Clasa G  Mașină de teren

Este primul indiferent

de drumul ales.
Indiferent de obstacolele întâlnite, Clasa G se dovedește de peste
35 de ani un etalon. A pătruns și pe acele tipuri de teren, considerate
inaccesibile. Reușește să ajungă chiar și în cele mai ascunse colțuri
ale metropolelor. Pragmatică. Hotărâtă. Își urmează mereu propriul drum.

m Urmăriți Clasa G și pe teren digital.

Clasa G se deplasează în orice colț al lumii. Dar și online pe:
www.mercedes-benz.de
Forma înlocuiește norma: Legenda unei legende:

4 | Mercedes-AMG G 63 30 | Cadru modular

designo maro mistic bright, jante AMG din aliaj ușor cu 32 | Diferențiale de blocare
design în 5 spițe duble, gri titan, polișate, tapițerie designo 34 | Tren de rulare
din piele Nappa porcelain/negru, ornamente AMG Carbon 35 | Motoare
36 | Manufactura Graz
20 | Mercedes-Benz G 500 40 | Schöckl
Negru Obsidian metalizat, jante AMG din aliaj ușor cu 42 | Povești
design în 5 spițe, gri titan, tapițerie designo din piele 46 | Variante de modele
Nappa maro deschis, ornamente designo negru piano 54 | Model special G 500 4 x 42
56 | Sistem multimedia COMAND Online
58 | Pachete de echipare
64 | designo manufaktur
66 | Model special designo manufaktur Edition
68 | Model special Exclusive Edition
70 | Jante
72 | Mercedes me
74 | Competență offroad și dimensiuni
76 | Tapițerii și vopsele
79 | Date tehnice
2

Welcome to
 3

the jungle.
4

Înalta societate urbană.

 5

Când apăreți la bordul unui Mercedes-AMG G 63 nu stați doar mai

sus decât alții. Aveți cele mai exclusiviste locuri care vă așază
la picioare metropolele lumii. Într-o mașină de teren care emană,
ca niciun alt model, un caracter puternic.
6
7
8

Se formează un câmp de gravitație.

 9

Se oprește. Statura sa impresionantă aruncă umbre.

Cu unghiuri și forme care au o putere de atracție
comparabilă cu cea a unei opere impresionante de
artă. Un magnet care atrage totul în jurul său. Și
cu sine. Mercedes-AMG G 63.
10
 11

La fel de exclusivist
ca orice club exclusivist …
12

… dar mult mai liber.

O ambianță exclusivistă înseamnă: să fiți doar dumneavoastră.
Alături de materiale atent selectate, înnobilate prin munca manuală
și care asigură un confort maxim. Când selectați padela cu sigla
„AMG” exclusivitatea se transformă în performanță la cel mai înalt nivel.
13
14
 15

Heavy Metal ce ascute toate simțurile.

Apariția impozantă nu înșală. Unde puteți să fiți mai în siguranță decât în Clasa G?
În plus, Mercedes-Benz Intelligent Drive vă sprijină prin sisteme inovatoare de siguranță
și de asistență la conducere.
16

Puterea oferită de Mercedes-AMG G 63 este impresionantă. Doar AMG SPEEDSHIFT

PLUS 7G-TRONIC cu padele de comutare la nivelul volanului reușește să mențină
sub control puterea și să o transforme în forță de propulsie. Fondul sonor perfect al
acestui spectacol impresionant este asigura de instalația AMG sport de evacuare
a gazelor arse cu țevi duble cromate de eșapament.
 17

Renume fără limite, se face

simțită printr-un răcnet.
18

Welcome
 19

home.
20

Nu are dușmani naturali.

Bun-venit la capătul lumii, acolo unde începe aventura Clasei G. Aici nu are nevoie de șosele,
de semafoare sau de reguli. Aici are nevoie de duritate. De rezistență. Și de pace sufletească.
Este acest loc prea departe? Locul da, nu și sentimentul creat.
21
22

În vârful lanțului organic.

 23

G 500

Trecătoarea formează trecerea peste un lanț 700 350

310 kW
muntos. Dar și spre un nivel de performanță
650 300
care poate fi cu greu atins într-o formă atât 610 Nm
de dinamică și atât de ușor. Motorul cu o forță 600 250
impresionantă de propulsie se potrivește ca
550 200
o mănușă cu G 500. Motorul V8 biturbo, cu Turaţie (rpm)
310 kW (422 CP), nu se teme de provocări. 500 150 Cuplu motor (Nm)
V8-fascinație pură. Nm kW Putere (kW)
1/min 2.000 4.000 6.000
24
 25

La doar câțiva centimetri depărtare muntele cade în neant. Este ocazia perfectă pentru a testa
utilitatea mânerului de susținere. Și a te bucura de priveliște. Pe scaune a căror eficiență
se observă mai ales la coborârea în vale. Asta înțelegem noi prin cel mai înalt nivel la Clasa G.
26
 27

Prin apă ar
fi prea simplu.

Clasa G își găsește mereu drumul. Terenul ei începe acolo unde

alții nu mai îndrăznesc. Prin poziționarea foarte sus a absorbției
aerului pentru motor, sistemului electronic și a instalației de
evacuare a gazelor arse, dar și o izolare eficientă a interiorului
reușește să pătrundă chiar și până la 60 cm în apă.
28

Capacitate de urcare de 100 %.

Clasa G uimește chiar și munții. Reușește să urce fără probleme chiar și pante de 45°. Asta reprezintă o
capacitate de urcare de 100 % – și o suveranitate de 100 %. La fel de consecventă este asistarea standard
în funcție de tipul de teren accidentat. În poziția transmisiei „Neutru” este suficientă apăsarea tastei
Low-Range pentru a asigura transferul optim a cuplului motor. Nimic nu reușește să dezechilibreze Clasa G.
Caracterul compact, garda la sol și robustețea pe teren accidentat sunt legendare.
 29

54 % poziție oblică.

Dacă vă încumetați.
30

Cea mai importantă

componentă: coloana vertebrală.
Clasa G nu se lasă învinsă. La bază se află cadrul modular rezistent la deformări din tablă de oțel cu o grosime între
trei și patru milimetri. Garantează un nivel ridicat de stabilitate și rezistență. Construcția sa robustă protejează toate
agregatele atunci când este necesară depășirea obstacolelor. Pentru o protecție maximă la coroziune cadrul este
stratificat, suprafața este tratată și vopsită. Golurile sunt umplute cu ceară fierbinte, structura este vopsită catodic
în baie de vopsea, iar pardoseala autovehiculului este prevăzută suplimentar cu o stratificare din material plastic.
Clasa G nu oferă niciun fel de suprafețe prin care să poată pătrunde apa, zăpada, sarea sau nisipul din Sahara.
31
32

Mereu mai departe.

