Acatistul Preasfintei Născătoarei de Dumnezeu în

cinstea icoanei Ei “Perete Neclintit”

Se tipărește cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte Galaction,

Episcopul Alexandriei și Teleormanului.
Traducerea făcută la Mănăstirea Înălțării Domnului, Bănceni-
Ucraina, Anul Domnului 2008.

Rugăciunile începătoare

Troparul, glasul al 4-lea :

Ca un perete neclintit și atotputernic acoperământ Te-am aflat pe Tine,

noi robii Tăi, Stăpână de Dumnezeu Născătoare, care alungă întunericul
păcatelor și a necazurilor. De aceea strigăm Ție : pace lumii Tale dăruiește
și sufletelor noastre lumină și mântuire.

Condacul 1

Celei alese dintre toate neamurile, Maicii lui Dumnezeu și

Împărătesei, înaintea preacuratei Sale icoane,” Perete Neclintit”, cântare
de mulțumire și de laudă aducem Ție, Celei Pline de Dar. Iar Tu, Care ai
putere necuprinsă și dragoste nespusă, de toate nevoile și supărările
păzește-ne pe noi, ca să strigăm Ție: Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu,
Perete Neclintit, apărătoarea și mângâierea noastră !

Icosul 1

Îngerul cel întâistătător a fost trimis de Dumnezeu către Tine,

Preacurată, să-Ți binevestească bucuria care va fi pentru toată lumea, că
vei zămisli de la Duhul Sfânt, în pântecele Tău, pe Dumnezeu Cuvântul,
Mântuitorul lumii. Iar noi, cunoscând împlinirea acestei bunevestiri,
credem, că Domnul pe Tine, Preabinecuvântată, Te-a arătat Perete
Neclintit și ocrotitoarea noastră de tot păcatul, nevoia și năpasta. De
aceea, Te fericim pe Tine, Născătoare de Dumnezeu și cu bucurie Îți
cântăm :
Bucură-te, că Domnul este cu Tine și prin Tine cu noi ;
Bucură-te, că în Cana Galileii înainte stătătoare către Fiul Tău, pentru
lume Te-ai arătat ;
Bucură-te, că Omoforul Tău, mai larg decât norii pe credincioși îi
acopere ;
Bucură-te, căci cu năframa Ta, lacrimile suferinzilor le ștergi ;
Bucură-te, că înalți mâinile Tale, și de toată întinăciunea ne
îngrădești ;
Bucură-te, căci după cuvântul Tău, acum și pururea Te fericești ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 2-lea

Prevăzând proorocii cu ochii minții lor, arătarea Ta prin har, nașterea

cea după trup de la Tine a Fiului lui Dumnezeu au prevestit, ca toți,
împlinirea graiurilor proorocilor cunoscând, cu evlavie să strige Lui
Dumnezeu : Aliluia.

Icosul al 2-lea

Înțelepciune luminată de Dumnezeu având Iacov, Moise, David și alții

mulți în cuvinte, vedenii și visuri, nașterea Ta minunată și taina Pururea
Fecioriei Tale au arătat. Iar noi, toată puterea graiurilor proorocești
neputând înțelege, din adâncurile inimilor noastre credincioase cu
dragoste Îți cântăm :
Bucură-te, scara înaltă, care cerul cu pământul ai legat ;
Bucură-te, Ceea ce pe Dumnezeu , Care pe pământ s-a arătat, în
pântecele Tău L-ai purtat și ca rugul nears nestricată ai rămas ;
Bucură-te, nor luminos din care Stăpânul, ca ploaia pe lână pe pământ
S-a coborât ;
Bucură-te, că izvorul cel dătător de viață, însetarea și flămânzirea
după veșnică dreptate, în oameni l-încălzești ;
Bucură-te, Ceea ce pe Hristos, pâinea vieții, în pântecele Tău L-ai
încăput și sufletele noastre cu pâinea veșnică o hrănești ;
 Bucură-te, sceptru minunat, care cu florile virtuților pe credincioși îi
înfrumusețezi ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 3-lea

Puterea celui Preaînalt Te-a umbrit pe Tine, Preacurată, făcându-Te

Maică a Domnului și după nașterea Ta, ea cu plinătate locuiește în Tine
Fecioară. Bucurându-ne acestei binevoiri Dumnezeiești care a fost către
Tine, toți lăudându-L pe Mântuitorul lumii, cu bucurie Îi strigăm Lui :
Aliluia.

