SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of.

755 din 21-sep-2017

ORDIN nr. 3710 din 19 iulie 2017 privind aprobarea Metodologiei

pentru stabilirea distanelor adecvate fa de sursele poteniale de
risc din cadrul amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile
Legii nr. 59/2016 privind controlul asupra pericolelor de accident
major n care sunt implicate substane periculoase n activitile
de amenajare a teritoriului i urbanism
n conformitate cu prevederile art. 24 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 481/2004 privind
protecia civil, republicat, cu modificrile ulterioare, prevederile art. 10 din
Regulamentul general de urbanism aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 525/1996,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, prevederile Legii nr. 350/2001
privind amenajarea teritoriului i urbanismul, cu modificrile i completrile ulterioare,
prevederile Ordinului viceprim-ministrului, ministrul dezvoltrii regionale i
administraiei publice, nr. 233/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de
aplicare a Legii nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului i urbanismul i de
elaborare i actualizare a documentaiilor de urbanism, prevederile Ordinului ministrului
lucrrilor publice i amenajrii teritoriului nr. 13/N/1999 pentru aprobarea
reglementrii tehnice "Ghid privind metodologia de elaborare i coninutul-cadru al
planului urbanistic general", indicativ GP 038/99,
n temeiul art. 13 alin. (6) din Legea nr. 59/2016 privind controlul asupra pericolelor
de accident major n care sunt implicate substane periculoase, al art. 14 alin. (7) din
Hotrrea Guvernului nr. 15/2017 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Dezvoltrii Regionale, Administraiei Publice i Fondurilor Europene, al art. 13 alin. (4)
din Hotrrea Guvernului nr. 19/2017 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Mediului i pentru modificarea unor acte normative i art. 7 alin. (5) din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 30/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului
Afacerilor Interne, aprobat cu modificri prin Legea nr. 15/2008, cu modificrile i
completrile ulterioare,
viceprim-ministrul, ministrul dezvoltrii regionale, administraiei publice i
fondurilor europene, viceprim-ministrul, ministrul mediului, i ministrul
afacerilor interne emit prezentul ordin.
Art. 1
Se aprob Metodologia pentru stabilirea distanelor adecvate fa de sursele poteniale
de risc din cadrul amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016
privind controlul asupra pericolelor de accident major n care sunt implicate substane
periculoase n activitile de amenajarea teritoriului i urbanism, prevzut n anexa
care face parte integrant din prezentul ordin.
Art. 2
Autoritile publice responsabile cu activitile de amenajare a teritoriului i urbanism,
n colaborare cu autoritile competente pentru aplicarea prevederilor Legii nr.
59/2016, iau msuri pentru ducerea la ndeplinire a prevederilor prezentului ordin.
Art. 3
Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, i intr n vigoare
la 30 de zile de la data publicrii.
-****-
Viceprim-ministru, ministrul dezvoltrii regionale, administraiei publice i fondurilor europene,
Sevil Shhaideh
Viceprim-ministru, ministrul mediului,
Graiela Leocadia Gavrilescu
Ministrul afacerilor interne,
Carmen Daniela Dan

ANEXA nr. 1: METODOLOGIE pentru stabilirea distanelor

adecvate fa de sursele poteniale de risc din cadrul
amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr.
59/2016 privind controlul asupra pericolelor de accident major n
care sunt implicate substane periculoase n activitile de

