i potoleasc simirile i-ntr-un tarziu il intreb
vesel, ca i cum nimic nu se-ntamplase:
-Despre Fericiri, i-a povestit cineva?
Clugrul tresri uor:
-Nu... nu tiu...
- Ei, dragule, despre cele spuse de lisus oamenilor, atunci cand s-o suit
la munte?! Ai aflat? C minunate sunt!
Faa Clugrului se insenin i el zambi bland, dup cum ii era felul.
- Spune, maic... spune!
Btrana avu un inceput de ras bun, ascuns apoi repede sub nfram... Uite
c l-am scos din ganduri lcrimate... Se vede un om bun, ca i tanrul ce
doarme deja pe crivat."
- Drept s-i zic, eu le tiu mai amestecate, dar nepotul sta al meu,
feciorul lui Simon, i le-o spune... ca pe ap... Hei, Mateia...copile, n-auzi?!
Un feciora cu carlioni pe frunte se ivi timid, de dup u.
- Hai, vin de spune stui oaspete al nostru Fericirile", c tare-mi mai
mangaie sufletul...
Biatul se imbujora uor apropiindu-se. Sttu o clip, amintindu-i, apoi
incepu a rosti cu voce clar i limpede:

133

- Fericii cei ce plng, c aceia se vor mngia"...

Fericii cei ce flmnzesc i nseteaz de dreptate, c aceia se vor stura"...
Fericii cei milostivi, c aceia se vor milui"...
Fericii cei blnzi... cu inima..."- nu mai tiu, buno, m iart!
-Te-a lovit somnul i pe tine... hai, du-te...
- Ba, nu... dar, am uitat... m duc pan la lane, vraciul... el le are scrise
pe toate...
i biatul o i zbughi pe u. Clugrul rmase nemicat, cu ochii inchii i
faa luminat de un zambet al adancului.
-Poate i-o fi a dormi, strine... i eu...
-iti mulumesc, micu, pentru tot. Parc am auzit glasul firii,
clopoind inelepciuni. S fie sntos, nepotul tu! Ce vorbe...incercam a le
zice i eu in sinea mea, s le duc acas, in munii mei. Tare se mai potrivesc
cu cele lsate nou de Zalmoxe.
-D-apoi sta, cine-i?
-Un fel de Moise al nostru... al dacilor... doar c noi il tim, acolo sus,
lang Printele Cerului... i-i zicem zeu...
-Ei, bine... dar s-i spun dintre minunile fcute aici, la noi...le-am
vzut cu ti ochi...
i Clugrul puse in traista deschis larg, a inimii, povestea vindecrii
slbnogului, a slugii sutaului roman, invierea fiicei lui lair, orbi, mui,
leproi, ca i ridicarea miraculoas din friguri chiar a btranei. Veni i lani,
adus de Mateia cel sprinten, i irul vorbelor se lungi pan dup miez de
noapte.
- Fericii cei prigonii pentru dreptate..."
Fericii fctorii de pace..."
Dar lani mai adusese i rugciunea pe care le-o lsase lisus:
- Tatl nostru, carele eti n Ceruri..."
Clugrul inchisese ochii, s nu lase preaplinul inimii lui s se reverse...
vedea cu ochii minii mulimile de pe munte i... pe El, cu mainile ridicate
spre Cer, rugandu-se:
...sfineasc-se Numele Tu..."
- ...cci toi suntem fii de suflet ai Printelui Luminilor, aa neputincioi i
netiutori cum ne tim... iar El a venit s ne invee... a coborat in lumea
pmanteasc, a lsat impria de Sus i a venit la noi... s ne vorbeasc de
milostenie, de rugciune, de iubire i pace... a coborat, curat ca un prunc...
dar noroiul lumii nu-L va murdri...
Glasul Clugrului ptrunse in inimi i cuvintele se cuibrir,
infiorand. Dar el tresri mirat... iar cugetase cu glas tare... Surase un pic
ruinat, apoi se duse la odihn, singur cu gandurile lui.
134

i-n visul su vzu marea involburat i pe El, pind peste valuri i

domolindu-le... Puin credinciosule... cerei i vi se va da... batei i vi se va
deschide... cutai i vei afla"... El... El... cu ochii mari i blanzi... El.
PIATRA CEA ALB
Corabia se apropiase de rm i acum se legau paramele. O mulime
zgomotoas se buluci, grbindu-se spre punte. Clugrul, prins intre dou
couri de nuiele pline ochi cu ceva mrfuri, se ddu puin intr-o parte,
fcandu-le loc; el i tanrul n-aveau baloturi de crat, puteau atepta la urm.
Deodat, de undeva, se auzi un ipt, ca de moarte... i el tresri, intorcand
capul. De unde venise chemarea? Strigtele celor de pe mal il astupau, aa c
se deprta cativa pai, ascultand atent.
Cineva avea nevoie de ajutor. Cine? Unde era? iptul se mai auzi o dat,
scurt i sfaietor... ipt de femeie... Clugrul se repezi intr-acolo. in urma
sa, tanrul, urcat deja pe punte, fcea semne disperate, dar dacul nostru nu le
vedea... el alerga spre una dintre csuele tupilate intr-o margine de mal.
Deschise ua i intr. intr-un col, czut in genunchi, cu mainile
impreunate in rug i ochii plini de lacrimi mari, ce se rostogoleau de-a
lungul obrajilor, o tanr femeie imbrcat in straie albe, lungi, privea
ingrozit, in faa ei, invartindu-i amenintor un cuit in jurul pletelor, o
namil de brbat, pletos i murdar, intinsese mana s-i apuce straiele:
-Faci pe cuminica cu mine?! Las' c-i art eu... o s-i plac!
-Fie-i mil, te rog! Las-m! N-am cunoscut brbat i nici...
-la te uit ce perl! i mai bine!
Radea gros i urat. Apucase captul cmii i da s-l sfaie, cand... un bra
de fier il zvarli cat colo i o artare alb se puse intre el i fat. Namila sttu
o clip nucit de indrzneala celuilalt; lucirea dorinei din ochi se
preschimb in privirea fiarei... ridic cuitul i se repezi...
Clugrul rmase pe loc, cu o linite de fier. Brbatul se apropie urland i...
se opri lovit de privirea albastr i puternic...pletele acestea albe... era ca un
zid... mana ridicat il durea, aa c o ls incet jos, inand ins cuitul
strans... era ca o lupt intre ei... lumin i intuneric... brbatul se ddu doi
pai inapoi i ddu s-l ocoleasc, dar Clugrul ii sttu iar inainte.
- Ce vrei de la mine? Cine eti tu?
Vocea spart, de via murdar, dezvluia spaim. Ddu s ridice din nou
cuitul, dar se opri.
-Las femeia in pace! Du-te in treaba ta!
-E a mea! E femeia mea!
-Nici nu te cunosc, omule!
Vocea femeii se strecur printre suspine.
135

-Auzi? Du-te in pace! Ce vrei s faci tu, e omor.

-Dar nu-i fceam nimica... puin dragoste nu stric...
Ddu s rad, galgait.
- Asta nu-i dragoste, ci silnicie! Omori iubirea din suflet, poate
pentru totdeauna! Tot uciga te numeti. Pleac!
Namila rotea ochii amenintor, dar ceva il inea pe loc; vru s ridice iar
cuitul, dar mana ii czu. Nu era lucru curat... Btranul sta, czut parc din
cer, poate era... Dar cum s plece aa... fr nimic... roti privirile, cutand...
dar nu intalni nimic ce s ia... Se intoarse hain spre clugr:
-D-mi ceva in schimb, altfel... m intorc...
-N-am ce-i da, decat ceva ierburi uscate, de leac.
N-apuc bine a zice i palma in care inea traista incepu s-l ard. Ddu s-o
frece uor de cma... dar arsura nu mai inceta...Ce-o fi i asta?
Talharul fcu un pas amenintor spre fptura prbuit in durere; un suspin
i un irag de boabe calde de lacrimi impodobir trupul ginga ce se
ghemuise spre podele. Ce s fac? Ce s-i dea? Rul trebuia alungat pentru
totdeauna!
Manerul traistei ii ardea mana... Deodat se dumiri i de indat dogoarea
incet; cu gesturi incete, ca de ritual, ls s-i alunece traista de pe umr,
scoase cu grij sabia din teaca ei... Namila sri intr-o parte, speriat... dar el,
dup ce trecu cu palma peste ea a mangaiere, desfcu ultima nestemat de pe
manerul sbiei i, intorcandu-se, o intinse brbatului.
Era preul neintinrii! Semnul alb al neprihnirii sufletului i al
trupului! Jertfa din darul neamului! i Clugrul tiu c dacii lui ar fi fcut
intocmai!
Talharul privi o clip nedumerit, apoi, inelegand c nu-i glum, infac
piatra cu lcomie i o roti pe toate feele... ochii stteau s-i sar din locauri.
Zambi dispreuitor spre fat, mai privi o dat spre Clugr, intrebtor: Chiar
mi-o dai? Nu-mi mai trebuiete femeia, pstreaz-i-o sntos... hei, de acum
sunt bogat" - i iei' din cas in grab, inand strans nestemata la piept, in
urma lui, Clugrul puse inapoi sabia gola, in teaca ei de piele, tocit i
desprins pe alocuri, apoi in traist, i pe aceasta o zvarli pe umeri.
.Privi fata ce incetase a plange i acum fcea ochii mari spre el.
- E bine aa! Era piatra alb a puritii! Nestemata sufletului!
Linitete-te acum i fii precum ai zis: curat i luminoas ca ea. Zalmoxe s
te ocroteasc!
Iei, lsand-o tot inmrmurit i fr glas. Privi rmul... corabia abia se mai
zrea departe... nu mai avea cu ce pleca... inc un timp se aternea,