Icosul al 3-lea

Având în Tine harul Lui Dumnezeu pe deplin, Preanevinovată,toată

viața Ți-ai dat bunelor îngrijiri pentru Fiul Tău și Domnul, toate cuvintele
Lui păstrând în inima Ta. Iar noi păcătoșii, aducându-ne aminte de viața
Ta cea plină de dureri pe pământ, grăim către Tine laudele acestea :
Bucură-te, Ceea ce pe Stăpânul tuturor în peșteră săracă L-ai născut ;
Bucură-te, Ceea ce de la Irod cel fără de lege, în Egipt cu Fiul Tău ai
fugit ;
Bucură-te, Ceea ce pe copilul Tău, cu mare durere în zilele Paștilor în
Ierusalim L-ai căutat ;
Bucură-te, Ceea ce ura și zavistia către Fiul Tău de la vrăjmașii Lui cu
durere de inimă ai privit ;
Bucură-te, Ceea ce cu inima de mamă împreună cu El Te-ai răstignit,
când pătimirile și moartea Lui pe cruce ai privit ;
Bucură-te, Ceea ce în Ioan de Dumnezeu cuvântătorul, după cuvântul
lui Iisus, fiu Ți-ai găsit ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 4-lea

Cu furtunile năvălirilor popoarelor celor de alte neamuri de multe ori

ispitită a fost țara Rusiei, și în grelele încercări poporul cerea ajutor la
Preasfânta Fecioară de Dumnezeu Născătoarea. Căci Ea, ca un Perete
Neclintit, cu a Sa mijlocire la Scaunul Fiului Său și Dumnezeu prin har
coboară puterea Sa și cu nădejde în ajutorul Maicii Domnului, poporul rus
izgonește mulțimile vrăjmașilor de la hotarele țării. Pentru aceasta
lăudând-o pe Maica Lui Dumnezeu, cu bucurie cântăm Domnului :
Aliluia.

Icosul al 4-lea

Toată lumea aude și știe, cum Preasfânta Născătoarea de Dumnezeu

aprinde în inimile oamenilor ruși bărbăția, le dă îndrăzneală spre a apăra
patria, luptată de năvălirile altor neamuri, și trimite prin har ostașilor ruși
ajutorul Său. Mărturisind această credință a noastră și minunata apărare a
Împărătesei Cerului în zilele năvălirilor dușmanilor, așa îi cântăm celei
pline de dar :
Bucură-te, poporului rus asupra vrăjmașilor ajutătoare ;
Bucură-te, pământului nostru spre izgonirea celor de alte neamuri
harica întărire ;
Bucură-te, voievozilor ostașilor ruși, tainica înțelepțire ;
Bucură-te, a dușmanilor neamului omenesc rușinare ;
Bucură-te, a celor ce aprind flacăra vrăjbii, groaznica pedepsitoare ;
Bucură-te, îngrijoraților pentru pacea a toată lumea, nebiruita
ajutorare ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 5-lea

Stea cu Dumnezeiască mergere Te-ai arătat, pururea fericită, tuturor

celor ce rătăcesc în întunericul patimilor și a neputințelor, căci prin
înțelepțirea Ta mulțimile păcătoșilor de la faptele fărădelege se întorc și
către Dumnezeu cu pocăință aleargă, strigând lui : Aliluia.

Icosul al 5-lea

Văzând Stăpâna cea Preamilosârdă pierzarea sufletelor multora, sub

stăpânirea păcatului și a întinăciunii de satana fiind înșelați, după
nemărginita Sa dragoste către neamul omenesc, se grăbește spre ajutor, de
la calea pierzării îi întoarce și spre calea mântuirii îi povățuiește.
Bucurându-se de această minunată milostivire a Împărătesei Cerului, toți
credincioșii așa grăiesc :
Bucură-te, Ceea ce calea mântuirii nouă tuturor ne arăți ;
Bucură-te, Ceea ce mândria și mânia a stăpâni inimile noastre ne
oprești ;
Bucură-te, îmbuibaților și bețivilor aspră înțelepțire ;
Bucură-te, a leneșilor și nepăsătorilor puternică deșteptare ;
Bucură-te, Ceea ce pe desfrânați către pocăință îi aduci ;
Bucură-te, a păcătoșilor, care la Tine aleargă, grabnica îndreptare ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 6-lea

Propovăduitori ai minunilor, celor arătate de la icoanele Tale, s-au

arătat cinstiții noștri părinți, care prin Tine, Născătoare de Dumnezeu, au
fost mântuiți și de nevoi și necazuri izbăviți. De aceea mulțumind Lui
Dumnezeu, Celui ce a dăruit așa o bună apărătoare neamului omenesc, toți
fără încetare Îi cântă Lui : Aliluia.