Pag. 1 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

amenajare a teritoriului i urbanism

CAPITOLUL I: Dispoziii generale
Art. 1
Obiectivul general al prezentei metodologii pentru stabilirea distanelor adecvate fa
de sursele poteniale de risc din cadrul amplasamentelor care se ncadreaz n
prevederile Legii nr. 59/2016 privind controlul asupra pericolelor de accident major n
care sunt implicate substane periculoase n activitile de amenajare a teritoriului i
urbanism, denumit n continuare metodologie, l reprezint asigurarea cadrului
necesar pentru prevenirea i limitarea consecinelor accidentelor majore n care sunt
implicate substane periculoase asupra populaiei, mediului natural i construit prin
stabilirea, respectiv meninerea unor distane adecvate n planurile de amenajare a
teritoriului i de urbanism ntre zonele funcionale, ariile protejate, construciile
existente sau cele viitoare i sursele poteniale de risc din cadrul amplasamentelor care
se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016.
Art. 2
Prezenta metodologie se aplic n elaborarea, avizarea i aprobarea planurilor de
amenajare a teritoriului i urbanism i n autorizarea executrii lucrrilor de construcii,
n concordan cu prevederile art. 13 din Legea nr. 59/2016, pentru urmtoarele
situaii:
a) construirea de noi amplasamente care se ncadreaz n prevederile Legii nr.
59/2016;
b) modificri aduse unor amplasamente deja existente care se ncadreaz n
prevederile Legii nr. 59/2016;
c) construirea de noi obiective de investiii dezvoltate n vecintatea amplasamentelor
care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016, care mresc riscul sau
consecinele unui accident major.
Art. 3
Termenii i expresiile utilizate n prezenta metodologie sunt definite conform Legii nr.
59/2016 i sunt prevzui n anexa nr. 1 la prezenta metodologie.
Art. 4
Pentru stabilirea distanelor adecvate se parcurg urmtoarele etape:
a) determinarea i reprezentarea grafic a zonelor de impact din jurul amplasamentelor
care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016;
b) identificarea elementelor teritoriale vulnerabile din zonele de impact;
c) stabilirea compatibilitii teritoriale n zonele de impact;
d) preluarea distanelor adecvate n planurile de amenajare a teritoriului i de urbanism
pentru zonele din jurul amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr.
59/2016 i instituirea de reglementri specifice.
Art. 5
La promovarea unui proiect de investiii sau a unui plan de amenajare a teritoriului sau
de urbanism, autoritile responsabile cu amenajarea teritoriului i urbanismul i
autoritile competente pentru aplicarea prevederilor Legii nr. 59/2016 se asigur c
distanele adecvate fa de sursele poteniale de risc stabilite conform prezentei
metodologii sunt luate n considerare n cadrul procesului de elaborare, avizare i
aprobare a respectivelor proiecte de investiii sau documentaii de amenajare a
teritoriului sau de urbanism.
CAPITOLUL II: Determinarea i reprezentarea grafic a zonelor de
impact din jurul amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile
Legii nr. 59/2016
Art. 6
(1) Determinarea i reprezentarea grafic a zonelor n care se pot manifesta
consecinele unui accident major, denumite n continuare zone de impact, din jurul
amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016 se fac de ctre
operatorii ce exploateaz sau dein amplasamentele n cauz, n baza analizei de risc
care este cuprins n documentaiile specifice - Politica de prevenire a accidentelor

