MVZEVL de ISTORIE

al
REPVBIJCII SOCIALISTE ROMANIA

www.mnir.ro
 ÎLIOTEG4

MII
MUZKXOGOI

www.mnir.ro
 MUZEU IÇkfSTORÎE
RepublofgDoalSB ppmania

CERCETĂRI
NUMISMATICE
I

redactori coordonalorî:
Dc Fbrian Georgescu gTbnstanţa Ştirbu

www.mnir.ro
Redactor: Al.D.Vasile

Coperta: Sergiu Dinculescu

Euterpia Petrache
Desene:
E l e n a Becheş

www.mnir.ro
 CUVÎNT ÎNAINTE

Concepută în dorinţa d e a v a l o r i f i c a r e z u l t a t e l e c e r c e t ă r i l o r în
d o m e n i u l n i m i s m a t i c i i - ştiinţă c a r e s e bucură din c e îh c e m a i mult de un
l a r g i n t e r e s - p u b l i c a ţ i a " C e r c e t ă r i n u m i s m a t i c e " i n a u g u r e a z ă o nouă
s e r i e d e a c e s t g e n , iniţiată d e M u z e u l d e I s t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a ­
l i s t e România.
E d i t a r e a u n e i a t a r i publicaţii s - a resimţit îh mod a c u t , Muzeul
Naţional deţinînd u n a d i n c e l e m a i m a r i c o l e c ţ i i n u m i s m a t i c e d i n ţară,
c ă r e i a i s - a u c r e a t l a r g i posibilităţi d e d e z v o l t a r e , p r e c u m ş i d e v a ­
l o r i f i c a r e expoziţională ş i ştiinţifică. A c e a s t ă c u l e g e r e v a c u p r i n d e ,
în p a g i n i l e s a l e , d a t e n o i d e s p r e p a t r i m o n i u l e x i s t e n t , punîhd în c i r ­
c u i t u l ştiinţific n o i l e d e s c o p e r i r i n u m i s m a t i c e .
C o l e c ţ i a numismatică, c a r e c u p r i n d e a z i p e s t e 60 0 0 0 d e p i e s e ,
e s t e a s t f e l pusă l a îndemîha p u b l i c u l u i l a r g , c a ş i a s p e c i a l i ş t i l o r , n u
n u m a i p r i n e x p o z i ţ i a c e ş i - a d e s c h i s porţile odată c u i n a u g u r a r e a m u ­
z e u l u i , l a 8 m a i 1 9 7 2 , c i ş i p r i n t r - o publicaţie l a c a r e colaborează
toţi a c e i c a r e n e - a u a c o r d a t s p r i j i n ş i a u c o n t r i b u i t l a a l c ă t u i r e a e i .
D e a s e m e n e a , v o m a c o r d a spaţiu în p a g i n i l e publicaţiei n o a s t r e
şi a l t o r c e r c e t ă t o r i d o r n i c i s ă - ş i v a l o r i f i c e r e z u l t a t e l e investigaţiilor
l o r în d o m e n i u l n u m i s m a t i c i i şi a l d i s c i p l i n e l o r î n r u d i t e , investigaţii
e f e c t u a t e atît a s u p r a m a t e r i a l e l o r a f l a t e îh m u z e u l n o s t r u , cît şi îh
alte colecţii, de stat s a u p a r t i c u l a r e . In modul a c e s t a vom c o n t r i b u i ,
nu n u m a i l a d e z v o l t a r e a n u m i s m a t i c i i , c i ş i l a d e p i s t a r e a , p ă s t r a r e a ş i
v a l o r i f i c a r e a a c e s t o r d e o s e b i t e m ă r t u r i i i s t o r i c e , p a r t e integrantă a
p a t r i m o n i u l u i c u l t u r a l naţional.
În c e i ş a s e a n i c a r e a u t r e c u t d e l a d e s c h i d e r e a m u z e u l u i , p a t r i ­
m o n i u l C a b i n e t u l u i n u m i s m a t i c a l M u z e u l u i N a ţ i o n a l a f o s t îh perma­
nenţă îmbogăţit p r i n a c h i z i ţ i i , donaţii s a u c a u r m a r e a cercetărilor
arheologice proprii.
I n v o l u m u l d e faţă î ş i a u l o c r e z u l t a t e l e c o m p a n i i l o r a r h e o l o g i c e
d i n c a r e a u r e z u l t a t m o n e d e , a l ă t u r i d e investigaţiile făcute îh a r h i v e ,
b i b l i o t e c i şi m u z e e , a c o r d î n d toată atenţia u n o r d a t e m e n i t e s ă î m b o ­
găţească c e r c e t a r e a istorică.
N o u a c u l e g e r e d e s t u d i i d e numismatică, c a r e c u p r i n d e ş i c e r ­
cetări de medalistică, gliptică, s i g i l o g r a f i e şi heraldică, lărgeşte a ¬
r i a ' a c t i v i t ă ţ i i m u z e q g r a f i c e , puînd în v a l o a r e p a t r i m o n i u l a d u n a t c u
migală d e g e n e r a ţ i i î n t r e g i d e m u z e o g r a f i d i n î n t r e a g a ţ a r ă .

www.mnir.ro
 A s t f e l , monedele, medaliile, decoraţiile, i n s i g n e l e , g e m e l e , c a -
m e e l e , s i g i l i i l e şi s t e m e l e d e v i n mărturii a l e vieţii p o l i t i c e , econo­
m i c e , s o c i a l e şi c u l t u r a l e a c e l o r c a r e l e - a u făurit ş i c a r e , p u s e în
c i r c u i t u l l a r g a l c e r c e t ă r i i , v o r p u t e a c o n s t i t u i d o v e z i de netăgăduit în
cunoaşterea p r o c e s u l u i d e d e z v o l t a r e a societăţii r o m â n e ş t i .
P r i m a p a r t e a v o l u m u l u i d e faţă c u p r i n d e o seamă d e s t u d i i şi
note de numismatică r e f e r i t o a r e l a d i f e r i t e e t a p e a l e i s t o r i e i României.
A s t f e l , în l u c r a r e a " T e z a u r u l d e monede t h a s i e n e d e s c o p e r i t l a
Mavrodin, j u d . T e l e o r m a n " , C a r m e n - M a r i a P e t o l e s c u aduce " noi c o n ­
tribuţii p r i v i n d r e l a ţ i i l e populaţiei l o c a l e g e t o - d a c i c e c u l u m e a g r e a ­
că în s e c . I I - I î . e . n . I n a c e l a ş i t i m p , a u t o a r e a semnalează c ă , îh u r m a
s o n d a j u l u i e f e c t u a t l a l o c u l d e d e s c o p e r i r e , s - a s c o s l a iveală o nouă
a ş e z a r e d a c i c ă , c a r e îmbogăţeşte h a r t a d e s c o p e r i r i l o r arheologice
c u n o s c u t e pînă a c u m .
fn a r t i c o l u l " M o n e d e g e t o - d a c i c e d e t i p V î r t e j u d e s c o p e r i t e l a
P e r i ş , j u d . I l f o v " , M a r i a C o j o c ă r e s c u pune în c i r c u i t u l ştiinţific un
m i c lot de monede d i n t r - o colecţie p a r t i c u l a r ă , d e s c o p e r i t e îh urmă
c u 4 0 de a n i în c o m u n a P e r i ş . P r e z e n t î n d u - l e , a u t o a r e a f a c e unele
comparaţii a l e a c e s t o r a c u monede d e a c e l a ş i t i p d e s c o p e r i t e îh r a z a
judeţului I l f o v , aducînd o nouă m ă r t u r i e a s u p r a vieţii e c o n o m i c e şi po­
litice l a c a r e a j u n s e s e s o c i e t a t e a geto-dacică din c e n t r u l Munteniei l a
s f î r ş i t u l s e c . Π î . e . n . şi începutul s e c . I î . e . n .
I u d i t a W i n k l e r şi A n a Hopîrtean, s t u d i i n d c o l e c ţ i a l u i I . T é g l a s
aflată l a M u z e u l d i n T u r d a , a u e x t r a s un număr d e 1 0 6 m o n e d e , m a j o ­
r i t a t e a r o m a n e , d i n s e c . I - Π Ι e . n . , d e s c o p e r i t e în 32 localităţi din
T r a n s i l v a n i a . Importanţa l u c r ă r i i constă în f a p t u l c ă , p e lingă c e l e 17
localităţi c u n o s c u t e m a i înainte d i n d i f e r i t e d e s c o p e r i r i r o m a n e , alte
12 n o i localităţi s e î n s c r i u a b i a a c u m în h a r t a a r h e o l o g i c ă a D a c i e i ,
p r i n p u n e r e a în lumină a însemnărilor l u i I . T é g l a s , c o n t r i b u i n d a s t f e l
l a o m a i bună cunoaştere a e p o c i i r o m a n e pe t e r i t o r i u l T r a n s i l v a n i e i .
V a l o r i f i c î h d c e r c e t ă r i l e făcute îh a r h i v e , Constanţa S t i r b u a¬
d u c e u n e l e completări faţă de d a t e l e c u n o s c u t e pînă a c u m p r i v i n d două
t e z a u r e d e monede b i z a n t i n e d e s c o p e r i t e u n u l în M o l d o v a , l a D o i n e ş t i ,
i a r celălalt l a Z i m n i c e a , îh cîmpia munteană.
O c t a i a n I l i e s c u prezintă un t e z a u r de 1 6 m o n e d e d e a r g i n t , e—
m i s e d e M i r c e a c e l B ă t r î h ş i d e s c o p e r i t e îh a n u l 1 9 6 2 pe t e r i t o r i u l
R . S . F . I u g o s l a v i a , a s u p r a c ă r o r a f a c e şi unele consideraţii privind
t i p o l o g i a şi d a t a r e a l o r .
fn s t u d i u l " D a t e p r i v i t o a r e l a un t e z a u r d i n s e c . a l X V - l e a d e s ­
c o p e r i t l a T u r d a " , A n a - M a r i a V e l t e r , pe b a z a c e r c e t ă r i i m a t e r i a l u l u i
n u m i s m a t i c , f a c e r e f e r i r i p r i v i n d viaţa economică şi s o c i a l ă din T r a n ­
s i l v a n i a în p r i m a jumătate a s e c . a l X V - l e a , îndeosebi în p r e a j m a r ă s ­
c o a l e i de l a B o b î l n a . M a t e r i a l u l c o n s t i t u i e o contribuţie, nu numai
p e n t r u că prezintă o e m i s i u n e inedită p e c a r e a u t o a r e a o a t r i b u i e l u i
I a n c u d e H u n e d o a r a , c i şi p e n t r u f a p t u l că f u r n i z e a z ă , c u a j u t o r u l i n ­
formaţiilor s c r i s e , d a t e p r i v i n d f a l s i f i c a r e a b a n i l o r în T r a n s i l v a n i a
în s e c o l e l e X T V - X V ^

VI

www.mnir.ro
 U n a m p l u s t u d i u alcătuit de Constanţa Ş t i r b u , C a r m e n - M a r i a P e ­
t o l e s c u şi P a r a s c h i v a S t a n c u a s u p r a t e z a u r u l u i de l a B u h ă e n i , con­
s t i t u i t d i n 6 1 50 monede şi i n t r a t r e c e n t Γη c o l e c ţ i a Muzeului N a ţ i o r a l ,
r e l e v ă d e z v o l t a r e a e c o n o m i e i m o n e t a r e şi a s c h i m b u l u i de mărfuri Γη
a d o u a jumătate a s e c . a l X V - l e a . A n a l i z a t e z a u r u l u i a d u s l a u n e l e
c o n c l u z i i p r i v i n d r a p o r t u r i l e e c o n o m i c e e x i s t e n t e între M o l d o v a şi
a l t e s t a t e , r e l i e f î n d s t r î n s a l o r l e g ă t u r ă c u e v e n i m e n t e l e s o c i a l e şi
p o l i t i c e a l e t i m p u l u i . Totodată, semnalăm c a d e o s e b i t de v a l o r o a s ă
n o u a c l a s i f i c a r e a m o n e d e l o r l u i D e s p o t Vodă ş i Ştefan T o m ş a şi e—
v i d e n ţ i e r e a u n o r v a r i a n t e n o i a l e t i p u l u i d e d i n a r c u n o s c u t pînă a c u m .
I n î n c h e i e r e s e adaugă ş i l i s t a d e s c o p e r i r i l o r m o n e t a r e .
fn a r t i c o l u l s e m n a t d e G e o r g e T r o h a n i şi D o n e S e r b ă n e s c u sînt
a n a l i z a t e u n e l e a s p e c t e a l e c i r c u l a ţ i e i m o n e t a r e d i n Ţ a r a Românească
l a s f î r ş i t u l s e c . a l X V M - l e a şi începutul s e c . a l X I X - l e a , pe b a z a
tezaurului monetar descoperit l a Netezeşti-Nuci, jud.Ilfov.
P r e z e n t î n d o f o t o g r a f i e m a i v e c h e aflată în c o l e c ţ i a Bibliotecii
A c a d e m i e i R . S . R . , O c t a v i a n I l i e s c u face, î n t r - o notă, u n e l e obser­
vaţii r e f e r i t o a r e l a t r a n s p o r t u l b a n i l o r d i n E l v e ţ i a l a B u c u r e ş t i şi a ¬
d u c e p r e c i z ă r i p r i v i n d e m i t e r e a , în a n u l 1 9 2 1 , a m o n e d e i m e t a l i c e r o ­
mâneşti d e a l u m i n i u d e 25 şi 50 b a n i . A c e s t e a r e p r e z i n t ă p r i m e l e m o ­
nede m e t a l i c e e m i s e c u p r i l e j u l unificării m o n e t a r e d i n a n i i 1920-1921 ,
consecinţă f i r e a s c ă a f ă u r i r i i s t a t u l u i naţional u n i t a r r o m â n .
C a p i t o l u l d e numismatică s e încheie c u o c r o n i c ă a tezaurelor
m o n e t a r e i n t r a t e în p a t r i m o n i u l M u z e u l u i Naţional d e I s t o r i e îh u l t i ­
m i i a n i , alcătuită d e Constanţa Ş t i r b u .
fn a d o u a p a r t e a v o l u m u l u i sînt p r e z e n t a t e s t u d i i a s u p r a m e d a ­
l i i l o r şi d e c o r a ţ i i l o r a f l a t e în c o l e c ţ i a numismatică a m u z e u l u i .
A s t f e l , în a r t i c o l u l " M e d a l i i c o m e m o r a t i v e d e d i c a t e lui Tudor
V l a d i m i r e s c u " , L u c i a B i e l t z , pe b a z a u n o r investigaţii amănunţite în
d o c u m e n t e l e t i m p u l u i , c o n t r i b u i e l a o m a i bună cunoaştere atît a d i f e ­
r i t e l o r m e d a l i i închinate m e m o r i e i e r o u l u i n o s t r u naţional, c i t şi a
î m p r e j u r ă r i l o r în c a r e e l e a u f o s t e m i s e .
D e a s e m e n e a , E c a t e r i n a S ă r a r u şi M a r i a T r a c h e îh a r t i c o l u l i n ­
t i t u l a t " D o u ă d e c o r a ţ i i s t r ă i n e - mărturii a l e e r o i s m u l u i t r u p e l o r r o ­
mâne l a P l e v n a " semnalează î m p r e j u r ă r i l e în c a r e c e l e două d i s t i n c ­
ţii - r u s ă şi p r u s i a n ă - a u f o s t c o n f e r i t e d o m n i t o r u l u i C a r o l s p r e a
r e c o m p e n s a e r o i s m u l t r u p e l o r române c e a u l u p t a t în r ă z b o i u l d e i n ­
dependenţă d i n 187Γ-1878, s u b l i n i i n d d e o s e b i t a semnificaţie a acor­
d ă r i i a c e s t o r înalte d e c o r a ţ i i s t r ă i n e .
U l t i m a p a r t e a v o l u m u l u i e s t e dedicată u n o r s t u d i i d e s i g i l o g r a -
f i e , p r i n c a r e s e p u n în c i r c u i t u l ştiinţific p i e s e d i n v a l o r o a s a co­
lecţie d e s i g i l i i a M u z e u l u i N a ţ i o n a l .
A n c a V a s i l e s c u îh a r t i c o l u l " D e s p r e s i g i l i u l p e r s o n a l a l d o m n i ­
t o r u l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a " d e s c r i e b r e l o c u l prevăzut c u d u b l u s i ­
g i l i u , c o m a n d a t l a P a r i s în p r i m a p a r t e a d o m n i e i . A u t o a r e a relevă
î m p r e j u r ă r i l e în c a r e a f o s t efectuată a c e a s t ă l u c r a r e în c o n t e x t u l p o -

vn

www.mnir.ro
l i t i c ş i d i p l o m a t i c a l înfăptuirii u n i r i i M o l d o v e i c u Ţ a r a R o m â n e a s c ă ,
urmărind s ă s u r p r i n d ă influenţa a c e s t o r e v e n i m e n t e ş i îh h e r a l d i c a de
stat a Principatelor Unite.
D e a s e m e n e a , E m i l D u m i t r e s c u p r e z i n t ă , îh s t u d i u l s ă u " S i g i l i i
d i n e p o c a modernă e x p u s e l a M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a " , c e l e
m a i s e m n i f i c a t i v e p i e s e d e a c e s t f e l d i n s e c . a l Χ Γ Χ - l e a e x i s t e n t e în
expoziţia m u z e u l u i . P e b a z a u n u i s c u r t i s t o r i c a l instituţiilor ş i a u—
n o r d a t e a s u p r a p e r s o n a l i t ă ţ i l o r a l e c ă r o r însemne l e d e s c r i e , a u t o r u l
dă p o s i b i l i t a t e a u n e i m a i bune î n ţ e l e g e r i a s i g i l i i l o r prezentate, o-
p r i n d u - s e şi a s u p r a s e n s u l u i s i m b o l i c a l unor elemente g r a v a t e pe s i ­
giliile studiate.

Dacă a c e s t p r i m volum c u p r i n d e a s p e c t e a l e cercetării i s t o r i e i

m o n e t a r e , m e d a l i s t i c i i ş i s i g i l o g r a f i e i d i n a n t i c h i t a t e pfnS îh c o n t e m ­
p o r a n e i t a t e , îh v o l u m e l e v i i t o a r e n e p r o p u n e m s ă l ă r g i m a r i a tema­
tică a publicaţiei p r i n s t u d i i d e g l i p t i c ă , h e r a l d i c ă , r e c e n z i i e t c .
D o r i n d c a n o u a publicaţie a M u z e u l u i N a ţ i o n a l d e I s t o r i e s ă - ş i
îndeplinească m e n i r e a , aşteptăm c u i n t e r e s s u g e s t i i l e ş i o b s e r v a ţ i i l e
c i t i t o r i l o r faţă d e c a r e v o m m a n i f e s t a o atentă r e c e p t i v i t a t e .

Prof . d r . Florian Georgescu

www.mnir.ro
 AVANT-PROPOS

L a n o u v e l l e s é r i e de p u b l i c a t i o n s " R e c h e r c h e s N u m i s m a t i q u e s "
éditée p a r l e M u s é e d ' H i s t o i r e de l a République S o c i a l i s t e d e R o u ­
m a n i e , a été conçue comme un m o y e n p e r m e t t a n t d e m e t t r e e n v a l e u r
l e s résultats d e s r e c h e r c h e s r é a l i s é e s dans l e domaine de l a n u m i s ­
matique - s c i e n c e q u i j o u i t d ' u n intérêt t o u j o u r s p l u s g r a n d .
L ' é d i t i o n d ' u n e p u b l i c a t i o n d e c e g e n r e , a été r e s s e n t i e d ' u n e
façon i m p é r i e u s e , étant donné q u e l e Musée N a t i o n a l détient l ' u n e d e s
plus g r a n d e s c o l l e c t i o n s numismatiques de notre p a y s , c o l l e c t i o n pour
l a q u e l l e ont été c r é é e s d e s p o s s i b i l i t é s p a r t i c u l i è r e s d e développe­
ment et a u s s i d e m i s e e n v a l e u r d u point d e v u e e x p o s i t i o n n e l e t s c i e n ­
tifique. C e r e c u e i l r e n f e r m e r a donc dans s e s p a g e s l e s d a t e s les plus
récentes c o n c e r n a n t le p a t r i m o i n e e x i s t e n t e t , de l a s o r t e , i l per­
mettra d'intégrer dans le c i r c u i t e scientifique l e s nouvelles décou­
vertes numismatiques.
L a collection numismatique, qui comprend a u j o u r ' h u i p l u s de
60 0 0 0 p i è c e s , s e r a a i n s i m i s e à l a d i s p o s i t i o n d u p u b l i c e t d e s s p é ­
c i a l i s t e s , n o n s e u l e m e n t p a r l ' i n t e r m é d i a i r e d e l ' e x p o s i t i o n q u i a été
i n a u g u r é e e n même t e m p s que l e m u s é e , l e 8 m a i 1 9 7 2 , m a i s a u s s i p a r
1 ' i n t e r m é d i a i r e d ' une p u b l i c a t i o n à l a q u e l l e v o n t c o l l a b o r e r tous ceux
q u i n o u s ont a c c o r d é l e u r a i d e e t q u i ont contribué à s o n a p p a r i t i o n .
E u même t e m p s , l e s p a g e s d e n o t r e p u b l i c a t i o n s e r o n t o u v e r t e s
à t o u s l e s c h e r c h e u r s d é s i r e u x d e f a i r e v a l o i r l e s résultats de l e u r s
i n v e s t i g a t i o n s d a n s l e d o m a i n e de l a n u m i s m a t i q u e et d e s d i s c i p l i n e s
apparentées, investigations v i s a n t tant l e s objets q u i s e trouvent dans
n o t r e m u s é e , que c e u x q u i a p p a r t i e n n e n t à d ' a u t r e s collections,d'état
ou b i e n p a r t i c u l i è r e s . D e c e t t e f a ç o n , n o u s e n v i s a g e o n s , n o n s e u l e ­
ment l e développement d e l a n u m i s m a t i q u e , m a i s a u s s i l a d é c o u v e r t e ,
l a c o n s e r v a t i o n e t l a v a l o r i s a t i o n d e c e s i m p o r t a n t s témoignages h i s ­
t o r i q u e s , p a r t i e intégrante d u p a t r i m o i n e c u l t u r e l n a t i o n a l .
P e n d a n t l e s 6 années q u i ont p a s s é d e p u i s 1 ' i n a u g u r a t i o n du m u ­
s é e , l e p a t r i m o i n e d u C a b i n e t N u m i s m a t i q u e a été e n r i c h i e n p e r m a ­
n e n c e , p a r d e s a c q u i s i t i o n s , d e s d o n a t i o n s , ou bien à l a s u i t e des
r e c h e r c h e s archéologiques p r o p r e s .
L e présent volume r e n f e r m e l e s résultats d e s f o u i l l e s archéo­
l o g i q u e s dont l e but a été l e décèlement d e m o n n a i e s , d e même que l e s
résultats d e s i n v e s t i g a t i o n s r é a l i s é e s dans l e s a r c h i v e s , l e s b i b l i o -

www.mnir.ro
thèques e t l e s m u s é e s , e n a c c o r d a n t un intérêt p a r t i c u l i e r a u x d a t e s
destinées à e n r i c h i r l a r e c h e r c h e h i s t o r i q u e .
C e n o u v e a u r e c u e i l d ' é t u d e s de n u m i s m a t i q u e , - q u i comprend
a u s s i d e s r e c h e r c h e s c o n c e r n a n t l a s c i e n c e d e s médailles, l a glyp­
t i q u e , l a s i g i l l o g r a p h i e et l ' h é r a l d i q u e , é l a r g i t l a s p h è r e d e l ' a c t i ­
vité muséologique, tout e n mettant e n v a l e u r l e p a t r i m o i n e ramassé
p e u à p e u , p a r d e s générations entières d e muséologues d e tout l e
pays.
D e l a s o r t e , on peut c o n s i d é r e r l e s m o n n a i e s , l e s m é d a i l l e s ,
l e s décorations, l e s i n s i g n e s , l e s gemmes, les camées, les
s c e a u x et l e s a r m o i r e s comme d e s témoignages d e l a v i e p o l i t i q u e , é ¬
c o n o m i q u e , s o c i a l e e t c u l t u r e l l e d e c e u x q u i l e s ont r é a l i s é s e t , une
f o i s intégrés d a n s l e c i r c u i t l a r g e d e l a r e c h e r c h e , i l s deviendront
d e s témoignages i r r é f u t a b l e s p o u r l a c o n n a i s a n c e d u p r o c e s s u s de
développement d e l a société r o u m a i n e .
L a p r e m i è r e p a r t i e d u p r é s e n t v o l u m e c o m p r e n d une s é r i e d ' é¬
t u d e s et de n o t e s de n u m i s m a t i q u e c o n c e r n a n t l e s d i v e r s e s époques de
l ' h i s t o i r e de l a R o u m a n i e .
L ' é t u d e intitulée " L e s m o n n a i e s t h a s i e n n e s d e M a v r o d i n , dép.
d e T e l e o r m a n " , signée p a r C a r m e n - M a r i a P e t o l e s c u r e p r é s e n t e a i n s i
une r é e l l e c o n t r i b u t i o n r e l a t i v e a u x r e l a t i o n s d e l a p o p u l a t i o n a u t o c h ­
tone g é t o - d a c e a v e c l e monde g r e c a u I I et I e e r
siècle a v . n . è . En
même temps l ' a u t e u r y s i g n a l e q u ' à l a s u i t e d u s o n d a g e effectué on a
d é c e l é un n o u v e a u établissement d a c e , q u i e n r i c h i t l a c a r t e d e s dé­
c o u v e r t e s archéologiques c o n n u e s j u s q u ' à présent.
Dans l ' a r t i c l e , "Monnaies géto-daces du type Vîrteju, décou­
v e r t e s à P é r i s , d é p . d ' I l f o v " , M a r i a C o j o c ă r e s c u met d a n s l e c i r c u i t
s c i e n t i f i q u e un p e t i t l o t de m o n n a i e s a p p a r t e n a n t à une c o l l e c t i o n p a r ­
t i c u l i è r e , d é c o u v e r t e s i l - y - a 4 0 a n s d a n s l a commune de P e r i ş . L e u r
présentation d o n n e l i e u à d e s c o m p a r a i s o n s a v e c d ' a u t r e s monnaies,
d u même t y p e , d é c o u v e r t e s d a n s l e département d ' I l f o v , c e q u i re­
présente un n o u v e a u témoignage c o n c e r n a n t l e n i v e a u d e l a v i e éco­
nomique e t p o l i t i q u e c a r a c t é r i s t i q u e p o u r l a société g é t o - d a c e du
c e n t r e d e l a V a l a c h i e à l a f i n d u I I s i è c l e a v . n . è . e t a u début du I
e e r

siècle a v . n . è .
I u d i t a W i n k l e r et A n a H o p î r t e a n , e n étudiant l a c o l l e c t i o n de I .
T é g l â s , q u i s e t r o u v e a u Musée d e T u r d a , ont r e t e n u un n o m b r e de
1 0 6 m o n n a i e s , l a majorité d e c e l l e s - c i r o m a i n e s , d a t a n t d e s I * " - n i e e

s i è c l e de n . è . , d é c o u v e r t e s e n 32 localités t r a n s y l v a i n e s . L e t r a v a i l
s e r e l è v e b i e n i m p o r t a n t p u i s q u ' à côté d e s 17 l o c a l i t é s c o n n u e s j u s ­
q u ' à présent p a r l é s différentes d é c o u v e r t e s r o m a i n e s , u n n o m b r e de
12 n o u v e l l e s l o c a l i t é s s o n t i n s c r i t e s à c e t t e o c c a s i o n s u r la carte
archéologique de l a D a c i e , p a r l a m i s e e n évidence d e s notes de I .
T é g l â s , c e q u i a p p o r t e un c o n t r i b u t i o n m a j e u r e à l a c o n n a i s s a n c e d e
1 ' époque r o m a i n e s u r l e t e r r i t o i r e d e l a T r a n s y l v a n i e .
Constanţa Ş t i r b u p a r l a m i s e e n v a l e u r d e s i n v e s t i g a t i o n s f a i t e s

www.mnir.ro
d a n s l e s a r c h i v e s , a p p o r t e c e r t a i n e s d a t e s complémentaires v i s - à - v i s
de c e l l e s c o n n u e s j u s q u ' à p r é s e n t , c o n c e r n a n t d e u x t r é s o r s de m o n ­
n a i e s b y z a n t i n e s d é c o u v e r t s l e p r e m i e r e n M o l d a v i e , à Dolheşti et
1 ' autre à Z i m n i c e a , dans l a plaine valaque.
O c t a v i a n I l i e s c u p r é s e n t e un t r é s o r q u i c o m p r e n d 1 6 monnaies
en a r g e n t , é m i s e s p a r M i r c e a l ' A n c i e n et d é c o u v e r t e s e n 1 9 6 2 s u r l e
t e r r i t o i r e d e l a R . S . F . de Y o u g o s l a v i e , et q u i l u i donnent l i e u à faire
c e r t a i n e s c o n s i d é r a t i o n s c o n c e r n a n t l e u r t y p o l o g i e et d a t a t i o n .
D a n s l ' é t u d e " D o n n é e s c o n c e r n a n t un t r é s o r du X V s i è c l e d é ­
e

c o u v e r t à T u r d a " , A n a - M a r i a V e l t e r conformément a u x données o f ­

f e r t e s p a r 1 ' i n v e s t i g a t i o n du matériel n u m i s m a t i q u e , s e r é f è r e à la
v i e économique e t s o c i a l e d e l a T r a n s y l v a n i e d a n s l a p r e m i è r e moitié
du X V s i è c l e , et p a r t i c u l i è r e m e n t à l a p é r i o d e de l a v e i l l e d e l a r é ­
e

v o l t e d e B o b f l n a . L e t r a v a i l c o n s t i t u e une c o n t r i b u t i o n , n o n s e u l e m e n t
p a r c e q u ' i l p r é s e n t e une émission inédite attribuée p a r l ' a u t e u r à
I a n c o u de H u n e d o a r a m a i s a u s s i p o u r l e f a i t q u ' o n f o u r n i t , à l'aide
des informations écrites, des dates concernant l a falsification des
monnaies en T r a n s y l v a n i e aux X I V - X V s i è c l e .
e e

U n e a m p l e étude r é a l i s é e p a r Constanţa Ş t i r b u , Carmen-Maria

P e t o l e s c u e t P a r a s c h i v a S t a n c u , s u r l e t r é s o r d e Buhăeni, q u i c o m ­
p r e n d 6 1 5 0 m o n n a i e s et q u i . e s t entré récemment d a n s l a c o l l e c t i o n d u
Musée N a t i o n a l , r e l è v e l e développement de l ' é c o n o m i e monétaire e t
de l ' é c h a n g e d e m a r c h a n d i s e s d a n s l a deuxième moitié d u X V s i è c l e . e

L ' a n a l y s e du t r é s o r a p e r m i s c e r t a i n e s c o n c l u s i o n s c o n c e r n a n t les
r a p p o r t s économiques e n t r e l a M o l d a v i e et d ' a u t r e s E t a t s , e n mettant
a u s s i e n r e l i e f l ' é t r o i t l i e n e n t r e c e u x - c i et l e s événement s o c i a u x e t
p o l i t i q u e s de l ' é p o q u e . E u même t e m p s n o u s s i g n a l o n s comme étant
d ' u n e v a l e u r particulière l a nouvelle c l a s s i f i c a t i o n d e s monnaies de
D e s p o t VoîVode e t d e Ştefan Tom ş a et l a m i s e e n évidence d e c e r t a i n e s
v a r i a n t e s n o u v e l l e s du type de dénier connu j u s q u ' à présent. L e t r a ­
v a i l e s t complété p a r l a l i s t e d e s d é c o u v e r t e s m o n é t a i r e s .
D a n s l ' a r t i c l e signé p a r G e o r g e T r o h a n i e t Done Şerbănescu
s o n t a n a l y s é c e r t a i n s a s p e c t s d e l a c i r c u l a t i o n monétaire en V a l a c h i e
à l a f i n d u X V I I I s i è c l e e t a u début d u X I X e n s e fondant s u r l e t r é ­
e e

s o r monétaire d é c o u v e r t à N e t e z e ş t i - N u c i , d é p . d ' I l f o v .
L a note é c r i t e p a r O c t a v i a n I l i e s c u s e fonde s u r l a présentation
d ' une p h o t o g r a p h i e p l u s v i e i l l e q u i s e t r o u v e d a n s l a c o l l e c t i o n d e l a
Bibliothèque d e l ' A c a d é m i e de l a R . S . d e R o u m a n i e q u i l u i p e r m e t d e
f a i r e quelques o b s e r v a t i o n s concernant le t r a n s p o r t de monnaies de
S u i s s e à B u c a r e s t et d ' a p p o r t e r d e s p r é c i s i o n s r e l a t i v e s à l ' é m i s ­
s i o n , e n 1921 d e l a m o n n a i e métalique r o u m a i n e e n a l u m i n i u m d e 2 5 e t
50 b a n i . C e l l e s - c i r e p r é s e n t e n t l e s p r e m i è r e s m o n n a i e s métaliques
émises à 1 ' o c c a s i o n d e 1 ' u n i f i c a t i o n monétaire d e s années 1 9 2 0 - 1 9 2 1 ,
comme conséquence n o r m a l e de l a réalisation de l ' E t a t n a t i o n a l uni­
t a i r e -roumain.
L e c h a p i t r e d e n u m i s m a t i q u e s ' achève a v e c u n e c h r o n i q u e des

XI

www.mnir.ro
 t r é s o r s monétaires entrés d a n s l e p a t r i m o i n e d u Musée N a t i o n a l d ' H i s ­
t o i r e pendant l e s d e r n i è r e s a n n é e s , r é a l i s é e p a r Constanţa Ş t i r b u .
L a s e c o n d e p a r t i e d u v o l u m e c o m p r e n d d e s études s u r l e s m é ­
d a i l l e s et l e s décorations q u i s e t r o u v e n t d a n s l a c o l l e c t i o n n u m i s m a ­
tique d u m u s é e .
D e s o r t e que d a n s l ' a r t i c l e " M é d a i l l e s commémoratives consa­
c r é e s à T u d o r V l a d i m i r e s c u " , L u c i a B i e l t z , conformément a u x i n v e s ­
t i g a t i o n s d é t a i l l é e s d e s d o c u m e n t s d u t e m p s , a p p o r t e une c o n t r i b u t i o n
n o t a b l e à l a c o n n a i s s a n c e d e s différentes médailles d é d i é e s à l a m é ­
m o i r e de n o t r e héros n a t i o n a l et a u s s i aux c i r c o n s t a n c e s d a n s les­
q u e l l e s l e s médailles ont été é m i s e s .
D e même, E c a t e r i n a S ă r a r u e t M a r i a T r a c h e d a n s l ' a r t i c l e i n ­
titulé " D e u x d é c o r a t i o n s é t r a n g è r e s - témoignages de l ' h é r o ï s m e de
l'armée roumaine à P l e v n a " , signalent l e s c i r c o n s t a n c e s dans les­
q u e l l e s l e s d e u x d i s t i n c t i o n s - r u s s e et p r u s s i e n n e - ont été accor­
d é e s a u p r i n c e C h a r l e s comme récompense de 1 ' héroïsme d e s t r o u p e s
r o u m a i n e s q u i ont lutté d a n s l a g u e r r e d ' i n d é p e n d a n c e de 1 8 7 7 - 1 8 7 8 ,
e n s o u l i g n a n t l a s i g n i f i c a t i o n p a r t i c u l i è r e c o m p r i s e d a n s l e geste d ' a c ­
c o r d e r c e s h a u t e s décorations é t r a n g è r e s .
L a d e r n i è r e p a r t i e du v o l u m e a été dédiée a u x études d e s i g i l l o ­
g r a p h i e , p a r l a v o i e d e s q u e l l e s sont m i s e s dans le c i r c u i t scientifique
c e r t a i n e s p i è c e s de l a p r é c i e u s e c o l l e c t i o n de s c e a u x d u Musée Na­
tional .
A n c a V a s i l e s c u dans l ' a r t i c l e " L e c a c h e t du p r i n c e A l e x a n d r u l o a n
C u z a " décrit l a b r e l o q u e prévue d'un d o u b l e c a c h e t et commandée à P a r i s
d a n s l a p r e m i è r e période de s o n r è g n e . L ' a u t e u r relève les c i r c o n s t a n c e s
d a n s l e s q u e l l e s a été exécutée c e t t e pièce dans le c o n t e x t e p o l i t i q u e et
d i p l o m a t i q u e du parachèvement de l ' U n i o n de l a M o l d a v i e et de l a V a l a c h i e .
D e même E m i l D u m i t r e s c u présente,dans s o n étude " S c e a u x q u i s e
t r o u v e n t d a n s l e s s a l l e s d u M u s é e d ' H i s t o i r e de l a R . S . de Roumanie" ,
d e s pièces de c e g e n r e d u X I X s i è c l e . A b a s e d ' u n c o u r t h i s t o r i q u e
e

d e s i n s t i t u t i o n s e t d e c e r t a i n e s d a t e s s u r l e s p e r s o n n a l i t é s qui ont d é ­
t e n u l e s o b j e t s d é c r i t s , l ' a u t e u r nous a i d e à m i e u x c o m p r e n d r e les
s c e a u x présentés e n a c c o r d a n t u n e a t t e n t i o n p a r t i c u l i è r e aux s e n s s y m ­
boliques de c e r t a i n s éléments g r a v é s s u r l e s p i è c e s é t u d i é e s .
*
C e p r e m i e r v o l u m e c o m p r e n d d e s a s p e c t s d e l a r e c h e r c h e de l ' h i s ­
t o i r e monétaire,de l a s c i e n c e des médailles e t d e l a s i g i l l o g r a p h i e de­
p u i s l'antiquité jusqu'à n o s j o u r s , m a i s nous n o u s p r o p o s o n s d ' é l a r g i r
l a s p h è r e thématique d e l a p u b l i c a t i o n p a r d e s études de g l y p t i q u e , h é ­
r a l d i q u e , comptes rendus e t c .
E n d é s i r a n t que l a n o u v e l l e p u b l i c a t i o n d u Musée National d ' H i s ­
t o i r e a c c o m p l i s s e s a m i s s i o n n o u s a t t e n d o n s a v e c g r a n d intérêt l e s
s u g g e s t i o n s des l e c t e u r s , que n o u s t r a i t e r o n s a v e c une a t t e n t i v e r é c e p ­
tivité.
Prof -dr. Florian Georgescu

ΧΠ

www.mnir.ro
A. NUMISMATICĂ

www.mnir.ro
 T E Z A U R U L D E MONEDE T H A S I E N E D E S C O P E R I T
LA MAVRODIN, J U D . T E L E O R M A N

de C A R M E N - M A R I A PETOLESCU

P r i n t r e r e g i u n i l e în c a r e m o n e d e l e t h a s i e n e a u c u n o s c u t o l a r g ă
răspândire, un l o c i m p o r t a n t î l ocupă t e r i t o r i u l M u n t e n i e i , bogat în
d e s c o p e r i r i de a c e s t g e n . L a a c e s t e d e s c o p e r i r i , d i n c a r e un număr
însemnat s e g r u p e a z ă în c u p r i n s u l a c t u a l u l u i j u d . T e l e o r m a n , v i n e s ă
s e a d a u g e un n o u t e z a u r . E s t e v o r b a de d e p o z i t u l de monede t h a s i e n e
d e s c o p e r i t în s a t u l M a v r o d i n de c ă t r e l o c u i t o r u l I a c o b S t . I o n în a n u l
1971 , în t i m p u l l u c r ă r i l o r a g r i c o l e d e p r i m ă v a r ă .
D i n d a t e l e c u l e s e u l t e r i o r r e z u l t ă c ă iniţial t e z a u r u l s e compu­
n e a d i n c i r c a 25 d e p i e s e , d i n c a r e s - a u m a i putut r e c u p e r a 15 e x e m ­
p l a r e , i n t r a t e în c o l e c ţ i i l e M u z e u l u i d e I s t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e
România; un e x e m p l a r s e a f l ă l a Ş c o a l a g e n e r a l ă d i n l o c a l i t a t e , i a r u n
a l t u l l a M u z e u l judeţean d i n A l e x a n d r i a . 1

Monedele c e compun t e z a u r u l de l a M a v r o d i n a u fost s c o a s e l a

suprafaţă de t r a c t o r în p u n c t u l numit " V a l e a Ş t i u l i i " , l a 1 , 5 km sud
de s a t , pe un t e r e n s i t u a t în pantă.
D e l a suprafaţa t e r e n u l u i , pe o distanţă d e 1 0 0 m , a u f o s t c u l e s e
n u m e r o a s e f r a g m e n t e de c e r a m i c ă g e t o - d a c i c ă şi feudală,dovada e x i s ­
tenţei în a c e s t l o c a u n e i a ş e z ă r i a n t i c e , s u p r a p u s ă d e u n a m e d i e v a l a .
L a l o c u l d e s c o p e r i r i i t e z a u r u l u i s - a e x e c u t a t în a u g u s t 1 9 7 5 o
săpătură de c o n t r o l , t r a s î n d u - s e un şanţ de 1 5 x 3 , 8 0 m , c u o casetă
laterală l a u n u l d i n c a p e t e ( 3 x 2 m ) . M o n e d e nu a u m a i a p ă r u t , c i d o a r
cîteva f r a g m e n t e d e c e r a m i c ă g e t o - d a c i c ă , în c a s e t a l a t e r a l ă , l a 0 , 5 0
m adineime , c e r a m i c ă l u c r a t ă c u mîna, d e c o r a t ă c u b r î u a l v e o l a r , c a
şi c e r a m i c a l u c r a t ă l a r o a t ă , de c u l o a r e cenuşie ( f i g . 1 ) . E s t e pro­
babil c a a ş e z a r e a să f i fost distrusă de arăturile f r e c v e n t e c u t r a c ­
t o r u l , m a t e r i a l u l c e r a m i c f o a r t e a b u n d e n t f i i n d s c o s l a suprafaţă şi
împrăştiat a p o i pe toată porţiunea p a n t e i r e s p e c t i v e .
De a s e m e n e a , trebuie p r e c i z a t faptul că monedele tezaurului a u
fost c u l e s e tot de l a s u p r a f a ţ ă , pe o distanţă d e c i r c a 15 m,îhtimp c e
t r a c t o r u l a r a în a c e s t p u n c t .
M o n e d e l e sînt b i n e c o n s e r v a t e , c e e a c e înseamnă c ă e l e a u a v u t
o durată de c i r c u l a ţ i e m a i r e d u s ă (excepţie f a c c e l e c u n r . 1 ş i . n r . 5
a t i n s e puţin de b r ă z d a r u l p l u g u l u i ) .
C e l e 25 de p i e s e d e s c o p e r i t e l a M a v r o d i n s e î n c a d r e a z ă în t i p u l
g e n e r a l f o a r t e c u n o s c u t a l t e t r a d r a h m e l o r t h a s i e n e e m i s e îh s e c . Π - Ι
i.e.n. . J

www.mnir.ro
 P e a v e r s u l l o r e s t e înfăţişat c a p u l l u i D i o n y s o s , i m b e r b , î n c o r o ­
nat c u cunună de i e d e r ă , în p r o f i l , s p r e d r e a p t a .
P e r e v e r s , H e r a k l e s n u d , în p i c i o a r e s p r e s t î n g a , ţine măciu­
că ş i b l a n a de l e u ; între măciucă ş i p i c i o r u l d r e p t , o s i g l ă . Legenda
e s t e d i s p u s ă în t r e i r e g i s t r e : ΗΡΑΛΛΕΟΤΕ ΣΟΤΗΡΟΕ ΘΑΕΙΟΝ.
Dăm m a i j o s d e s c r i e r e a m o n e d e l o r , c u e l e m e n t e l e s p e c i f i c e f i e ­
c ă r e i a , în funcţie de t i p u l p r i n c i p a l .
1 . f ; 1 6 , 4 6 2 0 g; 3 0 x 3 2 mm; s i g l a M .
A v . c a mai s u s .
R v . c a m a i s u s , d a r moneda r ă z u i t ă ( c o r p u l l u i H e r a k l e s ) . L i t e ­
r e l e l e g e n d e i sînt m a r i şi g l o b u l a t e l a terminaţii,
înv.nr.83 806.
2. f ; 1 6 , 6 6 0 7 g; 3 0 , 5 x 3 1 mm: sigla-H.
A v . c a m a i s u s , d a r două f r u n z e d i n cunună, în p a r t e a de s u s ,
sînt c o n t o p i t e .
R v . c a m a i s u s , legenda c u l i t e r e m a r i şi parţial globulate. HP
din Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ , c a şi p r i m u l Σ d i n 2\ΓΐΤΗΡΟΣ.
înv.nr.83 807.
3 . f ; 1 6 , 7 2 3 5 g; 3 0 , 5 x 3 0 , 5 mm; s i g l a M .
A v . c a mai s u s .
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a c u l i t e r e m a r i ş i g l o b u l a t e . Primul3".din
X A T H P O S nu intră în f l a n . (Moneda f a c e p a r t e d i n c o l e c ţ i a Şcolii g e ­
nerale din Mavrodin).
4. f ; 16,4630 g; 2 9 , 5 x 3 0 , 5 mm; siglaM.
A v . c a m a i s u s ; e f i g i a bine c o n t u r a t ă .
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a c u l i t e r e g l o b u l a t e ; H P din Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ
ş i p r i m u l Σ d i n Σ Π Τ Η Ρ Ο Σ n u intră în f l a n u l m o n e d e i , i a r I d i n
-ΘΑΣ.ΙΩΝ este şters.
înv.nr.83 808.
5 . Τ ; 1 6 , 4 8 1 9 g ; 2 8 x 2 9 m m ; s i g l a HP.
A v . c a mai s u s .
R v . c a m a i s u s ; H d i n Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ n u intră în f l a n , c a şi ς
din ς Ω Τ Η Ρ Ο Σ . L i t e r e m a r i şi c l a r e ,
înv.nr.83 809.
6. t ; 1 6 , 4 3 7 2 g; 3 0 , 5 x 3 1 mm; siglaHP.
A v . c a m a i s u s , d a r e f i g i a u ş o r estompată.
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a c u l i t e r e m a r i şi g l o b u l a t e .
î n v . n r . 8 3 81 0 .
7.1 ; 1 6 , 5 3 6 2 g; 3 0 x 3 1 mm; s i g l a M -
A v . c a m a i s u s , d a r e f i g i a estompată.
R v . c a mai s u s , d a r primul ς din ΣΛ.ΤΗΡΟΣ este şters; lite­
r e l e m a r i şi c l a r e .
înv.nr.83 8 1 1 .
8 . t ; 1 6 , 5 9 9 0 g; 3 2 x 3 2 , 5 mm; s i g l a M .
A v . c a m a i s u s , d a r e f i g i a m a i estompată ( g u r a , b ă r b i a , gîtul).
Identică c u n r . 7 .

www.mnir.ro
Fiţ.1 . - Fragmente ceramice descoperite la Mavrodin, jud.Teleorman.

www.mnir.ro
 R v . c a mai s u s , d a r d e - a lungul piciorului drept a l l u i H e r a k l e s
- o tăietură a d î n c ă . L e g e n d a parţial ş t e a r s ă : H P A K [ A J E O Y [ s : ]
Σ Ω Τ Η Ρ Ο Σ · Θ Α Σ Μ [ Ν ] ; l i t e r e l e m a r i şi c l a r e .
înv.nr.83 8 1 2 .
9 . t ; 16,2415 g; 2 9 x 3 1 mm; s i g l a M .
A v . c a m a i s u s , d a r b ă r b i a ş i gîtul puţin e s t o m p a t e .
R v . c a mai s u s ; legenda c u litere mici globulate; l i t e r a X din
Η Ρ Α Κ λ Ε Ο ς Σ iese din flan,
înv.nr.83 8 1 3 .
1 0 . t ; 1 6 , 0 9 4 1 g ; 3 2 x 3 2 , 5 mm; s i g l a M .
A v . c a m a i s u s , d a r n a s u l t e r m i n a t p r i n două g l o b u l e .
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a c u l i t e r e m a r i , g l o b u l a t e şi i n e g a l e . Η
şi Σ d i n Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ nu intră în f l a n ; moneda e s t e u ş o r schifată.
înv.nr.83 814.
11 . t ; 1 6 , 7 3 0 7 g ; 2 8 , 5 x 2 9 m m ; s i g l a M .
A v . c a m a i s u s , d a r două f r u n z e d i n r î n d u l de s u s p u t e r n i c e s ­
tompate; n a s u l t e r m i n a t p r i n două g l o b u l e m a r i .
R v . c a mai s u s ; legenda c u litere m i c i , globulate. Σ din
Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ nu intră în f l a n , c a şi p r i m u l Σ d i n 2 Ώ Τ Η Ρ Ο Σ ; moneda
u ş o r schifată.
înv.nr.83 8 1 5 .
12.1 ; 1 6 , 6 6 1 6 g ; 3 2 x 3 4 , 5 m m ; s i g l a - H .
A v . c a m a i s u s , d a r f l a n u l l a r g ; l i n i a g u r i i face c o r p comun c u
l i n i a gît u l u i , i a r o c h i u l e s t e r e d a t p r i n t r - o g l o b u l ă .
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a s c r i s ă c u l i t e r e i n e g a l e c a mărime, n e ­
aliniate (ex. -ΘΑΣΙΩΝ) şi uşor globulate.
înv.nr.87 2 5 1 .
13.1 ; 1 6 , 5 6 0 3 g ; 2 9 , 5 x 3 2 , 5 m m ; s i g l a M .
A v . i d e n t i c c u a v . de l a n r . 1 2 .
R v . c a m a i s u s ; l e g e n d a b i n e încadrată în f l a n , c u l i t e r e m a r i ,
c l a r e şi t e r m i n a t e c u g l o b u l e . M o n e d a a f o s t îndoită de b r ă z d a r u l p l u ­
gului.
, înv.nr.87 2 5 2 .
1 4 . I ; 1 6 , 5 4 4 7 g; 3 2 , 5 x 3 3 mm; s i g l a M .
Α ν . c a m a i s u s , d a r f r u n z e l e d i n r î n d u l de s u s a l c u n u n i i sînt în
număr de p a t r u , două m a i m a r i şi două m a i m i c i , a ş e z a t e d e a s u p r a
rozetelor.
R v . c a mai s u s ; legenda c u l i t e r e m a r i , uşor globulate. P r i m u l
Σ d i n Σ Ω Τ Η Ρ Ο Σ n u intră în f l a n .
înv.nr.87 2 5 3 .
15.1 ; 1 6 , 9 1 6 1 g ; 3 0 x 3 4 , 5 m m ; s i g l a - M .
A v . c a m a i s u s , d a r b u z e l e şi n a s u l t e r m i n a t e îh g l o b u l e .
R v . c a mai s u s ; legenda c u l i t e r e m a r i , uşor globulate, ς d i n
Θ Α Σ 1 Λ Ν e s t e s c r i s i n v e r s ( 2 ) ; m o n e d a , e s t e u ş o r schifată.
înv.nr.87 254.
1 6 . f ; 1 6 , 6 5 7 6 g; 3 0 , 5 x 3 1 , 5 mm; sigla-M.

www.mnir.ro
P l . I . - Monede t h a s i e n e d i n t e z a u r u l d e l a
Mavrodin, jud.Teleorman.

www.mnir.ro
Monede t h a s i e n e d i n t e z a u r u l de l a
Mavrodin, jud.Teleorman.

www.mnir.ro
 Av. c a mai s u s .
R V . c a mai s u s ; legenda c u litere m a r i , globulate. Σ din
Η Ρ Α Κ Λ Ε Ο ς Σ n u intră în f l a n .
înv.nr.87 2 5 5 .
In c l a s i f i c a r e a m o n e d e l o r s - a ţinut s e a m a atft de execuţia l o r ,
mai mult s a u m a i puţin îngrijită,cît ş i de m o d u l în c a r e sfnt d i s p u s e
f r u n z e l e de i e d e r ă d i n c u n u n a l u i D i o n y s o s . A s t f e l , s e pot d i s t i n g e
două c a t e g o r i i : p r i m a , c a r e c u p r i n d e p i e s e l e c e a u i n p a r t e a de s u s a
cununii cîte t r e i f r u n z e ( n r . 1-1 3 ) ; a d o u a c u c f t e două f r u n z e , atît în
p a r t e a de s u s a c u n u n i i , cît ş i în p a r t e a de j o s ( n r . 1 5-1 6 ) ; p i e s a n r .
15 a r e , pe lîngă c e l e două f r u n z e d i n p a r t e a s u p e r i o a r ă , a l t e t r e i a ¬
şezate d e a s u p r a r o z e t e l o r .
In g e n e r a l , s t i l u l e s t e î n g r i j i t . M o n e d e l e a u pe a v e r s e f i g i a lui
D i o n y s o s bine centrată în f l a n , c u t r ă s ă t u r i l e c l a r c o n t u r a t e (excep­
ţie fac n r . 1 2 - 1 3 , c a r e s e d e t a ş e a z ă net de c e l e l a l t e p i e s e ) , prezen-
tînd pe a l o c u r i e l e m e n t e de " b a r b a r i z a r e " (în t r a t a r e a n a s u l u i , b u z e ­
lor şi gîtului, d a t o r a t e p r o b a b i l u z ă r i i ş t a n ţ e l o r ) . A c e s t e a sînt f r e c ­
vente însă p e n t r u r e v e r s , unde m a j o r i t a t e a l e g e n d e l o r prezintă l i t e r e
globulate - f i e c ă sînt de d i m e n s i u n i m a r i , f i e că sînt m i c i . C u e x c e p ­
ţia p i e s e i n r . 1 5 , în c a r e Σ d i n - Θ Α Σ ΐ Ω Ν e s t e bătut i n v e r s , legendele
sînt c o r e c t r e d a t e , f ă r ă g r e ş e l i de s c r i e r e .
I n v e r s a r e a l i t e r e l o r , t r a n s c r i e r e a l o r greşită, c a r e face c a l e ­
genda s ă a p a r ă f ă r ă n i c i un î n ţ e l e s , c o n s t i t u i e , în g e n e r e , unul din
p r i n c i p a l e l e c r i t e r i i d e a d e o s e b i m o n e d e l e o r i g i n a l e de imitaţii. I n a ¬
cest s e n s , moneda c u n r . 1 5 poate f i considerată c a fiind o contrafa­
c e r e după o r i g i n a l .
P e n t r u b a t e r e a p i e s e l o r d i n t e z a u r u l de l a M a v r o d i n s - a f o l o s i t
o gamă v a r i a t ă d e ştanţe, atît în c e e a c e p r i v e ş t e a v e r s u l , cît şi r e ­
v e r s u l . S e r e m a r c ă însă ş i întrebuinţarea u n o r ştanţe c o m u n e p e n t r u
b a t e r e a a v e r s u l u i l a p i e s e l e c u n r . 7 şi 8 , p r e c u m şi l a c e l e c u n r . 1 2
şi 1 3 .
P e c e l e m a i m u l t e e x e m p l a r e , H e r a k l e s e s t e înfăţişat c u o s t a ­
tură m i j l o c i e , avînd m u s c u l a t u r a p u t e r n i c r e l i e f a t ă , i a r c o r p u l puţin
r e p e z i t înainte ( n r . 1 - 4 , 7 - 1 1 , 1 4 - 1 6 ) , în timp c e pe a l t e l e ( n r . 5 , 6 ,
12, 13) a r ~ o siluetă zveltă ş i c o r p u l u ş o r a l u n g i t . O s i n g u r ă piesă
din t e z a u r n r . 8 p r e z i n t ă pe r e v e r s o i n c i z i e adîncă executată d e - a
lungul p i c i o r u l u i d r e p t a l l u i H e r a k l e s ( p l . I , f i g . 8 ) . S i g l e l e c a r e apar
pe m o n e d e l e d i n t e z a u r u l d e s c o p e r i t l a M a v r o d i n sînt c e l e c a r e s e î n -
tîlnesc îh mod f r e c v e n t pe t e t r a d r a h m e l e t h a s i e n e . A s t f e l 13 e x e m ­
p l a r e a u m o n o g r a m a M , u n u l M , i a r două RP.
fn c e e a c e p r i v e ş t e g r e u t a t e a a c e s t o r p i e s e , e a v a r i a z ă între
1 6 , 0 9 4 1 g ş i 1 6 , 9 1 6 1 g m e d i a f i i n d de 1 6 , 5 4 8 1 g .
D e a l t f e l , t e z a u r u l d e faţă n u r i d i c ă p r o b l e m e s p e c i a l e în c o m p a ­
raţie c u t e z a u r e l e c u n o s c u t e pînă îh p r e z e n t . E l s e adaugă n u m e r o a ­
s e l o r d e s c o p e r i r i d e monede t h a s i e n e d i n cîmpia M u n t e n i e i , alături de
a l t e p r o d u s e a l e c e t ă ţ i l o r g r e c e ş t i , fapt c e dovedeşte i n t e n s e legături

www.mnir.ro
c o m e r c i a l e a l e a c e s t o r a c u l u m e a g e t o - d a c ă . E l e c o n s t i t u i e totodată
4

o mărturie a n i v e l u l u i înalt de viaţă economică a populaţiei geto—dace.

Urmărind h a r t a d e s c o p e r i r i l o r m o n e t a r e d i n judeţul Teleorman,
s e o b s e r v ă că monedele t h a s i e n e s e g ă s e s c d e m u l t e o r i a s o c i a t e fie
c u monede e m i s e de M a c e d o n i a P r i m a ( M e r i ş a n i ^ , C i u p e r c e n i , 0
Vii-
ş o a r a ^ , P o i a n a * * ) , fie împreună c u monede d a c i c e d e t i p V î r t e j u ( O l ­
t e n i ^ , fie d y r r h a c h i e n e ( F u r c u l e ş t i O ) . D e s t u l de d e s a p a r şi împre­
una c u d e n a r i r o m a n i r e p u b l i c a n i , c u d a t a c e l e i m a i r e c e n t e monede,
după c u m urmează: P o r o s c h i a ^ - a n u l 82 î . e . n . ; A l e x a n d r i a ^ (îm­
p r e j u r i m i ) - a n u l 75 î . e . n . ; S f i n ţ e ş t i ^ - a n u l 7 2 î . e . n . ; C ă l i n e ş t i ^
- a n u l 54 î . e . n .
lncepînd d i n a d o u a jumătate a s e c . I î . e . n . , l o c u l t e t r a d r a h m e -
l o r t h a s i e n e a fost o c u p a t , în r e l a ţ i i l e d e s c h i m b , d e c ă t r e denarul
Romei republicane ^ 5.

N O T E

1 D i m e n s i u n i l e m o n e d e i : 1 6 , 6 3 g , d i a m e t r u l 32 m m . Informaţie C o r -
neliu B e d a .
2 S o n d a j u l a r h e o l o g i c a fost e x e c u t a t de a u t o a r e a a r t i c o l u l u i şi
George Trohani.
3 Pentru bibliografie, v e z i E U G E N C H I R I L Â şi G A B R I E L M I H Â -
I E S C U , T e z a u r u l m o n e t a r de l a C ă p r i o r u , M u z e u l judeţean D î m ­
boviţa, 1 9 6 9 ; E U G E N C H I R I L Â ş i I . P O P , îh " A p u l u m " , ςΠ/1, 1968,
p . 146 şi u r m . ; I O A N A B O G D A N C A T A N I C I U , S C N , V I , 1 9 7 5 , p .
177 şi u r m .
4 D . T U D O R , în A r h e o l o g i a M o l d o v e i , V , 1 9 6 7 , ρ . 4 6 ^ 7 ; G H . P O E -
NA-RU B O R D E A , în S C N , V , 1 9 7 1 , p . 4 3 2 .
5 E . C H I R I L Â şi G . M I H Â I E S C U , o p . c i t . , p . 3 0 .
6 Ibidem.
7 I b i d e m , p.31 .
8 I . B O G D A N C A T A N I C I U , o p . c i t . , p . 1 7 7 şi u r m .
9 C . P R E D A , în S C N , V , 1 9 7 1 , p . 6 6 .
10 Ε . C H I R I L Â şi G . M I H Â E S C U , o p . c i t . , p . 3 2 .
11 Ibidem, p . 3 4 ; E . C H I R I L A şi I . P O P , o p . c i t . , p . 1 6 4 .
12 B . M I T R E A , în E D , X , 1 9 4 5 , p . 1 5 1 - 1 5 4 .
13 E . C H I R I L Â şi I . P O P , o p . c i t . , p . 1 6 4 .
14 E . C H I R I L Â şi G . M I H Â E S C U , o p . c i t . , p. 3 2 ; C O N S T A N T A ŞTIRBU
ş i C A R M E N M A R I A P E T O L E S C U , în S C N , V I , 1 9 7 5 , p ' . 1 9 3 .
15 B . M I T R E A , îh S C N , Π , 1 9 5 8 , p . 1 9 0 .