Pe teren accidentat se poate întâmpla ca o roată motoare să
rămână „suspendată” în aer. În cazul unui diferențial normal, roata
fără tracțiune ar rula în gol și roata aderentă nu ar mai avea forță
de propulsie. Urmarea: autovehiculul nu s-ar mai deplasa niciun
metru în față. Inimaginabil pentru Clasa G. De aceea este echi-
pată cu trei diferențiale diferite de blocare, decuplabile 100 % –
pentru adevărații șoferi offroad este singurul sistem adevărat
de asistență.
 33

Diferențialele de blocare

Prin acționare electrică se pot bloca diferențialul central, cel

de pe puntea spate și față. Când sunt activate toate trei,
fiecare roată are aceeași turație. Este suficientă tracțiunea
unei singure roți pentru a propulsa Clasa G.

1 Blocare la nivelul diferențialului central:

îmbinare rigidă între puntea față și spate
2 Blocare la nivelul diferențialului spate:
îmbinare rigidă a roților de pe puntea spate
3 Blocare la nivelul diferențialului față:
îmbinare rigidă a roților de pe puntea față
34

Confort la un nivel nou.

Clasa G nu se adaptează la nimic și la nimeni – doar terenului pe
care tocmai rulează. Pentru și mai multă stabilitate la conducere și
siguranță există noua generație ESP®. Sistemele ASR și ABS moder­
nizate îmbunătățesc tracțiunea și reduc cursele de frânare. G 350 d și
G 500 se mulează și mai bine pe structura carosabilului datorită ecar­
tamentului de 40 mm. Amortizoarele reglabile (dotare opțională doar
pentru G 500) permit în modul Sport un comportament onroad mult
mai agil și reduc în viraje înclinațiile laterale, tipice pentru autovehiculele
de teren. Confort suveran la conducere, care în combinație cu sistemul
electronic de tracțiune 4ETS atinge o nouă etapă.
 35

Forțele naturii.
Doar cine are capacitatea de a se schimba, își păstrează
direcția. Cine este eficient poate deveni și mai performant.
La fel ca motoarele Clasei G. Motorul diesel în 6 cilindri
modernizat al G 350 d îmbină forța suverană de tracțiune cu
un consum optim. Cea mai modernă tehnică în materie de
catalizatoare reduce emisiile de oxid de azot cu până la 80 %.
Propulsia la G 500 este asigurată de un motor care face să
fiarbă benzina din sângele fiecărui pasionat de automobile:
motorul biturbo V8. Cu o plajă impresionantă de putere, o
eficiență uimitoare și un sunet unic. O forță în sine: motorul
performant pe benzină AMG în opt cilindri al Mercedes-AMG
G 63. Două turbocompresoare precum și un sistem de răcire
a aerului alimentat, dar și un cuplu motor uimitor catapul­
tează acest agregat într-o altă dimensiune. Cui nu îi ajunge
asta poate opta pentru modelul și mai performant,
Mercedes-AMG G 65.

Gama de motorizări

G 350 d
V6 cu o putere de 180 kW (245 CP) și un cuplu motor maxim de 600 Nm
G 500
V8 cu o putere de 310 kW (422 CP) și un cuplu motor maxim de 610 Nm
Mercedes-AMG G 63
V8 cu o putere de 420 kW (571 CP) și un cuplu motor maxim de 760 Nm
Mercedes-AMG G 65
V12 cu o putere de 463 kW (630 CP) și un cuplu motor maxim de 1.000 Nm
36

Noi suntem Clasa G.

Este o exclamație care se aude frecvent în manufactura din Graz. De peste
35 de ani Clasa G este produsă aici manual – și umple pe oricine de
mândrie. Complexitatea de modele solicită chiar și azi existența unui
proces manual de producție derulat pe o singură bandă de producție.
De aceea mecanicii cu experiență aleg din peste 10.000 de componente
cele circa 3.000 de care au nevoie pentru a le monta ulterior cu mare
atenție în noua Clasă G. Abia peste 100 de ore de muncă manuală –
aproape de trei ori mai mult decât în cazul unui autovehicul produs
automat – Clasa G poate ieși pe poarta fabricii.
37
38
 39

Cu implicare.
Garantat.
Experții în piele urmăresc cu mare atenție prelucrarea optimă a dife­
ritelor tipuri de piele. Cu priviri de profesioniști caută să identifice orice
imperfecțiune pe suprafața din piele. La final se calculează care este
dimen­siunea exactă de care este nevoie pentru a nu deteriora materialul
prețios. Noi ne luăm timp pentru a realiza un scaun din piele. Cu cea
mai mare atenție și o grosime a pielii de până la 1,8 milimetri se asigură
durabilitatea, robustețea și calitatea bine cunoscută. Este o calitate
care se experimentează doar în condiții extreme – și care se mai simte
chiar și după mult timp.
40

Blocuri de stâncă care domină pista cu peste jumătate de metru. Rădăcini uriașe de copac care
străbat traseul. Un teren care ar nimici orice alt autovehicul. Bun venit pe Schöckl. În timpul
procesului de concepție, Clasa G trebuie să își dovedească rezistența pe mai multe mii de kilometri
pe circuitul de testare. Doar când axurile, cadrele, trenul de rulare, sistemul de propulsie și
agregatele rezistă mai mult decât șoferul, putem acorda calificativul „testat pe Schöckl și pregătit
să intre în producția de serie”.

Inima și
Schöckl la test.
Fiecare Clasă G trebuie să treacă pe aici:
http://mb4.me/schoeckl
41
42

La data de 1 februarie 1979 a început o poveste unică de succes. Producția

autovehiculului care se caracterizează printr-o capacitate excelentă de a se
deplasa pe teren accidentat, prin forță de tracțiune și durabilitate ieșită din
comun. Cel mai târziu în anul 1983, Clasa G și-a dovedit calitățile deosebite:
echipa Jacky Ickx și Claude Brasseur a învins Sahara, întreaga concurență și
a câștigat raliul Paris-Dakar.
 43

Acesta este motivul pentru care nu s-a schimbat aproape nimic în structura
de fabricație a Clasei G. Sau altfel spus: a fost „polișată și înfrumusețată”,
dar nu i-am modificat caracterul.
44

Tour de G.
În 1988 Gunther Holtorf a scris istorie – fără a bănui. Cu Clasa sa G „Otto”, un Mercedes-Benz
300 GD, motor diesel de trei litri și 65 kW (88 CP), a explorat fiecare continent pe rând. A străbătut
215 de țări, regiuni și teritorii și a parcurs 900.000 km – cu un singur motor. Record mondial.
„Otto” își poate continua deplasările ca exponat în diferite expoziții de profil – în anul 2017 va
ocupa un loc special în cadrul Muzeului Mercedes-Benz.
Urmăriți-l pe „Otto”. Descoperiți întreaga poveste.
http://mb4.me/otto
45
46

