PĂSTRAREA LEGUMELOR
6
- temperatura optimă de menţinere a calităţii este în general variabilă în
funcţie de specie şi grad de maturare între +12°C Ia ardeiul gogoşar cu colorare
incompletă, la -2°C la ceapa din arpagic.
Este important ca temperatura de păstrare a produselor să se menţină cât
mai constantă în limitele 1°C pentru că variaţiile mai mari influenţează atât
calitatea cât şi durata de păstrare a produselor depozitate. Unele specii pot îngheţa
şi se pot dezgheţa fără a se deprecia, iar altele se depreciază chiar în urma unei
îngheţări uşoare. Astfel, castraveţii şi pătrunjelul au temperaturi de îngheţ apropiate
dar supuse la temperaturi scăzute, castraveţii se depreciază, iar pătrunjelul se
dezgheaţă fără să se vătăma.
Un alt factor de păstrare important este umiditatea relativă care se exprimă
procentual ca un raport între cantitatea de apă din aer şi cea necesară saturării
aerului la o anumită temperatură. Astfel, în aerul cu 90% umiditate relativă, la o
temperatura de 20°C este de circa 3 ori mai multă apă (13 g/kg) decât în cazul
când temperatura este de 2°C (4 g/kg). Cu cât umiditatea relativă a aerului este mai
mică şi temperatura mai ridicată, cu atât fluxul de vapori din produs este mai mare,
transpiraţia se intensifică, produsele se veştejesc, apar anomalii ale procesului
metabolic etc.
Limitele optime ale umidităţii relative variază astfel: 70 - 75% pentru ceapă şi
usturoi, 85 - 95% pentru tomate, vinete, 90 - 95% pentru legumele frunzoase,
rădăcinoase, ardei, vinete etc. Corectarea umidităţii relative se face cu
umidificatoare.
Circulaţia aerului. este factorul care realizează în depozite trei funcţii
tehnologice şi anume:
- omogenizarea temperaturii şi umidităţii relative;
- eliminarea temperaturii ridicate şi a umidităţii relative în exces;
- eliminarea bioxidului de carbon şi a compuşilor volatili rezultaţi din
metabolismul produselor depozitate.
După ce produsele au fost depozitate, curenţii de aer absorb căldura (de
câmp şi de respiraţie) şi o elimină cu ajutorul agregatelor de răcire sau folosind
perioadele de timp când căldura exterioară este scăzută. Când produsele au atins
în toată masa lor temperatura optimă de păstrare şi s-a realizat aţa-numita
"temperatură de regim", circulaţia aerului se face cu 0,15 - 0,30 m/secundă pentru a
elimina căldura de respiraţie şi căldura care pătrunde prin pereţi. Aceasta se
apreciază măsurând temperatura aerului introdus în celulă şi temperatura aerului
care este scos din celulă. Când această diferenţă este de 2 - 4°C, produsul se
păstrează normal şi în interior temperatura este omogenă.
Se consideră că pentru a menţine temperatura de regim într-o celulă, trebuie
să se realizeze 4 - 8 schimburi pe oră a aerului.
Circulaţia aerului se face întotdeauna prin spaţiile în care întâmpină o
rezistenţă minimă, de aceea pentru asigurarea unei circulaţii uniforme este
necesară stivuirea ambalajelor în aşa fel încât să se asigure spaţii egale în toată
celula. O distantă de 10 - 15 cm între pereţii şi stivele de ambalaje paletizate
precum şi între stive este suficientă pentru a asigura o circulaţie uniformă a aerului
în celule.
Lumina este factorul care intensifică activitatea metabolică din legume, de
aceea se recomandă ca păstrarea lor să se facă la întuneric. Sub influenta luminii,
are Ioc o degradare a proteinelor, lipidelor, vitaminelor şi pigmenţilor. Sub influenţa
luminii clorofila trece în feofitină, carotenul suferă un proces de izomerizare, iar
antocianii se degradează.
Compoziţia atmosferică este un alt factor care influenţează durata de
7
menţinere a calităţii legumelor depozitate. Prin creşterea conţinutului de bioxid de
carbon şi reducerea celui de oxigen în spaţiile de păstrare se produce o reducere a
intensităţii respiratorii, o întârziere a maturării şi îmbătrânirii celulelor, reducerea
putrezirilor şi a dezvoltării unor boli etc. Când proporţia dintre CO2 şi O2 din spaţiul
de depozitare este reglabilă şi poate fi menţinută în funcţie de cerinţele de păstrare
a produselor, păstrarea se face în "atmosferă controlată". În cazul în care
atmosfera din spaţiul de păstrare este diferită decât cea normală din aerul atmos-
feric, fără a se putea interveni în schimbarea proporţiei de CO 2 şi O2, păstrarea se
face în "atmosferă modificată". În ambalajele de polietilenă, sau când răcirea se
face cu gheaţă carbonică, produsele se găsesc într-o atmosferă modificată.
Păstrarea produselor în atmosferă controlată sau modificată se face în
condiţiile depozitelor frigorifice. În celulele cu atmosferă controlată temperatura se
menţine în limitele -1 ... +4°C, umiditatea relativă la 90 - 95%, conţinutul de CO2
între 3 - 6%, iar cel de O2 între 2 - 5°C. În aceste condiţii durata de menţinere a
calităţii poate fi prelungită cu 30 - 60 zile ca urmare a reducerii intensităţii
respiratorii cu 30 - 40%.
Protejarea produselor depozitate se face pentru a preîntâmpina pierderea
apei. Menţinerea calităţii produselor se face prin crearea unor atmosfere cu umidi-
tate relativă ridicată şi un conţinut mai mare de bioxid de carbon decât în
atmosferă. Protejarea se realizează prin căptuşirea sau acoperirea ambalajelor de
depozitare cu folii de masă plastică, prin acoperirea produsului cu ceară vegetală,
parafină sau cu unele substanţe chimice ca sulfat de cupru, tiabendazol, Captan,
Benlate etc. Folosirea substanţelor chimice de acoperire se face numai cu produse
care nu contravin prevederilor sanitare.
Păstrarea în amestec a diferitelor specii poate influenţa atât asupra
duratei de păstrare a produselor cât şi asupra calităţii acestora. În general, nu este
compatibilă păstrarea în acelaşi spaţiu a mai multor specii pentru că se produc
degajări de etilenă care grăbesc procesele de maturare precum şi mirosuri
puternice care pot influenţa calităţile gustative ale legumelor. Legumele care solicită
spaţii separate sunt ceapa, usturoiul şi ţelina. Aceste legume nu pot fi depozitate cu
alte legume sau fructe în aceleaşi spaţii.
Dacă păstrarea se face la temperatura de 0°C, degajarea de etilenă şi de
miros sunt reduse.
Menţinerea calităţii produselor depozitate poate fi influenţată şi de alţi factori,
ca: operaţiile de manipulare, dezinfecţia ambalajelor şi a spaţiului de păstrare,
exploatarea incorectă a spaţiilor frigorifice sau cu ventilaţie mecanică etc.
Iradierea este un tratament cu raze gamma în vederea prelungirii duratei de
menţinere a calităţii, reducerea încolţirilor etc. Iradierea constă din trecerea pro-
duselor o anumită durată de timp prin faţa unei surse - fixe sau mobile - de radiaţii
gamma. Izotopul radioactiv este Cobalt (Co60) sau Cesiu (Cs137). Iradierea are efect
bactericid şi de combatere a unor dăunători, dar are şi efecte mai puţin dorite legate
de înmuierea pulpei, culoarea neuniformă etc. Cele mai concludente rezultate
privind aplicarea iradierii se referă la păstrarea de lungă durată a cepei.
Aplicarea iradierii ca metodă de menţinere a calităţii , legumelor ridică încă
foarte multe probleme legate de costul tratamentului, eficacitatea lui, limitele
nivelului de iradiere etc.
Tratamentul termic este o operaţiune făcută cu scopul de a combate unii
agenţi patogeni din genul Rhizopus, Penicillium, Aspergillus etc. Tratamentul termic
se aplică atât cu apă caldă cât şi cu aer cald. Este de preferat tratamentul cu apă
caldă care asigură o eficacitate mai mare şi un contact mai bun cu produsele.
Operaţiunea de tratare constă din imersarea produsului sau expunerea lui la un duş
8
de apă cu temperatura de 52 - 54°C, timp de 1 - 3 minute. Cele mai bune rezultate
se obţin când tratamentul cu apă caldă este asociat cu tratamentul chimic. În acest
scop se folosesc compuşii cu cIor.
Tratamentul cald trebuie urmat cât mai curând de un tratament frigorific
pentru a frâna efectul nedorit al temperaturii asupra intensităţii proceselor
metabolice.
Tratamentul termic este indicat de literatură pentru pregătirea pepenilor verzi
şi galbeni în vederea păstrării.
Tabelul 2.
Cantitatea de produse ce se pot depozita în spaţiile de păstrare
Înălţimea de depozitare,
Specia tm2 tm3 Sistem depozitare
m
Ceapă 2,2 0,35 - 0,40 4,0 Vrac
2,7 0,38 - 0,44 5,0 Vrac
2,2 0,35 - 0,40 6,7 Lăzi-paletă,
Lăzi-paletizate
Rădăcinoase 1,8 0,35 - 0,40 6,7 Lăzi-paletă,
Lăzi-paletizate
Varză 1,6 0,25 - 0,32 6,7 Lăzi-paletă,
Lăzi-paletizate
Uturoi 1,6 0,5 - 0,28 6,7 Lăzi-paletizate
10
Asigurarea unui grad ridicat de mecanizare a lucrărilor. În depozitele de
legume-fructe activitatea are un caracter permanent dar în timpul zilei sunt perioade
de vârf mai ales în activitatea de descărcare a produselor expediate de furnizori.
