DESIGN GR|DINI

GALERIE FOTO

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

DESIGN GRDINI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

z PLANTELE, CLIMATUL
{I CULORILE
z PLANTE CARE ADUC NOROC 1
z PLANTE CARE ADUC NOROC 2

GALERIE FOTO

COMPOZI}II PLANTE

z LIMBAJUL CULORILOR
~N GR|DIN|

arhitectur peisager

GALBEN
Luminos i stimulant, galbenul
simbolizeaz veselia i bucuria de
a tri. Atrage imediat atenia.
Culoare caracteristic a primverii, galbenul lumineaz i d impresia de apropiere, spre deosebire de albastru, care ndeprteaz. Asocierile de galben, auriu, bej
i verde deschis inund grdina
cu o lumin strlucitoare magnific. Cnd este asociat cu albastru, galbenul i red acestuia prospeimea. Formeaz un contrast
subtil i deosebit de armonios cu
viiniul sau cu movul deschis. n
plus, galbenul confer ntotdeauna luminozitate locurilor umbrite.
ROU
Culoare cald prin excelen,
roul poate fi primitor, dar i provocant, sau chiar agresiv! Mai
mult dect galbenul, roul capteaz atenia; surprinde i invit
la aciune, mai curnd dect la
odihn. Culoare complementar a
verdelui, care este omniprezent n
grdin, roul vibreaz cu intensitate i domin toate culorile din
jur. Utilizarea sa n grdin trebuie s fie limitat; poate servi
pentru nlarea unei plantaii,
pentru crearea unui accent izolat
sau pentru reducerea unei suprafee prea mari. Asociat cu albul,
i pierde puin din strlucire i
accentueaz puritatea albului. n

LIMBAJUL CULORILOR
N GRADINA
nuanele deschise de roz, se asociaz deosebit de bine cu albastrul. Cu multitudinea de flori roz
care exist, este uor de creat o
compoziie splendid de nuane
de roz punctate cu alb i albastru.
ALBASTRU
Proaspt i linititoare, culoarea
albastr invit la calm i destindere. De fapt, albastrul evoc
spaiile ample, cerul i marea. Un
masiv de flori albastre mrete
spaiul. Utilizarea judicioas a culorii albastre n grdinile de mici
dimensiuni permite punerea n
valoare a locurilor strmte. Asociat cu un frunzi argintiu, cu un
accent de galben sau portocaliu,
albastrul devine mai stimulant,
fiind mai bine pus n valoare. n
natur, florile albastre sunt destul
de rare; mai des ntlnite sunt
cele cu nuane de albastru-violet
sau de albastru-lavand.
PORTOCALIU
Culoare cald, rezultat din combinaia de rou cu galben, portocaliul ntrunete caracteristicile
celor dou, ns ntr-o msur mai
mic. Bogat, expansiv i vesel, culoarea portocalie posed nsuiri stimulante. Tent de toamn prin excelen, portocaliul ne
inund de cldur i lumin, cu
frunziul su bogat, ntr-o ultim
manifestare nainte de sezonul
O cas pentru fiecare

93

arhitectur peisager
mort. n nuane mai nchise de ruginiu
sau brun, evoc confortul i sigurana. Culoarea portocalie creaz o
senzaie intens de cldur n asociere cu galben i rou. n plus, cnd
este combinat cu albastru, l revitalizeaz.
VERDE
Verdele este suveran n natur. Este
culoarea vieii nsi i a rennoirii de
primvar. n stare pur, i se atribuie
efecte echilibrante pentru sistemul
nervos. Se spune c este culoarea cea
mai odihnitoare pentru ochi.
Simbolizeaz prospeimea, sigurana
i stabilitatea. Verdele frunziului se
prezint ntr-o multitudine de nuane:
verde nchis, argintiu, auriu, albstriu
etc. Asociat cu forme sau texturi speciale, nuanele de verde pot, prin ele
nsele, s constituie baza unei grdini
dintre cele mai odihnitoare, ca n cazul grdinilor orientale.
VIOLET
Creat prin combinaia a dou culori
complet opuse n plan simbolic - rou
i albastru - violetul evoc delicateea, splendoarea, interiorizarea i profunzimea sentimentelor. Ca i culoarea albastr, genereaz un efect de
distanare. Se ntlnete deseori asociat cu galbenul, care l anim i formeaz mpreun cu el un contrast
viguros. Nuanele de gri argintiu i
mov deschis se armonizeaz bine cu
violetul, conferindu-i un plus de strlucire. Un decor agreabil i discret
poate fi obinut printr-o combinaie de
violet cu viiniu. Asocierile de violet i
rou, animate de o tu de galben sau
auriu, devin stimulante i pline de
cldur.
ALB
Natura ne ofer o multitudine de flori
albe, n orice sezon. Simbol al puritii, albul exprim elegana i rafinamentul. Confer ntotdeauna luminozitate i prospeime unei grdini.
Percepia noastr este n acelai timp
modificat de culorile din preajm;
albul este plin de cldur cnd este
asociat cu auriu sau viiniu, ns i
pierde orice interes cnd este n vecintatea griului. Se poate utiliza cu
majoritatea culorilor. Un masiv de flori
albe va separa cu succes dou culori
prea saturate. Amplasate la umbr,
florile albe vor iei n eviden n toat
spendoarea!