Pag. 2 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

majore, Raportul de securitate, Planul de urgen intern - transmise autoritilor

competente de la nivel judeean.
(2) Zonele de impact se stabilesc n funcie de urmtoarele efecte specifice asupra
populaiei:
a) mortalitate ridicat;
b) prag de mortalitate;
c) vtmri ireversibile pentru populaia afectat;
d) vtmri reversibile pentru populaia afectat.
(3) Valorile-prag pentru efectele specifice asupra populaiei sunt cele stabilite n anexa
nr. 2 la prezenta metodologie.
(4) Pentru determinarea zonelor de impact ale unui accident major, operatorul
identific n analiza de risc scenarii de accidente majore care s conduc la pierdere de
coninut i consecine asupra omului, mediului sau proprietii i calculeaz frecvenele
de apariie a acestora.
(5) Frecvenele considerate prag de siguran sunt:
a) 10-3 evenimente/an - frecvena maxim admis pentru un scenariu de accident;
b) 10-6 evenimente/an - frecvena minim pentru care se iau n considerare scenarii de
accident.
Art. 7
Pentru reprezentarea grafic a zonelor de impact operatorul aplic urmtorul algoritm:
a) selecteaz toate scenariile cu efecte n afara amplasamentului identificate n analiza
de risc;
b) ntocmete un tabel care cuprinde: tipul evenimentului, substana periculoas
implicat, locul de manifestare a evenimentului, frecvena de manifestare, dimensiunea
zonelor de impact;
c) transpune pe planul topocadastral vectorial al zonei n sistem naional de proiecie
STEREO 70 la o scar cuprins ntre 1:2.000 i 1:20.000, n funcie de caz, zonele de
impact luate n considerare la lit. b);
d) transmite harta n format electronic, n format GIS i pe hrtie, printr-o adres de
naintare, inspectoratului pentru situaii de urgen judeean/Inspectoratului pentru
Situaii de Urgen "Dealul Spirii" Bucureti-Ilfov, denumite n continuare ISU, planul
topocadastral vectorial cu distribuia zonelor de impact din jurul amplasamentului,
obinut conform lit. c).
Art. 8
(1) n vederea integrrii distanelor adecvate fa de sursele poteniale de risc n cadrul
planurilor de amenajare a teritoriului i de urbanism, planurile topocadastrale vectoriale
cu distribuia zonelor de impact sunt transmise, de ctre ISU, structurilor responsabile
cu amenajarea teritoriului i urbanismul din cadrul administraiilor publice locale de la
nivel judeean i de la nivelul municipiilor, oraelor i comunelor, dup caz, precum i
celorlalte autoriti competente de la nivel judeean.
(2) Structurile responsabile cu amenajarea teritoriului i urbanismul, organizate
conform legii la nivelul administraiei publice locale, pun la dispoziia proiectanilor i
elaboratorilor de documentaii de amenajare a teritoriului i de urbanism planurile
topocadastrale vectoriale cu distribuia zonelor de impact din jurul amplasamentelor
care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016.
CAPITOLUL III: Identificarea elementelor teritoriale vulnerabile
Art. 9
Elementele teritoriale vulnerabile se identific n funcie de nevoia de a asigura un nivel
minim de siguran pentru populaie, pentru activitile economice, infrastructur i
mediu, inndu-se seama de prevederile documentaiilor de amenajare a teritoriului i
de urbanism i de concluziile studiilor pentru protecia mediului, definite conform
legislaiei specifice.
Art. 10
Pentru evaluarea vulnerabilitii din vecintatea unui amplasament se stabilesc
categorii de construcii i zone funcionale n funcie de modul de utilizare a terenurilor