Pentru buna desfăşurare a activităţii, operaţiile de descărcare, manipulare,
transporturi interioare, stivuire în celule, calibrare, ambalare, livrare, pot şi trebuie
mecanizate.
Alegerea amplasamentului are o importanţă deosebită atât asupra
cheltuielilor cu investiţiile legate de utilităţi (racorduri la drumuri, la reţeaua electrică,
la canalizare, la termoficare) cât şi asupra cheltuielilor cu transportul produselor.
Depozitele de legume-fructe se amplasează pe platformele industriale unde sunt
asigurate racordurile necesare. Amplasarea lor se face în direcţia de unde vine cea
mai mare cantitate de produse la depozit pentru a nu obliga mijloacele de transport
să traverseze oraşul pentru a ajunge la depozit. În acelaşi timp depozitul trebuie să
fie amplasat pe cât se poate mai central faţă de magazinele pe care le
aprovizionează.
11
Depozitele sunt realizate în construcţii monapavilionare cu travee modulate 6
X 12 m, 6 X 18 m, 12 X 12 m, 12 X 24 m şi 12 X 36 m. Toate depozitele au nevoie
de fronturi mari de descărcare şi încărcare prevăzute cu copertine de 5 - 6 m care
creează condiţii de protejare a produselor când se fac aceste operaţiuni. La
depozitele cu volum mare de tranzit şi acolo unde terenul permite, este indicat ca
depozitele să aibă rampe de descărcare - încărcare.
La construirea depozitelor de legume se foloseşte toată gama de elemente
prefabricate (fundaţii pahar, stâlpi, grinzi, chesoane etc.).
Înălţimea tehnologică impusă de necesitatea difuzării şi omogenizării aerului
în celule, de controlul produselor depozitate, înălţimea utilajelor etc., diferă în
funcţie da sistemul de depozitare astfel:
- când depozitarea se face în vrac ... 6,5-7,5 m;
- când depozitarea se face paletizat ... 8,5-9,5 m.
Din considerente impuse de volumul mare al operaţiilor de descărcare - încărcare,
tranzit etc., marea majoritate a depozitelor de legume - fructe sunt realizate la un
singur nivel.
În ţara noastră soluţiile constructive se bazează mai mult pe elemente
prefabricate. În alte ţări depozitele se mai realizează şi din panouri metalice (cu
izolare din poliuretan) prinse pe schelet metalic.
Menţinerea temperaturii dorite în celule şi protejarea produselor de îngheţ se
realizează prin izolaţii termice care se aplică pe pereţii şi pe acoperişul celulelor de
păstrare. Totodată la realizarea izolaţiei termice trebuie să se tină seama că
produsele depozitate sunt organisme vii, ele au o activitate biologică în urma căreia
se produce căldură şi vapori de apă. Aceste condiţii specifice impun adoptarea unor
termoizolaţii eficiente, protejate de straturi impermeabile.
Materialele folosite pentru izolarea termică a celulelor în care se păstrează
legumele sunt: polistirenul expandat (polistirol), pluta, vata minerală, vata de sticlă,
poliuretanul, mica exfoliată, foamglas (sticlă expandată) etc. La amenajarea
depozitelor în spaţii improvizate sau la depozite gospodăreşti, izolarea termică se
poate realiza cu diferite materiale termoizolante, ca: stufit, rogojini, baloţi de paie,
straturi de polietilenă etc.
Pentru a evita apariţia condensului, în izolarea termică se includ materiale
care constituie bariere de vapori. Barierele de vapori se realizează din foi metalice,
din material plastic dar mai ales din masticuri bituminoase. Sunt şi materiale
izolante care au straturi impermeabile incluse în ele (exporit, izolem etc.).
Pe baza experienţei Institutului pentru valorificarea produselor horticole, la
calculul termoizolaţiei se iau în considerare următorii parametrii pentru diferite
componente ale depozitului de legume - fructe:
Pentru celule de păstrare:
- temperatura de regim -2°C;
- temperatura de tranzit +9°C;
- umiditatea relativă 90%;
- coeficient de transmisie a căldurii (K) de:
0,40 - 0,44 kcal/m2/h/°C la pereţi;
0,30 - 0,34 kcal/m2/h/°C la acoperiş.
Pentru celulele de păstrare marginale:
- temperatura de regim 0°C;
- temperatura de tranzit +7°C;
- umiditatea relativă 85%.
Pentru hala de condiţionare - livrare:
- temperatura de regim 0°C ;
12
- umiditatea relativă 75 - 85%.
La izolarea pereţilor celulelor se prevăd următoarele soluţii:
- Panouri din prefabricate. În interior sunt prevăzute "mustăţi" din sârmă
galvanizată (5050 cm pentru ancorarea de zid a stratului izolat.
- Pe faţa interioara a peretelui se aplică un strat egalizator din tencuială
drişcuită din mortar de ciment.
- Pe tencuială se aplică o barieră de vapori formată dintr-o emulsie
bituminoasă care se aplică în 4 straturi.
- Pe stratul bituminos se lipeşte izolaţia termică din plăci de polistiren
expandat.
- Izolaţia se protejează cu o tencuială de protecţie din mortar de ciment,
armat cu o placă rabiţ, care se ancorează de "mustăţile" lăsate în pereţi.
Pardoselile se realizează ţinând cont de metoda de depozitare (vrac sau
paletizat), circulaţia utilajelor şi a mijloacelor de transport, amplasarea sistemului de
ventilaţie.
În cazul depozitării în vrac, pardoseala se realizează astfel :
- un planşeu orizontal brăzdat de canale aşezate din 3,0 m în 3,0 m sub
nivelul pardoselii;
- canale centrale distribuitoare îngropate sub pardoseală, orientate
longitudinal şi canale secundare acoperite cu dale, cu fante de suflarea aerului.
Pardoselile nu sunt în general izolate termic, dar în zona pereţilor exteriori se
aplică izolarea acestora numai la perimetru.
Acoperişul depozitelor de legume are unele particularităţi de construcţie şi
izolare dintre care amintim:
- suprafaţă mare de contact cu mediul înconjurător;
- pante de scurgere mici de 3 - 5% pentru a nu mări volumul interior;
- izolarea termică incorporată în acoperiş. Peste chesonul de prefabricate se
aplică un strat egalizator de ciment, un strat de difuzie a vaporilor de apă, izolaţia
termică, o şapă suport din mortar, un strat de difuzie a vaporilor şi protecţia hidro.
Izolaţia termică a depozitelor se execută la exterior.
La realizarea şi menţinerea temperaturilor din celule, un rol important îl au
uşile termoizolante prin care se produc pierderi de frig de 25 - 30%. Uşile
termoizolante de la depozitele de legume trebuie să fie cât mai uşor de manevrat,
să asigure o închidere etanşă şi să aibă o lăţime care să permită circulaţia maşinilor
şi utilajelor folosite la mecanizarea operaţiilor din depozit. La depozitele cu
atmosferă controlată sau hipobarice, închiderea uşilor se face perfect etanş. Pentru
limitarea pierderilor de frig, deasupra uşilor, se montează "perdele de aer rece".
În depozitele de legume-fructe se desfăşoară în tot timpul anului a intensă
activitate de transport eu produse voluminoase şi cu greutate mică, de aceea toate
depozitele au platforme de parcare de descărcare şi încărcare, drumuri etc. Aceste
drumuri şi platforme se încadrează în categoria IIl şi au următorii indici tehnico-
economici:
- Viteza de circulaţie, în kmh 25
- Viteza la viraje şi intersecţii, în km/h 15
- Numărul de benzi de circulaţie 2
- Lăţimea benzii de circulaţie, în m 3,5
- Raza minimă de racordare, în m 2,5
- Raza de racordare pentru circulaţia autocamioanelor la construcţii, 30
în m
- Suprafaţa de parcare pentru un autovehicul etalon de 3 tone, în m2 35
13
Circulaţia pietonilor şi legătura între clădirile din incinta depozitului se face pe
trotuare cu lăţimea de 0,75 m.
La depozitele de legume unde sunt, concentrate suprafeţe mari betonate,
acoperişuri etc., o problemă deosebită o constituie colectarea şi evacuarea apelor
meteorologice, în special a celor provenite din aversele de ploaie.
Depozitele de legume-fructe cu ventilaţie mecanică realizează condiţii de
temperatură folosind diferenţiat temperatura şi umiditatea din exterior. Scăderea
temperaturii se realizează prin absorbţia aerului rece din mediul exterior în perioada
când acesta are temperatura mai mică decât temperatura aerului din celule.
În depozitele frigorifice, scăderea temperaturii se realizează prin instalaţiile
de producere a frigului.
Funcţionarea instalaţiilor frigorifice se bazează pe fenomenul de răcire ca
urmare a trecerii lichidelor în stare de vapori. La centralele frigorifice din depozitele
de legume-fructe se folosesc instalaţii frigorifice cu compresie mecanică care au ca
principale părţi componente: compresor, condensator, evaporator, reţea de
conducere a agentului frigorific etc. Centralele de frig sunt echipate cu compresoare
cu amoniac de 50.000 - 300.000 Kcal/oră la -15°C temperatura de evaporare şi
+35°C temperatura de condensare (cu reglaj de putere). Răcirea se face cu
amoniac, iar agentul de răcire mono- sau polietilen-glicolul. Degivrarea instalaţiilor
se face cu apă.