94

O cas pentru fiecare

arhitectur peisager

unoaterea rolului pe care vegetaia l joac n amenajarea

grdinii condiioneaz de multe
ori existena i durabilitatea acesteia n
timp. Diferiii factori care influeneaz
mediul (clima, umiditatea) limiteaz posibilitatea de plantare a diferitelor specii
de arbori i arbuti ntr-o anumit zon
climatic. Pentru a nelege cauzele care se reflect n procesele vitale ale
plantelor, trebuie s cunoatem comportamentul lor la temperaturile extreme din anotimpul cald i cel rece. Efectele secetei i gerului, dar i vnturile
puternice, pot provoca daune i chiar
pierderea speciilor sensibile. ngheurile
trzii afecteaz speciile prin degerarea
florilor, a frunzelor i chiar a lujerilor lemnificai. De asemenea, influeneaz negativ producia de fructe.
Dintre speciile care se comport bine
la climatul rii noastre, putem exemplifica: molidul (Picea abies), ienuprul
(Juniperus communis), pinul (Pinus silvestris), mesteacnul (Betula pendula),
plopul (Populus tremula), scoruul (Sorbus aucuparia), spirea (Spiraea vanhouttei), mrul (Malus baccata), bradul
(Abies alba), ulmul (Ulmus glabra), carpenul (Carpinus betulus) i altele.
Un rol important l au i cerinele fa de
umiditatea solului i a atmosferei.
Speciile care se comport bine att n
soluri umede ct i uscate, sunt: plopul
(Populus nigra), ctina (Hippophae
rhamnoides), stejarul (Quercus peduncul flora), pinul (Pinus nigra), caragana
(Caragana arborescens), ctina roie
(Tamarix tetrandra).
Climatul urban influeneaz de asemenea comportamentul vegetaiei.
Condiiile speciale la care sunt supui
arborii i arbutii produc modificri importante n comportamentul lor biologic: diminueaz fotosinteza, provoac
arsuri asupra frunziului, uscarea prematur a ramurilor i moartea plantei.
n aceste condiii, plantele rezistente la
diferite nociviti, cum ar fi fumul i gazele, sunt: ararul (Acer ginnala), paltinul (A. pseudoplatanus), mesteacnul
(Betula pendula), rocovul (Gleditsia
triacanthos), platanul (Platanus aceriforia), stejarul (Quercus rubra), salcmul
(Robinia pseudacacia), salcmul japonez (Sophora japonica), liliacul de var
(Buddleia), meriorul (Buxus), cornul
(Cornus alba), sngerul (C. sanguinea),
pducelul (Crataegus monogyma), slcioara (Eleagnus angustifolia), clinul
(Vibunus). Dintre rinoase, cele mai
rezistente sunt: bradul argintiu (Abies

concolor), chiparosul de California

(Chamaecyparis lawsoniana), gincgo
(Ginkgo biloba), ienuprul (Juniperis
communis), molidul srbesc (Picea
omorika), molidul neptor (Picea punges), zada (Larix decidua), Zambru
(Pinus cembra), pinul de munte (Pinus
mugo), pinul negru (Pinus nigra Badoux), tisa (Taxus bacata), tuia de Canada (Thuja occidentalis).
Un rol determinant n existena vegetaiei l are cerina fa de lumin.
Influena luminii n viaa plantelor este
esenial, pentru c ntreine viaa. Speciile care tolereaz umbra i semiumbra sunt: tisa, bradul, carpenul, clematita, iedera, lonicera, cornul, teiul, paltinul.
Cunoaterea plantelor sub aspectul calitilor decorative decurge din funciile
complexe pe care acestea le au.
Culorile au o mare importan n construcia grdinii, n existena i evoluia ei
pe parcursul sezoanelor dintr-un an. Introducerea elementelor cadrului spaial
a dus la necesitatea utilizrii culorilor
din lumea natural. Bunoar, n planul
orizontal culorile preferate sunt gri sau
galben, pentru planurile laterale se folosete verdele, brunul sau cenuiul, iar
pentru cadrul superior culoarea preferat este bleu. Efectele emoionale pe
care culorile le provoac omului sunt
de ordin dinamic (galben, rou) i de
ordin static (albastru, verde). La acestea se adaug cele dominatoare (violet). Culoarea cea mai des ntlnit n
natur este verdele. Este o culoare linititoare, spiritual-transcedental, i are
un efect hotrtor asupra spaiului compus al grdinii.
Pentru o mai bun nelegere a caracteristicilor ornamentale ale arborilor i
arbutilor, enumerm mai jos cteva

text: Sabina PUCHIN

O cas pentru fiecare

91

arhitectur peisager

floririi (specificat n parantez):

1. Specii cu flori albe: Aesculus hippocastanum (V), Catalpa bignonioides
(VI), Magnolia stellata (III), Prunus avium
(IV), Sophora japonica (VIII), Polygonum
aubertii (IX), Cornus florida (V), Deutzia
gracilis (V-VIII), Hydrangea macrophylla
(VII).
2. Specii cu flori roii: Albizzia julibrissin (VII), Magnolia soulangeana (IV),
Malus floribunda (V), Chaenomenes japonica (IV), Weigela florida (V-VI).
3. Specii cu flori galbene: Hamamelis mollis (II), Koelreuteria paniculata
(VII), Liriodendron tulipifera (V), Cornus
mas (II), Forsythia intermedia (III), Hipericum (VII), Kerria japonica (V), Potentilla
fruticosa (V-X).
4. Specii cu flori mov: Paulownia tomentosa (V), Buddlea a. (VI), Clematis
jackmanni (VI-VII), Perovskia a. (VII-VIII),
Vinca minor (V-VIII), Wisteria sinensis (V).
Spaiul grdinii poate fi dominant, sau

prin coloritul frunziului. Astfel, pot

fi:
1. Specii cu frunze variegate (cu
mai multe culori): Acer negundo Aureo-

variegatum, Sophora japonica Variegata, Ilex aquifolium Albo marginata.