Pag. 3 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

i a construciilor, astfel:
1. tip A: - industrie i depozitare;
2. tip B:
a) zone funcionale - industrie i depozitare, spaii verzi, transporturi cu excepia
aeroporturilor, autostrzilor, drumurilor expres, gospodrie comunal, destinaie
special, echipamente tehnice majore;
b) construcii - amenajri sportive i de agrement cu o capacitate mai mic de 100 de
persoane, gri, noduri intermodale, staii de transport public cu flux mai mic de (n
cadrul crora se nregistreaz un numr de) 100 de persoane/or;
3. tip C:
a) zone funcionale - rezideniale cu regim sczut de nlime (maxim P+2), zone
industriale i depozitare, spaii verzi, transporturi, gospodrie comunal, destinaie
special, echipamente tehnice majore;
b) construcii - comerciale cu capacitate mai mic de 1.000 persoane, de nvmnt,
de cult, de cultur, de sntate - spitale cu capacitate mai mic 25 de paturi sau de
100 de persoane, amenajri sportive, de agrement i turism cu capacitate mai mic de
1.000 de persoane, gri, noduri intermodale, staii de transport public cu flux mai mic
de 1.000 de persoane/or;
4. tip D:
a) toate categoriile de zone funcionale i toate categoriile de construcii;
b) zone protejate;
c) arii naturale protejate.
Art. 11
Pentru identificarea elementelor teritoriale vulnerabile se elaboreaz Planul cu
categoriile de construcii i zonele funcionale ce cuprinde elementele prevzute la art.
10 i care se elaboreaz de ctre structurile de specialitate din cadrul autoritii
administraiei publice locale, n baza prevederilor documentaiei de urbanism aprobate
i n baza proiectelor pentru care a fost emis autorizaia de construire.
CAPITOLUL IV: Stabilirea compatibilitii teritoriale
Art. 12
Determinarea compatibilitii teritoriale se face prin suprapunerea planului
topocadastral vectorial cu distribuia zonelor de impact din jurul amplasamentelor care
se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016 rezultate din scenariile luate n
considerare, conform analizei de risc, cu planul cu categoriile de construcii i zone
funcionale, stabilite conform art. 10, urmat de aplicarea matricei de compatibilitate
specifice.
Art. 13
(1) Pentru stabilirea compatibilitii teritoriale n jurul amplasamentelor de tip Seveso
se constituie o comisie format din reprezentani ai structurilor responsabile cu
amenajarea teritoriului i urbanismul din cadrul administraiei publice judeene i locale
i reprezentanii autoritilor competente desemnate la nivel judeean responsabile
pentru aplicarea prevederilor Legii nr. 59/2016.
(2) Membrii comisiei se desemneaz de ctre conductorul fiecrei instituii.
(3) Comisia constituit conform prevederilor alin. (1) este condus de ctre primarul
localitii pe raza teritorial a creia se afl dispus amplasamentul n cauz care se
ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016, n calitate de preedinte.
(4) Secretariatul comisiei este asigurat de ctre structura responsabil cu amenajarea
teritoriului i urbanismul din cadrul primriei sau consiliului judeean, dup caz, pe raza
teritorial a creia se afl dispus amplasamentul n cauz care se ncadreaz n
prevederile Legii nr. 59/2016.
Art. 14
Comisia se ntrunete dup cum urmeaz:
a) pentru stabilirea compatibilitii teritoriale pentru situaia existent;
b) pentru stabilirea compatibilitii teritoriale n cazul amplasamentelor noi, la iniierea
procesului de avizare necesar obinerii autorizaiei de construire;
c) pentru stabilirea compatibilitii teritoriale la modificarea dimensiunilor zonelor de

Pag. 4 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

impact ale amplasamentelor, ca urmare a modificrii cantitilor, tipului substanelor,

