DUOLINGO GRAMATICĂ

Limba engleză

Pentru explicații despre articolele nehotărâte ”a” și ”an” citiți aici,

iar despre articolul hotărât ”the” citiți aici.
Atenție la formarea pluralului pentru următoarele substantive:
(sg.) man = bărbat // (pl.) men = bărbați
(sg.) woman = femeie // (pl.) women = femei
(sg.) child = copil // (pl.) children = copii

Genurile substantivelor
Regula generală:
Se consideră că limba engleză modernă nu are un sistem propriu-zis
de genuri ale substantivelor. Engleza utilizează genul natural, genul
fiind o proprietate intrinsecă a substantivelor, care rezultă din context.
Astfel, în majoritatea cazurilor, limba engleză nu are forme diferite de
scriere pentru substantive care se referă la feminin sau masculin așa
cum se întâmplă în română. Acesta este genul comun sau “common
gender”.
Exemple:
- a professor (poate însemna în funcție de context profesor sau
profesoară)
- a painter (poate însemna în funcție de context pictor sau pictoriță)

Aceste genuri intrinseci facilitează învățarea limbii engleze, deoarece

elimină necesitatea de a invața două forme asemănatoare pentru
același substantiv. În practică, apartenența unui substantiv la unul
dintre genurile “gramaticale” nu are nici o importanță, deoarece acest
lucru nu influențează utilizarea articolelor hotărâte și nehotărâte, a
adjectivelor, s.a.m.d..
Exemple:
- a good professor = un profesor bun
- a good professor = o profesoară bună
- a valuable player = un jucător valoros
- a valuable player = o jucătoare valoroasă
- the professor = profesorul
- the professor = profesoara

Pe de altă parte, prezența acestui “common gender” creează dificultăți

la traducerea textelor între cele douâ limbi, pentru că nu există o
corespondență exactă între cuvinte. Pentru a specifica în mod expres
că facem referire la o persoană de gen feminin sau masculin, se
introduc cuvinte suplimentare.
Exemple:
- un profesor = a male professor
- o profesoară = a female professor, a woman professor
- un jucător = a male player
- o jucătoare = a female player, a woman player

Excepții de la regula generală:

(1) Substantive cu forme derivate (similar cu româna)

a count = un conte || a countess = o contesă
a prince = un prinț || a princess = o prințesă
a lion = un leu || a lioness = o leoaică
a tiger = un tigru || a tigress = o tigroaică
an actor = un actor || an actress = o actriță
a waiter = un chelner || a waitress = o chelneriță
a hero = un erou || a heroine = o eroină
a widower = un văduv || a widow = o văduvă

(2) Substantive cu forme complet diferite pentru feminin și masculin

(similar cu româna)
a brother = un frate || a sister = o soră
a boy = un băiat || a girl = o fată
a man = un bărbat || a woman = o femeie
a father = un tată || a mother = o mamă
an uncle = un unchi || an aunt = o mătușă
a husband = un soț || a wife = o soție
a bull = un taur ; an ox = un bou || a cow = o vacă
a king = un rege || a queen = o regină

Observație: pe lângă genurile menționate mai sus - feminin, masculin

și comun (pentru substantive la care genul nu este specificat), în
gramatica limbii engleze mai există și genul neutru care se referă la
obiecte (de ex.: rock, paper, pencil).

Notă: Cele descrise aici se constituie într-o prezentare pe scurt a

acestui subiect. Pentru explicații mai detaliate și de specialitate pe
marginea acestui subiect se pot consulta cărți de gramatică a limbii
engleze.

Gradele de comparație ale adjectivelor

Formarea gradelor de comparație din engleză depinde de o regulă

foarte simplă: lungimea adjectivului. Astfel, avem o regulă pentru
adjectivele scurte și o alta pentru adjectivele lungi. Ca de obicei în
engleză, avem și excepții de la regulă.