2. Specii cu frunze roii: Acer palmatum Atro purpureum, Acer platanoides Crimson king, Prunus cerasifera
Nigra, Berberis thunb. Atropurpurea.

3. Specii cu frunze albastre i argintii: Lonicera korolkowii, Salix purpurea Gracilis, Chamaecyparis lawsoniana Minima glauca, Juniperus squamata Blue carpet, Picea punges Glauca
Koster.
4. Specii cu frunze galben-auriu:
Acer negundo Auratum, Ulmus carpinifolia Wredei, Jumiperus chinensis
Pfitzeriana aurea, Taxus baccata Standishii.
Ordonarea spaiului cu ajutorul vegetaiei poate s-i confere acestuia anumite
caliti. Poate trezi interesul pentru relaxare sau pentru intimitate; poate duce
la deschiderea acestuia spre exterior,
dndu-i o anumit orientare; poate fi
plin sau gol, sinuos sau frnt. Toate
acestea nu creaz dect efecte psihologice asupra dimensiunii umane, favoriznd sau mpiedicnd aciunea. n
orice compoziie de arhitectur peisager, vegetaia lemnoas mpreun cu
cea ierboas creaz formele, volumele
i continuitatea spaiului.
Realizarea unor masive de arbori care
s reziste n timp au dus la mbinri inspirate ale naturii cu arta i arhitectura.
Aa s-a ntmplat n toate marile civilizaii ale bazinului mediteranean. Grdinile lui Aristotel i ale lui Platon din
Grecia Antic, cele romane i italo-franceze de mai trziu, nsumeaz pasiunea i dragostea de frumos.
Una din cele mai reuite realizri n arta
grdinilor aparine culturii maure. Acel
mic paradis terestru cu ape limpezi i
plante exotice ne nva arta trecerii armonioase de la interior ctre exterior a
tuturor elementelor ce configureaz planul sitului.
n aceste grdini predominau ulmii, specii cu coronament umbros, dar i eleganii chiparoi columnari, portocalii,
lmii, laurii, trandafirii, flori i plante
exotice aduse din cele mai ndeprtate
coluri ale lumii.
Elementele de cultur i civilizaie maur au fost preluate i adaptate n majoritatea grdinilor din sudul Franei (Provence), Italia meridional i chiar nsorita Californie. Arta de decorare a balcoanelor i realizarea suprafeelor umbrite cu flori i plante agtoare au dus
la o bun valorificare a calitilor terenului i peisajului (pentru exemplificare,
vezi schiele i planul unei case-grdin aflat n construcie n mprejurimile
Snagovului).
Informaii suplimentare:
tel. 0722-296.707

arhitectur peisager
n tradiiile tuturor
popoarelor exist
nenumrate credine
legate de plante
aductoare de noroc,
sntate sau prosperitate.
Provenite din legende,
superstiii sau mai
degrab dintr-un soi de
cunoatere magic a
subtilelor relaii dintre
lumea vzut i cea
nevzut, dintre om i
natur, aceste credine,
a cror valabilitate
este verificat din
timpuri imemoriale, sunt
practicate i azi pe toate
meridianele, ba chiar
din ce n ce mai intens
- poate pentru c viaa
noastr, ngreunat de
tot mai multe probleme,
are nevoie de un ajutor
n plus, fie el i de la o
delicat, candid floare
sau plant.

ceste plante, aezate n grdin, pe balcon sau n cas,

chiar aduc noroc familiei i
ntregii locuine. Beneficitatea unor
plante este (re)cunoscut de unii
arhiteci peisagiti, grdinari, horticultori, constructori, cercettori
i cultivatori.
Tradiia asiatic acord o mare
importan acestui subiect. Chinezii, de exemplu, in n mod special
la culorile rou i galben, ca aductoare de noroc; de aceea, ei prefer s planteze palmieri roii sau
crizanteme i trandafiri galbeni.
De asemenea, pentru ei florile cu
forme rotunde (n special dac
sunt roii) simbolizeaz banii.
Europenii prefer diversele ierburi i plante aromatice (ment,
oregano, rozmarin sau busuioc),
pe care le asociaz cu norocul i
sntatea i le plaseaz lng buctrie sau la ferestrele dormitorului. Credina este c att cel care