10

www.mnir.ro
 L E S MONNAIES T H A S I E N N E S D E
MAVRODIN, DÉP. D E T E L E O R M A N

Résumé

S u r l e t e r r i t o i r e d u d é p . de T e l e o r m a n , à M a v r o d i n o n a d é c o u ­
v e r t en 1971 , p a r h a s a r d , un t r é s o r de m o n n a i e s g r e c q u e s . C e t r é s o r
comprenait 16 tétradrachmes de l a v i l l e de T h a s o s q u i d a t a n t du II—I
siècle a v . n . è .
P a r m i l e s m o n n a i e s de T h a s o s i l - y - a une i m i t a t i o n m i s e e n é v i ­
dence d a n s l ' a r t i c l e s o u s l e n o . 1 5 .
A u j o u r d ' h u i , a u Musée d ' H i s t o i r e d e l a République S o c i a l i s t e d e
Roumanie s e c o n s e r v e n t 15 p i è c e s .

11

www.mnir.ro
 M O N E D E G E T O - D A C I C E D E T I P VÎRTEJU
D E S C O P E R I T E L A PERIŞ, J U D . I L F O V

de M A R I A C O J O C A R E S C U

în l u n a i u l i e 1 975 a u f o s t a d u s e p e n t r u i d e n t i f i c a r e l a Expoziţia
Numismatică, unitate a M u z e u l u i de I s t o r i e a M u n i c i p i u l u i B u c u r e ş t i ,
c i n c i monede g e t o - d a c i c e . Deţinătorul a c e s t o r monede a a f i r m a t că l e
a r e moştenire de l a tatăl s ă u , c a r e l e - a g ă s i t , în urmă c u c i r c a 4 0 de
a n i , pe t e r e n u l a g r i c o l a l c o m u n e i P e r i ş . P r i n a m a b i l i t a t e a moşteni­
t o r u l u i am putut s t u d i a şi f o t o g r a f i a p i e s e l e c e f a c o b i e c t u l lucrării de
f a ţ ă . Prezentăm m a i j o ş c a t a l o g u l m o n e d e l o r în o r d i n e a d e s c r e s c î n d ă
a greutăţii l o r . E l e sînt monede t i p V î r t e j u — B u c u r e ş t i , c u a v e r s u l c o n ­
vex şi r e v e r s u l c o n c a v . 1

1 . A v . C a p u l l u i Z e u s f o a r t e mult s c h e m a t i z a t , f o r m a t d i n l i n i i ,
o v a l e şi g l o b u l e , în p r o f i l s p r e d r e a p t a . F r u n t e a e s t e formată din două
protuberanţe, u n a formînd s p r i n c e a n a , d e d e s u b t u l e i a f l î n d u - s e linia
oblică a n a s u l u i , avînd c a terminaţie o g l o b u l ă . O c h i u l e r e d a t p r i n -
t r - o g l o b u l ă , o a l t a c e v a m a i j o s indică lăţimea n a s u l u i , g u r a e c o n t u ­
r a t ă de o g l o b u l ă , i a r b ă r b i a de d o u ă . D i n c r e ş t e t porneşte un unghi a
c ă r u i l i n i e s u p e r i o a r ă e s t e m a i lungă şi întreruptă l a m i j l o c , d e d e s u b t
un o v a l a l u n g i t pînă în d r e p t u l o c h i u l u i şi g l o b u l e i de l a n a s , a p o i i a ­
r ă ş i un unghi ascuţit c u vîrful în s u s , c a r e a r e în d r e p t u l său un a r c
de c e r c n e r e g u l a t c u c a p e t e l e în s u s . I n d r e p t u l b ă r b i e i , două l i n i i p a ­
r a l e l e o r i z o n t a l e şi un a r c de c e r c î n g r o ş a t , c u c a p e t e l e în s u s .
R v . C a l f o a r t e mult s c h e m a t i z a t s p r e s t î n g a , c u p i c i o r u l d r e p t
d i n faţă r i d i c a t . C o r p u l e s t e f o r m a t d i n două proeminenţe, separate
p r i n t r - u n unghi c u d e s c h i d e r e a s p r e d r e a p t a . C a p u l a r e f o r m a unui
c a p de p a s ă r e c u c i o c u l lăţit. Gîtul a p a r e c a o l i n i e mult î n g r o ş a t ă .
P i c i o a r e l e sînt r e d a t e p r i n l i n i i f r î h t e , unite p r i n g l o b u l e , l a f e l c o ­
p i t e l e ; l a p i c i o r u l d r e p t d i n s p a t e sînt două g l o b u l e , c e l s t i n g n u s e
v e d e . L i n i a c e conturează p i c i o r u l s t i n g d i n faţă e s t e continuă,ih d r e p ­
t u l g e n u n c h i u l u i s e află o g l o b u l ă . C o a d a e s t e în f o r m a u n u i c î r l i g şi
a t i n g e m a r g i n e a m o n e d e i , fn l o c u l c ă l ă r e ţ u l u i a p a r două g l o b u l e , u n a
lîngă a l t a .
A R ; l ; 8 , 5 g ; 23 m m . C r ă p ă t u r i l a m a r g i n e .
2 . A v . Idem c u A v . 1 , d a r r e p r e z e n t a r e a ş t e a r s ă îh p a r t e a b o m ­
bată a p a s t i l e i m o n e t a r e . D i n c r e ş t e t porneşte un u n g h i d e s c h i s spre
f r u n t e , a p o i un o v a l d i n c a r e s e v e d e o t r e i m e , d e d e s u b t u l a c e s t u i a s e
află un u n g h i c u o l i n i e l a m i j l o c şi un o v a l s l a b v i z i b i l îndreptat s p r e
g l o b u l e l e c e formează b ă r b i a , a p o i două l i n i i p a r a l e l e u r m a t e pe o r i -

12
www.mnir.ro
 zontală de o protuberanţă în formă de semilună, a ş e z a t ă o b l i c ş i c o n ­
tinuată c u t r e i l i n i i p a r a l e l e .
R v . Idem c u R v . 1 , d a r p i c i o r u l s t i n g d i n spate e s t e s l a b v i ­
z i b i l , p i c i o a r e l e d i n faţă n u s e v ă d . L i n i a f r ï n t à , c e s e p a r ă c o r ­
p u l , s e continuă d e d e s u b t s p r e d r e a p t a . N u s e văd g l o b u l e l e p r i n c a r e
este r e d a t călăreţul.
A R ; \ ; 7 , 9 5 g ; 2 2 , 5 m m . P e R v . o c r ă p ă t u r ă pe m a r g i n e a p a s ­
tilei monetare.
3 . A v . Idem c u A v . 1 , d a r f r u n t e a e marcată p r i n ş a s e l i n i i pa­
r a l e l e , c e c a d p e r p e n d i c u l a r pe l i n i a î n g r o ş a t ă a s p r î h c e n e i . Ochiul
este r e d a t p r i n t r - u n p u n c t , pe m a r g i n e a u n u i c e r c , g u r a este conturată
p r i n două g l o b u l e s u p r a p u s e , b ă r b i a p r i n două g l o b u l e u n a lîngă a l t a .
Din c r e ş t e t p o r n e s c două l i n i i p a r a l e l e s p r e f r u n t e , un o v a l a l u n g i t
s p r e g u r ă , un u n g h i c a r e a r e în c o n t i n u a r e a d e s c h i z ă t u r i i un s e m i ­
c e r c c u c a p e t e l e în s u s .
R v . I d e m . c u R v . 1 , d a r s e v e d e p i c i o r u l s t în g d i n s p a t e , cel
d i n faţă n u e s t e îndoit, l i n i i l e c e m a r c h e a z ă p i c i o a r e l e sînt f o a r t e s u b ­
ţ i r i . C o a d a e s t e d e s p ă r ţ i t ă de c o r p , c ă l ă r e ţ u l e r e d a t p r i n t r e i g l o ­
bule a ş e z a t e în t r i u n g h i c u v î r f u l în j o s .
A R ; \ ; 7 , 3 g ; 23 χ 24 m m .
4 . A v . I d e m c u A v . 3 , d a r l i n i i l e frunţii sînt î n g r o ş a t e şi u n i t e
între e l e , încît s e văd n u m a i c a p e t e l e , o c h i u l î n t r - u n s e m i c e r c , cele
două g l o b u l e de l a b ă r b i e d e p ă r t a t e , l i n i a superioaTă a U n g h i u l u i de
sub o v a l u l a l u n g i t pînă în d r e p t u l o c h i u l u i a r e po ea un a l t u n g h i , a p o i
un a r c î n g r o ş a t c u c a p e t e l e în s u s , c o n t i n u a t c u t r e i linii paralele,
c a r e a u d e a s u p r a , î n s p r e g u r ă , un a r c de c e r c c u c a p e t e l e îh s u s .
R v . Idem c u R v . 3 , d a r călăreţul r e d a t p r i n t r e i g l o b u l e îrt
formă d e t r i u n g h i c u v î r f u l în s u s , c o a d a s l a b v i z i b i l ă .
A R ; \ ; 7 , 1 5 g ; 20 χ 21 m m .
5 . A v . Idem c u A v . 1 , d a r f r u n t e a formată d i n l i n i i îngroşate ş t e r ­
s e , g l o b u l e l e d e l a o c h i , g u r ă , b ă r b i e sînt p r o e m i n e n t e , l i n i a n a s u l u i
îngroşată.
R v . I d e m c u R v . 2 , d a r c o p i t e l e p i c i o a r e l o r d i n s p a t e nu s e văd,
l i n i a g î t u l u i p a r e unită c u c a p u l , c ă l ă r e ţ u l e s t e r e d a t p r i n t r e i g l o b u l e
( l a f e l c a R v . 3 ) ş i e s t e a ş e z a t l a capătul l i n i e i frînte c e s e p a r ă c o r p u l .
Coada porneşte din spatele triunghiului.
A R ; \ ; 7 , 0 5 g ; 21 χ 23 m m .
M o n e d e l e g e t o - d a c i c e de tip Vîrteju c u n o s c o largă răspîndire şi
o c i r c u l a ţ i e intensă, f a p t d o v e d i t de c i r c a 40 d e s c o p e r i r i , din c a r e 1 6
t e z a u r e ^ . I n t r e a c e s t e a enumerăm d e s c o p e r i r i l e de l a V î r t e j u , C r e v e —
d i a ^ , S t o e n e ş t i , C o m a n a , P e t r e ş t i , Adîncata, Negoeşti^ e t c .
4
Aria
de c i r c u l a ţ i e a a c e s t o r m o n e d e e s t e c u p r i n s ă între D u n ă r e ş i C a r p a ţ i ,
m a i e x a c t cercetătorul C . P r e d a stabileşte zona principală a r ă s p î h d i -
r i i m o n e d e l o r d e t i p V î r t e j u în p a r t e a de m i j l o c a M u n t e n i e i , între D u ­
n ă r e , C a r p a ţ i , r î u l V e d e a s p r e v e s t şi Ialomiţa s p r e e s t ° . fn a c e a s t ă
r e g i u n e s e s i t u e a z ă ş i d e s c o p e r i r e a c e l o r c i n c i monede geto-dacice

13

www.mnir.ro
de l a P e r i ş ^ , în a p r o p i e r e a c ă r e i a a u fost d e s c o p e r i t e două importante
t e z a u r e : c e l de l a P e t r e ş t i , c o m . C o r b e a n c a , c o m p u s d i n 138 monede
de t i p Vîrteju şi 11 de t i p Adîncata şi c e l de l a C r e v e d i a , a l c ă t u i t d i n
c i r c a 250 monede g e t o - d a c i c e de t i p V î r t e j u ^ .

P e n t r u b a t e r e a m o n e d e l o r găsite l a P e r i ş s - a u f o l o s i t stanţe d i ­
f e r i t e ; a c e a s t a subliniază o dată m a i mult f a p t u l că monetăria gete—da­
c i l o r a v e a o intensă a c t i v i t a t e .
C o m p a r a r e a m o n e d e l o r de l a P e r i ş c u cîteva monede t i p V î r t e j u
din t e z a u r e l e c u n o s c u t e n e - a dus l a s t a b i l i r e a unor v a r i a n t e asemănă­
t o a r e . A s t f e l moneda n r . 3 a r e r e v e r s u l asemănător c u c e l a l m o n e d e i
n r . 5 şi 1 5 d i n t e z a u r u l V î r t e j u , i a r p i e s a n r . 4 a r e a v e r s u l a s e m ă n ă ­
tor c u a v e r s u l n r . 6 din acelaşi t e z a u r ^ , p i e s a n r . 5 a r e r e v e r s u l a s e ­
mănător r e v e r s u l u i n r . 7 d i n t e z a u r u l V î r t e j u 0 . 1

M o n e d e l e t i p V î r t e j u a u f o s t bătute şi a u c i r c u l a t în p e r i o a d a î n ­
f l o r i r i i e c o n o m i c e şi p o l i t i c e a u n i u n i l o r de t r i b u r i g e t o - d a c i c e d i n t r e
Dunăre şi C a r p a ţ i . A c e a s t a s e p l a s e a z ă în u l t i m e l e t r e i d e c e n i i ale
s e c . a l Π - l e a şi p r i m e l e d o u ă - t r e i d e c e n i i a l e s e c . I î . e . n . 1 1
.
După tehnică şi s t i l , c e l e c i n c i monede găsite l a P e r i ş pot f i î n ­
c a d r a t e în p r i m a p a r t e a p e r i o a d e i a m i n t i t e .
M o n e d e l e g e t o - d a c i c e d e s c o p e r i t e l a P e r i ş completează ş i î m b o ­
găţesc s e r i a m o n e d e l o r t i p V î r t e j u c u n o s c u t e pînă în p r e z e n t , fiind încă
o dovadă a vieţii e c o n o m i c e ş i p o l i t i c e înfloritoare l a c a r e ajunsese
s o c i e t a t e a geto-dacă d i n c e n t r u l Munteniei.

14

www.mnir.ro
 N O T E

1 B . M 1 T R E A , U n t e z a u r de monede d a c i c e d e s c o p e r i t e l a B u c u r e ş t i
de o echipă de m u n c i t o r i a î n t r e p r i n d e r i l o r S f a t u l u i P o p u l a r , în
" S t u d i i şi r e f e r a t e p r i v i n d i s t o r i a României" , I , B u c u r e ş t i , 1 9 5 4 ,
p.290-302.
2 C . P R E D A , Monedele g e t o - d a c i l o r , Bucureşti, 1 9 7 3 , p . 2 4 2 .
3 In a n u l 1 9 5 6 , pe t e r e n u l G . A . S . C r e v e d i a , în m a r g i n e a lacului
B u f t e a , E n e D r a g o m i r a găsit un v a s c u c i r c a 2 5 0 monede getice
de tip V î r t e j u — B u c u r e ş t i - c f . C . P R E D A , o p . c i t . , p . 2 3 6 .
4 Monedele g e t o - d a c i c e g ă s i t e l a P e t r e ş t i s e află în C o l e c ţ i a M . şi
d r . G . S e v e r e a n u ş i v o r f a c e o b i e c t u l u n e i l u c r ă r i alcătuite de V .
Crăciunescu.
5 C . P R E D A, op. c i t . , p. 243.
6 Ibidem.
7 Pînă în m o m e n t u l a l c ă t u i r i i l u c r ă r i i d e faţă nu a u f o s t cunoscute
d e s c o p e r i r i de m o n e d e g e t o - d a c i c e pe t e r i t o r i u l c o m u n e i Periş.
E s t e p o s i b i l c a c e l e c i n c i monede s ă n u f i e s i n g u r e l e s a u u l t i m e l e
găsite în c u p r i n s u l c o m u n e i P e r i ş . fn c u p r i n s u l judeţului I l f o v a u
fost d e s c o p e r i t e monede t i p V î r t e j u — B u c u r e ş t i l a : C ă s c i o a r e l e , C o -
mana, C r e v e d i a , Frăţeşti, G r e a c a , Hotarele, Negoeşti, Movila,
Petreşti, P i e t r e l e , Popeşti, S o h a t u , Stoeneşti - c f . C . P R E D A ,
o p . c i t . , p . 2 3 6 - 2 3 9 ; C . P R E D A , în S C N , V , 1 9 7 1 , p . 5 1 - 7 8 ; S I L ­
V I A M A R I N E S C U - B Î L C U , în S C I V , 1 7 , 1, 1 9 6 6 , p . 1 1 5 - 1 1 9 ; N.
I O N E S C U , G H . R Î D U L E S C U , în S C I V , 2 1 , 4 , 1 9 7 0 , p . 6 4 9 - 6 5 9 .
8 C . P R E D A , op.cit., p.236.
9 C . P R E D A , î n S C N , V, 1971 , p l . I , n r . 5 şi M o n e d e l e geto-dacilor,
pl. X L I I I .
10 C . P R E D A , o p . c i t . , p l . X L I I I .
11 C . P R E D A , o p . c i t . , p . 2 4 5 . C . M O I S I L , în B S N R , 1 9 2 0 , p . 7 1 R a ­
tează p e n t r u p r i m a dată a c e s t t i p de monedă c e v a m a i t î r z i u , în a
d o u a jumătate a s e c i î . e . n . şi în s e c i e . n .

MONNAIES GÈTO-DACES D U T Y P E VÎRTEJU

DÉCOUVERTES Â PERIŞ, DEP.D'ILFOV

Résumé

L ' a u t e u r p r é s e n t e un l o t de 5 m o n n a i e s d é c o u v e r t e s i l y a 4 0 a n s
s u r l e t e r r i t o i r e d u v i l l a g e de P e r i ş ( d é p . d ' I l f o v ) , a p p a r t e n a n t a u type
V î r t e j u . E n d e h o r s de l a d e s c r i p t i o n détaillée de c e s p i è c e s et de l e u r
c o m p a r a i s o n a v e c d e s e x e m p l a i r e s trouvés d a n s d ' a u t r e s t r é s o r s s i ­
m i l a i r e s comme t y p e et é p o q u e , l ' a u t e u r f o u r n i t e n c o r e c e r t a i n e s d o n ­
nées c o n c e r n a n t d ' a u t r e s d é c o u v e r v e s d e c e g e n r e f a i t e s également
en I l f o v ; l e s p i è c e s étudiées complètent e t e n r i c h i s s e n t a i n s i l a s é r i e

15

www.mnir.ro
de m o n n a i e s d u type V î r t e j u c o n n u e s j u s q u ' à p r é s e n t , c o n s t i t u a n t de
c e t t e manière une p r e u v e supplémentaire de l a v i e économique e t p o ­
l i t i q u e f l e u r i s s a n t e de l a société g è t o - d a c e d u c e n t r e de l a p l a i n e v a -
Laque.

Monede d a c i c e d i n t e z a u r u l de l a P e r i ş , jud.ilfov

16

www.mnir.ro
 D A T E F U R N I Z A T E D E I N V E N T A R E L E L U I ISTVÂN
TÊGLÂS D E S P R E U N E L E D E S C O P E R I R I MONETARE
DIN T R A N S I L V A N I A

de I U D I T A W I N K L E R
ANA HOPÂRTEAN

în a f a r a m o n e d e l o r d e s c o p e r i t e pe t e r i t o r i u l o r a ş u l u i T u r d a şi
în împrejurimile s a l e - d e s c o p e r i r i p u b l i c a t e în l u c r a r e a noastră M o ­
neda antică l a P o t a i s s a - , I . T é g l â s a m a i achiziţionat p e n t r u colecţia
s a 106 p i e s e g ă s i t e în a l t e 3 2 de localităţi d i n T r a n s i l v a n i a .
P r e c i z a r e a în multe c a z u r i a p u n c t e l o r de h o t a r unde s - a u g ă ­
sit m o n e d e l e a r e o importanţă d e o s e b i t ă p e n t r u t o p o g r a f i a a ş e z ă r i l o r
antice şi o f e r ă i n d i c i i p e n t r u v i i t o a r e c e r c e t ă r i a r h e o l o g i c e .
N u m a i în u n a ( n r . X I I ) d i n c e l e 32 d e localităţi s - a u găsit monede
din e p o c a d a c i c ă şi r o m a n ă . D e s c o p e r i r e a prezintă un i n t e r e s s p o r i t ,
d e o a r e c e l o c a l i t a t e a , situată " e x t r a p r o v i n c i a " , nu e s t e cunoscută pînă
în p r e z e n t p r i n a l t e v e s t i g i i a n t i c e . D i n t r e c e l e l a l t e localităţi - toate
cu monede d i n p e r i o a d a p r o v i n c i e i D a c i a - , 17 ( n r . I , I V , V I , V U , I X , X ,
X I I I , X I V , X V I , X I X , X X I I , X X V I , X X V I I , X X V I I I , X X I X , X X X şi X X X I )
sînt b i n e c u n o s c u t e p r i n a l t e d e s c o p e r i r i de m a t e r i a l e r o m a n e , i a r 12
(nr. I I , ΙΠ, V , V I I I , X I , X V I I , X V I I I , X X , X X I , X X I I I - X X V ) s e înscriu
numai p r i n însemnările l u i I . T é g l â s pe h a r t a a r h e o l o g i c ă a D a c i e i . U n a
d i n t r e localităţi ( n r . X V ) poate f i l o c a l i z a t ă în două j u d e ţ e , i a r a l t a (nr.
X X X I I ) η - a putut f i identificată, d e o a r e c e d e n u m i r i i m a g h i a r e îi c o ­
r e s p u n d opt localităţi d i n T r a n s i l v a n i a .
I . B A I A D E A R I E Ş (Offenbânya), j u d . A l b a . fn a p r o p i e r e a co­
munei s - a u găsit două m o n e d e :
1. P e n a r , 19 m m , e m i s de C o m m o d u s l a R o m a , 1 7 1 / 1 8 0 e . n . Av. L
A V R E L C O M M O D V S A V G . R v . T R . . . V . . . M P ΠΙ C O S Π Ρ P . O
d i v i n i t a t e ş e z î n d . C f . C 7 8 0 = R I C , 1 - 2 . - A=D 111 .
2 . D e n a r , 18 m m , e m i s d e Ş e v e r u s A l e x a n d e r , l a R o m a , p e n t r u I u l i a
Mamaea. RIC,331 = C 5. - A=D 1 1 2 .
II. B I S T R A (Bisztra), jud. Alba.
1 . D e n a r d i n a l i a j s l a b , 18 m m , d e l a C a r a c a l l a . A v . . . . N I N V S P I V S
A V G G E R . . . R v . M O N E T A A V G . M o n e t a , ş e z î n d , ţine o b a l a n ţ ă .
C f . R I C . 2 1 5 , 308. - A=D 1 3 8 .
2 . D e n a r , 19 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r , e m i s l a R o m a , 231-235.
C f . R I Q 2 3 5 - 2 3 6 , 2 3 8 - 2 3 9 . - A=D 1 3 7 .
III. BIRGHIŞ (Biirkos), j u d . S i b i u .
1 . D e n a r , 19 m m , d e l a T r a j a n . A v . I M P T R A I A N O A V G G E R D A C P . . .

17

www.mnir.ro
 C O S ΠΙ. R v . S P Q R O P T I M O P R I N C I P I . O figură în p i c i o a r e . -
A - D 198.
2 . O mică monedă de b r o n z , 1 8 m m , tocită şi i l i z i b i l ă ; poate de la
Caracalla. - T=D 197.
IV. B O G A T A D E M U R E Ş (Marosbogât), j u d . M u r e ş .
1 . D e n a r t o c i t , 19 m m . A v . B u s t u l l u i M a r c u s A u r e l i u s ; l e g e n d a ili­
z i b i l ă . R v . . . . P P X X I M P I U I C O S I I I . Zeiţă în p i c i o a r e . A=D 173.
2 . D e n a r , 19 m m , c u m a r g i n e a r u p t ă . A v . D I . . . F A V S . . . A . Rv.
A E T . . . I N I T A . A e t e r n i t a s în p i c i o a r e . T = D 175 .
3 . D e n a r , 20 m m , e m i s de C a r a c a l l a s a u E l a g a b a l . A v . A N T O N I N V S
P I V S F E L A V G . R v . L e g e n d a tocită. F i g u r ă în p i c i o a r e . A = D 1 7 2 .
4 . D e n a r de p o t i n , 19 m m , e m i s d e S e v e r u s A l e x a n d e r l a R o m a în 227
e . n . RIC,70 = C 325. - D 174.
5 . Monedă de b r o n z , 24 m m , poate de l a M a x i m i a n u s . R v . O d i v i n i ­
tate ţine în mîna stîngă o l a n c e , i a r în d r e a p t a , întinsă, o cunună.
-A=D104.
V . BRĂZEŞTI (Berzesd), jud.Cluj. In nisipurile aurifere s - a u
găsit d o i d e n a r i de a r g i n t :
1 . A v . B u s t u l l u i Antoninus P i u s . R v . Un v a s . - D 1 5 7 .
2 . A v . T o c i t , poate A n t o n i n u s P i u s . R v . C O S Π Ι Ι . M e r c u r în p i c i o a r e .
- D 158.
V I . C Ă L U G Ă R E N I (Mikhaza), j u d . Mureş.
D e n a r , 19 mm, e m i s de S e v e r u s A l e x a n d e r pentru Iu lia Mamaea.
C f . R I C , 3 4 0 , 3 4 3 = C 31 , 3 5 . - D 1 1 0 .
V I I . C I U G U D U D E S U S (Felsbfuged), j u d . Alba.
I n h o t a r s - a găsit un s e s t e r t i u s de l a T r a i a n , 2 8 m m . A v . I M P . . .
T R A I A N . . . R v . D i n legendă s - a păstrat n u m a i C ş i O ; în e x e r g ă
S . C . U n c a l în g a l o p . - D 1 1 4 .
V I I I . CRIS, (Keresd), j u d . Mureş.
Monedă de p o t i n , 22 m m . A v . I M P G O R D I A N V S P I V S F E L A V G .
Rv. Ilizibil. - D 113.
I X . D E C E A (Marosdécse), j u d . A l b a .
1. S e s t e r t i u s , 30 m m . A v . A N T O N I N V S . . . R v . O f i g u r ă i n p i c i o a r e .
- D 115.
2. S e s t e r t i u s , 30 mm. A v . . . . I V L P H I L I P P V S A V G . R v . P R O V I N ­
C I A D A C I A ; A N I . S t i n d a r d e l e c e l o r două l e g i u n i . - D 1 1 6 .
3. Nouă monede r o m a n e t o c i t e , c u r o n d e l ă mică, de a r g i n t ; probabil
r e s t u l unui t e z a u r m o n e t a r . - D 1 7 9 .
X . DOMNEŞTI (Bilak), jud.Bistriţa-Năsăud.
D e n a r , t o c i t , 19 mm, e m i s de S e v e r u s A l e x a n d e r l a R o m a în 2 2 2
e . n . A v . . . . M A V R S E V A L E X A N D . . . R V . PM T R Ρ COS PP.
O figură^în p i c i o a r e . C f . R I C , 5 şi u r m . - D 171 .
X I . FINTÎNA (Hidegkut), j u d . B r a ş o v .
1. S e s t e r t i u s , tocit, 29mm. A v . A V . . . Bustul lui Marcus A u r e l i u s .
R v . . . . R O . . . S . C . O figură ş e z î n d . - D 1 8 2 .

18

www.mnir.ro
2 . D e n a r , 19 m m , de l a M a x i m i n u s . A v . . . . M I N V S A V G . R v . MO . . .
O figură Γη p i c i o a r e . - D 1 8 3 .
X I I . H A L M A Ş D (Halmâgy), j u d . S i b i u .
1 . Drahmă, 17 m m , d i n A po Ho n i a s a u D y r r h a c h i u m . A v . V a c ă alăp—
tind viţelul. R v . I n j u r u l u n u i p a t r u l a t e r o r n a m e n t a l , litere g r e ­
ceşti. - D 1 9 3 .
2 . D e n a r , 19 m m , de l a C a r a c a l l a , e m i s l a R o m a , 2 0 1 - 2 0 6 e . n . R I Q
130 ( a ) . - D 1 9 4 .
3. D e n a r , 20 m m . A v . . . . A V R P I V S . R v . L e g e n d a i l i z i b i l ă . V i c t o ­
r i a ţine o cunună. - D 1 9 5 .
X I I I . H O G H I Z (Héviz), j u d . Braşov.
1 . Monedă de b r o n z , f o a r t e tocită, 20 m m . A v . . . . R V S P I V S . B u s ­
tul l u i Sepţimius_Severus ( ? ) R v . P I E T A S P V B L I C A (descifrarxe
p r o b a b i l ă ) . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D 1 8 7 . L e g e n d a R v . e s t e cu—·
noscută n u m a i de pe m o n e d e l e e m i s e p e n t r u I u l i a D o m n a ( R I C , 5741-,
6 4 3 ) , G e t a ( R I C , 14) ş i M a n l i a S c a n t i l l a ( R I C , 7 ) . P o a t e f i un h i ­
brid s a u f a l s .
2. D e n a r d e p o t i n , 19 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r . Av. ... V
L E X A N D . R v . Complet tocit. - D 1 8 8 .
De pe t e r i t o r i u l c a s t r u l u i :
3. S e s t e r t i u s , 29 m m , f o a r t e t o c i t . A v . B u s t u l l u i Antoninus Pius.
R v . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D 1 8 4 .
4. Monedă mică d e b r o n z , 1 8 m m . A v . B u s t u l l u i M a r c u s A u r e l i u s . R v .
S o l d a t în p i c i o a r e . - D 1 8 5 .
5. D e n a r , 19 m m , e m i s de S e p t i m i u s S e v e r u s l a R o m a s a u L a o d i c e e a .
C f . R I C , 123 şi 5 0 0 .
6. D e n a r de p o t i n , 18 mm, e m i s d e S e v e r u s A l e x a n d e r . A v . I M P C Μ
A V R E L A L E X A N D . R v . P R . . . S V I I . O f i g u r ă în p i c i o a r e , ţine ω
lance. - D 196.
X I V . IAR A (Alsojâra), jud. Cluj. Din nisipurile aurifere:
1 . D e n a r , 19 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r e m i s l a R o m a în 2 2 8 - 2 3 1
e . n . A v . IMP S E V A L E X . .. D E . . . R v . . . . RIA A V G . V i c t o r i a
ţine o cunună. R I C , 2 1 2 - 2 1 6 .
2 . Monedă de b r o n z , 23 m m , f o a r t e t o c i t ă . A v . B u s t u l " P l o t i n e i " ( ? ) . .
R v . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D = B 8 0 .
X V . L U N C A (Aranyoslaka), j u d . Alba, din hotarul satului.
C i n c i monede r o m a n e d e a r g i n t ş i d e b r o n z . - D 201 .
X V I . L U N C A M U R E Ş U L U I (Kocsârd), j u d . A l b a .
Monedă tocită de b r o n z , 21 mm, c u legendă g r e a c ă . A v . B u s t u l u n u i
t î n ă r . R v . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D = B 3 3 .
X V I I . L U P Ş A (Lupsa), jud. Alba sau Braşov.
1. Monedă de b r o n z , 24 m m , poate d e l a M a r c u s A u r e l i u s . R v . V i c t o ­
r i a întinzînd o cunună. - D = B 8 7 .
2 . D e n a r , 19 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r , e m i s l a R o m a , 222-228
e . n . R I C , 180. - D 159.

19

www.mnir.ro
3 . Monedă de b r o n z , 2 4 m m , f o a r t e tocită. A v . I l i z i b i l . R v . O figură
în p i c i o a r e . D = B 8 9 .
Din nisipurile aurifere:
4 . D e n a r , 19 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r , e m i s l a R o m a , 222-228
e . n . A v . . . . A L E X A N D E R P I V S . R v . R I C , 168 = C , 1 8 7 . - B = D 8 8 .
X V I I I . OCOLIŞ (Nagyoklos), j u d . Alba.
Monedă de b r o n z , 24 mm, tocită. A v . . . . T O N I N O . . . V G ... P I V S
. . . R v . S . . . Τ . . . C O S Π Ι ; î n c î m p S . C . Ο f i g u r ă în p i c i o a r e
lîngă un a l t a r . - D 1 5 6 .
X I X . O R H E I U L BISTRIŢEI (Vârhely), jud.Bistriţa-Năsăud.
1 . Monedă de b r o n z , 26 m m . A v . M A N T O N I N V S . . . R v . O figură în
picioare. - D 178.
2 . Monedă de b r o n z , 19 m m , t i p de d e n a r e m i s de S e p t i m i u s S e v e r u s
l a R o m a în 2 0 6 e . n . R I C , 2 0 0 . - D 1 6 8 .
3 . D e n a r de p o t i n , 20 m m , e m i s d e S e v e r u s A l e x a n d e r . A v . ... A L E -
X A N D . . . R v . . . . A V G . O zeiţă în p i c i o a r e . - D 1 6 9 .
X X . ORMENIŞ, j u d . Alba.
Monedă de b r o n z c o m p l e t tocită, 18 m m , semnalată în A r c h E r t ^ X X X I ,
1911 , p . 3 7 1 (împreună c u u n a d e a r g i n t ) . A v . . . . A V R E L I V S P I U S
A V G P P . R v . T R Ρ . . . C O S ΠΙ . . . O f i g u r ă şezînd pe un t r o n .
- D 178.
X X I . P Ă D U R E N I ( M e z o k o k ) , j u d . M u r e ş . în p a r t e a de h o t a r de­
numită " K l â p a " :
1 . Monedă tocită de b r o n z , 22 mm, p o a t e de l a A n t o n i n u s Γ P i u s ] .
- D=B 5 5 .
2 . Monedă de b r o n z , 29 m m , [ s e s t e r t i u s ] , de l a F a u s t i n a fcoate F a u s ­
tina I u n i o r ) . - D=B 5 2 .
3 . D e n a r de p o t i n , 19 m m , e m i s de S e v e r u s A l e x a n d e r pentru Iulia
M a m a e a . A v . I V L I A M A M A . . . R v . O figură în p i c i o a r e . - D = B 54.
4 . Monedă tocită de b r o n z , 29 mm [ s e s t e r t i u s } . A v . . . . A V G V S T V S . . .
T R Ρ . . . R v . Ilizibil. - D=B 56.
5 . Monedă de b r o n z , 18 m m , f o a r t e tocită. - D = B 5 3 .
X X I I . R Â Z B O I E N I - C E T A T E (Székelyfoldvâr), j u d . A l b a .
1 . S e s t e r t i u s , 29 mm, e m i s de T r a i a n , 1 1 1 - 1 1 7 e . n . A v . I M P C A E S
N E R . . . T R A I A N O A V G G E R D A C PM T R C O S V I P P . R v . U n s i g -
num în faţa u n e i f i g u r i c e ş a d e . - D = B 31 .
2 . D e n a r de p o t i n , 19 m m . A v . B u s t u l l u i S e p t i m i u s S e v e r u s . R v . U n
călăreţ. - D 1 9 9 .
3 . D e n a r , 18 mm, e m i s de S e v e r u s A l e x a n d e r . Α ν . ΓΜΡ S E V A L E X A N D
. . . R v . O figură mergînd. - D = B 3 0 .
4 . Monedă tocită de b r o n z , 26 m m . A v . IM C A E S A R . - D 2 8 .
5 . D e n a r , 18 mm, f o a r t e t o c i t . A v . B u s t u l u n u i t î n ă r . R v . O figură în
p i c i o a r e . - D 27 = Β 2 8 .
6 . Monedă de b r o n z , 29 m m , f o a r t e tocită. - D 2 6 .
7 . Monedă de b r o n z , 18 mm, f o a r t e tocită. R v . S e v e d e un animal,
poate e l e f a n t . - D = B 2 9 .

20

www.mnir.ro
 8. Monedă de b r o n z , 17 m m , f o a r t e t o c i t ă . D = B 3 2 .
D e pe t e r i t o r i u l " c a s t r u l u i " ^ :
9. Monedă de b r o n z , 29 m m , [ s e s t e r t i u s ] , f o a r t e tocită, d e c u l o a r e
gălbuie. A 113 = D 2 6 .
10. Monedă d e b r o n z , 26 m m , Q a s ] , d e c u l o a r e r o ş i a t i c ă . A v . I M P
C A E S Ρ . . . B u s t u l l u i " M . A n t o n i n u s " ( ? ) . R v . O figură ş e z î n d .
- Β 27.
X X m . R E M E T E A (Torockô), j u d . A l b a .
1. D e n a r , 19 m m , e m i s de S e p t i m i u s S e v e r u s . R v . V i c t o r i e ţine o
cunună ş i o r a m u r ă de p a l m i e r . - D 6 2 .
2 . D e n a r , 21 m m , c a m a i s u s . - A 131 .
3 . Monedă d e a r g i n t , 21 m m , emisă d e G o r d i a n u s . R v . O figură în p i ­
cioare . - D 6 3 .
4. D e n a r , 19 m m . A v . T o c i t . R v . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D 6 5 .
D i n şanţul cetăţii d e n u m i t " F o r u m " :
5. Monedă de a r g i n t , 19 m m , emisă d e G o r d i a n u s . - A 1 3 2 .
I n p a r t e a d e h o t a r denumită " T i l a l m a s " a f o s t d e s c o p e r i t în 1 9 0 4 , c u
o c a z i a dinamitării u n o r stînci:
6. D e n a r , 18 m m , e m i s d e A n t o n i n u s P i u s . A v . A N T O N I V S A V G P I V S
P P . R v . T R P O T . . . C O S Π Ι . - D 64 = A 1 2 6 .
X X I V . S A R T A Ş ( S z a r t o s ) , c o r n . B a i a de A r i e ş , j u d . A l b a .
1. Monedă d e b r o n z , 24 mm ( t o c i t ă ) , d i n s e r i a e m i s i u n i l o r " b a r b a r e " .
Av. B u s t . R v . Un călăreţ. - D 2 0 0 .
2 . Monedă tocită d e b r o n z , 19 m m . A v . . . . A V G . P o a t e c h i p u l l u i
S e v e r u s A l e x a n d e r . R v . P O ... O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D 1 6 2 .
3 . D e n a r t o c i t , 19 m m . A v . P o a t e b u s t u l I u l i e i M a m a e a . R v . O f i g u r ă
în p i c i o a r e . - D 1 6 4 .
4 . A n t o n i n i a n e m i s de G o r d i a n u s ΓΠ în A n t i o c h i a , 2 3 8 - 2 3 9 e . n . R I C .
188. - D 1 6 3 .
X X V . SĂLCIUA D E J O S (Alsoszolcsva), jud. Alba.
1 . Monedă d e b r o n z , 3 2 m m , f o a r t e tocită J s e s t e r t i u s ] , d e l a T r a i a -
nus. - D 84 = Β 8 4 .
2 . Monedă de b r o n z , 25 m m , f o a r t e tocită, de l a S e v e r u s A l e x a n d e r .
R v . S . C . O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D 85 = Β 8 5 .
3 . Monedă de b r o n z , 3 0 m m , f o a r t e tocită d e c u l o a r e g ă l b u i e . R v . S . C .
O f i g u r ă în p i c i o a r e . - D = B 8 6 .
X X V I . SÂLCIUA D E S U S (Felsoszolcsva), jud. Alba.
1 . Monedă de b r o n z , 24 m m , f o a r t e tocită. A v . B u s t u l lui Marcus
Aurelius. R v . S . C . Victoria. - D 166.
2 . D e n a r , 19 m m , f o a r t e t o c i t , de l a S e p t i m i u s S e v e r u s . - D 1 6 5 .
3 . Monedă frumoasă d e b r o n z , 30 m m , [ s e s t e r t i u s ] . A v . I M P M A V R
S E V A L E X A N D E R A V G . B u s t u l l u i S e v e r u s A l e x a n d e r . R v . ... M
T R V I . . . P P . O f i g u r ă mergînd s p r e d r e a p t a ţine o l a n c e şi o
ramură. - D 1 6 7 .
X X V I I . SIGHIŞOARA (Segesvâr), j u d . Mureş.
1. Monedă frumoasă d e b r o n z , 19 m m . A v . ... O N I N V S A V G . Capul

21

www.mnir.ro
 l u i A n t o n i n u s c u c u n u n a de r a z e . R v . T R P O T X I X , ... S . C . O fi­
gură în p i c i o a r e . - D 1 9 0 .
2. Monedă de b r o n z , 19 m m . A v . B u s t u l l u i S e p t i m i u s S e v e r u s ,
P I V S A V G . R v . P A R T M A X ... M T P Ρ V I I I . C f . R I C , 1 7 6 = C 3 7 1 .
- D 189.
3. D e n a r f o a r t e t o c i t , 19 m m . A v . . . . ţ ] E S A A V G . B u s t u l împă­
r ă t e s e i I u l i a M a e s a . R v . O d i v i n i t a t e ţine o l a n c e . - D 191 .
4. D e n a r t o c i t , 19 m m . A v . P o a t e b u s t u l l u i S e v e r u s A l e x a n d e r . R v .
A E Q I . . . V G . A e q u i t a s în p i c i o a r e . C f . C , 9 , 1 1 , 1 3 . - D 1 9 2 .
X X V I I I . T Ă U R E N I (Mezotohât), j u d . M u r e ş .
1. Monedă de b r o n z , 25 m m , emisă de S e v e r u s A l e x a n d e r . C , 5 6 8 .
- D = B 41 .
2. Monedă tocită de p o t i n , 19 m m . R v . O figură în p i c i o a r e . - D 4 0 .
3. Monedă tocită de p o t i n , 22 m m . R v . O figură în p i c i o a r e . - Β 4 0 .
D i n p a r t e a de h o t a r denumită " K u r e t y ô s " :
4. D e n a r , 19 m m . A v . A N T O N I N V S A V G G E R M P A R T R M . . . Rv.
V I C P A R ; ΓΜΡ ΙΙΠ C O S ΠΙ T R Ρ X X . L î n g ă o c u i r a s ă , un s t i n d a r d .
- D 3 9 . Avînd în v e d e r e că d e s c r i e r e a e s t e s u m a r ă , am p u t e a v e ­
d e a în această monedă o p i e s ă de t i p u l c e l o r d e s c r i s e d e C , 648 ş i
6 5 0 , e m i s e de C a r a c a l l a , un f a l s s a u un e x e m p l a r c u legendă g r e ­
şită .
5. Monedă de b r o n z de c u l o a r e g ă l b u i e , 22 m m , de l a A n t o n i n u s . Rv.
V i c t o r i a ţine o cunună ş i c o r n u l abundenţei. - D = B 3 8 .
D i n p a r t e a de h o t a r " K â p o s z t â s " :
6. D e n a r , 22 m m , e m i s de M a r c u s A u r e l i u s l a R o m a , 1 6 6 e . n . C f . R I C ,
1 6 3 - 1 6 4 . - A 1 1 5 . în A r c h E r t , X X X , 1 9 1 0 , p . 3 5 4 , I . T é g l â s m e n ­
ţionează că d i n t r e m o n e d e l e c e s - a u găsit pe t e r i t o r i u l c o m u n e i e l
a p r i m i t p a t r u de b r o n z d i n s e c . Π - Π Ι , d i n t r e c a r e n u m a i una a
fost d e s c r i s ă în i n v e n t a r e l e s a l e , de unde r e z u l t ă c ă c e l e p a t r u d e
a r g i n t a u fost achiziţionate u l t e r i o r .
X X I X . UNGRA (Szâsz Ungra), jud. Braşov.
1 . D e n a r , 20 m m , e m i s d e S e p t i m i u s S e v e r u s p e n t r u I u l i a D o m n a . A v .
IVLIA A V G V S T A . R v . G E N E R I F R V G T E (sic). Cf. R I C , 546, 636.
- D 181 . L e g e n d a c o r e c t ă a r f i C E R E R I F R V G I F .
2 . Monedă tocită de b r o n z , 18 m m , de l a S e v e r u s A l e x a n d e r . - D 1 8 0 .
X X X . UNIREA (Felvincz), jud. Alba.
1 . Monedă de b r o n z de l a T r a i a n [ s e s t e r t i u s ] , 32 m m . R v . O figură ş e ­
zînd. - -D 34 = Β 3 4 .
2 . D e n a r , 19 m m . A v . . . . A L E X A N D . . A V G I M P V i n ( s i c ) . R v . V i c ­
t o r i a c u o cunună. - D 3 7 . P e m o n e d a l u i S e v e r u s A l e x a n d e r nu
poate f i t i t l u l de I M P ; e s t e f i e un f a l s , f i e o t r a n s c r i e r e g r e ş i t ă .
3 . Monedă de b r o n z tocită, 28 m m , de l a A n t o n i n u s ( ? ) . D = B 3 6 .
D i n p a r t e a de h o t a r denumită " L i k i " :
4 . D e n a r de p o t i n , 19 m m . A v . T o c i t , un b u s t c u b a r b ă . R v . P R O V I -
D E A T . . . C O S . . . - D 35 = A 1 1 4 . P r o b a b i l e s t e o monedă a l u i
C l o d i u s A l b i n u s . I . T é g l â s , în A r c h E r t , X I X , 1 8 9 9 , p . 1 9 2 , s e m n a -

22

www.mnir.ro
 lează m a t e r i a l e r o m a n e şi monede p r o v e n i t e d i n h o t a r u l denumit
" C s l i r s z e g " (= c u i de ş u r ă ) şi " V â l y o g v e t o " (= l u t ă r i e ) .
X X X I . VIDOLM (Vidaly), jud. Alba. Din nisipurile aurifere:
1. Monedă tocită de b r o n z , 25 m m . A v . . . . A V G C O S I I I . B u s t u l u n u i
tînăr. R v . S . C . O d i v i n i t a t e în p i c i o a r e . - D 59 = Β 5 9 .
2. Monedă de b r o n z . A v . . . . F A V S T I N A . R v . şi d i a m e t r u l nu sînt
precizate. - A 122.
3. Monedă de b r o n z , 31 m m , [ s e s t e r t i u s ] . A v . F A V S T I N A A V G V S T A .
R v . O d i v i n i t a t e ş e z î n d , c u c o i f pe c a p ; lîngă e a un " c î i n e " ( ? ) .
-D=B57.
4 . Monedă de b r o n z , 30 m m , c u legendă g r e a c ă . A v . A V T M A V A N T
N E I N O C [ C a r a c a l l a s a u E l a g a b a l ] . R v . O V A T A . O zeiţă, ş e z î n d ,
ţine în mîna stingă c o r n u l abundenţei, i a r d r e a p t a pe ş o l d . - D = B
58.
X X X I I . T R A N S I L V A N I A - Szentmârton (există opt localităţi c u
a c e s t n u m e ) . S - a găsit în p a r t e a d e h o t a r denumită " H a l o m " (=Movilă):
Monedă tocită d e b r o n z , 27 m m , p o a t e c u b u s t u l l u i A n t o n i n u s P i u s .

ABREVIERI

A = R e g i s t r u l de i n v e n t a r a l colecţiei l u i I . T é g l â s întocmit îh
a n u l 1907, n r . 1 - 1 3 2 .
ArchErt = " A r c h a e o l o g i a i E r t e s i t o " , B u d a p e s t , 1869 ş i u r m .
Av = Avers.
Β = R e g i s t r u l d e i n v e n t a r a l c o l e c ţ i e i l u i I . T é g l â s întocmit îh
a n u l 1907, n u m e r o t a r e nouă, n r . 11 ş i u r m .
C = H . C O H E N , D e s c r i p t i o n d e s monnaies frappées s o u s l ' e m ­
p i r e r o m a i n communément a p p e l é e s médailles i m p é r i a l e s ,
e d . a Π - a , I - V m , P a r i s - L o n d r a , 1880-1892.
D = R e g i s t r u l d e i n v e n t a r a l l u i I . T é g l â s început în a n u l 1906,
c u s u b t i t l u l "Monede romane provenite d i n D a c i a " .
RIC = H . M A T T I N G L Y - E . A . S Y D E N H A M , T h e Roman Imperial
C o i n a g e , L o n d o n , I - I V , 1923-1936.
Rv = Revers.

Ν O T E

1 V e z i D . T U D O R , O r a ş e , t î r g u r i ş i s a t e în D a c i a romană,Bucureşti,
1968; T a b u l a I m p e r i i R o m a n i , A q u i n c u m - S a r m i z e g e t u s a - S i r m i u m ,
B u d a p e s t , 1968; T a b u l a I m p e r i i R o m a n i , R o m u l a - D u r u s t o r u m - T o -
m i ş , B u c u r e ş t i , 1969.
2 I . T E G L A S , în A r c h E r t , X V I I I , 1898, p . 4 3 2 , s e m n a l e a z ă : urmă­
t o a r e l e p i e s e c e n u pot f i i d e n t i f i c a t e îh i n v e n t a r e : 1. monada m -

23

www.mnir.ro
 mane d e pe t e r i t o r i u l " c a s t r u l u i " ; 2 . monede g r e c e ş t i şi romane
găsite în v i a l u i Istvân Z i c h y în t i m p u l r i g o l ă r i i .

DATES FOURNIES PAR L E S INVENTAIRES D'ISTVAN

TÉGLÂS S U R Q U E L Q U E S DÉCOUVERTES MONETAIRES
DE TRANSYLVANIE

Résumé

E n d e h o r s des monnaies d é c o u v e r t e s s u r l e t e r r i t o i r e d e l a v i l l e
de T u r d a e t d e s e s a l e n t o u r s , I . T é g l â s a également acquis,
p o u r s a p r o p r e c o l l e c t i o n , 1 0 6 p i è c e s trouvées d a n s d ' a u t r e s l o c a l i ­
tés d e T r a n s y l v a n i e . P a r m i c e l l e s - c i , 12 m o n n a i e s ( n o s . I I , Π Ι , V,
V E I , X I , X V I I , X V I I I , X X , X X I , X X i n - X X V ) ont p u ê t r e i n c l u s e s s u r
l a c a r t e archéologique de l a D a c i e g r â c e e n e x c l u s i v i t é a u x données
fournies par I.Téglâs.

24

www.mnir.ro
 INFORMAŢII D O C U M E N T A R E D E S P R E DOUĂ
T E Z A U R E D E MONEDE BIZANTINE

de C O N S T A N Ţ A ŞTIRBU

T e z a u r e l e c a r e f a c o b i e c t u l n o t e i de faţă a u f o s t d e s c o p e r i t e c u
mulţi a n i în u r m ă , ş i , d e ş i sînt c u n o s c u t e în l i t e r a t u r a de s p e c i a l i t a t e ,
socotim c ă informaţiile pe c a r e l e vom p r e z e n t a în c e l e c e urmează
v o r c o m p l e t a ş i îmbunătăţi d a t e l e p u b l i c a t e pînă a c u m .
P r i m u l t e z a u r d e c a r e ne v o m o c u p a e s t e c e l d e s c o p e r i t în î m ­
p r e j u r i m i l e Z i m n i c e i înainte de a n u l 1 8 6 9 , a m i n t i t p e n t r u p r i m a o a r ă
de C e z a r Β o l l i a c în z i a r u l " T r o m p e t a C a r p a ţ i l o r " d i n 23 d e c . / 4 i a n .
1 8 6 9 , în a r t i c o l u l i n t i t u l a t " A r h e o l o g i e ş i numismatică".
A u t o r u l arăta c u a c e l p r i l e j c ă t e z a u r u l e r a alcătuit d i n v r e o 2 0 0 0
de c o n s t a n d e s a u constăntinaţi, d e a r a m ă ş i b i l o n , d i n e p o c a Comne-
n i l o r , d i n c a r e a luat p e n t r u colecţia s a v r e o 300 d i n c e l e m a i i n t e ­
resante . 1

O s c r i s o a r e t r i m i s ă d e C . B o l l i a c M i n i s t e r u l u i Instrucţiunii P u ­
b l i c e l a 3 0 I 1 8 6 9 , depistată l a A r h i v e l e S t a t u l u i ^ , ne a d u c e u n e l e e ¬
lemente n o i faţă d e c e l e c u n o s c u t e pînă îh p r e z e n t . A u t o r u l e i pro­
pune s ă f i e cumpărate p e n t r u M u z e u l Naţional de Antichităţi d i n B u c u ­
reşti două t e z a u r e m o n e t a r e d i n c o l e c ţ i a s a : p r i m u l f i i n d alcătuit d i n
24 t e t r a d r a h m e M a c e d o n i a P r i m a ş i t r e i tetradrahme ale oraşului
T h a s o s , i a r c e l de a l d o i l e a d i n " 7 0 monede b i z a n t i n e c o n c a v e de a¬
ramă ş i d e b i l o n d i n e p o c a C o m n e n i l o r " . I n c o n t i n u a r e a d a u g ă : " t o a t e
a c e s t e a sînt g ă s i t e în p r e j m e l e Z i m n i c e i , î n t r - u n l o c t e t r a d r a h m e l e ş i
în a l t l o c f o l i ş i i numiţi v u l g a r constăntinaţi".
Menţionează, discutînd a s u p r a preţului l o r , c ă "atît c o n s e r v a —
r e a c e l u i dintîi, cît ş i c o n s e r v a r e a c e l u i d e a l d o i l e a , e s t e admira­
bilă ş i r a r e o r i s e v e d e p r i n colecţiuni a c e s t g r a d de c o n s e r v a r e " .
O f e r t a a f o s t acceptată ş i pe b a z a r e z o l u ţ i e i pusă d e M i n i s t e r u l
Instrucţiunii p e s c r i s o a r e a l u i C . B o l l i a c , s e c e r e Contabilităţii mi­
n i s t e r u l u i să e l i b e r e z e l u i M a r i n G e o r g e s c u de l a Muzeul de A n t i c h i ­
tăţi un m a n d a t d e 608 l e i , c o s t u l c e l o r două t e z a u r e ^ , m o n e d e l e ma­
cedonene şi t h a s i e n e cumpărîhdu-se c u 20 l e i b u c a t a , i a r c e l e b i z a n ­
tine (68 bucăţi) a 1 l e u b u c a t a .
D i n a d r e s a c o n t a b i l i t ă ţ i i r e i e s e c ă s - a plătit atît p r e ţ u l
4
mone­
d e l o r M a c e d o n i a P r i m a şi T h a s o s (27 b u c ) , cît ş i a l c e l o r 68 m o n e d e
b i z a n t i n e ; c a r e a p o i s - a u înaintat m u z e u l u i .
T r e b u i e s ă menţionăm c ă pînă a c u m t e z a u r u l d e m o n e d e M a c e d o ­
n i a P r i m a ş i T h a s o s , g ă s i t în împrejurimile Z i m n i c e i în j u r u l a n u l u i

25

www.mnir.ro
1 8 6 8 , nu a f o s t c o n s e m n a t fn l i t e r a t u r a de s p e c i a l i t a t e şi c h i a r dacă
d a t e l e o f e r i t e de d o c u m e n t e l e p r e z e n t a t e m a i s u s nu r e z o l v ă p r o b l e m a
p r i v i n d t e z a u r u l de monede b i z a n t i n e a m i n t i t , s o c o t i m că a c e s t e în­
semnări v o r p u t e a fi f o l o s i t o a r e u n o r c e r c e t ă r i v i i t o a r e .
A l d o i l e a t e z a u r de monede b i z a n t i n e pe c a r e - 1 prezentăm fn
n o t a de faţă e s t e c e l d e s c o p e r i t l a D o l h e ş t i , j u d . I a ş i .
D e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e de l a Dolheşti a m i n t i t e de C o n s t a n t i n
M o i s i l fn a n i i 1 9 1 3 ^ ş i 1 9 2 0 ^ , r e l u a t e u l t e r i o r ş i de alţi c e r c e t ă t o r i ^ ,
sînt p r e z e n t a t e a s t f e l : o primă d e s c o p e r i r e în a n i i 1 8 8 1 - 1 8 8 2 făcută
de l o c u i t o r u l P e t r e C a s p a r pe cînd e r a c o p i l , c a r e a găsit v r e o 50¬
60 monede de l a V a s i l e Π ş i C o n s t a n t i n V I I I . A c e l a ş i l o c u i t o r a m a i
găsit în 1905 5 0 - 6 0 bucăţi, d i n c a r e 30 a u fost t r i m i s e P r e f e c t u r i i de
F ă l c i u , i a r r e s t u l a u f o s t vîndute l a diferiţi p a r t i c u l a r i ^ .
O a d o u a d e s c o p e r i r e l a Dolheşti s - a r f i făcut în 1 9 0 2 , p e un m i c
p l a t o u l a m a r g i n e a u n u i d e a l , l a adîncime de 1 m , u n d e , p r i n t r e l e s ­
p e z i de piatră a ş e z a t e o r i z o n t a l , s - a u găsit v r e o 20 monede bizan-
tine^.
D o c u m e n t e r e c e n t c e r c e t a t e n e p e r m i t s ă a d u c e m u n e l e precizări
în legătură c u p r i m a d e s c o p e r i r e .
î n t r - o s c r i s o a r e a d r e s a t ă l a 28 i u n i e 1 9 0 4 de P r e f e c t u r a de F ă l ­
c i u m i n i s t r u l u i Instrucţiunii P u b l i c e ^ , p r i n c a r e î l informează d e
1

r a p o r t u l p r i m i t de l a p r i m a r u l c o m u n e i D o l h e ş t i , aflăm că "femeia
M a r g h i o a l a G h e o r g h e G a s p a r , împreună c u f i i i s ă i P e t r a c h e , l o a n şi
A n i c a , în z i u a de 25 c u r e n t ( 1 9 0 4 ) , pe cînd s e a f l a u l a p r ă ş i t p o ­
r u m b u l de pe o g o r u l p r o p r i u , a u găsit l a o adîncime d e v r e o 2 0 c m în
pămînt v r e o 4 0 monede de a u r , pe c a r e sînt g r a v a t e în r e l i e f pe o
p a r t e c h i p u l u n u i sfîht, i a r pe c e a l a l t ă sfinţii împăraţi C o n s t a n t i n ş i
E l e n a c u c r u c e a în mînă, p r e c u m şi 10 v e r i g i d e a u r " .
D i n c u p r i n s u l s c r i s o r i i m a i aflăm că atît m o n e d e l e , cît şi v e r i ­
g i l e a u f o s t d e p u s e de p r i m a r u l s a t u l u i l a P r e f e c t u r a d e F ă l c i u . A¬
c e a s t a , l a rîndul e i , ţinînd s e a m a d e a r t i c o l u l 5 d i n r e g u l a m e n t u l l e ­
g i i p e n t r u d e s c o p e r i r e a m o n u m e n t e l o r a n t i c e , înaintează m i n i s t e r u l u i
cîte un e x e m p l a r d i n f i e c a r e grupă d e o b i e c t e p e n t r u a f i e x a m i n a t e şi
a d e c i d e a s u p r a importanţei l o r , cerînd c a după a c e e a , atît v e r i g a cît
şi m o n e d a , s ă f i e r e m i s e p r e f e c t u r i i p e n t r u a l e înapoia p r o p r i e t a r e i
lor.
D i n t r - o altă s c r i s o a r e , datată l a 3 0 i u n i e 1 9 0 4 , rezultă că c e l e
1 1

39 monede şi 9 v e r i g i s - a u înapoiat M a r g h i o a l e i G a s p a r , c a r e c e r e a
însă şi r e s t i t u i r e a c e l o r două p i e s e t r i m i s e l a B u c u r e ş t i .
P e v e r s o a c e s t e i s c r i s o r i s e confirmă p r i m i r e a o b i e c t e l o r (mo­
n e d a şi v e r i g a ) l a m i n i s t e r şi s e a r a t ă c ă s - a u întredinţat l u i G r i g o r e
T o c i l e s c U j p e a t u n c i d i r e c t o r l a M u z e u l Naţional de Antichităţi, spre
examinare.
D i n p ă c a t e , î n s ă , nu cunoaştem r e z u l t a t u l şi u r m ă r i l e acestei
analize;
Diferenţa de d a t e c e r e z u l t ă d i n c u p r i n s u l s c r i s o r i l o r prezen-

26

www.mnir.ro
tate m a i s u s şi c e l e r e l a t a t e d e C o n s t a n t i n Mo i s i l fn 1 9 2 0 p r o v i n e de
la s u r s e l e de informaţie d i f e r i t e c a r e i - a u s t a t l a dispoziţie.
Nu e x c l u d e m însă p o s i b l i t a t e a c a numărul de p i e s e să f i fost m a i
m a r e , d a r că d e s c o p e r i t o r i i s ă f i d e c l a r a t P r e f e c t u r i i d e F ă l c i u m a i
puţine.
in privinţa compoziţiei t e z a u r u l u i , d i n d e s c r i e r e a sumară făcută
în s c r i s o a r e a datată în 2 8 i u n i e 1 9 0 4 de p r e f e c t u l de F ă l c i u , p r e s u p u ­
nem că m o n e d e l e b i z a n t i n e d e a u r s - a r p u t e a d a t a c e l m a i d e v r e m e la
sfîrşitul s e c . a l X - l e a , l i m i t a maximă putînd f i p r i m a jumătate a s e c .
al X I - l e a .
I n t e r e s a n t e s t e şi un a l t fapt: p r e o t u l V . U r s ă c e s c u d i n D o l h e ş t i ,
acelaşi c a r e i - a f u r n i z a t l u i C o n s t a n t i n M o i s i l informaţia p r i v i n d d e s ­
c o p e r i r i l e m o n e t a r e d i n a c e a s t ă l o c a l i t a t e , a vîndut B ă n c i i Naţionale
în m a r t i e 1 9 4 4 , a ş a c u m a a v u t a m a b i l i t a t e a s ă ne aducă l a cunoştinţă
O c t a v i a n I l i e s c u ^ , p r i n t r e a l t e p i e s e d e a u r , două monede e m i s e de
V a s i l e I I şi C o n s t a n t i n V I I I , p i e s e c e s - a r î n s c r i e în menţiunea c u ­
prinsă în d o c u m e n t u l d a t a t îh 1 9 0 4 . Dăm m a i j o s d e s c r i e r e a l o r .

