20 de definiii pentru text

TEXT, texte, s. n. 1. Ceea ce este exprimat n scris; cuprinsul unei opere literare sau tiinifice, al

unui discurs, al unei legi etc. Fragment, parte dintr-o scriere. 2. Cuvintele unei compoziii

muzicale. 3. Liter de tipar cu un corp de 20 de puncte tipografice. Din fr. texte, lat. textus.

sursa: DEX '09

adugat de blaurb.

aciuni

TEXT, texte, s. n. 1. Ceea ce este exprimat n scris; cuprinsul unei opere literare sau tiinifice, al

unui discurs, al unei legi etc. Fragment, parte dintr-o scriere. 2. Cuvintele unei compoziii

muzicale. 3. Liter de tipar cu un corp de 20 de puncte tipografice. Din fr. texte, lat. textus.

sursa: DEX '98 (1998)

adugat de ana_zecheru

aciuni

TEXT, texte, s. n. 1. Ceea ce este exprimat n scris; coninut de idei scrise de un autor i alctuind o

oper literar sau tiinific, un discurs, o lege etc.; fragment, parte dintr-o scriere. Se reprezint

Trei surori de A. Cehov. Textul e ascultat n desvrit tcere. STANCU, U.R.S.S. 112. n vestita carte

a preotului protestant... gsim textul acelei scrisori. CARAGIALE, O. III 202. Dionis descifra textul

obscur. EMINESCU, N. 45. Critic de texte v. c r i t i c (4). 2. Cuvintele unei compoziii

 muzicale. Textul e primul lucru de care compozitorul trebuie s in seam atunci cnd vrea s scrie un

cntec. CONTEMPORANUL, S. II, 1954,nr. 380, 2/2. 3. Liter de tipar cu un corp de 20 de puncte.

sursa: DLRLC (1955-1957)

adugat de LauraGellner

aciuni

text s. n., pl. txte

sursa: DOOM 2 (2005)

adugat de raduborza

aciuni

text s. n., pl. txte

sursa: Ortografic (2002)

adugat de siveco

aciuni

TEXT s. 1. (nv.) glsuire, izvod, scriptur. (Un ~ inedit.) 2. v. lucrare. 3. cuvinte (pl.). (Melodie fr

~.) 4. v. context. (S-a extras un ~ semnificativ din lucrare.)

sursa: Sinonime (2002)

adugat de siveco

aciuni
 TEXT s.n. 1. Ansamblul cuvintelor coninute ntr-un document, o publicaie, o tipritur sau alt

lucru scris. Scriere original autentic, considerat n opoziie cu notele, comentariile etc.

Fragment dintr-o scriere. 2. Cuvintele unei buci muzicale. 3. (Poligr.) Corp de liter de 20 de

puncte tipografice. [< fr. texte, cf. lat. textus].

sursa: DN (1986)

adugat de LauraGellner

aciuni

TEXT s. n. 1. totalitatea cuvintelor ntr-un document, o publicaie, o tipritur sau alt lucru scris.

scriere original autentic, n opoziie cu notele, comentariile etc. fragment dintr-o scriere. 2.

cuvintele unei buci de muzic vocal. 3. corp de liter de 20 de puncte tipografice. (< fr. texte, lat

textum)

sursa: MDN '00 (2000)

adugat de raduborza

aciuni

TEXT ~e n. 1) Succesiune de propoziii sau de cuvinte, care constituie o comunicare (scris),

construit conform regulilor unei limbi. 2) Fragment dintr-o scriere. 3) Parte verbal a unei

compoziii muzicale. /<lat. textum, fr. texte, germ. Text

sursa: NODEX (2002)

adugat de siveco

aciuni
 text n. 1. cuvinte proprii ale unui autor n raport cu notele sau comentarele fcute asupr-

i; 2. vorbe scrise de autor i n limba sa proprie, n opoziiune cu traducerile; 3. pasaj din sfnta

Scriptur ce un predicator iea ca subiect al cuvntrii sale; 4. fig. materie de discurs, subiect de

convorbire; 5. caiet cartonat: text de desen; 6. caractere tipografice de 20 puncte.

sursa: ineanu, ed. VI (1929)

adugat de blaurb.

aciuni

*text n., pl. e i ur (lat. textum, estur, textus, nlnuire, context, d. txere, a ese). Cuvintele

propri dintro carte: un text din Cicerone tradus i comentat. Caet (Rar). Un fel de litere tipografice

de 20 de puncte (d. germ. text = fr. petit parangon, Didot).

sursa: Scriban (1939)

adugat de LauraGellner

aciuni

Definiii din dicionare specializate

Aceste definiii pot explica numai anumite nelesuri ale cuvintelor.