În instalaţiile de răcire se pot utiliza ca agenţi frigorigeni amoniacul, clorura
de metil sau freonii (freon 11, freon 12, freon 22 etc.). Ca agenţi intermediari, de
răcire indirectă, se utilizează monoetilenglicolul, polietilenglicolul, saramura de
NaCl, CaCl2, soluţii alcoolice etc.
Răcirea produselor se poate realiza şi cu agregate individuale, pe fiecare
celulă în parte. Aceste agregate de diferite tipuri, Trane, Air liquid etc. au o
capacitate de răcire de 25.000 - 75.000 Kcal/oră în funcţie de mărimea celulei.
Pe lângă depozite se realizează şi fabrici de gheaţă ca obiective
independente, dar utilizarea lor este mai eficientă dacă sunt proiectate pentru a
realiza gheaţa în perioada primăvara - toamnă şi a funcţiona ca centrale frigorifice
pentru celulele de păstrare a produselor în perioada toamnă - primăvară.
La calculul necesarului de frig pentru depozit trebuie ţinut seama de mai
mulţi factori şi anume:
a) Căldura pătrunsă prin pereţi, pardoseală, plafon. Aceasta depinde de
natura materialelor de izolare şi de grosimea acestora care în total sunt
exprimate prin coeficientul global de transmisie K. Pentru calculul
pătrunderilor de căldură se foloseşte următoarea formulă:
Q1 = K x S x Dt
în care:
Q este cantitatea de căldură (Kcal/h) pătrunsă din afară;
K - coeficientul de transmisie specific fiecărui material izolant şi se exprima
în Kcal/m3/°C/h;
S - suprafaţa pereţilor (m2);
Dt - diferenţa de temperatură între mediul extern şi aerul din celulă.
14
P C Dt
Q2
T
în care :
Q2 este cantitatea de frig necesar pentru răcirea produselor şi pentru
înlăturarea căldurii de respiraţie;
P - greutatea produselor;
C - căldura specifică a produselor;
Dt - diierenţa între tempcratura produsului la introducere şi temperatura la
care trebuie să se păstreze produsul;
T - timpul de răcire apreciat la 20 ore.
Tabelul 3
Cantitatea de căldură ce pătrunde în celule odată cu aerul din exterior (Kcal/m 3)
T°C a
aerului 25°C 30°C 35°C
exterior
UR% a
aerului 50 60 70 50 60 70 50 60 70
exterior
12 4,40 5,60 6,80 7,70 9,40 11,00 11,70 13,90 16,20
10 5,50 6,70 7,90 8,80 10,50 12,10 12,80 15,00 17,30
T°C din celule
Oxidarea se face pe seama aerului din celulă care este sărăcit în oxigen şi
apoi reintrodus în celulă. Căldura este înlăturată cu un schimbător termic.
Pătrunderea aerului din exterior nu trebuie să depăşească 2,0 - 2,8% în 24
ore din volumul celulei. În celulele cu atmosferă controlată este indicat să se
introducă legume răcite până la +4 ... +6°C faţă de temperatura de regim.
Folosirea atmosferei controlate la metoda pentru păstrarea legumelor nu a
luat momentan o amploare prea mare din considerente economice.
17
Fig. 2 - Variantele de tehnologii folosite în depozitele care nu permit intrarea
mijloacelor de transport în celulele de păstrare:
1 - camion basculant ; 2 - transportor - elevator ; 3 - răsturnător de lăzi; 4 - ladă -paletă eu fund fix; 5
- motostivuitor; 6 - cadru descărcător; 7 - transpaletă; 8 - ladă -paletă cu fund rabatabil
21
CAPITULUL II
24
25
26
Acizii organici care se găsesc liberi, sub formă de săruri sau esteri, sunt
acumulaţi, de regulă, în vacuolele celulelor fructelor. Dintre aceştia, se întâlnesc:
acidul malic (mere, pere, cireşe, prune etc.), acidul citric şi acidul tartric (struguri,
coacăze roşii, portocale, lămâi etc.), acizii kinic, shichimic, tanic (tabelul 7).
Tabelul 6
Valoarea medie a principalelor vitamine din fructe (în 100 g prod. proaspăt)
pantoteninic
Vit. PP, mg
Biotină (H)
Acid folic
Caroten
Vit. B1,
Vit. B2,
Vit. Bi,
Vit. C,
Vit. E,
Vit. K,
mg.
Ac.
mg
mg
Mg
mg
mg
mg
µg
µg
µg
Specia
35
de corect s-ar executa toate lucrurile privind tehnologia de cultură şi valorificare, se
înregistrează totuşi unele pierderi.
Valoarea acestor pierderi este în funcţie de specie şi soi, fiind influenţată de:
condiţiile agropedoclimatice în care au crescut şi s-au dezvoltat
fructele;
gradul de maturare la recoltare;
modul de recoltare, transport şi manipulare;
calitatea fructelor depozitate;
durata perioadei dintre recoltare şi depozitare;
condiţiile de păstrare etc.
În funcţie de natura lor, pierderile pot fi grupate astfel:
scăderi în greutate, datorate desfăşurării normale a proceselor
metabolice (transpiraţie, respiraţie);
deprecieri calitative care reprezintă modificarea calităţii comerciale a
fructelor.
Când deprecierile afectează parţial produsele au loc declasări calitative,
adică de la o calitate superioară fructele trec la o alta inferioară. Daca deprecierile
sunt totale are loc stricarea fructelor.
Deprecierile calitative pot fi datorate:
proceselor metabolice (zbârcire, supramaturare etc.);
atacului diferitelor boli (tabelul 11) ;
accidentelor de păstrare (de exemplu îngheţarea).
36
Tabelul 11
Principalele boli fiziologice şi parazitare care depreciază fructele în timpul păstrării
Denumirea şi Specii sensibile Măsuri principale de
Factori cauzali principali
descrierea bolii la boală prevenire
0 1 2 4
BOLI FIZIOLOGICE
Recoltarea în momentul
Cauze nesigure, probabil se
optim.
datorează descompunerii alfa
Opăreaca (scald) mere Aerisirea energică şi
farnesanului din coaja
frecventă
fructelor
Păstrarea în A.C.
Evitarea unei păstrări
îndelungate
Brunificarea pieliţei pere
Tratamente cu etoxiquinină
0,1%
Recoltarea în momentul
Descompunerea internă Cauza este nesigură, optim.
(Internal breakdown) probabil un dezechilibru în Depozitarea imediată
Prăbuşirea internă, mere, pere procesele oxidative din Menţinerea temperaturii
brunificarea pulpei care fructe, urmare a îmbătrânirii optime
devine făinoasă naturale. Evitarea unei păstrări
îndelungate
Pătarea Jonathan
(Johnatan spot) Cauza este nesigură, Recoltarea în momentul
Pete superficiale mici, mere probabil un deficit de calciu optim.
apoi mari, uşor datorat unei secete timpurii Păstrarea în A.C.
brunificat
Sticlozitatea Se datoreşte presiunii
(Water core) osmotice ridicate din fructe, Recoltarea în momentul
mere
Aspect translucid al datorate hidrolizei rapide a optim.
pulpei din zona centrală amidonului
Brunificarea internă
(Low temperature
breakdown)
Dereglarea metabolismului
Brunificarea ţesuturilor Evitarea păstrării îndelungate
mere, pere fructelor la temperaturi
exterioare a merelor şi la temperaturi critice.
apropiate de 0°C.
a celor din vecinătatea
sâmburelui de la caise,
piersici, prune.
Pătarea amară
Dereglarea metabolismului
(Bitter pit) Stropire foliară cu clorură de
mineral cauzat de un conţinut
Pete, mici rotunde, uşor mere calciu 0,7%
scăzut în calciu şi bogat în
adâncite, cu ţesuturi Evitarea îngrăşării cu azot
azot, mangan sau potasiu.
suberificate.
Brunificarea radiară Evitarea păstrării îndelungate
(male rugginate) Dereglarea metabolismului la la temperaturi scăzute.
piersici
Brunificarea pulpei în temperaturi coborâte Recoltarea fructelor la
jurul sâmburelui momentul optim.
Brunificarea radiară de
origine fermentativă Compoziţia necorespunză- Menţinerea strictă a procen-
Brunificarea ţesuturilor mere, pere toare a aerului din spaţiile de tului de CO2 şi O2 din celule
interne şi formarea de păstrare cu A.C.
caverne.
Pătarea citricelor Ruperea celulelor glandulare
(Oleacellose) şi eliberarea uleiurilor eterice Evitarea lezării fructelor în
portocale
Pete brunificate, cu cu acţiune tonică asupra timpul manipulării lor.
contur rotunjit celulelor.
Brunificarea albedoului Păstrarea le temperaturi prea Respectarea condiţiilor
lămâi
(albedo browning) coborâte, umiditate ridicată, optime de păstrare
37
Tabelul 11 (continuare)
0 1 2 4
Brunificarea părţii albe ventilaţie insuficientă.
a epicarpului fructelor
(Albedo)
BOLI PARAZITARE
Monilioza mere, pere, Tratamente cu produse
Suprafeţe putrezite albe gutui, caise, cuprice înainte de înflorire
Monillia sp.
uneori dispuse piersici, prune, Presortarea fructelor la
concentric cireşe, vişine recoltare.