tehnologiei utilizate sau msurilor de reducere a riscului implementate, nainte de
acceptarea de ctre autoritile competente a modificrilor propuse de operator.
Art. 15
(1) Comisia are urmtoarele atribuii:
a) identific zonele de incompatibilitate teritorial pe baza informaiilor obinute din
Planul cu categoriile de construcii i zonele funcionale i din Planul topocadastral
vectorial cu zonele de impact;
b) elaboreaz i actualizeaz Planul cu zonele de compatibilitate teritorial.
(2) Planul cu zonele de compatibilitate teritorial se transmite pe suport hrtie i n
format electronic ctre toate instituiile care au reprezentani n cadrul comisiei, prin
grija secretariatului acesteia, n termen de 15 zile de la elaborarea acestuia.
Art. 16
Pentru stabilirea compatibilitii teritoriale, Comisia ine cont de urmtoarele:
a) pentru construcia de amplasamente noi pentru care se solicit certificat de
urbanism i/sau autorizaie de construire dup data intrrii n vigoare a prezentei
metodologii, compatibilitatea teritorial se determin prin aplicarea matricei de
compatibilitate teritorial fr alternativ construit conform tabelului 1 din anexa nr.
3;
b) pentru modificarea amplasamentelor existente se accept modificri numai dac
riscul rmne acelai sau scade;
c) pentru noile obiective de investiii dezvoltate n vecintatea amplasamentelor
construite dup intrarea n vigoare a prezentei metodologii se aplic matricea de
compatibilitate teritorial fr alternativ construit conform tabelului 1 din anexa nr.
3.
Art. 17
Pentru evaluarea situaiei existente n zonele din jurul amplasamentelor se aplic
urmtorul algoritm:
a) se aplic matricea de compatibilitate teritorial fr alternativ construit conform
tabelului 1 din anexa nr. 3;
b) dac prin aplicarea matricei de compatibilitate teritorial fr alternativ construit
nu se ntlnete nicio situaie de incompatibilitate existent, atunci noile dezvoltri se
vor face n concordan cu aceast matrice;
c) dac prin aplicarea matricei de compatibilitate teritorial fr alternativ construit
se ntlnete cel puin o situaie de incompatibilitate existent, atunci noile dezvoltri se
fac n concordan cu matricea de compatibilitate teritorial cu alternativ construit,
conform tabelului 2 din anexa nr. 3.
Art. 18
n situaia n care pentru amplasamentele i dezvoltrile existente n jurul acestora se
determin incompatibiliti, autoritile competente pentru aplicarea prevederilor Legii
nr. 59/2016 i autoritile responsabile cu amenajarea teritoriului i urbanismul iau
msuri de impunere, prin avizele, acordurile i autorizaiile prevzute de lege, a unor
cerine tehnice suplimentare pentru reducerea riscului la amplasament i reducerea
vulnerabilitii construciilor din vecintate.
CAPITOLUL V: Preluarea distanelor adecvate n planurile de amenajare
a teritoriului i de urbanism pentru zonele din jurul amplasamentelor
care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016
Art. 19
(1) Primriile pe teritoriul administrativ al crora se afl zonele de impact din jurul
amplasamentului/amplasamentelor considerate preiau planul cu zonele de
compatibilitate n cadrul documentaiilor de amenajare a teritoriului i de urbanism i
in cont de acesta n emiterea certificatelor de urbanism i a autorizaiilor de construire.
(2) Structura responsabil cu amenajarea teritoriului i urbanismul din cadrul
administraiei publice judeene preia n cadrul planului de amenajare a teritoriului
judeean prevederile planurilor cu zonele de compatibilitate aferente amplasamentelor

Pag. 5 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016.