1. Adjective scurte (formate dintr-o silabă și o parte dintre cele cu

două silabe):
- pentru comparativ: se adaugă “er” la sfârșitul adjectivului
- pentru superlativ: se adaugă “the” înaintea adjectivului și “est” la
sfârșit
Exemple:
Alt text
Toate aceste variațiuni nu modifică faptul că gradul comparativ la
adjectivele scurte se termină întotdeauna în “er” iar superlativul în
“est”.

2. Adjective lungi (două sau mai multe silabe):

- pentru comparativ: se adaugă “more” înaintea adjectivului
- pentru superlativ: se adaugă “the most” înaintea adjectivului
Exemple:
Alt text
3. Adjective neregulate:
Gradele de comparație pentru aceste adjective se formează cu ajutorul
unor cuvinte distincte.
Alt text

Observații:

Utilizarea “than” este obligatorie în cazul comparativului. Acest

cuvânt ajută la realizarea comparației.
De exemplu: John is taller than David. = John este mai înalt decât
David.

Articolului hotărât “the” se poate omite de la formarea superlativului,

în anumite cazuri. Ca de cele mai multe ori în engleză, regulile există
pentru a fi încălcate.

Exista adjective care nu formează comparativ sau superlativ pentru ca

exprimă deja superlativul. Acestea se numesc “adjective absolute”.
Alt text
Și totuși, există cazuri în care vorbitorii de limbă engleză utilizează
“the most perfect” sau “the most unique” pentru a întări perfecțiunea
sau unicitatea lucrurilor despre care vorbesc. Dar în nici un caz nu se
poate spune în engleză: “he is the most dead”. În concluzie, se pot
face unele excepții de la regula referitoare la adjectivele “absolute”,
dar trebuie avut grija și la cum sună exprimarea noastră.

Notă: Cele descrise aici se constituie într-o prezentare pe scurt a

acestui subiect. Pentru explicații mai detaliate și de specialitate pe
marginea acestui subiect se pot consulta cărți de gramatică a limbii
engleze.

Prezentul simplu

Prezentul Simplu (Present Simple Tense) și Prezentul Continuu

(Present Continuous Tense) sunt primele timpuri din limba engleză
care se invață. Este normal ca cei care vor să învețe aceste timpuri să
le confunde la început. În acest articol vom discuta despre Prezentul
Simplu.

Prezentul Simplu se recunoaște cel mai ușor într-o propoziție după

adverbele specifice, numite și adverbe de frecvență (adverbs of
frequency): often, usually, occasionaly, frequently, generally,
sometimes, seldom, rarely, never, ever, always, etc. Acestea sunt cele
mai folosite împreună cu prezentul simplu.

Exemple:
”I often sing when there is no one around.” = ”Adesea cânt când nu e
nimeni în jur.”
”I never sleep right after I ate.” = ”Nu dorm niciodată imediat după ce
am mâncat.”
”Sometimes I stay home after school.” = ”Câteodată stau/rămân acasă
după scoală.”
”Usually we watch TV when we are all home.” = ”De obicei ne uităm
la televizor când suntem toți acasă.”

Forma afirmativă
Structura pentru afirmativ este: subiect + verbul principal.
Forma verbului rămâne aceeași la toate persoanele (forma de
infinitiv), cu excepția persoanei a III-a singular.
Sunt câteva reguli pentru a înțelege cum se formează verbul la
persoana a III-a singular. Acestea sunt clare și simple.

1) Prima regulă: se adaugă “-s” la sfârșitul verbului.

make -> makes (I/we/you/they make; he/she/it makes)
play -> plays (I/we/you/they play; he/she/it plays)
jump -> jumps (I/we/you/they jump; he/she/it jumps)
Sunt destul de multe, am enumerat doar câteva pentru a vă forma o
idee. Nu trebuie memorate, o dată ce le veți folosi în exerciții vă va fi
ușor să le rețineți și să le diferențiați.