ofer, ct i cel ce
primete o asemenea plant n dar,
sunt beneficiari ai
norocului.
n schimb, cactuii
i alte plante cu epi
sunt n general considerate purttoare
de ghinion, necazuri
i tristee. Cu toate
astea, anumite specii (cu sau fr epi)
au alte semnificaii,
benefice: de ex. saguaro sau cactusul de zahr este
considerat n Mexic
planta vieii, n mod evident din
cauza substanei sale folosit ca
ndulcitor.
n mare vog sunt astzi plante
ca: bambusul cu noroc, pomul
banilor, planta ngerilor - narcisa, ginseng-ul bonsai, arborele
de parfum Michelia, Fortunella,
sporul-casei, Floarea Crciunului
- Poinsettia etc. Majoritatea plante mari, de grdin, ele sunt acum
miniaturizate i vndute de cultivatori, pentru a putea fi nite cadouri la ndemn, purttoare de
noroc!
POMUL BANILOR
Castanul de Guiana (bot.: Pachira
Aquatica) - supranumit Pomul
banilor n varianta miniatural este un arbore originar din America central i nordul Americii de
Sud, fiind cultivat n multe regiuni
tropicale, inclusiv n Asia, n estuare i de-a lungul rurilor. Frunzele sunt verde nchis, lucioase,
n grupuri de cte 5 precum degetele minii, florile se dezvolt n
inflorescene spectaculoase, iar
fructele sunt comestibile; n mediul su natural, crete pn la 15
metri nlime.
n varianta sa miniatural (bonsai), este recomandat de maetrii
Feng-Shui ca plant generatoare
de prosperitate, datorit celor 5
frunze lanceolate ce cresc n vrful fiecrei ramuri; acestea simbolizeaz cele 5 elemente fundamentale: Metal, Lemn, Ap, Foc i
Pmnt. Se consider, prin urmare, c el este capabil de a suplini
i activa acele elemente care lipsesc sau sunt deficitare n spaiul

n care este amplasat.

Cum aceast plant simbolizeaz
bunstarea, n zilele noastre este
cultivat nu numai pentru a aduce
o not de culoare verde proaspt
n locuin, ci i noroc i fericire
n orice cas sau la birou, pentru
toi cei dragi.
Chiar i ca bonsai, poate crete
pn la 2 metri. Aspectul sau caracteristic, cu 3, 5 sau 8 tulpini
rsucite ntre ele, i gsete motivaia tot n teoriile Feng-Shui: n
timp ce frunzele atrag banii, tulpinile nfurate i prind ca ntr-o
curs, pentru a rmne n cas.
Conform acelorai teorii, sunt puse n Pomul banilor panglici roii, aurii sau argintii, sau - n alte
zone - se aga monezi pe trunchi,
pentru a spori calitile plantei.
Pomul banilor - Pachira este astfel cadoul ideal la evenimente precum deschiderea unei noi afaceri,
mutarea ntr-o nou locuin etc.;
dincolo de semnificaia sa simbolic, rmne un element de decor
impresionant n orice interior.
Bonsaiul Pachira este azi la mare
cutare peste tot n lume. Povestea lui a nceput n Taiwan, unde
un btrn fermier, dei muncise
din greu toat viaa sa, nu reuise
niciodat s se mbogeasc.
Tria ntr-o mic vale i era foarte
superstiios. ntr-o bun zi, ducndu-se ca de obicei la cmp, a zrit
o plant mic i neobinuit chiar
lng ferma sa. i-a spus n sinea
lui: Nu am mai vzut asemenea
plant pn acum; poate Dumnezeu mi-a ascultat ruga i mi-a dat
o ans s devin bogat! Apoi, a
luat cu grij acea ciudat dar

splendid plant i a dus-o acas,

unde a nceput s o cerceteze mai
atent.
Fermierul a descoperit c planta
era deosebit de activ i nu avea
nevoie de prea mult ngrijire; era
rezistent i tolerant fa de lipsa
luminii i a apei. Minunatele sale
frunze verzi creteau una dup
alta, n grupuri de cte 5 (se spune c este un noroc grozav atunci
cnd gseti un grup de 6 sau 7!).
n cele din urm, fermierul a nceput s cultive serios aceste plante
- de la semine chiar - i s le vnd la pia. Le-a vndut imediat i
apoi i s-au cerut tot mai multe.
Aa c el a denumit planta Pomul banilor sau Pomul norocului. Astzi, planta se vinde nu
doar n Taiwan, ci se export n

multe alte ri, devenind cu repeziciune una dintre cele mai agreate plante de interior.
ngrijirea sa, aa cum am spus,
este foarte uoar; dei provine
din inuturi umede i nsorite,
planta se adapteaz bine unor
condiii diferite. Nu trebuie udat
des, dar nici s fie lsat pmntul
s se usuce complet. De asemenea, trebuie evitat lumina direct
a soarelui pe timpul verii. Putei
s-i tundei frunziul, dac devine
prea stufos pentru gustul dumneavoastr, sau dac dorii s
controlai sau s modificai forma
plantei. Frunze noi vor crete n
doar cteva zile; chiar i frunzele
ce se vor nglbeni i vor cdea
vor fi nlocuite rapid de altele noi
i proaspete.
Este bine s aducei o asemenea
plant n locuin sau la serviciu;
v va aduce o not de frumusee
tropical i, dac maetrii FengShui au dreptate, mult noroc i
bani.
BAMBUSUL CU NOROC
Originar din Camerun, Africa,
aceast plant (bot.: Dracaena
Sanderiana) nu este propriu-zis
un bambus, dei arat ca atare.
Se cultiv n China, Coreea i Taiwan, de unde se import n toat
lumea. Crete ca o plant de interior hidroponic, doar n ap, ntr-un recipient decorativ din sticl
transparent sau opac sau din
ceramic, dup gustul fiecruia;
prezint tulpini lungi verzi de circa un cm grosime, segmentate, ce
produc lstari cu frunze lanceolate.
Bambusul cu noroc este o alt
plant recomandat clduros de
experii Feng-Shui, pentru mbuntirea energiei spaiului respectiv, conferindu-i acestuia mai
mult beneficitate i oferind siguran i bunstare celor ce triesc n el. Fiind una dintre cele
mai rezistente plante, ea simbolizeaz, tocmai din acest motiv,
sntatea perfect; pentru acest
scop, planta ar trebui amplasat
n locuin pe direcia Est, iar pentru prosperitate - pe direcia SudEst.
Bine cunoscut i foarte popular
n China, este deseori druit cu
ocazia Anului Nou, pentru a aduce