136

lungindu-i ajungerea. Ddu din cap cu tristee i se-ntoarse din nou la casa
atat de primitoare a pescarului Simon, cruia lisus ii spusese Petru... va
atepta pan a doua zi... voia Cerului s se fac i nu voia lui...
Btrana il primi bucuroas; era singur acas, nora era plecat dup
ceva bucate, iar copiii la zbenguial... aa c mai statur ceva de vorb... ii
plcea btranei strinul acesta, ce-i desluea pe inelesul ei vorbele inelepte
ale invtorului.
-Mai spune-mi despre pilda talanilor, rogu-te!
-Pi, micu, uite... toate vorbele i invturile ce ni le las Fiul
Cerului sunt talani de suflet... i El ni le druiete fiecruia dup putin...
-Adic, cum?
- Dup inelegere... fiecare pricepe cat poate, cu inima i cu mintea...
unul mai mult, altul mai puin... Dar oricare din noi trebuie s inmuleasc
darul... s-l imprteasc i altuia... s dea roade...ca tot neamul i toate
popoarele s-L cunoasc i s-L urmeze...
-Adic, cum i-am istorisit i eu?!
-Aa! Cu sufletul i cu inima!
-Dar cea cu darea... cu cezarul...
- Dai Cezarului ce-i al Cezarului i lui Dumnezeu, ce-i al lui Dumnezeu"de asta vrei s intrebi?
-C bine zici...
-Cezarul, cred c-i pmantul cu legile lui, impria lumeasc in care
trim... i creia trebuie s-i dm obolul cerut, in munc sau bani, in
zbucium sau suferine... cu trud dar i cu bucurie...
Iar lui Dumnezeu trebuie s-i dm ce-i al Lui, adic sufletul. Trupul e al
pmantului, iar sufletul al Cerului.
- Cum s-i dm sufletul... adic s murim?
Rase Clugrul privind uimirea din ochii btranei.
-Nu... s-i druim sufletul Lui, adic s fim ca El... buni i blanzi...
-D-apoi cum o s se poat?
-S privim inluntrul nostru... s nu avem in noi nimic strin de
Dumnezeu... nimic intunecat... s fim cas curat i luminoas... primitoare...
ca El s se slluiasc in noi... i cu noi...
-Aa ineleg. Dar, ia spune-mi, ie cine i le-a desluit aa bine?
-Drept s-i spun, nu tiu... unele le-am auzit prima oar aici...dar e
cineva inuntrul meu care tie...
-Spunea El ceva... c de ai credin cu adevrat, va veni i va locui in
tine... Crezi c o fi venit, in duh?
Clugrul se cutremur... nu, nu se simea vrednic... i boabele de rou
umplur iar ochii, incercai de vreme...
137

-Mam soacr, mam soacr! - nvli nora in cas.

-Stai, ftuc, ce-i cu tine? Unde i-s merindele? Uitat-ai?
-Stai s-i spun... o tii pe Mria, fata lui Zevedeu... ei, azi diminea...
stai, s-mi trag sufletul, c-am venit intr-o goan...
-Ei, dar spune odat!
-Anvlit peste ea un talhar... o namil brboas...
-O... Doame... i... ai ei unde erau?
-Pi, la corabie... s trimeat nite marf peste mare...
-i? S nu-mi spui c...
-A venit cineva... un om... ca un inger... dar, mai trecut de ani... i l-a
spulberat pe ticlos...
-L-a ucis?
-Nu... l-a dat de perete i... ca s-o lase in pace pe fat... tii, avea i un
cuit...
-Cine?
-Talharul... deci, ca s-o lase in pace ce crezi c i-a dat in schimb?!
-Cine?
-ingerul acela, sau ce-o fi fost... i-a dat talharului...
-Dar spune odat, femeie!
-O nestemat mare cat un pumn... ca o stea de pe cer... i atunci,
talharul a plecat...
-i omul? Cine era?
-A disprut. N-a apucat nici s-i mulumeasc.
-Ai auzit, strine?... Ce intamplare... i-am spus c o grmad de
netrebnici umbl...
Btrana se roti spre Clugr indignat, dar acesta se intorsese cu spatele i se
uita undeva departe, prin deschiderea ferestrei...poate nici nu auzise... Aa
c-l ls cu gandurile lui i plec s ajute la pregtirea mesei...
Dup timpul amiezii, cand deja masa fusese strans i bucatele rmase
puse la pstrare, btrana incerc din nou s-i istoriseasc Clugrului
povestea, dar nu primi decat dou vorbe: Voia Domnului!" - i atat. Se mir
in sinea ei, dar uit repede i se intoarse din nou la pildele atat de neinelese.
-Dar cu femeia adulter, tii? A lsat-o s scape... chiar nu ineleg,
doar legea noastr spune...
-Cred c-a vrut a zice c-i bun de judector doar cel ce-i fr pat...
adic Tatl din Ceruri... c doar a mai zis-o i pe asta:
Nu judecai, ca s nu fii judecai!"
-Pi, atunci, toat lumea s-o apuca de blstmii, n-or avea team de
nimic...

138

-Dac te supui numai de fric, inseamn c eti un prefcut...una e in

sufletul tu i alta faci... Dumnezeu ne vrea sinceri i adevrai... s
ascultm, s ne supunem Legilor Lui, din dragoste...
-Pi, legile pmantului...
-Tot de Sus sunt lsate... fiecrui neam, dup trebuin... nu spuneai c
nimic nu mic fr Voia Domnului?
-Dar Moise ne-a adus Legile... pe care i le-a dictat Domnul...i ele
spuneau c adulterul se pedepsete cu pietre...
-Dar lisus este Fiul Domnului... i El a venit s imbuneze Legea... a
venit timpul iubirii dintre oameni...
-Mi-am amintit cum ne povestea Simon, adic Petru, c-a zis lisus: Eu
n-am venit s stric Legea, ci s-o mplinesc"... Aa-i, strine, ai dreptate, simt
c ineleg... Mereu vorbea invtorul despre iubire: S v iubii unul pe
altul... s v iertai unul pe altul"...dar tare-i greu... lumea-i rea... uite, i pe
El, care-i aa de bun, pe toi care-au venit rugandu-L, i-a vindecat... pe El,
L-au alungat cu pietre din templu, L-au batjocorit... fariseii nu-L au drag, de
loc... dar poporul merge dup el... nu toi, dar destul de muli...
-Dar, intreband prin drumurile mele, am gsit mulime care nici nu
auziser.
-Se poate aa ceva?
Vorbeau despre lisus, aducandu-L cu sufletul aproape.
ZlUA CEA MARE
Plecase in zorii zilei ce urmase i mergea mereu pe urmele Lui... il
inea sperana ajungerii i pipia din ce in ce mai des, prin estura acum rar
a traistei, sabia... Ca s prind puteri, privea Cerul i pea mai departe...
Mergea pe urmele Lui, asculta vorbele Lui, rspandite din gur in gur. Il
simea in jur, parc in fiecare adiere de vant sau raz de soare i totui...
nu-L intalnea...
Cand ajungea el intr-un loc, afla c tocmai de o zi, dou, plecase mai
departe. Dar faptele i Cuvantul Viu, rmaneau in inimile celor cu sufletul
deschis, in sinagogi, rumoarea era i mai mare:
Cine era acesta care indrznea s ierte pcatele oamenilor? Vorbele Lui au
talc ascuns, trebuie s fim cu mare bgare de seam! E drept c-a fcut i
minuni... dar nu tim cu cine... Poate e... doar un prooroc"...
Clugrul asculta i inima lui plangea pentru ei. Deschidei-v
obloanele sufletului i privii Lumina cea adevrat. Sorbii Cuvantul Viu i
nu v incremenii intre slove moarte... trii-le! Acesta e Fiul Cerului i eu
alerg s-L intampin, cu^tot dorul Daciei mele... alerg"...in urma Lui,
rmanea o trire nou intre oameni, ca un val de via i de ndejde, mai ales
139

printre cei sraci. Erau, ins, i din ceilali care, in dosul zidurilor, invarteau
ganduri ascunse i uoteau:
Calc Legile! Iertare... de parc poi s-l ieri pe cel ce te prad!... Cic s-i
dai i cmaa... dar tu cu ce mai rmai, atunci? Pericol mare! Fiu de
tamplar!"
Clugrul privea atent la toi, cei pe lang care-l duceau paii zilei, i
inelegea neputina unora de a se inla pan la mreia Lui, de a-l pricepe
spusa. El pusese bine, in suflet, pildele i invturile; incerca a nu uita nici
una din vorbele Fiului, s le duc acas, la ai lui... Ei, ce s-or bucura i-L vor
inelege mai lesne, doar Zalmoxe le lsase Legi asemenea...
i tot mergand i ascultand printre oameni, desluind in sine
invturile noi, iat c ajunse pe inserat in aezarea Ierihonului.
Tocmai cuta un loc de mas, cand veni spre el o slug i-l chem la masa
stpanului su.
-iti mulumesc, omule, dar te va certa stpanul tu, de-i aduci strini...
cci vezi, eu abia am pit prima oar pe aici...
-Vino fr team, stpanul meu e Zaheu, vameul, n-ai auzit de el?
-M iart, n-am auzit!
-Ei, cu atat mai bine... ti-o povesti chiar el. Hai, vino!
Clugrul se minun de asemenea chemare, dar se duse bucuros s-l vad pe
omul acesta inimos, ce aducea strini la masa lui. Gandea: Parc-ar fi de pe
la noi"...
Casa in care intrar se arta mandr i bogat, in odaia mare, mese intinse la
care se osptau mulime de nevoiai. Oameni in straie zdrenuite, se hrneau
grbii din tipsiile pline de bucate...se temeau c nu le va ajunge... ii
umpluser mainile i cu ochii alergau dup alt imbuctur... Stpanul casei
sta in picioare i supraveghea ca toi s aib de toate... Cand ii vzu intrand,
se repezi cu un zambet larg i plin de cldur, s-i intampine.
-Bine ai venit in casa mea! Poftete rogu-te la mas! Dup straie i
chip, s-ar prea c nu eti de prin partea locului...
-Bun gsit, gazd bun! Eu sunt un drume... vin de departe...
-Primete i stai la masa mea, bucurie mare mi-ai face!
-Primesc cu drag, dar... pan acum, n-am mai fost aa poftit, pe aici,
i... aveam o nedumerire... acum...
-Ei, nici eu nu eram mai bun decat ali instrii, din neamul meu...
doar eram vame... dar dup venirea Lui aici, in cas...totul s-a schimbat in
mine... Nu tii? Ei, ospteaz-te mai intai, apoi om povesti... i de n-ai alt loc
mai bun, te-oi pofti s dormi in casa mea...
Clugrul fu aezat la un loc de cinste, tipsii cu bucate alese se
perindar prin faa lui. Dup ce-l vzu imbucand, gazda se duse iar spre
140