TEXT s. 1. (nv.) glsure, izvd, scriptr. (Un ~ inedit.) 2. lucrare, oper, scriere, (livr.) op, (nv. i

pop.) scriptr, (nv.) scriitr, scrisore, uvrj. (A prezentat ~ la editur.) 3. cuvinte (pl.). (Melodie

fr ~.) 4. context. (S-a extras un ~ semnificativ din lucrare.)

sursa: Sinonime82 (1982)

 adugat de LauraGellner

aciuni

TEXT s. n. (< fr. texte, cf. lat. textus): 1. scriere original, autentic. Se caracterizeaz

prin autonomie i limitare. 2. fragment dintr-o scriere. ~ descriptv: t. care are la baz o

descriere. ~ naratv: t. care are la baz o naraiune, o istorisire, o povestire. ~ dialogt: t. care

are la baz o conversaie ntre dou sau mai multe persoane; t. alctuit sub forma unui dialog. ~

dialectl: t. n care termenii de circulaie local sunt prepondereni. T. dialectal este o relatare,

ntr-un anumit grai, a unui subiect narativ (ntmplri, obiceiuri, ocupaii etc.) cu ocazia unei

anchete lingvistice (v.) pe teren. El reprezint o mostr de vorbire dialectal. T. dialectale se culeg

pe baza unui chestionar tematic, pentru a se oferi elemente comparabile din diferite localiti.

Textele-convorbiri, pe teme sociale sau economice actuale, redau mai bine spiritualitatea

popular. Ele sunt notate de anchetator cu creionul sau sunt nregistrate pe band de

magnetofon i apoi transcrise selectiv. Cele transcrise se public n volume sau ca anex a unui

studiu monografic, la sfritul crora se ataeaz, de obicei, un glosar de cuvinte. T. nregistrate cu

mijloace mecanice sunt conservate pe benzi i pe discuri n cadrul unor arhive

fonogramice (v.). T. dialectale sunt folosite mai ales n studierea intonaiei, a lexicului, a sintaxei

dialectale i a stilisticii. n elaborarea atlaselor regionale romneti, aceste t. reprezint o surs de

baz pentru informarea dialectologului asupra registrului de variante ale graiului studiat. Pentru

limba romn sunt cunoscute culegerile de texte urmtoare: Texte dialectale, Supliment al ALR II,

aprute n 1943 la Sibiu i Leipzig sub conducerea lui Emil Petrovici; Texte dialectale,

Oltenia, aprute n 1967, redactate de Cornelia Cohu, Galina Ghiculete, Maria Mrdrescu, Valeriu

uteu i Magdalena Vulpe, sub conducerea lui Boris Cazacu; Texte dialectale. Muntenia I, Bucureti,

1973, redactate de Galina Ghiculete, Paul Lzrescu, Maria Marin, Bogdan Marinescu, Ruxandra

Pan i Magdalena Vulpe, sub conducerea lui Boris Cazacu; Texte dialectale. Muntenia II, Bucureti

1975, redactate de Paul Lzrescu, Maria Marin, Bogdan Marinescu, Victorela Neagoe, Ruxandra
Pan i Magdalena Vulpe, sub conducerea lui Boris Cazacu; Texte dialectale. Muntenia III, Bucureti

1968, redactate de Costin Bratu, Galina Ghiculete, Maria Marin, Bogdan Marinescu, Victorela Neagoe,

Ruxandra Pan, Marilena Tiugan i Magdalena Vulpe; Texte dialectale i glosar. Bistria-

Nsud, Bucureti, 1987, redactate de Maria Marin i Marilena Tiugan; Texte dialectale i glosar.