Aventura începe.
G 350 d.
Dumneavoastră sunteți pregătiți, Clasa G este de peste
35 de ani. Este excelent echipată și asta din fabrică. La
fel ca G 350 d echipat cu motorul său diesel performant.
Abia așteaptă să descopere terenul accidentat și să
impresioneze pe asfalt.
 47

Caracteristici principale la exterior Caracteristici principale la interior

Jante din aliaj ușor cu design în 5 spițe, argintii, cu anvelope 265/60 R 18 Ornamente din lemn de plop, antracit
Grilă radiator cu design în trei lamele Volan multifuncțional din piele Nappa, negru, cu design în 4 spițe cu padele de comutare
Prelungire aripi în culoarea caroseriei la nivelul volanului și douăsprezece taste funcționale

Lumini de rulare pe timp de zi cu LED-uri
Combi-instrument cu design tip 2 tuburi cu display multifuncțional de 11,4 cm (4,5 inch)
Sistem multimedia COMAND Online
Sistem automat de climatizare THERMATIC cu două nivele de reglare
Funcție de memorare pentru scaune și tetiere față
Praguri din oțel inoxidabil cu inscripție „Mercedes-Benz” la nivelul celor patru uși
48

Impune respect. Se face auzit.

G 500. Caracteristici principale la exterior

Spoiler exterior cu inserții cu design în dungi, antracit

Vopsele metalizate
Certitudinea oferită: lipsa de compromis. Echipată cu tot ceea ce
Jante din aliaj ușor cu design în 5 spițe duble, argintii, cu anvelope 265/60 R 18
poate transforma Clasa G într-un simbol. Propulsia sa: puternicul V8.
Grilă radiator cu design în trei lamele
Standard: sunetul inconfundabil care nu îți pătrunde sub piele.
Prelungire aripi în culoarea caroseriei
Ci gonește sub piele.
 49

Caracteristici principale la interior

Ornamente din lemn de nuc maro strălucitor

Volan din lemn-piele din lemn rădăcină de nuc maro strălucitor/piele
Nappa neagră
Tapițerii și capitonarea ușilor din partea superioară din piele
Covorașe din velur negre, față inclusiv sigla „V8”
50

Manifestarea forței.
Mercedes-AMG G 63.
Caracteristici principale la exterior

Grilă radiator AMG cu lamele duble cromate și grilaj negru precum și

inscripție „AMG”
Instalație AMG sport de evacuare a gazelor arse cu două țevi duble
de eșapament, în lateral stânga și dreapta
Etriere roșii de frână AMG în față și în spate
Sistem performant de frână AMG cu discuri de frână ventilate pe interior
și perforate, 375 x 36 mm față, 330 x 22 mm spate
AMG Styling format dintr-un bandou față specific cu difuzoare negre de
aer și prelungire AMG a aripii în culoarea caroseriei
Jante AMG din aliaj ușor cu design în 5 spițe duble, gri Titan, cu anvelope
275/50 R 20
Vopsele metalizate
Pachet oțel inoxidabil pentru exterior

Caracteristici principale la interior

Scaune din piele designo Nappa și panou de instrumente îmbrăcat în piele

Plafon designo din microfibre DINAMICA pe negru
Pachet crom
Volan AMG Performance din piele Nappa neagră cu design în 4 spițe, aplatizat
în partea inferioară cu padele argintii din aluminiu
Praguri de acces AMG iluminate în alb, din oțel inoxidabil masiv, strălucitor,
cu inscripție „AMG” la toate ușile de acces
Combi-instrument AMG cu design tip 2 tuburi cu display multifuncțional de
11,4 cm (4,5 inch) inclusiv meniu principal AMG
 51

Statură. Apariție. Consecvență. Mercedes-AMG G 63 atrage toate

privirile și contracarează cu eleganță orice manevră de depășire.
AMG Styling și încredere în sine, propulsat de motorul puternic V8
biturbo AMG de 5,5 litri.
52

G-nial.
Mercedes-AMG G 65.
Lasă totul în urmă. Prezența sa îți taie răsuflarea, performanța sa impresionează.
Mercedes-AMG G 65 cu motor performant V12 biturbo depășește orice limite și
definește un nivel exclusivist. Exact așa se și prezintă.
 53

Caracteristici principale la exterior

Grilă radiator AMG cu lamele duble și inserții din crom, cadru cromat și grilă
cromată, precum și inscripție „AMG”
AMG Styling format dintr-un bandou față specific cu difuzoare negre de aer
și prelungire AMG a aripii în culoarea caroseriei
Instalație AMG sport de evacuare a gazelor arse cu două țevi duble de
eșapament, în lateral stânga și dreapta
Jante AMG din aliaj ușor cu design în 5 spițe, gri Titan, cu anvelope 275/50 R 20
Sistem performant de frână AMG cu discuri de frână ventilate pe interior și
perforate, 375 x 36 mm față, 330 x 22 mm spate
Vopsele metalizate
Pachet oțel inoxidabil pentru exterior

Caracteristici principale la interior

Pachet scaune confort inclusiv scaune multicontur și climatizare inserată în

scaune pentru șofer și pasager cu piele Nappa designo cu design romboidal
Pachet designo Exclusive
Plafon designo din microfibre DINAMICA pe negru
Pachet crom
Ornamente designo negru piano inclusiv volan AMG Performance din piele
Nappa neagră
54
 55

Modelul special G 500 4 x 42.

Credeți ceea ce vedeți: Gardă la sol enormă de 44 cm,
axuri flexibile, precum și o adâncime a vadului de 100 cm
echipează Clasa G pentru o excursie în locuri extreme.
Își arată superioritatea pe teren accidentat, se dovedește
cultivat pe șosea: datorită motorului V8 biturbo de 4 litri,
a ecartamentului mai lat și a axurilor flexibile G 500 4 x 42 se
poziționează sigur și suveran pe șosea. Amortizoarele
reglabile contribuie în modul Sport la o creștere evidentă
a agilității. Sunetul? Se potrivește perfect cu designul.

Caracteristici principale la exterior

Axuri flexibile
Instalație sport de evacuare a gazelor arse cu două țevi duble de eșapament
Prelungire a aripii, parțial din carbon, negru strălucitor
Spoiler dublu din oțel inoxidabil, polișat
Spoiler acoperiș în față, din carbon, negru strălucitor
Jante AMG din aliaj ușor cu design în 5 spițe duble de 56 cm (22 inch), negru,
polișate, cu anvelope 325/55 R 22
Disponibil în două nuanțe: acoperișul și cadrul siglei Mercedes de la nivelul
grilei radiatorului în negru Obsidian

Caracteristici principale la interior

Echipare de interior cu microfibre DINAMICA cu piele designo Nappa neagră

și cusături ornamentale albe
Volan din microfibre DINAMICA/piele Nappa neagră
Ornamente AMG din carbon
Scaune sport AMG față și plachetă „4 x 42”
56

Urmați-vă
instinctele.
 57

Sau COMAND Online.