ceilali, care, de infometai ce erau, goliser masa. Puse de se mai aduser

bucate noi i, pe cand ei infulecau din nou, el le vorbi despre lisus, despre
nevoia de dragoste i inelegere intre oameni, despre iertare i iubire.
Oamenii il ascultau mirai, dar ateni:
la te uit ce ne spune omul acesta... se vede c-i bun la suflet, ne-a osptat
in lege, inseamn c i vorbele lui sunt bune"... i, pe nesimite, se umpleau
sufletele i trupurile de cele trebuincioase traiului. Iar dup ce se saturar i
plecar la casele lor, stpanul casei veni spre Clugrul ce sta linitit la locul
in care-l pusese.
-N-ai prea mancat... doar puin, ici colea, te-am vzut... nu i-au
plcut? Poate doreti ceva anume... spune doar i s-o face in cateva clipe...
-iti mulumesc pentru osp... trupul meu e indestulat peste poate...
mai bine om hrni i sufletul, sta-i mai nesios...
-C bine zici, hai in odaia de alturi, s povestim...
i aa afl clugrul despre trecerea, cu dou zile in urm, a Fiului Cerului,
i cum privise El spre copacul in care vameul se crase pentru a putea
vedea, apoi ii zisese: Zahee, coboar degrab, cci astzi n casa ta trebuie
s rmn"...
-i a stat la masa mea, in casa mea... un pctos ce sunt...i tare
frumos ne-a vorbit... ne-a spus i-o pild, despre un om de neam mare, care
avea zece slugi... i a chemat la sine slugile i le-a dat fiecreia cate o min,
ca s le gospodreasc in lipsa lui...iar la intoarcere a cerut socoteala... slugii
care i-a adus catig zece mine, i-a druit zece ceti, celei care i-a adus cinci,
numai cinci ceti i-a dat in stpanire, iar slugii care inuse mina ascuns in
tergar i n-o inmulise, i-a luat-o i a dat-o tot primei slugi, care deja avea
cel mai mult... Ei, ce zici? Care-i,invtura?
-La fel ca-n pilda talanilor. Mina este invtura i Cuvantul lui
Dumnezeu... cine-l inmulete, mai primete pe deasupra, iar celui ce o ine
sub obroc, nefolosind-o nici el nici alii, aceluia i se ia...
-Bine zici, c i lisus a spus: Oricui are i se va da, iar de la cel ce nu
are i ceea ce are i se va lua"... Uite, abia acum ineleg eu mai deplin
spusele... Dar am o nedumerire, poate ai putea s mi-o deslueti...
-Spune, vamee, te ascult cu drag...
-Pi, de ce o fi zis: Zahee, trebuie s vin n casa ta"... de ce trebuie"?
-S cuget oleac... apoi, mai intai c te-a vzut cum eti...
-Ei, eram agat de un ram... c aa pricjit i mic de stat, nu vedeam
de mulime...
-i-a vzut sufletul...
-Cum oare?

141

-Pi... ca un Fiu de Dumnezeu... a citit in el buntatea i curenia,

dei eti vame...
-Nu-s chiar aa nici acuma, darmite atunci... vrei s m faci prea bun...
-Judecata Cerului nu-i asemeni cu cea a oamenilor... destul c a vzut
ceva, ce L-a fcut s vin la tine... un suflet care-L atepta o inim goal fr
de El... i a venit s umple cu dragoste locul curat, ca nu cumva s vie rul
lumii i s nvleasc peste ei.
-Drept s-i zic, nu m-am dumirit nici acum prea bine... dar, tii
tu ce zici, strine! C am vzut c eti inelept...
-Ei, i-a spune-mi, ce-ai fcut, dup ce a plecat lisus?
-Am fcut din cele nefcute: am imprit jumtate din averea mea
sracilor i... din cealalt, fac mese pentru cei flmanzi...cum ai vzut... le
mai povestesc despre lisus, le mai dau sfaturi...poate doar aa mai imi spl i
eu din cele multe rele pe care le-oi fi fcut...
-Pi vezi... de asta a venit la tine: ca s-i dea mina in primire, iar
acum tu o gospodreti i o inmuleti cu mare spor, vd...
-Nu mai spune, chiar aa?! Acum chiar c am la ce m gandi
peste noapte. Te las in bun pace, s te hodineti i tu, strine...
i Zaheu iei din odaie ingandurat. Clugrul privi in urma lui, gandind:
Aa, zic i eu... om adevrat..."
Ierusalimul nu dormea. Noaptea era adanc, nici luna nu se ivea de
dup nori... parc i cerul era trist i se ascundea dup panza groas i
cenuie a ploii... grupuri de oameni, ici-colo, se ieau pe dup pori, sau
stteau grmad la adpostul zidului... forfot inbuit, frmantare, certuri...
glasuri cand ridicate, cand abia optindu-i amarul...
Clugrul se apropie de unul dintre palcuri i intreb cu glas domol, pe unde
s-o ia spre Muntele Mslinilor. O femeie, ce plansese indelung, ridic mana
i-i art, fr o vorb. Mulumi i se indeprt in partea artat, ii spusese
vameul c acolo se ducea lisus cu apostolii la odihn, cand sttea la
Ierusalim. Se grbea s-L intalneasc. Acum era aici! Nu-L va tulbura pan
la ziu... va sta undeva tupilat, ateptand zorile... atunci... atunci... i gandul
lui se oprea aici... valul de cldur ii urca spre inim, cotropindu-l...
Urca muntele incet; picioarele abia voiau s mai asculte, dar el le
impingea inainte cu fora dragostei, inc un pas, hai inc unul... om avea
timp de hodin."
i trupul lui se supunea, aa incercat de greul drumului i al simirilor.
Ajunse. Rsufl adanc de cateva ori, s mai prind din puteri, apoi privi in
jur, s cate loc de stat. Ploaia se oprise i luna isi scosese capul curioas de
dup un nor.

142

Ce vzu? Ce se-ntamplase? Portia era zmuls din locul ei i totul in jur arta
ca dup o lupt aprig... lemne rupte se zreau aruncate in dezordine,
ici-colo cate o hain uitat sau aruncat... ca i cum o turm de fiare... sau
oameni furioi trecuser pe acolo. Intr cu spaim in suflet. Nu era timp de
ateptat.
Nici urm de apostoli sau de lisus. il simea pretutindeni, indurerat i
nelinitit... dar cu ochii trupului nu-L vedea nicieri... Totul era incremenit
intr-o tcere grea, apstoare... care durea... Inima sta s-i sparg pieptul,
gandurile i se invartoau prin minte, iar picioarele incepuser s-i tremure, ii
ddu drumul jos, lang tulpina unui mslin i inchise ochii s se adune. Ce
se petrecuse aici?
i deodat, pe sub pleoapele lsate, vzu o invlmeal de oteni ce
ptrundeau aici, i pe El... invemantat in alb, cu cunun aurie in jurul
capului, cum le iese inainte... Otenii il prind i-L leag... il tarsc dup ei...
nu se poate!... apostolii sar s-L apere... e o nedreptate!... nu! Deschise ochii
mari. O sudoare rece ii umezea fruntea, lacrimi amare ii curgeau pe obraji...
simea o zbatere in toat fiina lui i strig in noapte, cu fora disperrii:
Doamne, de ce ingdui? Nu-L jerfi pe Fiul Tu!"
Se ridic i umbl buimac printre copaci, cutandu-i parc trecerea;
traista i se lovea de umr, dar pentru prima oar nici n-o bga de seam. Era
ceva peste puterile lui de ineles... nu-L inelegeau, nu-L iubeau, dar de ce
nu-L lsau in voie... s-i bucure pe cei cu sufletele deschise... doar fcuse
numai bine tuturor... pe nimeni nu oropsise... ii certase... cu vorbele unui
Printe ingrijorat pentru copiii lui... ce aveau cu El?
O negur deas czu asupra lui, intunecandu-l... i el se prvli, ca un
brad sub secure...
in zori, cand deschise ochii, avea lacrimi calde inc, pe obraji.
Se ridic nedumerit... ce se intamplase cu el? Cum de irosise atata vreme,
dormind... Oft i incepu a se pregti... se spl temeinic, ii puse straiul de
srbtoare, cel cu soarele pe piept, ii netezi pletele i se-mbrbt singur:
Desigur, pan acum l-au dat drumul...de nu..." Pipi sabia... Zalmoxe il va
ajuta... Doar nu btuse el drum lung, de o via, pan aici, ca s-L lase pe
Fiul Luminii in necaz... il va salva el, chiar de va fi s moar pentru asta... ii
stranse pletele lungi cu un fir de canep i-i privi picioarele: erau goale i
umflate... inclrile ce i le druise Zaheu nu-l mai cuprindeau acum... dar nu
mai era mult, va merge i descul...
Scoase sabia i-o netezi cu ceva fese de canep, dandu-i luciu.
Apoi o puse din nou in teaca roas de piele a meterului aurar.
Dup ce le randui pe toate bine, sttu cateva clipe gol i pustiit de toate
grijile pmanteti, cu sufletul tot spre Cer. inl rug fierbinte de mulumire
143

