Acatistul Sf.

Voievozi
Mihail și Gavriil

1
Page
 Inceputue se face ca și ea Acatistue
Preasfintei Nîăscătoarei de Dumnezeu
Apoi îndată: Veniți să ne
închinăm...
Și după Ps. 142: Doamne auzi
rugăciunea mea... îndată:
Dumnezeu este Domnul... de 3
ori, și troparele acestea, glas 4

ai marilor Voievozi ai

M Oștilor Cerești, rugă-

mu-vă pe voi noi nevre-
dnicii, ca cu rugăciunile voas-
tre să ne acoperiți pe noi, cu
acoperământul aripilor slavei
voastre celei netrupești, păzi-
2

ndu-ne pe noi cei ce cădem cu

Page
deadinsul și strigăm: izbăviți-
ne din nevoi ca niște mai mari
peste cetele Puterilor celor de
sus. Slavă... și acum...
aina cea din veac as-

T cunsă și de Îngeri ne-

știută, prin tine Născă-
toare de Dumnezeu celor de
pe pământ s-au arătat, Dum-
nezeu întru împreunare nea-
mestecată întrupându-Se, și
Crucea de voie pentru noi
luând, prin carii înviind pe cel
întâi zidit, au mântuit din
moarte sufletele noastre.
Doamne mieuiește de 3 ori sseavă... și acum...
și Psaemue 50: Miluiește-mă
3
Page

Dumnezeule... apoi
Canonul mai marilor Voievozi
Facerea lui Ioan monahul

Cântarea 1 glas 8 Irmos

ântare să înălțăm no-

C roade lui Dumnezeu

Celui ce au despărțit
Marea și pe poporul israilite-
nesc l-au mântuit, pe cel ce
cânta cântare lui Dumnezeu.
ucură-te Gavriile de ta-

B ină vestitorule al Întru-

pării lui Dumnezeu, și
Mihaile mai marele cetelor ce-
lor fără de trup, carii neînce-
tat strigați: Sfânt, Sfânt, Sfânt
ești Dumnezeule Atotțiitorule.
4
Page
 oievozii Îngerilor și cei

V mai aleși, și căpeteniile

cetelor cei luminați, pe
Mințile cele fără de trup, as-
tăzi le ridică spre săvârșirea
de praznic a pomenirii lor ce-
lei strălucite: cu carii împreu-
nă se bucură oamenii, cântare
Treimii aducând.
Slavă...
ă ne veselim împreună

S cu Îngerii noi oamenii,

duhovnicește întru bu-
curie: că Gavriil iarăși acum
binevestește, unirea Bisericii,
și surparea a tot eresului celui
potrivnic, întru venirea pome-
5

nirii lor.
Page
Și acum...
ăscut-ai pe Cuvântul

N Tatălui Cel ce mai pre-

sus de fire Preacurată,
întru tine S-au sălășluit, întru
Duhul Sfânt, pe Cel ce este adi-
că cu două firi, și cu două Voi,
întru un Ipostas neschimbat,
al căruia și Chipul sărutăm.

Cântarea 3 Irmos
u ești întărirea celor ce

T aleargă la Tine Bunule,

Tu ești mântuirea celor
desnădăjduiți, și pe Tine Te
laudă duhul meu.
6
Page
 ngerilor mai întâi, și de

I la Treime a doua lumi-

nă te-ai arătat Mihaile
voievodule, nouă celor ce cu
credință te lăudăm pe tine.
u raza Dumnezeiescu-

C lui Dar, Gavriil prin

credință au umplut tot
pământul, propovăduind cea
în trup a lui Dumnezeu pogo-
râre. Slavă...
mpreunare pururea

I slăvită, și însoțire lumi-

noasă fără materie,
lumini Dumnezeiești, pe cei ce
săvârșesc cu credință pomeni-
rea voastră arătați-i. Și acum...
7
Page
 ăudat-au Isaia Naște-

L rea ta cea mai presus

de minte Curată, laud
și eu ca să dobândesc curăți-
rea aceluia.
Sedealna glas 8
Podobie: Porunca cea cu taină...
etele celor fără de trup

C dorind a le lăuda noi

cei de pe pământ, să
urmăm cât se poate a lor
sfințenie, omorându-ne toate
mădularele trupului, rugându-
i ca pe niște apărători și păzi-
tori, să ne izbăvească de toată
înșelăciunea nevăzutului vrăj-
maș, pe noi cei ce îi lăudăm pe
8

dânșii, ca să aflăm milă.