Deplasarea la bordul Clasei G se transformă într-o aventură pentru că acolo
pe teren accidentat vă veți redescoperi instinctele primare. Dacă se întâm-
plă să vă pierdeți spiritul de observație, sistemul multimedia COMAND
Online vă poate ajuta. Pe display-ul color, flexibil de 20,3 cm (8 inch)
pot fi înscenate cele mai moderne servicii în materie de conectivitate.1
Prin cele două interfețe pentru USB, funcțiile de SMS și e-mail, precum și
o interfață Bluetooth® cu funcție de apelare vocală și audiostreaming
pentru redarea de piese muzicale puteți descoperi o nouă lume digitală.
COMAND Online are și aspecte care pot relaxa: echiparea include
sis­temul de apelare de urgență Mercedes-Benz1. Poate transmite datele
GPS către centrala pentru situații de urgență și poate iniția independent
un apel telefonic.

Infotainment și multimedia

Sistemul opțional de sunet Harman Kardon® Logic 7® Surround-Sound cu amplificator Harman

Kardon® DSP de 450 Watt și douăsprezece difuzoare asigură opțional o experiență sonoră autentică.
Pachetul opțional pentru parcare: manevre sigure de parcare. În timpul manevrelor de parcare,
asistentul pentru parcare PARKTRONIC supraveghează perimetrul din fața și spatele mașinii
și avertizează șoferul când identifică pericolul unei coliziuni. La comutarea în marșarier se comută
automat camera pentru marșarier cu funcție panoramică. Pe display-ul COMAND Online este
afișat perimetrul din spatele autovehiculului. Parcarea și manevrarea autovehiculului cu spatele
este mult mai ușoară și mai sigură.
Funcția opțională Fond-Entertainment asigură divertisment la cel mai înalt nivel. Include două
display-uri color cu diagonală de 17,8 cm integrate în tetierele frontale. Ambele display-uri pot
fi utilizate independent unul de celălalt. În afară de asta: două DVD-playere, telecomandă cu
infraroșu și căști, precum și conexiuni Aux-in și USB.

1 Disponibil doar în anumite țări.

58

Pachet oțel inoxidabil pentru exterior.

Aceasta este legenda sculptată în metal. Nimic nu i se potrivește mai bine decât ideea PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR
de putere și de strălucire: oțel inoxidabil. Pachetul de echipare cu aceeași denumire – Praguri laterale din oțel inoxidabil
standard pentru modelele Mercedes-AMG – înnobilează exteriorul cu două praguri laterale, Acoperire a roții de rezervă din oțel inoxidabil cu stea Mercedes 3-D
precum și acoperire a roții de rezervă din oțel inoxidabil cu stea Mercedes 3 D.
 59

Pachetul Sport.
Putere și dinamică. Pornind de la pachetul din oțel inoxidabil pentru exterior, pachetul
Sport opțional conferă modelelor G 350 d și G 500 un aspect atletic. Cu jante AMG din
aliaj ușor cu design în 5 spițe, gri Titan, anvelope 275/55 R 19 precum și elemente de
protecție cu inserții cu design în dungi, antracit. Nu se vede, dar se aude: instalația de
evacuare a gazelor arse sport G 500. Covorașele din velur întregesc pachetul de interior.
PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR
Pachet oțel inoxidabil pentru exterior
Jante AMG din aliaj ușor de 48,3 cm (19 inch) cu design în 5 spițe sau opțional pe negru
Elemente de protecție cu inserții cu design în dungi, antracit
Instalație de evacuare a gazelor arse sport (doar pentru G 500)
Covorașe din velur
60

Pachet crom.
Cine ar fi crezut asta în 1979: Clasa G optează pentru crom.
Doar pentru cei care știu să îl folosească. Cu stil, ca și
grila radiatorului cu design în 3 lamele cu elemente din
crom și stea centrală Mercedes. Sau la interior cu inele
din crom poziționate în jurul difuzoarelor integrate în ușile
din față. La modelele Mercedes-AMG este standard și
desigur și mai accentuat: grila AMG a radiatorului cu lamele
duble cromate și inscripție „AMG”, la Mercedes-AMG G 63
cu grilă neagră, la Mercedes-AMG G 65 cu grilă cromată.

Pachetul opțional crom – standard pentru modelele

Mercedes-AMG și pentru toți cei care nu privesc în urmă.

Strălucire și glorie

Chenare din crom poziționate pe cadrul comutatoarelor de reglare a scaunelor

Chenar din crom în jurul difuzoarelor integrate în ușile față
Protecție cromată a muchiilor portbagajului cu inscripție „Mercedes-Benz”
respectiv „AMG”
Grilă radiator cu inserții din crom
 61

Pachet Exclusive.
Pachetul exclusive – disponibil opțional pentru G 350 d și
G 500 – îndeplinește dorința de a avea o linie de echipare
ieșită din comun. Chiar și pragurile laterale sunt iluminate.
Plafonul designo din microfibră DINAMICA, negru domină
interiorul, se remarcă prin eleganță și prin materialele
selectate.

Lux și piele

Pachet de confort a scaunelor (scaune multicontur și climatizare integrată în

scaune pentru șofer și pasager)
Panou de instrumente din piele neagră
Plafon designo din microfibre DINAMICA pe negru
Praguri iluminate
62

Pachet designo Exclusive.

Ați ajuns în vârf. Acolo unde munca manuală și grija
pentru detalii sunt aduse la rang de artă. Unde cele mai
elegante materiale sunt atent prelucrate până în cele
mai mici detalii, unde fiecare cusătură este o dovadă în
sine. Pachetul designo Exclusive pentru modelele
Mercedes-AMG – opțional la Mercedes-AMG G 63 – cere
caracter și definește individualitatea. Dotări corelate
perfect între ele, scaune sport designo din piele Nappa
pentru șofer și pasager în șase combinații cromatice.
Curajul de a deveni extra­vagant: cu designul romboidal.

Pachetul designo Exclusive este disponibil numai

în combinație cu pachetul pentru confortul scaunelor
(standard la Mercedes-AMG G 65).

PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR

Sigla „AMG” integrată în tetierele NECK-PRO din față (doar pentru

Mercedes-AMG G 65)
Scaune sport AMG în față cu plachetă „AMG” integrată în spătarele
scaunelor și piele designo Nappa în două culori
Parte centrală a scaunelor și portierelor cu design romboidal în șase
culori designo
Panou de instrumente din piele neagră
 63

G în deplasare.
Cu cât mai departe este destinația, cu atât mai important
este materialul: un suport pentru bagaje montat pe acoperiș
permite transportul în siguranță al roților de rezervă, cor­
turilor și multor obiecte voluminoase. Scara opțională din
spate facilitează încărcarea și descărcarea.

