Menu

/popasulcraiului
www.popasulcraiului.ro

Drumul spre Plaiul Foii FN, Zărnești, Brașov

+(40) 751 / 111 149
 Mic Dejun / Breakfast
08:30 - 11:00 AM

Omletă simplă 150 g 7 lei

Scrambled eggs

Omleta țărănească 220 g 12 lei

Peasant scrambled eggs

Omletă cu șuncă și cașcaval 200 g 12 lei

Scrambled eggs with bacon and cheese

Ochiuri 120 g 6 lei

Fried eggs

Ochiuri cu cârnăciori 200 g 14 lei

Fried eggs with sausages

Gustare mic dejun (telemea, cașcaval, salam, șuncă)

120 g 16 lei
Breakfast snack (soft cheese, preserved cheese, salami, ham)

Unt, gem și miere

6 lei
Butter, jam & honey

Lapte 200 ml 5 lei

Milk

Pâine 200g 3 lei

Bread 400g 5 lei

www.popasulcraiului.ro
 Gustare / Appetizer

Gustare rece
salam, cârnat uscat, slănină, muşchi afumat, telemea,
brânză de burduf, caş afumat, ceapă, roşii
310 g 28 lei
Cold traditional platter
salami, sausage, bacon, ham, soft cheese,
bellow cheese, smoked cheese, onion, tomatoes

Gustare de brânzeturi
telema, caş afumat, brânză de burduf, brânză de vaci, roşii
300 g 26 lei
Cheese platter
soft cheese, smoked cheese, bellow cheese, cottage cheese, tomatoes

150 g
Mămăligă cu brânză de vaci și smântână 100 g 14 lei
Polenta with cheese and sour cream
100 g

Cârnăciori la tigaie 100 g 10 lei

Country omelette

Cașcaval pane 150 g 14 lei

Fried pressed cheese

Ciuperci umplute cu brânză de burduf 200 g

100 g
16 lei
Bellow cheese filled mushrooms

www.popasulcraiului.ro
 Pește / Fish
Păstrăv la grătar 100 g 5 lei
Grilled trout

Păstrăv prăjit 100 g 6 lei

Fried trout

Somon la grătar 250 g 8 lei

Grilled salmon

Doradă la grătar 300 g 11 lei

Grilled seabream

Grătar / Grill
Muschi de porc 150 g 19 lei
Pork loin

Ceafă de porc 150 g 19 lei

Pork collar

Mușchiuleț de porc 100 g 14 lei

Pork loin

Pulpă de pui dezosată 150 g 18 lei

Deboned chicken drumsticks

Piept de pui 150 g 18 lei

Chicken breast

Mix Grill (muschi de porc, pulpă de pui, mici, cârnați)

400 g 40 lei
Mix Grill (pork loin, chicken drumsticks, meatballs, sausages)

www.popasulcraiului.ro
 Ciorbă / Soup
Ciorbă de burtă 350 g
50 g
14 lei
Tripe soup

Ciorbă de fasole cu afumătură și ceapă 350 g

50 g
14 lei
Beans & ham soup

350 g
Ciorbă de fasole în pâine 50 g 16 lei
Beans & ham soup served in bread
150 g

Ciorbă de văcuță 350 g

50 g
14 lei
Beef soup

Ciorbă de legume 400 g 10 lei

Vegetable soup
*Smântâna și ardeiul iute sunt incluse in preț

Fel Principal / Main Course

Varză călită cu costiţă afumată 400 g
300 g
26 lei
Stewed cabbage with smoked bacon

Pulpă de raţă cu varză roşie 130 g

150 g
30 lei
Roast duck with red cabbage

Ciolan afumat cu os 200 g 16 lei

Pork knuckle

www.popasulcraiului.ro
Tochitură cu ou, mămăligă şi telemea 250 g
230 g
30 lei
Traditional stew with eggs, polenta and cheese

Pomana porcului cu mămăligă 150 g

150 g
27 lei
Pork alms with polenta

Bulz ţărănesc cu brânză, carnați și ou 200 g

200 g
24 lei
Polenta with bellow cheese, sausage and egg

Pastramă de oaie cu mămăligă 150 g

150 g
31 lei
Mutton pastrami with polenta

Pastramă de porc cu mămăligă 200 g

200 g
29 lei
Pork pastrami with polenta

Şniţel din piept de pui 150 g 19 lei

Chicken schnitzel

Şniţel din muşchiuleţ de porc 150 g 19 lei

Pork schnitzel

Coaste de porc marinate la cuptor, cartofi

copți cu rozmarin, sos de usturoi cu iaurt 350 g
200 g
39 lei
Marinated pork ribs with oven-baked rosemary potatoes
and yogurt & garlic sauce

www.popasulcraiului.ro
 Garnitură / Side dish

Piure de cartofi 250g 7 lei

Boiled eggs

Cartofi ţărăneşti 250g 8 lei

Fried eggs

Cartofi natur 200g 6 lei

Transylvanian bellow cheese omelette

Cartofi prăjiţi 200g 7 lei

Country omelette

Mămăligă 200g 4 lei

Country omelette

Legume la grătar 200g 9 lei

Country omelette

Varză călită 200g 7 lei

Country omelette

Iahnie de fasole 250g 8 lei

Sausages & mustard

Sote de legume 200g 8 lei

Fried pressed cheese

www.popasulcraiului.ro
 Salată / Salad
Salată de murături 200g 7 lei
Pickled vegetables