arhitectur peisager
prosperitate i fericire.
Planta acioneaz pozitiv n multiple domenii ale vieii curente: n
carier aduce avansri ierarhice,
n afaceri - succes i prosperitate,
n sntate - longevitate i via
linitit, n viaa sentimental - un
suflu nou, pe plan religios - pace
sufleteasc, onoare i virtute
(Zen).
n mare vog i n Occident n zilele noastre, bambusul cu noroc
este oferit la fir - crescut fie drept
vertical, fie rsucit, spiralat - sau
n grupuri ce alctuiesc aranjamente extrem de variate, de diverse forme ce au, bineneles, i ele
o simbolistic Feng-Shui: piramidale, circulare, n form de turn,
de inim etc. n ceea ce privete
numrul tulpinilor, 3 favorizeaz
fericirea, 5 sntatea, 7 bogia, 8
prosperitatea, iar 21 toate la un
loc.
Creterea i ngrijirea bambusului cu noroc sunt incredibil de
uoare: nu este deloc pretenios
fa de lumin (poate tri doar cu
lumina unui bec), nu necesit pmnt sau ngrminte (dei unii
cultivatori recomand o fertilizare
uoar), ci doar puin ap curat
(ca i florile tiate), doar att ct
s acopere rdcinile (cca. 5 cm)!
Apa este bine s fie schimbat
sptmnal, ocazie cu care trebuie splat ntreaga plant, inclusiv rdcinile. De asemenea,
este bine s fie ferit de razele
directe ale soarelui, mai ales vara. n aceste condiii, planta poate
avea o durat de via practic nelimitat.
Cu scop decorativ, se pot amplasa n vasul respectiv pietricele de
aceeai culoare sau diferite, sau
chiar nisip.
Uor de ngrijit, aductor de fericire i, nu n ultimul rnd, deosebit de decorativ, bambusul cu noroc reprezint planta ideal pentru interiorul locuinei sau biroului.
Poate fi, de asemenea, un cadou
inspirat n cele mai diverse i speciale evenimente i ocazii: la inaugurarea unei noi afaceri, de exemplu, se ofer aranjamente n form de turn, din tulpini multiple de
pn la un metru nlime, care
apoi sunt pstrate n apropierea
intrrii, pentru a atrage norocul.

FLOAREA CRCIUNULUI
- POINSETTIA
Acest arbust (bot.: Euphorbia pulcherrima - rom.: foarte frumoas) este poate cea mai popular
plant n perioada Crciunului, n
toat lumea cretin. Este originar din sudul Mexicului i America Central, n mediul su natural
fiind peren i putnd atinge nlimea de 3 metri.
Cultivat n zilele noastre ca plant de apartament, n ghiveci, este
de dimensiuni mult mai mici.
Florile sale roii (sau roz, sau
crem) sunt de fapt bractee (frunze colorate care se afl la baza
florilor), n timp ce florile propriuzise din centrul lor sunt minuscule i nespectaculoase.
Mult nainte de sosirea europenilor, aztecii, care o numeau cuetlaxochitl (n nahuatl, limba lor nativ), au adus-o din zona tropical
Cuernavaca n zonele lor nalte,
unde au cultivat-o cu grij n prima grdin botanic din lume,
cea a Impratului Netzahualcoyotl
(1428-1472). Indienii o considerau
un simbol al puritii, din pricina
culorii sale strlucitoare, i era
preuit cu deosebire de Montezuma, ultimul rege aztec, care a
transportat-o cu caravanele n zona Mexico City de azi, pentru a
putea fi cultivat mai uor.
n secolele 14-16, aztecii o foloseau i n scopuri practice: din
bractee preparau o vopsea roiatic purpurie pentru esturi, din
seva lptoas - un medicament
contra febrei, iar frunzele le aplicau sub form de cataplasme n
cazul bolilor de piele.
n Chile i Peru este denumit Co-

roana Anzilor; n Occident (Frana) mai este cunoscut i sub numele de Steaua Crciunului, datorit asemnrii formei sale cu
Steaua de la Bethleem.