La asta se adaugă: jantele marcante din aliaj ușor de

40,6 cm (16 inch) cu anvelope robuste All-Terrain asigură
aderență și stabilitate pe orice tip de teren. Suprafața
de rulare este foarte profilată, până la nivelul părții centrale.

Acest echipament offroad cu o mentalitate originală îi

permite Clasei G să facă față oricăror provocări. Poate că
este ceva unic pentru un automobil. Dar este tipic pentru
Clasa G.

PREZENTARE GENERALĂ a dotărilor opționale

Suport de bagaje pentru acoperiș cu scară poziționată în spate, gri închis

(sarcină maximă utilă de 90 kg)
Jante din aliaj ușor de 40,6 cm (16 inchl) cu design în 5 spițe, negru mat,
anvelope All-Terrain 265/70 R 16 (limitare a vitezei la 190 km/h, tren de
rulare adaptat și ESP®; Trenul de rulare nu este omologat pentru jante de
48,3 cm [19 inch])
64

Pe culmile exclusivității și ale individualității.

designo manufaktur.
G înseamnă fără limite. designo manufaktur vă permite să descoperiți o multitudine de
variante noi de echipare, exclusiv pentru Clasa G. În nuanțe și cu materiale minunat de
frumoase. Exterior sau interior, cusături ornamentale sau plăcuțe de identificare: aproape
fiecare detaliu este prelucrat manual cu atenție. designo manufaktur vă pune la dispoziție
și o selecție variată din cea mai fină piele. Vopselele exclusive – metalizate sau mate – sunt
de cea mai înaltă calitate și sunt aplicate manual în Graz. Pentru ca vopselele să nu își
piardă din intensitate și frumusețe, chiar și după ce mai dure deplasări pe teren
accidentat.
Descoperiți întreaga lume designo manufaktur prezentată într-un prospect special.
Partenerul dumneavoastră Mercedes-Benz vă oferă toate detaliile. Puteți găsi configuratorul
designo manufaktur pe http://mb4.me/designo-manufaktur
 65

Caracteristici principale la exterior (pachet)

Pachetul Night
Nouă nuanțe noi de vopsea normale, metalizate, Bright sau Magno
Jante suplimentare din aliaj ușor, negru
Inserții suplimentare, negru (pentru G 350 d și G 500) și în carbon (pentru
Mercedes-AMG G 63 și Mercedes-AMG G 65)
Acoperire a roții de rezervă (inel), negru Obsidian sau în culoarea caroseriei
Acoperiș negru Obsidian

Caracteristici principale la interior (opțional)

Patru culori suplimentare pentru piele

Scaune în două culori, panou de instrumente și consolă centrală cu cusături
ornamentale adaptate cromatic, opțional cu volan în două culori
Centuri de siguranță designo roșii
Pachet DINAMICA pentru interior (pentru Mercedes-AMG G 63 și
Mercedes-AMG G 65)
Mâner la nivelul plafonului, negru din piele
66

Modelul special
designo manufaktur Edition.
Ați reușit! Ați atins culmile individualității. Cu o priveliște care îți taie respirația: cu roșu
Magma pasional, alb Mystic orbitor și negru Obsidian intens. Nuanțe care îți intră
sub piele. Și un interior specific unei clase superioare, pentru cele mai înalte solicitări.
O inovație: volanul AMG Performance din piele Nappa. Atât de fantastică poate fi
performanța. Modelul special designo manufaktur Edition – exclusiv pentru două
variante de motorizare: G 350 d și G 500. A conduce la cel mai înalt nivel.
 67

Caracteristici principale la exterior

Vopsele designo manufaktur roșu magma, opțional: designo alb mystic bright
sau negru Obsidian
Design în 3 lamele al grilei radiatorului și oglindă exterioară negru Obsidian
Pachetul Sport cu jante din aliaj ușor AMG cu design în 5 spițe, negru, anvelope
275/55 R 19
Bară exterioară de protecție cu inserții pe negru
Acoperire roată de rezervă (inel) negru Obsidian
Pachet oțel inoxidabil pentru exterior

Caracteristici principale la interior

Tapițerie designo din piele Nappa, negru cu cusături contrastante roșii

Volanul AMG Performance din piele Nappa, în două culori roșu classic/negru
Ornamente designo negru piano
Centuri de siguranță designo, roșii
Mânere la nivelul plafonului negre cu cusături ornamentale pe roșu
Pachet crom, pachet Exclusive
Plăcuță cu inscripția „designo manufaktur Edition” pe capacul scrumierei
68

Modelul special
Exclusive Edition.
Conduceți o apariție de excepție: Clasa G în forma ei cea
mai exclusivistă. Visul unui vis. Devenit realitate prin
transpunerea unei palete cromatice incredibile. Printre
acestea se numără și noua vopsea AMG Monza gri
magno, disponibilă opțional. O apariție impresionantă
asigură și jantele din aliaj de 53,3 cm (21 inch), un
spoiler din oțel inoxidabil și linii laterale AMG Sport. Cea
mai frumoasă legătură dintre dinamică și eleganță –
care se continuă în mod consecvent și la interior. Acolo
vă așteaptă scaune sport în două culori cu părți laterale
din piele Carbon sau piele Nappa. Și ornamente din AMG
Carbon sau designo negru piano, precum și un panou
de instrumente în două culori din piele designo Nappa.
Modelul special Exclusive Edition este disponibil pentru
Mercedes-AMG G 63 și G 65. Passion for Perfection.

Caracteristici principale la exterior
Spoiler din oțel inoxidabil
Linii laterale AMG Sport (înfoliate)
Bare exterioare de protecție cu inserții din aluminiu în nuanțe închise
Acoperire roată (inel) în culoarea caroseriei
Jante din aliaj ușor de 53,3 cm (21 inch) cu design în 5 spițe duble, negru mat, spițele
și muchia roții polișate, standard pentru Mercedes-AMG G 63
Jante din aliaj ușor de 53,3 cm (21 inch) cu design în 5 spițe duble, polișate ceramic,
standard pentru Mercedes-AMG G 65
Jante din aliaj ușor de 53,3 cm (21 inch) cu design în 5 spițe duble, negru mat, muchia
roții polișată, opțional pentru Mercedes-AMG G 63 și Mercedes-AM G 65
69
Caracteristici principale la interior
Scaune în două culori cu părți laterale și oglindă superioară de la nivelul ușii din piele Carbon,
mânerul de închidere a ușii din piele designo Nappa neagră (cusături contrastante în
culoarea selectată a tapițeriei), opțional din piele designo Nappa negru/negru, porcelain/negru
sau maro deschis/negru
sau
Scaune în două culori (cusături contrastante în culoarea selectată a caroseriei), opțional
din piele designo Nappa nisip/negru, roșu classic/negru, maro Saddle/negru, bej satinat/
negru, maro mocca/negru sau albastru maritim/negru
Pachet designo Exclusive (la Mercedes-AMG G 65 cu siglă integrată în tetiere)
Ornamente AMG Carbon sau ornamente designo negru piano
Pachet de confort pentru scaune
70