i de ajutor pentru ce avea a face in curgerea zilei. Apoi slt desaga pe

umeri i ddu s-o porneasc spre cetate, dar... un om venea impleticindu-se
pe crare... prea a fi bolnav...gemete i icnituri rzbteau printre cuvinte
bolborosite... din cand in cand se lovea cu pumnii in cap...
- Ce-i cu tine, omule? Care-i durerea ta? Poate te pot...Dar omul trecu
pe lang el, nevzandu-l parc i se repezi in grdin. Clugrul il privi cu
mirare i ddu s-l opreasc, dar omul se scutur.
- Dragoste cu sila nu se face... nici ajutor, de nu-l doreti!
i porni pe potec in jos. Dar deodat, in linitea dimineii, se auzi tanguirea
omului:
- Doamne, lisuse, ce i-am fcut!
Clugrul se opri ca fulgerat i se intoarse spre fiina ce sttea ghemuit, pe
un col de stanc i plangea amarnic... un brbat, nevolnic ca un prunc!
-Omule, poate te pot ajuta... de vrei!
-Nimeni nu m mai poate ajuta... sunt un ticlos! Dar n-am vrut s fie
aa...
-Descarc-i sufletul... ce e cu lisus?!
-Eu sunt cel care L-am dat prins in mainile fariseilor... eu...acum mai
vrei s m ajui?
Un fulger trecu prin inima Clugrului, aplecandu-l... o bezn rea ii intunec
inima, mucand cu durere; rsufl adanc de cateva ori, stpanind
tulburarea... apoi ridic ochii spre nefericitul ce suspina intr-una... era un
trdtor... i pe cine trdase... pe Fiul Luminii...
Un nou val de durere i suprare nvli peste el... ddu s se ridice i s-l
lase singur pe.... isi merita suferina! Totui, e un om... Stpanindu-i
mahnirea, vorbi:
- Cum ai putut, una ca asta?
-Voiam ca lisus s le deslueasc lor... fariseilor, cine este..s le
arate... s le dovedeasc... doar noi, apostolii... am vzut atatea minuni fcute
de El... voiam s le fac i lor una, special pentru ei... s fie pus in loc de
frunte... iar eu, lang El...
-Tu voiai, biet om, ca Fiul Cerului s dovedeasc prin cuvinte...
cand toate faptele Lui, toate vorbele Lui... felul lui de a fi... artau cine este...
El nu trebuia simit cu mintea, ci cu sufletul... Cutai triumful pmantesc...
dar El iti deschisese calea spre cel ceresc...
-Mereu imi spunea: luda, luda deschide-i sufletul i nu mintea"... dar
vezi, c n-am ineles... Acuma ce s fac? Spune-mi strine?!
-E greu de spus... precum i mai greu e de ineles fapta ta...dar,
caut-L i roag-te de iertare mai intai; apoi drege ce ai stricat. .. apr-L in
faa cui L-ai dus...
144

-Am vrut... dar m-au alungat... i... mi-au aruncat un pumn de

argini, ca i cum... L-a fi vandut...
Plansul acoperi vorba omului i Clugrul se cutremur de inzidirea
sufletului. Omul inl capul, privindu-l printre lacrimi:
-Crezi c m mai poate ierta? Dup ce am fcut? inc nu tii tot...
-Dar, ce-ai mai putut face, omule, mai cumplit?
- Multe... mai luam din bani... dar cel mai cumplit... L-am artat
ostailor, s-L prind, srutandu-L...
- Adic L-ai trdat prin semnul iubirii?!
-Aa! Acum mai crezi c m iart?
Clugrul tcu un timp, luptandu-se cu pornirea de a se deprta
de un asemenea om, de a pleca cat mai curand, i dorina, ce o simea in
adanc, de a ajuta un adevrat srman... o oaie rtcit ru de tot...
-Eu cred c El poate tot... i ceea ce este peste putina noastr de
inelegere... El iart mult, pentru c i iubete mult...
-S m intorc... mai bine, m duc la sinedriu... s-i aduc la pace... s
mai stea de vorb cu El... sunt inelepi... poate, intre timp, s-orfi i lmurit,
cine este lisus...
-Asta sper i eu, dei... dac i-au dat seama i se tem?!...
-De ce? lisus este tare bland...
-ii copleete! De nu vor vrea s deslueasc adevrul... i atunci il vor
respinge... e mai lesne... i nici nu-i scoate pe ei din obinuitul vieii... De-s
prea inzidii intre cuvintele Scripturii... de nu-i mai ineleg trirea... Aa cred
c se petrece... aa am vzut pe unde am umblat... dar poate, sinedriul o fi
altfel...
-Sigur... Ana i Caiafa... i ceilali... tiu mult carte... legile i
invtura... toate scrierile vechi, sunt oameni luminai...
-La minte, desigur... dar la suflet? Cum de L-au dus legat...ca pe un
talhar... Aa chemi oamenii la vorb? Sau poate... nu s-a petrecut aa?
i Clugrul atept cu inima btand s aud c visul lui nu era intocmai cu
cele petrecute. Dar luda oft:
- Aa-i! i tot nu ineleg... eu credeam c-L vor pofti la sfat...nu la
judecat... aa mi-au spus... Am s m duc din nou ia ei, s le cer socoteal...
sau mcar s pun un cuvant bun...
luda se repezi pe crare, alergand la vale. in urma lui porni i Clugrul,
gandind: Parc Fiul Cerului are nevoie de vorbele tale...de dragostea ta,
poate... de faptele tale... Ajut-l, Zalmoxe, s aib trecere... s
izbandeasc"...
Grbi mersul cat putu, sprijinindu-se de trunchiuri de copac, il lsau
picioarele, srmanele... cate drumuri nu btuser ele... pas dup pas...
145

De cum trecu de ziduri, intr intr-un tumult de lume, care-l impresur intr-o
clipit, cuprinzandu-l... vorbeau cu toii, se agitau, muli plangeau... voci
manioase sau razand batjocoritor... abia putu deslui cateva inelesuri... cu
ingrozire i durere afl de judecata sinedriului i de condamnarea lui lisus.
Acum se imbulzeau cu toii pe drumul ce ducea spre palatul lui Pilat. Acolo
urmau s-L judece romanii pe prooroc. Se uita la feele lor, le asculta spusa
i nu inelegea... unii vorbeau cu durere, alii cu nepsare... ca de ceva ce
nu-i privete pe ei... are cine s hotrasc ce-i mai bine... Dar erau figuri i
ochi ce aruncau priviri urate, de rzbunare, ascunse repede de perdeaua
pleoapelor...
De cine vorbeau ei? Pe cine judecau ei? Pe Christosul omenirii? Pe Cel ce
Le adusese Cuvantul Viu al dragostei de oameni? Pe Cel ce le vindecase
rnile trupului i ale sufletului... pe Cel ce le adusese sperana?
Oare nu El le adusese cldur i iubire in Legile vieii lor? Nu Le adusese
adevrul?... Nu... nu se poate... era vorba de altcineva...incerc a se
desprinde din stransoare, dar nu reui...impins de mulime, ajunse i el
intr-un col al pieii, chiar in faa palatului... i vzu...
Sus, in pridvorul mrginit de coloane albe, zvelte, sta in picioare
un om insangerat, cu o cunun de spini in jurul frunii... o mantie roie
infur trupul chinuit... i omul acela indurerat zambea trist privind
mulimea... O lumin mare era in jurul lui, ce-i izvora parc din luntru... i
El privea trist i bland... cu mil ii privea pe cei ce strigau... Ce strigau?
-S-l elibereze pe Baraba! Pe Baraba il vrem!
-Pe lisus! Pe lisus!
-Omule, te-a vindecat de lepr i tu il vrei pe Baraba?
-i ce dac! O fi vreun prooroc... dar Baraba ne va scpa de romani!
-Ce fel de imprat e acesta?
-i apoi, numai eu strig aa din cei vindecai de El? la privete in jur...
ii vezi? Sunt peste tot... uite-l pe cel ologit, pe care l-a ridicat din pat... il
vezi?
-L-am zrit cand... mai bine nu...
- Cand l-a plmuit pe lisus, vrei s spui?
-Atunci... dar nici acum nu cred c-i adevrat...
-i-apoi-, poate au dreptate i fariseii... doar au mult invtur...
-Pe Baraba il vrem! Pe Baraba!
-Dar ce voi face cu lisus, ce se cheam Hristos? - intreb, trist, Pilat.
-S fie rstignit! S fie rstignit!
Glasuri din mulime ce scuipau ur... iar alii tceau...
-Dar n-a fcut nimic, pentru ce-l cerei moartea? Eu nu gsesc in El,
nici o vin... incerc Pilat s-i aduc din greeal.
146

-S fie rstignit! S fie rstignit!

Grupul de farisei i crturari se agita amarnic, lisus trebuia s moar... s nu
mai tulbure poporul...
-Sangele Lui s cad asupra noastr i asupra copiilor notri!
-Condemno tibi in crucem!
Clugrul nu mai auzea nimic... il privea pe Cel pe care-L cutase de o
via... nu-i mai simea trupul, era numai suflet... se uita drept, incercand
s-i spun c el e aici, va face cumva i-L va scpa... lacrimile se
rostogoleau in voie, cci nu le simea... era tot numai privire...
Iisus intoarse uor capul spre el i... Doamne... ii zambi lui...
Un val de duioie nespus, cald i mangaietoare, il coplei... i inchise o
clip ochii s cuprind toat dragostea privirii... incepu s se frmante,
incercand s-i fac loc, s ajung lang El... da din coate, dar mulimea,
innebunit parc, il prinsese ca intr-un clete i-l trgea dup voia ei... Vzu
cum ostaii il luar pe lisus, ducandu-l... unde oare?
Mulimea urla i sufletul lui plangea.
Ajunsese s-L vad i... cum s-L salveze? Cum s ajung lang El, s-i
spun de neamul dac, de darul pe care-l purtase in traist amar de ani... s-L
roage de iertare c n-a ajuns la vreme...poate nu se mai intampla aa... s-i
spun c-i gata s-i dea viaa lui... Cum?
i mulimea il ara intr-o parte, pe ulie dosnice, alergand, urland isteric... Cu
greu inelese c mergeau spre Dealul Golgotei, unde...nu se poate, era peste
puterile lui... Cine va fi crucificat? Negura durerii il invlui de tot,
trantindu-l... oamenii clcar peste el, trecand mai departe spre spectacolul
ce se apropia...
Un om, cu plete albe de vreme, cu un soare brodat pe pieptul cmii, zcea
in praful drumului, ca o piatr nefolositoare.
- Scoal-te, omule, ce-i cu tine?!
Clugrul se desmetici cu greu i se ridic btranete, sprijinindu-se de
braul brbatului... avea colb i-n plete... dar lui nu-i psa, intreb doar:
- Unde-l?
Prbatul ii citi durerea din priviri i inelese, incepu a-l scutura binior, ca
toate relele s cad de pe el i-i spuse trist:
Sus pe deal! Eu nu pot merge s-L vd! A muri o dat cu El!
-- De ce? tii, de ce ii fac asta?
- Nu-L ineleg! E prea mare pentru ei!
-Nici crturarii? invaii?! Ce-au fcut? C doar atat cat se vorbete
aici de Dumnezeu, nu se aude pe niciunde...