Dobrogea, Bucureti, 1987, redactate de Paul Lzrescu, Victorela Neagoe, Ruxandra Pan i Nicolae

Saramandu; Noul Atlas lingvistic romn pe regiuni. Moldova i Bucovina. Texte dialectale, Vol. I, Partea

I, Iai, 1993, Culese de Stelian Dumistrcel i publicate de Doina Hreapc i Ion Horia Brleanu. ~

rotaciznt: t. vechi romnesc (din secolul al XVI-lea), localizat n Maramure i caracterizat prin

prezena rotacismului (v.). Sunt considerate t. rotacizante urmtoarele: Psaltirea Hurmuzaki,

Psaltirea Scheian, Psaltirea Voroneean, Codicele Voroneean i Codex Sturdzanus. ~ accesbil

(inteligbil): t. clar, limpede, uor de neles, la ndemna oricui. ~ inaccesbil; t. neclar, confuz,

neinteligibil, greu de neles, care nu poate fi la ndemna oricui. ~ potic (beletrstic, literr);

t.extras dintr-o oper literar, specific stilului poetic (beletristic). ~ tiinfic: t. extras dintr-o

oper tiinific, specific stilului tiinific. ~ thnic: t.extras dintr-o lucrare cu caracter tehnic. ~

jurdic: t. extras dintr-o lucrare cu caracter juridic, care privete dreptul i legislaia unei

ri; t. specific stilului juridico-administrativ. ~ administratv: t. extras din dispoziiile,

ordonanele i decretele unui organ administrativ de stat; t. specific stilului juridico-administrativ.

~ publicstic: t. extras din articolele de ziar, specific stilului publicistic. ~ unilngv (monolngv):

t. scris ntr-o singur limb. ~ bilngv: t. scris n dou limbi diferite. ~ trilngv: t. scris n trei

limbi diferite. ~ multilngv (polilngv, plurilngv): t. exprimat sau scris n mai multe limbi

diferite. ~ agramt: t. care conine multe greeli de ortografie i de gramatic, dovedind

incultura sau ignorana autorului. ~ epistolr: t.specific scrisorilor literare. ~ stilizt: t. supus

unei revizii pentru a cpta un aspect mai corect, mai ngrijit. ~ ideogrfic: t. scris cu ideograme

(v.). ~ hieroglfic: t. scris cu ideograme hieroglife (v.). ~ incoernt: t. lipsit de o legtur logic

ntre cuvinte, ntre propoziiile din fraz sau ntre fraze. ~ descifrbil (lizbil): t. care se poate

descifra i citi uor; t. cite. ~ indescifrbil (ilizbil): t. care se descifreaz foarte greu sau deloc,
 de nedescifrat i de necitit; t. necite. 3. (n terminologia lui Louis Hjelmslev) sistem conotativ, n

care cuvintele i restrng sau i extind sensurile, n funcie de context. 4.(n accepiunea

structuralist) mod de funcionare a limbajului, neles ca mijloc de creare, de producere i

transformare a sensului.

sursa: DTL (1998)

adugat de valeriu

aciuni

procesre (de) text(e) sint.s. 1996 Operaiunea de introducere a unui text n computer i de

scoatere a corecturilor v. interviu (cf. engl. word processing)

sursa: DCR2 (1997)

furnizat de Editura Logos

adugat de raduborza

aciuni

Definiii din dicionare neoficiale

Deoarece nu sunt editate de lexicografi, aceste definiii pot conine erori, deci e preferabil consultarea altor

dicionare n paralel.

a arunca texte expr. a manifesta o atitudine teribilist; a face pe interesantul

sursa: Argou (2007)

adugat de blaurb.
 aciuni

a avea texte cu cineva expr. a fi n relaii amicale cu cineva

sursa: Argou (2007)

adugat de blaurb.

aciuni

a bga texte expr. 1. a face pe interesantul, a epata. 2. a ntrece msura (prin afirmaiile fcute).

sursa: Argou (2007)

adugat de blaurb.

aciuni

a nu avea texte cu cineva expr. a nu avea nimic n comun cu cineva

sursa: Argou (2007)

adugat de blaurb.

aciuni

a nu mai avea texte (cu cineva) expr. a rupe relaiile (cu cineva)

sursa: Argou (2007)

adugat de LauraGellner

aciuni

texte s. n. pl. vorbe, afirmaii, declaraii (de obicei nonconformiste sau excentrice).
 sursa: Argou (2007)

adugat de blaurb.

aciuni