RP1 RL5 RM0

RL8 RM9 RJ1

Jante.
RP1 Jante din aliaj ușor de 40,6 cm (16 inch) cu design în 5 spițe, negru
mat, anvelope All-Terrain 265/70 R 16 cu limitare a vitezei la 190 km/h,
tren de rulare adaptat și ESP®; Trenul de rulare nu este omologat
pentru jantele de 48,3 cm (19 inch) (opțional pentru G 350 d și G 500)
RL8 Jante din aliaj ușor de 45,7 cm (18 inch) cu design în 5 spițe,
argintiu, anvelope 265/60 R 18 (standard pentru G 350 d)
RL5 Jante din aliaj ușor de 45,7 cm (18 inch) cu design în 5 spițe, gri Titan
și polișate, anvelope 265/60 R 18 (opțional pentru G 350 d și G 500)
RM9 Jante din aliaj ușor de 45,7 cm (18 inch) cu design în 5 spițe duble,
argintiu, anvelope 265/60 R 18 (standard pentru G 500 d, opțional
pentru G 350 d)
RM0 Jante din aliaj ușor de 45,7 cm (18 inch) cu design în 5 spițe duble,
gri Titan, anvelope 265/60 R 18 (opțional pentru G 350 d și G 500)
RJ1 Jante din aliaj ușor de 45,7 cm (18 inch) cu design în 5 spițe duble,
negru, anvelope 265/60 R 18 (opțional pentru G 350 d și G 500,
componentă a pachetului Night pentru G 350 d și G 500)
 71

RM6 R10 R11

RK5 RM1 RJ2

RM6 Jante din aliaj ușor de 48,3 cm (19 inch) cu design în 5 spițe, gri Titan,
anvelope 275/55 R 19 (componentă a pachetului opțional Sport
pentru G 350 d și G 500)
RK5 Jante din aliaj ușor de 48,3 cm (19 inch) cu design în 5 spițe, negre și
polișate, anvelope 275/55 R 19 (opțional în combinație cu pachetul
opțional Sport pentru G 350 d și G 500)
R10 Jante din aliaj ușor de 50,8 cm (20 inch) cu design în 5 spițe duble,
gri Titan și polișate, anvelope 275/50 R 20 (standard pentru
Mercedes-AMG G 63;) opțional pentru Mercedes-AMG G 65)
RM1 Jante din aliaj ușor de 50,8 cm (20 inch) cu design în 5 spițe,
gri Titan și polișate, anvelope 275/50 R 20 (standard pentru
Mercedes-AMG G 65)
R11 Jante din aliaj ușor de 50,8 cm (20 inch) cu design în 5 spițe,
negru mat și polișate, anvelope 275/50 R 20 (opțional pentru
Mercedes-AMG G 63 d și Mercedes-AMG G 65)
RJ2 Jante AMG din aliaj ușor de 50,8 cm (20 inch) cu design în 5 spițe
duble, negru mat și polișate, anvelope 275/50 R 20 (opțional pentru
Mercedes-AMG G 63 d și Mercedes-AMG G 65)
72

Universul dumneavoastră virtual poate fi atât de fascinant!

Toate serviciile noastre de conectivitate și mobilitate, precum și numeroase alte oferte fascinante într-un
singur loc și doar pentru dumneavoastră. Acesta este Mercedes me (serviciu disponibil în funcție
de piață). Înregistrați-vă gratuit astăzi și transformați universul Mercedes-Benz în universul propriu:
pe computer sau pe laptop și pe tabletă, smartphone sau smartwatch când vă aflați pe drum. Cum
viața dumneavoastră se schimbă permanent, ne dezvoltăm continuu serviciile. Descoperiți acum:
www.mercedes.me/welcome

Doriți să experimentați ce înseamnă inspirația individuală și prin alte mijloace, nu doar online?
Magazinele Mercedes me fascinează pretutindeni, de exemplu în Beijing, Moscova și Hamburg.

Mercedes me connect (serviciu disponibil în funcție de
piață) vă conectează cu autovehiculul dumneavoastră –
și autovehiculul dumneavoastră cu lumea întreagă. Servicii
complexe și confortabile de conectivitate vă sprijină și
vă asigură mai multă siguranță, o conexiune mai bună și nu
în ultimul rând o experiență și mai fascinantă la volan. Este
plăcut să te simți conectat și în timpul conducerii. Funcția
Mercedes me connect include servicii de bază, care vă
ajută automat în caz de pană sau accident, cum ar fi Remote
Online, opţiunea care vă permite să efectuaţi reglaje la
autovehicul prin intermediul smartphone-ului, dar și multe
altele.
Mercedes me inspire vă oferă experienţa mărcii şi posibi-
litatea unui dialog care să vă inspire. Vă împărtăşim ideile
noastre şi dorim să ştim ce vă motivează pentru a vă putea
oferi de fiecare dată cele mai bune soluţii. De exemplu,
veţi descoperi o comunitate, precum şi un număr din ce
în ce mai mare de oferte şi experienţe concentrate pe
temele clasice din industria auto, printre acestea numă-
rându-se evenimentele, călătoriile şi stilul de viaţă.
1 În funcţie de disponibilitatea pe piaţă.
Mercedes me move asigură accesul la soluții inteligente
de mobilitate: car2go (disponibil în funcție de piață) este
pionier și lider de piață la nivel mondial pe segmentul servi-
ciilor de închiriere autovehicule la nivel urban, aplicația de
mobilitate moovel analizează ofertele furnizorilor de servicii
de mobilitate și identifică astfel cea mai bună rută pentru
a vă deplasa din punctul A în punctul B. Prin aplicația mytaxi
puteți să comandați un taxi, să urmăriți live sosirea aces­
tuia și să plătiți cu ușurință. Mercedes-Benz Rent vă pune la
dispoziție un autovehicul pentru orice eveniment, indife-
rent dacă este pe perioadă scurtă sau lungă, pe care îl puteți
închiria de la partenerul Mercedes-Benz aflat în apropierea
dumneavoastră. Prin intermediul Blacklane puteți rezerva
o limuzină cu șofer, FlixBus asigură o deplasare ieftină,
comodă și ecologică în autocare pentru distanțe lungi.
Mercedes me assist simplifică întreţinerea autovehiculului.
Puteţi găsi cu uşurinţă un partener Mercedes-Benz în
apropierea dumneavoastră şi puteţi stabili o programare
pentru service. Puteți vizualiza în orice moment care sunt
uleiurile de motor și anvelopele recomandate pentru auto-
vehiculul dumneavoastră Mercedes-Benz și puteți găsi
recomandări video despre funcțiile și modul de manevrare
al autovehiculului.
73
Mercedes me finance vă oferă numeroase metode pentru
achiziţionarea autovehiculului mult visat. Mercedes-Benz
Financial/Mercedes-Benz Financial Services va găsi, împre-
ună cu dumneavoastră, soluţia optimă de leasing, finanţare
şi asigurare care să vi se potrivească. Produsele noastre de
leasing vă oferă posibilitatea de a conduce mereu cele mai
noi modele de autovehicule şi de a vă bucura de flexibilitate
maximă. Nu veţi plăti pentru achiziţia autovehiculului, ci
doar pentru folosirea acestuia şi beneficiaţi astfel de rate
lunare atractive. Cu ajutorul ofertelor noastre de finanţare
veţi plăti pentru noul dumneavoastră Mercedes-Benz în baza
unui plan de finanţare personalizat. Veţi putea stabili valoa-
rea avansului, durata contractului şi valoarea ratelor lunare.
Soluţiile noastre de asigurare vă oferă protecţie fiabilă
pentru bugetul şi autovehiculul dumneavoastră, în baza unor
condiţii avantajoase. După semnarea contractului, vă
puteţi gestiona confortabil finanţele, online.1
74