2) A doua regulă: verbele care se termină în “-ss”, “-sh”, “-ch”, “-x”

sau “-o” primesc “-es”.
pass -> passes (I/we/you/they pass; he/she/it passes)
kiss -> kisses (I/we/you/they kiss; he/she/it kisses)
push -> pushes (I/we/you/they push; he/she/it pushes)
rush -> rushes (I/we/you/they rush; he/she/it rushes)
watch -> watches (I/we/you/they watch; he/she/it watches)
teach -> teaches (I/we/you/they teach; he/she/it teaches)
fix -> fixes (I/we/you/they fix; he/she/it fixes)
mix -> mixes (I/we/you/they mix; he/she/it mixes)
go -> goes (I/we/you/they go; he/she/it goes)
do -> does (I/we/you/they do; he/she/it does)
3) A treia regulă: pentru verbele care se termină in ”consoană + y”, se
elimină ”y” și se adaugă “-ies”.
try -> tries (I/we/you/they try; he/she/it tries)
carry -> carries (I/we/you/they carry; he/she/it carries)
marry -> marries (I/we/you/they marry; he/she/it marries)
Observație: Dacă înainte de ”y” este o vocală, atunci se aplică prima
regulă
(pay -> pays; stay -> stays; play -> plays).
Pentru mai multe exemple vizitați: http://verbs1.com/end-y/. Este un
site foarte bun care oferă foarte multe exemple de verbe cu diferite
terminații și nu numai.

4) Verbe cu conjugări neregulate:

to have (I/we/you/they have; he/she/it has)
to be (I am, you are, he/she/it is, we are, you are, they are)

Forma negativă
În general, pentru forma negativă se folosește următoarea structură:
subiect + verbul auxiliar ”do” (pentru restul persoanelor) / ”does”
(pentru persoana a treia singular) + ”not” + verbul principal (forma de
bază, infinitiv fără ”to”).

Există și câteva excepții de verbe pentru care nu se folosește verbul

auxiliar, de exemplu pentru ”to be”. Pentru acestea, structura este:
subiect + verbul principal + ”not”.
Forma interogativă
În general, pentru forma interogativă se folosește următoarea
structură:
verbul auxiliar ”do” (pentru restul persoanelor) / ”does” (pentru
persoana a treia singular) + subiect + verbul principal (forma de bază,
infinitiv fără ”to”).

Verbele care fac excepție la negativ (nu folosesc verbul auxiliar), fac
excepție și la interogativ, iar structura pentru ele este: verbul principal
+ subiect.

Când se folosește prezentul simplu?

A. Când vorbim despre acțiuni care se repetă sau obiceiuri.
I go to school (every day). = Merg la școală (în fiecare zi).
I sit here. = Stau aici (cu sensul mă așez aici, și acesta e locul meu).
Mom arrives home in the afternoon. = Mama (întotdeauna) ajunge
acasă după-amiaza.

B. Când vorbim despre acțiuni care au un program prestabilit.

The train leaves at 10.30 in the morning. = Trenul pleacă la 10.30
dimineața.
We start school at 8.00. = Începem școala la 8.00.
The plane lands at 17.25. = Avionul aterizează la 17.25.
The bus comes here every afternoon at 15.00. = Autobuzul vine aici
în fiecare după-amiază la 15.00.
C. Când ne referim la un adevăr universal, o regulă, ceva care nu se
schimbă.
Water boils at 100 degrees Celsius. = Apa fierbe la 100 grade Celsius.
The Earth goes around the Sun. = Pamântul se învârte în jurul
Soarelui.
This pen costs 10 dollars. = Acest stilou costă 10 dolari.

Notă: Cele descrise aici se constituie într-o prezentare pe scurt a

acestui subiect. Pentru explicații mai detaliate și de specialitate pe
marginea acestui subiect se pot consulta carți de gramatică a limbii
engleze.

Articolele nehotărâte: "a" și "an"

Regula de utilizare:
- “a” se utilizează înaintea cuvintelor care încep cu o consoană
- “an” se utilizează înaintea cuvintelor care încep cu o vocală

Articolul nu depinde de genul substantivului, așa cum se întâmplă în

limba română.
Articolele nehotărâte nu respectă decât regula consoanei/vocalei.