Salată de sfeclă roşie 150 g 7 lei

Beetroot salad

Salată de varză cu mărar 150 g 5 lei

Cabbage salad with dill

Salată de vară 200g 8 lei

Summer salad

Salată de bureţi 150 g 9 lei

Pickled mushrooms

Salată de roşii cu telemea 200g 8 lei

Tolatoes salad with cheese

Salată verde 150 g 6 lei

Green salad

Sos / Sauce
Sos de usturoi 50 g 5 lei
Garlic sauce

Smântână 50 g 4 lei
Sour cream

www.popasulcraiului.ro
 Desert

Papanaşi cu dulceaţă 300 g 15 lei

Cheese dumplings with jam and sour cream

Plăcintă cu brânză de vaci şi stafide 150 g 9 lei

Cheese pie with raisins

Plăcintă cu mere 200 g 9 lei

Apple pie

Clătite cu dulceaţă 150 g 9 lei

Jam pancakes

Clătite cu ciocolată 150 g 8 lei

Chocolate pancakes

Clătite cu miere şi nucă 200 g 11 lei

Pancakes with honey and walnuts

Clătite cu ciocolată şi nucă 200 g 11 lei

Pancakes with chocolate and walnuts

www.popasulcraiului.ro
 Băuturi / Beverages

CAFEA & CEAI / COFFEE & TEA

Espresso 6 lei

Espresso Doppio 12 lei

Espresso Machiatto 7 lei

Espresso Decaff 7 lei

Cappucino 8 lei

Ciocolată caldă / Hot chocolate 7 lei

Latte Machiatto 9 lei

Ceai / Tea 6 lei

BĂUTURI RĂCORITOARE / REFRESHMENTS

Apă plată / minerală / Still / sparkling water 500 ml 5 lei

Coca Cola / Fanta / Sprite 500 ml 7 lei

Schweppes 500 ml 7 lei

Cappy / Cappy Pulpy 330 ml 8 lei

Nestea 500 ml 8 lei

www.popasulcraiului.ro
 Băuturi / Beverages
BERE / BEER

Edelweiss 5.3% 500 ml 14 lei

Heineken 5% / 0% 500 ml 9 lei

Silva 5.1% 500 ml 9 lei

Silva Dark 7% 500 ml 10 lei

Ciuc 5% / Ciuc Radler 1.9% 500 ml 9 lei

VIN / WINE

RECAȘ WINEYARDS - CASTEL HUNIADE

Rose demisec / dry 750 ml 40 lei

Merlot demisec / dry 750 ml 40 lei

Merlot / Pinot Noir demidulce / medium sweet 750 ml 40 lei

Riesling sec / dry 750 ml 40 lei

SEGARCE A WINEYARDS - DOMENIUL COROANEI

Merlot sec / dry 750 ml 65 lei

Pinot Noir sec / dry 750 ml 65 lei

Chardonay sec / dry 750 ml 65 lei

Fetească albă sec / dry 750 ml 65 lei

Tămâioasă Roze demidulce / medium sweet 750 ml 75 lei

www.popasulcraiului.ro
 Băuturi / Beverages
TĂRIE / LIQUOR

Martini Rosso 16% 50 ml 8 lei

Martini Bianco 16% 50 ml 8 lei

Palincă Maramureș / Brandy 50% 50 ml 10 lei

Palincă Zetea / Brandy 50% 50 ml 23 lei

Țuică Vlad / Plum Brandy 35% 50 ml 9 lei

Jack Daniel’s 40% 50 ml 13 lei

J&B 40% 50 ml 11 lei

Jidvei VSOP 42% 50 ml 11 lei

Zaraza VSOP 42% 50 ml 14 lei

Vodka Absolut 40% 50 ml 9 lei

Vodka Finlandia 40% 50 ml 10 lei

Captain Morgan Gold 35% 50 ml 10 lei

Captain Morgan Black 35% 50 ml 10 lei

Campari 28.5% 50 ml 10 lei

Jagermeister 35% 50 ml 11 lei

Bailey’s 17% 50 ml 10 lei

Afinată / Bilberry Brandy 30% 50 ml 8 lei

Vişinată / Cherry Brandy 30% 50 ml 8 lei

www.popasulcraiului.ro