1 . A v . + I h S X . . R E X R E G N A N T l h m - B u s t u l l u i I s u s C r i s t o s , c u barbă,
din faţă, purtînd nimb c r u c i g e r , tunică şi m a n t i e ; binecuvîntează
c u mîna d r . , i a r c u s t . ţine pe p i e p t e v a n g h e l i a .
R v . + D A S I L C C O n S T A n T I D R . B u s t u r i l e d i n faţă a l e l u i V a s i l e I I
în s t . , c u b a r b ă , şi C o n s t a n t i n V I I I în d r . , p u r t î n d c o r o a n e cu
pandantive şi ţinîhd între e i o c r u c e lungă p a t r i a r h a l ă , c e a r e l a
m i j l o c u l braţului v e r t i c a l X . V a s i l e II poartă l o r o s şi C o n s t a n t i n
V I D hlamidă.
A v , nomisma t e t a r t e r o n , 20 m m , 4 , 1 9 g , i n v . B . 3 8 8 ; e m i s l a Con-
s t a n t i n o p o l în a n i i 1 0 0 5 - 1 0 2 5 .
- P h i l i p G r i e r s o n , C a t a l o g u e of t h e B y z a n t i n e c o i n s i n the Dum­
b a r t o n O a k s C o l l e c t i o n a n d i n the W h i t t e m o r e c o l l e c t i o n (îh c o n t i ­
n u a r e : D O C ) , v o L i n , p a r t 2 - a , W a s h i n g t o n , 1 9 7 3 , p . 6 2 6 , n r . 1 5 b1 .
2. Av. + i h S X P S R E X R E G N A N T l h m - C a mai s u s .
Rv. + D A S I L C C O n S T A n T I D R - C a mai s u s .
A v , n o m i s m a 19 m m , 4 , 2 1 g , i n v . B . 3 8 9 ; e m i s l a C o n s t a n t i n o p o l în
anii 1005-1025.
- D O C , n r . 1 5 b1 .
C h i a r dacă informaţiile d e c a r e d i s p u n e m pînă îh prezent nu ne p e r ­
mit să cunoaştem e x a c t conţinutul t e z a u r u l u i d e l a D o l h e ş t i d e s c o p e r i t
în 1 9 0 4 , t r e b u i e s ă s u b l i n i e m importanţa s a deosebită,fiind c e l mai m a r e
t e z a u r m o n e t a r d i n a c e a s t ă epocă d e s c o p e r i t îh n o r d u l D u n ă r i i , i h M o l ­
d o v a , cuprinzîhd a l ă t u r i d e monede b i z a n t i n e ş i o b i e c t e d e p o d o a b ă .
C a şi c e l c o n t e m p o r a n c u e l , d e s c o p e r i t l a D i n o g e t i a în a n u l

27

www.mnir.ro
1 9 5 9 , t e z a u r u l de l a Dolheşti c o n s t i t u i e o m ă r t u r i e c o n c r e t ă a r e l a ţ i ­
i l o r întreţinute de populaţia de pe a c e s t e m e l e a g u r i c u l u m e a bizan­
tină .

Ν OT Ε

1 "Trompeta Carpaţilor", a n . V U , n r . 6 9 9 . Pentru acest tezaur vezi

şi: C O N S T . M O I S I L , B S N R , 1 0 , 1 9 1 3 , p . 21 ; O . I L I E S C U , " S t u d i i " ,
Π Ι , a n . 5 , 1 9 5 2 , p . 1 8 2 - 1 8 3 , n r . 4 9 - 5 4 ; i d e m , în: C . C . K I R I Ţ E S C U ,
S i s t e m u l bănesc a l l e u l u i şi p r e c u r s o r i i l u i , v o l . 1 , E d i t . A c a d e m i e i ,
Bucureşti, 1 9 6 4 , p . 3 5 2 ; B . MIT R E A , S C I V , 1 6 , 1 9 6 5 , 2 , p. 2 5 5 ;
C . P R E D A , S C I V , 23, 1972, 3, p.412.

2 Arh.St.Buc. F o n d . M i n i s t e r u l Instrucţiunii, d o s . 2 6 0 / 1 8 6 9 , 3 2 şi
32 .
v

3 Ibidem, d o s . 7 0 7 / 1 8 6 8 , f . 1 8 2 .
4 Ibidem, dos.260/1869, f . 3 3 .
5 C O N S T . M O I S I L , B S N R , 10, 1913, p.63-64.
6 Ibidem, 1 5 , 1920, p . 7 8 .
7 O . I L I E S C U , " S t u d i i " , m, a n . 5 , 1952, p.182, n r . 4 2 ; DAN TEO­
DOR, S C I V , 19, 1968, 2, p.239; C . P R E D A , S C I V , 23, 1972, 3,
p.400; V . S P I N E I , Dacia, Ν . S . , X I X , 1975, p.229.
8 C.MOISIL, op.cit., p.78.
9 Idem, B S N R , 10, 1 9 1 3 , p . 6 3 - 6 4 .
10 A r h . S t . B u e . , F o n d . M i n i s t e r u l Instrucţiunii, d o s . 2 2 0 7 / 1 9 0 4 , f . 9 3 .
11 I b i d e m , f . 1 1 7 ; v e z i şi f . 1 0 4 .
12 A d u c e m şi pe a c e a s t ă c a l e mulţumiri t o v . O c t a v i a n I l i e s c u , care
n e - a p u s l a îndemîhă p i e s e l e în discuţie a f l a t e l a C a b i n e t u l Numis­
matic a l B i b l i o t e c i i A c a d e m i e i R . S . R .

INFORMATIONS DOCUMENTAIRES S U R D E U X
TRÉSORS D E MONNAIES B Y Z A N T I N E S
Résumé

L ' a u t e u r présente q u e l q u e s d o c u m e n t s inédits q u i a p p o r t e n t d e s

i n f o r m a t i o n s n o u v e l l e s c o n c e r n a n t l e s d é c o u v e r t e s monétaires faites
aux a l e n t o u r s de Z i m n i c e a , d é p . de T e l e o r m a n a v a n t 1 8 6 9 , o ù ont été
signalés un t r é s o r de m o n n a i e s M a c e d o n i a P r i m a e t T h a s o s e t un autre
q u i c o m p r e n d d e s m o n n a i e s b y z a n t i n e s d e 1 ' époque d e s Comnènes.
O n p r é c i s e e n s u i t e l e s c i r c o n s t a n c e s de l a découverte monétaire
de Dolheşti, d é p . de J a s s y , f a i t e e n 1 9 0 4 , q u i a m i s a u jour 4 0 m o n ­
n a i e s b y z a n t i n e s e t 10 a n n e a u x e n o r datés p r o b a b l e m e n t de l a fin du
X j u s q u ' a u début d u ΧΓ s i è c l e .
e 9

28

www.mnir.ro
 UN T E Z A U R D E M O N E D E D E LA MIRCEA C E L BATRIN
G Ă S I T ÎN R . S . F . IUGOSLAVIA

de O C T A V I A N ILIESCU

In toamna a n u l u i 1 9 6 2 , c e r c e t ă t o r u l S e r g i e i D m i t r i e v i c d i n B e l ­
grad a s t u d i a t timp d e m a i multe z i l e m o n e d e l e m e d i e v a l e s i r b e ş t i d i n
colecţia C a b i n e t u l u i n u m i s m a t i c a l B i b l i o t e c i i A c a d e m i e i , monede c ă ­
rora l e - a d e d i c a t n u m e r o a s e s t u d i i şi a l c ă r o r c o r p u s f l pregăteşte
cu multă competenţă. C u p r i l e j u l v i z i t e i s a l e l a Bucureşti, c u n o s c u t u l
numismat b e l g r ă d e a n n e - a împărtăşit d a t e i n t e r e s a n t e d e s p r e un t e ­
zaur de monede e m i s e de M i r c e a c e l B ă t r î n , găsit u n d e v a în I u g o s l a ­
via, a n u l şi l o c u l d e s c o p e r i r i i n e f i i n d p r e c i z a t e . Cîteva exemplare,
intrate în colecţia s a p e r s o n a l ă , n e - a u fost înfăţişate, c u îngăduinţa
de a l u a n o t e l e c u v e n i t e ' . L e dăm a s t ă z i în v i l e a g , mulţumindu-i sti­
matului n o s t r u c o l e g p e n t r u p r e ţ i o a s a s a contribuţie adusă n u m i s m a t i ­
c i i Ţ ă r i i Româneşti^ .
Monedele p r o v e n i n d d i n a c e s t t e z a u r , e x a m i n a t e d e a u t o r u l a¬
cestor r î n d u r i , sînt t o a t e ducaţi de a r g i n t c u e f i g i a v o i e v o d u l u i emi­
tent, bătuţi de M i r c e a c e l B ă t r î n în a d o u a p a r t e a d o m n i e i s a l e , de l a
bătălia de l a N i c o p o l e şi î n l ă t u r a r e a l u i V l a d I ( 2 5 s e p t 1 3 9 6 - i a n . 1 397)
şi pînă l a s f î r ş i t u l vieţii s a l e (31 i a n . 141 8 ) . După f e l u l în c a r e este
redată e f i g i a l u i M i r c e a , m o n e d e l e d i n t e z a u r u l găsit în I u g o s l a v i a s e
grupează în două t i p u r i , c e l d e - a l d o i l e a f i i n d p r e z e n t în două variante
h e r a l d i c e . Redăm m a i j o s o d e s c r i e r e sumară a l o t u l u i e x a m i n a t în
1962.

Tipul I

Av. M i r c e a c e l B ă t r î n în p i c i o a r e , d i n faţă, purtînd c o r o a n ă d e s c h i s ă

şi c o s t u m i m p e r i a l b i z a n t i n ( s a c c o s ^ ) , ţinînd în mîna d r . o suliţă
c u f i e r u l o v a l , înfăţişată în poziţie o b l i c ă , i a r în mîna s t . , g l o b u l
cruciger.
R v . S c u t d e s p i c a t şi înclinat s p r e d r . , în p r i m u l cîmp f a s c i a t , în a l
d o i l e a p l i n , t i m b r a t pe colţul s t . de un c o i f în p r o f i l s p r e d r . , c u
v i z i e r a î n c h i s ă ; d e a s u p r a l u i , a c v i l a c u a r i p i l e închise şi c a p u l
întors s p r e o c r u c e c u b r a ţ e l e e g a l e şi a n c o r a t e .
1.AV.IUJMI BOVdB 2 . A v . UUMI PbVdb
R v . u j MIP VA BOP R v . uuMIP
TipuL I I
Varianta I
A v . M i r c e a c e l B ă t r î n în p i c i o a r e , d i n faţă, purtînd coroană d e s c h i s ă

29

www.mnir.ro
 ş i o haină lungă de t i p o c c i d e n t a l , încheiată în n a s t u r i ( s u r c o t ă ) , 3

d e a s u p r a e i , o mantie îmblănită; ţine în mîna d r . o suliţă c u f i e ­

r u l ascuţit, în poziţie v e r t i c a l ă , i a r în mîna s t . g l o b u l c r u c i g e r .
R v . S t e m a c a l a t i p u l I , d a r c o i f u l a r e v i z i e r a d e s c h i s ă , i a r s t i l u l este
mai elegant.
3. A v . l u u Ml d Và Β 8. A v . u u M d V û Β
R v . lULi Md a V Û Β Rv.lCJU Ml dVo. Β
4 . A v . şi r v . a c e l e a ş i l e g e n d e c a 9 . A v . l U U M d Μά Β
la nr.3 Rv.iuu dAV Β
5. A v . şi r v . a c e l e a ş i l e g e n d e c a 10. A v . Γ ·• ·
la nr.3 R v . u u l Md E V A Β
6. Α ν . ι υ υ M d V A Β 11. A v . | |cu M d V à Β
Rv.lUJMI d v a Β R v ^ u j Ml d V i Β
7. A v . şi r v . a c e l e a ş i l e g e n d e c a 12. Av.I luu M - . .
la n r . 6 . RvjuuMdVft Β
a c v i l a fără c r u c e (eroare).

Ducaţi de l a M i r c e a c e l B ă t r î n d i n t r - u n t e z a u r găsit
în R . S . F . I u g o s l a v i a , t i p u l Π , v a r i a n t a I , n r . 1 1 - 1 2 .

Varianta Π
A v . M i r c e a c e l Bătrîn c a l a v a r i a n t a I .
R v . S c u t d e s p i c a t şi înclinat s p r e d r . , în p r i m u l cîmp f a s c i a t , în al
doilea o s t e a c u c i n c i r a z e ; coif şi acvilă c a l a v a r i a n t a I .
13. Av.|uu M d V a Β 15. Αν.Ιυυ M d Vâ Β
Rv.luuMdVaB Rv.lUUMdVa Β
14. A v . şi r v . aceleaşi legende c a 16. Av.|uu M d V Β
là n r . 1 3 Rv.luu M dVa Β
Nu am putut obţine d a t e l e t e h n i c e - d i a m e t r u , g r e u t a t e - ale a c e s ­
t o r monede, l a d a t a examinării l o r . D e a s e m e n e a , nu n i s - a u c o m u n i ­
c a t informaţii c u p r i v i r e l a componenţa eventuală a t e z a u r u l u i de c a r e
ne ocupăm şi a o r d i n e i s a l e de mărime.
P e b a z a o b s e r v a ţ i i l o r făcute îh u l t i m i i a n i , s t u d i i n d m a i multe t e ­
z a u r e c u monede de l a M i r c e a c e l B ă t r î n , putem p r o p u n e , p e n t r u • c e l
d e s c o p e r i t în I u g o s l a v i a , d a t a r e a s a între a n i i 1405 şi 1410. E s t e de
d o r i t c a p u b l i c a r e a sistematică a t u t u r o r t e z a u r e l o r m o n e t a r e de l a
M i r c e a c e l B ă t r î n , d e s c o p e r i t e pînă a s t ă z i , să aducă n o i precizări
a l e c r o n o l o g i e i e m i s i u n i l o r m a r e l u i v o i e v o d , a c ă r u i p r i v i r e ne u r m ă ­
r e ş t e p e s t e v e a c u r i d i n f r e s c a mănăstirii C o z i a .

30

www.mnir.ro
 N O T E

1 S e c a d e s ă a m i n t i m a i c i ş i contribuţia l a n u m i s m a t i c a Ţ ă r i i R o m â ­
neşti a u n u i a l t c e r c e t ă t o r s î r b , c a r e , p u b l i c înd c u şaptezeci de a n i
fn urmă t e z a u r u l m o n e t a r g ă s i t fn 1891 l a R e ş a v a , pe v a l e a Mora­
v e i (în S e r b i a de s u d - e s t ) , a d u c e v a l o r o a s e p r e c i z ă r i c u p r i v i r e l a
d e t e r m i n a r e a m o n e d e l o r e m i s e de V l a i c u V o d ă , R a d u I ş i D a n I : L J .
K O V A C E V 1 C , O n a t p i s o u n a n a j s t a r i j i m vlaşkim n o v ţ i m a . P r i l o g r u -
munskoj numizmatiţi, fn " S t a r i n a r " , s e r i a a U - a , 2 , 1 9 0 7 , p . 4 8 ¬
60, c u o planşă ş i e x t r a s , B e l g r a d , 1 9 0 7 , f ă r ă paginaţie p r o p r i e .
2 P A V E L C H I H A I A , E f i g i i m o n e t a r e şi p o r t r e t e v o t i v e a l e v o i e v o z i ­
l o r R a d u I ş i M i r c e a c e l B ă t r î n , în " G l a s u l B i s e r i c i i " , 2 7 , 1 9 6 8 ,
p.741.
3 Ibidem, p . 7 2 8 .

UN TRÉSOR D E MONNAIES D E MIRCEA L ' A N C I E N

TROUVÉ E N R . S . F . D E Y O U G O S L A V I E

Résumé

O n p r é s e n t e un l o t d e 16 m o n n a i e s médiévales d ' a r g e n t , prove­

nant d ' u n t r é s o r trouvé e n Y o u g o s l a v i e dont l e l i e u e t l a d a t e de l a
découverte n e s o n t p a s p r é c i s é s . L e s p i è c e s e n q u e s t i o n apparte­
naient e n 1 9 6 2 a u c h e r c h e u r S e r g i e i Dmitrievié de B e l g r a d e , q u i a é ¬
galement f o u r n i l e s i n f o r m a t i o n s c o n c e r n a n t c e t r é s o r . Π s ' a g i t de
ducats à l ' e f f i g i e d e M i r c e a l ' A n c i e n , v o i v o d e d e V a l a c h i e , consti­
tuant d e u x t y p e s d i f f é r e n t s , l e deuxième e n d e u x v a r i é t é s . A p r è s a v o i r
donnéleur d e s c r i p t i o n s o m m a i r e l ' a u t e u r p r o p o s e l ' i n t e r v a l l e q u i v a
de 1405 à 1 4 1 0 , comme d a t a t i o n p r o b a b l e d e c e t r é s o r .

31

www.mnir.ro
 D A T E P R I V I T O A R E L A UN T E Z A U R D I N
S E C . A L X V - L E A D E S C O P E R I T L A TURDA

de A N A - M A R I A VELTER

D i n colecţia C a b i n e t u l u i n u m i s m a t i c a l M u z e u l u i d e I s t o r i e a l
R.S.România face parte şi t e z a u r u l din s e c . a l X V - l e a d e s c o p e r i t l a
T u r d a , c a r e a aparţinut c u n o s c u t u l u i colecţionar S a i n t - G e o r g e s . A ¬
j u n s l a M u z e u l naţional d e antichităţi, t e z a u r u l a i n t r a t p r i n t r a n s f e r
fn p a t r i m o n i u l m u z e u l u i n o s t r u .
N u s - a u păstrat d a t e r e f e r i t o a r e l a l o c u l , condiţiile ş i d a t a d e s ­
c o p e r i r i i t e z a u r u l u i , l a numărul e x a c t a l p i e s e l o r .
fn f o r m a în c a r e s e p r e z i n t ă , a c e s t a e s t e c o m p u s d i n 41 p i e s e : 3 9
monede întregi ş i 2 f r a g m e n t e , e m i s e în U n g a r i a d e S i g i s m u n d I de
L u x e m b u r g ş i I a n c u d e H u n e d o a r a . M o n e d e l e sînt d i n a r i d e b r o n z , în
m a r e m a j o r i t a t e nesatisfăcător p ă s t r a t e .
D i n t o t a l u l p i e s e l o r , 38 d e monede ş i c e l e două f r a g m e n t e sînt
d i n a r i de a c e e a ş i f a c t u r ă , emişi d e S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g . T i p u l
r e p r e z e n t a t i v a l a c e s t o r monede e s t e d e s c r i s în C a t a l o g u l R é t h y -
P r o b s z t l a n r . 1 2 4 Β ş i de U n g e r l a n r . 4 5 9 . în c a d r u l a c e s t o r 4 0 d e
1 2

p i e s e d e o s e b i m două c a t e g o r i i : 2 4 de monede ş i c e l e 2 f r a g m e n t e sînt

e m i s i u n i o r i g i n a l e , t i p C N H 1 2 4 Β , i a r r e s t u l d e 1 4 p i e s e sînt f a l s u r i
ale aceluiaşi t i p monetar.
P i e s a n r . 4 1 a t e z a u r u l u i e s t e un h i b r i d d i n v r e m e a l u i Iancu de
H u n e d o a r a , între d i n a r u l C N H 124 Β a l u i S i g i s m u n d I d e L u x e m b u r g
şi d i n a r u l C N H 1 5 6 a l l u i I a n c u d e H u n e d o a r a .
Dăm d e s c r i e r e a p i e s e l o r .
S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g ( C N H 1 24 B ) .
Av: mon SIG-IStriVODI între c p . e . ş i c . l . i . ; c r u c e dublă
a n c o r a t ă ; între braţele c r u c i i s i g l a Κ - έ .
Rv: +RSGIS VnGARIS-βΤ·α α· între c p . e . ş i c . l . i . ; v e ­
c h i u l scut maghiar ( t r a v e r s a t de 7 b a r e o r i z o n t a l e ) .
I a n c u de H u n e d o a r a ( h i b r i d C N H 124 B - C N H 1 5 6 ) .
Av: mon-SIG i n t r e c p . e . ş i c . l . i . ; c r u c e dublă
a n c o r a t ă ; între b r a ţ e l e c r u c i i s i g l a I - h .
Rv: + TGfTi VTlGea I0GVP între c p . e . şi c . l . i . ; v e c h i u l
scut maghiar.
T i p u l de d i n a r C N H 124 e s t e e m i s de S i g i s m u n d I p e n t r u a î n ­
c e r c a o r e d r e s a r e financiară ş i îmbunătăţire a p i e ţii e c o n o m i c e i n ­
t e r n e . E m i s îh 1 4 2 7 , v a c i r c u l a pînă l a sfârşitul d o m n i e i lui S i g i s m u n d
I , 1 4 3 7 . E s t e o monedă d e t i p n o u , m a i m a r e , m a i bună, m a i g r e a d e -

32

www.mnir.ro
cît d i n a r u l v e c h i , numită " m o n e t a m a i o r " . L a a p a r i ţ i a s a , 100 d e a s t ­
fel de d i n a r i e c h i v a l a u p u 1 f l o r i n d e a u r . C a l i t a t e a s a superioară, la
3

c a r e s e adaugă ş i î n r u d i r e a f a m i l i e i r e g a l e c u d u c e l e de A u s t r i a , A l ­
bert, f a c e c a m o n e d a maghiară s ă c i r c u l e în a c e l e a ş i condiţii c u c e a
austriacă, în a m b e l e ţ ă r i . P o l i t i c a internă ş i e x t e r n ă a r e g a t u l u i m a ­
ghiar îh t i m p u l l u i S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g - l u p t e l e p e n t r u c u c e r i ­
rea'şi păstrarea t r o n u l u i c u n u m e r o a s e l e f a m i l i i de m a r i n o b i l i ma­
g h i a r i , c o n f l i c t u l c u cetăţile i t a l i e n e p e n t r u c o a s t a Dalmată şi c o n t r o ­
lul i n t e n s e i vieţi e c o n o m i c e d e a i c i , r ă z b o a i e l e h u s i t e , c a m p a n i i l e î m ­
potriva t u r c i l o r , p o l i t i c a orientală a r e g e l u i - toate a c e s t e a cereau
în permanenţă alţi ş i alţi b a n i , în s p e c i a l monedă m ă r u n t ă . A p a r ast­
fel o s e r i e de t i p u r i m o n e t a r e c a r e t r e b u i a u s ă facă faţă cerinţelor
pieţii, n e v o i l o r populaţiei c i v i l e pe de o p a r t e , i a r pe de altă p a r t e
trebuiau să a c o p e r e p l a t a soldaţilor. I n momentul e m i t e r i i l o r , a c e s t e
monede conţin m e t a l s u p e r i o r d i n p u n c t d e v e d e r e c a l i t a t i v şi canti­
t a t i v , d a r a p o i , pe p a r c u r s , î ş i p i e r d v a l o a r e a c i r c u l a t o r i e , p u t e r e a
de c u m p ă r a r e . A c e s t l u c r u c a r a c t e r i z e a z ă , d e f a p t , întreaga emisie
monetară d i n a c e a s t ă p e r i o a d ă , în v r e m e a l u i S i g i s m u n d I de L u x e m ­
burg moneda m a g h i a r ă s u f e r i n d un p u t e r n i c r e g r e s a l conţinutului d e
metal p r e ţ i o s . R e d u c e r e a d e m e t a l n o b i l d i n f i e c a r e monedă, a c e a s t a
avînd totuşi u n c u r s o f i c i a l , e s t e o p r a c t i c ă f r e c v e n t întrebuinţată d e
p u t e r i l e e m i t e n t e d e monedă a l e E u r o p e i s e c . X V - X V I I . O p e r a ţ i a a v e a
drept s c o p o b ţ i n e r e a u n u i substanţial c î ş t i g atît p e n t r u a t e l i e r u l m o ­
n e t a r , cît ş i p e n t r u a u t o r i t a t e a emitentă.
T i p u l d e d i n a r C N H 1 2 4 s e î n s c r i e ş i e l în s e r i a a c e s t o r monede.
Dacă l a e m i t e r e a s a e l e c h i v a l a c u f e n i g u l a u s t r i a c , d i n 1 4 3 0 î n c e p e
să s e d e v a l o r i z e z e , ajungînd între a n i i 1 4 3 3 - 1 4 3 6 o p i e s ă de b r o n z .
Această s t a r e v a d e t e r m i n a r e f o r m a monetară d i n 1 4 3 6 , c a r e v a asi­
g u r a şi d i n a r u l u i C N H 1 24 o c a l i t a t e ş i c a n t i t a t e d e a r g i n t s u p e r i o a r ă .
Una d i n c a u z e l e i m e d i a t e a l e r ă s c o a l e i d i n 1 4 3 7 c o n s t i t u i e ş i f a p t u l că
e p i s c o p u l T r a n s i l v a n i e i , G h e o r g h e L é p e s , a d i s p u s p l a t a dijmei îh noii
d i n a r i , emişi după 1 4 3 6 .
T e z a u r u l c a r e f a c e s u b i e c t u l l u c r ă r i i d e faţă e s t e alcătuit din
tipul de d i n a r C N H 1 2 4 , d e v a l o r i z a t . E m i s i u n i l e sînt d i n b r o n z de c a ­
litate i n f e r i o a r ă , c u o g r e u t a t e m e d i e de 0 , 6 8 g r ş i un d i a m e t r u v a ­
r i i n d între 15 ş i 18 m m ; b a t e r e a e s t e n e î n g r i j i t ă , g r o s i e r ă . S i g l a c a r e
a p a r e pe c e l e 26 d e p i e s e o r i g i n a l e a l e l u i S i g i s m u n d I e s t e K - S , a -
rătînd provenienţa xor d i n monetăria de l a K r e m n i t z . L i t e r a S~ n i - 1 d e ­
semnează pe m o n e t a r , r e s p e c t i v S i e b e n l i n d e r J o h a n , c a r e î ş i d e s f ă ­
ş o a r ă a c t i v i t a t e a l a a c e a s t ă mo ne t ă r i e d i n a n u l 1431 pînă în 1437 . 4

P r e z e n ţ a s i g l e i a c e s t u i m o n e t a r determină d a t a r e a p i e s e l o r între, a n i i
1 4 3 5 - 1 4 3 6 , în 1 4 3 6 d e c r e t î n d u - s e r e f o r m a m o n e t a r ă .
I n v r e m e a l u i S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g monetăria de l a K r e m n i t x
p r e i a m a r i l e atribuţii a l e monetăriei d i n B u d a , d e v e n i n d prima că­
mară a r e g a t u l u i ^ . D e s e m n a r e a în f r u n t e a t r e b u r i l o r e c o n o m i c e ş i f i ­
n a n c i a r e a l e r e g a t u l u i a b a n c h e r i l o r vestiţi M a r k u s d e N u m b e r g şi

33

www.mnir.ro
K a m e r e r U l r i c h a a d u s o îmbunătăţire şi în s i s t e m u l b a t e r i i monede­
l o r , o d e f i n i t i v a r e a f o r m e i ş i înţelesului s i g l e l o r . D i n 1 4 0 3 pînă în
1 4 2 0 s i g l e l e v o r i n d i c a întîi numele m o n e t a r u l u i , a p o i c e l a l monetă-
r i e i : Μ - Κ s e citeşte M a r k u s - K r e m n i t z ; V - Κ s e citeşte U l r i c h -
6

K r e m n i t z . După a c e a s t ă dată s e v a s c h i m b a l o c u l s i g l e l o r , rămînînd

a s t f e l şi p e n t r u p e r i o a d e l e u r m ă t o a r e : iniţiala o r a ş u l u i e m i t e n t v a f i
p r i m a , urmînd-o iniţiala meşterului m o n e t a r . A s t f e l Κ - S d e pe m o ­
nedele n o a s t r e s e rezolvă: K r e m n i t z - S i e b e n l i n d e r .
P i e s a nr.41 a tezaurului, n r . inventar M I R S R 7415, o con­
siderăm a f i un h i b r i d între d i n a r u l C N H 124 Β a l l u i S i g i s m u n d I de
L u x e m b u r g şi d i n a r u l C N H 1 56 a l l u i I a n c u de H u n e d o a r a . Legenda
de pe a v e r s u l a c e s t u i h i b r i d e s t e a c e e a a a v e r s u l u i d i n a r u l u i C N H
1 2 4 , i a r l e g e n d a de pe r e v e r s e s t e o combinaţie între l e g e n d a a v e r s u ­
l u i d i n a r u l u i C N H 1 5 6 : " + TSCRPORAHO GVBQR " şi o parte din l e ­
g e n d a r e v e r s u l u i d i n a r u l u i C N H 124 B : R G G I S - V Q G A R i a S T - d S
T i p u l m o n e t a r e s t e tot C N H 1 2 4 , c a r e continuă s i în e m i s i u n i l e l u i
I a n c u de H u n e d o a r a . S i g l a h i b r i d u l u i , " I - h " , n u a p a r e pe n i c i u n u l
d i n d i n a r i i t i p C N H 1 2 4 a i l u i S i g i s m u n d I . O întîlnim pe m o n e d e l e l u i
V l a d i s l a v I , c u n u m e l e l u i I a n c u de H u n e d o a r a , d i n a n u l 1444, tip
C N H 143 ş i , f r e c v e n t , pe m o n e d e l e l u i I a n c u de H u n e d o a r a tip C N H 152,
d i n a c e l a ş i a n şi următorul. S i g l a " I - h " p r o v i n e d i n monetăria S i ­
b i u l u i - " h " c i t i n d u - s e H e r m a n s t a d t - şi aparţine m o n e t a r u l u i Iacob,
a d u s în a c e a s t ă monetărie de I a n c u de H u n e d o a r a în a n u l 1 4 4 4 . 7
Mo­
n e d a s e prezintă îngrijit bătută, d i n b r o n z a r g i n t a t , avînd o g r e u t a t e
de 0 , 5 9 g r şi un d i a m e t r u de 17 m m ; \ . A t r a g e m în mod d e o s e b i t a t e n ­
ţia a s u p r a e i , p i e s a f i i n d un h i b r i d , un f a l s de epocă i n e d i t , e m i s ă în
p r i m i i a n i de g u v e r n a r e a i l u i I a n c u de H u n e d o a r a .
Am lăsat s p e c i a l l a urmă p r o b l e m a c e l o r 14 f a l s u r i , a c o r d î n d u - l e
0 atenţie m a i m a r e . P i e s e l e imită d i n a r i i l u i S i g i s m u n d I de L u x e m ­
b u r g de t i p C N H 1 2 4 . B r o n z u l d i n c a r e sînt e x e c u t a t e e s t e p o r o s , b a ­
t e r e a f o a r t e neîngrijită, d e s c e n t r a t ă . S i g l e l e c a r e a p a r pe a c e s t e f a l ­
s u r i sînt v a r i a t e : K - â i ; K - R ; B - i l i z i b i l ; A - Β ; η - i l i z i b i l ; A - R ;
Κ - i l i z i b i l ; i l i z i b i l - x . D i n tot a c e s t ş i r de s i g l e , pe d i n a r u l CNH
1 24 a l l u i S i g i s m u n d I a p a r : K - S ; K - R ; K - S ; a p a r e şi A - B , d a r
i n v e r s a t ă o r d i n e a s i g l e l o r : Β - A ; Β - i l i z i b i l a p a r e c u siglele: Β - A ;
Β - L ; η - a p a r e c u s i g l e l e : n - D ; n - K ; n - S ; n - V ; n - W ; η - *;
A - R nu a p a r e pe a c e s t t i p de d i n a r , c i pe c v a r t i n g u l C N H 1 2 9 ; tot
pe a c e s t c v a r t i n g a p a r e şi s i g l a A - B , d e a s e m e n e a s i g l a χ - χ . A¬
c e s t e l i t e r e imită s i g l e l e monetăriilor^j

K r e m n i t z ( a z i K r e m n i c a , îh R . S . C e h o s l o v a c ă )
Κ - R = R e i c h e l P e t e r anul 1428.
Κ - Ş = Siebenlinder Johan, a n i i 1431-1435.
Κ - S = Siebenlinder Johan, anii 1435-1437.
Buda
Β - A = Angelo Walich, anii 1430-1437.
Β - L = Leonardo B a r d i , anii 1430-1437.

34

www.mnir.ro
 Baia Mare
n-D; n - K ; n - S ; n - V ; n-W; n - * = toate d i n p e r i o a d a anilor
1427-1437.
Monetarii neidentificate
A - R; A - B ; = din perioada anilor 1430-1437.
P r e z e n t î n d u - s e s u b f o r m a u n e i î n ş i r u i r i de l i t e r e n e i n t e l i g i b i l e ,
legenda m o n e d e l o r r i d i c ă p r o b l e m e . Dăm m a i j o s d e s c r i e r e a l e g e n d e ­
lor c e l o r 14 p i e s e , t i p u l m o n e t a r f i i n d tot C N H 1 2 4 :
1) A V . (ς1Χ9Λ« ; sigla K - R .
Rv. fiVw8X *8*0·4*
N r . i n v . 7 3 7 9 ; 0 , 8 4 g r ; 0 1 8 , 5 mm. P l . l / 1 .
2) A v . VJ&BXQ _ j s i g l a η - i l i z i b i l .
Rv. fiVb 8X9&ÛX
N r . i n v . 7 3 6 2 ; 0 , 2 9 g r ; 0 1 6 mm.
3) A v . J t O M XV8XÛ* ; s i g l a M - i l i z i b i l .
Rv. aV98____ft8K*MX
N r . i n v . 7 3 6 4 ; 0 , 8 4 g r ; 0 15 m m .
4) A v . _ V » 9 X a t ; sigla A - B .
R v . mV98X» X
N r . i n v . 7 3 6 6 ; 0 , 4 9 g r ; 0 1 6 , 5" m m . P l . l / 2 .
5) A v . K O J S J . _ - X V J R R X L R ; s i g l ă i l i z i b i l ă .
RV. a v 9 _ικ x x 9 ·
N r . i n v . 7 3 6 8 ; 1 , 0 7 g r ; 0 1 6 , 4 mm.
6) A v . X _ _ X V * 8 X 9 X X ; sigla A - R .
Rv. X8**0**
N r . i n v . 7 3 6 9 ; 0,81 g r ; 0 1 5 , 8 mm.
7) A v . AOn___»yXil0ri ; siglaK-ilizibil.
R v . O**«X0ft*Ott8.-.X
N r . i n v . 7 3 7 0 ; 0 , 6 8 g r ; 0 1 6 mm. P l . l / 3 .
8) A v . _ _m . _ X V 8 ; sigla K - S .
R v . £V08 * 6
N r . i n v . 7 3 7 2 ; 0 , 5 8 g r ; 0 15 m m . +

9) A v . 8 H ; sigla K - S
Rv. B H » â M l g A -_ *9·ΧΧ
Β

N r . i n v . 7 3 7 4 ; 0 , 7 0 g r ; 0 1 6 , 5 mm. P l . l / 4 .
10) A v . . V A B Î L ; sigla Κ ilizibil.
Rv. Λ«9·Χ_
N r . i n v . 7 3 8 3 ; 0 , 7 7 g r · 0 15 m m .
11) A v . J I O J m _ ; sigla ilizibil - X .
RV. m *ox**9orx*
N r . i n v . 7 3 8 5 ; 0 , 8 7 g r ; 0 1 6 mm.
12) Α ν . <Χ(,ν*βϋ.9__ ; s i g l a Β - ilizibil.
Rv. A 9 8 X 9_ββΧ
N r . i n v . 7 3 9 9 : 0 . 6 0 s x : 0 1 5 , 5 mm. P l . l / 5 .
13) A v . 8-.VJB8X9JÎ ; s i g l ă i l i z i b i l ă .
RV. *VA 8X8XO*
Nr-inv_,7.4Q0_;_0_>69 gr 0 1 4 , 9 mm.
r
35

www.mnir.ro
 14) A v . §>ί·ΚΑ> ; s i g l ă i l i z i b i l ă .
Rv
N r . i n v . 7 4 0 2 ; 0 , 6 5 g r ; 0 1 5 , 9 mm. P l . l / 6 .
După l e g e n d e l e c a r e a p a r pe c e l e 14 p i e s e , dacă nu i d e n t i c e în
o r i c e c a z asemănătoare, s - a r p u t e a c a f a l s u r i l e s ă f i f o s t executate
într-un s i n g u r l o c , c u toată d i v e r s i t a t e a s i g l e l o r . I m i t a r e a o r i g i n a l u ­
l u i e s t e d e s t u l de c o r e c t ă , c u excepţia l e g e n d e i , i a r f a p t u l că execuţia
nu e r a de c a l i t a t e nu a t r ă g e a atenţia, în a c e a v r e m e d i n a r u l o f i c i a l f i ­
ind neîngrijit e x e c u t a t .
D e v a l o r i z a r e a b a n i l o r în p e r i o a d a d o m n i e i l u i S i g i s m u n d I ş i d i ­
m i n u a r e a accentuată a m e t a l u l u i b u n d i n monedă a u f a v o r i z a t apariţia
pe piaţă a u n o r f a l s u r i . S e f a l s i f i c a c u p r e c ă d e r e moneda măruntă: o ¬
b o l u l , c v a r t i n g u l , d i n a r u l . F e n o m e n u l luînd p r o p o r ţ i i , în 1 4 2 4 şi 1 4 2 7
împăratul s - a văzut n e v o i t să i a m ă s u r i o f i c i a l e , dînd două o r d i n e î m ­
p o t r i v a f a l s i f i c a t o r i l o r de b a n i ^ .
P r o b l e m a f a l s u r i l o r e s t e însă mult m a i v e c h e , fncepînd c u s e c .
a l x m - l e a monetăriile sînt date în arendă f i e u n o r p a r t i c u l a r i , f i e unor
o r a ş e . I n e l e t r e b u i a u s ă s e bată b a n i o f i c i a l i , c u însemnele puterii
c e n t r a l e . V e n i t u l monetăriei i n t r a în v i s t e r i a r e g a l ă . I n f r u n t e a mone-
t ă r i i l o r e r à a l e s un " p r e f e c t a l c ă m ă r i i " , c a r e a v e a în g r i j a s a buna
d e s f ă ş u r a r e a e m i s i u n i i b a n i l o r . U n e o r i s e întîmpla c a p r e f e c t u l că­
m ă r i i , v e n i n d în a s o c i e r e c u un m a r e f e u d a l , s ă f a l s i f i c e b a n i p e n t r u
necesităţile a c e s t u i a * - * . D i n v r e m e a l u i C a r o l R o b e r t ne e s t e
1
cunos­
c u t c a z u l l u i S z â r a z b e r k y L â s z l ô pe c a r e S z a t m â r i Mikloş ( N i c o l a e de
S a t u M a r e ) şi F r i c h k o , p r e f e c ţ i a i c ă m ă r i i , l - a u o b l i g a t să bată bani
falşi 1 1
. U n a l t c a z asemănător, d i n 1 3 5 2 , e s t e a l l u i N i c o l a e şi a l f i i ­
l o r săi P e t r e şi N i c o l a e , c a r e a u fost pedepsiţi c u c o n f i s c a r e a î n t r e ­
g i i a v e r i p e n t r u b a t e r e a de b a n i f a l ş i 2 . j p e r i o a d a l u i L u d o v i c I a u
1
n

a v u t l o c n u m e r o a s e p r o c e s e în z o n a B a n a t u l u i , m a i a l e s a l e ţ ă r a n i l o r
români, c a r e e r a u învinuiţi p r i n t r e a l t e l e şi de f a l s i f i c a r e a b a n i l o r . 1 3

B a t e r e a de b a n i f a l ş i , fiind socotită crimă de l e s m a j e s t a t e , e r a p e d e p ­

sită c a a t a r e : toţi r ă u f ă c ă t o r i i , hoţii, i n c e n d i a t o r i i , s c u l p t o r i i de m o ­
nede f a l s e t r e b u i a u să fie a r e s t a ţ i , judecaţi, s p î n z u r a ţ i , mutilaţi, d e ­
capitaţi, dezmembraţi, a r ş i pe r u g . S e p e d e p s e a u nu n u m a i c e i c a r e
1 4

f a l s i f i c a u moneda, d a r şi c e i c a r e făceau vreo contravenţie în c e e a c e p r i -

priveşte mărimea, g r e u t a t e a , grosimea, s i s t e m u l de batere, fineţea monedei 5 . 1

I n timpul l u i S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g f e n o m e n u l f a l s i f i c ă r i i de
monede i a p r o p o r ţ i i . C h i a r d i n p r i m u l a n d e d o m n i e , 1 3 8 7 , datează un
a c t p r i n c a r e r e g e l e conferă f a m i l i e i K â r o l y i d i n c o m i t a t u l S a t u M a r e ,
l u i L a d i s l a u şi A n d r e i , f i i i l u i M e r h a r d , " d r e p t de p a l o ş " a s u p r a f ă c ă ­
t o r i l o r de r e l e de pe domeniile s a l e , p r i n t r e c a r e s e numărau şi f a l s i ­
f i c a t o r i i de b a n i ° . D e l a începutul s e c . a l X V - l e a cunoaştem o s e r i e
1

de p r o c e s e a l e hoţilor, v a g a b o n z i l o r , f a l s i f i c a t o r i l o r de monede în c o ­
m i t a t e l e : S o m o g y , S a t u M a r e , Maramureş ş i U g o c e a * * . T o t d i n a ¬
1 7 1

ceastă p e r i o a d ă , a n u l 1 4 0 9 , ne sînt c u n o s c u t e c a z u r i l e l u i I l i a ş , fiul

l u i Sînmihai, I a c o b , f i u l l u i J o h a n S a n d o r , z i s de K o c h 9 , 1
ale lui

36

www.mnir.ro
P l a n ş a I . τ- N r . 1 - 6 . Monede f a l s e d i n t e z a u r u l d e l a T u r d a ,
j u d . C l u j , e m i s e îh t i m p u l l u i S i g i s m u n d I d e
Luxemburg.

37

www.mnir.ro
J o h a n , z i s M i n e r u l ( B â n y â s z ) , P e t r u A u r a r u , M a r t i n u s , zis de K o n a k ^ ,
deposedaţi de b u n u r i şi condamnaţi l a m o a r t e p e n t r u f a l s i f i c a r e a de
m o n e d e , s i g i l i i ş i a c t e . P e n t r u o epocă m a i apropiată de t e z a u r u l n o s ­
t r u , m a i e x a c t d i n 1 4 2 2 , cunoaştem c a z u l l u i P o s a r D o m i n i c u s d i n
K a w a , c a r e a t r e b u i t s ă p l ă t e a s c ă 54 d e f l o r i n i în " n o v e n o s t r e m o n e -
t e " şi d o i c a i , în v a l o a r e de 4 0 f l o r i n i , p e n t r u f ă r ă d e l e g i l e s ă v î r ş i t e ,
p r i n t r e c a r e şi f a l s i f i c a r e a de b a n i . O b s e r v ă m c ă dacă l a jumătatea
2 1

s e c . a l X I V - l e a p e d e a p s a p e n t r u f a l s i f i c a r e a b a n i l o r e r a a r d e r e a pe
r u g , l a jumătatea s e c o l u l u i următor, pe m ă s u r ă c e p u t e r e a economică
şi politică a n o b i l i m i i c r e ş t e , a c e a s t ă p e d e p s i r e s e rezumă d o a r l a o
amendă în b a n i s a u b u n u r i .
D e z v o l t a r e a f o r ţ e l o r de producţie, c a r e a d u s l a î n f l o r i r e a e c o ­
n o m i e i ş i c r e ş t e r e a c i r c u l a ţ i e i m o n e t a r e , existenţa o r a ş e l o r ş i a t â r ­
g u r i l o r c u p r o d u s e l e l o r , n e c e s i t a t e a a c e s t o r p r o d u s e , a u făcut tot
m a i acută n e v o i a b a n i l o r . N o b i l i i c o n v e r t e s c în b a n i v e c h i l e obligaţii
f e u d a l e , înfiinţează a l t e l e , s t a b i l i t e d e l a început în b a n i . P e n t r u a s e
e l i b e r a şi s t a b i l i pe a l t e moşii s a u l a o r a ş e , ţ ă r a n i l o r l i s e c e r e p l a t a
u n e i t a x e în b a n i . P e r i o a d a t u l b u r e , plină de l u p t e , a d o m n i e i l u i S i ­
g i s m u n d I de L u x e m b u r g n e c e s i t a tot m a i mulţi b a n i , a ş a c u m am a r ă ­
tat şi m a i înainte, p e n t r u p l a t a m e r c e n a r i l o r . î n t r e a g ă a c e a s t ă s i t u a ­
ţie a r a t ă că f a l s i f i c a t o r i i de monede n u t r e b u i a u căutaţi în r i n d u l o a ­
m e n i l o r s i m p l i , n e v o i a ş i , c i în r i n d u l a r i s t o c r a ţ i l o r , a l nemeşimiiJS-a
întîmplat însă c a , în c l i m a t u l de nesiguranţă c a r e domnea m regat,meş-
t e r i i m o n e t a r i s ă - ş i o p r e a s c ă o p a r t e d i n m e t a l u l preţios în folosul
p r o p r i u , dînd d r u m u l pe piaţă u n e i monede d e v a l o r i z a t e ş i c h i a r f a l s e .
D i n c a u z a d e s e l o r c a m p a n i i împotriva t u r c i l o r S i g i s m u n d I p e t r e c e
f o a r t e mult timp îh T r a n s i l v a n i a , a c o r d i n d o importanţă m a r e monetă-
r i i l o r de a i c i , m a i a l e s c e l e i d i n S i b i u , unde mută ş i b a t e r e a m o n e d e i
de a u r . E s t e e x p l i c a b i l ă d e c i apariţia în T r a n s i l v a n i a a u n o r
2 2
mo­
nede f a l s e , c a a c e l e a d i n t e z a u r u l n o s t r u , în p e r i o a d a a c e s t u i împă­
rat .
Necunoscînd e x a c t p u n c t u l în c a r e s - a u d e s c o p e r i t şi numărul
p i e s e l o r c a r e compun t e z a u r u l n o s t r u , în f o r m a în c a r e î l a v e m , p u t e m
p r e s u p u n e d o a r apartenenţa s a . D e s c o p e r i r e a a c e s t u i t e z a u r l a T u r d a ,
p r e c u m ş i s e m n a l a r e a a l t o r t e z a u r e tot a i c i : îh 1 8 1 9 , un t e z a u r d e d i ­
n a r i şi o b o l i n e i d e n t i f i c a ţ i ; în 1 8 5 2 , monede d e l a A n d r e i Π , C a r o l
23

R o b e r t şi L u d o v i c I 2 4
; în a n u l 1 9 5 0 , un t e z a u r , datînd d i n sec. al
X I - l e a , de d i n a r i de l a L a d i s l a u I ^ , . atestă existenţa în a c e s t i m p o r ­
2

tant c e n t r u , datorită e x p l o a t ă r i l o r de s a r e , a u n e i i n t e n s e activităţi

e c o n o m i c e şi c i r c u l a ţ i i m o n e t a r e .
P r i m u l document c a r e pomeneşte de a c t i v i t a t e a o c n e l o r de s a r e
şi a vămii de s a r e de l a T u r d a e s t e un a c t de d a n i e a l r e g e l u i U n g a r i e i
G e z a I , datînd d i n 1 0 7 5 6 . Importanţa l o r c r e ş t e t r e p t a t , a s t f e l încît
2

în 1291 r e g e l e A n d r e i Π Ι a c o r d ă O c n e i Τ u r z i i d r e p t u l de t î r g săptămî-
n a l şi de d e p o z i t , i a r t ă i e t o r i l o r de s a r e de a i c i 8 z i l e de t ă i e r e ş i v a ­
l o r i f i c a r e liberă. » plătindu-li-se pentru "tăierea a 100 s ă r i 4 g r e u -
27

38

www.mnir.ro
 tăţi de d i n a r i , d e c a r e c i r c u l ă a c u m fn p r o v i n c i e " * * . U n d i n a r
2
regal
fn v r e m e a l u i A n d r e i a l Π Ι - l e a e c h i v a l a c u 0 , 3 4 5 2 g r a r g i n t ^ ; d e c i 4
2

greutăţi d e d i n a r i e c h i v a l a u c u 1 , 3 8 0 8 g r a r g i n t b u n .
fn j u r u l o c n e l o r a u f o s t aduşi colonişti c a r e , fn s c h i m b u l a n u ­
mitor p r i v i l e g i i , tăiau şi t r a n s p o r t a u s a r e a . D i n a d o u a jumătate a
s e c . a l X I I I - l e a u n i i d i n t r e a c e ş t i tăietori de s a r e am văzut că sînt p l ă ­
tiţi c u b a n i . F e n o m e n u l s e l ă r g e ş t e l a s f î r ş i t u l s e c . a l X I V - l e a ş i î n ­
ceputul c e l u i u r m ă t o r . Comerţul c u s a r e n e f i i n d g e n e r a l i z a t în tot r e ­
gatul, a p a r u n e l e " î n t r e p r i n d e r i " p a r t i c u l a r e c a r e p r o c u r a u s a r e d i n
depozitele d e pe lîngă o c n ă . în 1 4 3 7 împăratul S i g i s m u n d I ' v a i n t e r z i c e
funcţionarea a c e s t o r " î n t r e p r i n d e r i " , a c t i v i t a t e a l o r c o n t r a v e n i n d i n ­
tereselor c o r o a n e i ^ . 3

Avînd în v e d e r e v a l o a r e a scăzută a t e z a u r u l u i n o s t r u , f a p t u l c ă
se compune d i n monedă măruntă, considerăm a f i aparţinut u n u i om d e
condiţie modestă, p o a t e un tăietor de s a r e d e l a o " î n t r e p r i n d e r e " p a i >
ticulară, s a u , tot atît de b i n e , u n u i s a l a r i a t de l a o c n e l e r e g a l e . S t a ­
tutul de funcţionare a l o c n e l o r d i n T u r d a , de l a 1 3 9 7 , p r e v e d e a plata
pentru un tăietor d e s a r e 8 d i n a r i l a 1 0 0 bucăţi s a r e ş i p e n t r u u n bS—
ieş: 3 d i n a r i z i l n i c 3 1
. V a l o a r e a t e z a u r u l u i n o s t r u a r putea acoperi
plata a 5 0 0 bucăţi s a r e t ă i a t ă , s a u a 1 3 z i l e d e l u c r u p e n t r u un b ă i e ş .
P r e z e n ţ a m o n e d e i bătute în v r e m e a l u i I a n c u de H u n e d o a r a ne
întăreşte c o n v i n g e r e a c ă p i e s e l e de l a M u z e u l Naţional de I s t o r i e c o n ­
stituie d o a r o p a r t e d i n t o t a l u l m o n e d e l o r d e s c o p e r i t e . . D i n această
cauză s - a r p u t e a s ă ne f i s c ă p a t o s e r i e d e m o n e d e i m p o r t a n t e , c a r e a r
fi s c h i m b a t v a l o a r e a t e z a u r u l u i . D a t a u l t i m e i m o n e d e d i n t e z a u r , 1 4 4 4 ¬
1445, ne dă o indicaţie îh l e g ă t u r ă c u m o m e n t u l î n g r o p ă r i i l u i .
Importanţa a c e s t e i d e s c o p e r i r i m o n e t a r e r e z i d ă îh f a p t u l c ă o ¬
glindeşte o epocă d e nesiguranţă ş i frămîntări s o c i a l e , în c a r e s e î n ­
s c r i e şi m a r e a r ă s c o a l ă d e l a B o b î l n a . Totodată t e z a u r u l c o n s t i t u i e o
mărturie c o n c r e t ă a s u p r a s c ă d e r i i v a l o r i i c a l i t a t i v e şi c a n t i t a t i v e a e ¬
m i s i u n i l o r m o n e t a r e d i n p r i m a decadă a s e c . a l X V - 1 e a . P r e z e n ţ a m o ­
n e d e l o r f a l s e în t e z a u r î n t r e g e ş t e şi autentifică totodată documentele
şi măsurile l u a t e în e p o c a împăratului S i g i s m u n d I d e L u x e m b u r g .

N O T E

1 L A S Z L O R É T H Y , G U N T H E R P R O B S Z T , C o r p u s Nummorum H u n -
g a r i a e , v o l . I I , G r a z , 1 9 5 8 (în c o n t i n u a r e p r e s c u r t a t : C N H ) .
2 E M I L U N G E R , Magyar Éremhatârazo, caiet I I , B u d a p e s t a , 1 9 6 0 .
3 A R T U R P O H L , Z s i g m o n d K i r â l y p é n z v e r é s e , în N u m i s m a t i k a y K o z -
l o n y , 1 9 6 7 - 1 9 6 8 , Budapesta,p.43-57·(în c o n t i n u a r e p r e s c u r t a t N K ) .
4 Idem, A Kormocbânyai pénzverde késokosépkori v e r d e j e g y e i , î n " A z
Érem", 27-36, 1964, p.282-283.
5 A L F R E D S C H U L E K , V e g y e s h â z i kirâlyaink p é n z e i é s k o r r e n d j l i k J L
A B u d a i P é n z v e r é s K â r o l y R o b e r t t b l Z s i g m o n d i g , îh N K , 1 9 3 1 - 1 9 3 2 ,
p. 4 8 - 7 0 .

39

www.mnir.ro
 6 A R T U R P O H L , A kozépkori p é n z v e r d e j e g y e k , în " A z É r e m " , I,
1974, p . 6 - 7 .
7 I d e m , H u n y a d i Iânos pénzei; H u n y a d i Iânos n e v e I . U l â s z l o pén-
zein, înNK, 1969-1970, p.49-53.
8 Idem, Zsigmond K i r â l y . . . , p . 4 3 - 5 7 .
9 I b i d e m ; v e z i şi A L F R E D S C H U L E K , l o c . c i t .
10 IMRE BOHDANECZKY, A pénz hamisitâs a kdzépkorban, în NK,
1935-1936, p . 4 8 - 5 7 .
11 Ibidem.
12 Ibidem.
13 M A R I A H O L B A N , D e p o s e d ă r i ş i judecăţi în B a n a t pe v r e m e a A n -
g e v i n i l o r ş i i l u s t r a r e a l o r p r i n p r o c e s u l V o y a , 1 3 6 1 - 1 3 7 8 , în
S M I M , V , 1 9 6 2 , p . 5 7 - 1 3 2 ; v e z i şi a c e e a ş i , R a p o r t u r i l e d i n t r e
Ţ a r a Românească şi U n g a r i a angevină, în S M I M , I , 1 9 5 6 , p . 7 - 6 2 .
14 Hurmuzaki-Densuşianu, v o l . l / 2 , p . 1 6 3 .
15 IMRE B O H D A N E C Z K Y , op.cit.
16 Hurmuzaki-Densuşianu, v o l . l / 2 , p . 2 9 8 , n r . 2 3 7 .
17 Z s i g m o n d k o r i o k l e v e l t â r , v o l . I I / 1 , 1 3 8 7 - 1 3 9 9 , B u d a , 1951 , nr.
8 8 3 : a c t e m i s l a 17 f e b r u a r i e 1401 de S i g i s m u n d I de Luxemburg
p r i n c a r e întăreşte p o s e s i u n i l e f i i l o r l u i Ştefan de M a r c h a i : N i c o ­
l a e , p r e f e c t de T i m i ş , meşterul P e t r e şi meşterul D e n e ş , confe-
r i n d u - l e şi d r e p t u l de paloş a s u p r a c r i m i n a l i l o r , falsificatorilor
de m o n e d e , s i g i l i i şi a c t e , de pe d o m e n i i l o r l o r d i n c o m i t a t u l S o -
mogy.
18 Ibidem, v o l . I l / 2 , 1 4 0 0 - 1 4 1 0 , B u d a , 1 9 5 8 , n r . 6 7 1 6 ; act emis în
1408 de c ă t r e S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g p r i n c a r e c e r e nemeşilor
d i n c o m i t a t e l e S a t u M a r e , M a r a m u r e ş şi U g o c e a s ă - i p r e d e a pe
r ă u f ă c ă t o r i , v a g a b o n z i , f a l s i f i c a t o r i de m o n e d e , s i g i l i i şi a c t e l u i
S i m o n de R o z g o n , j u d e r e g a l şi l u i P e t r e de P e r é m , p r e f e c t de
M a r a m u r e ş , p e n t r u a f i judecaţi c a p r o s c r i ş i .
19 Ibidem, n r . 6 6 7 2 .
20 Ibidem, n r . 6 7 8 7 .
21 I M R E N A G Y , H a z a i okmânytâr ( C o d e x d i p l o m a t i c u s p a t r i u s ) , v o l .
Π , G y o r o t t , 1 8 6 5 , p . 2 3 0 - 2 3 2 , n r . 1 4 9 : a c t e m i s l a B u d a în 1422
de S i g i s m u n d I de L u x e m b u r g p r i n c a r e r e z o l v ă , în u r m a u n e i j u ­
d e c ă ţ i , neînţelegerile i v i t e între a b a t e l e s u p e r i o r a l mănăstirii d e
K o p a n , f r a t e r A n d r e a s , şi P o s a r Dominic d i n K a w a . P r i n t r e a c u ­
zaţiile a d u s e d e a b a t e l e mănăstirii l u i P o s a r D o m i n i c e s t e ş i a ¬
c e e a de a f i bătut monede f a l s e .
22 A r h . S t . S i b i u , F o n d documente şi m a t e r i a l e , I I , n r . 8 1 ; v e z i ş i
A R T U R P O H L , Zsigmond k i r â l y . . . , o p . c i t . ; A N T A L P O R ,
G Y U L A S C H Ô N L E R R , A z A n j o u - hâz e s o r b k o s e i , 1 3 0 1 - 1 4 3 9 ,
• o l . m , Buda, 1895, p.418-430.
23 I O A N S A B Ă U , C i r c u l a ţ i a monetară în T r a n s i l v a n i a în s e c o l e l e X I -
Χ Π Ι , în l u m i n a i z v o a r e l o r n i m i s m a t i c e , în S C N , Π , 1 9 5 8 , p . 2 9 6 ¬
297.