Putrezirea cenuşie
Suprafeţe putrezite cu Dezinfectarea spaţiilor de
consistenţă moale. mere, pere, depozitare
Miceliul formează o struguri, Botrytis cinerea Presortarea fructelor la
pâslă de culoare albă- căpşuni recoltare
cenuşie, cu numeroase Sulfitarea strugurilor
corpuri de fructificaţie
Putrezirea umedă
Ţesuturile putrezite cu Dezinfectarea spaţiilor de
mere, pere,
consistenţă apoasă, pe depozitare
caise, prune,
suprafaţa lor se Penicillium sp. Evitarea vătămării fructelor
cireşe, vişine,
formează miceliul şi Tratamente postrecoltă cu
struguri
fructificaţii verzi- Thiabendazol 0,1%
albăstrui
Putrezirea apoasă
Apare o putrezire moale
pe care se formează mere, pere, Evitarea vătămării fructelor
miceliul alb-murdar şi prune, caise, Rhyzopus nigricans Păstrarea la temperaturi
fructificaţii negre, căpşuni coborâte
similare cu acele de
gămălie.
Tratamente la 30, 15 şi 2 zile
Pătarea lenticelară
înainte de recoltare cu Thyl-
Pete mici, uşor scobite, mere Gleosporium sp.
bendazol 0,2% sau Benomyl
centrate pe lenticele
0,02%
Pătarea brună
Pete uscate, brun- Presortarea fructelor la depo-
roşcate ce apar în jurul mere, pere Cilyndrocarpon mali zitare, menţinerea condiţiilor
lenticelelor caliciului optime de păstrare
sau pedunculului
Putrezirea inimii
Aplicarea în livezi a
Putrezirea cavităţii
tratamentelor pentru comba-
seminale în care se mere, pere Trichotecium roseum
terea rapănului Presortarea
formează un mucegai
fructelor la recoltare
roz-pal
Putrezirea neagră
Presortarea fructelor la
Putrezire de
recoltare
consistenţă tare de Cladosporium herbarum
Menţinerea condiţiilor optime
culoare gri închis sau
de păstrare
brună
mere, pere,
Putrezirea neagră struguri, lămâi, Evitarea lezării fructelor
Se manifestă ca o portocale, Presortarea la recoltare
Alternaria sp.
putrezire uscată de piersici, cireşe, Menţinerea condiţiilor optime
culoare brună nuci, coacăze de păstrare
roşii
Fuzarioza mere, pere,
Menţinerea condiţiilor optime
Putrezire uscată de căpşuni, Fusarium sp.
de păstrare
culoare brună zmeură
38
- Bioxidul de carbon frânează maturarea chiar în proporţie de 2 - 3% şi ca
urmare este necesar a elimina bioxidul de carbon rezultat din activitatea respiratorie
a fructelor. Se menţine un nivel cât mai scăzut posibil (0 - 1%).
- Oxigenul stimulează procesul de maturare prin intensificarea respiraţiei şi
influenţează îmbunătăţirea calitativă a fructelor.
- Etilena, în doze mici (0,1 - 0,2%), are posibilitatea de a stimula maturarea,
dar numai dacă fructele se găsesc în faza de "preclimacteric". Stimularea constă în
grăbirea fazei de "climacteric" şi nu în modificarea curbei respiratorii. Folosirea
etilenei este esenţială îndeosebi la fructele cu un grad de maturare neuniform,
întrucât la acestea determină o uniformizare a maturării. Se menţionează că dozele
mici de etilenă nu au efect asupra conţinutului în vitamine, nu împrumută gust şi
miros fructelor şi nu au efect asupra omului.
Pentru realizarea condiţiilor optime de maturare se folosesc celule de
maturare. Capacitatea acestora este foarte variată. La un depozit se realizează de
obicei cel puţin 3 celule de maturare, pentru a putea asigura printr-un program
organizatoric în procesul maturării, o aprovizionare ritmică a pieţelor cu fructe
maturate în mod controlat.
Principiul constructiv al celulelor de maturare este asemănător cu cel al
celulelor pentru atmosferă controlată. Echiparea celulelor se face cu elemente
termostatate de încălzire şi răcire, cu ventilatoare, precum şi cu mijloace de
introducere a etilenei în cantităţi determinate şi cu mijloace de evacuare a bioxidului
de carbon.
Folosirea etilenei la maturarea fructelor. Etilena se livrează în butelii de
gaz comprimat. Este un gaz fără culoare, cu miros dulceag, uşor de detectat. În
condiţii normale (0°C şi 760 mm Hg) are densitatea de 1,2605 mg/cm3. Se aprinde
în aer când concentraţia de etilenă este cuprinsă intre 3,1 şi 32 % în volume. Fiind
un gaz foarte inflamabil, care poate exploda dacă a luat foc, se va, manipula,
depozita şi folosi cu multă precauţie.
Dintre măsurile de protecţia muncii necesare a se respecta la folosirea
etilenei se pot menţiona:
- nu se admit flăcări deschise, dispozitive producătoare de scântei sau alte
surse de foc atât în celulele care conţin etilenă, în apropierea acestora cât şi lângă
butelii. Întregul echipament electric, inclusiv cel de luminat, trebuie să corespundă
normelor în vigoare pentru această condiţie. De asemenea, toate conductele
trebuie să aibă o împământare adecvată, pentru a preveni descărcări electrostatice
întâmplătoare.
- Se vor pune etichete "NU FUMAŢI" în interiorul celulei şi exterior pe toate
uşile, lângă butelii şi lângă aparatura de control.
- La butelii sau pe linia de gaz se ataşează numai regulatoare verificate,
admise de standard.
- Buteliile se ţin închise de la robinet când nu se folosesc, atât când sunt
pline cât şi goale.
- Buteliile nu se încălzesc.
Periculozitatea folosirii etilenei a făcut ca în ultimul timp în loc de etilenă să
fie folosit un amestec de azot-etilenă (în proporţie de circa 95 la 5), denumit
AZETIL, care nu este exploziv.
În mod normal, etilena se foloseşte o singură dată (rar de 2 ori), imediat
după ce fructele au fost introduse în spaţiul de maturare, în doză de 0,1 - 0,2 %.
Pentru simplificarea calculului nu se ţine seama de spaţiul ocupat de fructe şi
ambalaje. Astfel, cantitatea de gaz necesară a fi introdusă într-o celulă se stabileşte
în funcţie de volumul total al celulei, rezultat din înmulţirea celor 3 dimensiuni.
39
De exemplu, la o doză de 0,1% revine la fiecare 100 m 3 apaţiu, 0,1 m3
etilenă, respectiv 100 litri.
În cazul unei celule de 12 x 9 x 7 m (756 m 3), se aplică 0,756 m3 sau 756 litri
etilenă la un tratament.
Dacă se foloseşte Azetil (cu 5,5% etilenă), cantitatea necesară pentru un
tratament de 0,1% etilenă este de 1,8 - 1,9 m3 la 100 m3 spaţiu, revenind la 1 m3
câte 18 - 19 litri azotil.
La administrarea etilenei în spaţii care nu au o etanşeitate perfectă nu se vor
administra doze mai mari de 0,2%, iar folosirea se face de cel mult 2 - 3 ori pe zi
timp de 1 - 2 zile.
Metodele de măsurare a etilenei sunt diferite, dintre care se amintesc:
a) administrarea întregului conţinut a unei sau mai multor butelii mai mici (de
circa 0,1 m3 etilenă) la un spaţiu determinat;
b) cântărirea buteliei de etilenă în timpul gazării.
Calculul cantităţii necesare de etilenă, în kg, se bazează pe relaţia:
D=SxCxK
în care:
D este doza de etilenă, în g;
S - volumul total al încăperii, în m3;
C - concentraţia de etilenă ce se aplică la o unitate; pentru concentraţia de
0,1 % C = 0,1 : 100 = 0,001;
K - corespondentul, în kg, al unui metru cub de etilenă, ţinând seama de
densitatea etilenei în condiţiile de mediu în care se foloseşte şi care este
1,165.
40
După aplicarea etilenei, celulele rămân închise timp de 24 ore, după care se
face o ventilare puternică chiar dacă este cazul de a administra eventual o altă
doză de etilenă.
41
Faptul că în timpul verii nu sunt folosite şi pentru alte produse, aşa cum se
procedează la depozitele cu caracter universal, constituie un dezavantaj.
Depozitele specializate pot constitui unităţi pentru aprovizionarea celor universale.
Caracteristici constructive generale. Depozitele sunt alcătuite din
următoarele părţi componente: sala de condiţionare şi tranzitare, celulele de
păstrare, centrala frigorifică, centrala termică, postul trafo, laborator, anexe
administrative, ateliere, depozit de ambalaje etc. Construcţia este de obicei
monopavilionară pe un singur nivel.
La depozitele de tranzit mare se construieşte şi rampa de descărcare -
încărcare, acoperită cu copertină, de obicei da 5 - 6 m lăţime.
Pereţii sunt din cărămidă, panouri de beton armat sau panouri sanwich, care
îndeplinesc simultan rolul de rezistenţă şi izolare termică. În cazul panourilor, pe
faţa interioară se aplică bariera de vapori, izolaţia termica şi apoi tencuiala de
protecţie.
Pentru menţinerea temperaturilor constante şi a unei umidităţi relative
ridicate, se aplică soluţii adecvate de izolaţii termice protejate de straturi
impermeabile fără discontinuităţi. Ca materiale de izolare termică, se folosesc:
polistirenul expandat, vata minerală, poliuretanul, pluta etc. şi bitumul pentru
izolarea împotriva vaporilor.
Pardoselile ca şi acoperişurile, pe lângă rezistenţa pe care trebuie să o
asigure, se izolează şi împotriva infiltrărilor de căldură exterioară.