(3) Pentru amplasamentele noi, n cazul n care amplasarea nu este reglementat prin
planul de urbanism general, se elaboreaz o documentaie tip plan de urbanism zonal,
ce cuprinde cel puin ntreg teritoriul ce poate fi afectat de un amplasament care se
ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016.
CAPITOLUL VI: Dispoziii finale
Art. 20
(1) Comisia menionat la art. 13 se ntrunete n termen de 365 de zile de la intrarea
n vigoare a prezentei metodologii pentru stabilirea compatibilitii teritoriale n situaia
existent.
(2) n situaia n care zonele de impact intersecteaz limitele administrative ale mai
multor localiti, secretariatul transmite o notificare primriilor acestora pentru a
nominaliza reprezentani n cadrul comisiei.
(3) n termen de 180 de zile de la intrarea n vigoare a prezentei metodologii
autoritile publice locale pe raza crora exist amplasamente de tip Seveso elaboreaz
planul cu categoriile de construcii i zonele funcionale.
(4) n termen de 5 ani de la intrarea n vigoare a prezentei metodologii, toate
autoritile administraiei publice locale n al cror teritoriu administrativ se regsesc
amplasamente ce se supun prevederilor Legii nr. 59/2016 i actualizeaz planul
urbanistic general astfel nct s fie cuprinse distanele adecvate stabilite n
conformitate cu prezenta metodologie.
Art. 21
Anexele nr. 1-3 fac parte integrant din prezenta metodologie.
ANEXA nr. 11: DEFINIREA TERMENILOR UTILIZAI
(- Anexa nr. 1 la metodologie)
1. Jet fire (incendiu sub form de jet) - fenomen ce apare la aprinderea
gazelor/lichidelor inflamabile din fisuri n diverse recipiente sau conducte aflate sub
presiune
2. Pool fire (incendiu de balt) - fenomen ce apare la aprinderea lichidelor inflamabile
care se acumuleaz n cuvele de retenie sau pe sol, n urma eliberrii accidentale din
rezervoare, instalaii, conducte etc.
3. BLEVE - Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion (explozie a vaporilor unui lichid n
fierbere) - un fenomen ce apare la ruperea unui rezervor n care se gsete un lichid
supranclzit peste punctul de fierbere la presiune atmosferic
4. Flash fire (incendiu fulger) - un fenomen cauzat de iniierea/aprinderea solidelor
(inclusiv prafului), lichidelor sau gazelor inflamabile caracterizat de temperaturi foarte
mari, durat mic, un considerabil efect de und de oc i de deplasarea rapid a
frontului flcrii
5. UVCE - Unconfined Vapor Cloud Explosion (explozia unui nor de vapori neconfinai) -
fenomen ce apare la explozia unui nor de vapori/gaze inflamabile i explozive n aer
6. CVE - Confined Vapor Explosion (explozia vaporilor confinai) - fenomen ce apare la
explozia gazelor/vaporilor de substane inflamabile/explozive n spaii nchise
7. Planul topocadastral vectorial cu distribuia zonelor de impact - documentaia
elaborat de ctre operatorii ce exploateaz sau dein amplasamente care se
ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016 pe suport topocadastral vectorial n sistem
naional de proiecie STEREO 70 la o scar cuprins ntre 1:2.000 i 1:20.000, n
funcie de caz, n cadrul creia sunt ilustrate cele 4 zone de impact din jurul
amplasamentelor - zone de mortalitate ridicat, prag de mortalitate, de vtmri
ireversibile i de vtmri reversibile
8. Planul cu categoriile de construcii i zonele funcionale - documentaia elaborat de
ctre autoritile publice locale pe raza crora exist amplasamente care se ncadreaz
n prevederile Legii nr. 59/2016 sau unde este propus construirea unui astfel de
amplasament, elaborat pe suport topocadastral vectorial n sistem naional de
proiecie STEREO 70 la o scar cuprins ntre 1:500 i 1:5.000, n funcie de caz, n
cadrul creia sunt ilustrate cele 4 tipuri de zone (A, B, C i D) stabilite n funcie de