40

www.mnir.ro
24 I b i d e m .
25 G H E O R G H E A N G H E L , A N A H O P A R T E A N , Cîteva d a t e d e s p r e u n
t e z a u r de monede d i n s e c o l u l a l X I - l e a d e s c o p e r i t l a T u r d a , Γη
"Apulum", V m , 1971, Alba Iulia, p.51-54.
26 D o c u m e n t e p r i v i n d i s t o r i a României, C . T r a n s i l v a n i a , v o l . I , n r . 1.
27 I b i d e m , v o l . 1 1 , n r . 4 1 3 ; v e z i şi S . G O L D E N B E R G , D e s p r e t î r g u -
r i l e şi b f l c i u r i l e d i n T r a n s i l v a n i a i n s e c o l e l e X I V - X V I I , Γη " S u b
semnul l u i C l i o " , C l u j , 1974, p . 2 0 6 - 2 1 2 .
28 O R B Â N B A L Â Z S , T o r d a és k d r n y é k e , B u d a , 1 8 8 9 , p . 1 3 8 - 1 4 2 .
29 B Â L I N T H O M Â N , M a g y a r pénztb'rténet, 1 0 0 0 - 1 3 2 5 , Budapesta,
1916, p . 3 1 5 - 3 5 2 .
30 O R B Â N B A L Â Z S , o p . c i t .
31 A L E X A N D R U D O B O S I , E x p l o a t a r e a o c n e l o r de s a r e d i n T r a n s i l ­
v a n i a în e v u l m e d i u , s e c . X I V - X V I , în S M I M , I I , 1951 , n r . 4 , p.
125-166.

DONNÉES C O N C E R N A N T UN T R E S O R D U X V e
SIECLE
DÉCOUVERT A TURDA

Résumé

L ' é t u d e p r é s e n t e un t r é s o r composé de 41 p i è c e s d a t a n t du X V e

siècle, d é c o u v e r t à T u r d a , d é p . de C l u j , q u i s e t r o u v e a c t u e l l e m e n t
dans l e p a t r i m o i n e d u C a b i n e t n u m i s m a t i q u e d u Musée d ' H i s t o i r e d e l à
R . S . de R o u m a n i e . L e s m o n n a i e s q u i f o r m e n t l ' o b j e t d u p r é s e n t ar­
t i c l e s o n t constituées p a r 24 p i è c e s e t d e u x f r a g m e n t s de d e n i e r s é m i r
par S i g i s m o n d I e r
d e L u x e m b o u r g , p a r 14 faux de l a même e m i s s i o n ,
a i n s i que p a r une p i è c e s h y b r i d e d u t e m p s de I a n c o u de H u n e d o a r a .
L ' a u t e u r fournit quelques données c o n c e r n a n t l e s f a u x - m o n n a y e u r s
et l e s faux monétaires pratiqués e n T r a n s y l v a n i e du X I I I j u s q u ' a u X V e
e

s i è c l e , c e t t e opération étant facilité a u s s i p a r l a d i m i n u t i o n d u mé­

t a l p r é c i e u x dont l e s m o n n a i e s étaient c o n s t i t u é e s , d i m i n u t i o n p r a t i ­
quée s o u v e n t p a r l e p o u v o i r émittant l u i - m ê m e .

41

www.mnir.ro
 UN T E Z A U R DIN S E C .A L X V I - L E A D E S C O P E R I T ÎN
S A T U L BUHÂENI, COM. ANDRIEŞENI, J U D . IAŞI

de C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U
CARMEN-MARIA PETOLESCU
PARASCHIVA STANCU

în a n u l 1 9 6 5 , ţăranul c o o p e r a t o r P a n c u E m a n o i l d i n s a t u l B u h ă -
e n i , c o m . A n d r i e ş e n i , j u d . I a ş i , a d e s c o p e r i t îhtîmplător în grădina
s a de lîngă c a s ă un t e z a u r c o m p u s d i n 9 monede de a u r , 6 1 5 0 monede
de a r g i n t , două i n e l e , d i n c a r e u n u l s i g i l a r c u i n s c r i p ţ i e circulară s l a ­
vonă, i a r a l t u l c u un o r n a m e n t în formă de c r u c e , p a t r u n a s t u r i glo­
b u l a r i c u tortiţe, două a p l i c e d e a r g i n t c u d e c o r f l o r a l ş i c i n c i c e r c e i
(lucraţi în f i l i g r a n c u g r a n u l e ş i l ă c a ş u r i p e n t r u p i e t r e ) , d i n c a r e d o i
de a r g i n t şi t r e i de a r g i n t a u r i t . T o a t e e r a u d e p o z i t a t e î n t r - u n v a s de
lut de c u l o a r e r o ş c a t ă , f ă r ă t o a r t ă , a c o p e r i t c u o bucată de pînzăcare,
la contactul cu a e r u l , s - a pulverizat.
M o n e d e l e de a u r s e află l a C a b i n e t u l n u m i s m a t i c a l B i b l i o t e c i i A ¬
c a d e m i e i R . S . R . , c e l e două i n e l e şi m o n e d e l e de a r g i n t l a C a b i n e t u l
n u m i s m a t i c a l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a .
I n l u c r a r e a d e faţă ne vom o c u p a n u m a i d e c e l e 6 1 50 monede de
a r g i n t , urmînd c a r e s t u l p i e s e l o r d i n t e z a u r s ă facă o b i e c t u l unor s t u ­
d i i v i i t o a r e . P i e s e l e , a f l a t e în colecţia M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S .
România, sînt m a j o r i t a t e a d i n a r i u n g u r e ş t i , d i n t r e c a r e : 4 435 emişi
de M a t e i C o r v i n ( 1 4 5 8 - 1 4 9 0 ) , 1 6 6 0 de V l a d i s l a v Π ( 1 4 9 0 - 1 5 1 6 ) , 11 de
L u d o v i c I I ( 1 5 1 6 - 1 5 2 6 ) , 8 de F e r d i n a n d I c a r e g e a l U n g a r i e i (1527¬
1 556).-
P e lîngă m o n e d e l e ungureşti, c a r e alcătuiesc m a j o r i t a t e a , în t e ­
z a u r s e află î n t r - u n număr d e s t u l de m i c (4 bucăţi) p i e s e e m i s e de p a ­
t r i a r h a t u l de A q u i l e i a , ş i a n u m e : 1 monedă aparţinînd l u i Antonius
Gaëtani ( 1 3 9 5 - 1 4 0 2 ) , a c e a s t a c o n s t i t u i n d în o r d i n e c r o n o l o g i c ă piesa
c e a m a i v e c h e d i n t e z a u r , şi 3 monede aparţinînd u l t i m e l o r emisiuni
a l e p a t r i a r h a t u l u i de A q u i l e i a , r e s p e c t i v l u i L u d o v i g o d i T e c k ( 1 4 1 2 ¬
1437).
I n a f a r ă de monedele străine e n u m e r a t e m a i s u s , t e z a u r u l cuprinde
şi e m i s i u n i moldoveneşti, m a i r a r întîlnite în d e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e ,
ş i a n u m e : e m i s i u n i a l e l u i D e s p o t Vodă d i n a n i i 1 5 6 2 - 1 563 (29 de d i ­
n a r i ) ş i a l e l u i Ştefan Tomşa datînd d i n 1 5 6 3 (3 d i n a r i ) .
D a t f i i n d numărul m a r e a l m o n e d e l o r u n g u r e ş t i , p e n t r u o i m a g i n e
m a i exactă a compoziţiei t e z a u r u l u i dăm în A n e x a i un t a b e l c u s p e ­
c i f i c a r e a emitenţilor, a monetăriilor, a m e ş t e r i l o r m o n e t a r i ,îhcadrîhd
c r o n o l o g i c f i e c a r e t i p m o n e t a r , c o n f o r m c a t a l o a g e l o r ş i publicaţiilor
de s p e c i a l i t a t e . L a r u b r i c a " o b s e r v a ţ i i " semnalăm ş i
1
unele piese

42

www.mnir.ro
inedite s a u m i c i l e c a r a c t e r i s t i c i , c a r e , u n e o r i , d e o s e b e s c o g r u p ă d e
alta.
C u excepţia u n e i s i n g u r e p i e s e ( n r . 1 ) , emisă în 1 4 6 4 , m o n e d e l e
ungureşti c u p r i n s e în t a b e l s e î n c a d r e a z ă în t i p u l m o n e t a r adoptat de
Matei C o r v i n după m a r e a r e f o r m ă monetară d i n a n u l 1 4 6 8 , avînd re­
v e r s u l m o n e d e i r e p r e z e n t a t p r i n i m a g i n e a M a d o n e i ţinîndîn braţe p r u n ­
c u l . A p a r i ţ i a M a d o n e i pe m o n e d e l e a c e s t e i p e r i o a d e s e explică prin
faptul c ă M a t e i C o r v i n , d o r i n d s ă ajungă r e g e a l C e h i e i , d e v i n e u n î n ­
focat a d e p t a l papalităţii - a l c ă r u i s p r i j i n în v e d e r e a r e a l i z ă r i i a c e s ­
tui d e z i d e r a t îi e s t e a b s o l u t n e c e s a r - şi f a c e d i n U n g a r i a " ţ a r a re­
gatului M ă r i e i " , p a v ă z ă în faţa păgînismului t u r c e s c şi a e r e z i e i c e h e . 2

N o u l t i p m o n e t a r s i m b o l i c adoptat r e f l e c t ă a s t f e l l u p t a împotriva
I m p e r i u l u i o t o m a n , c a ş i împotriva h u s i t i s m u l u i , o r i e n t a r e politică c e
a c a r a c t e r i z a t domnia l u i Matei C o r v i n .
fn u r m a r e f o r m e i m o n e t a r e d i n 1 4 6 8 , d i n t r - o m a r c ă d e B u d a ( c a r e
cîntărea 2 4 5 , 5 3 7 7 . g) s e b a t e un număr d e 4 0 0 d i n a r i , u n d i n a r f i i n d e ¬
gal c u 0 , 5 9 0 2 3 g . M o n e d a u n g u r e a s c ă d e a r g i n t capătă o m a i mare
s t a b i l i t a t e , i a r c u r s u l d i n a r u l u i e s t e f i x a t în r a p o r t c u m o n e d a d e auz*
l a : 100 = 1 f l o r i n 3 , menţinîndu-se a s t f e l c u m i c i o s c i l a ţ i i timp d e a—
p r o a p e un s e c o l .
D i n a n a l i z a t a b e l u l u i p r e z e n t a t în A n e x a i s e d e s p r i n d cîteva c o n ­
c l u z i i p r i v i n d a c t i v i t a t e a d i f e r i t e l o r m o n e t a r i i c a r e a u funcţionat în
vremea l u i Matei C o r v i n şi a urmaşilor s ă i .
Urmărind s t a t i s t i c a monedelor e m i s e de Matei C o r v i n , rezultă c ă
3 8 8 0 p i e s e p r o v i n d e l a monetăria d i n K r e m n i t z , 3 9 8 d e l a B a i a M a r e ,
24 de l a S i b i u , 39 d e l a V i e n a , 4 9 d e l a B u d a , 34 d e l a K a s s a u (Ko-
s i c e ) , p o n d e r e a c e a m a i m a r e r e v e n i n d m o n e d e l o r bătute l a K r e m n i t z .
L a un număr d e 11 p i e s e n u s - a putut p r e c i z a m o n e t ă r i a , datorită f a p ­
t u l u i c ă sînt d u b l u i m p r i m a t e s a u t o c i t e .
T i p u l e m i s l a K r e m n i t z a r e p e a v e r s u n s c u t s c a r t e l a t : îh p r i m u l
c a r t i e r t r e i f a s c i i , în a l d o i l e a o c r u c e d u b l ă , în a l t r e i l e a două c a ­
pete î n c o r o n a t e , în a l p a t r u l e a u n l e u r a m p a n t , l a m i j l o c un s c u t m i c ,
în c a r e e s t e r e p r e z e n t a t c o r b u l c u i n e l u l în c i o c . R e v e r s : M a d o n a c u
p r u n c u l în b r a ţ e , i a r în cîmp s i g l e l e monetăriei ş i a l e meşterului m o ­
n e t a r . Atît pe a v e r s cît ş i pe r e v e r s l e g e n d a e s t e î n s c r i s ă c u litere
unciale s a u capitale.
fn c l a s i f i c a r e a e m i s i u n i l o r K r e m n i t z u l u i s - a ţinut s e a m a d e r e ­
p r e z e n t a r e a M a d o n e i ( c u v ă l , n i m b , c o r o a n ă , c u p r u n c u l îh stînga s a u
d r e a p t a ) , d e legendă ş i d e s i g l e .
D e a l t f e l a c e s t t i p v a f i bătut ş i în c e l e l a l t e m o n e t a r i i : B a i a M a r e ,
S i b i u , K a s s a u , V i e n a şi B u d a .
V a r i e t a t e a s i g l e l o r d e pe m o n e d e l e l u i M a t e i C o r v i n a r e x p l i c a
a c t i v i t a t e a intensă d e b a t e r e a m o n e d e i ş i numărul d e s t u l d e m a r e de
meşteri m o n e t a r i d i n v r e m e a a c e s t u i a , c a r e s - a u s u c c e d a t l a monetă­
r i a d i n K r e m n i t z , c a şi s c h i m b a r e a periodică a b a n i l o r .

43

www.mnir.ro
 După monetăria d i n K r e m n i t z , Γη o r d i n e a numărului de p i e s e e ¬
m i s e s e situează B a i a M a r e . fn 1 4 6 8 , l a O l m i i t z , M a t e i C o r v i n dă o
ordonanţă p r i n c a r e s e a r e n d e a z ă o r a ş u l u i B a i a M a r e ( R i v u l u s D o m i -
n a r u m ) , p e n t r u s u m a de 1 3 0 0 0 de f l o r i n i , monetăriile d i n B a i a M a r e ,
B a i a d e A r i e ş şi S i b i u . D e a c e e a fntflnim în t e z a u r u l de l a Buhăeni
4

atft d e puţine monede d e a r g i n t e m i s e l a S i b i u c u s i g l e p r o p r i i , căci

atft m i c a monetărie d i n B a i a de A r i e ş , cft ş i c e a de l a S i b i u şi B a i a
M a r e l u c r a u în v r e m e a a c e a s t a p e n t r u o r a ş u l B a i a M a r e .
După a n e x a r e a A u s t r i e i I n f e r i o a r e l a r e g a t u l U n g a r i e i , monetă­
r i a d i n V i e n a începe să emită d i n a r i (în p e r i o a d a 1 4 8 5 - 1 4 9 0 ) 5 , a s e m ă ­
nători c u c e i bătuţi l a K r e m n i t z , avfnd Γη p l u s s t e m a f a m i l i e i Z a p o l y a
( c a r e a v e a r e s p o n s a b i l i t a t e a b a t e r i i m o n e d e i fn A u s t r i a I n f e r i o a r ă ) .
L e g e n d a nu poartă n u m e l e l u i M a t e i C o r v i n , c i d o a r M O N E T A U N G A ­
RIE.
Numărul d e s t u l de m i c de monede e m i s e l a K a s s a u s e explică p r i n
a c e e a că Γη 1 4 7 0 , c a u r m a r e a r e f o r m e i fnfăptuită de M a t e i C o r v i n b a ­
t e r e a d i n a r i l o r fn monetăria kassoviană fncetează^. E a v a reîncepe s ă
emită a b i a după a n u l 1521 . A c e e a ş i situaţie e s t e şi p e n t r u monetăria
d i n B u d a , a c ă r e i a c t i v i t a t e s e întrerupe în a doua jumătate a d o m n i e i
l u i M a t e i C o r v i n , m a i e x a c t după 1 4 7 2 . 7

fn privinţa m o n e d e l o r e m i s e de V l a d i s l a v Π , 1 6 4 8 bucăţi provin

de l a monetăria d i n K r e m n i t z , 9 de l a B a i a M a r e şi 3 sînt p i e s e a l c ă ­
r o r l o c de b a t e r e n u - 1 putem p r e c i z a . S e r e m a r c ă numărul m a r e de
monede p r o v e n i n d d i n monetăria K r e m n i t z u l u i , fapt a b s o l u t n o r m a l
dacă ţinem s e a m a că r e g e l e i n t e r z i s e s e b a t e r e a m o n e d e l o r de a r g i n t
în altă p a r t e . F a c excepţie cîteva e m i s i u n i m a i stîngace a l e B ă i i M a r i
ş i m o n e d e l e purtînd s i g l a M - M , a l c ă r o r l o c de e m i s i u n e nu s e c u ­
noaşte** .
I n t i m p u l l u i V l a d i s l a v Π s i g l e l e sînt m a i r a r s c h i m b a t e , c ă m ă r a -
r i i rămînînd angajaţi pe un timp m a i îndelungat. C r i t e r i i l e de d a t a r e
p r i v i n d p e r i o a d a 1 4 9 8 - 1 503 a u a v u t în v e d e r e atît s c h i m b a r e a blazo­
n u l u i r e g a l d i n s c u t u l c e n t r a l (înlocuirea l e u l u i c u a c v i l a j a g e l l o n ă ) ,
cît şi f e l u l în c a r e e s t e r e p r e z e n t a t ă a c v i l a . D e a s e m e n e a , pe r e v e r ­
s u l m o n e d e l o r l u i V l a d i s l a v , M a d o n a a p a r e întotdeauna n u m a i c u c o ­
roană .
Ş i în t i m p u l r e g e l u i L u d o v i c I I ( 1 5 1 6 - 1 5 2 6 ) , K r e m n i t z u l rămîne
monetăria p r i n c i p a l ă , ocupîndu-se pînă în 1521 c u p r e c ă d e r e de b a ­
t e r e a b a n i l o r de a r g i n t 9 . După a c e a s t ă d a t ă , b a t e r e a m o n e d e i v a r e ­
începe l a K a s s a u în t i m p u l l u i M a x i m i l i a n ş i a l episcopului vienez
S z a k m a r y . C e v a m a i d e v r e m e î ş i v a r e l u a a c t i v i t a t e a ş i monetăria d i n
B u d a , îh 1 5 2 0 1 0 . f t e z a u r , a c e s t e două monetării sînt
n reprezentate
a s t f e l : K a s s a u p r i n 2 monede şi B u d a p r i n t r - o s i n g u r ă p i e s ă .
M o n e d e l e e m i s e d e F e r d i n a n d I , a f l a t e în t e z a u r , s e g ă s e s c în
număr f o a r t e m i c , ş i a n u m e ; 7 sînt e m i s e l a K r e m n i t z ş i 1 l a S i b i u .
E l e r e p r e z i n t ă c r o n o l o g i c u l t i m e l e monede ungureşti Hin t e z a u r .

44

www.mnir.ro
 A ş a c u m am menţionat l a început, în a f a r a m o n e d e l o r ungureşti,
t e z a u r u l c u p r i n d e şi e m i s i u n i a l e p a t r i a r h a t u l u i de A q u i l e i a : A n t o n i u s
I Gaëtani ( m o n e d a d e un s o l d o ) , c i t şi c e l e a l e l u i L u d o v i g o I I d e T o c k ,
ultimul p a t r i a r h a l A q u i l e i i , c a r e e m i t e monedă p r o p r i e înainte d e î n ­
c o r p o r a r e a l a r e p u b l i c a V e n e ţ i a . E l e sînt întîlnite pentru p r i m a dată
1 1

într-o d e s c o p e r i r e monetară făcută în M o l d o v a . P r e z e n ţ a l o r e s t e e x ­

plicabilă d a c ă ţinem s e a m a d e comerţul i n t e n s p r a c t i c a t c u r e p u b l i c i l e
din n o r d u l I t a l i e i d e c ă t r e d o m n i t o r i i m o l d o v e n i , cît şi d e f a p t u l că m o ­
nedele sînt f o a r t e a p r o p i a t e c a t i p d e c e l e u n g u r e ş t i , p e r e v e r s u l lor
figurînd tot M a d o n a c u p r u n c u l . C e l m a i a d e s e a a c e s t e monede a l e p a ­
t r i a r h a t u l u i d e A q u i l e i a s e g ă s e s c împreună c u m o n e d e l e ungureşti atît
în d e s c o p e r i r i l e d i n T r a n s i l v a n i a ît şi în c e l e d i n U n g a r i a 3
12
f c
1
şi
Cehoslovacia 4. 1

D e o s e b i t d e i n t e r e s a n t e d i n p u n c t de v e d e r e d o c u m e n t a r şi n u - .
mismatic sînt î n s ă e m i s i u n i l e moldoveneşti d e d i n a r i aparţinînd lui
Despot şi S t e f a n T o m ş a . Dăm m a i j o s d e s c r i e r e a l o r , i a r în A n e x a I I
o listă cuprinzînd d e s c o p e r i r i d e d i n a r i d e l a c e i d o i emitenţi menţio­
naţi m a i s u s .

Monede de l a D e s p o t Vodă
TTpul I - a n u l 1 5 6 2 ( u l t i m a c i f r ă i n v e r s a t ă ) . M a d o n a c u v ă l . în
cîmp S - M .
1. A V . 1 5 6 S . I O H - A M U . D . G . W A I V O D A - între 2 c p . S c u t s c a r -
telat, avînd în p r i m u l c a r t i e r 3 b a r e o r i z o n t a l e , îh a l d o i l e a o c r u c e
dublă, c ă r e i a î i l i p s e ş t e b r a ţ u l d i n d r e a p t a j o s , în a l t r e i l e a două c a ­
pete î n c o r o n a t e , în a l p a t r u l e a un l e u r a m p a n t . L a m i j l o c , î n t r - u n s c u t
m i c , c o r b u l c u i n e l în c i o c .
R v . P A T R O M V S M O L D A V I . între 2 c p . M a d o n a , c u v ă l , ş e ­
zînd, ţine în d r e a p t a p e I s u s H r i s t o s . £n cîmpul m o n e d e i , d e o p a r t e ş i
de a l t a s i g l e l e S - M .
A R - M 5 . 6 0 mm, 0 , 3 4 8 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 0 8 . P l . l / 1 .
D . A . S T U R D Z A , U b e r s i c h t d e r M i i n z e n und M e d a i l l e n d e s F i i r s t e n t h u -
mes R o m a n i e n (Moldau und W a l a c h e i ) , în "Numismatische Zeitschrift",
4, 1 8 7 2 , p . 3 8 , n r . 3 4 , t a b e l 2 , f i g . 8 ; E . F I S C H E R , B e i t r a g z u r M u n z -
kunde des F u r s t e n t h u m e s M o l d a u , în " J a h r b u c h f l l r B u k o w i n e r L a n d e s m u -
s e u m s " , 1 9 0 1 , p . 3 8 - 3 9 , n r . 1 7 3 , I . Ţ A B R E A , Monedele luiDespot-Vodă
în l u m i n a u l t i m e l o r c e r c e t ă r i , în S C N , V , p l . I , f i g . 4 .
2 . Α ν . 1 5 6 Σ .IOHAMM . D . G . W A I V O D A - între 2 c p . C a m a i s u s .
Rv. PATROMV S A W I . între 2 c p . fn r e s t , c a m a i s u s .
A R . 4 16 m m , 0 , 4 6 1 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 0 9 . P l . l / 2 .
3 . A V . 1 5 6 S . I O H A M M · . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V Ζ M O L D A V I , între 2 c p . C a m a i s u s , d o a r c ă
în cîmp 2 - M .
A R y 16 mm, 0 , 4 8 5 g . I n v . n r . Β 2 9 7 / 6 1 1 0 . P l . l / 3 .
4 . A v . 1 5 6 S . 1 0 HAM M . D . G . W A I . . D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V M O L D A W I . între 2 c p . fn cîmp S - M .

45

www.mnir.ro
 In r e s t , c a mai s u s .
A R . « - 1 5 , 5 0 mm, 0 , 4 9 8 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 1 1 . P l . l / 4 .
5 . A v . 1 5 6 S .IOHAMM . . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . . . . R O U V S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . >»16 m m , 0 , 5 5 6 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 1 2 . P l . l / 5 .
- A n u l 1 5 6 2 , p r e s c u r t a t , M a d o n a c u v ă l , în cîmp S - M .

6 . A v . 6S I . H A H M . D . G . V A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V S M O L D O W I . între 2 c p . fn cîmp S - în s t .
(heraldic) şters, c a mai s u s .
A R . 1 1 6 mm, 0 , 4 4 9 g . I n v . n r . Β 2 9 7 / 6 1 1 3 . P l . l / 6 .
- A n u l 1 5 6 3 , M a d o n a c u v ă l , în cîmp S - M .
7 . A v . 1 5 6 3 . Ι Ο Η Λ . . D . G . W A I V O D A * între 2 c p . C a m a i s u s ,
d a r moneda găurită.
R v . P A T R O M V S . M O L . A W I , între 2 c p . în cîmp S - M; în
rest c a mai s u s .
A R . * - 1 5 , 5 mm, 0 , 3 6 2 g . I n v . n r . Β 2 9 7 / 6 1 1 4 . P l . l / 7 .
- A n u l 1 5 6 3 , M a d o n a c u v ă l , în cîmp M - S ş t e r s .
8. Av.1563 D . G . W A I W O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
Rv. PATROMV # S M O L D A W I , între 2 c p . în cîmp M - S
c a r e nu s e d i s t i n g e c l a r , foarte ş t e r s . I n r e s t , c a m a i s u s .
A R . \ 16 mm , 0 , 4 1 7 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 1 5 . P l . l / 8 .
T i p u l I I - a n u l 1 5 6 3 , M a d o n a c u c o r o a n ă î n c h i s ă , în cîmp S - M .
9 . A T , a n u l ş t e r s * I O HAM M . D . G . W A I V O D A , între 2 c p . Ca
m a i s u s , d a r m o n e d a e s t e f o a r t e ş t e a r s ă în p a r t e a s u p e r i o a r ă .
R v . P A T R . . . M O L D A W I . între 2 c p . în cîmp S - M . C a m a i
s u s , d o a r că M a d o n a a r e pe c a p c o r o a n ă închisă ş i v ă l .
A R < - 1 5 , 5 0 m m , 0 . 3 6 2 g . I n v . n r . B 297/611 6 . P l . n / 9 .
10.. A v . 1 5 6 3 I O HAM M D G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
M o n e d a e s t e ruptă în p a r t e a s u p e r i o a r ă s p r e d r e a p t a .
R v . P A T R O M V M O . . A W I , între 2 c p . C a m a i s u s , d o a r că
S din d r . (heraldic) este i l i z i b i l .
A R . <*16,20 mm, 0 , 4 2 4 g. I n v . n r . B 297/6117. P l . I l / 1 0 .
1 1 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s ;
m a r g i n e a m o n e d e i ruptă în d r e a p t a j o s .
R v . P A T R O M V M O L D A W I , între 2 c p . C a l a n r . 9 .
A R A 1 6 , 5 0 mm, 0 , 4 2 6 g. I n v . n r . B 297/6118. Ρ1.Π/11 .
1 2 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM . D . G . W A I V O D A , între 2 c p . C a m a i s u s .
M o n e d a e s t e ruptă s u s în s t î n g a .
R v . P A T R O M V MOLDAWI. C a mai s u s .
A R Λ 1 6 , 1 0 mm, 0 . 5 1 3 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 1 9 . Ρ 1 . Π / 1 2 .
1 3 . A v . ş t e r s , 6 3 . IOHAMM · D . G . W A I V O D A , între 2 c p . C a m a i
sus.
R v . P A T R O M V M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . * 1 6 mm, 0 , 6 2 6 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 0 . P l . l l / 1 3 .
T i p u l Ι Π - a n u l 1 5 6 3 . M a d o n a c u c o r o a n ă d e s c h i s ă în cîmp S - M .

46

www.mnir.ro
 1 4 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V * S φ M O L D A W I . între 2 c p . L i t e r e l e MO s e
disting g r e u . C a m a i s u s , d o a r că M a d o n a poartă pe c a p c o r o a n ă d e s ­
chisă.
A R . * 1 5 , 5 m m , 0 , 4 2 0 g . I n v . n r . B 297/6121 . P l . Π / 1 4 .
1 5 . A v . 1 5 6 3 I . .AMM . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A . . O M V S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R V 1 5 mm, 0 , 4 2 7 g. I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 2 . Ρ1.Π/15.
1 6 . A v . 1 563 * I O H A M M . D . G . W A I V O D A & între 2 c p . C a m a i
sus.
R v . P A T R O M V t f ' S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R Λ 1 5 , 5 mm, 0 , 4 4 2 g. I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 3 . Ρ1.Π/16.
1 7 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V « · S * M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . \ 1 5 , 5 mm, 0 , 4 8 5 g. I n v . n r . B 297/6124. P l . I I l / 1 7 .
1 8 . A v . 1 5 6 3 . . IOHAMM D . G . W A I V O D A . între 2 c . p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V S * S : * M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . \ 1 6 mm, 0 , 4 9 2 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 5 . P l . I I l / 1 8 .
1 9 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM · D . G . W A I W O D A între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V S . O L D A W I . între 2 c . p . C a m a i s u s .
A R . / 1 5 . 5 mm, 0 , 5 5 5 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 6 . P l . m / 1 9 .
- A n u l 1 5 6 2 . M a d o n a c u c o r o a n ă d e s c h i s ă . în cîmp M - S .
2 0 . A v . 1 5 6 Z . I O H A M M . D . G . W A I V O D A . între 2 c . L C a m a i s u s .
R v . P A T O M V S M O L D A W I . între 2 c l . C a m a i s u s .
A R . t 1 6 , 5 mm, 0 , 5 9 0 g . I n v . n r . Β 2 9 7 / 6 1 2 7 . Ρ1.ΠΙ/20.
- A n u l 1562 (ultima cifră inversată). Madona c u coroană d e s ­
chisă , îh cîmp M - S .
2 1 . A v . 1 5 6 S I O H A M M . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V : * SΦ M O L D A W I . între 2 c p . L i t e r a l f o a r t e
ş t e a r s ă . C a m a i s u s , d o a r că îh cîmp M - S .
A R A 15 m m , 0 , 3 6 1 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 8 . Ρ Ι . Π ΐ / 2 1 .
- A n u l 1 5 6 3 . M a d o n a c u c o r o a n ă d e s c h i s ă , îh cîmp M - S .
2 2 . A v . 1 5 6 3 I O H A M M . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P . . ROM: S M O L D A V . C a mai s u s .
A R A 1 5 , 6 0 mm, o , 2 9 6 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 2 9 . P l . m / 2 2 .
2 3 . A v . 1 5 6 3 . I O H A M : D . G . W A I V O D . între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M MOT D A W . între 2 c p . L i t e r a L e s t e pe d o s .
C a mai s u s .
AR*—15 mm, 0 , 3 0 5 g. I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 0 . P l . m / 2 3 .
2 4 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM D G . W A I V O . A . între 2 c p . C a m a i s u s ,
d a r moneda e s t e găurită s u b s c u t .
Rv. P A T O M V S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R T * 1 5 , 5 m m , 0 , 3 4 6 g . I n v . n r . B 297/6131 . P l . m / 2 4 .
2 5 . A v . 1 5 6 3 . IOHAMM . D . G . W A I V O D A . între 2 c p . C a m a i s u s .
Rv. P A T O M V S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . t 16 mm, 0 , 4 6 5 g. I n v . n r . B 297/6132. P l . I V / 2 5 .

47

www.mnir.ro
 26. Av. ..63 & I O A M M . D . G . W A I V O D A * între 2 c p . Ca
mai s u s .
R v . . A . R O k l V S M O L D A V între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . / 1 5 . 5 mm, 0 , 4 6 7 g. I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 3 . P l . I V / 2 6 .
2 7 . A v . 1 5 6 3 » IOAMM . D . G . W A I V O D A * între 2 c p . C a m a i s u s .
Moneda e s t e găurită d e a s u p r a s c u t u l u i ,
R v . P A T R O M V S M O L D A V , între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . " * 1 5 , 5 mm, 0 , 4 7 1 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 4 . P l . I V / 2 7 .
D . A . S T U R D Z A , o p . c i t . , p l . I I , n r . 9 ( c o r e s p u n d e d e s e n u l d i n planşă,
d a r n u d e s c r i e r e a de l a p . 3 9 , n r . 3 5 . A c e e a ş i g r e ş e a l ă p r e l u a t ă şi de
E . F I S C H E R , op.cit., la p.39, nr.174).
28. A v . 1 5 6 3 , c i f r a 3 se distinge g r e u . * IOHAMM . D . G . W A I V O D A .
între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V S M O L D A W I . între 2 c p . C a m a i s u s .
A R . 6 , 5 mm, 0 . 4 9 1 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 5 . P l . I V / 2 8 .
29. Av.1563:IOHAMM. D . G . W A I V O D A , între 2 c p . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M V S MO Γ D A W . L i t e r a L pe d o s . între 2 c p . C a
mai s u s .
A R . t 16 mm, 0 , 7 4 4 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 6 . P l . I V / 2 9 .
E . C H I R I L Â şi S T . D A N I L Â , U n d i n a r i n e d i t de l a D e s p o t V o d ă d i n t e ­
z a u r u l de l a S l ă t i n i ţ a , în F i l e de i s t o r i e . C u l e g e r e de s t u d i i , a r t i c o l e
şi comunicări, B i s t r i ţ a , 1 9 7 2 , p . 2 4 5 .

Monede de l a Ştefan Tomşa

T i p ΙΠ - a n u l 1 5 6 3 . M a d o n a c u c o r o a n ă d e s c h i s ă , fn cîmp M - S .
1. A v . 1 5 6 3 . S T E F A M . D W A I D A . între 2 c l . S c u t s c a r t e l a t .
£n p r i m u l c a r t i e r t r e i b a r e o r i z o n t a l e , în a l d o i l e a o c r u c e d u b l ă , în
a l t r e i l e a două c a p e t e î n c o r o n a t e , în a l p a t r u l e a un l e u r a m p a n t . La
m i j l o c , î n t r - u n s c u t m i c , c o r b u l c u i n e l în c i o c .
R v . P A T R O M A M O L D A I c . p . e . C a m a i s u s , d a r în cîmp
M - S
A R . \ 16 mm, 0 , 4 6 0 g . I n v . n r . B 2 9 7 / 6 1 3 7 . P l . I V / 3 0 .
2 . A v . 1 5 6 3 . S T E F A M . D . G . W A I D A între c l . C a m a i s u s .
R v . P A T R O M A M O L D A I . c . p . e . C a mai s u s .
A R . J 1 5 , 1 0 mm, 0 , 5 3 1 g . I n v . n r . Β 297/61 3 8 . P l . I V / 3 1
T i p I I I - a n u l 1 5 6 3 . M a d o n a c u coroană d e s c h i s ă , i n cîmp M - S .
3. Av.1563 S T E F A M D G W A I D A S o . L i t e r e l e D G W A sînt foarte
şterse,distingîndu-se c u greutate numai p a r t e a inferioară, c . l . i . Ca
mai s u s .
R v . P A T R O M A M O L D A W I . în cîmp M - S . C a m a i s u s .
A R . - M 5 mm, 0 , 7 1 0 g . I n v . n r . B 2 9 ^ / 6 ? 3 9 . P l . I V / 3 2

în a f a r ă de două p i e s e ( n r . 1 şi 2 9 ) , c e l e l a l t e c o n s t i t u i e v a r i a n t e
i n e d i t e a l e t i p u l u i de d i n a r c u n o s c u t .
C o n f o r m menţiunilor făcute de D . A . S t u r d z a în l u c r a r e a s a Bi­
b l i o g r a f i a n u m i s m a t i c e i române", publicată în 1 8 7 9 , p r i m e l e descrieri
a l e d i n a r i l o r l u i D e s p o t Vodă s e întîlnesc încă d i n s e c . a l X V I I I - l e a .

48

www.mnir.ro
 49

www.mnir.ro
D i n a r i emişi de D e s p o t V o d ă în a n u l 1 5 6 3 .
N r . 9 - 1 3 , tipul Π; n r . 1 3 - 1 6 , tipul ΠΙ.

50

www.mnir.ro
P l . Ι Π . - D i n a r i emişi de D e s p o t V o d ă - t i p u l Π Ι .
N r . 1 7 - 1 9 , anul 1563 c u siglele S - M; n r . 2 0 - 2 1 , anul
1562 c u s i g l e l e M - S ; n r . 2 1 - 2 4 , a n u l 1 5 6 3 c u s i g l e l e
M - S.

51

www.mnir.ro
P l . I V . - D i n a r i emişi de D e s p o t Vodă şi Ştefan T o m ş a .
N r . 2 5 - 2 9 , D e s p o t V o d ă , a n u l 1 5 6 3 , t i p u l Ι Π ; nr.30-32
Ştefan T o m ş a , a n u l 1 5 6 3 , t i p u l I I I .

52

www.mnir.ro
 Sînt e m i s e a s t f e l o p i n i i d i f e r i t e în privinţa apartenenţei l o r : C z e r b e s ,
pastor în Z i b s , îi a t r i b u i e l u i l o a n , f i u l l u i M a t e i C o r v i n ; F e l m e r c o n ­
s i d e r a că aparţin e m i s i u n i l o r l u i M a t e i C o r v i n ; C o r n i d e s îi atribuie
lui Ştefan c e l M a r e . L a începutul s e c . a l X I X - l e a , S c h o e n w i s n e r , d e ­
s c r i i n d un e x e m p l a r c a r e a v e a g ă u r i t ă c i f r a c e i n d i c a a n u l c o r e c t , c i -
t i n d a n u l , 1 5 0 3 , î l a t r i b u i e şi e l l u i Ştefan c e l M a r e şi c r e d e că a ¬
ceşti b a n i sînt emişi în monetăria d i n B a i a M a r e e t c .
în a d o u a jumătate a s e c . a l X I X - l e a s e publică un număr mai
mare de d i n a r i d e l a D e s p o t Vodă şi în privinţa apartenenţe.i l o r n u i r a i
sînt d u b i i , m a i a l e s după a p a r i ţ i a l u c r ă r i l o r l u i D . A . S t u r d z a , care
d e s c r i e o s e r i e de p i e s e a f l a t e în c o l e c ţ i a D o b o c z i d i n B u d a p e s t a , c a
şi e x e m p l a r e d i n c o l e c ţ i a s a .
O primă c l a s i f i c a r e a d i n a r i l o r l u i D e s p o t V o d ă a f o s t făcută în
1905 de c ă t r e G . O p r e s c u ^ . După c l a s i f i c a r e a a c e s t u i a , d i s t i n g e m în
1

funcţie de r e v e r s , două t i p u r i : t i p u l I ( 1 5 5 2 - 1 5 6 3 ) A v . IOHAMM . D . G .

W A I V O D A , R v . P A T R O M V M O L D A V I . în cîmp s i g l e l e S - M sau
M - S , Madona c u coroană. L a b a z a monedei, l i t e r a S desparte le­
genda în două p ă r ţ i . T i p u l Π ( 1 5 6 3 ) : A v . a c e l a ş i , R v . M a d o n a fără
coroană. în cîmp s i g l e l e S - M .
După a c e l a ş i a u t o r , m o n e d e l e l u i D e s p o t a r f i f o s t e m i s e în ţ a r ă ,
fiind bătute m a i n e î n g r i j i t , s p r e d e o s e b i r e d e d i n a r i i l u i L ă p u ş n e a n u ,
pentru c a r e opinează c ă a u f o s t emişi în U n g a r i a .
fn p r i v i n ţ a semnificaţiei s i g l e l o r S - M d i n cîmpul m o n e d e i , c o n ­
sideră c ă a c e s t e a (în c a z u l m o n e d e l o r l u i L ă p u ş n e a n u ) determină m o ­
netăria. D . A . S t u r d z a , i a r m a i t î r z i u ş i I . Ţ a b r e a c o n s i d e r ă c ă S - M
c o n s t i t u i e p r e s c u r t a r e a cuvîntului S A N T A M A R I A , i a r S de l a b a z a
monedei r e p r e z i n t ă iniţiala cuvîntului S u c e a v a , l o c u l d e b a t e r e a l m o ­
nedei ^. P o t r i v i t unei o p i n i i m a i v e c h i a l u i E . F i s c h e r ,
1
Ε . Chirilă
propune p e n t r u l i t e r e l e M - S d i n cîmpul r e v e r s u l u i l e c t u r a M O N E T A
S U C E V I A E ^ , fără a m a i e x p l i c a însă şi cealaltă siglă S .
7

O l e c t u r ă s i m i l a r ă întîlnim ş i p e n t r u m o n e d e l e bătute l a K a s s a u
în 1 5 2 4 , unde s i g l e l e M - C s e c i t e s c M O N E T A C A S S O V I E N S I S . 1 8

I n i n t e r p r e t a r e a a c e s t o r s i g l e considerăm că t r e b u i e s ă s e a i b ă
în v e d e r e f a p t u l c ă d i n a r i i l u i D e s p o t V o d ă n u sînt o c r e a ţ i e o r i g i n a l ă ,
c i sînt p i e s e r e p r o d u s e după m o n e d e l e l u i M a t e i C o r v i n , o r i pe m o ­
nedele u n g u r e ş t i , s i g l e l e r e p r e z i n t ă în g e n e r a l monetăria ş i iniţia­
lele meşterului m o n e t a r s a u a l e c e l u i c a r e c o n d u c e a a c t i v i t a t e a mo­
netar i e i .
I n privinţa c l a s i f i c ă r i i d i n a r i l o r l u i D e s p o t V o d ă , propunem o a l t a ,
mai completă, c a r e s ă ţină s e a m a atît d e a v e r s u l m o n e d e l o r , cît m a i
a l e s de r e v e r s u l l o r , unde d e o s e b i r i l e sînt m a i v i z i b i l e . D i s t i n g e m ,
astfel, t r e i t i p u r i p r i n c i p a l e c u s u b d i v i z i u n i l e l o r : I - Madona c u v ă l ;
II - M a d o n a c u c o r o a n ă î n c h i s ă ; ΙΠ - M a d o n a c u c o r o a n ă d e s c h i s ă . I n
c a d r u l a c e s t o r t i p u r i p r i n c i p a l e , pot f i s e s i z a t e a l t e n u m e r o a s e va­
r i a n t e , în funcţie d e a n i i c a r e d a t e a z ă m o n e d a s a u de f e l u l în care
e s t e r e d a c t a t ă l e g e n d a , m o d u l d e a ş e z a r e a s i g l e l o r în cîmpul aces-

53

www.mnir.ro
t e i a , de o r n a m e n t e l e c a r e însoţesc l e g e n d a s a u s i g l e l e (rozete,puncte,
c e r c u l o t e , steluţe e t c . ) .
S i s t e m u l p o n d e r a l a l a c e s t o r monede moldoveneşti e s t e f o a r t e a ¬
p r o p i a t de c e l a l m o n e d e l o r ungureşti, c ă c i g r e u t a t e a n u prezintă p r e a
. ; a r i d i f e r e n ţ e . D i n t r - o marcă de a r g i n t c u fineţea de 8 loţi (titlu
5 0 0 - " o ) s i 8 loţi c u p r u , s e băteau în v r e m e a r e g e l u i L u d o v i c Π a l U n ­
g a r i e i u n număr de 4 1 6 d i n a r i , c u o g r e u t a t e brută de 0 , 5 0 f i e c a r e 9 . 1

a m i j l o c u l s e c . a l X V I - l e a , d i n a c e e a ş i marcă s e r e a l i z a u 4 3 6 d i ¬
.. r i l a monetăria d i n C l u j . 2 ( 3

C e l e 29 de monede d e l a D e s p o t V o d ă , a f l a t e în t e z a u r , a u g r e u ­
t a t e a medie de 0 , 4 4 1 g , oscilînd între 0 , 2 9 6 g La o monedă c u o s t a r e
m a i s l a b ă de c o n s e r v a r e ş i 0 , 7 4 4 g , i a r c e l e t r e i monede de l a Ştefan
Tomşa a u g r e u t a t e a m e d i e de 0 , 5 6 7 g .
Numărul m i c de monede d e s c o p e r i t pînă a c u m , atît de l a D e s p o t
Vodă cît ş i de l a Ştefan T o m ş a , poate f i p u s p e s e a m a f a p t u l u i că a ¬
ceştia a u domnit d e s t u l d e puţin ş i , i m p l i c i t , d u r a t a de e m i t e r e a m o ­
n e d e l o r a f o s t e x t r e m de s c u r t ă .
l o a n B e l s i u s , a g e n t u l l u i M a x i m i l i a n I I de H a b s b u r g l a c u r t e a l u i
D e s p o t , menţiona în r a p o r t u l său d i n 7 i u n i e 1 6 6 2 că D e s p o t a p o r u n ­
c i t s ă f i e bătută o monedă nouă, c u v a l o a r e a u n u i a s p r u şi " c ă v a bate
şi c u v a l o r i m a i m a r i ş i m a i m i c i " 2 1
.
în v i r t u t e a a c e s t e i menţiuni, p r e s u p u n e m că c e l e dintîi e m i s i u n i
de d i n a r i a u început în j u r u l a c e s t e i d a t e , d e ş i O c t a v i a n L u c h i a n ,
t r - u n a r t i c o l p u b l i c a t în S C N , V I , p . 2 5 1 , p r o p u n e a n u l 1561 , pe b a z a
l e c t u r i i m o n e d e i a f l a t e în colecţia D o b o c z i l a M u z e u l Naţional d i n B u ­
d a p e s t a . Datorită amabilităţii l u i G e d a i Istvân, şeful C a b i n e t u l u i N u ¬
: i s m a t i c a l M u z e u l u i Naţional d i n B u d a p e s t a , c ă r u i a îi mulţumim pe
i -eastă c a l e , am i n t r a t în p o s e s i a m u l a j e l o r m o n e d e l o r lui Despot Vodă
d i n colecţia D o b o c z i ; în u r m a s t u d i e r i i l o r c u atenţie, considerăm că
a n u l e m i t e r i i a c e s t u i mult d i s c u t a t d i n a r n u s e d i s t i n g e s u f i c i e n t de
bine p e n t r u a t r a g e c o n c l u z i a că a r f i c u c e r t i t u d i n e 1561 , p i e s a fiind
f o a r t e tocită. A c t i v i t a t e a de b a t e r e a m o n e d e i în timpul lui D e s p o t d ă i ­
nuie pină l a începutul l u n i i n o i e m b r i e 1 5 6 3 , cînd S u c e a v a e s t e ocu­
pată de t r u p e l e c o n d u s e de Ştefan T o m ş a , i a r D e s p o t e s t e u c i s . 2 2

B a t e r e a d i n a r i l o r v a f i continuată de Ştefan Tomşa pînă în m a r ­

t i e 1 5 6 4 , cînd a c e s t a , înfrînt de t r u p e l e l u i A l e x a n d r u Lăpuşneanu,
v e n i t c u s p r i j i n t u r c e s c , v a f i n e v o i t să fugă în P o l o n i a . 2 3

T i p u l de d i n a r e m i s de D e s p o t Vodă a s e r v i t c a m o d e l ş i p e n t r u
monedele l u i Ştefan T o m ş a , c a r e a f o l o s i t a c e l a ş i meşter m o n e t a r , pe
Wolfgang A u r if e x , denumit în c r o n i c i l e m o l d o v e n e ş t i " L u p u l S a s u l " .
24

I n l u c r a r e a s a b i o g r a f i c ă p r i v i n d viaţa l u i D e s p o t V o d ă , u m a n i s ­
tul german Iohann S o m m e r - contemporan c u evenimentele - nota l a p.
49 u r m ă t o a r e l e : "Wolfgang a u r a r u l . . . c a r e mulţumită meşteşugului
său e r a preţuit ş i de a c e s t domn { Ş t e f a n T o m ş a ) » întrucît n u e r a n i c i
un a l t u l c a r e s ă bată b a n i " 5 . 2

54

www.mnir.ro
 F a c t o r i i c a r e a u d e t e r m i n a t e m i t e r e a d i n a r i l o r p r o p r i i a u Tost
de o r d i n e c o n o m i c şi m i l i t a r . C e l e c o n o m i c s e datoreşte în bună m ă ­
sură l e g ă t u r i l o r c o m e r c i a l e c u T r a n s i l v a n i a ^ - c a r e continuă c u i n ­
2

tensitate în p r i m a jumătate a v e a c u l u i , întrerupte d o a r de s c u r t e l e p e ­

rioade de c o n f l i c t e p o l i t i c e - , c a şi condiţiile i n t e r n e e x i s t e n t e pe piaţa
Moldovei .
C r e ş t e r e a producţiei destinată s c h i m b u l u i , e x t i n d e r e a r e l a ţ i i l o r
marfă-bani, m ă r i r e a e x p o r t u l u i u n o r p r o d u s e n a t u r a l e , s t i m u l a r e a p r o ­
ducţiei în s c o p u l s p o r i r i i m i j l o a c e l o r băneşti c u n o s c în Moldova i m ­
portante p r e f a c e r i .
M i ş c a r e a c o m e r c i a l ă î n r e g i s t r a t ă în t î r g u r i l e şi o r a ş e l e moldo­
vene, s i t u a t e în p r e a j m a d r u m u r i l o r de comerţ, a d u c e în M o l d o v a un
însemnat număr de n e g u s t o r i şi c ă r ă u ş i . I n r e l a ţ i i l e de s c h i m b locale
se î n c r u c i ş e a z ă v a r i a t e s p e c i i m o n e t a r e , c u un c u r s o s c i l a n t , i a r n e ­
voia de b a n i c r e ş t e c o n s i d e r a b i l . I n 1 5 5 3 , A l e x a n d r u Lăpuşneanu a r ă t a
braşovenilor c ă nu p o a t e plăti mărfurile decît c u b o i , d i n l i p s ă de n u ­
merar ( " p a r a t a p e c u n i a " ) . 2 7

Tendinţele n o v a t o a r e a l e l u i D e s p o t V o d ă , c a r e a d u c e în ţ a r ă în
afara o b l i g a ţ i i l o r p e c u n i a r e şi o s e r i e d e s p e c i a l i ş t i p e n t r u e x p l o r a r e a
r e s u r s e l o r ţ ă r i i , l i s e a l ă t u r ă şi î n c e r c a r e a de a a d a p t a s i s t e m u l m o ­
netar m o l d o v e n e s c c e l u i c a r e e r a îh v i g o a r e în a p u s u l ş i c e n t r u l E u r o ­
pei, de a - 1 a p r o p i a de c e l a l ţ ă r i l o r v e c i n e , U n g a r i a şi P o l o n i a . A¬
ceastă m ă s u r ă a f o s t g e n e r a t ă de f a p t u l că M o l d o v a e r a supusă f l u c t u a ­
ţiilor c a u z a t e de c r e ş t e r e a şi d e s c r e ş t e r e a v a l o r i i d i f e r i t e l o r monede
străine c a r e c i r c u l a u pe piaţa ţ ă r i i , aducînd m a r i pagube p r o d u c ă t o r i ­
lor l o c a l i . D e p i l d ă , a s p r u l t u r c e s c î n r e g i s t r e a z ă în s e c . a l X V I - l e a
o continuă s c ă d e r e ; de l a 0 , 7 2 3 g în t i m p u l l u i S u l e i m a n I ( 1 5 2 0 - 1 5 6 5 )
la 0 , 6 6 9 g în v r e m e a l u i S e l i m I I ( 1 5 6 6 - 1 5 7 4 ) , p e n t r u c a s ă ajungă în
timpul l u i M u r a d I I I ( 1 5 7 4 - 1 5 9 5 ) l a 0 , 4 6 2 g , i a r l a s f î r ş i t u l s e c o l u l u i , î h
p e r i o a d a s u l t a n u l u i Mehmed I I I ( 1 5 9 5 - 1 6 0 3 ) , l a 0 , 3 0 8 g 8 . 2

C r i z a monetară î n r e g i s t r a t ă în I m p e r i u l otoman în s e c a i X V I - l e a
a influenţat d e s i g u r şi piaţa ţ ă r i l o r r o m â n e , c a r e a u j u c a t , a ş a cum
este b i n e c u n o s c u t , un r o l p r i n c i p a l în a p r o v i z i o n a r e a I m p e r i u l u i o t o ­
man, f n s ă ş i P o a r t a , s u v e r a n ă a s u p r a M o l d o v e i , e s t e nevoită în o c t o m ­
b r i e 1 5 6 4 să i a m ă s u r i împotriva întrebuinţării m o n e d e l o r f a l s e , care
se băteau c u un t i t l u i n f e r i o r l a monetăria d i n S k o p l j e ^ ş i c a r e a v e a u
2

o influenţă d e z a s t r u o a s ă a s u p r a c i r c u l a ţ i e i m o n e t a r e în I m p e r i u l o t o ­
m a n . C e v a m a i înainte, m ă s u r i asemănătoare l u a s e r e g e l e U n g a r i e i ,
V l a d i s l a v Π , c a r e , p r i n t r - o ordonanţă d i n a n u l 1501 trimisă oraşelor
s ă s e ş t i d i n T r a n s i l v a n i a , a r ă t a că s - a u i n t r o d u s u n număr m a r e de
"monede s t r ă i n e s a u t u r c e ş t i - c e s e cheamă a s p r i " , d i n c a r e unele
sînt f a l s e . O r d o n ă c a a c e s t e monede bune s a u f a l s e să f i e s c o a s e d i n
circulaţie şi înlocuite c u d i n a r i i u n g u r e ş t i ^ . 3

F a c t o r i i c a r e au determinat e m i t e r e a monedelor p r o p r i i de către

D e s p o t V o d ă n u e r a u însă n u m a i de o r d i n e c o n o m i c , c i şi de o r d i n m i ­
l i t a r , p l a t a s o l d e l o r p e n t r u a r m a t e l e de m e r c e n a r i , a d u s e în M o l d o v a

55

www.mnir.ro
m a i a l e s d i n părţile U n g a r i e i ş i T r a n s i l v a n i e i , t r e b u i n d s ă s e facă în­
t r - o monedă c a r e să a i b e p u t e r e c i r c u l a t o r i e pe a m b e l e v e r s a n t e ale
C a r p a ţ i l o r . A c e s t l u c r u e r a d e s t u l d e p r e s a n t , ţinînd seamă de c o n ­
j u n c t u r a politică în c a r e r ă s t u r n ă r i l e neaşteptate d e situaţii nu lipsesc,
încît D e s p o t a fost n e v o i t s ă topească o d o a r e l e d i n a r g i n t a l e u n o r mă­
n ă s t i r i p e n t r u a bate b a n i 3 1
.
U n c a z s i m i l a r s e întîlneşte şi a n t e r i o r , în v r e m e a lui M a t e i C o r ­
v i n , cînd, în u r m a dispoziţiei dată l a L i nζ în 1 4 8 5 , s e d i s p u n e a să s e
topească l a monetăria d i n V i e n a m o n e d e l e e p i s c o p u l u i de F o r l i , şi d i n
a r g i n t u l r e z u l t a t s ă s e r e b a t ă monede r e g a l e , n o i e m i s i i p e n t r u p l a t a
s o l d e l o r . T e z a u r u l de l a Buhăeni conţine şi 39 de monede d i n a -
3 2

c e a s t i perioadă, emise l a V i e n a .
P ă t r u n d e r e a m o n e d e i ungureşti în M o l d o v a s - a d a t o r a t în c e a m a i
m a r e măsură l e g ă t u r i l o r c o m e r c i a l e c u T r a n s i l v a n i a , s c h i m b u r i l e î n ­
t r e c e l e două ţ ă r i f i i n d r e a l i z a t e în s e c . a l X V I - l e a îndeosebi de n e ­
g u s t o r i i r o m â n i . A u f o s t însă antrenaţi ş i diferiţi alţi n e g u s t o r i străini,
c a r e veneau o r i t r e c e a u p r i n U n g a r i a şi T r a n s i l v a n i a pentru a se a ¬
p r o v i z i o n a c u p r o d u s e l e moldoveneşti, p e n t r u a - ş i d e s f a c e mărfurile
s a u a l e t r e c e p e s t e h o t a r e l e M o l d o v e i , intersectată de m a r i l e d r u m u r i
c o m e r c i a l e c e l e g a u A p u s u l şi C e n t r u l E u r o p e i de g u r i l e D u n ă r i i şi
Marea Neagră.
fn comerţul c u T r a n s i l v a n i a p a r t i c i p a u atît d o m n i i , cît şi t î r g u -
r i l e , b o i e r i i , b i s e r i c a şi s a t e l e moldovene.
Cîteva d a t e în privinţa a c e s t o r s c h i m b u r i , a f l a t e îndeosebi fii r e ­
g i s t r u l v i c e s i m a l a l B r a ş o v u l u i - l o c u l de întîlnire a l n e g u s t o r i l o r d i n
c e l e t r e i ţ ă r i române, c a r e a j u c a t şi r o l u l d e piaţă comună a s c h i m ­
b u l u i d e mărfuri - sînt s e m n i f i c a t i v e : în 1 5 4 3 t î r g u l B a c ă u participă
c u p r o d u s e în v a l o a r e d e 5 0 0 a s p r i , B a i a - 2 2 0 0 a s p r i , B î r l a d - 3 2 210
a s p r i , I a ş i - 1 4 2 4 0 a s p r i , R o m a n - 1 9 8 8 0 a s p r i . D i n t o t a l u l de 93 330
a s p r i , ' 13 0 0 0 a s p r i r e v i n b o i e r i l o r şi 5 0 5 0 a s p r i d o m n i e i 3 3 .
De a s e m e n e a , n e g u s t o r i i şi meşteşugarii d i n T r a n s i l v a n i a s e î n -
tîlnesc în c e l e m a i îndepărtate colţuri a l e M o l d o v e i ^ . 3

T î r g u r i l e şi i a r m a r o a c e l e , vămile d e l a B a i a şi Moldoviţaaduc în
M o l d o v a monedă d e a u r , d a r ş i b a n i ungureşti de a r g i n t , d i n a r i i , f o l o ­
siţi în tranzacţiile m a i m i c i .
G . R e i c h e r s d o r f e r , s e c r e t a r u l împăratului F e r d i n a n d , c a r e v i n e
în M o l d o v a în t i m p u l l u i P e t r u R a r e ş , a r ă t a c ă c i r c u l a u a i c i în e g a l ă
măsură m o n e d e l e ungureşti şi c e l e t u r c e ş t i ^ . A c e a s t ă afirmaţie e s t e
3

valabilă ş i c e v a m a i t î r z i u . C e i 1 5 - 2 0 0 0 0 de b o i , p e c a r e Veneţia şi—i

p r o c u r a a n u a l d i n M o l d o v a pe v r e m e a l u i Lăpuşneanu, e r a u plătiţi
p a r t e în g a l b e n i ungureşti, p a r t e în m ă r f u r i , t r a n s p o r t u l l o r făcîn-
d u - s e atît pe d r u m u l de u s c a t , p r i n U n g a r i a şi A u s t r i a , c î t şi pe m a r e ,
v a s e l e plecînd d i n G a l a ţ i . 3 0

fn s c h i m b u r i l e c u T r a n s i l v a n i a , stăpînitorii d i n ambele părţi c ă u ­

t a u s ă înlesnească această c i r c u l a ţ i e a m ă r f u r i l o r , a c o r d î n d u - ş i r e ­
c i p r o c p r i v i l e g i i ş i s c u t i r i . I n 1 5 4 9 D i e t a T r a n s i l v a n i e i hotărăşte să

56

www.mnir.ro
s e trimită o s o l i e fn ţ ă r i l e r o m â n e , c a m o n e d e l e c e c i r c u l a u a c o l o să
s e p r i m e a s c ă ş i în p r i n c i p a t e l e v e c i n e , i a r în 1551 a c e e a ş i Dietă în
s e s i u n e a ţinută l a T g . M u r e ş hotăra c a românii d i n P r i n c i p a t e s ă f a c ă
negoţul l i b e r în T r a n s i l v a n i a c a ş i m a i î n a i n t e . 3 7

T r a n z a c ţ i i l e c o m e r c i a l e s e încheiau între p ă r ţ i în monede care

a u c i r c u l a t atît în T r a n s i l v a n i a , cît ş i în M o l d o v a , d a r p l a t a în b a n i a
r i d i c a t u n e l e p r o b l e m e , m o n e d e l e neavînd a c e l a ş i c u r s în a m b e l e ţ ă r i .
Lăpuşneanu s c r i a în 1561 b i s t r i ţ e n i l o r că p e n t r u a nu m a i păgubi pe
n e g u s t o r i i m o l d o v e n i , c a r e în p r o c e s u l de v î n z a r e - c u m p ă r a r e schimbă
g a l b e n i i în b a n i a l b i , a r d o r i c a a t u n c i cînd cumpără în M o l d o v a să
vină c u b a n i a l b i , c a " s ă f i e a c e i a ş i b a n i ş i l a v o i c a ş i l a n o i " ^ . 3

D a r d i n a r u l u n g u r e s c n u a pătruns în M o l d o v a n u m a i pe calea
s c h i m b u r i l o r . D o m e n i i l e Cetăţii de B a l t ă , Ciceului,Unguraşului, B i s ­
triţei ş i R o d n e i , a f l a t e o v r e m e în s t ă p î n i r e a d o m n i l o r M o l d o v e i , a u a ¬
dus v i s t e r i e i ţ ă r i i i m p o r t a n t e c î ş t i g u r i . D e pildă: d o m e n i u l cetăţii C i -
c e u c u p r i n d e a l a 1 553 un număr d e 63 de s a t e , d i n c a r e 5 4 , c u un t o ­
t a l de 6 1 7 p o r ţ i , aparţineau v o i e v o d l u i M o l d o v e i . D a r e a către s t a t ,
" d e c a r e g i a " , s e r i d i c a l a 99 d e d i n a r i d e p o a r t ă , de pe întreg d o m e ­
niul strîngîndu-se a n u a l 648 de f l o r i n i 9 . 3

fn 1 5 3 7 , avînd d e încasat c e n s u l d e l a b i s t r i ţ e n i , P e t r u R a r e ş îl
primeşte în " b o n a p r o b a t a q u e e t a n t i q u e M a t h i e r e g i s H u n g a r i a e imo-
n e t a " 4 0 . P o a t e că e r a v o r b a n u m a i d e monedă d e a u r , d a r n u e x c l u d e m
n i c i p o s i b i l i t a t e a c a o p a r t e s ă s e f i a c h i t a t ş i în monedă de a r g i n t ,
c a r e s e p a r e c ă e r a căutată în M o l d o v a , c ă c i în 1 5 6 4 L ă p u ş n e a n u t r i ­
m i t e a " I o a c h i m i c o s " ( t a l e r i de B r a n d e n b u r g ) " v e l t a l e r o s quinquaginita"
să f i e preschimbaţi " p r o m o n e t a p a r v a h u n g a r i c i d i n a r i " 4 1 .
I n f i n e , d i n a r u l u n g u r e s c pătrunde în M o l d o v a şi c a u r m a r e fi­
r e a s c ă a i n t e r v e n ţ i i l o r a r m a t e r e p e t a t e , în c o n f l i c t e l e ivite penîru
s t ă p î n i r e a T r a n s i l v a n i e i , c a şi p r i n m e r c e n a r i i angajaţi în l u p t e l e p e n ­
t r u d o b î n d i r e a t r o n u l u i M o l d o v e i de c ă t r e diferiţi pretendenţi.
înainte d e a a r ă t a c a u z e l e c a r e a u d e t e r m i n a t î n g r o p a r e a t e z a u ­
r u l u i , vom căuta s ă exemplificăm c u a j u t o r u l u n o r d o c u m e n t e de e p o c ă
p u t e r e a d e c u m p ă r a r e a m o n e d e l o r d i n a c e s t t e z a u r . D ă m cîteva e x e m ­
p l e , s u b r e z e r v a că p r e ţ u r i l e d i f e r ă în funcţie de timp ş i d e l o c ş i că
s p r e d e o s e b i r e d e T r a n s i l v a n i a , unde r e g i s t r e l e v a m a l e v i c e s i m a l e o¬
f e r ă n u m e r o a s e informaţii, în M o l d o v a a c e s t e a sînt m a i puţine.
T r e b u i e s ă s e ţină s e a m a că în t e z a u r s e a f l a u şi monede de atur,
c a şi o s e r i e de p o d o a b e d e a r g i n t s a u de a r g i n t a u r i t , a l e c ă r o r p r e ­
ţuri în a c e a s t ă epocă e r a u d e o s e b i t d e r i d i c a t e : u n b r î u d e a r g i n t se
cumpăra c u 8 0 0 - 3 0 0 0 de a s p r i , o p e r e c h e de c e r c e i c u 1 1 0 0 - 2 0X00
de a s p r i , un i n e l v a l o r a 1 0 0 0 a s p r i , u n Lanţ d e a u r 3 0 0 0 a s p r i ^ . 2

A l ă t u r î n d d e c i a c e s t o r podoabe şi v a l o a r e a m o n e d e l o r d i n t e z a u r ,
calculate 4 3
după r a p o r t u l 1 f l o r i n = 5 0 a s p r i = 1 0 0 d i n a r i , a r r e z u l t a o
sumă d e s t u l d e însemnată p e n t r u a c e a v r e m e . N u m a i m o n e d e l e d e a r ­
g i n t , c a r e c o n s t i t u i e s u b i e c t u l a r t i c o l u l u i de faţă, v a l o r e a z ă 3 0 7 5 a s ­
p r i s a u 61 f l o r i n i .