Pentru realizarea atmosferei controlate, pereţii se impermeabilizează în
interior cu răşini poliesterice armate cu fibre de sticlă sau uneori cu tablă zincată.
Uşile la celulele frigorifice trebuie să fie cât mai etanşe, iar la celulele cu
atmosferă controlată trebuie să fie ermetice, pentru a împiedica pierderea de gaze.
Dimensiunile acestora se stabileşte în funcţie de gabaritul stivuitoarelor cu palete
care pătrund în interior.
Iluminarea se asigură cu lămpi electrice.
Drumurile şi platformele se dimensionează astfel ca să asigure mişcarea
utilajelor de transport şi manipulare, precum şi legătura cu grupul social, postul trafo
etc.
Răcirea aerului în celulele de păstrare se asigură cu aer exterior în cazul
depozitelor cu ventilaţie mecanică şi cu instalaţii de răcire în cazul depozitelor
frigorifice şi cu atmosferă controlată.
Cele mai utilizate instalaţii frigorifice sunt cele cu compresiune mecanică.
Necesarul de frig pentru răcirea produselor în timpul păstrării într-un depozit se
stabileşte prin proiectarea construcţiei, ţinând seama de:
a) necesarul de frig pentru compensarea pierderilor prin transmisie şi care
sunt influenţate de natura materialelor utilizate ca izolaţie şi grosimea stratului.
Pentru fiecare celulă, se calculează:
unde:
K - este coeficientul global de transmisie termică a elementelor de
construcţie pentru pereţi şi plafon (Kcal/m2/h/°C);
F - suprafaţa elementelor de construcţie (m2);
tc - temperatura aerului în celulă în timpul păstrării;
te - temperatura aerului exterior.
în care:
G - este tranzitul zilnic de produse (kg/zi);
Gm - greutatea ambalajelor (kg/zi) ;
c - căldura specifică a produselor (0,86 - 0,92 în cazul fructelor), în
Kcal/kg/°C;
cm - căldura specifică a ambalajelor (0,6 pentru lemn), în Kcal/kg/°C;
t1 - temperatura iniţială;
t2 - temperatura finală.
Q3 = N x Q1 (Kcal/zi)
în care:
N - este 0,1 - 0,4, în funcţie de mărimea celulelor.
Tabelul 12.
Căldura degajată de fructe (Kcal/t/24 ore)
(după Institutul Internaţional al Frigului, 1967)
Temperatura de păstrare
Produsul
0°C 2°C 5°C 10°C 15°C 20°C
Agrişe 280-240 360-630 490-950 720-1950 1650-4200 2500-6400
Banane verzi - - 450-1050 820-2020 1230-2700 1800-3200
Banane maturate - - 820-1200 1350-2400 1800-3400 2000-5000
Caise 320-350 390-550 680-1150 1300-2100 1800-3200 2800-4100
Cireşe 320-440 360-640 570-950 390-2000 1750-3400 3200-4500
Căpşuni 700-960 830-1300 900-1900 1800-3600 2700-5000 3600-6200
Mure 960-1400 1200-2100 1750-2800 3200-5800 4300-8900 8000-12000
Mere 110-220 220-280 280-430 420-640 570-1200 900-1500
Nuci 50 50 100 200 200 300
Portocale 100-220 130-260 220-390 430-720 750-1150 1390-1420
Piersici 260-390 360-450 520-840 1300-1900 1800-2700 2900-3750
Pere de vară 160-300 270-540 450-950 600-1300 2100-3300 2400-5500
Pere de iarnă 160-220 220-460 360-850 480-1150 1700-2600 2000-4500
Prune 280-440 370-720 600-1350 1200-2600 1500-3800 2500-4800
Struguri 100-200 240-350 340-550 490-750 740-1000 1000-1600
Tabelul 13
Cantitatea de căldură ce pătrunde în celulă odată cu aerul exterior (Kcal/m 3)
(după V. Cortellini)
Temperatura exterioară °C 25 30 35
Umiditatea relativă
60 60 70 50 60 70 50 60 70
exterioară, %
12 4,40 5,60 6,80 7,70 9,40 11,00 11,70 13,90 16,20
10 5,50 6,70 7,90 8,80 10,50 12,10 12,80 15,00 17,30
din celulă, °C
Temperatura
46
Bateria de răcire este montată în celula frigorifică şi reprezintă un schimbător
de căldură alcătuit dintr-o carcasă, o serpentină prevăzută cu aripioare pentru
mărirea suprafeţei de contact cu aerul şi un ventilator.
Sub bateria de răcire se află aşezat un recipient (tavă) care este racordat la
canalizare şi care are rolul de a colecta apa reziduală din topirea gheţii de pe
serpentine, în timpul degivrării.
Pe lângă instalaţiile frigorifice fixe din depozitele de fructe sunt folosite şi
instalaţii mobile. Un astfel de exemplu îl constituie agregatul frigorific mobil Frigor
(Danemarca), utilizat pentru prerăcirea vagoanelor în cazul transporturilor de
produse cu un grad ridicat de perisabilitate: căpşuni, struguri, piersici etc.
Utilaje şi instalaţii pentru condiţionarea aerului. Realizarea şi menţinerea
parametrilor de temperatură, umiditate relativă a aerului şi asigurarea uniformităţii
lor în spaţiile de păstrare se pot obţine cu ajutorul unor instalaţii mai mult sau mai
puţin complexe.
Realizarea şi menţinerea temperaturii între limitele dorite se face cu ajutorul
termostatelor şi a ventilelor solenoide.
Termostatul este alcătuit dintr-un bulb sensibil şi un tub de legătură umplut
cu gaz prin care se transmit variaţiile de temperatură, la un burduf deformabil.
Acesta transformă presiunea într-o deplasare mecanică, care acţionează un
contactor ce comutează organele de comandă electrice:
Programarea temperaturii se face rotind butonul de reglaj situat deasupra
cutiei termostatului, până când indicatorul ajunge în dreptul temperaturii dorite de
pe scală.
Reglarea valorilor extreme se face cu ajutorul tamburului diferenţial situat la
interiorul termostatului şi care are 10 poziţii. Valoarea acestor diferenţe se află cu
ajutorul unor nomograme caracteristice pentru fiecare tip de termostat. Astfel, la
termostatul Danfoss, tip RT 3, diferenţa de temperatură faţă de cea programată
(0°C) este de 5,9°C dacă tamburul diferenţial a fost fixat la valoarea 10 şi 1°C
dacă fixarea a fost făcută la valoarea 1.
Principiul de funcţionare a termostatului este următorul: când temperatura
este mai ridicată faţă de valoarea programată, termostatul comandă deschiderea
ventilului solenoid care permite accesul lichidului intermediar în bateria de răcire şi
pornirea ventilatorului. Dacă temperatura scade sub cea programată, termostatul
comandă închiderea ventilului solenoid şi oprirea ventilatorului.
Ventilul solenoid este montat pe conducta cu agent frigorific intermediar, la
exteriorul celulei. Pentru menţinerea impurităţilor, înaintea acestuia se montează
filtre a căror ochiuri nu trebuie să depăşească 0,46 mm.
Funcţionarea ventilului poate fi automată (comandată de termostat) când
şurubul de blocare este desfăcut sau este permanentă şi lichidul intermediar circulă
continuu dacă acest şurub este strâns. Pentru a determina poziţia şurubului, se
scoate capacul de la baza ventilului şi se verifică poziţia lui cu ajutorul unei
şurubelniţe.
Realizarea şi menţinerea umidităţii relative a aerului se face cu ajutorul
higrostatelor şi umidificatoarelor.
Higrostatele sunt alcătuite dintr-un senzor care este o rezistenţă electrică, un
mecanism de comandă şi un buton de reglaj închise într-o cutie metalică.
Butonul de reglaj are 9 poziţii. Valoarea poziţiei dorite se află de pe
nomograma înscrisă pe capacul interior al cutiei. În funcţie de temperatura de
păstrare şi umiditatea pe care dorim să o realizăm, cu ajutorul nomogramei
determinăm valoarea la care trebuie fixat butonul de reglaj.
47
Umiditatea relativă a aerului din celulele de păstrare scade permanent ca
urmare a condensării vaporilor de apă pe serpentina bateriei de răcire. Când
umiditatea relativă scade sub valoarea programată pe higrostat, acesta comandă
punerea în funcţiune a umidificatorului.
Umidificatorul este alcătuit dintr-o cuvă în care se menţine un nivel constant
de apă cu ajutorul unui rezervor cu supraplin. Deasupra cuvei se află o sită
metalică şi un ventilator electric.
Higrostatul pune în funcţiune ventilatorul, care creează o depresiune ce
aspiră apa din cuvă şi o pulverizează fin, la trecerea ei prin sită. Apoi, picăturile fine
de apă sunt împrăştiate în celulă odată cu curentul de aer ce se creează.
În depozitele de fructe se găsesc montate umidificatoare produse în diferite
ţări. Tipul realizat în Germania, cu capacitatea de pulverizare de 5 l/h, corespunde
pentru o celulă de păstrare cu capacitatea de 350 - 700 m3. Cantitatea de aer
vehiculat de ventilator este de 1 000 m 3/oră, puterea motorului este de 250 W, iar
greutatea totală cu apă este de 21 kg.
Omogenizarea temperaturii şi umidităţii relative a aerului în celula de
păstrare se face cu ajutorul ventilatorului de la bateria de răcire. Diferenţele dintre
valorile extreme ale acestor doi parametri sunt în funcţie de sistemul de distribuţie a
aerului (prin pardoseală, liber, prin tubulatură), în funcţie de sistemul de stivuire,
ambalajele utilizate etc;.