Icosul al 6-lea

A strălucit lumina nemărginitei Tale bunătăți, Binecuvântată, tuturor

celor ce plâng și se tânguiesc, și nouă tuturor celor ce în ispite ne aflăm,
pentru că prin rugăciunile cele cu lacrimi, ni se dăruiește prin Tine,
Născătoare de Dumnezeu, minunata izbăvire de nevoi. Dar neavând
cuvinte vrednice spre lauda Ta pentru milele Tale revărsate peste toți, cu
guri păcătoase strigăm cu umilință așa :
Bucură-te, Ceea ce supărările și lacrimile noastre în bucurie le
prefaci ;
Bucură-te, celor ce slăbesc în ispite milostivă ajutătoare ;
Bucură-te, Ceea ce casele noastre de foc și alte nenorociri le
izbăvești ;
Bucură-te, Ceea ce de hoți și alți oameni răi pe credincioși îi
îngrădești;
Bucură-te, Ceea ce defăimările și clevetirile vrăjmașilor noștri le
distrugi ;
 Bucură-te, Ceea ce frica morții și a sfârșitului năprasnic din sufletele
noastre le alungi ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !
Condacul al 7-lea

Vrând Preamilostivul Dumnezeu să arate Dumnezeiasca Sa dragoste

către noi nevrednicii, ne-a dăruit nouă, Maica Lui Dumnezeu, icoana Ta
„Perete Neclintit” numită, ca toți văzând minunile ei, cu credință și
nădejde în ajutorul Tău minunat cu umilință să-I cânte Lui Dumnezeu :
Aliluia.

Icosul al 7-lea

O nouă mărturie a harului și a puterii minunate care pururea este cu

Tine, Preacurată, ne-a arătat Ziditorul, când minunatul Tău chip de pe
peretele altarului vechiului sobor al sfintei Sofii din Kiev nouă secole
nevătămat s-a păstrat, căci hoardele vrăjmașilor credinței ortodoxe n-au
îndrăznit să distrugă chipul acesta, de puterea Ta fiind păzit. Cu adevărat
și nouă, păcătoșilor și necăjiților, ca un perete neclintit se arată icoana
aceasta, îndemnând pe toți credincioșii să strige Ție :
Bucură-te, Cea împodobită cu hiton, care strălucește cu lumina
cerească ;
Bucură-te, Ceea ce cu înălțarea mâinilor Tale preacurate neîncetată
rugăciune pentru toată lumea arăți ;
Bucură-te, că chipul Tău cel cinstit nici lungimea veacurilor nu l-a
stricat ;
Bucură-te, că acest chip și după năvălirea vrăjmașilor în toată
frumusețea s-a aflat ;
Bucură-te, că cu chipul acesta inimile celor ce se roagă în evlavie se
umilesc ;
Bucură-te, că puterea harică, chipului Tău înzestrat, pe demoni
înspăimântează ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 8-lea
 Străin lucru este necredincioșilor să audă, cum Tu, Născătoare de
Dumnezeu, mai ales de prunci te îngrijești. Iar noi, aducându-ne aminte de
cuvintele Domnului nostru, Care a zis : „Lăsați copii să vină la Mine, căci
a unor ca aceștia este Împărăția Lui Dumnezeu”, cu credință tare
mărturisim, că Tu, Preasfântă Fecioară, cu dragostea Ta aperi pe prunci și
pe mamele lor, și Îi cântăm Fiului Tău : Aliluia.