57

www.mnir.ro
 D o c u m e n t e l e i n t e r n e , mărturiile c r o n i c a r i l o r şi a l e c ă l ă t o r i l o r
s t r ă i n i , ştirile a f l a t e fn u n e l e i z v o a r e i n t e r n e c u p r i n d şi o s e r i e de
informaţii p r i v i n d p r e ţ u r i l e c u c a r e s e v i n d e a u pe piaţa internă u n e l e
p r o d u s e l o c a l e : c h i l a de o r z (45 kg) e r a plătită de n e g u s t o r i i t u r c i c u
6 a s p r i , o o a i e v a l o r a între 1 0 - 4 0 a s p r i ^ , un p o r c s e v i n d e a între
4 4 4

7 0 - 1 2 0 a s p r i , un bou v a l o r a 3 - 4 g a l b e n i ( 1 5 0 - 2 0 0 a s p r i ) , 1 5 - 2 0 de
4 6

ouă s e p u t e a u cumpăra c u un a s p r u , o găină c o s t a l a s f î r ş i t u l s e c o l u ­

l u i , în s u d u l M o l d o v e i , d o i a s p r i .4 7

N u m e r o a s e d o c u m e n t e c u p r i n d v î n z ă r i s a u c u m p ă r ă r i de s a t e . m a -
j o r i t a t e a efectuîndu-se în zloţi t ă t ă r ă ş t i .
P e n t r u a a r ă t a p u t e r e a de c u m p ă r a r e a t e z a u r u l u i n o s t r u , dăm
s p r e e x e m p l i f i c a r e cîteva tranzacţii de s a t e moldoveneşti, a c ă r o r
plată a fost consemnată în a s p r i . în 1 5 6 9 , s a t u l V î l c e ş t i , c u m o r i pe
Ş i r e t , e r a cumpărat p e n t r u s u m a de 3 0 0 0 de a s p r i , ş i , în 4 8
acelaşi
a n , un a l t d o c u m e n t ' menţiona că în v r e m e a l u i P e t r u R a r e ş
4
satul
B î r l e ş t i d i n ţinutul S u c e v e i , c u i a z u r i şi m o r i , a fost cumpărat pentru
s u m a de 25 0 0 0 de a s p r i .
E x e m p l e pot f i n u m e r o a s e . A m menţionat însă n u m a i c î t e v a , p e n ­
t r u a a v e a i m a g i n e a a c e s t e i v a l o r i îngropate în v r e m u r i l e t u l b u r i c a r e
frămîntau M o l d o v a l a m i j l o c u l s e c . a l X V I - l e a .
C a u z e l e î n g r o p ă r i i , dacă ţinem s e a m a de u l t i m a monedă d i n t e ­
z a u r - de l a Ştefan T o m ş a , 1563 - , c r e d e m că t r e b u i e legată de i m p l i ­
caţiile r ă s c o a l e i ţărăneşti i z b u c n i t e în a n i i 1 5 6 3 - 1 5 6 4 , c a i i r m a r e a
înrăutăţirii s t ă r i i ţărăneşti în v r e m e a d o m n i e i l u i D e s p o t V o d ă , care
i m p u s e s e o d a r e suplimentară de 1 g a l b e n p e n t r u f i e c a r e gospodărie
ţ ă r ă n e a s c ă ^ . începută s u b D e s p o t , această r ă s c o a l ă continuă şi în
v r e m e a l u i Ştefan T o m ş a , n o u l domn r i d i c a t de b o i e r i în u r m a c o m p l o ­
t u l u i o r g a n i z a t împotriva l u i D e s p o t . O altă cauză o c o n s t i t u i e nesi­
guranţa a c e l o r v r e m u r i generată de l u p t e l e c e s e d a u în a c e a s t ă epocă
pentru" o c u p a r e a t r o n u l u i M o l d o v e i .
După î n f r î n g e r e a o a s t e i l u i D i m i t r i e V i ş n e v i ţ k i , h a t m a n u l c a z a ­
c i l o r , v e n i t şi e l s ă o c u p e t r o n u l M o l d o v e i , şi u c i d e r e a l u i D e s p o t în
faţa o ş t i r i i , Ştefan Tomşa t r e b u i e s ă facă faţă oştilor l u i A l e x a n d r u
L ă p u ş n e a n u , c e i n t r a în ţ a r ă c u a j u t o r t u r c e s c . D o c u m e n t e l e v r e m i i
menţionează 4 0 0 0 0 de t u r c i e i , c i f r ă d e s i g u r e x a g e r a t ă , d a r c a r e o r i ­
c u m , s u g e r e a z ă prezenţa în ţară a u n u i m a r e număr d e o a m e n i înar­
maţi.
V i c t o r i o s în p r i m e l e c i o c n i r i , Tomşa e s t e înfrînt cînd ţ ă r a n i i , î n ­
şelaţi în speranţele l o r , îl p ă r ă s e s c .
T r o n u l M o l d o v e i e s t e o c u p a t de A l e x a n d r u Lăpuşneanu.între timp
ţ a r a e s t e prădată de t ă t a r i , a ş a c u m consemnează c r o n i c i l e s l a v o - r o -
mâne52.
D o i a n i m a i t î r z i u , în 1 5 6 6 , o nouă m i ş c a r e ţ ă r ă n e a s c ă izbuc­
neşte s u b f o r m a s p r i j i n i r i i u n u i nou p r e t e n d e n t l a t r o n , Ştefan M î z g ă ,
v e n i t d i n T r a n s i l v a n i a împotriva l u i Lăpuşneanu şi a t u r c i l o r 5 3 .

58

www.mnir.ro
 I n a c e s t e v r e m u r i de n e s i g u r a n ţ ă , de l u p t e , de r ă s c o a l e , o s e r i e
de a v e r i sînt s c o a s e p e s t e g r a n i ţ ă , a l t e l e s e îngroapă s a u s e r i s i p e s c .
T e z a u r u l de l a Buhăeni v i n e s ă c o n f i r m e o dată în p l u s u n e l e fenomene
s o c i a l - p o l i t i c e , c a r a c t e r i s t i c e M o l d o v e i de l a m i j l o c u l s e c . a l X V I - l e a .
A c e a s t ă s t a r e d e l u c r u r i , cunoscută pe c a l e a i z v o a r e l o r s c r i s e ,
e s t e în c h i p c o m p l i m e n t a r subliniată de o s e r i e de d e s c o p e r i r i mone­
t a r e p r o v e n i n d d i n M o l d o v a s e c . a l X V I - l e a , cînd numărul t e z a u r e l o r
şi a l v a l o r i l o r a s c u n s e c r e ş t e c o n s i d e r a b i l faţă de p e r i o a d a prece­
dentă.
Compoziţia t e z a u r u l u i în a n s a m b l u - dacă ţinem s e a m a de v a r i e ­
t a t e a m a r e d e p i e s e d i n a r g i n t e m i s e în A q u i l e i a , U n g a r i a , T r a n s i l v a ­
n i a ş i M o l d o v a s a u de a u r , e m i s e în: P o l o n i a , A u s t r i a , s t a t e l e ger­
m a n e , T r a n s i l v a n i a , B o e m i a şi U n g a r i a - e s t e semnificativă pentru
studiul relaţiilor c o m e r c i a l e ale Moldovei l a mijlocul s e c a i X V I - l e a .
T e z a u r u l m o n e t a r d e s c o p e r i t l a B u h ă e n i , c e l m a i m a r e c a număr
de p i e s e , d a r şi c a v a l o a r e i n t r i n s e c ă c u n o s c u t pînă a c u m , datînd d i n
s e c . a l X V I - l e a , e s t e i m p o r t a n t nu n u m a i d i n p u n c t de v e d e r e numis­
m a t i c , d a r şi p r i n a c e e a că dovedeşte i n t e n s i t a t e a vieţii e c o n o m i c e în
această p a r t e a M o l d o v e i .
F a p t u l c ă d i n a r i i ungureşti c a r e c o m p u n t e z a u r u l s e s u c c e d c u
destulă r e g u l a r i t a t e în e m i s i u n i c e d u r e a z ă a p r o a p e un s e c o l , a r a t ă c ă
a c e a s t ă monedă a dăinuit în c i r c u l a ţ i e în M o l d o v a o lungă p e r i o a d ă , a ¬
c u m u l a r e a e i f ă c î n d u - s e în t i m p .
P r e z e n ţ a m o n e d e l o r moldoveneşti în t e z a u r , a l ă t u r i de a l t e mo­
nede s t r ă i n e în c u r s , c o n s t i t u i e o dovadă că d i n a r i i l u i D e s p o t şi T o m ­
ş a a u i n t r a t r e p e d e n u n u m a i în c i r c u i t u l m o n e t a r m o l d o v e n e s c , c i , a ş a
c u m s e întîmpla a d e s e a în e p o c a f e u d a l ă , e l e încep s ă f i e u t i l i z a t e şi
în r e l a ţ i i l e d i n t r e ţ ă r i .
P e d e altă p a r t e , numărul d e s c o p e r i r i l o r cuprinzînd d i n a r i f i i n d
m a i m a r e decît a l c e l o r c a r e conţin a l t e v a l o r i n o m i n a l e de l a D e s p o t
(ducaţi, t a l e r i , o r ţ i , m a n g î r i ) c o n s t i t u i e o dovadă c ă d i n a r u l a fost
e m i s în c a n t i t a t e c e v a m a i m a r e , i a r numărul r i d i c a t de v a r i a n t e c o n ­
firmă c e l e a f i r m a t e * .

59

www.mnir.ro
 ANEXA I
MONEDE EMISE D E MATEI CORVIN

M o n e d a nr.ord. sigla monetăria bibliografie datare monetar observaţii

1 2 3 • 4 5 6 7 8

CNH-219-9
U -563 1464 l i t e r e une i a le
1 n-t . B a i a Mare
PA-50 1464 Christophorus fără Madonă
HL-p.572

CNH-235 A-8
k U-568 1468-70
2-78 K - 9 Kremnitz Ianos C o n - moneta m at nie
PA-86 1468
storffer
HL-p.572 1468-69

C N H - 2 3 5 h-14
U-568 1468-70
79-86 n
~Λ B a i a Mare
PA-87 1468
Istvân Kowâch m.mathie

HL-p.572 1468-69

CNH-235 A - 4
87-112
U-568 1468-70 M i k o l a Istvân
400-401 Β - S Buda
PA-88 1468 (?)
404
HL-p.572 1468-70

CNH-235 A - 6
113-145 U-568 1468-70 emisiune
Kaschau
4424 PA-89 1468 orăşenească
HL-p.572 1468-70

www.mnir.ro
 CNH-235 A - 7
U-568 1468-70 Thomas Alt en-
146-169 h - Τ Sibiu
PA-90 1468 berger
HL-p.562 1471-90

CNH-235 A - 9
U-568 1468-70 Ianos C o n - fflathie
170-380 Κ - θ Kremnitz
PA-92 1469 storffer m o n a t a mat h i e
HL-p.562 1468-69

CNH-235 A-11 381 l e g e n d a r e ­

U-568 1468-70 Iatvân Kowâch versului cu
381-382 η - Κ B a i a Mare
PA-93 1469 litere inver­
HL-p.572 1468-70 sate

CNH-235 A-5
U-568 1468-70
383-396 Β - ft Buda Istvân Kowâch
PA-94 1469
HL-p.572 1468-70

CNH-235
Β - Buda
U-568 1468-70 s i g l a inedită
398-400
Β - (?) Buda idem idem
şi 402

CNH-235
Β Buda
U-568 1468-80

www.mnir.ro
 CNH-235 A-10
406-444 U-568 1468-70 Vitus Muhlstein
Kremnitz
PA-95 . 1470
HL-p.562 1470

3050-3051 K-S Kremnitz CNH-235 idem s iglil Inedita

445 K-(?) Kremnitz idem Idem

CNH-235 A-13
446-626 y B a i a Mare U-568 1468-70 arendată
PA-96 1470 oraşului
HL-p.562 1470

CNH-235 Β 7 1 6 ruptă
627-719 X B a i a Mare U-568 1468-70 arendată 7 1 7 găurită
P A (1965) p . 2 7 oraşului 7 1 8 - 7 1 9 dublă
HL-p.562 1470 batere

CNH-235 A-15
720-727 Baia Mare U-568 1468-70 arendată
PA-100 1471-79 oraşului
HL-p.572 1471-81

www.mnir.ro
 CNH-236
U-569 1 468-70 Vitus Muhlstein
728-732 Κ - φ Kremnitz
PA-118 1471
HL-p.562 1470

CNH-234-7
U-570 1471-81
733-776 Κ - φ Kremnitz Idem 7 7 6 ruptă
PA(1965)p.26
HL-p.572 '

CNH-234-6 789 dublu i m p r i ­

U-570 1 4 7 1 - 81 mat
777-842 Κ - V Kremnitz idem
PA-119 1 4 7 2 - 78 802 idem
HL-p.562 1478 842 găurită

CNH-234-4 954 tocită

U-570 1 4 7 1 - 81 Péck P a l ( ? ) 955 eurfrapată
843-962 Κ - Ρ Kremnitz
PA-120 1 4 7 2 - 7B Modrâr P â l ( ? ) 957-958 ( κ ) - Ρ
HL-p.572 1471-78

CNH-234-5 965 - aceeaşi

ρ U-570 .. ModrarPâl legendă pe A v .
963-975 PA-12T m
V i t u s MUhlstein şipeRv.
Κ - y Kremnitz
HL-p.572

CNH-234-3
U-570 1 471-81 Ianoa C o n -
976-996 Κ - ά Kremnitz
PA-122 1472-78 etorffer
HL-p.572 1472

997-1069 Κ - G Kremnitz idem idem idem 1069 c u M - G

www.mnir.ro
 5 6 7 8

CNH-234-2 1098 - l e g e n d a
U-570 1 4 7 1 - 81 Xgoaton bătută dubld
1070-1176 Κ - A Kremnitz
PA-123. 1 4 7 2 - 78 Langafelder 1 1 6 6 - 9 1 - idem
HL-p.562 1472 1171 - găurită

s i g l a inedită
1177-1192 Κ- Kremnitz CNH-234
1190 surfrapată

CNH-239 A - 4 XgoBton 1213 ruptă

U-572 1482-86 L a n g a f e l d e r 1390 d u b l a batere
1193-2121 Κ - ! Kremnitz
PA-139 1479-85 V i t u a MUhlstein 1442 idem
HL-p.573 1482-86 1446-47 rupte

CNH-239 A - 2145,2161 rupte

U-572 Péck P â l 2124 găurită
2122-2165 Κ - ^ Kremnitz idem
PA-140 V i t u a MUhlateln 2164 d u b l u i m p r i ­
HL-p.573 mată

CNH-239 A-1 2517-21 dublu

U-572 imprimate
2166-2638 Κ - Ρ Kremnitz idem Péck P â l
PA-141 2524-27 rupte
HL-p.573 2 5 2 8 - 3 1 găurite

CNH-239 A - 2 . 2 7 2 0 - 2 3 dublu
U-572 1482-86 imprimate
2639-2942 Κ - £ Kremnitz idem
PA-142 1479-85 2724-25 rupte
HL-p.563 2 7 2 6 - 2 7 găurite

www.mnir.ro
 8
CNH-233 Α-9
14B2-86 arendată 2988 dublă batere
2943-2990 η - ^ B a i a Mare ρ " 43 oraşului 2989 ruptă
Α
1479-85
HL-p.563

CNH-233 A - 7
1482-85 semn colectiv
2991-2994 η - Λ B a i a Mare Η7 Λ. 5 7

1479-85 de m o n e t a r i
PA-144
HL-p.563

CNH-233-6
U-573 1482-90 emisiune oră­ 2998 dublu
2995-3009 η - α B a i a Mare
PA-145 1479-85 şenească imprimată
HL-p.563

CNH-233-6
U-573 1482-90 idem
3010-3011 n - D B a i a Mare
PA-145 1479-85
HL-p.563 1482-90

CNH-233-12
U-573 1482-90 arendată
3012-3015 η B a i a Mare
PA-146 1479-85 oraşului
HL-p.563

C N H - 2 3 3 A 11
U-573 1482-90
3014 B a i a Mare Jung Albert
PA-147 1479-85
HL-p.563 1482-90

www.mnir.ro
 CNH-233 A - 1 0
3015-3040 η U-573 Ί 482-90 emisiune
B a i a Mare
PA-148 - 1479-85 colectivă 3039 găurită
H L - p . 563

CNH-233 A - 8
3041-3047 η B a i a Mare U-573 1482-90 P e c h şi
PA-149 1479-85 Miihlsteln
HL-p.563 1482-90

CNH-233 A - 3
3048-3049 K - P
Ktemnitz U-573 1482-90 Peter Schaider 3048 g r e ş i t
PA-151 4

HL-p.563
l1 4.ît
87-88
executată

3052-3056 Κ - (?) Kremnit» J^ţ" 233 A

idem

3057-3718 CNH-232-1
s c u t Între două
Şi Kremnit Ε U-574 1489
idem o o puncte
3992-4164 PA-154 1487-89 4 0 0 9 găurită
H L - p . 565 1489-90

3719-3991 Κ Kremnitz idem idem idem yariantă s c u t

f ă r ă puncte alături

www.mnir.ro
 7 8
CNH-232-2 4 2 1 3 - 4 2 2 1 dublă
Ρ U-574 1489 Peter Schaider batere
4165-4349 Κ Kremnitz
PA-155 1487-89 4223-4229 rupte
HL-p.563 1489-90

CNH-232-4
U-574 1489
4350-4384 Κ -φ Kremnitz idem
PA-156 1490
HL-p.563 1489-90

CNH-237
U-571 1475 cu scutul lui
4385 Viena
PA-161 1485-90 Ştefan Z a p o l y a
H L - p . 564 1485-90

CNH-238-1
U-575 1489
4386-4402 S - W Viena idem
PA-162 1485-90
H L - p . 564 1482-87
CNH-238-2
U-572 1489
4403-4423 S - ff Viena idem
PA-162 1485-90
HL-p.564 1482-87

MONEDE EMISE D E VLADISLAV II

CNH-273
4425-4438 Κ -φ Kremnitz U-642 1498-1503
Peter Schaider 4 4 3 8 dublă batere
ΡΑ,ΑΚ. .-p.298 1490-1494

www.mnir.ro
 8
CNH-276-2 4520-4521 dubla
4439-4521 Κ -φ Kremnitz U-641 ' 1490-97 batere
Peter Schaider
P A , A K . . - p . 298 1490-94 4 5 1 7 , 4 4 5 2 şi 4471
găurite
4 5 1 6 , 4 4 7 3 şi 4479
rupte

CNH-276-3 Andreas Helle-

4522-4556 Κ Kremnits U-641 1490-97 brand
PA,AK..-p.298 1 494 FranzKornidel

M P i e s S hibrida -
4557 ^ Kremnitz idem idem idem Matei C o r v i n şi
V l a d i s l a v II

CNH-276-4
4558-4652 Κ -AF Kremnitz U-641 1490-97 idem
Β PA.AK..-P.296 1495

M
4653 K-fiF Kremnitz idem idem idem
8

„ S CNH-276-5 Stefanue
4654-4804 K - Q Kremnitz U-641 1490-97 Ryzmegl i 9

PA.AK..-P.298 1497 Erasmus Rezl

www.mnir.ro
 CNH-276-5
U-641 Stefanos s c u t u l f n l r e două
PA,AK..-p.298 R y z m e g l şi puncte
E r a s m u s •••Λ

1490-97 s c u t u l Între două

idem idem cerculeţe
1497

A T . idem, R v .
CNH-272 A pentru tipul
idem idem
U-643 Madonei

CNH-276-5
U-641 idem idem
PA,AK..-p.298

CNH-276-7
U-641 1490-97 Hans Thurzô
P A , A K . . - p . 2 9 8 1498

CNH-272 A-1
U-643 1498-1503 v u l t u r fn s c u t
4861-5026 Κ - h Kremnitz
idem
P A , A K . . - p . 2 9 8 1498-1503

www.mnir.ro
 m i c i diferenţe l a
C N H - 2 7 2 A-
literele legendei
U-643 1498¬ •1503 Hans Thurso
si reprezentarea
P A , A K . . - p , 298 1498- •1503
Madonei

idem idem idem idem

CNH-272 A - 2
U-643 idem idem
PA,AK..-p.298

CNH-272 B-1
U-644 idem idem
PA,AK..-p.298

CNH-272 B-1
U-644 Madona c u t u r n u ­
idem idem
PA,AK..-p.298 leţe
Lakos J-p.26

idem idem idem Madona c n glob

www.mnir.ro
 CNH-272 B - 2
5745-5853 Κ - H Kremnitz U-644 1498-1503 H a n s Thurzô
PA,AK..-p.298

m i c i diferenţe i n
5854-5875 Κ - H Kremnitz idem idem idem reprezentarea
Madonei

CNH-272 Β 1498-1503 idem

5876,5877 Κ - (?) Kremnitz
U-644

CNH-272 B - 3
U-644 idem Alexius
5878-5883 η - A B a i a Mare Thurzô
PA(1965)-p.30
G.Radoczy-p.17

CNH-272 B - 4
5884 η - " B a i a Mare U-644 1512
G PA(1965)-p.30

CNH-272 C-1
5885-5911 K - h Kremnitz U-647 1498-1503 Hans Thurzô Vultur in scut
PA,AK..-p.298

www.mnir.ro
 CNI1-272 C - 2
5912-5932 Κ - H Kremnitz U-647 1 1 9 8 - 1 5 0 3 H a n s Thurzô V u l t u r fn s c u t
PA,AK..-p.298

CNH.272 B3
5933 η - Λ B a i a Mare U-644 idem
PA(l965)-p.30

CNH-274-1
5934-5945 Κ - h Kremnitz U-645 idem
H a n s Thurzô
PA.AK..-P.299

CNH-275
5946-6028 Κ - If Kremnitz U-646 idem idem
PA(l965)-p.30

CNH-277-1
6029-6032 Κ - h Kremnitz U-648 1 503-11 idem Monedele a u data
PA,AK..-p.299 1503 şi 1 508

CNH-277-2
6033-6067 Κ - H Kremnitz U-648 idem iden
PA,AK..-p.299

www.mnir.ro
 CNH-278-2
Georgius
6068-6079 Κ - G Kremnitz U-649 1505-16
Thurzô
PA,AK..-p.299

CNH-277-3
6080-6082 M - M U-648
PA(l965)-p.31 1508-10

CNH-278-4
Cifra 2 este
6083 η - A B a i a Mare U-649
inversată
PA(l965)-p.31 1512

MONEDE E M I S E D E L U D O V I C II

C N H - 3 0 6 Λ-1
Georgius 1 bue.1517
6084-6085 Κ - G Kremnitz J . - p . 1 3 8 nr.1 1516-20
Thurzô 1 b u e . 1519
ΡΛ,ΑΚ..-ρ.300

CNH-306 A - 2
A lexius 1 b u c . 1520
6086-6088 Κ - A Kremnilz , J . - p . 1 38 n r . 2 1519-21
T l i u r κό 1 buc.1521
PA,AK..-p.300

www.mnir.ro
 CNH-306-A-3
6089-6092 Κ - Β Kromnitz J . - p i 42 n r . 61 1521-26 Bornhard Peheim 3 b u c . 1525
PA,AK..-p.300 1 b u c . 1526

CNH-306 A-12
6093 Β - A Buda A l e x i u s Thurzô
J.-p.142 nr.54 1526

6094-6095 C - + Kassau ţ " " " " J ~ *

A 2
1 _ „
w
J.-p.143 nr.66 1520-26 Sayzlyk

MONEDE EMISE D E FERDINAND

U-55
Κ - Β Kremnitz B e r n h a r d Peheim
Miller-p.lO 1527

Κ - Β Kremnitz U-55
Idem
Miller-p.11 1528

Η - Ν S i b l u U-55
ΗΡ-ρ.44 nr.188 1531 .

www.mnir.ro
 U-55
Κ - B Kremnitz
1533 Bernhard Peheim
Miller-p.16

Κ - Β Kremnit a U-55
1539
Miller-p.22
6101 Κ - Β Kremnitz 1943
U-55

6102 Κ - Β Kremnitz MiUer-p.26 1555

U-55
6103 Κ - Β Kremnitz 1556
Miller-p.38
M O N E D E E M I S E D EU P
- 5A5T R I A R H A T U L D E A Q U I L E I A
ANTONIUS I GAITANL 1395-1402 M i lLl v
eor -LpV. L3 p9 . 3 5 , n r . 2
CN
Engel-Serrure,
T r a i t e de n u m i e - 1395-1402
6104 A - η Aquileia matique d u moyen
âge, I I I / 1 9 0 5 , p.
1357|Themeeal-57;
Bernardi-65 a.

LUDOVIGO DI T E C K , 1412-1437
C N I , vol.VI ,ρ.3β,
nr. 2
6105-6107 Aquileia Temessl-61
Bernardi-69a 1412-37

6140-6150 dublu i m p r i m a t e ;
şterse

www.mnir.ro
 ANEXA II

D E S C O P E R I R I D E M O N E D E D E L A D E S P O T VODÂ
ŞI Ş T E F A N TOMŞA

1 . A p a t e u , j u d . A r a d . în a n u l 1 8 9 3 a fost d e s c o p e r i t un t e z a u r
format d i n 1 352 m o n e d e , d i n c a r e a u f o s t reţinute p e n t r u M u z e u l N a ­
ţional d i n B u d a p e s t a 14 monede de l a M a t e i C o r v i n şi 2 monede m o l d o ­
veneşti: una de l a A l e x a n d r u c e l B u n , i a r c e a l a l t ă un d i n a r de l a D e s ­
pot V o d ă .
B i b l i o g r a f i e : R . L . ( R E T H Y L A S Z L O ) , A ' M . N e m z e t i m'uzeum é r e m -
târânak g y a r a p o d â s o , a z 1 8 9 3 - 11 évlem, în " A r h e o l o g i a i é r t e s i t o " ,
Budapest, 1894, p . 8 7 .
2 . B ă l e ş t i , c o m . D e l e ş t i , j u d . V a s l u i . T e z a u r d e s c o p e r i t în 1 9 3 6 ,
c u p r i n z i n d monede ungureşti şi moldoveneşti de a r g i n t e m i s e i n s e c .
X V - X V I . D i n t r e a c e s t e a 8 7 3 monede a u i n t r a t în C o l e c ţ i a M u z e u l u i de
I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a , t r a n s f e r a t e de l a M u z e u l Naţional de Anti­
chităţi d i n B u c u r e ş t i . A c e s t lot făcea p a r t e d i n v e c h e a colecţie S a i n t
G e o r g e s şi e s t e f o r m a t d i n d i n a r i ungureşti emişi de M a t e i C o r v i n ,
V l a d i s l a v I I , L u d o v i c Π , monede de A q u i l e i a e m i s e de A n t o n i o Π P a n -
c i e r a v o n P o r t o g r u a r o şi L u d o v i c I I de T e c k , d i n e m i s i u n i m o l d o v e ­
neşti de l a D e s p o t Vodă (18 d i n a r i ş i 1 mangîr) şi d i n monede de l a
S t e f a n Tomşa (3 d i n a r i ) .
Bibliografie: O . I L I E S C U , D e s c o p e r i r i monetare d i n Moldova,
în S C N , I I , 1 9 5 8 , p . 4 5 9 , n r . 3 2 .
3 . B i s t r i ţ a , j u d . Bistriţa-Năsăud. I n 1 9 5 9 s - a găsit în l i v a d a L A . S .
d i n c a r t i e r u l Slătiniţa un t e z a u r c o m p u s d i n 387 monde d e p o z i t a t e î n ­
t r - o cană de c o s i t o r . C u p r i n d e a e m i s i u n i m o n e t a r e d i n T r a n s i l v a n i a ,
U n g a r i a , P o l o n i a , P r u s i a , B r a n d e n b u r g e t c . P r i n t r e a c e s t e a s e afla
şi un d i n a r de a r g i n t d i n 1 5 6 3 e m i s în M o l d o v a de D e s p o t V o d ă . Te­
z a u r u l a i n t r a t în colecţia M u z e u l u i d i n B i s t r i ţ a .
B i b l i o g r a f i e : E U G E N C H I R I L Â şi Ş T E F A N D A N I L Â , U n d i n a r
i n e d i t de l a D e s p o t Vodă d i n t e z a u r u l de l a Slătiniţa. în F i l e de i s ­
t o r i e . C u l e g e r e de s t u d i i , a r t i c o l e şi comunicări, B i s t r i ţ a , 1 9 7 2 , p .
243-245.
4 . B o l o t i n o , R . S . S . M o l d o v e n e a s c ă . T e z a u r d e s c o p e r i t în 1 9 5 4 .
C u p r i n d e 4 9 0 monede d i n s e c . X V I şi a n u m e : ungureşti de l a Matei
C o r v i n , V l a d i s l a v I I şi F e r d i n a n d I , moldoveneşti de l a D e s p o t Vodă
(2 mangîri d i n 1 5 6 2 şi 3 d i n a r i d i n 1 5 6 3 ) , monede a l e I m p e r i u l u i R o ­
m a n o - G e r m a n şi un l d w e n t h a l e r o l a n d e z d i n 1 5 9 0 .
B i b l i o g r a f i e : A . A . N U D E L M A N , T o p o g r a f i i a k l a d o v i nahodok e -
dinicinîh monet, Chişinău, 1 9 7 6 , p . 9 4 - 9 5 , n r . 3 .
5 . B u c u r e ş t i . în a n u l 1 9 6 6 , c u p r i l e j u l s ă p ă t u r i l o r a r h e o l o g i c e
e f e c t u a t e l a B i s e r i c a S f . G h e o r g h e Nou,în p a r t e a de s u d a curţii m ă ­
năstireşti, s - a d e s c o p e r i t un d i n a r e m i s în 1 563 de D e s p o t V o d ă .

76

www.mnir.ro
 B i b l i o g r a f i e : D I N U V . R O S E T T I şi P A N A I T I . P A N A I T , Cerce­
tări p r i v i n d c t i t o r i a b r î n c o v e n e a s c ă S f . G h e o r g h e Nou d i n B u c u r e ş t i ,
în B u c u r e ş t i . M a t e r i a l e de i s t o r i e şi m u z e o g r a f i e , V I , 1 9 6 8 , p . 1 0 2 ,
fig. 2/5.
6 . Buhăieni, corn. Andrieşeni, j u d . Iaşi. T e z a u r d e s c o p e r i t în
1 9 6 5 . F a c e o b i e c t u l s t u d i u l u i de faţă.
7 . K o s t u l e n i , R . S . S . M o l d o v e n e a s c ă . T e z a u r d e s c o p e r i t în m a r ­
t i e 1 9 7 4 , d i n c a r e s - a u r e c u p e r a t n u m a i 11 e x e m p l a r e şi a n u m e : 2 d i ­
n a r i de l a D e s p o t V o d ă d i n a n i i 1 5 6 2 - 1 5 6 3 , 2 d i n a r i de l a Ştefan T o m ­
ş a d i n 1 5 6 3 şi 1 5 6 4 , i a r r e s t u l monede e m i s e în U n g a r i a de Maximi­
l i a n I de H a b s b u r g în p e r i o a d a 1 5 6 4 - 1 5 7 6 .
B i b l i o g r a f i e : A . A . N U D E L M A N , o p . c i t . , p . 9 8 , n r . 1 0 ; idem în
A r h e o l o g h i c e s k i e otkrîtiia n a u k a , M o s c o v a , 1 9 7 4 , p . 4 4 3 .
8 . L e u ş e n i , R . S . S . M o l d o v e n e a s c ă . T e z a u r d e s c o p e r i t în 1968 ·
pe m a l u l P r u t u l u i , f o r m a t d i n 923 monede de a r g i n t moldoveneşti: g r o ş i
de l a S t e f a n c e l M a r e , d i n a r i emişi de D e s p o t V o d ă , în 1 5 6 2 şi 1 5 6 3
ş i mangîri în 1 5 6 2 , d i n a r i d i n 1 5 6 3 şi 1 5 6 4 emişi de Ştefan T o m ş a ,
monede ungureşti e m i s e de F e r d i n a n d I de H a b s b u r g , M a x i m i l i a n I I de
H a b s b u r g ş i R u d o l f I I , monede turceşti e m i s e de S u l e i m a n I I , S e l i m H
şi M u r a d H I .
B i b l i o g r a f i e : A . A . N U D E L M A N , în A r h e o l o g h i c e s k a i a i s s l e d o v a -
n i i a ν M o l d a v i i (în c o n t i n u a r e A I M ) , I V , Ştiinţa, C h i ş i n ă u , 1 9 7 4 , p . 2 1 4 ,
n r . 6 ; idem, T o p o g r a f i i a . . . , p . 9 9 , n r . 1 3 .

9 . O r h e i , R . S , S .Moldovenească . C u p r i l e j u l săpăturilor a r h e o ­
l o g i c e d i n a n i i 1 971 - 7 2 s - a u d e s c o p e r i t m a i multe monede moldove­
neşti d e l a A l e x a n d r u c e l B u n , I l i a ş I , Ştefan c e l M a r e , p r e c u m ş i un
d i n a r d e l a D e s p o t V o d ă e m i s în 1 5 6 3 .
B i b l i o g r a f i e : A . A . N U D E L M A N , în A I M , Ι Π , 1 9 7 3 , p . 2 0 4 - 2 0 8 ;
idem, T o p o g r a f i i a . . . , p. 141, n r . 3 3 / 2 2 .
1 0 . S u c e a v a , j u d . S u c e a v a . C u p r i l e j u l săpăturilor arheologice
d i n a n u l 1 9 5 3 s - a u găsit d i n a r i de l a D e s p o t V o d ă .
B i b l i o g r a f i e : O . I L I E S C U în C o s t i n C . K i r i ţ e s c u , o p . c i t . , p . 9 8 .
11 . S u c e a v a . C u p r i l e j u l s ă p ă t u r i l o r a r h e o l o g i c e e x e c u t a t e
de K . A . R o m s t o r f e r în j u d . S u c e a v a ; în a n u l 1 9 0 2 , l a c e t a t e a S u c e v e i
s - a u găsit m a i multe monede de l a D e s p o t V o d ă : un o r t ş i m a i mulţi
d i n a r i şi mangîri.
B i b l i o g r a f i e : K . A . R O M S T O R F E R , D i e F o r s c h u n g s a r b e i t e n am
a l t e n W o j e w o d e n s c h l o s s i n S u c z a w a , în " J a h r b u c h d e s Bukowinaer
L a n d e s m u s e u m s " , 1 8 9 7 , p . 5 3 ; i d e m , C e t a t e a S u c e v e i , Bucureşti, 1913,
p.94 şi 9 8 ; idem, D i e alte F i i r s t e n s c h l o s s i n S u c z e a w a , Cernăuţi,
1 9 0 4 , p . 2 1 ; Ε F I S C H E R , B e i t r a g z u r Miinzkunde d e s F i i r s t e n t h u m e s
M o l d a u , în " J a h r b u c h d e s B u k o w i n e r L a n d e s m u s e u m s " , 1 1 , 1 9 0 3 , p .
6 3 ; O . I L I E S C U , c o m u n i c a r e l a S o c i e t a t e a Numismatică, în 2 7 . I I I
1 9 4 9 ; O . I L I E S C U , în C . C . K i r i ţ e s c u , S i s t e m u l bănesc al leului
. . . , ν ο ΐ . ΐ , E d i t . A c a d e m i e i , Bucureşti, 1 9 6 7 , p . 9 8 , nota 8; I . Ţ A -

77

www.mnir.ro
B R E A , M o n e d e l e l u i D e s p o t Vodă în l u m i n a u l t i m e l o r c e r c e t ă r i , în
S C N , V, 1971, p.165.
12 1 2 . T r a n s i l v a n i a - l o c a l i t a t e necunoscută - d i n a r a f l a t în T r a n ­
s i l v a n i a în a n u l 1 7 6 6 .
Bibliografie: C Z I R B E S , Pastor in der Zips, E i n silberner D e ­
n a r i u s J o h a n n e s W a j w o d a s d e r M o l d a u v o n J a h r e 1 5 0 3 , îh " A l l e r g n ă -
digst p r i v i l e g i r t e Anzeigen a u s saemmtlich K a i s e r l i c h - k o e n i g l i c h e n
E r b l ă n d e r n " , v o l . V , W i e n , G e l m . 1 7 7 1 - 1 7 7 6 , p . 2 4 9 ; apud D.A.
S T U R D Z A , B i b l i o g r a f i a numismatică română, T i p o g r a f i a Societăţii
A c a d e m i e i Române, B u c u r e ş t i , 1 8 7 9 , p . 1 6 .

N O T E

1 în c l a s i f i c a r e a şi d e s c r i e r e a m o n e d e l o r utilizăm următoarele a b r e ­
v i e r i : C N H = L . R É T H Y , G . P R O B S T , C o r p u s Nummorum Hunga-
r i a e , Akademische Druck u. Verlagsanstalt, G r a z , 1958; H . L . =
H U S Z Â R L A J O S , Mâtyâs pénzei, în Mâtyâs kirâly Emlékkdnyv
Sziiletésének dtezâzéves é f o r d u l o j â r a , v o l . I I , B u d a p e s t , 1 9 4 0 , p .
5 5 1 - 5 7 4 ; u . = U N G E R E M I L , M a g y a r éremhatârozô, f a s c . I I (1307¬
1540) ş i f a s c . I ( 1 5 2 6 - 1 6 5 7 ) , Éremtani Szakosztalyânak kiadâsa,
B u d a p e s t , 1 9 6 0 şi 1 958 ; P . A . = P O H L A R T U R , H u n y a d i Mâtyâs
birodalmânak ezûstpénzei 1 4 5 8 - 1 4 9 0 , A M a g y a r éremgyujtok e g y e -
sulete kiadâsa, B u d a p e s t , 1 9 7 2 ; L . = L A K O S J A N O S , Ulâszlô
p é n z v e r é s e , în " N u m i s z m a t i k a i k o z l o n y " (în c o n t i n u a r e p r e s c u r t a t
ΝΚ), 58-59 (1959-1960), Budapest, 1960, p . 2 3 - 3 2 ; H . P . = H A R -
S A N Y P Â L , A d a t o k a C N H ΠΙ kdtetéhez ( V I I I kozlemény), în N . K . ,
X V I ( 1 9 1 7 ) , B u d a p e s t , 1 9 1 8 , p . 3 3 - 4 8 şi 8 5 - 9 3 ; M . L . H . = V . M I L ­
L E R zu A I C H H O L Z , A . L O E H R , E . H O L Z M A I R , Ôsterreichische
Munzpragungen 1 5 1 8 - 1 9 3 8 , Wien, 1 9 4 8 ; J = J E S Z E N S Z K Y G E Z A ,
L a j o s d e n â r a i , în N K , 2 6 - 2 7 ( 1 9 2 7 - 1 9 2 8 ) , B u d a p e s t , p . 127 - 1 4 3 .
P e n t r u s i g l e şi m o n e t a r i v e z i : H O R V Â T H T I B O R A N T A L , H U S Z A R
L A J O S , Kamaragrofôk a k b z e p k o r b a n , în N K , 5 4 - 5 5 ( 1 9 5 5 - 1 9 5 6 ) ,
B u d a p e s t , 1 9 5 6 , p . 2 1 - 3 2 ; P O H L A R T U R , A késbkdzépkorimagyar
pénzek v e r d e j e g y e i , B u d a p e s t , 1 9 6 5 ; i d e m , A Kormdcbânyai pénz-
v e r d e késdkozépkori v e r d e j e g e i , în " A z É r e m " , 3 5 - 3 6 , 1 9 6 6 ; (în
continuare p r e s c u r t a t P A , A K . . ; idem, Die Munzkammer Sieben-
b i i r g e n s , 1 3 2 5 - 1 5 2 6 , în " S i i d o s t d e u t s c h e s A r c h i v " , B d J C I I I , 1 9 7 0 ,
p . 2 4 - 4 3 ; R A D O C Z Y G Y U L A , A z e l s o évszâmos m a g y a r pénzek, în
" A z Érem", 1 , 1974.

2 H U S Z Â R L A J O S , op. c i t . , p.561 ; P O H L A R T U R , D i e W i e n e r M i i n z -
prăgung d e s K o n i g s M a t h i a s C o r v i n u s , în G r a n z l a n d p r a g u n g . M i i n z -
pr'âgung i n O s t e r r e i c h und U n g a r n i n X V Jahrhundert, G r a z ,
_ t e n

1972, p . 1 4 3 .
3 Quellen fiir G e s c h i c h t e d e r Stadt K r o n s t a d t , I I , B r a ş o v , 1 8 8 9 , p.
375 şi 4 7 5 ; P O H L A R T U R , D i e W i e n e r . . . , p . 1 4 3 .

78

www.mnir.ro
 4A r h . S t . B a i a M a r e , F o n d P r i m ă r i a o r a ş u l u i . A c t e privileşiale l / l ,
7/1 ş i c o n t i n u a r e ( v e z i îndrumătorul fn A r h i v e l e S t a t u l u i d i n j u ­
deţul M a r a m u r e ş , B u c u r e ş t i , 1 9 7 4 , p . 5 8 ; P O H L A R T U R , H u n y a d i
Mâtyâs p . 1 7 ; idem, Die M i i n z k a m m e r . . . , p . 4 2 .
5 P O H L A R T U R , H u n y a d i Mâtyâs p . 5 3 - 5 4 ; idem, D i e Wiener...,
p.151-154.
6 P O H L A R T U R , A K a s s a i pénzverde v e r é s e i késdkdzépkorban, fn
" A z É r e m " , 45-46, 1968, p . 8 - 9 .
7 H U S Z Â R L A J O S , o p . c i t . , p . 551 ; J E S Z E N S Z K Y G E Z A , o p . c i t . , p .
1 ? 7 <=i Π 7
8 L A K O S JANOS, op.cit., p.24.
9 J E S Z E N S Κ Y G É Z A , o p . c i t . , p . 1 2 7 şi 1 3 7 .
10 I b i d e m .
11 E N G E L - S E R R U R E , T r a i t é de n u m i s m a t i q u e d u m o y e n a g e , v o L I I I , '
1 9 0 5 , p . 1 3 5 7 . P e n t r u e m i s i u n i l e p a t r i a r h a t u l u i de A q u i l e i a vezi
ş i J . T H E M E S S L , D a s M i i n z w e s e n d e s P a t r i a r c h a t e s A q u i l e i a , în
" M i t t e i l u n g e n d e r O s t e r r e i c h i s c h e n G e s e l l s c h a f t f u r Mlinz u . M e -
d a i l l e n " , 1911 ; B E R N A R D I G I U L I O , M o n e t a z i o n e d e l P a t r i a r c a t o
d i A q u i l e i a , T r i e s t e , 1 9 7 5 ; C o r p u s Nummorum I t a l i c o r u m , v o l . V I ,
R o m a , 1 9 2 2 , p . 3 5 - 3 8 (se v a p r e s c u r t a C . N . I . ) .
12 E . C H I R I L A , V . P I N T E A , T e z a u r u l de l a E n c i u ( r n . B i s t r i ţ a ) ,
s e c . X V - X V I , în"Apulum", V I , 1967, p.334.
13 H . P . (= H A R S Â N Y P A L ) , É r e m l e l e t e k , î n N . K . , X V I , 1 9 1 7 , p .
125, Budapest, 1918; H.(= HORVÂTH T I B O R A N T A L ) . É r e m l e l e ­
tek, î n N . K . , L V I I I - L I X , 1959-1960, Budapest, 1960, p . 7 6 .
14 J . H L I N K A , L . K R A S K O V S K A , J . N O V A K , N a l e z n y m i n c i n a S l o -
w e n s k i I I ( T r o u v a i l l e s de m o n n a i e s e n Bohème, e n M o r a v i e et e n
S i l e s i e ) , V y d a t e l s t v o S l o v e n s k e j A k a d e m i c V i e d , B r a t i s l a v a , 1968,
p . 8 0 - 8 1 ; v e z i şi "Numismatik S b o r n i k " , 1 9 6 6 , p . 2 4 7 .
15 G . O P R E S C U , C e v a d e s p r e m o n e d e l e l u i A l e x a n d r u Lăpuşneanu şi
D e s p o t E r a c l i d u l , în " C o n v o r b i r i l i t e r a r e " , n r . 6 , a n . X X X I X , 1905,
p . 5 2 4 - 5 3 0 . P e n t r u m o n e d e l e l u i D e s p o t ş i Ştefan Tomşa vezi la
D . A . S T U R D Z A , B i b l i o g r a f i a . . . , p . 4 şi u r m . ; i d e m , U b e r s i c h t . . . ,
p.38-39; E . F I S C H E R , Beitrag..., p.33-34; CONST.MOISIL,Co-
lecţiunea numismatică în B i b l i o t e c a A c a d e m i e i Române, C r e ş t e r e a
c o l e c ţ i u n i l o r , o c t . - d e c . 1 9 1 1 , p . 2 2 - 2 3 ; i d e m , E f i g i i m o n e t a r e ale
d o m n i l o r r o m â n i , în " B u l e t i n u l Societăţii N u m i s m a t i c e Române"
(în c o n t i n u a r e p r e s c u r t a t B S N R ) , a n . X L T , n r . 2 5 ( 1 9 1 5 ) , p . 1 3 7 ¬
1 3 9 ; i d e m , Monede v e c h i româneşti i n e d i t e s a u puţin c u n o s c u t e , în
" A n a l e l e A c a d e m i e i Române", t o m . X X X V I I I , M e m o r i i l e Secţiei I s ­
t o r i c e , n r . 4 , 1 9 1 5 , · ρ . 2 3 ; O . I L L E S C U , N u m i s m a t i c a medievală şi
modernă a ţ ă r i i n o a s t r e oglindită în colecţiunile r e s t i t u i t e de l a
M o s c o v a , în S t u d i i a s u p r a t e z a u r u l u i r e s t i t u i t de U . R . S . S ., E d i t .
A c a d e m i e i , 1 9 5 8 , p . 2 8 ; C O S T I N C . K I R I Ţ E S C U , S i s t e m u l bănesc
a i l e u l u i şi p r e c u r s o r i i l u i , v o l . 1 , E d i t . A c a d e m i e i , 1 9 6 4 , p . 9 8 ;
O . I L I E S C U , M o n e d a în România, E d i t . M e r i d i a n e , B u c u r e ş t i , 1970,

79

www.mnir.ro
 p. 34; I . Ţ A B R E A , Monedele l u i D e s p o t . . . , p. 1 6 1 - 1 7 6 ; E . CHI­
R I L A şi S T . D A N I L A , U n d i n a r . . . , p . 2 4 3 - 2 4 5 ; O . L U C H I A N , C î ­
t e v a ş t i r i şi i p o t e z e în n u m i s m a t i c a medievală românească,în S C N ,
V I ( 1 9 7 5 ) , p.251 .
16 I.ŢABREA, op.cit., p.164.
17 E . C H I R I L A şi S T . D A N I L A , o p . c i t . , p . 2 4 4 .
18 J E S Z E N S Z K Y GÉZA, op.cit., p.140.
19 Ibidem, p. 1 2 8 .
20 S . G O L D E N B E R G , C l u j u l în s e c . a l X V I - l e a . P r o d u c ţ i a şi s c h i m ­
b u l de m ă r f u r i , E d i t . A c a d e m i e i , B u c u r e ş t i , 1 9 5 8 , p . 1 0 1 , v e z i
şi " K o r r e s p o n d e n z b l a t " , 2 , 1 8 8 7 , p . 1 4 .
21 C ă l ă t o r i străini d e s p r e ţările române, ν ο Ι . Π , B u c u r e ş t i , 1 9 7 0 , p .
192.
22 V . M O T O G N A , D o c u m e n t e n o i p r i v i t o a r e l a c ă d e r e a l u i D e s p o t , în
" R e v i s t a istorică", a n . X , n r . 1 - 3 , 1 9 2 4 , p . 2 4 - 3 2 ; idem,Relaţiu-
n i l e d i n t r e M o l d o v a şi A r d e a l în v e a c u l X V I , D e j , 1 9 2 8 , p . 1 8 4 ¬
197; C ă l ă t o r i . . . , v o l . I I , p . 3 0 1 - 3 0 8 ; A . A M B R U S T E R , O rela­
t a r e inedită a morţii l u i D e s p o t V o d ă , în S t u d i i şi m a t e r i a l e de
i s t o r i e medie (în c o n t i n u a r e S M I M ) , V I I , 1 9 7 4 , p . 3 2 4 - 3 2 8 .
23 C O N S T A N T I N C . G I U R E S C U , I s t o r i a r o m â n i l o r , ν ο Ι . Π , p a r t e a I,
Bucureşti, 1 9 3 7 , p . 1 8 9 .
24 G R I G O R E U R E C H E , Letopiseţul Ţ ă r i i M o l d o v e i , ediţie îngrijită
de P . P . P a n a i t e s c u , E d i t , de S t a t p e n t r u L i t e r a t u r ă şi A r t ă , B u ­
c u r e ş t i , 1 9 5 5 , p . 1 6 3 - 1 6 4 ; N . C O S T I N , Letopiseţul Ţ ă r i i M o l d o ­
v e i , Bucureşti, 1 9 4 2 , p . 4 5 5 .
25 Călători..., νοΙ.Π, p.267.
26 A c e s t c a p i t o l a fost t r a t a t de P . S T A N C U , U n e l e a s p e c t e a l e c i r ­
culaţiei m o n e t a r e în M o l d o v a în s e c . a l X V I - l e a o g l i n d i t e în t e ­
z a u r u l de l a Buhăeni, în M u z e u l Naţional, ν ο Ι . Ι Π , Bucureşti,1976,
p.291 şi u r m .
27 Hurmuzaki, XV/1 , p.496.
28 N . B E L D I C E A N U , L a c r i s e monétaire ottomane a u X V I ~ e m
siècle
e

et s o n i n f l u e n c e s u r l e s Principautés R o u m a i n e s , în " S i i d o s t f o r -
s c h u n g e n " , B d . X V I , Miinchen, 1 9 5 7 , p . 7 4 .
29 I b i d e m , p . 7 4 - 7 5 ; v e z i şi E . V O N Z A M B A U R , P r ă g u n g e n d e r O s -
manen i n B o s n i e n , în " N u m i s m a t i s c h e Z e i t s c h r i f t " , VVien, 1 9 0 8 , p .
143-156.
30 H U R M U Z A K I , X I V / 1 , p . 1 7 1 ; C O N S T . M O I S I L , Monete şi podoabe
de l a sfîrşitul v e a c u l u i a l X V - l e a , în B S N R , a n . X n , n r . 2 7 (1916),
p.15.
31 V e z i nota 2 4 .
32 P O H L A R T U R , în D i e G r ă n z l a n d p r ă g u n g . . . , p . 1 5 1 .
33 R A D U M A N O L E S C U , S c h i m b u l de mărfuri între Ţ a r a Românească
şi B r a ş o v , îh S M I M , Π , p . 2 7 1 .
34 N . I O R G A , I s t o r i a comerţului românesc pînă l a 1 7 0 0 , V ă l e n i i de
Munte, 1 9 1 5 , p . 1 7 8 - 1 8 0 ş i 1 8 7 .

80

www.mnir.ro
35 I s t o r i a României, v o l . Π , E d i t . A c a d e m i e i , B u c u r e ş t i , 1 9 6 4 , p .
847.
36 A . V E R E S S , Documente p r i v i n d i s t o r i a A r d e a l u l u i , Moldovei şi
T ă r i i Româneşti, v o l . I , d o c . 3 0 2 , p . 2 4 5 - 2 4 6 ; L I A L E H R , C o m e r ­
ţul Ţ ă r i i Româneşti şi M o l d o v e i în s e c . X V I - X V I I , în S M I M , I I , p .
279.
37 S T . M E T E S , R e l a ţ i i l e c o m e r c i a l e a l e T ă r i i Româneşti c u A r d e a ­
l u l pînă în v e a c u l a l X V I I I - l e a , S i g h i ş o a r a , 1 9 2 0 , p . 1 3 3 ; H U R -
M U Z A K I , I I / 4 , p . 4 5 7 ( n r . 2 7 9 ) , p . 660 ( n r . 4 2 4 ) .
18 L I A L E H R , op.cit., p.263; HURMUZAKI, X V / l , p.566.
39 D . P R O D A N , D o m e n i u l cetăţii C i c e u l a 1 5 5 3 , în " A n u a r u l I n s t i t u ­
t u l u i de i s t o r i e C l u j " (în c o n t i n u a r e A I I C ) , V I I I , 1 9 6 5 , p . 7 4 - 7 6 .
40 H U R M U Z A K I , XV/1 , p.375; C O S T 1 N C .KIRIŢESCU, o p . c i t . , p.
107.
41 H U R M U Z A K I , XV/1 , p.608; C O S T I N KIRIŢESCU, op.cit.,p. 1 0 8 .
42 I s t o r i a României, v o l . I I , p . 8 4 3 .
43 Q u e l l e n z u r . ' . . , 1 1 , B r a ş o v , 1 8 8 9 , p . 3 7 5 şi 4 7 5 ; C O S T I N C . K I ­
R I Ţ E S C U , o p . c i t . , p . 9 7 ; v e z i şi n o t a 2 6 .
44 I s t o r i a României, v o l . I I , p . 8 4 4 .
45 HURMUZAKI, s u p l . n , p.245; N . I O R G A , op.cit., p.205; Istoria
României, v o l . I I , p . 8 4 2 .
46 N . I O R G A , P r o t o c o a l e l e Bistriţei, p a r t . I , p . L V I I ; I s t o r i a Româ­
niei, I I , p.842.
47 I s t o r i a României, I I , p . 8 4 2 ; v e z i şi S . P U R C H A S H I S P I L G R I M S ,
p.478.
48 D . I . R . , A . M o l d o v a , v e a c . X V I , v o l . I , 1 9 5 7 , p . 1 4 9 şi 5 5 8 .
49 I b i d e m , p . 1 4 8 - 1 4 9 , 5 5 4 şi 5 5 7 .
50 I . S O M M E R , în E . L E G R A N D , D e u x v i e s de J a q u e s B a s i l i c o s . . . ,
p . 3 9 - 4 0 ; A L E X A N D R U G R E C U (= P . P . P a n a i t e s c u ) , R ă s c o a l a ţ ă ­
r a n i l o r d i n M o l d o v a în a n i i 1 5 6 3 - 1 5 6 4 , în " S t u d i i " , V I ( 1 9 5 3 ) , p.
209.
51 H U R M U Z A K I , X I , p . 6 6 - 6 8 ; E . D . T A P P E , Documents c o n c e r n i n g
R u m a n i a n h i s t o r y 1427-1601 c o l e c t e d from B r i t i s h A r c h i v e s , L o n ­
don, 1964, p . 3 8 .
52 I . B O G D A N , C r o n i c e l e slavo-române. . ., C r o n i c a l u i A z a r i e , p.
294.
53 I s t o r i a României, I I , p . 8 6 0 .
* Mulţumim pe a c e a s t ă c a l e t o v . E u t e r p i a P e t r a c h e p e n t r u d e s e n e l e
e x e c u t a t e , t o v . A n a - M a r i a V e l t e r pentru înlesnirea f o l o s i r i i m a ­
t e r i a l u l u i în l i m b a m a g h i a r ă , t o v . V i c t o r G o d e a n u şi C o r n e * N a c i u
pentru executarea fotografiilor.

