Sunteți pe pagina 1din 1

`Translate into English.

1.
Kevin Adams iubeste trenurile. A vazut unul pentru prima oara cand avea 4 ani si a crezut ca
sunt minunate. El merge intr-o gara diferita in fiecare saptamana si noteaza numarul
locomotivei fiecarui tren pe care il vede. Face asta de cand avea 8 ani. Pana la varsta de 15
ani colectionase peste 10 000 de numere de locomotive din diferite tari. O data, in timp ce
statea intr-o gara in Cheshire a vazut ceva foarte neobisnuit. Asteptase o ora ca un tren sa
treaca pe acolo cand a vazut o locomotiva cu abur foarte veche venind pe sine. Nu a oprit in
gara si, in timp ce trecea, Kevin a observat ca toti pasagerii purtau haine de moda veche,
Cand i-a spus impiegatului despre asta, saracul om s-a albit la fata. El a spus ca nici un tren
cu abur nu a trecut prin statie de ani de zile si ca ultimul a deraiat, ucigand toti oamenii de la
bordul sau.

2.

De cand oaia Dolly a fost clonata in 1997, oameni de stiinta, politicieni si teologi discuta problema
clonarii umane si daca acest proces ar trebui permis. In cazul in care clonarea devine o realitate intr-o
buna zi, va ridica multe semne de intrebare. Multe cupluri isi doresc sa aiba copii si considera ca
aceasta este o sansa foarte buna pentru ei. Unii spun ca ar putea fi creata o rasa umana superioara dar
altii considera ca acest proces este periculos pentru viitorul oamenilor pe aceasta planeta.

3.

Sammy Milton nu este foarte istet. Se plimba pe malul marii intr-o zi cand s-a impiedicat de
ceva si a cazut pe nisip. Nu se uita pe unde mergea. “Ce este asta?” a spus el, ridicand de jos
obiectul de care se impiedicase. “Nu am mai vazut niciodata asa ceva.”Era, de fapt, o lampa
de ulei foarte veche, si in timp ce o freca, un duh a zburat brusc din ea.
“ Tocmai m-ai eliberat din lampa. Iti poti pune trei dorinte”.
“Super”, a zis Sammy caruia ii era foarte sete. Vreau o sticla cu limonada care nu se termina
niciodata.
“Nicio problema”, a zis duhul.
Sammy a ridicat sticla de limonada si a baut-o dintr-o inghititura. In mod magic sticla s-a
umplut singura la loc.
“Uau! E super! ”
“Cu placere”, a zis duhul. Care sunt celelate doua dorinte?
“Vreau inca doua sticle din astea.”

S-ar putea să vă placă și