Utilaje şi instalaţii pentru realizarea atmosferei controlate. Menţinerea
proporţiei de CO2 şi O2 din atmosfera spaţiului de păstrare se realizează cu ajutorul
absorbitoarelor de CO2, convertizoarelor de oxigen sau generatoarelor de
atmosferă.
Absorbitoarele de CO2 pot funcţiona pe cale chimică sau fizică.
Instalaţiile care funcţionează pe cale chimică folosesc diferite substanţe în
scopul fixării CO2, aşa cum sunt: NaOH, KOH etanolamina, Ca2CO3 etc. Acestea
sunt tot mai puţini folosite pentru păstrarea în atmosferă controlată.
În ţara noastră sunt folosite absorbitoarele (decarbonificatoarele) care
funcţionează pe cale fizică şi care au la bază principiul absorbţiei CO2 pe cărbune
activ.
Acestea funcţionează în două faze:
- faza de absorbţie a bioxidului de carbon, care se desfăşoară în modul
următor: aerul din spaţiul de păstrare este absorbit de o pompă, şi este dirijat spre
camera de reacţie, unde bioxidul de carbon este fixat prin absorbţie pe suprafaţa
cărbunelui activ, iar apoi este reintrodus în celula de păstrare;
- faza de regenerare a cărbunelui activ are loc prin trecerea unui curent de
aer proaspăt peste substanţa absorbantă saturată cu CO 2, antrenarea bioxidului de
carbon şi eliminarea lui la exterior.
Trecerea de la o fază la alta se face automat şi este comandată de un releu
temporizator.
În tabelul 15 sunt prezentate caracteristicile principalelor tipuri de
absorbitoare.
Calculul capacităţii absorbitoarelor de CO2. Pentru a fi menţinută compoziţia
gazoasă dorită într-o celulă de păstrare în A.C. este necesar să se înlăture
cantitatea de CO2 rezultată din procesele de respiraţie a fructelor care depăşeşte
limitele optime. În acest scop, capacitatea unui absorbitor se stabileşte în funcţie de
natura şi cantitatea produsului depozitat şi temperatura la care se face depozitarea.
De exemplu, pentru păstrare de 800 t mere Jonathan la temperatura de 3°C se
face următorul calcul:
48
Tabelul 15
Caracteristicile principalelor tipuri de absorbitoare de CO2
utilizate pentru realizarea A.C.
Capacitatea Consumul de energie,
Firma Tipul
Kg CO2/24 ore kw/oră
Sulzer ADSO 0, 1, 2, 3 20 - 30 - 70 - 140 0,8 - 0,4 - 1,2 - 2,4
A15, A20, A45, A80, A100, 15 - 500 0,3 - 0,5
A150, A200, A300, A500
Samfi-Babock Mark VII 80 - 90 0,55
Isolcell Isosorb K1 80 1,1
Isosorb K2 160 1,5
Sacom Gem 50 20 0,4
Gem 100 40 0,4
Gem 200 80 0,5
Gem 400 160 0,9
49
(ciclu închis) sau din mediul înconjurător (ciclul deschis), oxigenul este consumat în
procesul de combustie a propanului, iar bioxidul de carbon este fixat pe cărbunele
activ. Rezultă un amestec gazos alcătuit din circa 98 - 99,1% azot, 1 - 2 % oxigen şi
eventual o mică cantitate de bioxid de carbon care se reglează după necesitate,
amestec ce este refulat în celulă. În cazul generatoarelor cu ciclu închis, presiunea
din celulă variază în limite mai mici. Generatoarele cu ciclu deschis produc o
suprapresiune, care determină ca surplusul de aer să fie eliminat la exterior, printr-o
valvă de suprapresiune.
Tabelul 16
Caracteristici tehnice ale principalelor tipuri de convertizoare
Consumuri
Capacitatea
Firma Tipul Ciclul Propan Energie Apă
m3/oră
kg/oră kw/oră m3/oră
SULZER DEOXO închis - 1 3 1,4
ISOLCELL ISOGEN deschis 60 4 0,5 1,4
Tabelul 17
Caracteristicile principalelor generatoare de atmosferă
Consumuri
Capacitatea
Firma Tipul Propan Energie Apă
m3/oră
kg/oră kw/oră m3/oră
Samfi-Babocock Tectrol G2NE-X 31 2,2 1,0 650
Bonomi Rol 70 70 5,5 1,5 2500
1°C = 0,8°R
1°R = 1,25°C
t°K = t°C + 273,15
C R F 32
5 4 9
50
Pentru măsurarea valorilor de temperatură se folosesc următoarele aparate:
Termometre obişnuite bazate pe dilatarea lichidelor, care indică
temperatura aerului în momentul citirii.
Termometre de maximă, de minimă şi de maximă şi minimă, care indică
limitele de variaţie ale temperaturii aerului între două citiri. Acestea sunt termometre
cu mercur şi cu alcool. La capetele celor două coloane de lichid există câte un
indice metalic care marchează valorile extreme a temperaturilor. După fiecare citire,
cu ajutorul unui magnet, acesta este adus la nivelul lichidului din cele două coloane.
Termometrele cu dilatare de gaze sunt alcătuite dintr-un bulb de măsură,
legat printr-un capilar foarte fin, la un element deformabil. Întreg ansamblul este
umplut cu gaz (heliu, hidrogen, azot,), la o presiune de 20 - 50 kg/m3. Modificările
de temperatură determină variaţii de presiune care sunt evidenţiate de mişcările
acului indicator.
Termometru cu dilatare de solide are partea sensibilă alcătuită din două
lame metalice cu coeficienţi de dilatare diferiţi, sudate la capete şi rulate sub forma
unei spirale. Diferenţa de dilatare provoacă deplasarea extremităţii libere a spiralei,
care acţionează acul indicator deplasându-l în faţa unui cadran gradat.
Termocuplurile sunt alcătuite din două fire metalice de natură diferită (cupru
- constantan), sudate la un capăt. Cele două extremităţi libere se introduc la
temperaturi diferite şi ia naştere un curent electric care deviază acul unui
milivoltmetru, în dreptul unei scale divizate şi gradate.
Aparatul pentru măsurarea temperaturii THERM 2102 este portativ,
alimentat de la baterii, având termoelementele de NiCr - Ni. Pentru utilizarea
aparatului se fixează detectorul de temperatură la borna laterală a aparatului. Se
verifică zero mecanic al aparatului şi în cazul unei devieri a indicatorului se aduce la
poziţia zero cu butonul de reglaj. Pentru verificarea aparatului se apasă pe
comutatorul "calibrare" şi apoi se aduce indicatorul la linia roşie de pe scală cu
ajutorul butonului de reglaj al calibrării. Domeniul de măsură se stabileşte cu
ajutorul unui comutator cu 6 poziţii corespunzătoare a 6 scale -100°C, -0°C; 0°C
+100°C; +100°C +200°C; +200°C + 300C°; + 300°C + 400°C; + 400°C + 500°C.
Citirea se face pe scala din dreptul indicatorului, apăsând pe comutatorul de
măsură.
Aparatul THERM - 3110 este staţionar, alimentat de la reţea cu tensiune de
220 V. Poate măsura temperaturi între -100°C şi +100°C, având 12 scale de
temperatură. De asemenea, aparatul are posibilitatea de racordare simultană a 6
elemente de măsură, care se conectează succesiv la aparatul de măsură, cu
ajutorul unui comutator cu 6 poziţii.
Pentru măsurarea şi efectuarea înregistrărilor de temperatură, se utilizează
următoarele aparate:
- Termografele, care sunt aparate portabile ce înregistrează grafic, pe o
diagramă, valorile temperaturii aerului.
Partea sensibilă a termografelor este alcătuită dintr-o lamă bimetalică,
curbată, fixată la un capăt pe cadrul metalic, iar cu celălalt este în legătură cu un
braţ eu înregistrator prevăzut cu o peniţă. Variaţiile de temperatură se înregistrează
pe o diagramă fixată pe un tambur rotit cu ajutorul unui mecanism, de ceasornic.
- Înregistratorul electronic compensator automat E 136 produs de F.E.A.
Bucureşti, este alcătuit din aparatul popriu-zis, care indică şi înregistrează
temperatura pe o diagramă şi din detectorii amplasaţi în celulele de păstrare.
Aparatul are posibilitatea de a racorda până la 12 detectori.
Pentru utilizarea aparatului, după ce se scoate la exterior întreg ansamblul,
se introduce diagrama, al cărei capăt se trece printre rola de conducere şi placa de
51
ghidare, pentru ca dinţii de antrenare să pătrundă în decupajele acesteia. Se trage
capătul hârtiei, se taie în formă triunghiulară şi se introduce în rola de primire.
Viteza de deplasase a diagramei se fixează schimbând pe panoul lateral
stânga, rotiţele de angrenare, astfel:
Axul A Axul B Viteza diagramei
(mm/oră)
d e 20
a a 60
c b 120
52
53
54
Psihrometrul Assmann. Are un termometru umed şi unul uscat şi un mic
ventilator acţionat de un arc. Pentru determinarea umidităţii relative a aerului se
umectează manşonul termometrului umed, cu apă distilată, folosind o pompiţă cu
pară de cauciuc. Apoi, se rulează acul ventilatorului şi psihrometrul se ţine la
distanţă de sursele de căldură (corp, răsuflare), până când coloana termometrului
umed rămâne staţionară.
După citirea valorilor indicate de termometrul umed şi cel uscat se stabileşte
umiditatea relativă din tabelele psihrometrice.