81

www.mnir.ro
 UN TRÉSOR D U X V I S I È C L E DÉCOUVERT D A N S L E V I L L A G E
e

D E BUHĂENI, COMMUNE D'ANDRIEŞENI, D É P . D E J A S S Y

Résumé

L a présente étude a n a l y s e un n o m b r e d e 6 1 50 m o n n a i e s e n a r ­
gent q u i s e t r o u v e n t d a n s l a c o l l e c t i o n du Musée d ' H i s t o i r e de la R é ­
p u b l i q u e S o c i a l i s t e de R o u m a n i e , e t q u i font p a r t i e d ' u n t r é s o r plus
g r a n d découvert e n 1965 d a n s l e v i l l a g e de Buhăeni, commune d ' A n -
drieşeşti, dép.deJassy.
L e s monnaies peuvent être encadrées chronologiquement entre
l e s X I V - X V I s i è c l e s et c o n s t i t u e n t d e s émissions
e e
du Patriarcat
d^Aquilêe (1 pièce e n p r o v e n a n c e d ' A n t o n i o G a e t a n i 1 3 9 5 - 1 4 0 2 et 3
pièces de L u d o v i g o d i T e c k 1 4 1 2 - 1 4 3 7 ) , de l ' H o n g r i e ( M a t h i a s C o r v i n
1458-1490, L a d i s l a s II 1490-1516, Louis II 1516-1526,et Ferdinand
1er 1 5 2 6 - 1 5 5 6 e n tout 6 114 p i è c e s ) e t d e s é m i s s i o n s , de l a Moldavie
(29 pièces p r o v e n a n t de D e s p o t V o i v o d e 1 5 6 1 - 1 5 6 3 et 3 pièces de
Ştefan Tomşa 1 5 6 3 - 1 5 6 4 ) .
E t a n t donné l e g r a n d nombre d e s m o n n a i e s h o n g r o i s e s , p o u r une
image p l u s e x a c t e de l a c o m p o s i t i o n d u t r é s o r d a n s l ' a n n e x e no. 1 on
présente un t a b l e a u d a n s l e q u e l o n f a i t l a spécification d e s émetteurs,
des c e n t r e s de f a b r i c a t i o n de l a m o n n a i e , d e s m o n n a y e u r s , e n e n c a ­
d r a n t c h r o n o l o g i q u e m e n t c h a q u e type monétaire, conformément aux
c a t a l o g u e s et a u x p u b l i c a t i o n s s p é c i a l i s é e s . D a n s l e t a b l e a u sont r e -
produii a u s s i e n o r d r e numérique l e s p h o t o g r a p h i e s de c h a q u e type
monétaire i n d i v i d u e l l e m e n t .
L e s a u t e u r s font c e r t a i n e s considérations c o n c e r n a n t l'activité
d e s c e n t r e s de f a b r i c a t i o n de l a m o n n a i e de K r e m n i t z , K a s s a u , B u d a ,
V i e n n e , B a i a M a r e , S i b i u , S u c e a v a et s o u l i g n e n t particulièrement l a
p r é s e n c e de m o n n a i e s m o l d a v e s émises p a r D e s p o t V o i V o d e e t Ştefan
Tomşa c e l l e s - c i étant, d a n s l e u r majorité d e s v a r i a n t e s inédites.
O n fait a u s s i une n o u v e l l e c l a s s i f i c a t i o n , p l u s complète, de c e s
émissions, e n t e n a n t compte a u s s i tant de l ' a v e r s que d u r e v e r s d e s
p i è c e s , l ' i l l u s t r a t i o n de l a c l a s s i f i c a t i o n proposée pouvant être o b ­
s e r v é e d a n s l e s p l a n c h e s I - I V a u s s i , oh s o n t donnés l e s d e s s i n s de
c h a q u e p i è c e . P o u r l a m i s e e n évidence de 1 a i r e de p r o p a g a t i o n des
1

m o n n a i e s émises p a r D e s p o t V o i v o d e e t Ştefan Tomşa d a n s l ' a n n e x e

n o . I I on présente a u s s i une l i s t e a v e c l e s e n d r o i t s où ont été f a i t e s
l e s découvertes de c e l l e s - c i .
P a r l a s u i t e o n s o u l i g n e l e développement de l'économie moné­
t a i r e et l e s t r a n s f o r m a t i o n s s u r v e n u e s d a n s l a v i e économique de
l a M o l d a v i e e n étroite c o r r é l a t i o n a v e c l a v i e s o c i a l e et p o l i t i q u e et
l e s r e l a t i o n s a v e c d ' a u t r e s états.
P u i s on i n d i q u e , e n u t i l i s a n t l e s d a t e s c o m p r i s e s d a n s l e s d o ­
c u m e n t s de c e t t e époque, l e p o u v o i r d ' a c h a t d e s m o n n a i e s q u i for­
ment l e t r é s o r , a i n s i que l e s c a u s e s q u i ont déterminé s o n e n f o u i s ­
sement.

82
www.mnir.ro
 T E Z A U R U L M O N E T A R T U R C E S C DIN
NETEZEŞTI-NUCI, J U D . I L F O V

de G E O R G E T R O H A N I
DONE ŞERBĂNESCU

fn p a r t e a de v e s t a c o m u n e i N u c i , j u d . I l f o v , în l u n c a r î u l u i I a l o ­
miţa, l a c i r c a 1 0 0 0 m de b i s e r i c a d i n s a t u l N e t e z e ş t i , în a n u l 1 9 6 8 ,
l o c u i t o r u l A n g h e l T . P e t r e a găsit p a t r u monede turceşti din argint.
A p o i , alţi c o o p e r a t o r i a u m a i găsit în a c e l a ş i l o c încă v r e o cîteva mo­
nede d e a c e l a ş i t i p .
S e s i z a t de d e s c o p e r i r e , D o n e Ş e r b ă n e s c u d e l a Muzeul de A r h e o ­
logie d i n Olteniţa s - a d e p l a s a t La faţa l o c u l u i şi a î n t r e p r i n s un m i c
sondaj pe o suprafaţă d e 8 mp pînă l a adîncimea d e 0 , 5 0 m . S ă p ă t u r a
nu s - a putut l ă r g i d i n c a u z a r e c o l t e i . I n suprafaţa săpată a u f o s t g ă ­
s i t e l a adîncimea de 0 , 2 0 - 0 , 3 0 m , r i s i p i t e , 8 monede d i n a r g i n t şi
fragmente c e r a m i c e d i n p e r i o a d a f e u d a l i s m u l u i d e z v o l t a t . T e z a u r u l d i n
c a r e a u făcut p a r t e m o n e d e l e d e s c o p e r i t e a f o s t îngropat p r o b a b i l î n ­
t r - u n v a s de l u t s a u î n t r - o pungă ş i a f o s t împrăştiat de f i e r u l p l u g u ­
lui pe o s u p r a f a ţ ă m a i m a r e c e nu a putut f i determinată d i n m o t i v e l e
j b i e c t i v e arătate m a i s u s . D e l a l o c u i t o r i i d i n comună s - a u m a i r e c u ­
perat p a t r u m o n e d e , obţinîndu-se a s t f e l un t o t a l d e 1 6 . E s t e posibil
: a o p a r t e d i n t e z a u r s ă f i r ă m a s în a f a r a a r i e i s o n d a j u l u i e x e c u t a t .
M o n e d e l e c e c o m p u n t e z a u r u l ( v e z i t a b e l u l 1) sînt g e d i d - y u z l l i k u r i ,
1

îdică e c h i v a l e n t u l a 1 0 0 p a r a l e . S t a r e a l o r de c o n s e r v a r e e s t e
jună. D i a m e t r u l v a r i a z ă între 4 2 , 5 - 4 5 , 5 m m , i a r g r e u t a t e a între 3 0 ¬
53 g . P e m a r g i n i a u cîte un c e r c p e r l a t ş i l i n i a r . P e a v e r s , sub t u ­
r a u a s u l t a n u l u i , s e a f l ă l e g e n d a : " D u r i b a I s l a m b o l f i 1 2 0 3 " (bătută l a
I s t a m b u l în 1 2 0 3 = 1 7 8 9 ) , i a r pe r e v e r s : " s u l t a n e l b a r a i n v e k h a k a n a l
s a h r i n a s s u l t a n i b n - a n u l de domnie - a ş s u l t a n " ( s u l t a n u l u s c a t u r i -
o r , k h a k a n u l m ă r i l o r , s u l t a n f i u de s u l t a n ) , f n spaţiile L i b e r e d i n t r e
Litere sînt d e c o r a ţ i i f l o r a l e ş i g e o m e t r i c e .
P r i n u r m a r e m o n e d e l e sînt bătuta l a I s t a m b u l în t i m p u l s u l t a n u -
u i S e l i m a l LTU-lea ( 1 2 0 3 / 1 7 8 9 - 1 2 2 1 / î 8 0 7 ) . C e a m a i v e c h e d i n t r e e l e
l a t e a z ă d i n 1 2 0 3 / 1 7 8 9 , i a r c e a m a i r e c e n t ă d i n 1217/1803.Apariţia ş i
:n a c e s t t e z a u r , pe Lîngă c e l e d e l a M i h a i l Kogălniceanu şi V i s t e r n a , 2

ι g e d i d - y l i z l i i k u l u i încă d i n p r i m u l a n d e domnie a l l u i S e l i m a l Γ Π - l e a
lonfirmă o dată în p l u s î n c e r c ă r i l e m u l t i p l e a l e a c e s t u i s u l t a n de a
a c e faţă situaţiei f i n a n c i a r e p r e c a r e în c a r e s e a f l a I m p e r i u l otoman
La s f î r ş i t u l s e c . a l X V U I - l e a .
fn c e e a c e p r i v e ş t e v a l o a r e a intrinsecă a t e z a u r u l u i , c e l e 16 g e -
lid-yiizllikuriechivalează c u 1 600 p a r a l e s a u 4 0 l e i . Conform C h r o n o -

83

www.mnir.ro
g r a f u l u i Ţ ă r i i Româneşti a l l u i D i o n i s i e E c l e s i a r h u l , în i a r n a l u i 1798
3

d o m n i t o r u l C o n s t a n t i n H a n g e r l i u f a c e un recensămînt a l v i t e l o r şi mă­
r e ş t e p l a t a văcăritului l a 2 zloţi (60 p a r a l e ) pe c a p de v i t ă . Oamenii,
neavînd c u c e plăti a c e s t nou i m p o z i t , s e văd nevoiţi a - ş i v i n d e vitele
c u 1 0 - 1 2 l e i b o u l m a r e , 4 - 5 l e i v a c a e t c . I n 1 7 7 5 un bou a l e s c o s t a 15
l e i , i a r o o a i e c u m i e l 1 l e u . D e c i s u m a t e z a u r u l u i de faţă a r e c h i v a l a
4

c u preţul a 3 - 4 b o i s a u 7 - 8 v a c i o r i 4 0 o i c u m i e i .

F i g . 1. - G e d i d - y U z l l i k d i n 1 2 0 4 / 1 7 9 0 .

Tabelul 1

N r . inventar Anul A n u l de Diametru

Anul e . n . G r e u t a t e gr
M u z . Olteniţa h e g i r e i domnie mm

639/11 1203 1 1789 45 32,40

641/13 1203 1 1789 44 30,28
642/14 1203 1 1789 44,5 31,10
644/16 1203 1 1789 43 30,98
629/1 " 1203/1204 2 1790 45 31,88
631/3 1203/1204 2 1790 42,5 32,03
633/5 1203/1204 2 1790 45 32,42
636/8 1203/1204 2 1790 44,5 31,20
632/4 1203/1206 4 1792 45 31,88
634/6 1203/1206 4 1792 43,5 30,86
635/7 1203/1206 4 1792 45 31,35
638/10 1203/1206 4 1792 44 32,48
630/2 1203/1212 10 1798 43 32,88
637/9 1203/1213 11 1799 45,5 32,33
643/15 1203/1213 11 1799 45 31,18
640/12 1203/1217 15 1803 43 31 , 0 2

M o t i v u l a s c u n d e r i i t e z a u r u l u i n u - 1 cunoaştem. După tradiţie, în

z o n a unde e l a fost d e s c o p e r i t , a r f i f o s t v e c h e a v a t r ă a s a t u l u i N e t e ­
z e ş t i . C e r c e t a r e a de suprafaţă p a r e a c o n f i r m a a c e s t l u c r u . D e a c e e a
s - a r p u t e a c a e l s ă f i fost a s c u n s nu mult după a n u l 1 8 0 3 .

84

www.mnir.ro
 D e s c o p e r i r e a de faţă a d u c e a s t f e l n o i date a s u p r a vieţii econo-
m i c o - f i n a n c i a r e de l a sfârşitul s e c . a l X V I I I - l e a d i n Ţara Românească.
P u b l i c a r e a t u t u r o r t e z a u r e l o r d a t i h d d i n această p e r i o a d ă , i n d i f e r e n t
d a c ă sînt c o m p u s e d i n monede turceşti s a u d i n a l t e ţ ă r i , a r a d u c e noi
d a t e l a c u n o a ş t e r e a m a i aprofundată a c i r c u l a ţ i e i m o n e t a r e l a p r a g u l
d i n t r e s e c o l e l e X V I I I şi X I X .

N O T E

1 N U R I P E R E , O s m a n l i l a r d a . . . , Istambul, 1 9 6 8 , p.231 , n r . 7 0 5 .
2 G A V R I L A S T M I O N , în P e u c e , Π , 1 9 7 1 , p . 2 9 3 - 3 3 3 .
3 A L . P A P I U - I L A R I A N , T e s a u r u de monumente i s t o r i c e p e n t r u Ro­
mânia, I I , B u c u r e ş t i , 1 8 6 9 , p . 1 9 3 .
4 Ibidem, ρ. 1 6 6 .

L E T R E S O R MONETAIRE T U R C D E NETEZEŞTI-NUCI,
DÉP. D I L F O V 1

Résumé

E n 1 9 6 8 o n a d é c o u v e r t à N e t e z e ş t i - N u c i 16 g e d i d - y i i z l u k f a i s a n t
p a r t i e - i l p a r a i t - d ' u n t r é s o r plus a m p l e . C e s pièces sont frappées à
I s t a m b o u l , s o u s l e r è g n e d u s u l t a n S e l i m I I I , e n t r e 1203/1789-1217/1803.
A part l a description des monnaies, l e s auteurs essaient d'éta­
b l i r l a f o r c e d ' a c h a t d e s g e d i d - y i i z l i l k conformément a u x s o u r c e s d o ­
c u m e n t a i r e s d ' é p o q u e c o n t r i b u a n t a i n s i p a r l e s n o u v e l l e s données c o m ­
muniquées à l a m e i l l e u r e c o n n a i s s a n c e d e l a c i r c u l a t i o n monétaire
d a n s le dép. d ' I l f o v à l a fin du X V I I I siècle et a u commencement
e
du
XIX . e

35

www.mnir.ro
 TRANSPORT D E BANI IN 1922

de O C T A V I A N ILIESCU

D a t o r e z amabilităţii d - l u i P a u l H u g u e n i n - S a n d o z , d i r e c t o r a l c a ­
s e i H u g u e n i n M é d a i l l e u r s d i n L e L o c l e (Elveţia) ^, o f o t o g r a f i e dedi­
cată u n u i e v e n i m e n t , de un nedezminţit i n t e r e s . E a repTezjnţa ™p-
j n e n t u l s p ş i r i i , în faţa v e c h i i i l n i l o c a l a l M i n i s t e r u l u i F i n a n ţ e l o r ^ a
t r a n s p o r t u l u i e m i s i u n i i 1921 de monede d g nlninjiniii_fnι v a l o a r e d e 50 şi
25 b a n i , p i e s e c a r e a u f o s t g r a v a t e ş i bătute de susmenţionata firmă
elveţiană.
După c u m s e v e d e d i n a c e a s t ă f o t o g r a f i e , d r e p t c o n t a i n e r e p e n ­
tru transportul monedelor s - a u f o l o s i t . . . b u t o a i e , c a r e a u fost
încărcate şi a d u s e de l a g a r ă l a destinaţie în c a m i o a n e t r a s e d e c a i .
P e v e r s o , f o t o g r a f i a poartă următoarea notiţă m a n u s c r i s ă :
" L e s m o n n a i e s r o u m a i n e s g r a v é e s e t frappées a u L o c l e a r r i v e n t
a u Ministère d e s F i n a n c e s à B u c a r e s t 1 9 2 2 50 M ° 50 B a n i 50 M °
n s n s

25 B a n i " .
A r u r m a de a i c i c ă în 1921 a u f o s t bătute 50 m i l i o a n e p i e s e de
cîte 50 b a n i ş i 50 m i l i o a n e p i e s e d e cîte 25 b a n i , c e e a c e nu c o r e s ­
punde r e a l i t ă ţ i i . î n t r - a d e v ă r , p o t r i v i t l e g i i d i n 3 0 a u g u s t 1 9 2 0 ^ , M i ­
n i s t e r u l de Finanţe a f o s t a u t o r i z a t s ă bată ş i ş ă pună în c i r c u l a ţ i e
monedă metalică p e n t r u v a l o a r e a totală de 20 m i l i o a n e l e i , r e p a r t i z a t ă
a s t f e l : 15 0 0 0 0 0 0 l e i monede în v a l o a r e nominală d e 50 b a n i şi
5 0 0 0 0 0 0 l e i monede în v a l o a r e nominală de 25 b a n i . 3

D i n d a t e l e e x p u s e m a i s u s , r e z u l t ă că t o t a l u l e m i s i u n i i a f o s t de
50 m i l i o a n e p i e s e , d i n c a r e 30 m i l i o a n e a 50 b a n i şi 20 m i l i o a n e a 25
b a n i ş i nu cîte 50 m i l i o a n e d i n f i e c a r e v a l o a r e nominală, c u m s e arată
în mod g r e ş i t în n o t a explicativă a f o t o g r a f i e i d i n a c e a v r e m e .
P i e s e l e de 50 ş i 25 b a n i a l u m i n i u , c u m i l e s i m u l 1 9 2 1 , sînt c e l e
dintîi monede m e t a l i c e e m i s e în u r m a unificării m o n e t a r e d i " ami 1Q9Q-
J 9214 şi c a r e a i ^ a v i i t ri-milaţi.e l e g a l ă pe ihţregul^teritoriu a l statului
naţional România, u n i f i c a t în u r m a m a r i l o r e v e n i m e n t e i s t o r i c e care
a u m a r i â t a n u l Γ9Ί 8 .
I m o b i l u l în d r e p t u l c ă r u i a s - a o p r i t p r i m u l c a m i o n a l c o n v o i u l u i
- d i n c e l e p a t r u c e s e văd în f o t o g r a f i e - e s t e s i t u a t îh c a l e a G r i v i ţ e i
n r . 2 ş i adăposteşte a z i «CEC D i r e c ţ i a m u n i c i p i u l u i B u c u r e ş t i . în
d r e a p t a , s e văd v e c h i i m o b i l e d i n C a l e a V i c t o r i e i , dărîmate fii a n i i d e
după r ă z b o i ; pe l o c u l l o r , s e r i d i c ă a s t ă z i un b l o c m o d e r n de locuinţe.

86

www.mnir.ro
 S o s i r e a l a M i n i s t e r u l d e Finanţe a e m i s i u n i i de monede
m e t a l i c e de 50 b a n i ş i d e 25 b a n i , c u m i l e s i m u l 1921 .

N O T E

1 A u t o r u l ţine s ă aducă şi pe a c e a s t ă c a l e v i i l e s a l e mulţumiri d-lui

P a u l H u g u e n i n - S a n d o z , p e n t r u amabilitatea de a - i fi pus l a d i s p o ­
ziţie a c e s t d o c u m e n t f o t o g r a f i c .
2 L e g e a d i n 30 a u g u s t 1 9 2 0 , promulgată c u d e c r e t u l n r . 3 6 5 2 , p u b l i ­
c a t în " M o n i t o r u l o f i c i a l " , n r . 125 d i n 9 s e p t . 1 9 2 0 , p . 4 3 2 6 .
3 A r t . I din lege.
4 C u p r i v i r e l a p r o b l e m a unificării m o n e t a r e d i n a n i i 1 9 2 0 - 1 9 2 1 , v.
C O S T T N C.KIRIŢESCU,Sistemul bănesc a l l e u l u i şi p r e c u r s o r i i l u i ,
E d i t . A c a d e m i e i R . S . R . , νοΙ.Π, Bucureşti, 1967, p . 2 7 2 - 2 8 7 .

UN T R A N S P O R T D E M O N N A I E S E N 1922

Résumé

L ' a u t e u r p u b l i e une photo r e p r é s e n t a n t l ' a r r i v é e à B u c a r e s t d u

t r a n s p o r t d e m o n n a i e s commandées e n S u i s s e e n 1921 p a r l e Ministère
d e s F i n a n c e s de R o u m a n i e . A cette o c c a s i o n , d e s intéressantes p r é ­
c i s i o n s n o u s s o n t f o u r n i e s s u r l ' é m i s s i o n d e s p i è c e s de 25 e t de 5 0
b a n i e n a l u m i n i u m , p o r t a n t l e millésime 1921 e t c o n s t i t u a n t les p r e m i è -

87

www.mnir.ro
r e s m o n n a i e s émises comme s u i t e d e s m e s u r e monétaire d e s années
1 9 2 1 - 1 9 2 2 . C e s pièces ont e u une c i r c u l a t i o n légale s u r tout l e t e r r i ­
t o i r e de L ' é t a t n a t i o n a l r o u m a i n , unifié a p r è s l e s g r a n d s événements
h i s t o r i q u e s , marqués p a r l a f i n de l a p r e m i è r e g u e r r e m o n d i a l e .

E x p l i c a t i o n de l a f i g u r e : L ' a r r i v é e e n 1 9 2 2 , d e v a n t l e M i n i s t è r e
r o u m a i n d e s F i n a n c e s , d u t r a n s p o r t de l ' é m i s s i o n monétaire de 50
b a n i et 25 b a n i , a l u m i n i u m , a u millésime 1921 .

88

www.mnir.ro
 NOI T E Z A U R E M O N E T A R E I N T R A T E ÎN P A T R I M O N I U L
M U Z E U L U I D E I S T O R I E A L R . S . ROMANIA

de C O N S T A N Ţ A ŞTIRBU

C o l e c ţ i a M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S .România s - a îmbogăţit îh u l ­
t i m i i a n i c u o s e r i e d e e x p o n a t e v a l o r o a s e , îh r î n d u l c ă r o r a p i e s e l e
p r o v e n i t e d i n d e s c o p e r i r i l e m o n e t a r e ocupă un l o c d e s e a m ă .
I n c e l e c e u r m e a z ă v o m p r e z e n t a n u m a i n o i l e t e z a u r e i n t r a t e în
p a t r i m o n i u l m u z e u l u i , urmînd c a d e s c o p e r i r i l e i z o l a t e s a u p i e s e l e mai
r a r e , d a r f ă r ă l o c d e d e s c o p e r i r e , s ă facă o b i e c t u l u n o r r u b r i c i v i ­
itoare .
N u v o r f i i n c l u s e în listă a c e l e t e z a u r e c a r e , d e ş i m a i r e c e n t i n ­
t r a t e în p a t r i m o n i u l m u z e u l u i , a u făcut o b i e c t u l u n o r s t u d i i apărute îh
lucrări de s p e c i a l i t a t e .

MONEDE ANTICE

Greceşti

1. Bucureşti, Ş o s e a u a V i t a n - B î r z e ş t i , n r . 1 1 . T e z a u r d e s c o ­
p e r i t în a n u l 1 9 7 2 d e o echipă d e m u n c i t o r i c a r e l u c r a u l a fundaţia u ¬
nei clădiri din c u r t e a Institutului Metrologic. Monedele, c e constituie
e m i s i u n i a l e i n s u l e i T h a s o s d i n s e c . I I - I î . e . n . , s - a u găsit într-o cană
de l u t l a c i r c a 1 , 5 0 m adîncime. După s p u s e l e d e s c o p e r i t o r i l o r se
p a r e că t e z a u r u l c u p r i n d e a 1 7 - 2 0 monede. D i n a c e s t e a M u z e u l de I s ­
t o r i e a l R.S.România a r e c u p e r a t 7 monede.
C e r c e t ă r i l e făcute l a l o c u l d e d e s c o p e r i r e a u s c o s l a iveală f r a g ­
mente d e c e r a m i c ă d a c i c ă şi d i n p e r i o a d a p r e f e u d a l ă .
I n v . n r . 6 2 5 5 9 ş i 64 5 4 4 - 6 4 5 4 9 .
B i b l i o g r a f i e R o m â n i a l i b e r ă " , n r . 8 6 7 2 d i n 10 s e p t . 1 9 7 2 .
Dacice

2 . O p t ă ş a n i , j u d . O l t . în a n u l 1 9 7 6 , c u p r i l e j u l s ă p ă t u r i l o r a r h e o ­
l o g i c e iniţiate d e M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a , s - a descoperit
un n o u lot d e monede g e t o - d a c i c e d e a r g i n t , alcătuit d i n 59 tetra­
d r a h m e şi d r a h m e d e t i p A l e x a n d r u c e l M a r e - F i i i ρ ΙΠ A r i d e u l .
Inv. nr.98 705-98 7 6 3 .
B i b l i o g r a f i e : C A R M E N M A R I A P E T O L E S C U , U n t e z a u r de tip
A l e x a n d r u - F i i i ρ ΠΙ A r i d e u l , C o m u n i c a r e ţinută l a S e s i u n e a o r g a n i ­
zată d e M u z e u l Judeţean O l t îh n o i e m b r i e 1 9 7 7 .
Romane

3 . F ă r c a ş e l e , j u d . O l t . T e z a u r d e s c o p e r i t întîmplător îh t o a m n a

89

www.mnir.ro
a n u l u i 1973 de c ă t r e P e t r u A l e x a n d r u d i n c o m . F ă r c a ş e l e de J o s , în
timp c e săpa l a o l u t ă r i e .
L a M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a s e află 9 0 e x e m p l a r e , i a r
r e s t u l t e z a u r u l u i împreună c u v a s u l s e află l a C e n t r u l de s t u d i i s o ­
c i a l e şi p o l i t i c e C r a i o v a .
P i e s e l e a f l a t e l a C a b i n e t u l n u m i s m a t i c a l M u z e u l u i Naţional de
I s t o r i e sînt d e n a r i r o m a n i r e p u b l i c a n i emişi între a n i i 1 5 0 - 1 4 6 î . e . n .
pînă l a 55 î . e . n .
Inv. n r . 4 7 753-47 766.
Informaţia: P A R A S C H I V A S T A N C U d e l a M u z e u l d e I s t o r i e a l
R . S . R o m â n i a şi G H . P O P I L I A N de l a C e n t r u l de s t u d i i s o c i a l e ş i p o ­
litice C r a i o v a .
4 . V o i n e ş t i , j u d . Dîmboviţa. L a k i l o m e t r u l 2 8 , 5 0 pe ş o s e a u a T f r -
govişte-Cîmpulung, pe l o c u l unde e s t e a c u m f e r m a experimentală p o ­
micolă c a r e aparţine de l o c a l i t a t e a V o i n e ş t i , s - a d e s c o p e r i t înainte de
a n u l 1 9 1 0 un t e z a u r de monede r o m a n e d e a r g i n t , d i n c a r e în a n u l 1975
M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a a achiziţionat u n lot d e 9 4 monede.
T e z a u r u l e s t e alcătuit d i n monede r e p u b l i c a n e r o m a n e e m i s e î n ­
t r e a n i i 1 67-1 55 î . e . n . - 1 6 î . e . n . , c e l e m a i r e c e n t e monede a p a r ţ i ­
nînd e m i s i u n i l o r l u i O c t a v i a n A u g u s t u s .
Inv. n r . 8 6 364-86 457.

MONEDE M E D I E V A L E

5 . B u c u r e ş t i - S t r ă u l e ş t i . în t o a m n a a n u l u i 1 9 7 3 , l a c i r c a 500 m
de F a b r i c a de cărămidă 7 N o i e m b r i e , în z o n a " l u t ă r i e " , s - a d e s c o ­
p e r i t în t i m p u l u n o r l u c r ă r i d e e s c a v a r e , l a o adîncime d e 57 c m , un
t e z a u r alcătuit d i n p e s t e 2 8 9 0 monede d e a r g i n t , d e p o z i t a t într-un
v a s de l u t , a c o p e r i t c u o s t r a c h i n ă . C u p r i n d e monede t u r c e ş t i emise
în s e c ' . X V U I - X I X de A h m e d U I , Mahmud I , O s m a n Π Ι , Abdulhamid I ,
M u s t a f a U I , S e l i m U I , monede r u s e ş t i ş i a u s t r i e c e d e l a începutul s e c .
al X I X - l e a .
I n v . n r . 9 8 764-101 6 5 3 .
6 . C o r o d , j u d . G a l a ţ i . în p r i m ă v a r a a n u l u i 1971 , c u p r i l e j u l u n o r
l u c r ă r i a g r i c o l e , l o c u i t o r u l Z b î r ne a I o n a d e s c o p e r i t un t e z a u r a l c ă ­
tuit d i n t a l e r i şi jumătăţi de t a l e r i , emişi în Ţ ă r i l e de J o s , s c u z i e -
mişi în S p a n i a , g r o ş i ş i d u b l i g r o ş i p o l o n e z i , d i n a r i ungureşti,şilingi
(falsuri Dabija) pentru S u e d i a , R i g a , Polonia, L i t u a n i a . T e z a u r u l , d a ­
tînd d i n s e c . X V I - X V I I , e r a d e p o z i t a t î n t r - o cană d e l u t , d i n c a r e s - a u
r e c u p e r a t cîteva f r a g m e n t e .
Inv.nr. Β 301-302.
7 . C r i v e ş t i , c o m . S t r u n g a , j u d . I a ş i . în a n u l 1 9 6 5 o echipă de
m u n c i t o r i condusă de B a h i a c G h e o r g h e , în timp c e l u c r a l a prăsitul p o ­
r u m b u l u i , a d e s c o p e r i t un t e z a u r alcătuit d i n 45 monede de a r g i n t t u r ­
ceşti ( y u z l u c i ) d i n s e c . a l χ ν Π Ι - l e a , e m i s i u n i a l e s u l t a n u l u i S e l i m I U ,
1789-1807.

90

www.mnir.ro
 I n v . n r . Β 461 .
D e v a , j u d . H u n e d o a r a . T e z a u r d e s c o p e r i t în 1 9 7 0 c u prilejul
unor săpături efectuate i n c u r t e a L i c e u l u i pedagogic d i n Deva.Cuprinde
3 0 0 0 monede de a r g i n t ş i 22 monede de a u r . I n colecţia M u z e u l u i de I s ­
t o r i e a l R . S . R o m â n i a sînt n u m a i c e l e de a r g i n t , e m i s i u n i p o l o n e z e , u n ­
gureşti, transilvănene şi a l e s t a t e l o r germane d i n s e c . X V - X V I I .
I n v . n r . 7 8 135-81 1 3 4 .
9 . D o b r a , j u d . D î m b o v i ţ a . T e z a u r de monede t u r c e ş t i , d i n s e c . a l
X V H I - l e a , d e s c o p e r i t în o c t o m b r i e 1 9 7 3 , în t i m p u l u n o r l u c r ă r i agri­
c o l e , e x e c u t a t e î n t r - u n p u n c t s i t u a t în s p a t e l e b i s e r i c i i d i n l o c a l i t a t e .
T e z a u r u l s e p a r e că a fost m a i m a r e . L a M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o ­
mânia a u i n t r a t n u m a i 15 p i e s e , e m i s i u n i a l e s u l t a n i l o r A b d u l h a m i d I
( 1 7 7 4 - 1 7 8 9 ) ş i S e l i m ΙΠ ( 1 7 8 9 - 1 8 0 7 ) .
Inv.nr.52 825-52 838.
G i u r g i u , j u d . I l f o v . în a n u l 1 9 7 3 , e l e v u l P a r a s c h i v M a r i a n a
găsit în a p r o p i e r e a D u n ă r i i , lîngă p o r t , s p r e p u n c t u l numit " c e t a t e " ,
un m i c t e z a u r d e m o n e d e ungureşti ( d i n a r i ) - 4 emişi d e Matei C o r v i n
în p e r i o a d a 1 4 6 8 - 1 4 9 0 ş i 5 emişi d e V l a d i s l a v Π în a n i i 1 5 0 5 , 1 5 0 8 , 1 5 1 0
şi 1 5 1 2 .
L j y . n r . 5 2 574-52 586.
ρ Ώ . O r a d e a , j u d . B i h o r , fn a n u l 1 9 6 8 V a r g a L a j o s d i n O r a d e a a
d e s c o p e r i t un t e z a u r alcătuit d i n 31 m o n e d e de a u r ş i 243 monede de a r ­
gint t u r c e ş t i . L a M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a s e află numai c e l e
d e a u r ş i a n u m e : 27 m o n e d e t u r c e ş t i e m i s e l a C a i r o ş i I s t a m b u l între
1 5 2 0 - 1 5 9 5 de S o l i m a n I , S e l i m Π ş i M u r a d Ι Π , un ţechin veneţian e m i s
d e P i e t r o L o r e d a n o (1 5 6 7 - 1 5 7 0 ) , un d u c a t e m i s în Ţ ă r i l e d e J o s fii anul
1 591 , un d u c a t u n g u r e s c e m i s îh 1 5 9 3 d e R u d o l f I I ş i u n a l t u l e m i s în
T r a n s i l v a n i a de S i g i s m u n d B a t h o r y în 1 5 9 7 .
Inv.nr.B 270-274. ,
Q_2/t P i u a P e t r i i , j u d . I a l o m i ţ a . T e z a u r d e s c o p e r i t îh t o a m n a a n u ­
l u i 1 9 7 2 î n t r - u n p u n c t s i t u a t pe ş o s e a u a B u c u r e ş t i - C o n s t a n ţ a între km
1 0 5 - 1 0 6 , l a c i r c a 200 m de f e r m a avicolă a G . A . S . G i u r g e n i . E s t e a l ­
cătuit d i n 2 0 0 monede de a r g i n t ( a s p r i t u r c e ş t i de l a m i j l o c u l s e c . a l
X V - l e a , m a j o r i t a t e a d e l a M e h m e d n)şi 1 0 - 1 5 n a s t u r i de a r g i n t . P i e s e l e
p r e z e n t a u u r m e de a r s u r ă . C e r c e t a r e a , făcută l a l o c u l de d e s c o p e r i r e
împreună c u t o v . L u c i a n C h i ţ e s c u , a c o n f i r m a t s p u s e l e d e s c o p e r i t o r u ­
l u i , c a r e menţiona p r e z e n ţ a u n u i c i m i t i r ş i a n u m e r o a s e f r a g m e n t e c e ­
ramice .
I n v . n r . 7 1 626-71 8 2 5 .
1 3 . C o m . S ă p o c a , j u d . B u z ă u . T e z a u r d e s c o p e r i t în a n u l 1 9 7 0 d e
l o c u i t o r i i T u d o r V a s i l e şi I l i e N i c o l a e în p u n c t u l numit " D e a l u l F r i p t u ­
l u i " , s i t u a t l a c i r c a 2 5 0 m Ε de ş o s e a u a L o p ă t a r i - B u z ă u . C e r c e t ă r i l e
î n t r e p r i n s e l a l o c u l d e d e s c o p e r i r e a u s t a b i l i t că m o n e d e l e s e a f l a u l a
1 , 4 0 m adîncime, d e p o z i t a t e î n t r - u n v a s de l u t f ă r ă t o a r t ă , a f l a t fii p r e ­
z e n t La M u z e u l ş c o l i i d i n l o c a l i t a t e . C e l e 1 4 2 p i e s e de a r g i n t / c e a l c ă ­
t u i e s c t e z a u r u l a f l a t l a M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . România,sînt t a l e r i ş i

91

www.mnir.ro
jumătăţi de t a l e r i emişi Γη Ţ ă r i l e de J o s şi S p a n i a , c a ş i g r o ş i polonezi
datînd d i n s e c . a l X V I I - l e a .
I n v . n r . 8 1 137-81 2 7 8 .
Informaţia: I O R D A N G H E O R G H E .
f l O Sîmbăteni, c o m . P ă u l i ş , j u d . A r a d . T e z a u r d e s c o p e r i t m a n u l
1 971 î n s a t u l Sfmbăteni, c o m . P ă u l i ş , j u d . A r a d . C u p r i n d e c i r c a 4 0 0
monede şi o b i e c t e de p o d o a b ă . D i n t r e a c e s t e a 201 monede s e află l a
M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . România, r e s t u l l a M u z e u l judeţean A r a d , l a
M u z e u l d i n L i p o v a şi l a Ş c o a l a d i n Sîmbăteni. L o t u l m o n e t a r de la
Sîmbăteni, aflat în M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a , c u p r i n d e m o ­
nede e m i s e în s e c . Χ Π - Χ Π Ι , c a r e s e r e p a r t i z e a z ă a s t f e l : 8 3 e m i s e în
monetăria d i n F r i e s a c h , 1 R e i c h e n b u r g , 3 R a n n , 8 P e t t a u , 3 G r a z , 29
S t . V e i t , 2 L a n d s t r a s s , 1 V i l l a c h , 2 Windischgrătz, 5 G u t e n w e r t , 1
A q u i l e i a , 15 monede de t i p F r i e s a c h e m i s e în monetării n e p r e c i z a t e ,
1 5 în U n g a r i a , 1 în M o r a v i a , 23 K b ' l n , 8 A n g l i a şi 1 emisă în monetă­
r i a d i n Hamm după m o d e l u l s t e r l i n g i l o r e n g l e z e ş t i . C e a mai v e c h e m o ­
nedă e s t e o e m i s i u n e a a r h i e p i s c o p u l u i d e S a l z b u r g , E b e r h a r d I (1147¬
1164), i a r c e a m a i recentă p i e s ă o c o n s t i t u i e moneda emisă între 1 2 4 6 ¬
1247 de m a r k g r a f u l M o r a v i e i V l a d i s l a v Π Ι .
J a v . n r . 3 3 148-33 349.
( l 51 Judeţul C l u j , l o c a l i t a t e necunoscută. în a n u l 1 9 7 3 , în c o l e c ­
ţia Mtrzeului Naţional a u i n t r a t 2 l o t u r i de m o n e d e , făcînd p a r t e din a ¬
c e l a ş i t e z a u r , d e s c o p e r i t c u mulţi a n i în u r m ă . L o t u l a f l a t în C a b i n e ­
t u l n u m i s m a t i c c u p r i n d e 228 monede de a r g i n t , d i n a r i ungureşti, e-
mişi de M a t e i C o r v i n , V l a d i s l a v Π , L u d o v i c I I ş i F e r d i n a n d I . S e p a r e
că t e z a u r u l a fost m a i m a r e , după s p u s e l e o f e r t a n ţ i l o r .
I n v . n r . 4 7 6 7 0 - 4 7 7 5 2 şi 4 7 8 9 1 - 4 8 0 3 7 .
1 6 . Judeţul I l f o v , l o c a l i t a t e necunoscută. I n a n u l 1 9 7 2 a f o s t a ¬
chiziţionat un t e z a u r d e s c o p e r i t c u mulţi a n i în urmă în judeţul Ilfov.
C u p r i n d e a s p r i t u r c e ş t i emişi de s u l t a n i i S o l i m a n I (1 5 2 0 - 1 5 6 6 ) , S e ­
l i m Π ( 1 5 6 6 - 1 5 7 4 ) şi M u r a d ΠΙ ( 1 5 7 4 - 1 5 9 5 ) , un d i r h e m d i n sec. al
X V I - l e a şi o monedă r u s e a s c ă emisă d e I v a n I V V a s i l i e v i c i . T o t a l 4 3
bucăţi.
Inv.nr.19 480-19 522.

92

www.mnir.ro
Β. MEDALISTICĂ

www.mnir.ro
 MEDALII COMEMORATIVE D E D I C A T E L U I
TUDOR VLADIMIRESCU

de L U C I A BIELTZ

A l ă t u r i de a l t e c a t e g o r i i de o b i e c t e , m e d a l i i l e r e p r e z i n t ă un e ¬
l e m e n t v a l o r o s d e s t u d i u a l d i f e r i t e l o r momente i s t o r i c e . Comemorînd
e v e n i m e n t e s a u p e r s o n a l i t ă ţ i , m e d a l i i l e a u m e r i t u l d e a a d u c e fn faţa
c e r c e t ă t o r i l o r a s p e c t e pe c a r e d o c u m e n t e l e d e altă natură l e s u r p r i n d
m a i puţin, s a u de l o c .
C a e x p o n a t e m u z e i s t i c e , în c a d r u l u n e i expoziţii t e m a t i c e şi c r o ­
n o l o g i c e , m e d a l i i l e , d e o b i c e i , v i n s ă î n t r e g e a s c ă o anume i d e e ex­
primată ş i d e a l t e c a t e g o r i i d e o b i e c t e . M a i mult decît atît, m e d a l i i l e
pot c o n s t i t u i expoziţii d e s i n e stătătoare o r g a n i z a t e pe d i v e r s e t e m e ,
ilustrîhd l a p i d a r şi s i n t e t i c i d e e a în c a u z ă .
L a M u z e u l de I s t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e România v i z i t a t o ­
r u l a r e p o s i b i l i t a t e a să r e m a r c e prezenţa a c e s t o r exponate, atît în
c a d r u l p r e z e n t ă r i i m o m e n t e l o r i s t o r i c e , cît ş i l a C a b i n e t u l n u m i s m a ­
t i c , unde fiinţează o a t a r e expoziţie m e d a l i s t i c ă .
L u c r a r e a de faţă î ş i p r o p u n e însă s ă t r a t e z e cîteva a s p e c t e l e ­
gate de a c e l e m e d a l i i c a r e evocă p e r s o n a l i t a t e a e r o u l u i " r e d e ş t e p t ă ­
r i i n a ţ i o n a l e " - T u d o r V l a d i m i r e s c u . I n a c e s t s e n s b e n e f i c i e z de f a p ­
t u l c ă în c o l e c ţ i i l e M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a sînt p r e z e n t e
m a i multe t i p u r i d e m e d a l i i , r e p r e z e n t î n d t o a t e e m i s i u n i l e m e d a l i s t i c e
c a r e e v o c ă p e r s o n a l i t a t e a c e l u i c e a o r g a n i z a t şi c o n d u s r e w l u ţ i a d i n
1821 . P r i m a e m i s i u n e medalistică în a c e s t s e n s e s t e c e a d i n 1898,cînd
a u f o s t e x e c u t a t e 2 200^ m e d a l i i d i n a u r s a u a u r i t e , a r g i n t s a u b r o n z ^ .
A c e s t e m e d a l i i , după d i m e n s i u n i , l e putem împărţi în două t i p u r i şi a¬
n u m e : t i p u l m e d a l i e i c u d i a m e t r u l d e 65 mm ş i t i p u l m e d a l i e i , c u s a u
f ă r ă t o a r t ă , c u d i a m e t r u l d e 3 2 , 5 m m . M e d a l i a d i n 1 8 9 8 a f o s t bătută
odată c u r i d i c a r e a m o n u m e n t u l u i ^ d e l a T g . J i u , monument închinat l u i
T u d o r V l a d i m i r e s c u , d r e p t p e n t r u c a r e m e d a l i a poartă numele " M e ­
d a l i a m o n u m e n t u l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u , T g . J i u 1898".
fn privinţa d e s c r i e r i i r e m a r c ă m următoarele e l e m e n t e :
A v . C A R O L I , R E G E L E ROMÂNIEI I N D E P E N D E N T E 1877. L e ­
gendă c i r c u l a r ă între două c e r c u r i l i n i a r e ; b u s t u l r e g e l u i C a r o l I îh
p r o f i l s p r e stînga, d e d e s u b t o mică c o r o a n ă r e g a l ă a ş e z a t ă pe două
r a m u r i d e l a u r i ; pe b u s t , îh cîmpul d i n d r e a p t a , semnătura g r a v o r u ­
lui: Carniol fiul.
R v . D O M N U L T U D O R M A R T I R U L U I I N D E P E N D E N Ţ E I ROMÂNE
1 8 2 1 . Legendă c i r c u l a r ă . C e r c p e r l a t e x t e r i o r .

95

www.mnir.ro
 TÉRA J I U L U I /1898/ C O M I T E T U L D E INIŢIATIVĂ/, sub monu­
ment, pe t r e i r î n d u r i .
în cîmpul m e d a l i e i a p a r e monumentul l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u a¬
şezat pe vîrful u n u i b l o c de p i a t r ă . T o t u l stă pe un p i e d e s t a l c u t r e i
t r e p t e . L a m i j l o c u l b l o c u l u i de p i a t r ă , u n l e u c u c a p u l în j o s , i a r în
p a r t e a i n f e r i o a r ă a b l o c u l u i de piatră e s t e a ş e z a t ă s t e m a României -
în stîhga - , şi s t e m a judeţului G o r j - în d r e a p t a .
P a r t e a de s u s a monumentului o formează s t a t u i a , c a a t a r e , r e -
prezentîndu-1 pe T u d o r V l a d i m i r e s c u c e ţine în m i n a stingă u n steag
d e s f ă ş u r a t , c u inscripţia 1 8 2 1 . I n mîna dreaptă ţine un i a t a g a n , i a r l a
brîu p i s t o a l e .
A E - 65 m m . 4

T i p u l m e d a l i e i c u d i a m e t r u l de 3 2 , 5 mm s e prezintă a s t f e l :
A v . C A R O L I R E G E L E ROMÂNIEI I N D E P E N D E N T E . Legendă
c i r c u l a r ă . E f i g i a l u i C a r o l I în p r o f i l s p r e stînga, în cîmpul inferior
semnătura g r a v o r u l u i C a m i o l f i u l . D e d e s u b t o mică c o r o a n ă r e g a l ă .
R v . I d e n t i c c u r e v e r s u l m e d a l i e i , format m a r e ( d i a m e t r u l 65 mm).
A g . 3 2 , 5 mm.
M u z e u l de I s t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e România p ă s t r e a z ă şi
expune m e d a l i i de t i p u l c e l e i c u d i a m e t r u l d e 65 m m , d i n b r o n z , cît ş i
m e d a l i i d i n b r o n z a u r i t şi a r g i n t c u d i a m e t r u l d e 3 2 , 5 m m . P e n t r u î n ­
t r e a g a s e r i e de m e d a l i i g r a v o r e s t e C a r n i o l f i u l .
Medalia monumentului l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u de l a T g . J i u r i ­
dică totuşi o p r o b l e m ă , ş i anume c e a a d a t ă r i i . D a c ă vom c o m p a r a c î ­
t e v a e x e m p l a r e de t i p u l m e d a l i e i , format m a r e ( d i a m e t r u l 65 mm), v e ­
dem că pe u n e l e a p a r e s c r i s 1 8 9 8 , i a r pe a l t e l e M D C C C C .
L a m e d a l i i l e f o r m a t m i c ( d i a m e t r u l 3 2 , 5 mm) situaţia e s t e iden­
tică, c u a m e n d a m e n t u l c ă pe e x e m p l a r e l e d a t a t e 1 9 0 0 c i f r e l e a p a r în
s c r i e r e a a r a b ă şi n u r o m a n ă . A m p u t e a d e c i c r e d e că a u f o s t bătute şi
e m i s e m e d a l i i i d e n t i c e în d i m e n s i u n i , d e s c r i e r e , m e t a l e t c . atît în
1 8 9 8 5 , cît ş i în 1 9 0 0 ° . Analizînd însă c e v a m a i amănunţit atît m e d a l i ­
i l e , cît şi u n e l e d o c u m e n t e a l e v r e m i i , c o n s i d e r c ă e s t e v o r b a de o
singură e m i s i u n e medalistică şi că o p a r t e d i n t r e m e d a l i i a u s u f e r i t o
r e s c r i e r e a a n u l u i 1 9 0 0 (în c i f r e a r a b e s a u r o m a n e ) p e s t e a n u l 1 8 9 8 .
A r g u m e n t e l e pe c a r e l e a d u c în s p r i j i n u l a c e s t e i afirmaţii sînt în p r i ­
m u l r î n d c e l e pe c a r e n i l e o f e r ă a n a l i z a d i r e c t ă a m e d a l i i l o r . Astfel
m e d a l i a format m a r e , pe c a r e s e g ă s e ş t e î n s c r i s a n u l M D C C C C , p r e ­
zintă p r i m a şi u l t i m a c i f r ă f o a r t e c l a r e faţă de c i f r e l e d i n c e n t r u -
D C C C . C o n s i d e r că c i f r e l e c e n t r a l e au fost r e s c r i s e peste a n u l 1898,
c u atît m a i m u l t , c u cît s u b c i f r e l e r o m a n e s e d i s t i n g , d e ş i foarte g r e u ,
c i f r e l e a r a b e 1 8 9 8 . L a m e d a l i a format m i c a n u l 1 9 0 0 , s c r i s în c i f r e
a r a b e , a p a r e p e s t e a l t a n , c a r e însă a f o s t r ă z u i t .
fn colecţiile M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a s e află ş i m a ­
7

t r i c e a p e n t r u r e v e r s u l a c e s t e i m e d a l i i . M a t r i c e a e s t e lucrată din o ţ e l
a r e d i a m e t r u l b a z e i d e 4 mm, înălţimea de 37 m m , i a r d i a m e t r u l ma­
t r i c e i p r o p r i u - z i s e de 3 2 , 5 m m . Avînd în v e d e r e d i m e n s i u n i l e , cît ş i

96

www.mnir.ro
e l e m e n t e l e i n c i z a t e , a c e a s t ă m a t r i c e e s t e a m e d a l i e i d i n 1 8 9 8 , format
m i c . A n u l i n c i z a t pe m a t r i c e e s t e 1 8 9 8 .
M e d a l i a m o n u m e n t u l u i l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u de l a T g . J i u , f i i n d
legată d e d a t a d e z v e l i r i i m o n u m e n t u l u i , am urmărit în p r e s a vremii
cîteva a s p e c t e r e f e r i t o a r e l a i n a u g u r a r e a a c e s t u i monument .Aflăm a s t ­
f e l d i n z i a r u l " R o m â n u l " d i n 25 a p r i l i e / 7 m a i 1 8 9 8 că " l a 1 s e p t e m ­
b r i e v a a v e a l o c l a T g . J i u i n a u g u r a r e a monumentului l u i T u d o r V l a ­
d i m i r e s c u " ; p e n t r u e x e c u t a r e a şi r i d i c a r e a a c e s t u i monument^ se
c o n s t i t u i e încă d i n 1 8 9 4 u n c o m i t e t de iniţiativă, format în m a j o r i t a t e
d i n studenţi născuţi l a T g . J i u . P r i n l i s t e de s u b s c r i p ţ i e este s t r î n s ă
s u m a de 6 0 0 0 l e i , l a c a r e s e v a a d ă u g a , în 1 8 9 8 , s u m a de 30 0 0 0 l e i ,
a p r o b a t ă de C a m e r a D e p u t a ţ i l o r . L u c r a r e a a fost oferită s p r e e x e c u ­
t a r e s c u l p t o r u l u i g o r j a n C . B ă l ă c e s c u , c a r e a e x e c u t a t p i e s e l e în a ¬
t e l i e r u l său d i n M i l a n o . P e n t r u r e c e p ţ i a l u c r ă r i i ^ şi a d u c e r e a e i în
ţ a r ă , c o m i t e t u l d e iniţiativă îl d e l e a g ă pe p r o f e s o r u l C . Ş t e f u l e s c u -
Rucă de l a g i m n a z i u l l o c a l . După a c e s t e cîteva date s u r p r i n s e îh p r e s a
v r e m i i , asistăm l a o s e r i e de c o n t r o v e r s e r e f e r i t o a r e la ridicarea
monumentului l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u l a T g . J i u . A s t f e l , s e vorbeşte
d e s p r e d e z v e l i r e a s t a t u i i l a 1 o c t o m b r i e 1 8 9 8 , cît şi d e s p r e r e î n t o a r ­
c e r e a în ţ a r ă a s c u l p t o r u l u i C . B ă l ă c e s c u , c a r e a r f i p r o c e d a t l a e x ­
p e d i e r e a s t a t u i i d i n M i l a n o l O . Z i a r u l l o c a l " L u p t a J i u l u i " ! 1 vorbeşte
d o a r d e s p r e c o n s t r u i r e a p i e d e s t a l u l u i pe c a r e v a f i depusă statuia.
Z i a r u l " R o m â n u l " ^ anunţă a p o i c ă s t a t u i a a r f i fost dezvelită pe d a t a
d e 20 n o i e m b r i e 1 8 9 8 , i a r " E p o c a " ! 3 anunţă c ă a c e s t e v e n i m e n t a r f i
a v u t l o c duminică 22 n o i e m b r i e 1 8 9 8 . Z i a r u l " A d e v ă r u l " ! d i n 21 n o ­
4

i e m b r i e 1 8 9 8 v o r b e ş t e d e f a p t u l că s t a t u i a a r f i fost ridicată d i n g a r ă ,
în u r m a plăţii r a m b u r s u l u i d e 6 4 0 0 l e i ; " l u c r ă r i l e p e n t r u aşezare?
s t a t u i i sînt a p r o a p e t e r m i n a t e ş i în c e l mult p a t r u z i l e totul va fi
g a t a " . După o d e s c r i e r e amănunţită a p i e d e s t a l u l u i , a c e l a ş i z i a r a ¬
nunţă c ă " n u s - a f i x a t încă e p o c a i n a u g u r ă r i i " . L a 28 n o i e m b r i e 1 8 9 3
" F o a i a p o p u l a r ă " , r e f e r i n d u - s e l a i n a u g u r a r e , s p u n e că " z i u a i n a u ­
g u r ă r i i nu s - a f i x a t î n c ă , d a r v a f i l a p r i m ă v a r ă . . . " 5 .1

A c e s t e d a t e nu ne sînt s u f i c i e n t e p e n t r u a ne p u t e a pronunţa p r o
s a u c o n t r a d e z v e l i r i i m o n u m e n t u l u i l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u , de l a T g .
J i u , în 1 8 9 8 . D a r dacă în 1 8 9 8 nu a fost i n a u g u r a t în mod o f i c i a l m o ­
n u m e n t u l , c e r t e s t e c ă a c e s t l u c r u a f o s t pregătit şi c a t e g o r i c pre­
c o n i z a t p e n t r u t o a m n a a n u l u i 1 8 9 8 . M e d a l i i l e pe c a r e l e deţinem, d a ­
t a t e 1 8 9 8 , a u f o s t ">ătute d e c i p e n t r u d e z v e l i r e a m o n u m e n t u l u i în a¬
c e s t a n , c u atît m a i mult c u cît şi d o c u m e n t e l e v r e m i i v o r b e s c l a r î n ­
d u l l o r d e s p r e a c e a s t ă e m i s i u n e medalistică! 6 .
i n 1 8 9 9 n u m a i găsim r e f e r i r i d e c u m e n t a r e l a s t a t u i a l u i T u d o r
V l a d i m i r e s c u de l a T g . J i u . Situaţia s e schimbă în 1 9 0 0 , cînd ziare
c a " A d e v ă r u l " şi " F o a i a P o p u l a r ă " ! v o r b e s c d e s p r e d e z v e l i r e a s t a ­
7

tuii l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u din T g . J i u l a 4 iunie 1900. Inaugurarea

m o n u m e n t u l u i η - a a v u t l o c de a l t f e l n i c i l a 4 i u n i e 1 9 0 0 . Z i a r u l " E -
p o c a " * * publică un m i c a r t i c o l , i n t i t u l a t " S u f e r i n ţ e l e u n e i s t a t u i " , d i n
1

www.mnir.ro
c a r e aflăm că s t a t u i a a fost reţinută un timp l a M i l a n o , d a r că s e află
fn ţ a r ă " d e m a i bine de un a n d e z i l e ş i i n a u g u r a r e a e i amînată d i n z i
în z i " . T o t z i a r u l " E p o c a " , d i n 14 i u n i e , dă c a dată p o s i b i l ă a i n a u ­
g u r ă r i i monumentului l u n a s e p t e m b r i e a a n u l u i 1 9 0 0 .
în consecinţă, c o n s i d e r c ă d a c ă a n a l i z a d i r e c t ă a m e d a l i i l o r duce
l a c o n c l u z i a după c a r e a v e m a f a c e c u o s i n g u r ă e m i s i u n e medalistică,
fn 1 8 9 8 , m a t e r i a l u l d o c u m e n t a r susţine a c e a s t ă p ă r e r e . M e d a l i a a fost
emisă p e n t r u i n a u g u r a r e a m o n u m e n t u l u i în 1 8 9 8 , d a r monumentul nu a
Tost i n a u g u r a t , p e n t r u c ă a l t f e l sînt n e f i r e ş t i a r t i c o l e l e apărute în presa
a n u l u i 1 9 0 0 , r e f e r i t o a r e l a a c e s t l u c r u . M o n u m e n t u l a fost i n a u g u r a t în
1 9 0 0 şi d e c i o p a r t e d i n m e d a l i i a u s u f e r i t r e s c r i e r e a a n u l u i 1900,
p e s t e 1 8 9 8 , l u c r u pe c a r e l - a m s u b l i n i a t ş i l a începutul p r e z e n t ă r i i .
O altă m e d a l i e , dedicată m e m o r i e i e r o u l u i d e l a 1821 , e s t e c e a
bătută în 1 9 1 4 , c u o c a z i a d e z v e l i r i i m o n u m e n t u l u i d e l a C e r n e ţ i ( S e v e -
r i n ) . A c e s t monument a fost r i d i c a t d i n iniţiativa S o c i e t ă ţ i i i n s t i t u t o ­
r i l o r d i n România, c u f o n d u r i l e a c e s t e i societăţi ş i c u s p r i j i n u l a d m i ­
nistraţiei l o c a l e ! 9 . S o c i e t a t e a i n s t i t u t o r i l o r d i n România, în confor­
m i t a t e c u s t a t u t u l s ă u , convoacă în z i l e l e d e 2 6 , 27 şi 2 8 i u n i e 1914
c e l d e a l X - l e a c o n g r e s a l c o r p u l u i d i d a c t i c p r i m a r ^ . " Z i u a de 29
iunie (duminica) e s t e rezervată e x c u r s i e i l a T u r n u S e v e r i n pentru
i n a u g u r a r e a monumentului e r o u l u i redeşteptării naţionale - Tudor
V l a d i m i r e s c u " ! . C o n g r e s u l î ş i d e s f ă ş o a r ă l u c r ă r i l e l a B u c u r e ş t i în
2

s a l a A t e n e u l u i , i a r p r e ş e d i n t e l e S o c i e t ă ţ i i i n s t i t u t o r i l o r , în c u vînt u l
de d e s c h i d e r e , s e r e f e r ă ş i l a e x c u r s i a c o n g r e s i ş t i l o r l a C e r n e ţ i în
v e d e r e a inaugurării monumentului d e d i c a t l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u .
P r e s a v r e m i i v o r b e ş t e d e i n a u g u r a r e a m o n u m e n t u l u i l a 29 i u n i e
1 9 1 4 , l a C e r n e ţ i " p e l o c u l unde a f o s t clădită c a s a n e m u r i t o r u l u i con­
ducător a l m i ş c ă r i i d i n 1821 " 2 2 .
Medalia inaugurării monumentului de l a C e m e ţ i - S e v e r i n se p r e ­
zintă în f e l u l următor:
A v . L U I T U D O R V L A D I M I R E S C U . Legendă semicirculară. în
cîmpul m e d a l i e i monumentul l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u , f o r m a t d i n t r - u n
t u r n susţinut d e s o c l u . P e o latură a t u r n u l u i , în p a r t e a s u p e r i o a r ă ,
a p a r e b u s t u l l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u , d e l a c a r e porneşte un brîu c i r ­
c u l a r , ornamentat c u motive g e o m e t r i c e . L a b a z a monumentului (pe
t r e p t e şi s o c l u ) e s t e a ş e z a t ă o cunună d e l a u r i .
Rv. IN/AMINTIRE A/INAUGURĂRII/MONUMENTULUI/DE LA/
C E R N E T I - S E V E R I N / 2 9 IUNIE 1914/SOC.INSTITUTORILOR/DIN/
R O M Â N I A / . L e g e n d ă pe 10 r î n d u r i .
A E 30/25 mm. M e d a l i a e s t e ovală, c u toartă, i a r dimensiunea
tortiţei e s t e de 3 m m . S p r e d e o s e b i r e d e m a r e a m a j o r i t a t e a m e d a l i ­
i l o r , această medalie nu a r e înscris numele g r a v o r u l u i . Medalia este
menţionată, f ă r ă a f i d e s c r i s ă , în l u c r a r e a l u i G . B u z d u g a n ş i G h . Ν ι ­
ο uliţă 3 ,2

M e d a l i a c e n t e n a r u l u i morţii l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u .