Exemple:
- a boy (un băiat: masculin în română)
- a girl (o fată: feminin în română)
- a painting (un tablou: neutru în română)
=> toate cele trei cuvinte de mai sus încep cu o consoană, deci se
utilizează “a”, indiferent de genul cuvântului din română
- an architect (un arhitect: masculin în română)
- an explanation (o explicație: feminin în română)
- an apple (un măr (fructul): neutru în română)
- an egg (un ou: neutru în română)
=> toate cele patru cuvinte de mai sus încep cu o vocală, deci se
utilizează “an”, indiferent de genul cuvântului din română

Explicații suplimentare
Aplicarea articolului nehotărât corect depinde de pronunția
cuvântului, nu de cum se scrie acesta. Cuvintele care încep cu o
consoană care se pronunță ca o vocală primesc articolul nehotărât
“an”.
Exemple:
- an hour ago (pronunția începe cu “a” [auăr], care este o vocală)
- a union (pronunția începe cu “y” [iuniăn], care este o consoană)

Regula referitoare la consoană/vocală se aplică pentru cuvântul

înaintea căruia se plaseză articolul, articolul nu se “acordă” cu
substantivul ca în română.
Exemple:
- a green egg (articolul utilizat este “a” deoarece “green” începe cu o
consoană, chiar dacă substantivul “egg” începe cu o vocală)
- an open door (articolul utilizat este “an” deoarece “open” începe cu
o vocală, chiar dacă substantivul “door” începe cu o consoană)
Notă: Cele descrise aici se constituie într-o prezentare pe scurt a
acestui subiect. Pentru explicații mai detaliate și de specialitate pe
marginea acestui subiect se pot consulta carți de gramatică a limbii
engleze.

Articolul hotărât: ”the"

În engleză, articolul hotărât se scrie „the” indiferent de genul

substantivului sau dacă acesta este la singular sau plural.
Articolul hotărât se citește
- cu “ă” la final [dă] sau [ză] dacă după el urmează un cuvânt a cărui
citire începe cu o consoană
Exemplu: the girl, the book, the school
- cu “i” la final [di] sau [zi] dacă după el urmează un cuvânt a cărui
citire începe cu o vocală
Exemplu: the English girl, the orange book, the old school

1. Cu substantivele comune folosim articolul “the” atunci când:

ne referim la ceva unic, cunoscut de toată lumea

Exemple:
the moon (luna), the sun (soarele), the Pope (Papa), the internet
(internetul)

dorim să subliniem calitatea sau importanța excepțională a unui lucru

sau persoană (în acest caz punem accentul pe “the”, adică pronunțăm
cu ”i” la final [di/zi])
Exemple:
It is THE house of my dreams. = Este casa visurilor mele.
She is THE love of his life. = Ea este iubirea vieții lui.

folosim adjective la superlativ

Exemple:
He is the tallest boy in the class. = El este cel mai înalt băiat din clasă.
It is the oldest building in the town. = Este cea mai veche clădire din
oraș.

folosim numerale ordinale

Exemplu: the third man = al treilea om / bărbat

ne referim la ceva ce a fost menționat anterior

Exemplu:
I need a book. But the book is expensive. = Am nevoie de o carte. Dar
cartea este scumpă.

facem afirmații generale

Exemplu:
-- Dacă folosim substantivul la singular pentru a ne referi la toate
elementele de acel tip, atunci folosim articolul “the”.
The kangaroo is found only in Australia. = Cangurul se găsește numai
în Australia.
-- Dar dacă folosim substantivul la plural, atunci NU folosim articolul
“the”.
Kangaroos are found only in Australia. = Cangurii se găsesc numai în
Australia.
Observație: În română, substantivul care are rol de subiect în
propoziție nu poate fi nearticulat.

ne referim la instrumente muzicale

Exemple:
Joe plays the piano really well. = Joe cântă foarte bine la pian.
She is learning the guitar. = Ea învață să cânte la chitară.

ne referim la clădiri publice, instituții, mijloace de transport

Exemple:
You should call the police. = Ar trebui să chemi poliția.
I heard it on the radio. = L-am auzit la radio.
I have to catch the train. = Trebuie să prind trenul.