Aparatul Feutron serveşte pentru măsurarea temperaturii aerului şi a
punctului de rouă, fiind necesară conectarea permanentă a aparatului la reţeaua de
curent alternativ de 220 V.
Aparatul are un termometru "uscat" şi un termometru "umed" cu clorură de
litiu. Nomograma (caroiajul) trasat între cele două termometre serveşte la stabilirea
umidităţii relative a aerului. Punctul situat la intersecţia între linia oblică albastră ce
porneşte din dreptul meniscului termometrului punctului de rouă şi linia curbă roşie
ce porneşte de la meniscul termometrului cu mercur indică umiditatea relativă, a
cărei valoare este notată pe partea superioară a nomogramei.
- Higrografele înregistrează continuu pe o diagramă valorarea umidităţii
relative a aerului. Aparatul are un fascicul de fire de păr degresate, fixate la o
extremitate în cârligul şurubului de reglaj, iar în partea opusă, de o pârghie ce
transmite mişcarea braţului înregistrator. Valorile umidităţii relative se înregistrează
pe o diagramă, fixată pe un tambur, acţionat de un mecanism de ceasornic.
Verificarea higrografelor se face săptămânal prin comparaţie cu un
psihrometru. Acestea se pot verifica şi prin acoperirea carcasei în care se află firele
de păr cu un săculeţ de tifon care a fost umezit. După circa 30 minute, indicatorul
se fixează la valoarea 100% a diagramei.
Higrografele înregistrează valoarea umidităţii relative, de obicei în circa 3 -
10 minute.
Detectoarele de umiditate. U21, U22, U23 sunt alcătuite din două rezistenţe,
din care una este acoperită de un săculeţ de tifon care se prelungeşte într-un
rezervor cu apă (700 cm3) şi un ventilator.
Funcţionarea este similară cu cea a psihrometrului, doar că în locul
termometrelor există o rezistenţă "umedă" şi una "uscată".
Detectorul de umiditate se conectează la înregistratorul electronic E 736.
Pentru utilizarea aparatului se fixează diagrama pe înregistrator, se scoate
capacul detectorului şi se pune apă distilată în rezervor. Apoi se umectează tifonul
de pe rezistenţa umedă. Comutatorul principal se roteşte pentru alimentarea
detectoarelor cu tensiune şi se lasă timp de o oră.
Uşa înregistratorului se deschide şi se ridică pârghia de acţionare a
întrerupătorului de la înregistrator.
Termohigrograful înregistrează temperatura şi umiditatea. Aparatul este
rezultat din combinarea unui termograf cu un higrograf.
Polimetrul este alcătuit dintr-un higrometru cu fir de păs şi un termometru cu
mercur. Indică valorile temperaturii şi umidităţii relative a aerului.
Măsurarea compoziţiei chimice a aerului. Pentru verificarea şi menţinerea
compoziţiei chimice a aerului în limitele optime, în depozitele cu atmosferă
controlată se folosesc analizoarele de oxigen şi bioxid de carbon.
- Aparatul Orsat se foloseşte pentru determinarea conţinutului în oxigen şi
bioxid de carbon a aerului.
Este alcătuit dintr-un vas de nivel, o biuretă de 100 m 3 şi două vase de
reacţie: primul umplut cu o soluţie de hidroxid de sodiu şi al doilea, cu o soluţie de
55
pirogalol. Pentru efectuarea analizelor cu ajutorul vasului de nivel, soluţiile din cele
două vase de absorbţie se duc la semnele marcate pe tuburile capilare. Apoi,
lichidul din biuretă se aduce la gradaţia 100. Se deschide robinetul cu 3 căi spre
celulă, după care vasul de nivel se coboară pentru a absorbi aerul. Când biureta s-
a golit de soluţie şi face legătura cu exteriorul, iar prin ridicarea vasului de nivel se
elimină aerul din biuretă. Operaţiunea se repetă până când în biuretă se prelevă
aer din celulă. În acest moment, folosind vasul de nivel, lichidul se aduce la
diviziunea 0 a biuretei şi se închide robinetul cu 3 căi.
Se deschide robinetul de la primul vas de absorbţie, după care vasul de nivel
se ridică şi se coboară de circa 4 - 8 ori. Apoi, cu ajutorul vasului de nivel, se aduce
nivelul pirogalului la semn. Se coboară vasul de nivel astfel încât lichidul din el şi
din biuretă să fie la acelaşi nivel şi se citeşte valoarea gradaţiei din dreptul coloanei
de lichid. Aceasta reprezintă conţinutul în CO2 exprimat în procente.
În faza următoare se deschide robinetul din vasul al doilea de absorbţie şi se
barbotează aerul de circa 6 -10 ori cu ajutorul vasului de nivel.
Se aduce nivelul pirogalolului la semn, se închide robinetul, se aduce lichidul
din biuretă şi vas la acelaşi nivel şi se citeşte valoarea gradaţiei de pe biuretă: Prin
scăderea din această cifră a valorii conţinutului în CO 2 se determină conţinutul în
oxigen din aer.
- Analizorul ADOS este utilizat pentru determinarea conţinutului în CO2 şi
O2 şi înregistrarea grafică a rezultatelor. Funcţionarea aparatului se bazează pe
principiul fixării oxigenului prin combinarea cu hidrogenul rezultat din electroliza
apei şi pe fixarea bioxidului de carbon într-o soluţie de hidroxid de sodiu. Variaţiile
de volum care se produc la proba de aer ca urmare a fixării celor două componente
gazoase ale atmosferei sunt măsurate, iar valoarea conţinutului procentual este
înregistrată. Aparatul este prevăzut cu un sistem de programare automată, care
permite analiza succesivă a aerului din fiecare celulă, timp de 30 minute.
- Analizorul MONO, de producţie R.F.G., determină conţinutul în CO2 şi O2
a aerului, bazându-se pe aceleaşi principii de funcţionare ca şi analizorul ADOS.
- Analizorul de O2 de tip Permolyt 2 este utilizat pentru determinarea
concentraţiei de O2 din celulele de păstrare. Principiul său de funcţionare se
bazează pe proprietăţile paramagnetice ale oxigenului.
- Analizorul de CO2 Abbgaz Infralyt este utilizat pentru determinarea
conţinutului de CO2 din aer. Funcţionarea se bazează pe determinarea bioxidului
de carbon în infraroşu.
Viteza aerului. Pentru măsurarea vitezei curenţilor de aer din celulele de
păstrare produşi de ventilatoare se utilizează anemometrele cu palete. Acestea
sunt alcătuite din palete care pun în mişcare 3 indicatoare, care se mişcă în dreptul
a 3 cadrane (pentru sute, zeci şi metri pe secundă) şi un cronometru.
La utilizarea aparatului se apasă pe butonul de aducere la zero a
indicatorului şi pe pârghia de declanşare a mecanismului, aşezându-se
anemometrul pe direcţia curentului de aer.
După 30 secunde, acele anemometrului încep să înregistreze, marcându-se
sfârşitul determinării cu un clinchet, după care acele indicatoare se blochează.
Viteza aerului se citeşte direct de pe cadran, în m/sec.
- Anemometrul cu cupe nu este prevăzut cu cronometru şi nici cu buton de
aducere la zero a indicatoarelor.
Anemometrul se fixează în vârful unei tije, iar pârghia de declanşare este
legată cu o sfoară subţire care ajunge până la mânerul tijei. La utilizarea aparatului
se notează valorile la care sunt fixate cele 3 indicatoare, după care se aşează în
dreptul curentului de aer, lăsându-se până când cupele se rotesc cu viteză
56
constantă. Prin acţionarea sforii, anemometrul se declanşează simultan cu punerea
în funcţiune a unui cronometru lăsându-se timp de 1 minut şi apoi se blochează.
Din valoarea finală ce se citeşte pe cadranul anemometrului se scade
valoarea iniţială şi se obţine astfel viteza exprimată în m/sec.
- Termoanemometrul tip Wallac se foloseşte la măsurarea temperaturii şi
vitezei curenţilor de aer. Aparatul este portabil, alimentarea făcându-se de la 2
baterii de 1,5 V. Detectorul se racordează la partea laterală a aparatului, prin
intermediul unui cablu.
Aparatul este prevăzut cu 2 scale divizate de la 0 la 5 m/sec. şi de la 0 la 30
m/sec., care se comutează după dorinţă cu ajutorul unui buton.