98

www.mnir.ro
 în a n u l 1921 , a n i v e r s î n d u - s e c e n t e n a r u l m a r e l u i e v e n i m e n t d i n
1821 şi a l morţii l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u , p e r s o n a l i t a t e a eroului
a t r a g e atenţia c o n t e m p o r a n i l o r . A s t f e l , s e s c r i u a r t i c o l e pe a c e a s t ă
temă, s e f a c s e r b ă r i , c u m e s t e c a z u l c e l e i de l a C e r n e ţ i , unde d u m i ­
nică 2 0 m a r t i e , " l a o r e l e 8 dimineaţa, un p u b l i c i m e n s , s o s i t atît d i n
o r a ş u l n o s t r u cît ş i d i n întreg judeţul, făcuse c e r c în j u r u l s t a t u e i e ¬
r o u l u i mehedinţean"24.
fn d o m e n i u l m e d a l i s t i c i i asistăm l a e x e c u t a r e a c e l e i mai f r u m o a s e
m e d a l i i ^ d e d i c a t e m e m o r i e i l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u . Această medalie
2

f a c e p a r t e d i n s e r i a p r i m e l o r m e d a l i i bătute d e S o c i e t a t e a medalis­
t i c ă , c e i a fiinţă l a n o i în a n u l 1921 . M e d a l i a s e prezintă a s t f e l :
A v . T U D O R . V L A D I M I R E S C U . 1 8 2 1 . 1 9 2 1 . L e g e n d ă semicirculară
în i n t e r i o r u l u n u i c e r c p e r l a t . I n cîmpul m e d a l i e i un s t e a g d e s f ă ş u r a t
p e s t e c a r e e s t e a ş e z a t b u s t u l l u i T u d o r V l a d i m i r e s c u . P e bust,în c î m ­
p u l d r e p t , semnătura g r a v o r u l u i L . H U J E R .
R V . EROUL.REDEŞTEPTĂRII.NAŢIONALE.Legendă semicir­
c u l a r ă , în e x e r g ă S . M . R . L . H U J E R . I n cîmpul d i n d r e a p t a , o f e m e i e
în p i c i o a r e , c u mîna d r e a p t ă întinsă s p r e s o a r e , c u mîna stingă s p r i ­
j i n ă un b ă r b a t a ş e z a t în g e n u n c h i , c a r e a r e u ş i t s ă s f a r m e lanţurile.
I n cîmpul stîng, a p a r e s o a r e l e a l e c ă r u i r a z e a j u n g pînă l a c e l e două
personaje.
A E 60 mm.
G r a v u r a m e d a l i e i a fost realizată de unul d i n t r e c e i m a i m a r i
gravori a i timpului, gravorul vienez L . H u j e r ^ . 2

D e s i g u r , m e d a l i i l e a m i n t i t e c o n s t i t u i e d o a r o mică p a r t e din v a s ­
t u l m a t e r i a l m u z e o g r a f i c c a r e i l u s t r e a z ă atît evenimentuLcît şi p e r ­
s o n a l i t a t e a conducătorului r e v o l u ţ i e i de l a 1821 - T u d o r V l a d i m i r e s c u .

N O T E

1 Z i a r u l "Românul" d i n 27 august/8 s e p t e m b r i e 1 8 9 8 .
2 " B u l e t i n u l Societăţii Numismatice Române", a n . U I , n r . 1 1 - 1 2 / 1 9 0 6 ,
p.100.
"Românul" d i n 1 8 / 3 0 s e p t e m b r i e 1 8 9 8 .
4 V e z i şi " B u l e t i r u l Societăţii Numismatice Române", a n . m , n r . 1 1 -
12/1906, p.100.
5 G . B U Z D U G A N şi G H . N I C U L I Ţ Â , M e d a l i i şi plachete româneşti,
E d i t . Ştiinţifică, Bucureşti, 1 9 7 1 , p . 2 4 8 .
6 Ibidem, p.250.
7 M u z e u l d e I s t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e România - C a b i n e t u l N u ­
mismatic .
8 " F o a i a populară" din 29 noiembrie 1 8 9 8 .
9 " L u p t a J i u l u i " d i n 28 m a i 1898 şi "Românul" d i n 4 i u n i e 1 8 9 8 .

99

www.mnir.ro
10 "Românul" d i n 1 8 / 3 0 a u g u s t , 19/31 a u g u s t ş i 21 a u g u s t / 2 s e p t e m ­
brie 1898.
11 " L u p t a J i u l u i " d i n 10 s e p t e m b r i e 1 8 9 8 .
12 "Românul" d i n 2 4 / 6 n o i e m b r i e 1 8 9 8 .
1 3 " E p o c a " din 22 noiembrie 1 8 9 8 .
14 " A d e v ă r u l " d i n 21 n o i e m b r i e 1 8 9 8 .
1 5 " F o a i a p o p u l a r ă " d i n 28 n o i e m b r i e 1 8 9 8 .
16 "Românul" d i n 27 a u g u s t / 8 s e p t e m b r i e 1 8 9 8 ş i d i n 1 8 / 3 0 s e p t e m ­
brie 1898.
17 " A d e v ă r u l " d i n 1 i u n i e 1 9 0 0 ş i " F o a i a p o p u l a r ă " d i n 4 i u n i e 1 9 0 0 .
18 " E p o c a " d i n 7 i u n i e 1 9 0 0 .
19 " A c t u a l i t a t e a " d i n 29 i u n i e 1 9 1 4 .
20 " A d e v ă r u l " d i n 2 i u n i e 1 9 1 4 şi 27 i u n i e 1 9 1 4 .
21 " A d e v ă r u l " d i n 27 i u n i e 1 9 1 4 .
22 " S t e a u a dimineţii", 1 i u l i e 1 9 1 4 ; " A c t u a l i t a t e a " , 6 i u l i e 1 9 1 4 ;
"Şezătoarea ţăranului", iunie 1 9 1 4 .
23 G . B U Z D U G A N şi G H . N 1 C U L I Ţ Ă , o p . c i t . , p . 2 6 1 .
24 " S p a d a Mehedinţiului", 1 a p r i l i e 1 9 2 1 .
25 I . G . P R O B O T Â , Medalistică n o a s t r ă fn 1921 , în " B u l e t i n u l S o c i e ­
tăţii N u m i s m a t i c e R o m â n e " , a n . X V I , n r . 4 0 , octombrie-decembrie
1921 .
26 în a r t i c o l u l M e d a l i s t i c ă noastră fn 1921, d i n " B u l e t i n u l Societăţii
N u m i s m a t i c e R o m â n e " , a n . X V I , n r . 4 0 , 1 9 2 1 , m e d a l i a e s t e trecută
c u d i a m e t r u l de 50 m m . I n l u c r a r e a M e d a l i i ş i p l a c h e t e româneşti
de G . B u z d u g a n ş i G h . N i c u l i ţ ă sînt c u p r i n s e 2 t i p u r i a l e medaliei
d i n 1921 : t i p u l m e d a l i e i c u d i a m e t r u l de 5 0 mm ş i t i p u l m e d a l i e i c u
d i a m e t r u l d e 60 m m , pe c a r e o deţine şi M u z e u l d e I s t o r i e a l R e ­
p u b l i c i i S o c i a l i s t e România.

M E D A I L L E S COMMEMORA T I V E S C O N S A C R E E S
A TUDOR VLADIMIRESCU

Résumé

D a n s l ' a r t i c l e o n f a i t une présentation d e s médailles,ainsi q u ' u n

c o u r t h i s t o r i q u e d e s c o n d i t i o n s e t d e s moments ûans l e s q u e l s l e s m é ­
d a i l l e s r e s p e c t i v e s ont été r é a l i s é e s .
Un e s p a c e p l u s l a r g e e s t affecté à l ' é t u d e de l a médaille d u m o ­
nument de T u d o r V l a d i m i r e s c u , T g . J i u , 1 8 9 8 et o n a r r i v e à l a c o n ­
c l u s i o n que c e l l e - c i a p p a r t i e n t à l a même émission d e m é d a i l l e s . D a n s
c e s e n s , e n d e h o r s de l ' a n a l y s e p r o p r e m e n t d i t e d e s médailles,on fait
a u s s i àppel à l a p r e s s e d u t e m p s , à s a v o i r a u x a r t i c l e s concernant l ' é ­
m i s s i o n de l a médaille e t l ' i n a u g u r a t i o n d u monument de T g . J i u , l e s

100

www.mnir.ro
d e u x événements commémorant la personnalité de T u d o r V l a d i m i r e s c u .
I l faut m e n t i o n n e r l e f a i t que d a n s l ' a r t i c l e s e t r o u v e aussi la
d e s c r i p t i o n d e l a médaille d u monument d e C e r n e ţ i , d e 1 9 1 4 , médaille
que l e s matériaux d e s p é c i a l i t é l a mentionnent m a i s s a n s l a d é c r i r e .
D e p l u s , l a m a t r i c e d e l a médaille de 1 8 9 8 ( f o r m a t réduit) e s t un
élément inédit q u i f a i t p a r t i e d e p u i s p e u d e t e m p s d e s c o l l e c t i o n s d u
Musée d ' H i s t o i r e de l a République S o c i a l i s t e de R o u m a n i e .

101

www.mnir.ro
 DOUA DECORAŢII STRÀINE - MĂRTURII A L E
E R O I S M U L U I T R U P E L O R ROMANE L A P L E V N A

de E C A T E R I N A S A R A R U
MARIA T R A C H E

I s t o r i a p o p o r u l u i n o s t r u înmănunchiază g l o r i o a s e p a g i n i de luptă
p e n t r u a p ă r a r e a pămîntului s t r ă m o ş e s c , p e n t r u e l i b e r a r e naţională şi
socială.
Războiul de independenţă, moment de m a r e importanţă în i s t o r i a
p a t r i e i n o a s t r e , a încununat năzuinţa de v e a c u r i a românilor de a f i
l i b e r i şi independenţi. I n a c e s t r ă z b o i , a r m a t a română ş i - a cîştigat
un nume n e m u r i t o r , f a p t e l e e i de v i t e j i e şi c u r a j a u stîrnit v i u i n t e ­
r e s d i n p a r t e a t u t u r o r c e l o r c a r e a u urmărit d e s f ă ş u r a r e a r ă z b o i u l u i
din 1877-1878.
L u p t a e r o i c ă a a r m a t e i române împotriva I m p e r i u l u i otoman, c o n ­
tribuţia s a de preţ l a v i c t o r i a finală ş i - a u găsit o l a r g ă r e c u n o a ş t e r e
în o p i n i a publică internaţională.
însuşi ţarul R u s i e i , A l e x a n d r u a l Π - l e a , a r e l i e f a t î n t r - o s c r i ­
s o a r e către d o m n i t o r u l C a r o l e r o i s m u l şi j e r t f a o s t a ş i l o r români. R e -
f e r i n d u - s e l a p r i m e l e lupte de l a P l e v n a , ţ a r u l s c r i a l a 5 / 1 7 s e p t e m ­
b r i e 1 8 7 7 : " t r u p e l e r o m â n e , r e u n i t e c u c e l e a l e a r m a t e i m e l e şi p u s e
s u b c o m a n d a Alteţei V o a s t r e S e r e n i s i m e , a u dat dovadă în z i l e l e d i n
30 şi 31 a u g u s t de un c u r a j e r o i c , luptînd s u b u n u l d i n t r e c e l e mai n i ­
micitoare focuri ale inamic u l u i " ! .
E p o p e e a P l e v n e i a luat sfîrşit l a 28 n o v . / l O d e c . 1 8 7 7 , după un
lung a s e d i u a l a r m a t e l o r româno-ruse puse sub comanda principelui
C a r o l a l României.
E r o i s m u l m a n i f e s t a t de ostaşii şi ofiţerii români ş i - a găsit p r e ­
ţuire şi p r i n a c o r d a r e a a n u m e r o a s e o r d i n e şi m e d a l i i româneşti şi
străine.
I n c e l e c e u r m e a z ă , ne vom r e f e r i l a două d e c o r a ţ i i străine m a i
puţin c u n o s c u t e , c e sînt e x p u s e în T e z a u r u l i s t o r i c a l M u z e u l u i de I s ­
t o r i e a l R e p u b l i c i i S o c i a l i s t e România.
După c ă d e r e a P l e v n e i ţ a r u l R u s i e i , p u t e r n i c i m p r e s i o n a t de v i ­
t e j i a şi e r o i s m u l a r m a t e l o r române, t r i m i t e l a 1/13 d e c . 1 8 7 7 o nouă
s c r i s o a r e p r i n c i p e l u i României, în c a r e s p u n e a : "după o rezistenţă de
c i n c i l u n i acţiunile c o m b i n a t e a l e t r u p e l o r n o a s t r e a l i a t e a u fost î n c u ­
nunate de s u c c e s . A r m a t a l u i O s m a n P a ş a a d e p u s a r m e l e şi P l e v n a a
c ă z u t . . . C u p r i l e j u l a c e s t e i v i c t o r i i c o n f e r alteţei V o a s t r e ordinul
m e u « Sfîntul A n d r e i » c u s p a d e " . 2

102

www.mnir.ro
 L a 2 / 1 4 d e c . 1 8 7 7 , conducătorul s t a t u l u i r o m â n , dînd g l a s s e n ­
t i m e n t e l o r d e c a r e e l î n s u ş i e r a i m p r e s i o n a t , o m a g i a v i t e j i a şi j e r t f a
o s t a ş i l o r n o ş t r i , r ă s p u n z î n d ţarului c ă : " O r d i n u l •''Sfîntul A n d r e i , v a
a m i n t i d e o m a r e v i c t o r i e şi totodată de b r a v u r a şi d i s c i p l i n a t r u p e l o r
c a r e au luptat l a P l e v n a " - ^ .
O r d i n u l , o distincţie r a r ă , pînă a t u n c i n u f u s e s e c o n f e r i t decît
de t r e i o r i , l u c r u a f i r m a t d e p r i n c i p e l e C a r o l , p r i n t r e altele,în s c r i ­
s o a r e a d i n 4/1 6 d e c . 1 8 7 7 c ă t r e p r i n c i p e s a E l i s a b e t a . 4

O r d i n u l " S f î n t u l A n d r e i " a f o s t i n s t i t u i t de ţ a r u l P e t r u I l a 30
ηον,/11 d e c . 1 6 9 8 , c u o c l a s ă - c a v a l e r i - şi s e a c o r d a r u ş i l o r şi
străinilor pentru merite deosebite. A l e g e r e a denumirii s - a datorat e¬
xistenţei u n e i v e c h i l e g e n d e r e l i g i o a s e d e s p r e p r o p a g a r e a c r e ş t i n i s ­
m u l u i pe pămînturile r u s e ş t i de c ă t r e s f . A n d r e i . D i n 1698 şi pînă i n
1877 decoraţia a s u f e r i t unele modificări^.
O r d i n u l c o n f e r i t e s t e alcătuit d i n următoarele e l e m e n t e : colan,
c o r d o n şi c r u c e a . d e c o r a ţ i e i . C o l a n u l e s t e c o m p u s d i n 15 p i e s e din a u r
în t r e i c a t e g o r i i : v u l t u r i , c r u c i a l e " S f . A n d r e i " şi m e d a l i o a n e c u m o ­
n o g r a m e . P i e s e l e sînt d i s p u s e a l t e r n a t i v ş i l e g a t e p r i n i n e l e d i n a u r ,
o v a l e ş i a p l a t i z a t e . V u l t u r i i d i n a u r , îh număr de c i n c i , sînt b i c e f a l i ,
încoronaţi şi emailaţi n e g r u , ţinînd în g h e a r e cîte o spadă şi cîte un
glob c r u c i g e r . P e a v e r s u l fiecăruia e s t e reprezentat,în medalion, s f .
G h e o r g h e c ă l a r e omorînd b a l a u r u l , e m a i l a t în d i f e r i t e c u l o r i . R e v e r ­
s u l p i e s e l o r e s t e s i m p l u . C r u c i l e f ă r ă e f i g i a " S f . A n d r e i " , în număr
de ş a s e , d i n a u r , e m a i l a t e în a l b a s t r u , sînt a p l i c a t e pe cîte o r o z e t ă
emailată în r o ş u ş i terminată c u p e r l e d i n a u r . I n t r e b r a ţ e l e f i e c ă r e i
c r u c i sînt iniţialele S . A . P . R . , d i n a u r , c a r e înseamnă; S(anctus)
A ( n d r e a s ) P ( a t r o n u s ) R ( u s s i a e ) = sfîntul A n d r e i p r o t e c t o r u l R u s i e i ^ .
R e v e r s u l p i e s e l o r este simplu, neornamentat. Medalioanele cu mono­
g r a m ă sînt în număr de p a t r u şi a u pe a v e r s următoarele elemente:
m o n o g r a m a P . P . I ( P e t r u i ) , d i n a u r , aplicată pe un m e d a l i o n d i n a u r
e m a i l a t în b l e u şi înconjurat de steguleţe, a r m e şi i n s t r u m e n t e m u z i ­
c a l e d i n a u r , e m a i l a t e în v e r d e şi a l b . R e v e r s u l p i e s e l o r e s t e s i m p l u .
C r u c e a d e c o r a ţ i e i s e prezintă s u b f o r m a u n u i v u l t u r b i c e f a l încoronat
d i n a u r , e m a i l a t în n e g r u şi surmontât de două s p a d e î n c r u c i ş a t e , c a r e
susţin c o r o a n a imperială emailată în r o ş u , a l b ş i a l b a s t r u . C r u c e a o¬
blică a " S f . A n d r e i " , d i n a u r , emailată în a l b a s t r u , c u m a r t i r i u l a¬
c e s t u i a şi c u iniţialele S . A . P . R . l a extremităţi, e s t e aplicată pe a ¬
v e r s u l v u l t u r u l u i . D e v i z a o r d i n u l u i " Z a v e r u i vîrnosti" - Pentru c r e ­
dinţă şi a d e v ă r - , c u l i t e r e e m a i l a t e îh n e g r u , î n t r - u n m e d a l i o n din
a u r , e m a i l a t în a l b , s e află aplicată pe r e v e r s u l v u l t u r u l u i . P e i n e l u l
de p r i n d e r e a l c r u c i i d e c o r a ţ i e i sînt p o n s o n a t e iniţialele W . K . (care
s e r e p e t ă şi pe u n u l d i n b r a ţ e l e c r u c i i ) , p r e c u m ş i c i f r a 1861 . C o r d o ­
n u l ( e ş a r f a ) e s t e d i n m o a r de c u l o a r e b l e u .
D i m e n s i u n i : c o l a n , lung. 92 c m ; c o r d o n , lung. 76 c m ; crucea
d e c o r a ţ i e i , î . 1 1 , 2 c m , l u n g . 6,1 c m .

103

www.mnir.ro
 în timpul r ă z b o i u l u i de independenţă v i t e j i a a r m a t e i române ş i - a
găsit p r e ţ u i r e a şi d i n p a r t e a a l t o r p o p o a r e , c a r e ş i - a u e x p r i m a t în­
t r - u n f e l s a u a l t u l a d e z i u n e a l a l u p t a dusă de români p e n t r u n e a t î r n a -
r e a ţării.
între a c t e l e de înaltă p r e ţ u i r e s e numără şi a t r i b u i r e a de c ă t r e
împăratul G e r m a n i e i W i l h e l m I a o r d i n u l u i m i l i t a r " P o u r l e M é r i t e "
domnitorului C a r o l ^ .
în t e l e g r a m a d i n 6/18 d e c . 1 8 7 7 , prilejuită de a c e s t moment,îm­
păratul G e r m a n i e i menţiona c ă : " a urmărit c u c e l m a i v i u i n t e r e s o p e ­
raţiunile m i l i t a r e " ş i " v i t e j i a t r u p e l o r r o m â n e " . I m p r e s i o n a t d e toate
a c e s t e a , Wilhelm c o n c h i d e a : " n u pot s ă - ţ i e x p r i m d e s t u l de c o r d i a l b u ­
c u r i a m e a p e n t r u a c e s t e s u c c e s e şi d r e p t recunoştinţă îmi p e r m i t a - ţ i
of">ri o r d i n u l meu m i l i t a r « P o u r l e M é r i t e ) ) " . 7

în s c r i s o a r e a de r ă s p u n s d i n 7 / 1 9 d e c . 1 8 7 7 , d o m n i t o r u l Carol
a p r e c i a c ă ; " t r u p e l e r o m a n e v o r p r i v i c u o v i e satisfacţie c r u c e a a l ­
b a s t r ă , c ă c i l e v a a m i n t i că şeful s u p r e m a l a r m a t e i g e r m a n e a r e c u ­
noscut vitejia l o r " 8 .
O r d i n u l " P o u r l e M é r i t e " a f o s t c r e a t de r e g e l e P r u s i e i F r e d e ­
r i c I I în 1 7 4 0 îh a m i n t i r e a p r e d e c e s o r u l u i său F r e d e r i c I , c a r e c r e a s e
în m a i 1667 un o r d i n a l " G e n e r o z i t ă ţ i i " . Iniţial, o r d i n u l se acorda
p e n t r u m e r i t e d e o s e b i t e atît m i l i t a r i l o r , cît şi c i v i l i l o r , însă în 1842
F r e d e r i c I V a c r e a t pentru " P o u r le Mérite" o clasă civilă^.
O r d i n u l m i l i t a r c o n f e r i t s e compune d i n c r u c e şi lentă. C r u c e a ,
de f o r m a c e l e i de M a l t a , d i n a u r , emailată în a l b a s t r u î n c h i s , a r e î n ­
t r e braţe cîte un v u l t u r d i n a u r c u a r i p i l e d e s c h i s e . Iniţiala Frede­
r i c ) încoronată ş i d e v i z a o r d i n u l u i " P o u r l e M é r i t e " - P e n t r u m e r i t -
c u l i t e r e a r g i n t i i s e g ă s e s c atît pe a v e r s u l c r u c i i , cît ş i pe r e v e r s u l
e i . C r u c e a s e p r i n d e d e lentă p r i n i n t e r m e d i u l u n u i i n e l d i n a u r . L e n t a
e s t e d i n m o a r d e c u l o a r e n e a g r ă şi prezintă două d u n g i o r i z o n t a l e , a r ­
gintii.
D i m e n s i u n i : lăţime c r u c e , 5 , 2 c m ; l u n g . lentă, 4 0 c m .
D e c o r a ţ i i l e străine p r e z e n t a t e l e considerăm c a v a l o r o a s e m ă r ­
t u r i i d i n t i m p u l r ă z b o i u l u i de independenţă a României. P r i n c o n f e r i ­
r e a a c e s t o r înalte distincţii considerăm că atît ţ a r u l R u s i e i , c î t şi î m ­
păratul G e r m a n i e i a u r e c u n o s c u t o f i c i a l v a l o a r e a pe c a r e a a v u t - o c u
adevărat a r m a t a română în r ă z b o i u l d i n 1 8 7 7 . D i n a c e s t considerent
c r e d e m că c e l e două decoraţii pot f i p u s e a l ă t u r i de a l t e mărturii
c a r e p r i v e s c r e c u n o a ş t e r e a internaţională a r o l u l u i ş i contribuţiei a r ­
m a t e i române în a p r i g i l e înfruntări d i n 1 8 7 7 de l a P l e v n a .

N O T E

1 P a g i n i de luptă a p o p o r u l u i român p e n t r u independenţă naţională

1 8 7 7 - 1 8 7 8 . D o c u m e n t e şi t e x t e s o c i a l - p o l i t i c e , B u c u r e ş t i , 1 9 6 7 , p .
2 0 9 - 2 5 0 , d o c . 1 8 9 ; v e z i şi A r h . S t . B u c . , fond C a s a R e g a l ă , d o s a r
54/1877, fila 9 .

104

www.mnir.ro
2 A r h . S t . B u c . , fond C a s a R e g a l ă , d o s . 5 4 / 1 8 7 7 , f . 1 2 - d o c u m e n t u l
p u b l i c a t în l u c r a r e a " 3 0 d e a n i d i n d o m n i a militară a r e g e l u i C a r o l I
a l României (Ï 8 6 6 - 1 8 9 6 ) " , B u c u r e ş t i , 1 8 9 9 , n . 2 2 1 (nu indică s u r s a )
ş i d e D . A . S T U R D Z A , C h a r l e s I - e r , r o i de R o u m a n i e , chroniques,
a c t e s , d o c u m e n t s , t o m . I I I , p . 2 5 3 (nu indică s u r s a ) . I n colecţiile
M u z e u l u i d e I s t o r i e a l R . S . România, i n v . n r . 3 7 4 7 0 a , b , c .
3 A r h . S t . B u c , fond C a s a R e g a l ă , d o s a r 1 6 / 1 8 7 7 , f . 2 1 5-21 6 .
4 D . A . S T U R D Z A , o p . c i t . , p . 2 7 5 : " . . . le lendemain, je dus aller
a v e c l u i à P l e v n a e t l u i r a c o n t e r l e s d é t a i l s . A v a n t l e départ i l me
r e m i t l ' o r d r e d e S t . A n d r é , orné d e s g l a i v e s , d i s t i n c t i o n q u i , j u s ­
q u ' à p r é s e n t , n ' a v a i t été a c c o r d é e que t r o i s f o i s . . . " ( R e g e l e C a ­
r o l I a l României. C u v î n t ă r i şi s c r i s o r i , 1 8 7 7 - 1 8 8 6 , t o m . I I , B u c u ­
reşti, 1909, p.140).
5 I.G.SPASSKI, Inostrannîe i r u s s k i e o r d e n a do 1 9 1 7 g o d a , L e n i n ­
grad, 1963, p.109-111 .
6 M A X I M I L I A N G R I T Z N E R , H a n d b u c h d e r R i t t e r - und V e r d i e n s t o r d e n ,
G r a z , 1962, p.412.
7 N o t e s s u r l a v i e d u r o i C h a r l e s d e R o u m a n i e , p a r un témoin o c u ­
l a i r e , I I , Bucureşti, 1894, p. 220-221 ι Regele C a r o l I . . . , p. 150.
8 D . A . S T U R D Z A , o p . c i t . , p . 2 8 5 - 2 8 6 . I n colecţiile M u z e u l u i d e I s ­
torie a l R.S.România, inv.nr.37412 b , c .
8 D . A . S T U R D Z A , o p . c i t . , p . 2 8 6 ; R e g e l e C a r o l I . . ..,Π, p . 1 5 0 ; 30 de
ani din domnia m i l i t a r ă . . . , p . 2 2 7 - 2 2 8 .
9 G O U R D O N H . de G E N O U I L L A C , N o u v e a u d i c t i o n n a i r e d e s ordres
de c h e v a l e r i e c h e z l e s différents p e u p l e s d e p u i s l e s p r e m i e r s
siècles jusqu'à nos j o u r s , P a r i s , 1 8 9 1 , p . 1 1 0 ; M A X I M I L I A N
G R I T Z N E R , op.cit., p.354.

D E U X DÉCORATIONS E T R A N G E R E S , T E M O I G N A G E S
D E L ' HÉROÏSME D E L ' ARMÉE ROUMAINE À P L E V N A

Résumé

L ' a r t i c l e présente deux décorations é t r a n g è r e s , moins c o n n u e s ,

q u i s e t r o u v e n t d a n s l a c o l l e c t i o n d u Musée d ' H i s t o i r e de l a République
S o c i a l i s t e d e R o u m a n i e e t q u i c o n s t i t u e n t d e s témoignages d'une grande
v a l e u r e n c e q u i c o n c e r n e l a r e c o n n a i s s a n c e i n t e r n a t i o n a l e du rôle et
d e l a c o n t r i b u t i o n d e l ' a r m é e r o u m a i n e d a n s l e s d u r e s l u t t e s de 1 8 7 7 ,
dans l a v i l l e de P l e v n a ( B u l g a r i e ) .

105

www.mnir.ro
C. SIGILOGRAFIE

www.mnir.ro
 D E S P R E SIGILIUL P E R S O N A L A L DOMNITORULUI
ALEXANDRU IOAN CUZA

de A N C A V A S I L E S C U

încă d i n p r i m e l e l u n i a l e d o m n i e i l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a s - a u
i v i t greutăţile s i s t e m u l u i de administraţie i m p u s de Convenţia de l a
P a r i s , c u două g u v e r n e , u n u l l a I a ş i şi c e l ă l a l t l a B u c u r e ş t i , c u două
C a m e r e şi c u o C o m i s i e Centrală l a Focşani. S i s t e m u l era foarte
g r e o i , d o m n u l t r e b u i n d s ă s e d e p l a s e z e p e r m a n e n t d i n t r - o capitală în
a l t a , i a r c o l a b o r a r e a d i n t r e c e l e două g u v e r n e s e d e s f ă ş u r a a n e v o i o s .
D e fapt putem s p u n e c ă , în a c e a s t ă situaţie, u n i r e a e r a mai mult s i m ­
b o l i c ă , r e p r e z e n t a t ă d a r şi condiţionată p r a c t i c de p e r s o a n a d o m n i t o ­
r u l u i ; n u dobîndise o formă definitivă a ş a c u m s e d o r i s e . E r a d e c i f i ­
r e s c în a c e s t e condiţii c a l u p t a p e n t r u înfăptuirea r e a l ă a U n i r i i să
c o n t i n u e atît în ţ a r ă , cît şi în străinătate s u b d i f e r i t e f o r m e .
După v i z i t a d o m n i t o r u l u i A l . I . C u z a l a C o n s t a n t i n o p o l , a c e s t a îi
s c r i e s u l t a n u l u i A b d u l M e d g i d mulţumindu-i p e n t r u p r i m i r e a făcută, a -
r ă t î n d u - i totodată n e c e s i t a t e a i m p e r i o a s ă p e n t r u români de a s e î n f ă p ­
t u i u n i r e a deplină ş i definitivă.
L a s f î r ş i t u l l u n i i n o i e m b r i e şi începutul l u i d e c e m b r i e 1861 a r e
l o c l a C o n s t a n t i n o p o l o conferinţă a P u t e r i l o r g a r a n t e şi a P o r ţ i i , p r i ­
l e j c u c a r e s e a v i z e a z ă şi f i r m a n u l e m i s de P o a r t ă p r i n c a r e s e r e c u ­
noştea u n i r e a administrativă şi l e g i s l a t i v ă a c e l o r două Principate
Unite.
I n m e s a j u l a d r e s a t c e l o r două C a m e r e l a 3/15 d e c e m b r i e 1861 ,
C u z a anunţă c ă : "înalta P o a r t ă , p r e c u m şi P u t e r i l e g a r a n t e a u a d e r a t
l a U n i r e a P r i n c i p a t e l o r " , c a r e , arăta domnitorul, " v a fi aşa cum R o ­
mânia o v a simţi şi o v a d o r i " ! . A c e s t fapt c o n f i r m a încă o dată că
manifestările hotărîte a l e p o p o r u l u i român a u fost a c e l e a c a r e a u d e ­
t e r m i n a t p u t e r i l e e u r o p e n e , f o r u r i l e internaţionale s ă " a d e r e " l a u n i ­
r e a de e l înfăptuită. E s t e c e e a c e , de a l t f e l , v a f i s u b l i n i a t şi în P r o ­
clamaţia dată de A l . I . C u z a l a 1 1 / 2 3 d e c e m b r i e 1861 c ă t r e românii d i n
a m b e l e p r i n c i p a t e : " U n i r e a e s t e îndeplinită, naţionalitatea română e s t e
întemeiată. A c e s t fapt m ă r e ţ , d o r i t de g e n e r a ţ i i l e t r e c u t e , a c l a m a t d e
c o r p u r i l e l e g i u i t o a r e , c h e m a t c u c ă l d u r ă de n o i , s - a r e c u n o s c u t de
înalta P o a r t ă şi de P u t e r i l e g a r a n t e şi s - a î n s c r i s în d a t i n i l e naţiuni­
l o r . I n z i l e l e de 5 şi 24 i a n u a r i e aţi d e p u s toată a v o a s t r ă încredere
în a l e s u l naţiunii, aţi întrunit s p e r a n ţ e l e v o a s t r e î n t r - u n singur d o m n ;
a l e s u l v o s t r u vă dă a s t ă z i o s i n g u r ă R o m â n i e " . începînd c h i a r d i n
2

l u n a i a n u a r i e a a n u l u i următor atît în l i m b a j u l c u r e n t , cît şi în a c t e l e

109

www.mnir.ro
o f i c i a l e , i n t e r n e s a u e x t e r n e , numele de România fiinţează fn p a r a l e l
c u c e l de P r i n c i p a t e l e U n i t e .
E r a n o r m a l , în a c e s t e condiţii, c a n o u a situaţie a ţ ă r i i să fie î n ­
r e g i s t r a t ă ş i de însemnele s a l e h e r a l d i c e : s t e m a şi s i g i l i i l e .
fn privinţa s i g i l i u l u i - de a c e s t a ne ocupăm în m a t e r i a l u l de faţă
- ştim d i n documente c ă , l a s f î r ş i t u l a n u l u i 1 8 5 8 , îh O f i s u l C ă i m ă c ă -
m i e i a d r e s a t C o n s i l i u l u i A d m i n i s t r a t i v E x t r a o r d i n a r s e precizează că
" î n p a r t e a a r t i c o l u l u i 1 d i n Convenţie, c a r e constituiază M o l d o v a şi
V a l a h i a s u b d e n u m i r e a d e P r i n c i p a t e U n i t e , Căimăcămia g ă s e ş t e de
cuviinţă a să p r i f a c e ( s i c ) peceţile d i f e r i t e l o r autorităţi administra­
t i v e şi giudecătoreşti d i n M o l d o v a în următorul c h i p : în m i j l o c u l pe-
ceţii m a r c a M o l d o v e i , d e a s u p r a m ă r c i i i n s c r i p ţ i a P r i n c i p a t e l e Unite
şi s u b marcă n u m i r e a autorităţilor M o l d o v e i de unde e s t e pecetea"3.
A c e l a ş i l u c r u e s t e v a l a b i l şi p e n t r u Ţ a r a Românească.
După a n u l 1 8 6 2 , odată c u n o u a situaţie diplomatică a României,
atît d o m n i t o r u l C u z a cît şi c e i l a l ţ i o a m e n i de s t a t î ş i afirmă intenţia
de n e z d r u n c i n a t de a s e i m p r i m a ţ ă r i i un c a r a c t e r n o u , p o t r i v i t c u s i ­
tuaţia de faţă şi c u r o l u l c e v a t r e b u i s ă - 1 j o a c e îh v i i t o r . L a 17 m a r ­
tie 1862 C o n s i l i u l de Miniştri consideră c ă : " s t a r e a de n e c o n f o r m i t a t e
în c a r e s e găsesc a s t ă z i a c e l e s i g i l i i , f i i n d necompatibilă c u s t a r e a
l u c r u r i l o r de faţă în u r m a r e a l i z ă r i i U n i r i i d e f i n i t i v e , nu s e poate
menţine în a ş t e p t a r e a f i x ă r i i a r m e l o r P r i n c i p a t e l o r U n i t e " , fn a c e s t e
împrejurări s e hotărăşte c a : " S i g i l i u r i l e t u t u r o r autorităţilor admi­
n i s t r a t i v e şi j u d e c ă t o r e ş t i de d i n c o a c e ş i de d i n c o l o de M i l c o v s e v o r
p r i f a c e : e l e v o r p u r t a unite într-un s i n g u r s c u t , s u b c o r o a n a dom­
n e a s c ă , a c v i l a română c u c r u c e a în g u r ă ş i c a p u l d e z i m b r u c u o s t e a
între c o a r n e " . A p a r e d e c i o f i c i a l p e n t r u p r i m a dată l a l o c de f r u n t e
4

a c v i l a c r u c i a t ă a Ţ ă r i i Româneşti, i a r în l o c u l a l d o i l e a c a p u l de z i m ­
bru al. Moldovei.
I n t e z a u r u l i s t o r i c s e află e x p u s un s i g i l i u p e r s o n a l - vom v e d e a
m a i j o s de c e î l numim a ş a - a l d o m n i t o r u l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a , c o n ­
fecţionat d i n t r - o piatră d e mato s t a t , îh i n c i z i e , p e n t r u a p u t e a f i a ¬
p l i c a t pe c e a r ă . E s t e f i x a t î n t r - o frumoasă montură de a u r c u b r i l i ­
a n t e . D i a m e t r u l său e s t e de 2 , 6 5 c m , i a r înălţimea d e 1 , 7 0 c m .
Cîmpul s i g i l i u l u i poartă un s c u t d e s p i c a t , c a r e a r e îh p r i m u l c a r ­
t i e r , pe a z u r , un c a p de z i m b r u c u c o a r n e l e c u r b a t e s p r e i n t e r i o r , a -
vînd între e l e o s t e a ( c u c i n c i r a z e ) , i a r în a l d o i l e a , p e r o ş u , o a c v i l a
c r u c i a t ă , c u z b o r u l îh j o s . S c u t u l e s t e t i m b r a t de o c o r o a n ă princiară,
purtînd d e a s u p r a g l o b u l c r u c i g e r ş i f i i n d susţinut de d o i d e l f i n i a f r o n -
taţi. T o t u l e s t e adăpostit s u b mantou de p u r p u r ă , căptuşit c u hermină
şi t i m b r a t de o c o r o a n ă r e g a l ă , flancată d e a t r i b u t e l e puterii dom­
neşti: l a d e x t r a s p a d a şi l a s e n e s t r a s c e p t r u l . M a n t o u l e s t e însoţit d e
t r o f e e şi anume pe f l a n c u r i de ş a s e s t e a g u r i d e s f ă ş u r a t e , d i s p u s e cîte
t r e i de f i e c a r e p a r t e , i a r l a bază de o t o b ă , cîte t r e i g h i u l e l e (pla­
s a t e 1 , 2 ) , cîte un băţ de tobă aşezat îh b a r ă şi r e s p e c t i v în bandă,
cîte o ţeavă de t u n , dispusă în a c e l a ş i mod c a o b i e c t u l p r e c e d e n t şi,

110

www.mnir.ro
în s f î r ş i t , c i t e o trompetă. P e r e v e r s e s t e incizată m o n o g r a m a d o m n i ­
t o r u l u i A l e x a n d r u I . C u z a , timbrată de o c o r o a n ă r e g a l ă .
S i g i l i u l e s t e p r i n s î n t r - o montură s e m i c i r c u l a r ă de a u r c i z e l a t ,
împodobită c u f r u n z e de a c a n t şi avînd montate de o p a r t e şi de a l t a c i t e
opt b r i l i a n t e m a r i . C u a j u t o r u l a două s f e r e de a u r , m o n t u r a e s t e f i ­
xată de o panglică r e a l i z a t ă i n ş i r u r i de a n o u r i c i r c u l a r e ţesute pe
c u i ş o a r e de a u r t r a n s v e r s a l e , fn p a r t e a de s u s a p a n g l i c i i s e află un
d i s p o z i t i v de p r i n d e r e l a v e r i g ă c u a r c m o b i l . P e a c e a s t ă b a r e t ă de
a u r sînt f i x a t e t r e i t r e s e t r a n s v e r s a l e montate pe faţă c u cîte t r e i , zece
şi t r e i b r i l i a n t e d i f e r i t e .
C u m r e a l i z a r e a a r t i s t i c ă ' a a c e s t u i a n s a m b l u n i s e p a r e de un n i ­
v e l d e o s e b i t , ţinem s ă a t r a g e m atenţia ş i a s u p r a d i m e n s i u n i l o r totale
a l e o b i e c t u l u i , c a r e nouă n i s e p a r a p r e c i a b i l e . L u n g i m e a totală e s t e
de 2 0 , 3 0 c m , lăţimea p a n g l i c i i d e 2 , 1 0 c m , i a r g r e u t a t e a s a e s t e de
87,318 gr.
G r a v u r a s i g i l i u l u i e s t e executată d e c ă t r e g r a v o r u l S t e r n din P a ­
r i s , nume c a r e a p a r e i n c i z a t pe suprafaţa l a t e r a l ă a s i g i l i u l u i , între
b r a ţ e l e m o n t u r i i de a u r . D e a l t f e l a c e s t v e s t i t a r t i s t s e i n t i t u l a " G r a ­
v o r i m p e r i a l şi a l Alteţei S a l e Prinţului A l e x a n d r u loan C u z a " ^ . T o t
e l v a f i a c e l a c a r e v a e x e c u t a şi m e d a l i i l e c e - i v o r f i c o n f e r i t e d o m n i ­
t o r u l u i şi a l t o r o a m e n i de s t a t r o m â n i , p r i n t r e c a r e d e o m a r e v a l o a r e
e s t e a c e e a de a u r şi b r i l i a n t e oferită l u i C u z a de c ă t r e notabilităţile
T e c u c i u l u i în 1 8 6 3 .
Cît p r i v e ş t e d a t a de e x e c u t a r e a s i g i l i u l u i , analizînd documen­
t e l e o r i g i n a l e , i n e d i t e , găsite în a r h i v a d o m n i t o r u l u i C u z a de l a A c a ­
d e m i a R . S . R . , ne f a c s ă c r e d e m c ă a c e a s t a n u p o a t e t r e c e d i n c o l o de
f i n e l e a n u l u i 1 8 6 2 . C e e a c e ne determină l a o a s t f e l d e d a t a r e e s t e în
p r i m u l rîhd f a p t u l c ă a c e s t s i g i l i u l r e p r e z i n t ă însemnele fixate p r i n l e ­
g e a d i n 17 m a r t i e 1 8 6 2 , însemne c a r e în a n u l următor s e v o r s c h i m b a
din nou^.
P e n t r u a c e l e a ş i m o t i v e e s t e interesantă s c r i s o a r e a l u i I a n c u
A l e c s a n d r i , a g e n t u l României l a P a r i s , d i n 29 m a r t i e 1 8 6 4 , 7
trimisă
l u i B a l i g o t de B e y n e - s e c r e t a r u l l u i C u z a V o d ă - , în c a r e î ş i cere
s c u z e d i n c a u z a l i p s e i d e neconcordanţă a g r a v u r i i s i g i l i u l u i c u n o i l e
însemne f i x a t e în 1 8 6 3 . M a i m u l t , a c e s t a explică neadvertenţa prin
f a p t u l c ă execuţia s i g i l i u l u i d e c ă t r e g r a v o r u l S t e r n a f o s t făcută
după indicaţiile şi m o d e l u l t r i m i s e d e d o a m n a E l e n a C u z a î n t r - o v r e m e
cînd nu e r a u f i x a t e a r m e l e ţ ă r i i ; în c o n c l u z i e , s p u n e I . A l e c s a n d r i ,
" v i n a nu o p o r t n i c i e u , n i c i g r a v o r u l S t e r n " 8 .
D i n a c e a s t ă s c r i s o a r e constatăm m a i întîi c ă s i g i l i u l e r a d e j a în
p o s e s i a d o m n u l u i l a d a t a de 6 a p r i l i e 1 8 6 4 şi l a s ă s ă s e întrevadă în
a c e l a ş i timp r e g r e t u l d o m n u l u i că n u - 1 m a i p o a t e f o l o s i , d e ş i e r a un
o b i e c t l a c a r e ţinea f o a r t e m u l t .
M o t i v e l e c a r e n e - a u d u s l a c o n c l u z i a că a c e s t s i g i l i u a c o n s t i t u i t
un însemn p e r s o n a l a l d o m n i t o r u l u i A l e x a n d r u I . C u z a a r f i , în p r i m u l
r î h d , un d e t a l i u d e o r d i n h e r a l d i c , ş i anume f a p t u l că a c v i l a d i n p r i -

111

www.mnir.ro
mul c a r t i e r a p a r e figurată pe r o ş u ° ş i îh a l d o i l e a r î n d că a c e s t o b i e c t
e s t e un b r e l o c - b i j u t e r i e d i n a u r c u încrustaţie de b r i l i a n t e ş i m a t o s -
t a t , aşa încît a c e s t s i g i l i u prezintă pe lîngă v a l o a r e a s a documentară
şi o evidentă v a l o a r e a r t i s t i c ă .

N O T E

1 P r o t o c o a l e l e şedinţelor A d u n ă r i i L e g i s l a t i v e 1861 - 1 8 6 2 , în " M o n i ­

t o r u l T ă r i i Româneşti" d i n 3 f e b r . 1 8 6 2 .
2 " M o n i t o r u l Ţ ă r i i Romaneşti" d i n 11 d e c . 1 861 şi îh "Monitorul M o l ­
d o v e i " d i n 12 d e c . 1 8 6 2 .
3 A r h . S t . I a ş i , fond P r i m ă r i a M u n i c i p i u l u i I a ş i , d o s . n r . 4 0 . 6 7 4 , f . l ,
o p . 2 0 2 0 ; c f . G H . B A L I C A în îndrumător îh A r h i v e l e S t a t u l u i d i n
Iaşi, v o l . I V , Iaşi, 1 9 7 0 , Colecţia s i g i l i i , p . 1 5 3 .
4 A r h . S t . I a ş i , fond P r i m ă r i a M u n i c i p i u l u i I a ş i , d o s . n r . 58/1862, f.
17.
5 M . A . E . , A r h i v a i s t o r i c ă , d o s . 1 3 5 , f. 1 4 7 - 1 5 2 .
6 P . V . N Ă S T U R E L , S t e a g u l , s t e m a r o m â n ă , însemnele domneşti,
trofee, Bucureşti, 1 9 0 3 , p . 7 3 - 7 4 , f i g . 3 0 .
7 Biblioteca Academiei R.S.România, Manuscrise, A r h i v a C u z a ,
mapa I I , f . 3 9 1 - 3 9 2 .
8 Ibidem, f . 3 9 5 , s c r i s o a r e a l u i Iancu A l e c s a n d r i din 6 a p r i l i e 1 8 6 4 ,
către B a l i g o t de B e y n e .
9 V e z i în a c e s t s e n s " E x l i b r i s u l " b i b l i o t e c i i d i n R u g i n o a s a a fami­
l i e i C u z a ( P . V . N Ă S T U R E L , S t e m a României, B u c u r e ş t i , 1 8 9 2 , p .
1 7 9 ) , p r e c u m şi afirmaţiile c e r c e t ă t o r u l u i D . C E R N O V O D E A N U în
Ştiinţa şi a r t a h e r a l d i c ă în România, B u c u r e ş t i , 1 9 7 7 , p l . LXVI,
fig. 6.

L E C A C H E T DU P R I N C E A L E X A N D R U IOAN CUZA

Résumé

D a n s l e T r é s o r h i s t o r i q u e d u Musée d ' H i s t o i r e d e l a République

S o c i a l i s t e de R o u m a n i e e s t exposé un c a c h e t t r a v a i l l é e n o r e t j a s p e
qui a appartenu a u p r i n c e A l e x a n d r u I . C u z a .
E n faisant des r e c h e r c h e s s u r l a correspondance du secrétaire
du p r i n c e C u z a , B a l i g o t de B e y n e , a d r e s s é e à l a n c o u A l e c s a n d r i , l ' a ­
gent d e s P r i n c i p a u t é s U n i e s à P a r i s , n o u s a v o n s constaté que c e c a ­
c h e t a été commandé p a r E l e n a C u z a , l ' é p o u s e d u P r i n c e , a u g r a v e u r
S t e r n de P a r i s , q u i p o r t a i t comme t i t r e c e l u i d e " G r a v e u r impérial et
de S o n A l t e s s e l e P r i n c e A l e x a n d r u I C u z a " .
L e c a c h e t a été commandé et t r a v a i l l é a v a n t l a d a t e de 17 m a r s
1862 quand l e s a r m e s d e s Principautés U n i e s n'étaient p a s e n c o r e f i ­
xées s o u s l ' a s p e c t d é s i r é p a r l e p r i n c e C u z a -

112

www.mnir.ro
 SIGILII DIN E P O C A MODERNĂ E X P U S E LA
MUZEUL D E ISTORIE A L R.S.ROMÂNIA

de E M I L D U M I T R E S C U

M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . România e s t e p o s e s o r a l u n e i v a l o ­
r o a s e colecţii s i g i l a r e c a r e s u s c i t ă un pronunţat i n t e r e s ştiinţific. O ¬
b i e c t u l l u c r ă r i i de faţă î l c o n s t i t u i e p r e z e n t a r e a u n o r s i g i l i i c e s e gă­
s e s c în S e c ţ i a d e i s t o r i e m o d e r n ă ; a f o s t s e l e c t a t un număr d i n t r e
c e l e m a i r e p r e z e n t a t i v e p i e s e pe c a r e l e - a m g r u p a t în f e l u l următor:

A. S i g i l i i domneşti ş i a l e u n o r instituţii c e n t r a l e de s t a t :
1. S i g i l i u l mare domnesc a l l u i G r i g o r e Dimitrie G h i c a .
2. S i g i l i u l mare domnesc a l l u i Alexandru Dimitrie G h i c a .
3. S i g i l i u l S f a t u l u i Ocîrmuitor a l P r i n c i p a t u l u i M o l d o v e i * .
4. S i g i l i u l o v a l pentru ceară a l domnitorului Gheorghe B i b e s c u .
5. S i g i l i u l G u v e r n u l u i V r e m e l n i c e s c a l Ţ ă r i i Româneşti.
6. S i g i l i u l domnitorului B a r b u Ştirbei.
7. S i g i l i u l A d u n ă r i i A d - h o c a României.
8. Sigiliul Comisiunii Centrale a Principatelor Unite.
9. S i g i l i u l C o m i t e t u l u i p e n t r u s u b s c r i e r e l a petiţia d i n 11 i u n i e
1861.
1 0 . S i g i l i u l A d u n ă r i i G e n e r a l e E l e c t i v e a României.
11 . S i g i l i u l d i n c r i s t a l a l d o m n i t o r u l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a .
1 2 . S i g i l i u l domnitorului A l e x a n d r u loan C u z a (cu efigia domnito­
r u l u i înconjurată de s t e m e l e j u d e ţ e l o r P r i n c i p a t e l o r U n i t e ) .

B. S i g i l i i a l e u n o r instituţii d e c u l t u r ă ;
1. S i g i l i u l E f o r i e i Ş c o l i l o r Naţionale d i n Ţ a r a Românească.
2. S i g i l i u l A c a d e m i e i Mihăilene d i n I a ş i .
3. S i g i l i u l Societăţii A c a d e m i c e Române.

C. S i g i l i i a l e unor personalităţi:
1. S i g i l i u l l u i August Treboniu L a u r i a n .
2. Sigiliul lui Cristian Tell.
3. Sigiliul lui Alexandru G.Golescu-Arăpilă.
4. S i g i l i u l generalului Gheorghe Magheru.
5. S i g i l i u l l u i N i c o l a e Băle e s e u .

D a t o r i t ă i n t e r e s u l u i d e o s e b i t pe c a r e - 1 prezintă a c e s t e p i e s e , u ¬
nele s i g i l i i a u constituit m a t e r i a l de studiu pentru specialiştii, s t u d i ­
i l e apărînd în d i f e r i t e publicaţii c u p r o f i l a d e c v a t .

113

www.mnir.ro
 A . S i g i l i i domneşti şi a l e u n o r instituţii c e n t r a l e de s t a t :
1 . S i g i l i u l S f a t u l u i Ocîrmuitor a l P r i n c i p a t u l u i M o l d o v e i . S f a t u l
Ocîrmuitor a l M o l d o v e i a fost o r g a n i z a t , p o t r i v i t p r e v e d e r i l o r Regu­
l a m e n t u l u i O r g a n i c , c a i n s t r u m e n t de c o n d u c e r e , c o o r d o n a r e şi î n ­
d r u m a r e a administraţiei şi a îndeplinit în viaţa politică şi în a d m i ­
nistraţia s t a t u l u i m o l d o v e a n , după d o m n i e , r o l u l p r i n c i p a l . 2

După atribuţiile şi componenţa s a , s f a t u l a d m i n i s t r a t i v a avut un

r o l i m p o r t a n t în administraţia centrală ş i îh viaţa politică a ţ ă r i i , de
a c e e a în d o c u m e n t e l e v r e m i i e s t e numit " s f a t c î r m u i t o r " s a u " s f a t o-
c î r m u i t o r " 3 , titulatură întîlnită şi pe s i g i l i u l a c e s t u i f o r conducător.
S f a t u l ocîrmuitor a v e a obligaţiile u n u i c o n s i l i u de m i n i ş t r i , hotărîrfle
s a l e f i i n d s u p u s e , înainte de e x e c u t a r e , a p r o b ă r i i d o m n i t o r u l u i , c a r e
nu putea s ă - i s u s p e n d e a c t i v i t a t e a . S f a t u l n u c o n t r o l a d o m n i a , c i t r e ­
b u i a să o s p r i j i n e , e l i b e r î n d - o de u n e l e d i n n u m e r o a s e l e s a l e s a r c i n i ,
s ă - i suplinească l i p s a de competenţă în d i f e r i t e p r o b l e m e ale admi­
nistraţiei c e n t r a l e , i a r în c a z d e absenţă a d o m n i t o r u l u i , s f a t u l că­
păta şi u n e l e atribuţii de d e c i z i e .
In r î n d u r i l e următoare vom p r e z e n t a s i g i l i u l f o l o s i t de S f a t u l O -
cîrmuitor a l M o l d o v e i , s i g i l i u l c e s e află l a M u z e u l de I s t o r i e a l R . S .
România.
S i g i l i u l confecţionat d i n alamă a r e formă o v a l ă , i a r dimensiunile:
D=37 mm şi d=34 mm.In c e n t r u l cîmpului s i g i l a r a p a r e un s c u t despi­
c a t ; în cîmpul d e x t r u a p a r e c a p u l d e b o u r c u o s t e a c u ş a s e r a z e în­
tre c o a r n e l e curbate s p r e i n t e r i o r (steaua d i n t r e c o r n e l e bourului are
mai degrabă a s p e c t u l unei r o z e c u şase p e t a l e ) . I n cîmpulsenestru a ¬
p a r e l e u l ( l e u l f a m i l i e i S t u r d z a ) , ţinînd îh g n i a r a dreaptă o spadă pe
l a m a c ă r e i a s e înfăşoară o r a m u r ă înfrunzită. S c u t u l e s t e t i m b r a t de
o coroană p r i n c i a r ă ş i susţinut de d o i d e l f i n i afrontaţi.
S i g i l i u l poartă c a inscripţie următoarea legendă îh c a r a c t e r e c h i r i ¬
l i c e caligrafice: " οφΑΤΥΛ OKbIPMYKTOP ΠΡΜΗΙίΠΜΑΤςΛ MOAAOBH .1834".
întregul a n s a m b l u h e r a l d i c s e află i n c l u s î h t r - o dublă b o r d u r ă liniară.
2 . S i g i l i u l A d u n ă r i i A d - h o c a României. în c a d r u l e v e n i m e n t e l o r
p r e m e r g ă t o a r e U n i r i i , un r o l i m p o r t a n t l - a u avut adunările a d - h o c . A -
dunărea d i n Ţ a r a Românească ş i - a început a v t i v i t a t e a l a 30 s e p t e m ­
b r i e / 1 2 o c t o m b r i e 1 8 5 7 ; d e z b a t e r i l e adunării (atît d i n M o l d o v a , cît şi
d i n Ţ a r a Românească) a u p r i l e j u i t o puternică m a n i f e s t a r e a c o e z i u ­
n i i , a forţei m i ş c ă r i i p e n t r u u n i r e , o demonstraţie impresionantă a
dorinţei p o p o r u l u i român de a - ş i făuri s t a t u l său naţional în pofida
t u t u r o r p i e d i c i l o r . S i g i l i u l Adunării A d - h o c a României, aflat în p a ­
t r i m o n i u l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a , şi pe c a r e îl vom p r e ­
z e n t a în c o n t i n u a r e , c o n s t i t u i e o mărturie v a l o r o a s ă privitoare la
l u p t a p e n t r u unitate naţională a p o p o r u l u i n o s t r u . S i g i l i u l e s t e con­
fecţionat d i n alamă, a r e d i a m e t r u l de 41 m m . R a m a s i g i l i u l u i poartă
g r a v a t s e m n u l "τ* p e n t r u a p l i c a r e c o r e c t ă .
I n c e n t r u l cîmpului s i g i l a r e s t e gravată a c v i l a Ţ ă r i i Româneşti,
c r u c i a t ă , conturnată şi încoronată, c u z b o r u l l a r g d e s c h i s , ţinînd în

114

www.mnir.ro
P l . I . - 1 - S i g i l i u l S f a t u l u i Ocîrmuitor a l P r i n c i p a t u l u i M o l d o v e i ;
2 - S i g i l i u l A d u n ă r i i A d - h o c a României.