Page
Seavă... și acum...
ulțumim ție pururea de

M Dumnezeu Născătoare,
și te slăvim pe tine
Curată, și ne închinăm ție,
lăudând pe Cel născut al tău,
ceea ce ești plină de Dar,
strigând neîncetat: mântuieș-
te-ne pe noi Fecioară prea
milostivă ca o Bună, și de la
draci ne scoate, și din răspun-
sul cel înfricoșat, în ceasul
întrebării, ca să nu ne rușinăm
robii tăi.
Cântarea 4 Irmos
u ești tăria mea Doam-

T ne Tu puterea mea, Tu
9
Page

bucuria mea, Tu Dum-

nezeul meu, Cel ce nu ai lăsat
sânurile Tatălui și a noastră
sărăcie o ai cercetat. Pentru
aceasta cu mulțumire strigăm
Ție: slavă Puterii Tale
Doamne.
n Ierihon s-au arătat mai

I marele Voievod al Pu-

terii, oștindu-se de de-
mult Iisus al lui Navi
biruință făcând și izbăvind,
marele Mihail Voievodul celor
fără de trupuri: de la carele
luând putere sluga Domnului,
prin armă robi au luat pe cei
potrivnici.
ai marele puterilor ce-

M
10

lor fără de trupuri oa-

Page

recând, s-au arătat a-

ducând bunele vestiri de fiul
Zahariei preotului, marele
Gavriil și Dumnezeiescul cu a-
devărat Arhanghel: pentru
aceasta Glasul Cuvântului Ioan
născându-se, părintelui său
glas i-au dat. Slavă...
ucură-se cu bucurie toa

B te marginile astăzi,
prăznuind cuvioasă po-
menirea arhanghelilor Tăi
Dumnezeule, a Dumnezeies-
cului Mihail, și a lui Gavriil de
Dumnezeu înțelepțitului: îm-
preună se bucură și toată cea-
ta îngerească: căci se mântu-
iește lumea prin acoperămân-
11

tul lor. Și acum...

Page
 umai tu una Curată ai

N fost și după naștere,

numai tu te-ai arătat
fără de bărbat cu lapte hră-
nind, pe Cuvântul cel adevărat
al Tatălui, Carele prin Duhul
Sfânt au luat chip de rob pre-
cum suntem noi, Fecioară de
Dumnezeu Născătoare: pe
Carele Dumnezeiască asemă-
nare a chipului Lui cinstind, îl
lăudăm.
Cântarea 5 Irmos
entru ce m-ai lepădat

P de la fața Ta, Cela ce

ești Lumină neapusă, și
12

m-a acoperit întunericul cel

străin pe mine ticălosul? Ci Te
Page
rog întoarce-mă, și la lumina
poruncilor Tale îndreptează
căile mele.
eplecându-se de de-

N mult minunilor lui

Dumnezeu celor negră-
ite și Dumnezeiești, Valaam
vrăjitorul, în răspântii Îngerul
arătându-se asinului, înfrico-
șat l-au mustrat: și cuvântător
pe dobitoc arătându-l, cunoș-
tința firii au schimbat.
rins fiind Petru și în

P temniță rămânând, i s-
au arătat Îngerul lui
Dumnezeu, din mâinile lui
Irod și din legături și din
13

moarte izbăvindu-l: pentru

Page
aceasta veniți toți ca pe niște
păzitori ai sufletelor, pe înțe-
lepții Arhangheli să-i cinstim.
Slavă...
mperecherile războaie-

I lor, și eresurile Biseri-

cii, și toate smintelile,
Îngeri, Arhangheli, Dumneze-
iești Puteri ale lui Dumnezeu,
stricați-le cu rugăciunile voa-
stre cele de-a pururea către
Dumnezeu, și pe noi în pace ne
păziți. Și acum...
n două Ființe pe Tine

I unul Dumnezeul făptu-

rii Te știm, întru amân-
două lucrările și voile, fiind
14

neamestecat Fiul lui Dumne-

Page
zeu, Cel ce ai luat trup din
Fecioară, al căruia chip pe
icoane îl cinstim.
Cântarea 6 Irmos
urățește-mă Mântuito-