Competență offroad. Sunteți pregătiți?

Clasa G impresionează atât pe cele mai elegante bulevarde cât și la traversarea celor mai
adânci găuri acoperite de noroi. Și cu cifre care fac curaj și cer mai mult.

Unghi de înclinare față și spate 30° (la modelele Mercedes-AMG față și spate 27°, Capacitate de urcare de până la 100 % (la modelele Mercedes-AMG de până la 0 %,
Unghi în rampă de 24° (la modelul special G 500 4 x 42 47,4°). la modelul special G 500 4 x 42 față 51,6° și spate 43,8°). la modelul special G 500 4 x 42 de până la 100 %) în cazul unui teren adecvat.

Gardă la sol de 23,5 cm (la modelele Mercedes-AMG de 22 cm, la modelul special

G 500 4 x 42 43,8 cm). Adâncime maximă a vadului de 60 cm (la modelul special G 500 4 x 42 100 cm). Stabilitate chiar și în poziții oblice de până la 54 % (la modelul special G 500 4 x 42 73 %).
 75

1.000

Cum se identifică o legendă?

1.954

2351

1.515 1.515
1.867 2.056

1.000 1.698
1.076 1.019 766
1.698
1.178
1.076 1.019 766
460 726 1.178 1.125
467 1.125
1.954 460
492 726
467
492 1.837
380 415
1.837
380 415

718
2351 718

1.515 827 1.515 2.850 820

1.867 827 2.056 2.850
4.764 820
4.764

1.698
1.076 1.019 766
1.000 1.178
460 726 1.125
1.450 1.452
467
492
1.837
1.954 380 415

1.430
718 1.430

2351
827 2.850 820
4.764
1.515 1.515
1.867 2.056

Valorile pentru G 500.

1 În cazul unei greutăți maxime admise. Toate datele în milimetri. Dimensiunile prezentate reprezintă valori medii. Acestea sunt valabile pentru autovehiculele cu dotări standard și fără încărcătură.
1.698 1.450 1.452
1.076 1.019 766
1.178
460 726 1.125
467
492
1.837
380 415 1.430
76
Stofă1 designo piele Nappa1

Tapiţerii şi ornamente.
001 501 517

Tapițerii stofă/piele1
001 Stofă neagră2
201 Piele neagră3
208 Piele gri alpaca
204 Piele castaniu
503 504
Tapițerii designo piele Nappa1
501 Piele designo Nappa neagră4
503 Piele designo Nappa porcelain
505 Piele designo Nappa nisip
514 Piele designo Nappa maro deschis
518 Piele designo Nappa gri Titan pearl
507 Piele designo Nappa roșu classic Piele1 505

517 Piele designo Nappa roșu mystic

504 Piele designo Nappa maron
Tapițerii din piele designo Nappa în două culori1
553 Piele designo Nappa porcelain/negru6
557 Piele designo Nappa roșu classic/negru6
555 Piele designo Nappa nisip/negru6 201 514
554 Piele designo Nappa maro deschis/negru6
518 Piele designo Nappa gri titan pearl/negru6
551 Piele designo Nappa negru/negru5, 6
Ornamente
ZI1 Lemn de plop antracit1, 2
V56 Lemn rădăcină de nuc maro strălucitor1, 3 208 518
ZG6 AMG Carbon
ZT0 Lemn de plop designo maro deschis mat sidefat1
ZG8 designo cu aspect piano alb șampanie1
ZG2 designo cu aspect negru piano1, 4, 5

 Stofele/pielea/ornamentele nu sunt disponibile pentru modelul special G 500 4 x 42.

1

 Standard pentru G 350 d. 3 Standard pentru G 500. 4 Standard pentru

2

Mercedes-AMG G 63. 5 Standard pentru Mercedes-AMG G 65. 6 Doar în combinație 204 507

cu pachetul designo Exclusive. Detalii suplimentare despre tapițerii și ornamente
găsiți în lista de preț.
 77
Piele designo Nappa în două culori1 Ornamente

ZI1 Vopsele.
Vopsele nemetalizate
553 V56 040 Negru
149 Alb Polar
127 Electricbeam lucios1
ZG6 Vopsele metalizate2
183 Negru Magnetit
197 Negru Obsidian
557 ZT0 300 Verde Periclas
359 Albastru Tanzanit
541 Roșu Thulit
755 Gri Tenorit
ZG8
775 Argintiu Iridium
792 Argintiu Palladium
796 Maro Citrin
555 ZG2 963 Gri Indium
988 Argintiu Diamant
Vopsele designo manufaktur2
033 designo negru mocca metalizat
041 designo grafit metalizat
046 designo negru platină metalizat
554 032 designo albastru mystic bright
037 designo roșu mystic bright
052 designo maro mystic bright
051 designo platin magno3
056 designo negru nocturn magno3
Pachete cromatice vopsele1, 2, 4

518
278 Solarbeam5
173 Sunsetbeam5
150 Tomatored5
166 Aliengreen
171 Galacticbeam5

1 Disponibil pentru modelul special G 500 4 x 42. 2 Dotare specială. 3 Vopsea mată. 4 Numai

în combinație cu pachetul cromatic (CC1) pentru Mercedes-AMG G 63 și Mercedes-AMG G 65.
551 5 Vopsea metalizată. Alte variante de vopsele designo individualizate la distribuitorul autorizat

Mercedes-Benz.
 78
Vopsele nemetalizate Vopsele metalizate2 Vopsele designo manufaktur2 Pachete cromatice vopsele1, 2, 4

040 183 775 033 037 278

149 197 792 041 052 173

127 300 796 046 051 150

359 963 032 056 166

541 988 171

755
 79

Date tehnice.