Icosul al 8-lea

Cu toată inima Ta, Împărăteasa lumii, toată zidirea Dumnezeiască

iubind și pentru toți către Fiul Tău rugăciuni înălțând, ca o Maică după
trup a Fiului Lui Dumnezeu aduni în inima Ta toate supărările și ostenelile
tuturor mamelor. De aceea, ca Maicii Dumnezeiescului prunc Iisus, Îți
cântăm :
Bucură-te, credincioasă ajutătoare și scăpare a maicilor născătoare de
prunci ;
Bucură-te, acoperămând și întărire a copiilor nou-născuți ;
Bucură-te, Ceea ce supărările mamelor le potolești ;
Bucură-te, Ceea ce pe copiii de toată vârsta îi ocrotești ;
Bucură-te, cucernicilor maici în educarea copiilor bună povățuitoare ;
Bucură-te, a copiilor neputincioși de boli vindecătoare ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 9-lea

Toată făptura îngerească și omenească laudă Pururea Fecioreasca

curăția Ta, Preanevinovată, de aceea Te cinstim pe Tine, ca pe o
neadormită îngrijitoare a neprihănirii fecioarelor, curăției văduvelor,
întregii înțelepciuni a tinerilor, și pe lumea cea de toată vârsta Îți
încredințăm Ție, ca să le păzești în sfințenie, pe cei care cântă Fiului Tău :
Aliluia.

Icosul al 9-lea

Ritorii cei mult grăitori nu pot cuprinde în inima lor adevărul Pururea
Fecioriei Tale, de Dumnezeu Născătoare. Iar noi, crezând în puterea
necuprinsă a tainei Tale, cu evlavie Te lăudăm așa :
 Bucură-te, căci frumusețea și luminarea bunătății Tale, Mirele cel mai
frumos decât toți fii oamenilor, a dorit-o ;
Bucură-te, căci Mirele acesta fecioria și nașterea în Tine a unit ;
Bucură-te, preaînțeleaptă povățuire neprihănitei feciorii ;
Bucură-te, Ceea ce pe binecredincioasele văduve în curăție le păzești ;
Bucură-te, Ceea ce pe fecioarele curate și pe văduve, a lucra spre
slava Lui Hristos și binele aproapelui le povățuiești ;
Bucură-te, tuturor ce pot cuprinde cuvântul acesta, pe calea întregii
înțelepciuni ajutătoare ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 10-lea

Vrând să scapi lumea Ta de căderile în păcate, Tu, Stăpână, neadormit

sfințenia cinstitei căsătorii o păzești și pe cei căsătoriți îi îndemni să
păzească poruncile Domnului, copiii în frica de Dumnezeu să-i crească și
la faptele milostivirii să-i povățuiască. Mulțumind Lui Dumnezeu, Care
ne-a dăruit nouă așa o înțeleaptă povățuitoare, din toată inima Îi cântăm :
Aliluia.

Icosul al 10-lea

Perete și păzitoare familiilor creștine ești, Preasfântă Fecioară, pe

credincioși îi înțelepțești, căsătoria cinstită ca pe un jug bun a o primi și
credința unul față de altul până la moarte a o păzi. Pentru acesta și noi,
bucurându-ne purtării Tale de grijă în viața conjugală a creștinilor, cu
umiliță Îți cântăm :
Bucură-te, Ceea ce căsătoria cinstită o binecuvântezi ;
Bucură-te, Ceea ce după învățătura Lui Hristos și a apostolilor a viețui
pe soți îi povățuiești ;
Bucură-te, că celor ce trăiesc în căsătorie, dragoste și bună înțelegere
în inimi le dai ;
Bucură-te, Ceea ce legăturile familiei păzești ;
Bucură-te, îngrijitoarea cea bună a bisericii celei de casă ;
Bucură-te, acuzatoarea groaznică a celor ce credincioșia căsătoriei nu
o păzesc ;
 Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 11-lea

Cântare de umilință aduce Ție, Preabinecuvântată,tot neamul

creștinesc, văzându-te că ești rugătoare atotputernică pentru toată lumea.
Iar Tu, Născătoare de Dumnezeu, și a tinerilor rugăciuni primești, și a
neputincioșilor bătrâni nu le înlăturezi; pe tineri spre fapte bune către
mântuire îi povățuiești, iar bătrânilor de grabnică mutarea lor către cele
veșnice le amintești. De aceea, rugându-L pe Domnul ca să ne dăruiască și
nouă tuturor pomenirea morții, Îi cântăm Lui : Aliluia.