Marea atracie a aztecilor pentru

aceast plant, considerat un simbol al victoriei Spiritului asupra

arhitectur peisager

abisurilor astrale, trebuie s fi

avut motivaii mult mai adnci,
dincolo de aspectul su extrem
de plcut, motivaii care s-au pierdut n negura timpurilor. i totui,

sub o form sau alta, acestea s-au

transmis, pentru c altfel este inexplicabil preluarea i utilizarea
att de rspndit n lumea cretin (catolic) a acestei plante,
tocmai n relaie cu una dintre
cele mai sfinte srbtori, cea a
Crciunului. Cteva date statistice sunt relevante: Poinsettia reprezint peste 85% din totalul plantelor n ghiveci vndute n perioada
srbtorilor de iarn (deci n doar
6 sptmni), n valoare total de
220 milioane USD; n 1997 s-au
cultivat i vndut 60 de milioane
de ghivece; este preferat n procent de 80% de femei i de persoane peste 40 de ani.
Pe la 1600, dup colonizarea spaniol, clugrii franciscani, fascinai de frumuseea ei, de faptul
c nflorea exact n perioada Crciunului, i observnd importana
deosebit pe care o acordau aztecii acestei plante att n literatura lor, ct i n medicin i ritualuri, au adoptat-o i folosit-o n
cadrul ceremoniilor Naterii Domnului, ngemnnd astfel simbolistica celor dou mari religii i numind-o Flor de Nochebuena Floarea Sfintei Nopi.
n Mexic, planta este legat de o
splendid legend religioas. Se
spune c o feti srac, Pepita,
mergea trist ctre biseric, n
Ajunul Crciunului. Vznd toi copiii care alergau cu daruri pentru
Pruncul Isus, Pepita a izbucnit n
lacrimi pe treptele de la intrarea
bisericii; se simea copleit de
propria srcie i nedemn de a
intra la Sfnta Srbtoare fr a
putea onora Naterea Mntuitorului cu cadoul su. Un nelept a ncercat s o consoleze, spunndu-i: Pepita, sunt convins c i
cel mai umil cadou, druit cu dragoste, va fi din plin apreciat.
Atunci Pepita s-a ridicat i s-a dus
s culeag un buchet de frunze
dintr-un arbust obinuit i neatrgtor ce cretea la marginea drumului. A intrat n biseric ndreptndu-se ctre Sfnta Iesle, unde
urma s apar Pruncul Isus. Aeznd acolo buchetul ei, s-a produs un miracol, care a nmrmurit
pe toi cei de fa: frunzele verzi
obinuite s-au transformat ntr-un
rou intens! De atunci, spune legenda, aa se ntmpl cu toate

aceste plante n ajun de Crciun

Planta a fost dus nti n U.S.A.,
prin 1823, de ctre Joel Roberts
Poinsett, ambasador al Statelor
Unite n Mexic pe vremea rzboiului de independen de sub ocupaia spaniol, care i-a dat i numele su actual - Poinsettia. Rspndirea ei a fost ulterior fabuloas; peste 100 de varieti sunt
disponibile acum n ntreaga lume.
ngrijirea plantei nu este chiar
simpl: trebuie inut ntr-un loc
bine iluminat, la temperatura normal de interior (ntre 17 i 20C),
fiind sensibil la extreme (sub 10
sau peste 30C); nici curenii de
aer nu-i fac bine, nici apropierea
prea mare de surse de cldur
sau televizor. Se ud moderat, fr exces (nu se las niciodat ap
n farfuria ghiveciului).
De regul, planta dureaz doar pe
timpul srbtorilor; este deosebit
de dificil s se obin o nou nflorire, fiind necesare ngrijiri speciale i complicate.
Simbol clasic al srbtorilor de
iarn, Floarea Crciunului nu este
doar un element decorativ festiv;
ea poate fi druit ca semn al bunvoinei, prieteniei i bucuriei.
(va urma)

arhitectur peisager

SPORUL CASEI
Des ntlnit prin zonele noastre, planta
denumit popular Sporul casei este
originar din regiunile muntoase ale
Africii tropicale i subtropicale. Are ns
rude i n zone temperate, i mai este
cunoscut i sub numele de Impatiens, Balsamina de Zanzibar, Balsamina de grdin sau Bucuria casei; varietatea coloristic a florilor este
uimitoare.
O alt denumire - Cerceii Maicii Domnului - reprezint planta ca podoab
simbolic imaculat a urechilor Sfintei
Fecioare, ce a auzit Cuvntul Domnului
i L-a pstrat.
Nu se tie de unde provine numele de
Sporul casei - dar cu siguran nu
este ntmpltor. Poate datorit faptului

O cas pentru fiecare

91

arhitectur peisager

c este deosebit de prolific: n condiii

optime, nflorete aproape continuu i,
conform tuturor tradiiilor, o plant sntoas i plin de flori eman i atrage
energii benefice n zona n care se afl.
Se pare c cei care cultiv i i mpodobesc casele sau grdinile cu aceast plant sunt multumii de serviciile
ei, n ceea ce privete bunstarea i
prosperitatea lor...
Pentru un asemenea rezultat ns, planta necesit o ngrijire special, fiind destul de pretenioas la condiiile de mediu: temperatura optim este ntre 15 i
25C (min. 8C iarna), lumin mult dar
nu soare direct (preferabil semiumbr),
umiditate, ap suficient alternat cu
scurte perioade de uscciune superficial, spaiu bine aerisit dar fr cureni
de aer. La temperaturi caniculare este
sensibil la atacul acarienilor, caz n care uneori singura soluie este tunderea
scurt a ntregii plante. Destul de dificil,
dar merit!
IRISUL
Din punct de vedere botanic, irisul este
o plant din ordinul Iridaceae, originar
din Europa, nordul Africii i regiunile
temperate din Asia i America. Majoritatea speciilor sunt specifice zonelor mltinoase, cum este Irisul Pseudacorus,
cu flori galbene, tipic pentru Europa.