147

- Asta-i! Cum spunea i proorocul Isaia: Norodul acesta se apropie

de Mine cu gura s ima cinstete cu buzele, dar inima lui este departe de
Mine".
-- i sinedriul?
--Am fost i eu acolo... dar n-am putut face nimic... S-au repezit
ca dulii... erau bucuroi c-L au in maini, departe de mulimea care-L
apra... Iar El sttea ca o cprioar bland, privindu-i... nu mai pot s-mi
amintesc...
-- Rogu-te, spune-mi, ce nu le place? Dar, hai s mergem... eu
trebuie s fiu acolo... i-apoi poate il scot din mainile lor...
- Nimeni nu mai poate... i apoi El singur a vorbit despre moartea
Sa... intocmai cum va s fie... cum a spus i Isaia... se jertfete pentru noi...
st i indur ca un om obinuit, cand ar putea s-i spulbere pe toi... de aia
zic c-i jertf...
Dintr-odat isi aminti vorbele proorocirii auzite in Bethleem...i se
cutremur. Zalmoxe, nu lsa s se intample!"
Ajunseser mulimea din urm. Clugrul se bg intre ei, se impinse cu
fora disperrii, s ajung cat mai aproape de El; inea strarns in man traista
cu sabia... o va folosi la nevoie... dar nu, nu putea s-o druiasc ptat... va
vedea ce va face, il ajut Zalmoxe, e... numai s ajung... imbrancit de colocolo, tras i impins ba de unul, ba de altul, infigandu-se i el printre ei, abia
reuind s se ina pe picioare, Clugrul inainta...
/Ajunse aproape in varful dealului... mai avea cateva randuri de oamneni i
va fi in fa, lang El... Se opri lang o ridictur de pmant i se car pe ea
s vad mai bine pe unde e mai lesne s ptrund... i vzu... vzu trei cruci,
cu trei trupuri prinse pe ele... i in mijloc... pe crucea cea din mijloc, care
tocmai se ridica... era..-- era El... Btut in cuie, sta rstignit... Fiul Luminii...
O ameeal neplcut ii trecu prin trup... disperarea ii umezi ochii i el
incepu s strige:
- Oameni buni! Jertfii pe Cel ce a venit pentru voi! Pe Cel ce
v-a adus Adevrul i Iubirea! E Fiul Domnului... Cel din Ceruri, nu vedei?
Ce facei? Scrie despre El i-n scripturile voastre...
Cei din jur il privir mirai... nu inelegeau limba aceasta ciudat...i
Clugrul simi c firul vorbei cu ei se rupsese... Era singur, cu durerea lui
printre oameni... doar El il inelegea... isi ridic ochii spre El din nou, cu
dragoste i cu disperare... De acolo, de pe cruce, lisus privea mulimea bland
i trist... ii iubea aa cum erau, pe fiecare...
- Poporul meu, ce V-am fcut eu vou?
Glasul Lui rspandea mil i drag, invluind... era Tatl, care-i vedea copiii
in greeal...
148

i unii se simir vinovai... Pornir iari voci:

-Nu-i drept! El a fcut doar bine!
-Las, c tiu fariseii ce-au fcut... doar au cunoatere mult!
-Au spus ca sangele Lui s cad asupra noastr i a copiilor notri...
De-i nevinovat, pltim cu toii, nu numai ei!
-Ce-i scris pe tbli... acolo, deasupra capului Lui?
-lisus, regele iudeilor"! Aa a zis c e!
-Netotule, El e regele din Cer... aici, pe pmant, avem ali regi,
inrii i hrprei... Doamne ce-am fcut?
Mulimea parc se dezmeticea dintr-un vis urat i incepea s vad adevrul...
glasuri din ce in ce mai puternice se ridicau... Dar ostaii romani, impinser
cu dosul lnciilor mulimea mai la o parte, amenintori...
Treaba lor era s pstreze ordinea... nu-i interesa de era sau nu drept...
primiser porunc i atat... stteau nepstori, veghind...ba unii, mai intr-o
parte incinseser un joc de zaruri... doar era mult de ateptat...
Clugrul isi terse ochii cu maneca cmii i-L privi iar i iar...nu-i putea
desprinde privirea de la El... La un moment dat, i se pru c lisus il vede i-i
strig:
- Neamul meu dac i-a trimis, ca dar de iubire, o sabie... E aici in
traist... de mult vreme alerg prin lume s i-o dau... acum e cam gola,
dar...
i ochii Domnului zambir spre el, cu nesfarit dragoste, l se pru c-i
spune: Ai venit bine, dacule! V mulumesc de dar! Va veni timpul s mi-L
dai... i-om sta de vorb"...
Se scutur crezand c n-a ineles. Adic, cum, va veni timpul?
Ridic iar privirea... lisus il privea cu un zambet dureros, dincolo de fire: Ai
rbdare... vei inelege"... apoi, privind inc o dat mulimea, ridic ochii spre
cer, strigand;
- Printe, iart-le lor, c nu tiu ce fac !
Din mulime se auzir glasuri furioase:
-Auzi, c nu tim... ba tim bine... dac Tu eti regele iudeilor, d
porunc s te dea jos!
Erau un grup de farisei, ce scuipau otrav:
-Tu, Cel ce drami templul i-l inali in trei zile, mantuiete-Te
pe Tine insui!
-Dac eti Fiul lui Dumnezeu, coboar-Te de pe cruce!
-Pe alii i-a mantuit, dar pe Sine nu poate s se mantuiasc!
Coboar de pe cruce i o s credem in Tine!
Iisus ridic iar ochii spre cer i strig... un strigt de durere omeneasc:
Dumnezeul Meu, de ce M-aiprsit?"- i Clugrul simi cuitul disperrii
149

cum ii sfaie inima... nu se poate... se va intampla ceva... nu putea Cerul s

ingduie una ca asta... Zalmoxe, unde eti?!"
Soarele se-ntunec dintr-odat... se auzir bubuituri, din cer i din pmant...
se porni s bat un vant de ghea, infiorand suflete i trupuri... Asta e!
Acum il vor smulge de pe cruce i-L vor duce, la adpost de fiarele acestea
de oameni... Dar glasul Lui rsun inc o dat puternic, acoperind furtuna:
- Printe, n minile Tale mi dau sufletul!
O lumin mare inconjur Crucea Fiului i, ca un fulger auriu,
Sufletul Lui iubitor zbur spre ceruri... in aceeai clip, Clugrul se
cltin... isi prinse traista in maini i, cu ochii privind capul inconjurat
de spini, ce se plecase pe umr, strig: Domnul i stpnul meu!- i czu...
Ploaia incepu a bate torenial... bezna cuprindea din ce in ce imprejurimile...
oamenii incepur a fugi care incotro, cu o nemulumire neineleas in
suflete... Un btran, de pe alte meleaguri, rmase nemicat... corpul lui pluti
parc un timp, apoi se aternu la poalele ridicturii de pe varful Golgotei...
Pletele albe isi terminar zborul, aezandu-se cumini in jurul capului, lsand
dezvelii ochii mari, albatri, ce priveau nemrginirea...
Mainile nu lsaser traista... inc o mai inea la piept... una apucase sabia, iar
cealalt sculeul cu pmantul de acas... pmantul Daciei lui dragi.
Iar sufletul lui se ridic, pasre alb, zburand spre inalt, dup Cel pe care-L
iubise atat... se grbea la... Marea intalnire!
ZBOR CTRE CER
Se simea uor i tanr; nu-l mai dureau picioarele... plutea incet,
pasre alb, pe deasupra mulimii i i se prea ceva obinuit... se vzu pe
sine, czut jos, pe dealul Golgotei... un btran, clcat in picioare de mulimea
inspimantat, inand traista strans in man...
Privi prin ea... o sabie ruginit de vreme i de ploi... Slt bucuros din
umeri... cea adevrat era aici, cu el, mai strlucitoare ca oricand... lipseau
pietrele, e drept... dar Fiul Iubirii tie...
Privi in sus, spre urma luminoas lsat de Sufletul Lui, ce se ridicase spre
Cer, i incepu i el s urce... mai privi o dat in urm, spre pmantul plin de
oameni nerecunosctori... le vedea spaima i remucrile, inceputul
suferinelor ... lacrimi i dezndejdi...vzu cum trupul Lui este pus in loca
de piatr... in Dacia nu s-ar fi intamplat... Dorul de acas il strbtu nvalnic
i el se pomeni purtat deasupra munilor atat de aproape inimii lui... vzu
oamenii, cetile... brazii i holdele ... Petera Neamului... o cldur duioas
il cuprinse i el inchise ochii adunand totul in inima lui... Simi o
moleeal ciudat i... adormi adanc, ca un prunc...
- Clugre! E timpul s-i incepi noua via! Trezete-te!
150