folosim adjective precum “rich” (bogat), “poor” (sărac), “elderly” (în

vârstă) pentru a ne referi la un grup de persoane
Exemple:
Life can be very hard for the poor. = Viața poate fi foarte grea pentru
cei săraci.
I think the rich should pay more taxes. = Cred că cei bogați ar trebui
să plătească mai multe taxe.

folosim cuvinte pentru momentele zilei

Exemple: in the morning, in the afternoon, in the evening, during the
night
2. În general nu folosim articolul “the” cu substantivele proprii.
Totuși, avem unele excepții de la această regulă, când este vorba de:

nume de popoare (atenție, în engleză se scriu cu literă mare!)

Exemple:
the French = francezii
the Swiss = elvețienii
the Americans = americanii
the Italians = italienii
NU folosim ”the” pentru nume de limbi: I speak English / French /
Spanish / Romanian.

nume de țări care conțin cuvinte precum ”kingdom” (regat), ”states”

(state), ”republic” (republică)
Exemple:
the United Kingdom = Regatul Unit (al Marii Britanii)
the Kingdom of Nepal = Regatul Nepalului
the United States (of America) = Statele Unite (ale Americii)
the People’s Republic of China = Republica Populară Chineză

nume de țări care conțin substantive la plural

Exemple:
the Netherlands = Țările de Jos
the Philippines = Filipine
NU se folosește ”the” pentru nume de țări simple: France, Germany,
Romania, etc.

elemente geografice cum ar fi:

-- lanțuri muntoase
Exemple: the Himalayas, the Alps, the Rocky Mountains
NU se folosește ”the” pentru vârfuri muntoase: Mount Everest, Mount
Whitney, Mount McKinley

-- grupuri de insule
Exemple: the Canaries, the Bahamas, the British Isles
NU se folosește ”the” pentru insule singulare: Corfu, Bermuda, Sicily

-- râuri, fluvii, mări, oceane, canale, nume care conțin ”of ...”
Exemple:
the Amazon, the Nile, the Rhine,
the Atlantic (Ocean), the Mediterranean (Sea), the Black Sea,
the Panama Canal,
the Statue of Liberty, the Tower (of London), the Isle of Wight
NU se folosește ”the” pentru lacuri, parcuri, străzi:
Lake Michigan, Loch Ness,
Central Park, Hyde Park,
42nd Street, Oxford Street
-- regiuni
Exemple:
the Middle East, the west of Australia
NU se folosește ”the” pentru continente, orașe:
Africa, Europe, Asia
Cairo, New York

nume de clădiri, opere de artă celebre

Exemple:
the Empire State Building, the Taj Mahal,
the Mona Lisa, the Sunflowers

nume de organizații
Exemple:
the United Nations = Națiunile Unite
the European Union = Uniunea Europeană

nume de ziare
Exemple: The Times, The Washington Post

nume de hoteluri, restaurante

Exemple:
the Ritz (Hotel), the Plaza (Hotel), the King’s Head, the Déjà Vu
NU se folosește ”the” când numele hotelului/restaurantului este
numele proprieterului: Brown’s, Brown’s Hotel, Morel’s, Morel’s
Restaurant

nume de familie
Exemple: the Obamas, the Jacksons, the Smiths
NU se folosește ”the” cu prenume: Peter, John, Mary, Luis

lunile anului, zilele săptămânii

-- Se folosește ”the” când ne referim la una anume.
Exemple:
The August of 2001 was hot and dry.
I always remember the Monday when I had an accident.
-- NU se folosește ”the” când vorbim în general.
Exemple:
July and August are the most popular months for holidays.
The weekend is over on Monday morning.

anotimpuri (spring, summer, autumn, winter)

Se folosesc cu sau fără ”the”: in summer, in the summer
Observație: Cuvântul ”fall” (toamnă, în engleza americană) se
folosește mereu cu articolul ”the”.

Notă: Cele descrise aici se constituie într-o prezentare pe scurt a

acestui subiect. Pentru explicații mai detaliate și de specialitate pe
marginea acestui subiect se pot consulta cărți de gramatică a limbii
engleze.