Icosul al 11-lea

Făclie luminoasă în viața noastră păcătoasă se arată învățătura

Mântuitorului Hristos despre viața veacului ce va să fie, iar Tu, cea
Atotmilostivă, aprinzi în inimile noastre o dorință bună spre pocăință, de
păcate să ne curățim și cu fapte buna viața să o înfrumusețăm. Bucurându-
ne de purtarea Ta de grijă pentru mântuirea noastră cea veșnică, cu lacrimi
de umilință strigăm către Tine :
Bucură-te, Cea care neputincioșilor bătrâni arăți o dragoste mare ;
Bucură-te, Ceea ce oamenilor credincioși, care voiesc viața în
cucernicie să o săvârșească, le ești atotbună ajutătoare ;
Bucură-te, că pe părinții cei vârstnici, care sunt de copii lăsați, sub
acoperământul Tău îi primești ;
Bucură-te, că pe așa fel de odrasle crunte, care nu au grijă de bătrânii
lor, aspru îi pedepsești ;
Bucură-te, Ceea ce de a doua înfricoșătoarea Judecată a Lui Hristos
nouă tuturor ne amintești ;
Bucură-te, pentru sufletele cele mutate de la noi, a credincioșilor
robilor Lui Dumnezeu, caldă rugătoare ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 12-lea
 Harul Lui Dumnezeu cu adevărat sălășluiește în icoana Ta făcătoare
de minuni, cu vrednicie și cu dreptate spre mângâierea noastră „Perete
Neclintit” numindu-se. Revărsând înaintea icoanei acesteia bucuriile și
necazurile noastre, Te rugăm, Maica Domnului nostru Iisus Hristos, nu ne
lipsi pe noi de apărarea Ta, ca să-i cântăm Domnului pentru Tine : Aliluia.

Icosul al 12-lea

Cântând puternica Ta mijlocire pentru toată lumea, aducându-ne

aminte de minunile, arătate de Tine prin sfânta icoana Ta „Perete
Neclintit”, Te rugăm, apărătoarea cea sârguitoare : fii pentru țara noastră o
ajutătoare necontenită, roagă-L pe Fiul Tău, care împlinește rugăciunile
Tale, să aducă pacea mult dorită la toată lumea, ca toți cu mulțumire să Te
slăvească așa :
Bucură-te, Ceea ce de arătarea Fiului Tău și a Lui înviere ai fost
bucurată ;
Bucură-te, că în adormirea Ta cea fără de moarte, sufletul Tău cu
bucurie în mâinile Lui ai dat ;
Bucură-te, Ceea ce pe păstorii cei buni pe drumul crucii lor îi întărești
;
Bucură-te, a celor din călugărie nevăzută ajutorare ;
Bucură-te, că biserica aceasta și pe cei ce se roagă în ea cu harul Tău
îi păzești ;
Bucură-te, a Patriei noastre acoperământ nestrămutat și perete
neclintit ;
Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Perete Neclintit, apărătoarea și
mângâierea noastră !

Condacul al 13-lea

O, întru tot cântată Maica Domnului nostru Iisus Hristos, primește

acum această puțină rugăciune, ferește-ne pe noi de păcate și de toate
întinăciunile, izbăvește-ne de toate nevoile și necazurile care vin asupra
noastră, păzește-ne de tristețe și deznădejde, de clevetirile omenești și de
bolile cele aducătoare de moarte, ca pentru rugăciunile Tale mergând pe
calea mântuirii veșnice, cu mulțumire să-I cântăm Fiului Tău : Aliluia.
Acest condac se citește de 3 ori, apoi Icosul 1 și Condacul 1.
 Rugăciune către Preasfânta Născătoare de
Dumnezeu
O, cea plină de dar, Stăpâna noastră de Dumnezeu
Născătoare Pururea Fecioară ! Primește de la noi
cântarea aceasta de laudă și de mulțumire și înalță
către Făcătorul și Ziditorul nostru ale Tale calde
rugăciuni pentru noi nevrednicii, ca să ne ierte,
Milostivul, toate păcatele noastre, gândurile viclene și
necurate și faptele cele întinate. O, Doamnă
Preasfântă ! Milostivește-ne și trimite darul Tău,
fiecărui după a lui trebuință: bolnavilor vindecare,
întristaților mângâiere, rătăciților înțelepțire, pe copii
îi păzește, pe tineri îi învață și îi povățuiește,
înviorează și călăuzește bărbații și femeile, ajută și
încălzește pe bătrâni, fii nouă și aici, și în viața cea
veșnică „Perete Neclintit”, izbăvește-ne de toate
nevoile și necazurile, și de chinurile cele veșnice, ca
totdeauna preamărind dragostea Ta de mamă, să
lăudăm din toată inima pe Fiul Tău împreună cu al
Lui Părinte și cu Preasfântul Duh în vecii vecilor.
Amin.