Deschise ochii mari, nedumerit... Iar adormise... i doar nu mai

simea oboseala... in faa lui, cu un zambet desluit doar din sclipirea
privirii, sttea Deceneu... ddu s se ridice, ruinat puin, i atunci simi c-i
uor precum fulgul zpezii... vru s-i netezeasc...dar straiul prea ca nou,
cu soarele i stelele pe el... pan i traista era la locul ei... avea i inclri...
ia te uit, erau cele cu care plecase de acas... isi domoli pletele cu mana i
abia acum ridic privirea spre invtorul su...
-M iart! Nu tiu.:.
-E bine, clugre! Nu te neliniti! Am venit s te intampin...
Acum incepi cealalt parte a vieii tale... cea din venicie! Nu te
mira, privete i inva!
Abia acum vzu c, in jurul lor, era doar o lumin bland i
cald ce-i cuprindea... se simi uor i linitit... Dar, deodat, traista
de pe umeri isi aminti i el se cutremur... un val de durere trecu
prin fiina lui, inlcrimandu-l... i vzu trecand ca un fulger prin faa
lui, toi anii lui de peregrinri i de cutri, cu bucuriile i tristeile
lor... anii de invtur, apoi petera din munte... brazii... Suru...
ruga de la Muntele Sfant... apoi darul... meterul aurar... i inceputul
drumului lui prin lume... Se vzu pe sine druind pietrele...
tanrul rnit, femeia cu pruncul... fecioara... i... i Crucea... se
ridica in faa sufletului lui, trist... sfaietor de dureroas... printre
hohote de ras i de plans, se ridica, mrturie a neputinei oamenilor
de a iubi.,, de a inelege mreia... undeva, departe, lumea ii urma
destinul... dar Crucea rmanea venic...
Plangea. Poate, de-ar fi ajuns mai devreme...
- Linitete-te clugre! Nu puteai opri rutatea i ignorana.
Ele stau bine ascunse, prin inimi de oameni, i numai ei le pot
invinge... tu nu aveai nici o putere...
-Dar... de ce El...
-S-a jertfit ca omul s ineleag... s vad drumul i s-l urmeze...
Cristos a fost darul Cerului pentru lume... dar ei nu L-au priceput... va veni
vremea...
-De ce nu S-a nscut la noi, in Dacia?
-Aa a fost scris... El a chemat Ia sine oile pierdute ale neamului luj
Israel... i nu numai... de pe intreg pmantul vor veni, fiecare la timpul
inelegerii lui...
-Ei, asta va fi curand... nu se poate s nu simt...
-Privete, rogu-te!

151

Deceneu art in jos... o perdea se ddu parc deoparte i el vzu... nu se

poate... oameni ce ucideau pe alii... ii ddeau hran fiarelor... ce ziceau?...
Cine erau cretinii, de ptimeau atata?
- Sunt cei ce cred in Hristos!
Glasul lui Deceneu rspandea tristee. Vlul alb se inchise la loc, ascunzand
vederii durerile pmantului. Clugrul sta nedumerit...era ceva peste puterile
lui de a inelege...
-Ai avut un somn adanc, in vrerne... iti trebuia hodin pentru
suflet... nu te neliniti... vor trece puzderie de ani peste oameni i
muli tot nu vor crede...
-Cum e cu putin?
-Printele Cerului d fiecruia timp de cugetare i de indreptare... s
avem i noi rbdare... Acum, hai, doar ai o solie de dus, ai uitat?
-Se mai poate? Credeam c...
- Desigur... abia acum darul va fi de mare folos...
Clugrul il privi cu uimire... nu desluea inelesul vorbei, dar avea incredere
in inelepciunea dasclului su. Se foi, puin stanjenit, i, in cele din urm,
mrturii:
-invtorule... tii, darul nu mai e ca la inceput... am scos
pietrele... a fost mare nevoie...
-Le-ai luat pentru tine... pentru vreun folos de-al tu?
-Nu... pentru nite suflete de oameni... am crezut c-i bine
aa... viaa lor...
-Preuia mai mult decat pietrele! Bine ai fcut!
-Dar acum... sabia ii gola... cum s-o druiesc aa?!
-Ai rbdare i dragoste... i toate se vor potrivi cum le e dat...
Deceneu se indeprt i Clugrul nostru se grbi s-l urmeze...
plutea ... abia acum vzu c plutea... nu fcea nici un pas, doar dorina
sufletului il purta pe cale... minunandu-se, se grbi s-i ajung dasclul...
Treceau printre straturi de lumin ce plea din ce in ce... umbre de oameni se
intrezreau pe alocuri, stand laolalt sau stinghere... se auzeau vorbe
optite... tristei i sperane...coborau... Intrar in locaul intunericului... i
totui vedea la fel de limpede... chipuri chinuite de remucri ce-i plangeau
amarul i dezndejdea, siluete strambate de rutate... ochi in care
lacrima prerii de ru inc nu apruse ... durere... mult durere...
Ce puteau face pentru ei? De ce il adusese Deceneu aici? Deodat,
vzu o fptur luminoas, ce sttea aplecat peste altele dou i
le vorbea... incerca a le deslui ceva, se vede, cci razele sale invluiau
cu drag... dar ceilali doi rmseser la fel de intunecai...
-Am s mai vin pe la voi, frailor! S nu uitai c v-am iertat i
152

c v iubesc!
Cat dragoste, in locul acesta" - gandi Clugrul i n-apuc a mai face un
pas, cand fptura luminoas se intoarse i, dup o clip de mirare, se repezi
spre el, bucurandu-se:
- Clugre! Ce bucurie... cat te-am mai cutat! De-ai ti tu, de
ce mare folos mi-ai fost! Mi-ai salvat i viaa, dar mai ales... mi-ai
deschis calea spre cer... vorbele tale au inflorit in mine, rodind taine
necunoscute pan atunci... am devenit altul, parc m-am nscut
din nou... Pentru toate, iti mulumesc din suflet!
In faa sa sttea, razand prin toat fiina, tanrul rnit din munii
de dup Istru. imbriarea lor imprtie scantei de lumin strlucitoare.
-Ce-ai mai fcut, tinere, dup plecarea mea?
-M-am intors la ai mei i am incercat a face pace... a fost bine
un timp, apoi... ei, dar nu-i nimic, eu i-am iertat... Uite-i aici pe fraii
mei... incerc s le deselenesc sufletele din stransorile lcomiei i
ale invidiei, dar e greu... inc mai am de trudit cu ei...
Clugrul privi mai atent... erau doi brbai puternici, aplecai
sub greutatea unor lanuri ce-i intuiau de o stanc... se zbteau
gemand din greu... ridicar o clipit ochii, privind spre fratele lor...
era durere, dar i rutate in lucirea scurt de sub pleoape...
- Stanca aceasta e averea de care nu se pot despri... pentru
c nu vor... nu pun pre pe bogiile sufletului, inc... dar eu am s
vin mereu, s-i ajut. Nu pot inelege c eu i-am iertat... Cum s fac
oare?
- Cu dragoste i cu rbdare, ai s izbandeti!
Glasul lui Deceneu rspandea parfum i linite. Erau ei trei, o pictur de
lumin in intunericul durerii.
- Clugre... de bucurie, era s uit... am a-i inapoi ceva...
i, ducand mana spre locaul inimii, tanrul scoase cu mare bgare de
seam... o nestemat... mare i verde... flcri de primvar, sclipir
luminand a clocot de via...
- la-o inapoi! iti mulumesc! Fr ea n-a fi rzbit!
Clugrul privi o clip, neinelegand... apoi lu darul in maini,
il mangaie incet, scoase sabia din traist i potrivi piatra in lcaul
ei... Nestemata sttea mandr de parc nu plecase de acolo nicicand
i... era mai frumoas ca la inceput... Oare, chiar se putea...
sau dorul lui o vedea astfel?
- E firesc s fie aa, pentru c are in ea i dragostea tanrului!
Deceneu ii citea gandurile, rspunzandu-i. Zambi, punand sabia la locul ei.
Abia acum inelegea ce voise a-i spune, de rbdare.
153

-Bucuria e a mea, tinere, c i-am putut fi de vreun folos. S

fii mereu milos i bun la suflet... i ai s-i inmoi i pe fraii ti...
Rmas bun, acum! Poate ne-om mai revedea...
-in venicie, dragul nu are opreliti! - opti Deceneu i porni
a se ridica.
Fcandu-i flcului semn de plecare, Clugrul porni grbit dup
invtorul su. Treceau din nou pe lang iruri de umbre, fiecare
cu durerea neimplinirii sale. Lumina incepea a-i face loc din ce in
ce, aducand speran i alinare. Deodat, Clugrul se opri in loc.
Printre fpturile ce stteau adunate, ascultand vorbele unuia venit
din straturile de mai sus, il zri pe cpitanul de pirai... nu se poate,
nu putea fi el... fcuse atata ru... locul lui era in intuneric... de ce
era aici?
-Orice srman are prilej de scpare... de lupt cu rul din sine.
-Bine, dar acesta a omorat, a...
-lart-l!
-Nu-i vorba de mine, ci de ceilali... negutori sau pirai...
-Dup intamplarea din pdure, cand aurul s-a fcut rugin ne
folositoare. .. a invat cate ceva... s-a temut i de fulgerul ce czuse
lang el... aa incrancenat cum era, ceva s-a micat in inima lui,
chiar de n-a artat... a fugit in pdure, a stat un timp singur, rnit...
cci l-a rupt ursul... a suferit i a inceput s-i deschid sufletul
intrebrilor... Cand l-ai dus la han i l-ai ingrijit, calea spre bine
a inceput s se deslueasc... s-a inzdrvenit i s-a fcut altul...
a scpat viei din prpdul focului... a luptat i a murit pentru
dreptate, isi merit locul aici... i-a rscumprat din greeli, iar acum
incearc a inelege drumul spre adevrata lumin.
Clugrul sta ruinat... cum putuse el s judece omul, numai dup ce tia...
putea doar s vad c sufletul avea deja multe pri albe...
- M iart! Am greit! S m ierte i sufletul lui!
-Mai ai multe de aflat, despre cei pe lang care ai trecut, pe
pmant... ai rbdare! i ai s inelegi i rostul intamplrilor tale...
Hai mai departe!
-Poate ar fi nimerit s-i spun cateva vorbe de inim...
-Nu acum... toate ia timpul lor...
Fpturile pe lang care treceau acum erau mai luminoase...doar cateva pete
de intuneric sprgeau armonia... alergau grbite de colo-colo, sau stteau
grupuri-grupuri, cumini, ascultand dasclul trimis de sus... altele coborau
ele insele, cu bucurie, spre ajutor celor din durerea ignoranei...