C rule că multe sunt fără-

delegile mele, și mă ri-
dică din adâncul trândăvirii,
căci către Tine am strigat, și
mă auzi Dumnezeul mântuirii
mele.
e cei fără de trupuri, ce

P sunt ca niște foc și vă-

paie și lumină, din stri-
căciunea cea trupească
mintea ridicându-ne, cu buze
15

de lut pe cei fără de materie cu

frică întru cântări să-i cinstim.
Page
 otoliți viforele patimi-

P lor Arhangheli, și ali-

nați împreună cu ace-
lea toate smintelile credinței,
sfinților mai marilor Voievozi
ai Treimii, cei ce sunteți în
chipul focului. Slavă...
rhanghelii lui Dumne-

A zeu, Căpeteniile celor

fără de trupuri, cu folo-
sirile voastre de tot eresul
mântuiți-ne pe noi Mihaile
Voievodule și Gavriile mai
marii oștilor. Și acum...
in pântecele celei nești-

D ute de bărbat Te-ai ară-

tat de bună voie întru-
16

pat, Cela ce ești fără de trup ca

Page
un Dumnezeu Hristoase, și
purtător de trup ca un om ai
fost: al Căruia chipul asemănă-
rii credincioșii îl cinstim.
Icoase după Aefaviton care se citesc în
ziua praznicueui dumnezeieștieor și prea
marieor Voievozi Mihaie și Gavriil
Facerea lui Ioan evghenicu Hartofilakos al
Bisericii ceeei mari și frate eui Marcu ae Efesueui

Condacul 1 glas 8
Podobie: Apărătoare Doamnă...
e începătorii cetelor

P Treimii bine să-i cu-

17

vântăm, pe Mihail și
Page

Gavriil, toți iubitorii de praz-

nice, carii ne acoperim cu ari-
pile amândurora, și din nevoi-
le cele de multe feluri ne izbă-
vim, unul strigând: Bucură-te
slujitorule al Legii, iară altul
zicând: Bucură-te Îngere al
Darului.
Icosul 1
rhanghel începător ce-

A tei celor fără de trup

îngeri, te-ai zidit de
Pricinuitorul tuturor Dumne-
zeu cu tăcere de minte închi-
puită Mihaile, lumină cu ade-
vărat a doua din Lumina cea
dintâi. Pentru aceasta veselin-
18

du-mă laude de acest fel aduc

ție:
Page
Bucură-te a Minții celei făcătoa-
re de lume zidirea;
Bucură-te a Luminii celei mai
nainte de lumină vărsarea;
Bucură-te cel de foc care stai
aproape de Dumnezeire;
Bucură-te a Treimii neostenite
slujitorule;
Bucură-te duh cel după asemă-
narea lui Dumnezeu înfocate
nematerialnicule;
Bucură-te vita cea nemuritoare
a lui Dumnezeu lăudătorule;
Bucură-te al Cerului celui înfo-
cat apărătorule;
19

Bucură-te a podoabei celei gân-

Page
dite începătorule;
Bucură-te al cetelor celor bine
mulțumitoare luminătorule;
Bucură-te al duhului celui ne-
mulțumitor arzătorule;
Bucură-te prin care firea îngeri-
lor au stătut;
Bucură-te prin carele satana s-
au surpat;
Bucură-te slujiitorule al Legii.
Condacul 2
ăzând pe cei nemulțu-

V mitori îngeri trufindu-

se, și din Cerul cel în-
focat căzând, o Dumnezeiescu-
20

le Mihaile, ca o mulțumitoare
Page
slugă stând ai strigat: să stăm
bine și să luăm aminte, cân-
tând Treimii laudă: Aliluia.
Icosul 2
avriil al minților celor

G ascunse și Tainelor Ce-

lui Preaînalt te-ai ară-
tat tăinuitor, arătând mai îna-
inte cunoștința celor ce vor să
fie, și bunele vestiri de bucurie
oamenilor tâlcuind. Pentru
aceasta mă sârguiesc cu do-
rință cele de acest fel a cânta
ție:
Bucură-te a Luminii celei nești-
ute văzătorule;
21

Bucură-te al tainelor lui Dum-

Page
nezeu tăinuitorule;
Bucură-te telescop ascunselor
voințe;
Bucură-te vestitorul lui Dumne-
zeu de cele negrăite;
Bucură-te că te strălucești cu
mintea în știința cea tăinuită;
Bucură-te cela ce înveți pe oa-
meni aceasta întru lumină;
Bucură-te al Dumnezeieștilor
bune vestiri slujitorule;
Bucură-te al celor veselitoare
lucruri proorocule;
Bucură-te al multelor neștiute
arătarea;
22

Bucură-te a multor ce vor să fie

Page
mai înainte cunoștința;
Bucură-te prin carele înlăuntru
s-au adus bucuria;
Bucură-te prin carele afară s-au
gonit întristarea;
Bucură-te Îngere al Darului.