Prima meniune a cuvntului iris n

francez apare ntr-un manuscris din
sec. 13, Le Livre des Medecines simples (Cartea leacurilor simple), ns cuvntul este mult mai vechi i denumea
o prism prin care lumina se refract
ntr-un curcubeu (n mitologia greac,
irisul chiar reprezenta curcubeul, simbol al zeiei Iris, considerat mesager
ntre Cer i Pmnt). Cum s-a ajuns ca
acest cuvnt s desemneze o plant,
nu se tie.
O fabuloas controvers, ce dureaz
de secole, ncearc s clarifice legtura/confuzia dintre floarea de iris i floarea de crin (fr.: fleur-de-lis), ca cel mai
faimos nsemn heraldic, extrem de rspndit din timpuri strvechi i pn azi:
care este originea simbolului, ct de
vechi este, cnd i de ce a fost adoptat
de regii Franei, care este originea numelui.
Michel Pastoureau, n al su Tratat de
heraldic (Paris, 1979), face o interesant analiz a acestor aspecte, n care remarc utilizarea florii stilizate, denumite fleur-de-lis, n scop ornamental sau simbolic, de ctre toate civilizaiile i n toate timpurile. Este o tem
grafic esenial descoperit pe cilindrii mesopotamieni, pe basoreliefurile
egiptene, pe vasele miceniene, pe monezile galilor i ale mamelucilor, pe e-

sturile indoneziene, pe emblemele japoneze i pe totemurile dogonilor africani!

Cel mai vechi exemplu cunoscut, similar cu cel folosit n lumea medieval occidental i
n timpurile moderne, se gsete pe basoreliefurile asiriene din mileniul 3 .C., i de
asemenea pe tiare, coliere,
sceptre, fiind cert c juca rolul
unui atribut regal. Cele ntlnite puin mai trziu n Creta,
India i Egipt aveau probabil
o semnificaie similar. n numismatic, este ntlnit pe cteva monezi greceti i romane imperiale.
Pstrndu-i valoarea de atribut al regalitii, irisul/crinul capt n Evul Mediu o puternic
semnificaie Christic.
Astfel, nu rareori, pn ctre

iris, n timp ce toi ceilali suverani ai Europei au ales simboluri zoomorfe - leu, vultur
etc. Motivele pot fi, pe de o
parte, faptul c aceast floare
a pstrat ntotdeauna rolul
su de atribut al suveranitii n acest sens apare pe mai
multe nsemne carolingiene,
pe sceptrul regilor capeieni
nc din vremea lui Robert
(954-1031), pe reversul monezilor lui Louis VI (nceputul
sec. 12) - i pe de alt parte
faptul c floarea coninea o
puternic semnificaie religioas, att Christic, ct i Marial. Este posibil ca, sub influena Sfntului Bernard,
Louis VII (considerat cel mai
pios rege al Franei) s fi
adoptat aceast emblem ce
simboliza deopotriv demni-

sfritul secolului 12, Christos

apare reprezentat nconjurat
de flori de crin, mai mult sau
mai puin stilizate, a cror form poate de asemenea aminti Trinitatea Christmonului.
Apoi, treptat, sensului Christic i se adaug un simbolism
Marial, legat de cultul Sfintei
Fecioare Maria, n care crinul
este reprezentarea puritii i
castitii. n iconografie, crinul
devine atributul preferat al
Sfintei Fecioare, i aa va rmne pn n secolul 16.
Originea crinului adoptat ca
emblem heraldic de ctre
regii Franei este o problem
care a suscitat numeroase i
aprinse discuii. Nu este clar
de ce acetia au folosit simbolul aparent umilei flori de

tatea regal i religiozitatea

persoanei sale.
Unii autori avanseaz o alt
explicaie a originii acestei
fleur-de-lis, ca emblem a
regilor Franei: numele ar putea proveni din fleur de Louis. Pn la Louis VII, regii cu
acest nume i spuneau i
semnau Lois sau Loys.
Chiar i dup modificarea numelui n forma actual, Loys
a rmas semntura regilor
Franei pn n vremea lui
Louis XIII (1610-43).
O alt ipotez, vehiculat n
sec. 17, susine c fleur-delis provine de la denumirea
german a irisului (Lieschblume), ce desemneaz specia cu flori galbene - Iris
Pseudacorus, dar Liesch

se pronuna i Lies sau Leys n Evul

Mediu.
Aceasta ar putea explica numele i forma originar, ca un steag galben stilizat; la fel, Yellow flag (steag galben)
este denumit i n Anglia irisul galben.
Pe de alt parte, un alt nume pentru
steagul galben (Iris Pseudacorus) n
francez este flambe sau, n unele
dialecte, flamme, ca derivaie din flamma sau flammula; lucru interesant,
deoarece steagul sau flamura francez
n Evul Mediu, oriflamme, aurea flammula, devine crinul auriu. Ciudat joc
de cuvinte
innd cont de toate acestea, apare cu
adevrat stranie confuzia (aparent?)
ntre iris i crin, de vreme ce primul este
galben, n natur, iar cel de-al doilea
este alb, i a reprezentat constant metafora puritii.
Conform enciclopediei Brockhaus, crinul din Vechiul Testament nu este altul
dect Irisul Pseudacorus.
S mai menionm c irisul/crinul stilizat figureaz i ca emblem a oraului
Lille, Frana, aa cum este atestat pentru prima dat pe un sigiliu municipal
de la sfritul sec. 12; c este de asemenea simbolul Florenei - oraul florilor n latin, care l arboreaz n rou,
dar i al Quebecului, care nlocuiete n
1999 irisul alb (ales n 1963) cu varianta
multicolor (Iris versicolor), a crei culoare dominant este albastrul, ca i
cea a drapelului local.
Dincolo de toate aceste fascinante istorii i ipoteze, s reinem c irisul, prin
multiplele sale conotaii simbolice, att
de larg utilizat cu semnificaii spirituale
nalte, din timpuri imemoriale, n toate
civilizaiile, reprezint o bun alegere
pentru a fi cultivat n grdini sau chiar
n ghivece - efectul su benefic este lesne de dedus