154

Deceneu se oprise lang o femeie ce sta nemicat, sorbind invtura adus

de un tanr.
- Privete atent... pe cine vezi?
Clugrul cercet chipurile, dar nu recunoscu nici unul. Deodat, femeia
intoarse capul i-l zri. Se ridic bucuroas i se repezi spre el, cu mainile
intinse.
- Omule... nici nu tiu cine eti... tu mi-ai salvat copilul de la
ucidere... acum, iat-l...
i mana femeii art spre tanr. Acesta se oprise din vorb i se apropie
mirat de mama sa.
- Fiule, mai tii? i-am povestit despre cel ce s-a pus inaintea
ta, cand soldatul voia s te taie, din porunca lui Irod... uite-l... acesta-i cel ce
i-a druit o nestemat mare, roie, in schimbul vieii tale...
Radea i plangea in acelai timp... isi apucase fiul de man i-i amintea... era
toat o bucurie... Tanrul strluci o clip mai tare i se aplec, punand capul
pe mana clugrului.
-iti mulumesc... pentru mama mea i pentru mine! Darul ce l-ai fcut
a stat mereu in inima mea... acum pot s i-l inapoiez...
O man scoate cu grij, din locaul de dragoste, nestemata cea roie,
intinzand-o. Clugrul scoate sabia i nu se mai mir, cand piatra se aeaz
intocmai ca la inceput in loca... nu se mai intreab nici de ce era atat de
strlucitoare...
- Ai vzut bine! S-a innobilat prin viaa de jertf a pruncului ce
l-ai salvat... a murit pentru credin... acum, privete-l i fii bucuros
pentru el.
Punand sabia inapoi in traist, Clugrul intarzie in a-i ridica ochii... se
ruina de lacrimile bucuriei ce-i jucau zglobii sub pleoape.
- Ei, hai, c mai avem drum! Ai s-i mai vezi, curand. Vino!
imbriri de drag, apoi iar la drum printre stele...
Mergeau printre straturi de lumin, urcand. Era i aici drum
lung de strbtut. Deceneu ii desluea din tainele Cerului, atat cat
s poat inelege. Clugrul afl c aici toi muncesc... mereu...
fiecare in felul su... dup cum i-a trit viaa pe pmant... unii inva, ca
s-i poat inelege greelile... alii sftuiesc pe cei mai mici... sau coboar in
prile cu umbr, spre a fi de ajutor sufletelor incrancenate... cantreii
mangaie strunele, poeii ii ascut penele...
i, peste toi, cantarea miastr a stelelor, il zri i pe meterul aurar... fugea
i aici, grbit, spre un munte ce se ridica in zare... ii fcu un semn grbit cu
mana i dispru...
- in impria Binelui, toi se supun din drag Printelui Cerului.
155

Ascultarea e in firea tuturor... nimic nu se face la intamplare...

Cu timpul, Clugrul incepu a se dumiri; lumina din jur nu venea
de undeva, ea izvora chiar din fiinele ce treceau pe lang ei; cu cat fcuser
mai mult bine pe pmant, cu atat strluceau mai tare... Acolo jos, departe, in
partea de intuneric, erau numai sufletele lipsite de flacra dragostei... stropul
lor de lumin nu fusese inmulit, ci acoperit de haina neagr a rulyi... nu
puteau lumina...un singur gand bun, statornic, i bezna ar fi fost sfaiat...
acolo era durere i suferin... dar nici ei nu erau uitai, cci coborau
mereu mesageri ai iubirii, semnand speran, artandu-le calea...
Cu cat urcau, lumina era mai strlucitoare. Trecur pe lang un
grup de tinere, in straie albe, lungi, ce-i incercau glasurile pentru o nou
cantare. Deceneu se opri i o strig pe una din ele. Fata isi intoarse surasul
spre ei... privi o clip atent, apoi se repezi spre Clugrul ce sta nevinovat.
-Tu... tu eti ingerul ce mi-a salvat fecioria... i viaa...
O privi mirat o clip, apoi, recunoscand-o, zise stingher:
-M iart... nu sunt inger... doar un biet om... am fcut i eu
ce-am simit c-i bine...
-Nu... nici un pmantean n-ar fi fcut aa un dar ticlosului
aceluia, in schimbul vieii mele... de n-ar fi fost trimis de Sus...
- Draga moului, m crede... nu sunt decat un om... cu greelile i
bucuriile sale... dar m bucur c i-am fost de folos...
i Clugrul ddu s plece... se simea ruinat de adoraia fetei... nu era
vrednic de atata mulumire...
- Stai, ateapt... oricine ai fi, eu iti mulumesc din tot sufletul
i iti inapoiez darul... fr tine, n-a fi ajuns aici!
in mana intins a fetei strlucea nestemata alb i curat a puritii. Cugrul
o lu i o puse firesc, lang celelalte, pe manerul sbiei... privi i nu se mai
minun: in mana lui, darul neamului dac strlucea nemaivzut, mai cald i
mai puternic decat la inceput...i el plec capul, srutandu-l cu drag... apoi,
cu veneraie, ridic sabia spre inalt:
- Primete, Doamne, darul neamului meu... acum sunt gata!
Lang nestematele sbiei, trei picturi mari de lacrimi, ca trei boabe de rou,
strluceau puternic ca iubirea ce le nscuse... i, din inlimi, se auzi un glas
ce invlui totul in cldura Sa:
-Vino, Clugre...Te atept!
Picioarele i se muiar i el czu, ca fulgerat, ingenunchind...aa o dragoste
mare era greu de purtat... se simi mic i nevrednic...cum de se incumetase
tocmai el a fi solul... se crezuse prea bun...
- Inelepciunea Cerului nu-i asemenea cu cea a omului... hai,

156

linitete-te... pe tine te-a ales neamul... de Sus i de jos... s mergem... la

Marea intalnire!
Se ridic incet, tergandu-i urma lacrimei. isi netezi cutele
straiului, isi indrept umerii i rsufl adanc... ls traista jos de pe
umeri... de acum nu mai era de trebuin... incepu a urca in urma lui
Deceneu, inand strans la piept, sabia miastr...
- Am uitat a-i spune o frantur: fata pe care ai scpat-o de
netrebnicul acela... a murit pentru Hristos, curat i pur, ca nestemata ta...
Dasclul ii privea elevul, cercettor... pricepuse el tot?
-M iart, invtorule... m bucur c-am ascultat glasul inimii
i am putut fi de folos, dar... ceva tot nu pricep...
-intreab, Clugre!
-De ce au pierit oameni pentru credin? Cum de nu L-au urmat
cu toii pe Fiul Cerului? Atatea dovezi de inelepciune i de mreie...
minuni ... pilde i atata iubire... cum de nu L-au recunoscut?
-Vezi tu, fiecare trebuie s-L gseasc pe Dumnezeu in el insui... s
descopere adevrata bucurie i frumusee a vieii...s arunce ce-i nefolositor
i intunecat, pentru a se impodobi in straie de dragoste... Dar nu e deloc
uor... asta n-au putut ei face: n-au luptat cu ei inii...
-Dar era mulime de popor ce umbla dup El...
-Sigur, muli L-au iubit... cereau ajutor de sfat sau de boal...
le plceau cuvintele, aveau nevoie de ele... erau alint pentru durerile i
neinelegerile lor... dar n-au tiut decat prea puini, sau poate n-au cutezat, s
le i triasc... De pre in via, sunt faptele... Au ascultat, dar n-au putut
gsi, in inima lor, drumul ctre adevrata credin... Asta a dorit Christos a-i
inva: Calea dreapt i ingust, cu suferine i incercri poate, dar plin de
iubire i slav...pentru asta a coborat din inalt... ca fiecare om s tie ce-i de
trebuin, ca Dumnezeu s-i fie in suflet... s afle drumul ctre Cer...
Clugrul ddu ganditor din cap, apoi zise:
-Unii privesc mai mult la ce fac ceilali... i nu la ograda lor...
acolo-i mrcinele... nicicand Prinul Iubirii n-a fost mai aproape de
inimile oamenilor, druindu-se i jerfindu-se pentru ei... Dar am
sperana c odat... inelegand, vor izbandi...
-Cu ajutorul Cerului i cu voia lor... ndjduiesc i eu. Dar, ia
spune... ai desluit inelesul drumurilor tale?
-M-am supus chemrii sufletului meu... dorind a face voia
inaltului, dar cat a fost bine i cat nu... asta nu tiu... Mai desluetemi, invtorule!
-Ca s poi aduce un astfel de dar, cci nu-i unul obinuit, era
de trebuin s-l poi innobila cu dragostea ta... s ari c eti
157