Pag. 6 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

zonificarea funcional i de categoriile de construcii

9. Planul cu zonele de compatibilitate teritorial - documentaia elaborat de ctre
comisia prevzut la art. 13 din metodologie prin suprapunerea Planului cu categoriile
de construcii i zonele funcionale cu Planul vectorial cu zonele de risc (documentaii ce
vor fi prezentate la aceeai scar grafic), care va cuprinde cele 4 tipuri de zone de
impact, situaia existent structurat pe cele 4 tipuri de zone, care va identifica zonele
de incompatibilitate n care sunt necesare msuri de intervenie i care va propune o
zonificare funcional pentru zona din jurul amplasamentelor prin care se asigur
cerinele de siguran
10. Compatibilitate teritorial - stabilirea de construcii i zonificri funcionale n jurul
amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016 astfel nct s fie
respectate cerinele de siguran stabilite prin metodologie, avndu-se n vedere
principii precum o densitate redus a populaiei i a construciilor n zonele de risc,
accesibilitatea mijloacelor de intervenie rapid, evacuarea rapid a populaiei
11. Incompatibilitate teritorial - situaia n care se constat nerespectarea prevederilor
metodologiei cu privire la distribuia construciilor i zonificrilor funcionale n jurul
amplasamentelor care se ncadreaz n prevederile Legii nr. 59/2016
12. LC50 - este concentraia, statistic determinat, a unei substane n aer care se
estimeaz c omoar 50% dintre subiecii de test cnd este administrat ca o singur
expunere (de regul 1 sau 4 ore)
13. Indicii AEGL (Acute Exposure Guideline Levels - nivel orientativ asupra expunerii
acute) sunt dezvoltai de Enviromental Protection Agency (EPA) - Agenia pentru
Protecia Mediului a Statelor Unite ale Americii i prezint valori distincte ale
concentraiei pentru intervale de timp de expunere de 10, 30, 60 de minute, 4 i 8 ore.
14. AEGL 3 reprezint valoarea concentraiei n aer a unei substane exprimate n ppm
sau mg/m3, peste care este previzibil ca majoritatea oamenilor, incluznd indivizii
susceptibili, s sufere efecte ce amenin viaa sau pot provoca moartea.
15. AEGL 2 reprezint valoarea concentraiei n aer a unei substane exprimate n ppm
sau mg/m3, peste care este previzibil ca majoritatea oamenilor, incluznd indivizii
susceptibili, s sufere efecte ireversibile sau serioase, pe termen lung, ce afecteaz
sntatea sau capacitatea de autoevacuare.
16. AEGL 1 reprezint valoarea concentraiei din aer a unei substane, exprimat n
ppm sau mg/m3, peste care este previzibil ca majoritatea oamenilor, incluznd indivizii
susceptibili, s sufere disconfort apreciabil, iritaii sau anume efecte asimptomatice care
nu afecteaz simurile. Oricum, efectele nu provoac incapacitate, sunt trectoare i
reversibile cnd expunerea nceteaz.
17. LFL (Lower Flammability Limit - limita cea mai joas de inflamabilitate) - reprezint
concentraia substanei n aer la limita inferioar de inflamabilitate.
ANEXA nr. 12: Valorile-prag pentru efectele specifice asupra
populaiei
(- Anexa nr. 2 la metodologie)
Vtmri Vtmri
Tipul de pericol Scenariul Mortalitate ridicat Prag de mortalitate
ireversibile reversibile
Dispersie toxic Eliberare SP n aer LC50 AEGL3 AEGL2 AEGL1
2 2
Incendiu Fire ball Raza fire ball 350 kJ/m 200 kJ/m 125 kJ/m2
Jet fire 12,5 kW/m2 7 kW/m2 5 kW/m2 3 kW/m2
Pool fire 12,5 kW/m2 7 kW/m2 5 kW/m2 3 kW/m2
Flash fire LFL 1/2 LFL
BLEVE Raza fire ball 350 kJ/m2 200 kJ/m2 125 kJ/m2
Explozie UVCE 0,3-0,6 bar 0,14 bar 0,07 bar 0,03 bar
CVE 0,3 bar 0,14 bar 0,07 bar 0,03 bar

3
ANEXA nr. 1 : Matricele de compatibilitate teritorial
(- Anexa nr. 3 la metodologie)
1. Tabelul 1 - Matrice de compatibilitate teritorial fr alternativ construit

Pag. 7 din 8
SintAct Wolters Kluwer - Ordinul 3710/2017, M.Of. 755 din 21-sep-2017

Zone de impact
Frecven Raza zonei IV - Raza zonei III - Raza zonei I -
(cazuri/an) Raza zonei II - prag
vtmri reversibile vtmri ireversibile mortalitate ridicat
de mortalitate (m)
(m) (m) (m)
10-3-10-4 A A A A
-4 -5 AB A A A
10 -10
-5 -6 ABC AB A A
10 -10
-6 ABCD ABC AB AB
< 10

2. Tabelul 2 - Matrice de compatibilitate teritorial cu alternativ construit

Zone de impact
Frecven Raza zonei IV - Raza zonei III - Raza zonei II - prag Raza zonei I -
(cazuri/an) vtmri reversibile vtmri ireversibile de mortalitate ridicat
(m) (m) mortalitate (m) (m)
10-3-10-4 AB A A A
10-4-10-5 ABC AB A A
10-5-10-6 ABCD ABC AB A
< 10-6 ABCD ABCD ABC AB

Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 755 din data de 21 septembrie 2017

Pag. 8 din 8