Motor diesel Motoare pe benzină

G 350 d G 500 Mercedes-AMG G 63 Mercedes-AMG G 65 Model special G 500 4 x 42
Dispunere/număr de cilindri V/6 V/8 V/8 V/12 V/8
Cilindree (cm )3 2.987 3.982 5.461 5.980 3.982
Putere nominală1 (kW la rpm) 180 (245)/3.600 310 (422)/5.250–5.500 420 (571)/5.500 463 (630)/5.000–5.300 310 (422)/5.250–5.500
Cuplu nominal1 (Nm la rpm) 600/1.600–2.400 610/2.000–4.750 760/1.750–5.250 1.000/2.300–4.300 610/2.000–4.750
Raport de compresie 15,5 10,5 10,0 9,0 10,5
Transmisie 7G-TRONIC PLUS 7G-TRONIC PLUS AMG SPEEDSHIFT PLUS AMG SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC PLUS
7G-TRONIC 7G-TRONIC
Accelerare 0–100 km/h (s) 8,8 5,9 5,4 5,3 7,4
Viteză maximă (km/h) 192 210 210 230 210
Anvelope/jante față, spate 265/60 R 18 265/60 R 18 275/50 R 20 275/50 R 20 325/55 R 22
Carburant Diesel Benzină Super Benzină Super Benzină Super Benzină Super
Consum de carburant (l/100 km)
2

urban 11,1 14,5 17,2 22,7 16,3

extraurban 9,1 11,0 11,8 13,7 12,3
mixt 9,9 12,3 13,8 17,0 13,8
Emisii de CO22 (g/km) mixt 261 289 322 397 323
Clasa de emisii /Clasa de eficiență
3 4 Euro 6/D Euro 6/E Euro 6/G Euro 6/G Euro 6/E
Rezervor (l)/rezervă aprox. 96/14 96/14 96/14 96/14 96/14
Rază de bracaj (m) 13,6 13,6 13,6 13,6 14,3
Masă proprie5/Sarcină utilă extinsă (kg) 2.612/588 2.595/605 2.555/645 2.585/615 3.021/469
Masă maximă admisă (kg) 3.200 3.200 3.200 3.200 3.490
Sarcină admisă pe osie nefrânată/frânată [la 12 %] (kg) 750/3.500 750/3.500 750/3.500 750/3.500 –/–

Tot ce este mai bun pentru motor:
uleiuri originale Mercedes-Benz.
1 Date privind puterea nominală şi cuplul nominal în conformitate cu Regulamentul CE nr. 595/2009 în versiunea valabilă actualizată. Valorile indicate privind consumul de carburant şi emisiile de CO2 au fost deter-
minate conform procedurii de măsurare specifice (articolul 2 numerele 5, 6, 6a din ordonanţa germană privind etichetarea eficienţei consumului de carburant pentru autoturisme în versiunea valabilă actualizată).
Datele nu se referă la un singur autovehicul și nu constituie parte componentă a ofertei, ci sunt oferite numai în scopul comparației cu alte tipuri de autovehicule. Valorile pot varia în funcție de jante/anvelope. 
3 Date valabile doar în UE. Sunt posibile abateri în funcţie de ţară. 4 Pe baza emisiilor de CO măsurate, în funcţie de masa autovehiculului. 5 Date în conformitate cu Directiva 92/21/CE în versiunea valabilă
2
actualizată (mase în stare de funcţionare, rezervorul de carburant plin în proporţie de 90 %, cu greutatea şoferului de 68 kg şi bagaj de 7 kg) pentru autovehicule cu dotare standard. Dotările opționale și accesoriile
măresc de regulă această valoare, iar sarcina utilă scade corespunzător. Puteţi găsi date tehnice suplimentare accesând www.mercedes-benz.ro
Mercedes-Benz este unul din partenerii fondatori ai fundaţiei „Laureus Sport for Good Foundation”.
De la înfiinţarea fundaţiei în anul 2000, Mercedes a sprijinit şi a promovat obiectivele şi valorile acestui program
caritabile: prin proiecte sociale în domeniul sportului, îmbunătăţim viaţa copiilor şi tinerilor defavorizaţi şi bolnavi.
Laureus este o componentă importantă a responsabilităţii corporative Mercedes-Benz. De aceea, fiecare autovehicul
Mercedes nou este un mesager al acestei valori. Prin achiziţia unui Mercedes sprijiniţi fundaţia „Laureus Sport for
Good Foundation”.

Referitor la datele din această broşură: pot avea loc modificări asupra produselor ulterior finalizării redactării acestui
document, la data de 10.01.2017. Producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări de construcție și formă,
devieri de la paleta de culori, cât și modificări ale cantității de livrat, atât timp cât modificările și devierile nu lezează
interesul cumpărătorului. Dacă distribuitorul sau producătorul utilizează simboluri sau cifre pentru descrierea comenzii
sau a produsului comandat, nu se pot reclama drepturi exclusiv din acest fapt. Imaginile pot include, de asemenea,
accesorii sau dotări opţionale care nu aparţin gamei de dotări standard. Diferențele de culoare se datorează tehnicii
de tipărire. Acest catalog este valabil la nivel internațional. Referirile la directivele și consecințele legale, juridice și
financiare au valabilitate numai pe teritoriul Republicii Federale Germania, în momentul finalizării redactării acestui
document. În acest sens, consultați distribuitorul dumneavoastră Mercedes-Benz cu privire la directivele și consecințele
valabile în alte țări și la ultima ediție valabilă a documentului.
www.mercedes-benz.ro
Preluarea autovehiculelor uzate. Noi vă preluăm autovehiculul Clasa G după o durată îndelungată de viață, pentru a-l
casa în mod ecologic, conform directivei Uniunii Europene (UE) referitoare la autovehiculele uzate. Însă până atunci
mai este foarte mult timp.
Pentru ca preluarea autovehiculului uzat să fie cât mai simplă, aveţi la dispoziţie o rețea de centre de preluare și de
demontare. Puteți să predaţi gratuit autovehiculul într-unul din aceste centre. Astfel, contribuiți considerabil la închiderea
circuitului de reciclare și la protejarea resurselor.
Puteți obține informații suplimentare referitoare la reciclarea, valorificarea și condițiile de preluare a autovehiculelor
uzate pe site-ul local Mercedes-Benz.

Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart, dialog@daimler.com, 6701 · 1311 · 29-05/0517