115

www.mnir.ro
g h e a r a d e x t r a o s p a d ă , şi în c e a s e n e s t r a u n s c e p t r u . Inscripţia c i r ­
c u l a r ă în c a r a c t e r e l a t i n e , m a j u s c u l e de t i p a r c u p r i n d e t e x t u l : " A D U ­
N A R E A A D - H O C A R O M Â N I E I " . D a t a 1857 a p a r e gravată s e p a r a t , d e ­
d e s u b t u l a c v i l e i v a l a h i c e . S i g i l i u l e s t e prevăzut c u o b o r d u r ă liniară
dublă intercalată de un brîu o r n a m e n t a l de t i p v e g e t a l , în t o r s a d ă .
3 . S i g i l i u l C o m i t e t u l u i p e n t r u s u b s c r i e r e a l a petiţia d i n 11 i u n i e
1861 . D u b l a a l e g e r e a l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a l a 5 i a n u a r i e şi r e s ­
p e c t i v 24 i a n u a r i e 1 8 5 9 , d e p ă ş i n d u - s e a s t f e l p r e v e d e r i l e conserva­
toare a l e Convenţiei de l a P a r i s , a evidenţiat voinţa fermă a p o p o r u l u i
n o s t r u de înfăptuire a u n u i s t a t u n i t a r . D a r p e n t r u că s e r e a l i z a s e o
u n i r e incompletă,mai mult simbolică decît r e a l ă , m a s e l e l a r g i p o p u l a r e
au s p r i j i n i t c u c ă l d u r ă pe d o m n i t o r şi pe c e i m a i apropiaţi colabora­
t o r i a i a c e s t u i a în acţiunea de d e s ă v î r ş i r e a u n i r i i c e l o r două P r i n c i ­
pate: în a c e s t s e n s s e î n s c r i e m a r e a acţiune populară de l a 1 1 / 2 3 i u ­
nie 1861 .
L a 1 1 / 2 3 i u n i e 1861 , c u p r i l e j u l s ă r b ă t o r i r i i i z b u c n i r i i r e v o l u ­
ţiei de l a 1 8 4 8 , l a B u c u r e ş t i , l a I a ş i , e l e m e n t e p r o g r e s i s t e a u l a n s a t
o petiţie p r i n c a r e s e c e r e a d e s ă v î r ş i r e a U n i r i i s u b a c e e a ş i c i r m u i r e
a l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a şi l ă r g i r e a s i s t e m u l u i e l e c t o r a l , e r e î n d u - s e
a s t f e l p o p o r u l u i p o s i b i l i t a t e a de p a r t i c i p a r e l a r e z o l v a r e a chestiuni­
l o r naţionale ; petiţia e r a îndreptată ş i împotriva c e l o r c e d o r e a u să
aducă în ţară un prinţ s t r ă i n . D o c u m e n t u l a fost r e d a c t a t s u b formă de
m a n u s c r i s s a u formulare tipărite, c u c a r a c t e r e latine s a u c h i r i l i c e . 4

Petiţia a declanşat o atmosferă r e v o l u ţ i o n a r ă specifică g l o r i o s u l u i an

1 8 4 8 ; p e s t e 8 0 0 0 0 0 semnături a u a c o p e r i t a c e s t e documente. Toate
petiţiile a u fost a d u n a t e în 4 t o m u r i şi l a 31 m a i 1 8 9 6 M i n i s t e r u l de
E x t e r n e l e - a dăruit A c a d e m i e i Române. P e t i ţ i i l e , l e g a t e c u şnur t r i ­
c o l o r , poartă a p l i c a t e în c e a r ă r o ş i e s i g i l i u l pe c a r e î l prezentăm în
rînd u r i l e u r m ă t o a r e .
I n cîmpul s i g i l a r a p a r r e p r e z e n t a t e s c u t u r i l e a c o l a t e (în u n g h i
ascuţit, unite în şeful l o r ) a l e c e l o r două P r i n c i p a t e : l a d e x t r a , s t e m a
Ţ ă r i i Romaneşti c u a c v i l a c r u c i a t ă , conturnată şi încoronată p r i n c i a r ,
c u z b o r u l în j o s , stînd pe o r a m u r ă d r e a p t ă plasată în f a s c i e ; l a s e ­
n e s t r a , s t e m a M o l d o v e i , c u c a p u l de z i m b r u văzut d i n faţă şi c u o s t e a
( c u 5 r a z e ) între c o a r n e l e a r c u i t e s p r e e x t e r i o r . C e l e două scuturi
sînt însoţite în talpă şi pe f l a n c u r i de două r a m u r i de f r u n z e de s t e j a r
c e s e întretaie l a b a z ă , f i i n d l e g a t e c u o p a n g l i c ă . S c u t u r i l e sînt t i m ­
b r a t e de o coroană p r i n c i a r ă .
Inscripţia: " C O M I T E T U L P E N T R U S U B S C R I E R E A L A P E T I Ţ I A
D I N 11 I U N I E " e s t e r e a l i z a t ă c u m a j u s c u l e l a t i n e de t i p a r . D a t a de pe
s i g i l i u e s t e incompletă, fiindcă nu e s t e s p e c i f i c a t şi a n u l , d a r a c e a s t a
nu ne împiedică să plasăm a c e s t s i g i l i u în 1861 , a n cînd s - a d e s f ă ş u ­
r a t acţiunea populară m a i înainte prezentată şi d e s p r e care vorbesc
din plin documentele vremii5 .
4 . S i g i l i u l A d u n ă r i i G e n e r a l e E l e c t i v e a României. în u r m a u n e i
susţinute activităţi desfăşurată de C u z a V o d ă , s p r i j i n i t f i i n d de m a -

116

www.mnir.ro
P l a n ş a Π . - 1 - S i g i l i u l C o m i t e t u l u i p e n t r u s u b s c r i e r e a l a petiţia d i n
11 i u n i e 1 861 ;
2 - S i g i l i u l A d u n ă r i i G e n e r a l e E l e c t i v e a României.

117

www.mnir.ro
 s e l e p o p u l a r e şi de e l e m e n t e p r o g r e s i s t e , c u m a r f i de pildă M . K o g ă l -
n i c e a n u , C . N e g r i ş . a . , l a 11 d e c e m b r i e 1861 , p r i n t r - o proclamaţie,
d o m n i t o r u l a înştiinţat naţiunea că U n i r e a deplină a f o s t r e a l i z a t ă , fn
a c e e a ş i z i d o m n i t o r u l a d r e s e a z ă un m e s a j A d u n ă r i i E l e c t i v e ' a M o l d o ­
v e i şi a l t u l c e l e i d i n Ţ a r a Românească, convocîndu-le l a B u c u r e ş t i în
z i u a de 24 i a n u a r i e 1 8 6 2 6 ; a s t f e l î ş i începe a c t i v i t a t e a p r i m u l parla­
ment a l României, avînd o singură c a m e r ă . L a 21 F e b r u a r i e 1862 a fost
publicată l e g e a p o t r i v i t c ă r e i a C o m i s i a C e n t r a l ă de l a Focşani e r a d e s ­
fiinţată ; u r m a r e a a c e s t e i n o i o r g a n i z ă r i , c o m p l i c a t e l e formalităţi s t a ­
7

b i l i t e p r i n Convenţia de l a P a r i s p e n t r u e l a b o r a r e a l e g i l o r a u fost î n ­
locuite c u o procedură m a i rapidă, m a i e f i c a c e ^ .
S i g i l i u l A d u n ă r i i G e n e r a l e a României e s t e confecţionat d i n a¬
l a m a , a r e f o r m a rotundă, avînd d i a m e t r u l de 62 m m .
într-un s c u t d e s p i c a t de t i p f r a n c e z m o d e r n , c u b o r d u r ă de a u r ,
s e află în p r i m u l cîmp o acvilă c r u c i a t ă , conturnată şi încoronată p r i n ­
c i a r , avînd z b o r u l în j o s şi stîhd pe o r a m u r ă desfrunzită plasată în
f a s c i e ; în a l d o i l e a cîmp a p a r e r e p r e z e n t a t un c a p de z i m b r u văzut d i n
faţă şi c u o s t e a ( c u 5 colţuri) între c o a r n e . A m b e l e cîmpuri sînt t r i ­
p a r t i t e în f a s c i e , în c u l o r i l e naţionale a l e ţ ă r i i ; r o ş u , a u r (galben) ş i
a l b a s t r u . S c u t u l e s t e timbrat c u o coroană r e g a l ă .
L e g e n d a e s t e dispusă c i r c u l a r , c u c a r a c t e r e l a t i n e , majuscule,
g r a v a t e în r e l i e f , p e n t r u tuş: " A D U N A R E A G E N E R A L A E L E C T I V Ă A
R O M Â N I E I " . P e s i g i l i u nu a p a r e gravată d a t a , însemnul f i i n d confecţio­
nat p e n t r u a m a r c a r e a l i z a r e a unificării c e l o r două A d u n ă r i Elective
într-una s i n g u r ă , moment de seamă a l p o l i t i c i i l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a .
Demn de r e m a r c a t e s t e f a p t u l că p e n t r u n o u l s t a t , pe s i g i l i u , n u s e f o ­
loseşte t i t u l a t u r a de P r i n c i p a t e l e U n i t e a l e M o l d o v e i şi Ţ ă r i i R o m â ­
neşti, stabilită p r i n Convenţia de l a P a r i s , c i a c e l a de R O M Â N I A .
5·. S i g i l i u l d i n c r i s t a l a l d o m n i t o r u l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a . I n i s ­
t o r i a noastră d o m n i a l u i C u z a V o d ă (24 i a n .1859-10/11 f e b r . 1 8 6 6 ) a
p r e z e n t a t o importanţă d e o s e b i t ă ; p r i n înfăptuirea a c t u l u i u n i r i i , l a î n ­
c e p u t în formă p e r s o n a l ă şi a p o i în formă instituţională, p r i n l e g e a s e ­
c u l a r i z ă r i i a v e r i l o r m ă n ă s t i r e ş t i , p r i n l e g e a r u r a l ă , p r i n l e g i în d o ­
m e n i u l administraţiei, j u s t i ţ i e i , a r m a t e i , învăţămîntului, b i s e r i c i i , p r i n
i n t r o d u c e r e a a l f a b e t u l u i l a t i n , a unui s i s t e m m o d e r n de m ă s u r i , greu­
tăţi şi c a p a c i t a t e , s e poate a f i r m a că în v r e m e a d o m n i t o r u l u i A l e x a n d r u
l o a n C u z a a u fost p u s e b a z e l e României m o d e r n e . în M u z e u l de I s t o r i e
a l R . S .România m e m o r i a l u i C u z a Vodă e s t e păstrată c u veneraţie;
multe o b i e c t e , multe d o c u m e n t e v o r b e s c d e s p r e m a r e l e domn c a r e , n e ­
precupeţind n i m i c , a căutat c a î n t r - o p e r i o a d ă scurtă de timp să r e a ­
l i z e z e dorinţele p o p o r u l u i s ă u , faţă de c a r e a n u t r i t o d r a g o s t e n e m ă r ­
ginită. V o m p r e z e n t a m a i j o s un s i g i l i u c e a aparţinut d o m n i t o r u l u i A¬
l e x a n d r u l o a n C u z a . E s t e confecţionat d i n c r i s t a l t r a n s p a r e n t . T i p a r u l
s i g i l a r c u minerul s i g i l i u l u i fac c o r p comun. P e m a t r i c e a sigilară este
gravată în adîncime m o n o g r a m a d o m n i t o r u l u i . M i n e r u l e s t e faţetat. D i ­
m e n s i u n i l e s i g i l i u l u i sînt 2 2 x 2 1 mm ş i înălţimea totală de 7 0 m m . P i e s a

118

www.mnir.ro
 119

www.mnir.ro
e s t e f o a r t e f i n l u c r a t ă . D i n păcate e s t e puţin deteriorată,lipsind o b u ­
cată de c r i s t a l d i n d e x t r a b o n e t e i p r i n c i a r e aflată d e a s u p r a m o n o g r a ­
mei.
M o n o g r a m a de pe a c e s t s i g i l i u m a i e s t e întflnită şi pe a l t e o b i e c t e
c e a u aparţinut d o m n i t o r u l u i şi s e află în p a t r i m o n i u l M u z e u l u i de I s ­
t o r i e a l R . S . R o m â n i a : pe un c e a s de b u z u n a r c u c a p a c de a u r , pe o
c u t i e sculptată, d i n a b a n o s , în c a r e s e p ă s t r a u p i s t o a l e l e , d ă r u i t ă l u i
C u z a de c ă t r e N a p o l e o n a l Π Ι - l e a în s e m n de prietenie.Comparând m o ­
n o g r a m e l e de pe a c e s t e t r e i o b i e c t e s e o b s e r v ă c ă c e a d e pe s i g i l i u
e s t e m a i c o m p l i c a t l u c r a t ă , l i t e r e l e avînd m a i multe î n f l o r i t u r i .
6. S i g i l i u l domnitorului Alexandru loan C u z a (cu efigia domnito­
r u l u i înconjurată de s t e m e l e j u d e ţ e l o r ) . T i p a r u l s i g i l a r m a i s u s - m e n -
ţionat a fost e x p u s în M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a p e n t r u a e v i ­
denţia p r o d i g i o a s a a c t i v i t a t e d e s f ă ş u r a t ă d e d o m n i t o r p e n t r u înfăptui­
r e a unificării a d m i n i s t r a t i v e a ţ ă r i i . E s t e confecţionat d i n oţel, m a ­
t r i c e a s i g i l a r ă c u m i n e r u l formînd c o r p comun. Diametrul sigiliului
e s t e de 30 m m , g r o s i m e a t i p a r u l u i s i g i l a r 7 mm şi înălţimea totală 4 8
mm. T e h n i c a d e r e a l i z a r e a a c e s t u i s i g i l i u e s t e c a m r u d i m e n t a r ă , fapt
c e i e s e p r e g n a n t în evidenţă dacă comparăm s i g i l i u l c u a l t e însemne
domneşti e x e c u t a t e a n t e r i o r .
în c e n t r u l m a t r i c e i s i g i l a r e e s t e e f i g i a d o m n i t o r u l u i ; presupunem
că g r a v o r u l a a v u t d r e p t s u r s ă de inspiraţie p o r t r e t u l l u i C u z a de pe
m e d a l i a bătută l a 14 a p r i l i e 1859 şi dedicată fuzionării a r m a t e l o r re—
mâne9. E f i g i a d o m n i t o r u l u i e s t e înconjurată de 32 de m e d a l i o a n e r o ­
t u n d e , g r u p a t e cîte p a t r u , în i n t e r i o r u l c ă r o r a s e află s i m b o l u r i l e j u ­
d e ţ e l o r ; în p a r t e a s u p e r i o a r ă s a u în c e a i n f e r i o a r ă a medalioanelor
sînt g r a v a t e n u m e l e d i s t r i c t e l o r r e s p e c t i v e . S i m b o l u r i l e j u d e ţ e l o r sînt
gravate foarte s l a b .
P e m a r g i n e a m a t r i c e i s i g i l a r e c u c a p i t a l e l a t i n e e s t e săpată i n ­
scripţia: " D E D I C A T U M.S. P R I N C I P E L U I D O M N I T O R I U A L E S S A N D R U
I O A N I Î N A N U L U 1 8 6 5 " , însemnare c a r e p r e c i z e a z ă d a t a cînd a f o s t
confecţionat s i g i l i u l .
După c u m am arătat m a i înainte, p e n t r u că g r a v u r a e s t e s l a b ă ,
s i m b o l u r i l e şi d e n u m i r e a judeţelor sînt g r e u de c i t i t ; p e n t r u desci­
f r a r e , p r i n comparaţie, am f o l o s i t " A c t u de c o n s t a t a t e a voturiloru
d a t e de p o p o r u l u românu a s u p r a p l e b i s c i t u l u i p r o p u s u l a 2/14 m a i 1864",
document e x p u s în M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a şi pe care se
află s t e m e l e judeţelor c e i n t r a u în componenţa României în a n u l 1 8 6 4 .
Confruntînd s i m b o l u r i l e de judeţe de pe s i g i l i u c u c e l e a f l a t e pe
" A c t u l de c o n s t a t a r e a v o t u r i l o r . . . d i n 2 / 1 4 m a i 1 8 6 4 " , remarcăm c ă
numărul e s t e i d e n t i c : 3 2 . A p o i , c e l e două d o c u m e n t e poartă date foarte
apropiate.
S i m b o l u r i l e judeţelor de pe s i g i l i u sînt g r u p a t e cîte p a t r u , a s t ­ 1 0

fel:
I - 1 . Dîmboviţa: un ţap stînd.
2 . V l a ş c a : t r e i p l o p i acostaţi plasaţi pe o t e r a s ă v e r d e .

120

www.mnir.ro
 3 . I l f o v ; două p e r s o n a j e a f r o n t a t e şi încoronate, purtînd m a n ­
t i e şi flancînd o b i s e r i c ă c u două t u r n u r i r e d a t ă m a i înaltă
decît p e r s o n a j e l e c e o î n c o n j o a r ă .
4 . Ialomiţa: un peşte în b a z ă , c a r e b r o ş e a z ă p e s t e un s n o p a -
şezaL în b a n d ă .
II - 5 . T e l e o r m a n : t r e i o i conturnate păscînd.
6 . O l t : un t u r n c u a c o p e r i ş c o n i c .
7 . D o l j : un peşte c o n t u r n a t .
8 . Romanaţi: u n s n o p de g r î u în p a l .
III - 9 . Mehedinţi: o a l b i n ă .
1 0 . G o r j : un c e r b c o n t u r n a t stînd pe o t e r a s ă de i a r b ă .
11 . V î l c e a : o c ă r u ţ ă t r a s ă d e d o i c a i c e sînt mînaţi de un s u r u ­
giu s p r e d e x t r a .
1 2 . A r g e ş : o a c v i l ă conturnată c u z b o r u l î n c h i s .
IV - 1 3 . M u s c e l : o p a s ă r e c u z b o r u l în j o s stînd pe o c r e a n g ă înfrun­
zită a u n u i c o p a c .
14 . R î m n i c u - S ă r a t : un c a l în m e r s ( s p r e d e x t r a ) .
1 5 . P r a h o v a : o c a p r ă n e a g r ă conturnată.
1 6 . B u z ă u : o b i s e r i c ă c u două t u r n u r i f l a n c a t e l a s e n e s t r a de o
pasăre c u z b o r u l închis.
V - 1 7 . C o v u r l u i : o a n c o r ă p l a s a t ă în bandă c u o d g o n u l încolăcit şi
sprijinită d e nişte s t î n c i .
1 8 . B r ă i l a : o a n c o r ă p l a s a t ă în b a r ă .
1 9 . C a h u l : V a l u l l u i T r a i a n s u p r a p u s de inscripţia c u numele a¬
c e s t u i împărat.
2 0 . I s m a i l : un t u r n m e d i e v a l .
VI - 21 . V a s l u i : un s t u p c i l i n d r i c înconjurat de a l b i n e şi aşezat pe o
terasă c u f l o r i şi i a r b ă .
2 2 . T e c u c i : un c i o r c h i n e de s t r u g u r i c u v r e j ş i f r u n z e .
2 3 . T u t o v a : t r e i peşti s u p r a p u ş i ; c e l d i n m i j l o c c o n t u r n a t .
2 4 . F ă l c i u : u n bou în m e r s .
V I I - 2 5 . B a c ă u : stînci de s a r e .
2 6 . P u t n a : z e u l B a c h u s pe un b u t o i .
2 7 . I a ş i : u n c a l în m e r s s p r e s e n e s t r a .
2 8 . R o m a n : t r e i s p i c e de g r î u d i s p u s e în e v a n t a i .
V I I I - 2 9 . D o r o h o i : un r a c c o n t u r n a t .
3 0 . Botoşani: o c o a s ă p l a s a t ă în s o l c u l a m a s p r e d e x t r a .
31 . S u c e a v a : t r e i b r a i z i acostaţi avînd a c e e a ş i înălţime.
3 2 . Neamţ: o ciută în m e r s .

B . S i g i l i i a l e u n o r instituţii d e c u l t u r ă :
1 . S i g i l i u l E f o r i e i ş c o l i l o r naţionale d i n Ţ a r a R o m â n e a s c ă . O¬
dată c u începutul d e c e n i u l u i p a t r u a l s e c . a l X I X - l e a ş c o l i l e capătă o
o r g a n i z a r e d i n c e în c e m a i complexă, a s i g u r î n d u - s e c a d r u l propice
d e z v o l t ă r i i învăţămîntului în l i m b a română p e n t r u t o a t e t r e p t e l e . E x i s ­
tenţa u n u i o r g a n s u p e r i o r d e c o o r d o n a r e a ş c o l i l o r , în a c ă r u i c o m p o -

121

www.mnir.ro
nenţă i n t r a u e l e m e n t e a n i m a t e de dorinţa d e z v o l t ă r i i învăţământului,
cum a r f i de pildă P e t r a c h e P o e n a r u , a s i g u r ă a c e s t o r a , datorită în­
drumării u n i t a r e , o bună a c t i v i t a t e . A d o p t a r e a îh a n u l 1 8 3 3 a " R e g u ­
lamentului Şcolilor publice din P r i n c i p a t u l Ţ ă r i i Româneşti"„manua­
l e l e e l a b o r a t e de G h . L a z ă r 1 1
, s i g i l i u l E f o r i e i ş c o l i l o r naţionale ( d o ­
cumente c e s e află e x p u s e îh M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a ) g r ă ­
i e s c d e s p r e r o l u l învăţămîntului în Ţ a r a R o m â n e a s c ă .
S i g i l i u l E f o r i e i ş c o l i l o r naţionale d i n Ţara Românească e s t e c o n ­
fecţionat d i n f i e r de formă c i r c u l a r ă , avînd D=42 m m .
fn cîmpul s i g i l a r a p a r e a c v i l a c r u c i a t ă , încoronată, conturnată c u
z b o r u l în j o s , stînd pe o r a m u r ă d r e a p t ă , d e s f r u n z i t ă , p l a s a t ă îh f a s ­
c i e . Două r a m u r i de l a u r înconjoară a c v i l a ; d e d e s u b t u l a c e s t e i a , a ş e ­
zată pe o t e r a s ă , sînt r e p r e z e n t a t e o s e r i e de m a t e r i a l e didactice
(glob pămîntesc, m i c r o s c o p e t c . ) . I n s c r i p ţ i a : " ΕφΟΡΙΑ Ι1ΙΚ0ΑΛΕΛ0Ρ
NAIIJONAAE " e s t e r e a l i z a t ă în m a j u s c u l e .
2. S i g i l i u l Societăţii A c a d e m i c e Române. Societatea Literară
Română, c a r e a v e a d r e p t s c o p s ă g r u p e z e forţele c u l t u r a l e risipite
pînă a t u n c i , c o n s o l i d î n d u - s e a s t f e l b a z e l e c u l t u r i i naţionale u n i t a r e ,
neţinîhd s e a m a de s e p a r a r e a politică d i n t r e români, p r i n t r e f o n d a t o r i i
Societăţii A c a d e m i c e Române f i i n d şi i n t e l e c t u a l i d e a c e e a ş i naţiona­
l i t a t e d i n a f a r a g r a n i ţ e l o r ţ ă r i i n o a s t r e . L a început S o c i e t a t e a Aca­
demică Română ş i - a d e s f ă ş u r a t a c t i v i t a t e a m a i mult în d o m e n i u l f i l o l o ­
g i e i şi i s t o r i e i . I n rândurile de m a i j o s vom d e s c r i e s i g i l i u l Societăţii
A c a d e m i c e , c a r e s e află e x p u s l a M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a .
E s t e confecţionat d i n alamă, d e formă r o t u n d ă , avînd d i a m e t r u l d e 4 8
mm. fn c e n t r u l s i g i l i u l u i e s t e g r a v a t ă zeiţa M i n e r v a purtînd t o g ă , c o i f
şi ţinînd în mîna stingă o s u l i ţ ă , i a r în d r e a p t a o V i c t o r i e înaripată,
c a r e l a r î n d u - i susţine în mîna dreaptă o cunună de l a u r i . Legenda
e s t e d i s p u s ă c i r c u l a r în c a r a c t e r e l a t i n e m a j u s c u l e , g r a v a t e în r e l i e f
p e n t r u tuş: " S O C I E T A T E A A C A D E M I C A ROMANA BUCUREŞTI
M D C C C L X V T I " . L a p i c i o a r e l e zeiţei s e află a l t e două a t r i b u t e uzuale
a l e s a l e şi anume l a d e x t r a bufniţa, s i m b o l u l înţelepciunii, i a r l a s e ­
n e s t r a s c u t u l r o t u n d p l a s a t în p i c i o a r e .

C . S i g i l i i a l e unor personalităţi;
1 . S i g i l i u l l u i August Treboniu L a u r i a n . August T r e b o n i u L a u r i a n
(1 8 1 0 - 1 8 8 1 ) s - a r e m a r c a t p r i n b o g a t a a c t i v i t a t e d e s f ă ş u r a t ă în d o m e ­
n i u l c u l t u r a l şi p o l i t i c . A f o s t p r o f e s o r l a C o l e g i u l S f . Sava.Împreună
cu N . B ă l c e s c u a editat " M a g a z i n u l i s t o r i c pentru D a c i a " , revistă ce
a contribuit d i n p l i n l a c r i s t a l i z a r e a ideologiei paşoptiste, l a d e z v o l ­
t a r e a conştiinţei naţionale, l a n a ş t e r e a i s t o r i o g r a f i e i m o d e r n e româ­
neşti. A l u a t p a r t e l a r e v o l u ţ i a transilvăneană d i n 1848.în a n u l 1 8 5 0 ,
c h e m a t f i i n d de G r i g o r e G h i c a V o d ă , o r g a n i z e a z ă îh c a l i t a t e de in­
s p e c t o r g e n e r a l ş c o l i l e d i n M o l d o v a . A s p r i j i n i t înfiinţarea societăţii
" T r a n s i l v a n i a " , c a r e - ş i p r o p u s e s e d r e p t ţintă s t r î n g e r e a l e g ă t u r i l o r
de frăţie între t i n e r i m e a studioasă d i n toate colţurile României.In p a -

122

www.mnir.ro
t r i m o n i u l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a s e află s i g i l i u l perso­
n a l a l l u i A u g u s t T r e b o n i u L a u r i a n , p e c a r e îl prezentăm îh c o n t i n u a r e .
Confecţionat d i n f i e r , a r e formă dreptunghiulară (colţurile
c u r b a t e ) şi c u d i m e n s i u n i l e 1 6 x 1 9 m m ; s i g i l i u l poartă gravată în c e n ­
t r u l cîmpului său o a c v i l ă c u z b o r u l în j o s , în c i o c ţinînd o cunună d i n
l a u r . A c v i l a stă pe o r a m u r ă desfrunzită plasată în f a s c i e . Flancînd
c a p u l p a s ă r i i h e r a l d i c e a p a r g r a v a t e m a j u s c u l e l e : A şi T , i a r în r e ­
g i s t r u l i n f e r i o r , s u b r a m u r a pe c a r e stă a c v i l a , aflăm l i t e r a L , c a r e ,
l a o l a l t ă , c o n s t i t u i e iniţialele p o s e s o r u l u i s i g i l i u l u i .
2 . S i g i l i u l l u i C r i s t i a n T e l l . G e n e r a l u l C r i s t i a n T e l l (1807-1 884)
a d e s f ă ş u r a t o bogată a c t i v i t a t e p o l i t i c ă . A s t f e l , împreună c u N i c o l a e
B ă l c e s c u şi I o n G h i c a a u înfiinţat s o c i e t a t e a revoluţionară secretă
" F r ă ţ i a " ( 1 8 4 3 ) , a p a r t i c i p a t l a r e v o l u ţ i a de l a 1848 d i n Ţ a r a R o m â ­
n e a s c ă , n u m ă r î n d u - s e p r i n t r e s e m n a t a r i i proclamaţiei delà I z l a z şi
făcînd p a r t e d i n G u v e r n u l P r o v i z o r i u ; p e n t r u a c e a s t a e s t e n e v o i t s ă
i a d r u m u l e x i l u l u i . R e î n t o r s în p a t r i e în a n u l 1 8 5 7 , participă l a a d u ­
n ă r i l e a d - h o c şi susţine pe A l e x a n d r u l o a n C u z a p e n t r u a f i a l e s domn
şi în Ţ a r a R o m â n e a s c ă . P r i n t r e e x p o n a t e l e r e f e r i t o a r e l a a n u l r e v o ­
luţionar 1 8 4 8 s e află şi s i g i l i u l l u i C h r i s t i a n T e l l , pe c a r e î l p r e ­
zentăm m a i j o s .
io ^ w
Confecţionat d i n o ţ e l , s i g i l i u l " a r e f o r m a d r e p t u n g h i u l a r a , cu
c o l ţ u r i l e u ş o r r o t u n j i t e şi d i m e n s i u n i l e 1 2 x 2 2 m m . I n c e n t r u apare
g r a v a t un s c u t de t i p f r a n c e z m o d e r n , conţinînd în cîmpul de a r g i n t ( ? )
o bufniţă ( p r o b a b i l în c u l o r i n a t u r a l e ) stînd pe două mîini împreunate
( e l e m e n t numit în h e r a l d i c ă " c r e d i n ţ ă " ) , în c u l o a r e a c a r n a ţ i e i . A c e s t
simbol constituie o a l u z i e directă l a s o c i e t a t e a "Dreptate-Frăţie",
p r i n t r e m e m b r i i marcanţi a f l î n d u - s e şi p o s e s o r u l s i g i l i u l u i . Scutul
e s t e t i m b r a t de un c o i f p l a s a t în faţă, c u v i z i e r a d e s c h i s ă , a v î n d c i n c i
g r i l e şi prevăzut în c i m i e r c u c i n c i p e n e de struţ d i s p u s e în e v a n t a i .
C o i f u l e s t e dotat c u l a m b r e c h i n i de t i p v o l e u , însă f ă r ă indicaţiile
smalţurilor. L a b a z a s c u t u l u i a p a r p a n g l i c i l e a t r e i decoraţii: c e a din
c e n t r u f i i n d p r o b a b i l m e d a l i a " V i r t u t e a m i l i t a r ă " ( c r e a t ă în a r g i n t l a
1 8 7 2 de d o m n i t o r u l C a r o l p e n t r u g r a d e i n f e r i o a r e , d a r conferită între
1 8 7 7 - 1 8 7 8 de a u r , p e n t r u o f i ţ e r i ) , c e a de l a d e x t r a , o r d i n u l t u r c e s c
" N i ş a n I f t i k a r " , i a r c e a de l a s e n e s t r a m e d a l i a r o m â n o - r u s ă c o n s t i ­
tuită l a 1 8 7 8 de A l e x a n d r u a l I I - l e a p e n t r u ofiţerii români c a r e a u l u a t
p a r t e l a c a m p a n i a d i n 1 8 7 7 - 1 8 7 8 . în r e g i s t r u l s u p e r i o r al sigiliului
sînt g r a v a t e în c a r a c t e r e c h i r i l i c e m a j u s c u l e c a l i g r a f i c e iniţialele X
ş i Τ a l e p o s e s o r u l u i însemnului. T o t u l e s t e încadrat într-o dublă
b o r d u r ă l i n i a r ă c e urmează c o n t u r u l s i g i l i u l u i .
3 . S i g i l i u l l u i A l e x a n d r u G . G o l e s c u - A r ă p i l ă . L a " M u z e u l de I s ­
t o r i e a l R . S . R o m â n i a s e află un f r u m o s s i g i l i u p e r s o n a l , confecţionat
d i n o n i x , a l l u i A l e x a n d r u G . G o l e s c u - A r ă p i l ă (1 8 1 9 - 1 881 ) c a r e a d e s ­
făşurat o bogată a c t i v i t a t e pe tărîm p o l i t i c : a p a r t i c i p a t l a revoluţia
de l a 1 848 d i n Ţ a r a R o m â n e a s c ă ; a s p r i j i n i t l u p t a p e n t r u u n i f i c a r e n a ­
ţ i o n a l ă ; a f o s t m i n i s t r u l a c u l t e , finanţe, i n t e r n e , e x t e r n e . Matricea

www.mnir.ro
s i g i l a r ă , de formă o v a l ă , a r e d i m e n s i u n i l e : D = 2 6 mm ş i d=23 m m . în
cîmpul s i g i l a r s e află iniţialele înlănţuite a l e l u i A l e x a n d r u G. Go-
l e s c u , iniţiala p r e n u m e l u i în c a r a c t e r e l a t i n e m a j u s c u l e d e t i p a r , i a r
c e a a n u m e l u i de f a m i l i e , dublată în c a r a c t e r e l a t i n e m a j u s c u l e cali­
g r a f i c e . M o n o g r a m a p o s e s o r u l u i s i g i l i u l u i s e află încadrată î n t r - u n
dublu c h e n a r l i n i a r o v a l .
4. Sigiliul generalului Gheorghe Magheru. Patriotul Gheorghe
Magheru (1804-1875) s - a r e m a r c a t p r i n entuziasmul c u c a r e s - a a l ă ­
t u r a t revoluţiei de l a 1 8 4 8 d i n Ţ a r a R o m â n e a s c ă ; a f o s t membru a l g u ­
v e r n u l u i p r o v i z o r i u , a o r g a n i z a t t a b ă r a d e l a R î u r e n i - V î l c e a . în c a ­
l i t a t e de m e m b r u a l A d u n ă r i i A d - h o c , a s p r i j i n i t c u c ă l d u r ă u n i r e a ţ ă ­
r i l o r române. P u t e r n i c a p e r s o n a l i t a t e a g e n e r a l u l u i G h e o r g h e Ma­
g h e r u e s t e amplu ilustrată în M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a p r i n
documente şi o b i e c t e c a r e p r o v i n d e l a m a r e l e înaintaş; menţionăm un
f r u m o s s i g i l i u p e r s o n a l pe c a r e îl vom p r e z e n t a în c o n t i n u a r e .
însemnul - de f o r m a t o c t o g o n a l n e r e g u l a t ^ , avînd d i m e n s i u n i l e :
1

L = 1 4 mm χ 1=1 2 mm χ 1 de colţ = 6 mm - poartă g r a v a t ă s t e m a g e n e r a l u ­

l u i M a g h e r u , alcătuită d i n t r - u n s c u t de t i p e l v e ţ i a n , a l c ă r u i cîmp de
a z u r e s t e încărcat c u o d e x t r o ş ă în a r m u r ă a c ă r e i mănuşă d e zale
ţine în b a r ă o s a b i e c u r b a t ă ( c u g a r d a î n c h i s ă ) . S c u t u l s e s p r i j i n ă pe
un postament de f o r m a t t r a p e z o i d a l , c u b a s o r e l i e f u r i r e p r e z e n t î n d o ş ­
t e n i c u a r m e ş i a r m u r i d e e p o c ă . S c u t u l e s t e t i m b r a t în c i m i e r , d e u n
p e r s o n a j f e m i n i n , c u b u s t u l n u d , purtînd pe c a p o c o r o a n ă m u r a l a c u
t r e i t u r n u r i , ţinînd în mîna d r e a p t ă , în b a r ă , o r a m u r ă c u f l o r i şi
f r u n z e , i a r în c e a s t i n g ă , d e a s e m e n e a în b a r ă , o c r u c e sprijinită de
umărul d r e p t . Atît p o s t a m e n t u l , cît ş i c i m i e r u l sînt flancaţi l a d e x t r a
de o acvilă conturnată, ţinînd în c i o c o cunună d e l a u r (închisă),avînd
z b o r u l în j o s şi p i c i o r u l d r e p t c u g h e a r a r i d i c a t ă , s p r i j i n i n d u - s e de
b a z a p o s t a m e n t u l u i , i a r l a s e n e s t r a u n l e u r a m p a n t ţinînd în l a b a
dreaptă un d r a p e l t r i c o l o r v e r t i c a l ( r o ş u , a u r ş i a z u r ) , c u b a z a fla­
m u r i i în unghi d r e p t ş i c u ham p a terminată p r i n t r - o a c v i l ă încoronată
c u z b o r u l în s u s . Spaţiul d i n t r e p e r s o n a j u l d i n c i m i e r şi a c v i l ă este
o c u p a t , d i n raţiuni de s i m e t r i e , d e u n c o r n d e abundenţă, p l a s a t în
bandă. D e d e s u b t u l p o s t a m e n t u l u i , în e x e r g ă , s e află g r a v a t în c a r a c ­
t e r e l a t i n e m a j u s c u l e de t i p a r n u m e l e p o s e s o r u l u i s i g i l i u l u i : " G . M A -
G H I E R U " ( s i c ) . î n t r e g a n s a m b l u l h e r a l d i c e s t e adăpostit s u b u n m a n ­
tou de c a t i f e a căptuşit c u hermină, dotat c u f r a n j u r i şi c i u c u r i şi t i m ­
b r a t de o coroană murală c u t r e i t u r n u r i , c a factură identică a c e l e i a
purtată de p e r s o n a j u l d i n c i m i e r .

Remarcăm l a a c e s t s i g i l i u p e r s o n a l ( s a u de f a m i l i e ) 1 4
prezenţa
ciudată a c e l o r două c o r o a n e m u r a l e , f o l o s i t e îh mod c u r e n t îh a r m e -
r i i l e de o r a ş e s a u m u n i c i p i i ( u n e o r i ş i d e p r o v i n c i i ) . I n p l u s , ţinem s ă
precizăm c ă suporţii s t e m e i g e n e r a l u l u i M a g h e r u sînt de influenţă
transilvăneană, preluaţi p r o b a b i l d i n p r o i e c t u l de stemă a T r a n s i l v a ­
n i e i , c e r u t de r e v o l u ţ i o n a r i i paşoptişti a r d e l e n i C u r ţ i i d i n V i e n a l a
1849 şi reprezentînd s i m b o l u r i l e c e l o r două l e g i u n i r o m a n e (a Χ Ι Π - a

124

www.mnir.ro
P l . I V . - 1 - Sigiliul generalului Magheru; 2 - S i g i l i u l lui Alexandru G .
Golescu-Arăpilă; 3 - S i g i l i u l lui Nicolae Bălcescu.

125

www.mnir.ro
G e m i n a şi a V - a M a c e d o n i e a), c a r e a u staţionat pe a c e s t e m e l e a g u r i în
s e c . Π e . n . 5 . A m i n t i m în c o n t i n u a r e că f a m i l i a M a g h e r u e s t e
1
origi­
n a r ă d i n T r a n s i l v a n i a , d e unde a t r e c u t în O l t e n i a în s e c . a l X V T U - l e a .
5 . S i g i l i u l l u i N i c o l a e B ă l c e s c u . P e r s o n a l i t a t e de f r u n t e a g e n e ­
raţiei s a l e , N i c o l a e B ă l c e s c u s - a i m p u s c u p u t e r e în p o l i t i c ă , i s t o r i e ,
e c o n o m i e ; gînditor d e m o c r a t - r e v o l u ţ i o n a r , a fundamentat programul
de p r e f a c e r i r e v o l u ţ i o n a r e , a l c ă r u i p u n c t c e n t r a l a fost d e s f i i n ţ a r e a
servituţilor f e u d a l e şi î m p r o p r i e t ă r i r e a ţ ă r a n i l o r . A luat p a r t e l a m i ş ­
c a r e a r e v o l u ţ i o n a r ă d i n 1 8 4 0 , a iniţiat înfiinţarea societăţii s e c r e t e
" F r ă ţ i a " ( 1 8 4 3 ) , a fost s e c r e t a r a l " A s o c i a ţ i e i l i t e r a r e " ( 1 8 4 5 ) , a e d i ­
tat împreună c u A . T . L a u r i a n " M a g a z i n i s t o r i c p e n t r u D a c i a " . C o n d u ­
cător a l revoluţiei d i n 1 8 4 8 în Ţ a r a Românească, a fost m e m b r u al
g u v e r n u l u i p r o v i z o r i u ; a m i l i t a t în a n i i 1848—1849 p e n t r u d r e p t u r i l e
naţionale a l e românilor d i n T r a n s i l v a n i a ş i p e n t r u u n i r e a f o r ţ e l o r r e ­
voluţionare româneşti c u c e l e m a g h i a r e , fn emigraţie a l u p t a t p e n t r u
înfăptuirea unităţii naţionale a p o p o r u l u i român, p e n t r u c o l a b o r a r e c u
revoluţionarii f r a n c e z i , i t a l i e n i , c u emigranţii p o l o n e z i .
fn M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a , m e m o r i a l u i N i c o l a e B ă l ­
c e s c u e s t e d i n p l i n cinstită p r i n e x p u n e r e a p e n t r u p u b l i c u l vizitator,
în s ă l i l e d e d i c a t e r e v o l u ţ i e i de l a 1 8 4 8 în Ţările Române, a n u m e r o a s e
o b i e c t e şi d o c u m e n t e c a r e v o r b e s c d e s p r e m a r e l e p a t r i o t . O piesă
f o a r t e f r u m o a s ă , pe c a r e o vom p r e z e n t a în c o n t i n u a r e , e s t e s i g i l i u l
l u i N i c o l a e B ă l c e s c u confecţionat d i n t r - u n a m e t i s t de formă o c t o g o -
nală, purtînd g r a v a t e în c a r a c t e r e n e o g o t i c e iniţialele n u m e l u i p o s e ­
s o r u l u i însemnului. P i a t r a e s t e prinsă c u g h e a r e de a r g i n t într-un
mîner de c a r n e o l . L a capătul o p u s , m i n e r u l e s t e îmbrăcat într-un
manşon de a r g i n t f i l i g r a n a t t e r m i n a t c u o f i g u r ă d i n a c e l a ş i m e t a l , r e ­
prezentînd " L u p o a i c a c u g e m e n i i " a ş e z a t ă pe un p o s t a m e n t dreptun­
ghiular cu laturile ornamentate. Alegerea acestui simbol pentru s i g i ­
l i u l p e r s o n a l evidenţiază c o n v i n g e r i l e m a j o r e a l e l u i N i c o l a e B ă l c e s c u
p r i v i t o r l a latinitatea poporului român.
A c e s t s i g i l i u a p a r e pe o s c r i s o a r e trimisă de c ă t r e N i c o l a e B ă l ­
c e s c u "Domnului A l e c u Gheorghie G o l e s c u S e c r e t a r Guvernului P r o ­
v i z o r i u l a B u c u r e ş t i " , i m p r i m a t în c e a r ă r o ş i e . S c r i s o a r e a e s t e d a ­
tată 25 i u n i e 1 8 4 8 F o c ş a n i .
După a p r e c i e r i l e c e r c e t ă t o a r e i C o r n e l i a B o d e a , a c e s t s i g i l i u
1 6

a fost f o l o s i t de c ă t r e N . B ă l c e s c u cîteva l u n i înainte de î n t o a r c e r e a în

ţară de l a P a r i s în 1 8 4 8 , şi în p e r i o a d a efectivă a r e v o l u ţ i e i d i n Ţara
Românească. S i g i l i u l a f o s t confecţionat după 1 o c t o m b r i e 1 8 4 7 , fi­
indcă pe o s c r i s o a r e c u d a t a de 1 o c t o m b r i e 1847 n u a p a r e . S e a p r e ­
ciază că a c e s t s i g i l i u n u a fost luat în e x i l d e c ă t r e N i c o l a e B ă l c e s c u .
fn a f a r a s i g i l i i l o r p r e z e n t a t e în a c e a s t ă l u c r a r e , în expoziţia d e
bază a secţiei de I s t o r i e modernă, c a şi îh d e p o z i t u l M u z e u l u i de I s t o ­
r i e a l R . S . R o m â n i a , m a i sînt şi a l t e s i g i l i i , c a r e , p r o b a b i l , v o r c o n ­
stitui subiecte pentru alte lucrări.

126

www.mnir.ro
 S u b i e c t u l t r a t a t c u p r i n d e o vastă problematică şi de a c e e a p r e ­
tenţia e p u i z ă r i i şi a e l u c i d ă r i i c o m p l e t e e s t e hazardată .Am căutat însă
s ă prezentăm î n t r - u n c a d r u u n i t a r ş i s i s t e m a t i c o p a r t e d i n coleoţia
de s i g i l i i a f l a t e în p a t r o m o n i u l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . România, c a ­
t e g o r i e de o b i e c t e m u z e i s t i c e c a r e , pe lîngă v a l o a r e a documentara
d e o s e b i t ă , prezintă şi o v a l o a r e a r t i s t i c ă , stîrnind un i n t e r e s major
în r î n d u r i l e n u m e r o ş i l o r v i z i t a t o r i a i a c e s t u i p r e s t i g i o s l ă c a ş de c u l ­
tură** .

N O T E

1 P e n t r u s i g i l i u l mare domnesc a l l u i G r i g o r e Dimitrie G h i c a , vezi

EMIL VÎRTOSU, Tipare s i g i l a r e domneşti d i n s e c . a l X I X - l e a
( T a r a R o m â n e a s c ă ) , în S C N , v o l . I , E d i t . A c a d e m i e i R . Ρ . R . , 1 9 5 7 ,
p'. 31 5 - 3 2 0 .
- P e n t r u s i g i l i u l mare domnesc a l l u i A l e x a n d r u D i m i t r i e G h i c a ,
v e z i E M I L V Î R T O S U , o p . c i t . , p . 3 2 0 . S e cuvine a face o p r e c i ­
z a r e : l a s i g i l i u l mare domnesc a l l u i G r i g o r e Dimitrie G h i c a apar
g r a v a t e şaptesprezece medalioane reprezentînd s i m b o l u r i l e jude­
ţ e l o r Ţ ă r i i Româneşti; s i g i l i u l m a r e d o m n e s c a l l u i A l e x a n d r u D i ­
m i t r i e G h i c a conţine o p t s p r e z e c e m e d a l i o a n e c u s t e m e l e judeţelor
Ţ ă r i i Româneşti, în p l u s , apărînd şi c e l a l judeţului B r ă i l a . După
c u m s e o b s e r v ă , a c e a s t ă nouă situaţie politică c e i n t e r v i n e după
T r a t a t u l de l a A d r i a n o p o l e (1829) î ş i g ă s e ş t e i l u s t r a r e şi în s i g i ­
l i u l d o m n e s c ; de a s e m e n e a v e z i : D A N C E R N O V O D E A N U şi I. N.
M A N E S C U , N o i l e s t e m e a l e j u d e ţ e l o r şi m u n i c i p i i l o r d i n R . S . R o ­
mania, extras din " R e v i s t a a r h i v e l o r " , L I , 1974, v o l . X X X V I , n r .
1-2, p . 1 7 .
- P e n t r u s i g i l i u l oval pentru ceară a l lui Gheorghe B i b e s c u , vezi
E M I L V Î R T O S U , op. c i t . , p. 328.
- P e n t r u s i g i l i u l G u v e r n u l u i v r e m e l n i c e s c a l Ţ ă r i i Româneşti,vezi
M A R I A D O G A R U , Contribuţii l a c u n o a ş t e r e a s i g i l i i l o r f o l o s i t e de
G u v e r n u l P r o v i z o r i u şi Locotenenţa Domnească d i n Ţ a r a R o m â ­
nească (9 i u n i e - 1 3 s e p t e m b r i e 1 8 4 8 ) , în " R e v i s t a a r h i v e l o r " , X I ,
1968, n r . 2 , p.267.
- P e n t r u s i g i l i v l d o m n i t o r u l u i B a r b u Ştirbei, v e z i E M I L V Î R T O S U ,
op.cit., p.333.
- Pentru sigiliul Comisiunii Centrale a Principatelor Unite, vezi
M A R I A C O J O C Ă R E S C U , S i g i l i i l e C o m i s i e i C e n t r a l e d e l a Focşani,
în " R e v i s , α m u z e e l o r " , I X , 1 9 7 2 , n r . 4 , p . 3 4 8 .
- P e n t r u s i g i l i u l A c a d e m i e i Mihăilene, v e z i M A R I A S T A N , O b i e c t e
m u z e i s t i c e p r i v i n d înfiinţarea A c a d e m i e i Mihăilene, în "Revista
muzeelor", 1973, n r . 3 , p.240.
- Pentru s i g i l i u l lui Nicolae Bălcescu, vezi C O R N E L I A B O D E A ,

127

www.mnir.ro
 Un s i g i l i u a l l u i N i c o l a e B ă l c e s c u , Γη " C a i e t s e l e c t i v de i n f o r m a r e
a s u p r a creşterii colecţiilor B i b l i o t e c i i A c a d e m i e i R . P . R . " , 1 9 6 5 ,
nr.12, aprilie-mai, p.390-391.
2 E C A T E R I N A NEGRUŢI-MUNTEANU, Sfatul administrativ a l Mol­
d o v e i f n t r e a n i i 1 8 3 2 - 1 8 6 2 , în " A n u a r u l I n s t i t u t u l u i de I s t o r i e şi
Arheologie A.D.Xenopol " , V U , 1971, Iaşi, p . 1 5 9 .
3 Ibidem, p . 6 0 .
4 Biblioteca A c a d e m i e i R . S .România,mss.rom.,Capitala Bucureşti,
Starostia cojocarilor, p.197.
5 C e l e 4 volume c u petiţii, datate 11 i u n i e 1861 , s e g ă s e s c l a B i b l i o ­
t e c a A c a d e m i e i R . S . România.
6 " M o n i t o r u l o f i c i a l a l P r i n c i p a t e l o r U n i t e " , 25 i a n u a r i e 1 8 6 2 , ρ . 7 7 ·
7 I b i d e m , 21 f e b r u a r i e , 1 8 6 2 , p . 1 6 1 .
8 C O N S T A N T I N C . A N G E L E S C U , U n i f i c a r e a legislaţiei P r i n c i p a t e ­
l o r U n i t e Române s u b d o m n i a l u i A l e x a n d r u l o a n C u z a , îh C u z a Vodă
in m e m o r i a m , E d i t . J u n i m e a , 1 9 7 3 , p . 3 7 4 .
9 G E O R G E B U Z D U G A N , G H E O R G H E N I C U L I Ţ Â , Medalii şi pla­
c h e t e româneşti, E d i t , ştiinţifică, B u c u r e ş t i , 1 9 7 1 , p . 5 4 .
10 DAN C E R N O V O D E A N U , N.I.MĂNESCU, op.cit., p.33-62.
11 I s t o r i a învăţămîntului în România, B u c u r e ş t i , 1 9 7 1 , p . 5 .
12 M A R I A D O G A R U , S i g i l i i mărturii a l e t r e c u t u l u i i s t o r i c - Album s i ­
g i l o g r a f i c , Edit.ştiinţifică şi e n c i c l o p e d i c ă , B u c u r e ş t i , 1 9 7 6 , p .
2 5 6 - 2 5 7 ; u n e l e a p r e c i e r i în d e s c r i e r e a a c e s t u i s i g i l i u n u sînt î n -
trutotul corespunzătoare.
13 M A R I A D O G A R U , o p . c i t . , p . 2 5 5 - 2 5 6 ; n u sîntem în t p t a l i t a t e d e a ¬
c o r d c u d e s c r i e r e a făcută de a u t o a r e a c e s t u i s i g i l i u .
14 M u z e u l d e I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a a achiziţionat r e c e n t d e l a A l i c e
M a g h e r u un album a l f a m i l i e i c u c o p e r ţi l e g a t e îh p i e l e ; pe p r i m a
copertă s e află b l a z o n u l ( r e a l i z a t d i n s i d e f ) a l l u i Romulus M a g h e r u ,
c a r e p ă s t r e a z ă e l e m e n t e l e tradiţionale a l e s t e m e i f a m i l i e i .
15 D A N C E R N O V O D E A N U , H e r a l d i c a în s l u j b a i d e a l u r i l o r naţionale
paşoptiste, îh " R e v i s t a m u z e e l o r şi m o n u m e n t e l o r " , n r . 3 , 1 9 7 4 , p .
68-69.
16 C O R N E L I A B O D E A , o p . c i t . , p.390-391 .

* U n e l e d i n t r e s i g i l i i l e p r e z e n t a t e în a r t i c o l u l d e faţă sînt p r e l u a t e
în c u s t o d i e de m u z e u l n o s t r u de l a următoarele instituţii: C a b i n e ­
tul numismatic a l B i b l i o t e c i i A c a d e m i e i R . S . R . - A 3 , A 9 , A - | 2 » B 1 ,
B 3 , C i , C 2 , C 5 ; M a r e a A d u n a r e Naţională - A 7 , Α 1 0 · Ş i pe a ¬
ceastă c a l e a d u c e m mulţumirile n o a s t r e t o v . O c t a v i a n I l i e s c u , ş e ­
ful Cabinetului numismatic a l B . A . R . S . R . , a l cărui s p r i j i n n e - a
fost f o l o s i t o r l a e l a b o r a r e a p r e z e n t u l u i s t u d i u .

** P e n t r u e l a b o r a r e a a c e s t e i l u c r ă r i am c o n s u l t a t pe t o v a r ă ş u l Dan
C e r n o v o d e a n u , c ă r u i a f i a d u c e m şi pe a c e a s t ă c a l e mulţumirile
noastre.

128

www.mnir.ro
 S C E A U X D E L'ÉPOQUE MODERNE EXPOSÉS A U
MUSÉE D ' H I S T O I R E D E L A R . S . D E ROUMANIE

Résumé

D a n s c e t o u v r a g e l ' a u t e u r s ' e s t p r o p o s é de p r é s e n t e r certains

s c e a u x q u i s e t r o u v e n t d a n s l e s s a l l e s d u Musée d ' H i s t o i r e de l a R é ­
p u b l i q u e S o c i a l i s t e de R o u m a n i e - s e c t i o n d ' h i s t o i r e m o d e r n e .
L e s s c e a u x ont été g r o u p é s de l a manière s u i v a n t e : A . - S c e a u x
p r i n c i e r s et ceux d e s institutions c e n t r a l e s d'état; B . - S c e a u x d e s
institutions c u l t u r e l l e s ; C - S c e a u x d e s personnalités.
O n a v o u l u p r é s e n t e r d a n s un c a d r e unique et systématique u n e
p a r t i e de l a c o l l e c t i o n de s c e a u x du Musée d ' H i s t o i r e de l a République
S o c i a l i s t e de R o u m a n i e , c a t é g o r i e d ' o b j e t s muséologiques q u i e n p l u s
de l a v a l e u r d o c u m e n t a i r e p r é s e n t e a u s s i une g r a n d e v a l e u r artis­
t i q u e , s u s c i t a n t l ' i n t é r ê t m a j e u r de n o m b r e a u x v i s i t e u r s de c e t t e p r e s ­
tigieuse institution c u l t u r e l l e .

129

www.mnir.ro
 C U P R I N S
Pag.

F L O R I A N G E O R G E S C U - C u v f n t înainte .... V

A. NUMISMATICA

C A R M E N - M A R I A P E T O L E S C U - T e z a u r u l de monede t h a s i e n e
descoperit l a Mavrodin, j u d . Teleorman :.. . 3

M A R I A C O J O C Ă R E S C U - Monede g e t o - d a c i c e de t i p V î r t e j u
d e s c o p e r i t e l a P e r i ş , j u d . Ilfov 12

I U D I T A W I N K L E R şi A N A H O P A R T E A N - D a t e f u r n i z a t e de
i n v e n t a r e l e l u i Istvân T é g l â s d e s p r e u n e l e d e s c o p e r i r i m o ­
netare din T r a n s i l v a n i a 17
C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U - Informaţii d o c u m e n t a r e d e s p r e două
t e z a u r e de monede b i z a n t i n e 25

O C T A V I A N I L I E S C U - U n t e z a u r de monede de l a M i r c e a c e l
Bătrfn găsit fn R . S . F . I u g o s l a v i a 29

A N A - M A R I A V E L T E R - D a t e p r i v i t o a r e l a un t e z a u r d i n s e c . a l
X V - l e a descoperit la Turda 32

C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U , C A R M E N - M A R I A P E T O L E S C U şi
P A R A S C H I V A S T A N C U - Un tezaur din s e c . a l X V I - l e a
d e s c o p e r i t în s a t u l Buhăeni, c o r n . A n d r i e ş e n i , j u d . I a ş i . . . . 42

G E O R G E T R O H A N I şi D O N E Ş E R B Â N E S C U - T e z a u r u l m o n e ­
t a r t u r c e s c d i n N e t e z e ş t i - N u c i , j u d . Ilfov 83

OCTAVIAN I L I E S C U - T r a n s p o r t de b a n i îh 1 9 2 2 . . . 86

C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U - N o i t e z a u r e m o n e t a r e i n t r a t e în p a t r i ­
m o n i u l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R o m â n i a 89

B. MEDALISTICĂ

L U C I A B I E L T Z - Medalii comemorative dedicate lui Tudor

Vladimirescu 95

E C A T E R I N A S Â R A R U şi M A R I A T R A C H E - D o u ă decoraţii străine
- mărturii a l e e r o i s m u l u i t r u p e l o r române l a P l e v n a . . . . . . 102

C. S I G I L O G R A F I E

A N C A V A S I L E S C U - Despre s i g i l i u l p e r s o n a l a l domnitorului
A l e x a n d r u loan C u z a 109

E M I L D U M I T R E S C U - S i g i l i i d i n e p o c a modernă e x p u s e l a
M u z e u l de I s t o r i e a l R . S . România 113

www.mnir.ro
 T A B L E D EMATLERES

F L O R I A N G E O R G E S C U - Avant-propos IX

A. N U M I S M A T I Q U E

C A R M E N - M A R I A P E T O L E S C U - L e s monnaies thasiennes de
M a v r o d i n , d é p . de T e l e o r m a n 3

M A R I A C O J O C Â R E S C U - Monnaies géto-daces du type Vîrteju

découvertes à P e r i ş , dép. d ' I l f o v 12

I U D I T A W I N K L E R et A N A H O P A R T E A N - Dates fournies p a r
l e s i n v e n t a i r e s d Istvân T é g l â s s u r q u e l q u e s d é c o u v e r t e s
1

monétaires d e T r a n s y l v a n i e 17

C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U - Informations documentaires concernant

deux trésors de monnaies b y z a n t i n e s 25

O C T A V I A N I L I E S C U - U n t r é s o r de monnaies de M i r c e a
l ' A n c i e n trouvé en R . S . F . de Y o u g o s l a v i e 29

A N A - M A R I A V E L T E R - Données c o n c e r n a n t un t r é s o r d u X V e

siècle découvert à T u r d a 32

C O N S T A N Ţ A Ş T I R B R U , C A R M E N - M A R I A P E T O L E S C U et P A R A S -
C H I V A S T A N C U - U n t r é s o r du X V i e s i è c l e découvert d a n s l e
v i l l a g e de B u h ă e n i , commune d ' A n d r i e ş e n i , d é p . d e J a s s y . . 42

G E O R G E T R O H A N I et D O N E Ş E R B Â N E S C U - L e t r é s o r m o n é ­
t a i r e t u r c de N e t e z e ş t i - N u c i , d é p . d ' I l f o v 83

OCTAVIAN I L I E S C U - Un t r a n s p o r t de monnaies en 1922 86

C O N S T A N Ţ A Ş T I R B U - N o u v e a u x t r é s o r s monétaires e n t r é s
d a n s le p a t r i m o i n e d u M u s é e d ' H i s t o i r e de l a R . S . de R o m a i n ^ . 89

B. SCIENCE D E S MEDAILLES

L U C I A B E E L T Z - M é d a i l l e s commémoratives c o n s a c r é e s à
Tudor Vladimirescu 95

E C A T E R I N A S Ă R A R U et M A R I A T R A C H E - Deux décorations
é t r a n g è r e s , témoignages d e l ' h é r o ï s m e d e l ' a r m é e r o u ­
maine à P l e v n a 102

C. S I G I L L O G R A P H I E

A N C A V A S I L E S C U - L e c a c h e t du p r i n c e A l e x a n d r u loan C u z a . 109

E M I L D U M I T R E S C U - S c e a u x de l'époque moderne exposés a u

Musée d ' H i s t o i r e d e l a R . S . d e R o u m a n i e 113

www.mnir.ro
L u c r a x e executată s u b c o m a n d a n r . 2 2 4 9
d i n 20 I V 1 9 7 8 îh A t e l i e r u l d e r e p r o -
g r a f i e a l M u z e u l u i de I s t o r i e a l R . S . R . ,
Bucureşti, C a l e a V i c t o r i e i 1 2 , S e c t o r 4.

www.mnir.ro
 Lei 7
www.mnir.ro
 MVZEVL d e ISTORIE
«1
M F V B U C n SOCIALISTE ROMANIA

www.mnir.ro