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE
VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE
VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE
VEIOZE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

COMPOZIII PLANTE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

ARANJAMENTE FLORALE

GALERIE FOTO

ARANJAMENTE FLORALE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

ARANJAMENTE FLORALE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

ARANJAMENTE FLORALE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

ARANJAMENTE FLORALE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

ARANJAMENTE FLORALE

CLICK
PE POZE
PENTRU
A MRI

z SERVICII AMENAJ|RI GR|DINI

z PLANTE
z ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE UTILE

z PROIECTARE ARHITECTUR| PEISAGER|

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.1design.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.arheco.ro

www.arhidinamik.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.arhitectdesign.ro

www.arhitecturapeisagera.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.atdsystem.ro

www.blacklemondesign.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.cass-design.com

www.cmddesign.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.gradinar.ro

www.greenbox.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.greendesignstudio.ro

www.landscapearchitecture.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.opps.ro

www.spainovations.ro

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

PROIECTARE

ADRESE
UTILE

www.uniquelandscaping.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.agresivdesign.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.amenajaregradini.ro

www.amenajarispatiiverzi.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.apachedeco.ro

www.argentgarden.com

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.atdsystem.ro

www.avagardens.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.beaujardin.ro

www.blacklemondesign.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.boemgarden.ro

www.codalb.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.coman-spatiiverzi.ro

www.conceptgarden.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.concolor.ro

www.decoconcept.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.decoplantflora.ro

www.eurogarden.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.ever-garden.ro

www.exclusivegarden.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.freewebs.com/intretinere-spatii-verzi-gradina

www.gardener.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.gardeniris-valcea.ro

www.gardens.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.gardenstar.ro

www.gradinata.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.greenbox.ro

www.greendesignstudio.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.greenshop.ro

www.horticrisgardens.eu

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.housesgardens.3x.ro

www.kaluna.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.kimpian.ro

www.landscapearchitecture.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.magnolia.ro

www.mondoflora.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.naturaldesign.ro

www.odu.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.palade-gardening.com

www.paradisulverde.eu

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.peisagistica.com

www.plante.go.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.prestige-gardens.com

www.romanticgarden.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.selgarden.ro

www.spatii-verzi.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.specialgarden.ro

www.sumarplant.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.tfg.ro

www.toskanagarten.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.uniquelandscaping.ro

www.winland.go.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

www.worldgarden.ro

www.zefirelli.ro

SERVICII AMENAJARE GRDINI

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

http/ro.kpr.sk

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.academiadeflori.ro

www.afini.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.agrocosm.ro

www.amenajarispatiiverzi.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.apachedeco.ro

www.botanique.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.buxus.ro

www.buxus-europe.com

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.cactusi.com

www.concolor.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.coroladeco.ro

www.corona-garden.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.crisgarden.ro

www.daky.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.decoflora.ro

www.dreamgardens.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.edenkert.ro

www.elegantgift.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.euras.ro

www.euroflori.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.eurogarden.ro

www.eurogazon.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.eutopiagardens.org

www.ever-garden.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.floragardenms.ro

www.florainternational.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.florar.ro

www.florariacori.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.florariamario.ro

www.florariavioleta.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.florarienr1.ro

www.flori-gradini.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.florisezon.ro

www.flori-si-plante.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.gardenart.com.ro

www.gardener.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.gardenstar.ro

www.gazon.com.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.gradini-gazon.ro

www.grassfarm.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.greenhouseplant.eu

www.greenshop.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.hollandiagreen.ro

www.housesgardens.3x.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.ideeacactus.ro

www.iris-blue.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.magnolia.ro

www.maxgarden.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.naturaldesign.ro

www.nuferi.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.odu.ro

www.parcuri.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.passiflora.ro

www.pepiniera.com

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.pepiniera-pinus.ro

www.plantfanatics.shopmania.biz

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.pomifructiferi.ro

www.profi-family.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.roboli.home.ro

www.rosafruct.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.sahin.ro

www.selgarden.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.thuja.ro

www.trandafirul.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.vandiepen.nl

www.verdevita.ro

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.victoria2000.ro

www.vivaipiante.org

PLANTE

ADRESE
UTILE

PLANTE

ADRESE
UTILE

www.zefirelli.ro

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

www.academiadeflori.ro

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

www.amenajarispatiiverzi.ro

www.apachedeco.ro

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

www.avagardens.ro

www.dalmi.ro

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

www.euras.ro

www.floraria-anthurium.ro

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

ARANJAMENTE FLORALE

ADRESE
UTILE

www.magnolia.ro