57
ANEXE
58
59
60
Anexa 3
*
Tarif naţional pentru transportul mărfurilor
61
Anexa 4
Conţinutul de vapori de apă în spaţiul de păstrare, în funcţie de temperatură
şi umiditate relativă
UM = g apă/m3 aer
Temperatură Umiditate relativă
°C 40 50 60 70 80 90 100
25 10,5 12,5 15,5 18,0 21,0 23,6 26,0
24 9,8 12,0 14,5 17,0 19,5 22,0 24,5
23 9,2 11,2 13,5 16,0 18,0 21,0 23,0
22 8,8 10,5 12,7 15,0 17,0 19,5 22,0
21 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,5 20,5
20 7,6 9,5 11,5 13,5 15,0 17,5 19,2
19 7,0 8,8 10,5 12,5 14,2 16,0 18,0
18 6,7 8,2 10,0 11,7 13,2 15,0 17,0
17 6,2 7,8 9,4 11,0 12,5 14,0 16,0
16 5,9 7,2 8,8 10,5 11,7 13,0 15,0
15 5,5 6,8 8,2 9,8 11,0 12,5 14,0
14 5,2 6,4 7,7 9,0 10,4 11,5 13,0
13 4,8 6,0 7,2 8,4 9,8 10,9 12,0
12 4,3 5,6 6,8 8,0 9,0 10,2 11,5
11 4,1 5,2 6,2 7,4 8,4 9,6 10,5
10 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0
9 3,7 4,6 5,4 6,5 7,4 8,3 9,1
8 3,5 4,2 5,1 6,0 6,9 7,8 8,6
7 3,2 4,0 4,8 5,6 6,4 7,4 8,0
6 3,0 3,8 4,2 5,2 6,0 6,8 7,5
5 2,8 3,5 4,1 4,8 5,6 6,4 7,0
4 2,6 3,2 3,9 4,6 5,2 5,9 6,6
3 2,4 3,0 3,6 4,1 4,8 5,5 6,0
2 2,2 2,8 3,4 4,0 4,5 5,1 5,8
1 2,1 2,6 3,1 3,7 4,2 4,8 5,2
0 2,0 2,4 2,9 3,5 3,9 4,4 5,0
-1 1,8 2,2 2,7 3,4 3,6 4,2 4,5
-2 1,7 2,1 2,5 3,0 3,4 3,6 4,2
-3 1,6 1,9 2,3 2,7 3,1 3,5 3,9
-4 1,4 1,8 2,1 2,5 2,9 3,2 3,6
-5 1,3 1,6 2,0 2,3 2,5 3,0 3,4
62
Bibliografie
63
21. Enăchescu Georgeta, Compoziţia chimică a unor specii şi soiuri de legume
cultivate în R.S.R. Lucr. ştiinţ. ICHV, voI. VI., 1964
22. Enăchescu Georgeta, Iancu Elena, Iordăchescu C., Modificări biochimice şi
încolţirea în timpul păstrării la ceapa recoltată în diferite faze de
dezvoltare. Lucr. ştiinţ. ICVLF, voI. VII., 1976
23. Enăchescu Georgeta, Năstase O., Stabilirea momentului optim de recoltare a
cepei pentru păstrare. Rev. pt. horticultură şi viticultură nr. 8. 1971
24. Gherghi A., Iordăchescu C., Principiile care stau la baza proiectării depozitelor
de legume şi fructe. Rev. horticultură şi viticultură nr. 6. 1968
25. Gherghi A., Iordăchescu C.,Depozite pentru legume şi fructe, . Ed. Ceres, 1972,
Bucureşti
26. Gherghi A., Millim K., Burzo I., Păstrarea şi valorificarea fructelor şi legumelor.
Ed. Ceres, 1973, Bucureşti
27. Gherghi, A. - La conservation des fruits en atmosphére controlée. Ed. Ceres,
Bucureşti, 1977
28. Gherghi, A. MiIlim. K.; Burzo, I. - Păstrarea şi valorificarea fructelor şi legumelor
în stare proaspătă. Ed. Ceres, Bucureşti, 1973
29. Gherghi, A. şi colab. - Aspecte ale îmbunătăţirii tehnologiei valorificării în stare
proaspătă a piersicilor. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F. vol. VII, pag. 109--
120, 1976
30. Gherghi, A. şi colab. - Metode de menţinere a calităţii şi de reducere a pierderior
în timpul păstrării legumelor şi fructelor. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F.
vol. VIII, pag. 105 - 115,1977
31. Gherghi, A. şi colab. - Rezultate privind condiţionarea şi păstrarea legumelor şi
fructelor în stare proaspătă. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F. vol. VIII, pag.
63 - 80, 1977
32. Gherghi, A., Mircea I., MiIlim. K. - Valorificarea merelor şi perelor. Îndrumări
tehnice I.C.V.L.F., nr. 7, 1972
33. Gherghi, A.;Burzo, I.;Mărgineanu Liana - Aspecte privind realizarea atmosferei
controlale în R.S. România. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F. vol. VII, pag.
139 - 150
34. Giurea, M. şi colab. - Combaterea bolilor de depozit la fructe şi legume prin
itratamenter postrecoltare. Îndrumări tehnice I.C.V.L.F., nr. 25, 1976
35. Ionescu, L. şi colab. - Cercetări privind tehnologia de valorificare în stare
proaspătă a cireşelor. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F. vol. VI, pag. 173 -
182, 1975
36. Iordăchescu C. şi colab., Influenţa gradului de maturare a cepei asupra păstrării.
Lucr. ştiinţ. ICVLF, voI. VI., 1975
37. Iordăchescu C. şi colab., Îmbunătăţirea tehnologiei de condiţionare a
castraveţilor. Lucr. ştiinţ. ISCPCH, voI. IV., 1973
38. Iordăchescu C. şi colab., Valorificarea tomatelor în stare proaspătă. Îndrum.
tehnic. ICVLF, nr. 20. 1974
39. Iordăchescu C. şi colab.,Comportarea câtorva soiuri de usturoi la păstrarea în
depozite frigorifice. Lucr. ştiinţ. ICVLF, voI. VII., 1976
40. Iordăchescu Olga şi colab., Aspecte privind menţinerea calităţii tomatelor după
recoltare. Lucr. ştiinţ. ICPLF, voI. 3, 1972, Bucureşti
41. Iordăchescu Olga şi colab., Durata fazelor de maturare la hibrizii timpurii de
tomate. Lucr. ştiinţ. ICPLF, voI. 2, 1972
42. Lloyd, Ryall, A., M., Lipton W., J., Handling, transportation and storage of fruits
and vegetables, vol. I., The Avi publishing Company, 1972.
64
43. Lutz J., M., Hardenburg R., E., The comercial storage of fruits, vegetables and
florist and nursery stokks. Washington, 1968. Agriculture Handbook
nr. 68
44. Mihalea, Gh., Nicolescu, B., Petrescu, A. - Transportul şi manipularea legumelor
şi fructelor. Editura Ceres, Bucureşti, 1973
45. MiIlim, K.- Maturarea bananelor în prezenţa etilenei. Buletin documentar
I.C.V.L.F., nr. 3, 1977, pag. 11-24
46. MiIlim, K., Gherghi, A. - Folosirea eficientă a celulelor frigorifice la depozitarea
fructelor citrice. "Cercetarea în sprijinul producţiei" şi Valorificarea
legumelor şi fructelor. Red. de propagandă tehnică-agricolă,
Bucureşti, 1978. pag. 8 - 9
47. Mircea, I., Demetrescu, Alexandrina - Stabilirea tehnologiei de preambalare a
legumelor şi fructelor proaspete. Lucrări ştiinţifice I.C.V.L.F. vol. VI,
Bucureşti, 1975, pag. 467 - 485
48. Mitchell, F. G., GuilIon, R., Parsons, R.A.- Commercial cooling of fruits and
vegetables. Manual 43. University of California, 1972
49. Nicolescu, B., Mihalca, Gh. - Îndrumător tehnic cadru pentru proiectarea
tehnologică şi exploatarea depozitelor de legume şi fructe în
ambalaje paletizate. Îndrumări tehnice I.C.V.L.F., nr. 24, Bucureşti,
1976
50. Osterloh, A., Gröschner, D. - Lagerung von Obst und Gemüse. VEB. Deutscher
Landwirtschafts Verlag, Berlin, 1975
51. Popa Elena - Tehnologia depozitării şt păstrării strugurilor de masă. Îndrumări
tehnice I.C.V.L.F., nr. 34, 1977
52. Popa, S. şi colab. - Eficienţa economică a investiţiilor în pomicultură. Editura
Ceres, Bucureşti, 1977
53. Ruxandu, C., Stan Gh. - Mecanizarea lucrărilor în pomicultură. Ed. Ceres,
Bucureşti. 1979
54. Scutaru, Gh., Popescu, Gh., Grigorescu, C. - Tehnologia şi mecanizarea
proceselor de valorificare a legumelor şi fructelor. Red. mat. de
propagandă agricolă. Bucureşti, 1977
55. Ştefan, N. Ceauşescu, I., Tucărmann, I. - Calendarul apariţiei producţiei şi
dinamica pe săptămâni a intrărilor în fondul de stat de fructe pe ţară
şi judeţe, pe anii 1966-1970. Studii I.S.C.P.C.H., nr. 7, 1971
56. Wünsche, J. şi colab. - Einsatz von Wachsemulsion zur Senkung von Verlusten
bei der Dauerfagerung von Äpfeln. Gartenbau 10/1975, pag, 308-
310.
57. *** Anuarul Statistic al R.S.R., Direcţia Centrală de Statistică, 1979
58. *** Anana Ripening Guide. C.S.I.R.O. Division of Food Research, Australia,
1972
59. *** Condition recomandées pour l'entreposage frigorifque des produits
perisable. Institut lnternaţional du Froid, Parls, 1967
60. *** Conditions de maturation de bananes vertes Norme I.S.O., 1972
61. *** F.A.O. - Production yearbook, vol. 32, Roma, 1979
62. *** Fructe şi legume proaspete (Colecţia STAS) Seria tehnică A, nr. 38, Editura
Tehnică, Bucureşti, 1977
63. *** Standarde europene recomandate de grupul de lucru pentru standardizarea
produselor perisabile (legume şi fructe), Comisia economică pentru
Europa. Traduceri I.S.C.P.C.H. Bucureşti, 1974
64. *** Pomologia R.S.R. vol. I-VIII. Editura Academiei R.S.R., Bucureşti, 1963-
1968
65
CUPRINS
INTRODUCERE ................................................................................................................................................ 3
1. IMPORTANŢA ALIMENTARĂ A LEGUMELOR ŞI FRUCTELOR ............................................................................ 3
CAPITOLUL I .................................................................................................................................................... 4
BIBLIOGRAFIE .............................................................................................................................................. 63
66