vrednic... altfel...
-tiu... se fcea rugin nefolositoare...
-Aa-i! Darul acesta e plmdit nu din aur, ci din sufletul neamului,
din credina lui ctre Cer... i aceasta trebuia s fie vie... s fie trit... i mai
era ceva... pentru care ai mers la cei trei Magi...
Cugeta Clugrul, adanc. Toate intrebrile astea i le pusese i el... uite c
acum avea i rspuns bun...
- Gandesc c aveam ceva de invat de la ei, doar erau nite inelepi...
multe am mai aflat... zei i taine diferite... dar toi mi-au vorbit despre
Printele Cerului, fiecare in felul lui... dup credina i datinile poporului...
iar eu le ziceam despre invturile lui Zaimoxe...dar ne-am ineles... era
totuna... Am simit c Cel din inalt este lang toi cei care-L caut cu
dragoste, de oameni, de fire... pentru c-i iubete pe toi...
-Ai grit drept! Dumnezeu este Unul pentru intreaga lume...
iar Hristos este Fiul Lui... Cel ce L-a dezvluit pentru noi... artandu-ne cat e
de tandru i de nemrginit in iubire...
Lumina era din ce in ce mai strlucitoare... cu greu mai putea ine
ochii deschii... privea printre pleoapele lsate, din ce in ce...
- Am ajuns! Aici e locul unde coboar El s-i intampine pe
pmanteni... cci mai sus n-arfi cu putin s urcm... n-am putea duce atata
Lumin a Iubirii.
Ridic ochii... in fa se ridica, mre, un palat cum nu mai vzuse vreodat,
prin toate drumurile sale... captul nu i se vedea de strlucire... era parc tot
numai din nestemate limpezi i curate, ca lacrima Cerului... un ir de trepte,
ca de nea, te indemnau la pire...
Pas dup pas, urca incet spre destinul su. Deceneu ii sttea acum alturi...
iar in urrna sa simi cum se adun ali cativa... erau un grup, ce pea intru
aceiai iubire. Vru s intrebe, dar se opri...
-Sunt din neamul nostru... conductori cu dragoste de neam i de ar.
-E i Burebista?
-Desigur, dar mai sunt i alii pe care nu-i tii... care au luptat
pentru ar dup plecarea ta... in timp... i acum sunt aici...Primul e Decebal,
apoi tefan ce Mare... Mircea cel Btran ... Mihai cel Viteaz... i martirul
Brancoveanu...
-Aa muli pe care nu-i tiu?
-Timpul Cerului nu-i ca cel de pe pmant... o clip, aici, poate
fi cat o mie de ani pmanteni... i au trecut mai mult de atat...doar
i-am mai spus... la timpul potrivit... Acum a sosit!
-A vrea s m plec in faa lor... s-i cunosc... Clugrul se
opri pentru o clip i, intorcandu-se, ii plec capul cu drag:
158

-Eu nu v tiu acum, dar simt inima voastr pentru neam.

ingduii s v mulumesc pentru tot.
-i-oi istorii mai tarziu! - opti Deceneu.
Voievozii se inclinar i ei in faa clugrului.
- Noi te tim... din legend... povestesc btranii, ca s le fie
nepoilor de invtur...
Ochi ce se privesc cu dragoste i zambet... Apoi Clugrul se
intoarse spre drumul su, puin nedumerit... Cum adic, din legend?!
Scutur din umeri, limpezindu-se... nu se putea gandi la asta acum... mai
erau cateva trepte i...
Fpturi ingereti deschiser larg uile mari i se ddur in lturi, lsand
liber vederii o incpere uria, impodobit precum palatul, in mijloc, o
mas mare, acoperit.
Parc nu-l mai duceau picioarele... ii infranse tremurul simirilor
i pi inuntru... fcu cativa pai i se opri... rmase linitit ateptand... ii
simea in spatele lui pe toi fiii neamului dac...
Se deschiser alte ui, de o parte i de alta i... ia te uit...intrar, unul dup
altul, cei trei Magi ai rsritului, purtand i ei darurile in maini... Clugrul il
cut din priviri pe cel al Greciei, s-l cunoasc... dar... bland i inelept ii
zambi btranul de pe munte, cel ce-i vorbise despre Brahman... el era cel
de-al treilea Mag... Se privir bucuroi i-i zambir cu drag.
Ateptau... acum erau toi patru... ca la inceputul vremurilor...i inima
dacului nostru canta a ajungere...
Uile din captul cellalt al incperi se deschiser larg i, sunand din
trambie, intrar dou iruri de ingeri, anunand venirea...apoi se traser spre
perete, lsand drum liber altor fiine de lumin ce intrar plutind maiestuos i
linitit, aducand miros de floare... era atata pace, atata bine... i deodat...
O muzic divin incepu a-i revrsa valurile... totul incremeni, parc...
i El intr... o strlucire fr de sfarit... El... impratul...Cel de pe cruce...
acum senin, fr durerea rutilor omeneti...li Se arta in toat mreia Sa...
zambea bland privindu-i... i dragostea se revrsa din El, cuprinzand...
Clugrul nu-i mai putu dezlipi ochii.de pe chipul Lui... ii cerea iertare
pentru el i pentru intreg neamul omenesc ce-L chinuise atat... cum de se
putuse? Strangea sabia la piept i nu simea boabele lacrimei cum au
pornit-o la vale... privea chipul atat de drag...
Hristos se opri in dreptul mesei... in jurul Lui, mai muli brbai,
in straie strlucitoare...
Unul se inclin uor, apoi se desprinse i se apropie de ei... un chip prelung,
cu doi ochi albati, ptrunztori. Zalmoxe" strig sufletul lui i Clugrul
opti:
159

-Iti mulumesc pentru tot!

Ochii mijir un suras de drag... brbatul se opri in dreptul lui...
-Am ajutat doar dragostea ta s biruie... nimic altceva... De
n-ai fi iubit oamenii, n-a fi putut s te ajut. Fii linitit!
Clugrul privi din nou spre mas. in jurul lui Hristos rmseser
cate ase brbai de fiecare parte.
- Sunt cei doisprezece apostoli!
oapta lui Deceneu ii limpezi intrebrile. Care o fi Petru, in a crui cas am
rmas?"
-Cel din dreapta...
Muzica se opri... oaptele incetar... i, dintr-odat, se auzi glasul Lui...
venea de pretutindeni... ca o primvar ce revrsa via... ca o mangaiere...
-Bine ai venit, soli ai pmantului!
-Te slvim, Fiu al impratului Ceresc, i-i aducem darurile
neamului nostru!
Cei trei Magi se apropiar pe rand i, inchinandu-se in faa Lui, puser pe
mas pocalul cu aur, smirna i tmaia... se mai plecar o dat cu dragoste,
spuser ceva i se retraser la locurile lor...
Clugrul nu auzea nimic... toat fiina lui era plecat spre El...
- V mulumesc, Magilor, aa cum n-am putut a v mulumi
prima oar. V mulumesc pentru ele i pentru grija voastr... Ai
umblat cu inelepciune... Darurile voastre mi-au fost de folos in viaa
pmantean.
Clugrul sttu nemicat... parc era intuit pe loc... trebuia i el s mearg...
dar nu putea... privea chipul drag i atat... Deodat, vzu ochii Lui cum se
opresc asupra sa i-i zambesc. Atunci toat fora neamului ii trecu prin suflet
i el fcu cativa pai inainte, inand sabia strans la piept... in faa mesei
ingenunchie, srut sabia...apoi, inand-o pe maini, o intinse spre Cel Dorit:
- Te iubim, Fiu al Printelui Luminilor! Te iubim i te slvim! i,
ca semn al dragostei neamului nostru dac, iti aducem in dar aceast
sabie... fie ca ea s-i fie de folos... i iart solul nevrednic, ce n-a fost in
stare s ajung la vreme!
In genunchi, cu sabia intins spre El, Clugrul era ca o statuie
a druirii... el se ddea cu totul... in spatele lui, cu capetele plecate, din
drag... fiii cei mai vrednici ai Daciei... i primul dintre ei... Zalmoxe...
Hristos fcu cativa pai, venind pan in dreptul Clugrului.
Lu sabia din mainile intinse, apoi, punandu-i palma pe capul plecat,
vorbi:
-Ai venit la timp, Clugre... De darul vostru am trebuin de
acum incolo... Cci aceasta nu este o sabie obinuit... ea este
160

plmdit dintr-un aur al sufletelor... cu nestematele jertfirii sinelui

pentru aproapele su... este sabia statorniciei i a curajului... a
drniciei i a prieteniei... sfinit prin jertfa acestui neam... i a celui
ce a adus-o... este sabia vieii i a dreptii... este sabia dragostei
de oameni...
Ridicase sabia deasupra capului i luminile ei se contopeau in
Lumina Lui... viitorul strlucea luminand clipa ce incremenise... i
toi plecar capul in faa Mreiei.
- A VENIT VREMEA IUBIRII!
Hristos isi roti privirile, cuprinzandu-i, apoi... se indrept, cu pai rari, spre
treptele pe care urcaser solii... incepu a cobori..imprat... i toi pornir
dup El...
Luminile Cerului povestesc, c la a doua venire a Sa, HRISTOS va avea in
maini sabia neamului dac.
MRTURISIRE
Ideea acestei cri nu-mi aparine. Legenda celui de-al patrulea
Mag ne-a desluit-o, intr-o sear de iarn, un om de mare omenie,
dr. Lazr Pasca, cruia ii mulumesc din inim.
O variant a ei am gsit-o, ulterior, in cartea protosinghelului
Nicodim Mndi, Sufletul, icoan vie a lui Dumnezeu.
ii mulumesc soului meu, care mi-a deschis poarta Cunoaterii, a dragostei
i a inelegerii inaltului.
Am scris cartea, pentru c am simit istoria crescand in mine...i am dorit s-o
imprtesc i altora. Acest Mag al nostru imbin in el tot ceea ce reprezint
pentru noi strbunii notri daci. Este ca o chintesen a inelepciunii
neamului, atat de uitat astzi.
A plecat in lume, cu darul Daciei pentru Fiul Luminii. i in drumul su a
revrsat buntate i curaj, blandee i druire... s-a uitat pe sine pentru
ceilali... Aa erau strmoii notri!
Cuvintele lui lisus sunt luate din Biblie, ca i pildele, spuse uneori cu alte
cuvinte, aa cum le-au ineles nite oameni simpli.
invtura cea nou se aeaz - flacr a iubirii - pe temelia trainic a celei
lsate de Zalmoxe, completand-o.
Cci Hristos nu e numai al unui popor... El este al lumii intregi!
i toate aceste adevruri, atat cat sufletul meu a putut cuprinde, inscrise in
cuvinte prea srace, vi le ofer tuturor, ca astfel s inmulim impreun talanii.
inelegand s putem pune un strop de soare, fiecare, pe egregorul neamului
romanesc.
ALEXANDRA
161