Condacul 3
aniil proorocului mai

D mult decât tuturor pro-

orocilor ai arătat taina
cea străină a venirii lui Hristos
cei înfricoșate și a iconomiei,
prea mare Gavriile! Și pe
acesta l-ai înțelepțit lui
23

Dumnezeu cu bucurie a cânta:

Page

Aliluia!
Icosul 3
rai arătat având numi-

E rea Puterii lui Dumne-

zeu, Mihaile Dumneze-
iască Minte, puternic întru
războaie pururea. Și pe Iacov
întru luptă l-ai întărit biruind
neamuri străine. Pentru
aceasta Puterea ta slăvesc:
Bucură-te decât focul mai mult
lucrătorule;
Bucură-te decât văpaia mai
ascuțitule;
Bucură-te cel ce ai înecat oștile
egiptenești;
24

Bucură-te cel ce ai biruit cetele

Page

hananeilor;
Bucură-te că pe Moisi și Aaron
ai întărit;
Bucură-te că pe Iisus al lui Navi
îndrăzneț l-ai făcut;
Bucură-te cela ce odată ai tăiat
oștirea asirienilor;
Bucură-te cela ce ai lovit pe
Sion al Amoreilor;
Bucură-te al lui Og împăratul
Vasanului pierzarea;
Bucură-te a mortului Moisi
păzirea;
Bucură-te prin carele se pierd
rău credincioșii;
25

Bucură-te prin carele se înalță

Page

pravoslavnicii;
Bucură-te slujitorule al Legii.
Condacul 4
ilele noastre a viețui

Z întru fapte bune, Miha-

ile începătorul îngeri-
lor, pleacă pe Dumnezeu cu
solirile tale, carii prea cinstit
soborul tău din dor îl săvâr-
șim, și ne învrednicește viața
cea mai bună dobândind, îm-
preună cu tine lui Dumnezeu a
cânta laudă: Aliluia.
Icosul 4
vindu-te ai venit de la

I Cel Preaînalt, Gavriile

Minte Dumnezeiască,
26

bunele vestiri a bucuriei adu-

Page
când către Anna și Ioachim, și
deslegând sterpiciunea cea
nenăscătoare a acestora. Pen-
tru aceea veselindu-ne, ție din
credință strigăm:
Bucură-te a bunătăților de ves-
tire purtătorule;
Bucură-te bucuria sterpelor de
prunci aducătorule;
Bucură-te al celor neroditori de
Dumnezeu dată rodire;
Bucură-te al celor fără de copii
plăcută lui Dumnezeu naștere;
Bucură-te că dumnezeiescului
strămoș i-ai adus naștere
27

cinstită;
Page
Bucură-te că dumnezeieștii
strămoașe i-ai dat pe a
pântecelui odraslă;
Bucură-te cela ce legăturile ne-
nașterii de prunci le dezlegi;
Bucură-te că darul celor ce se
nasc mai înainte îl vestești;
Bucură-te a multor părinți
lauda;
Bucură-te a bunelor maici
mângâierea;
Bucură-te prin carele neamul
oamenilor se înmulțește;
Bucură-te prin carele nașterea
mai înainte se vestește;
28

Bucură-te Îngere al Darului.

Page
Condacul 5
ăscătoarea de Dumne-

N zeu Maria, Doamna lu-

mii viind în Biserica
Domnului, te-ai trimis tu, o
Gavriile aducându-i cu sârgui-
re hrană cerească, și totdea-
una sculându-o pe aceasta lui
Dumnezeu striga așa: Aliluia.
Icosul 5
e strămoșii cei ce de

P demult se ruga lui

Dumnezeu, vorovindu-
le i-ai izbăvit din multe rele O
Mihaile! și norodului iudeilor
ai fost pururea înaintemergă-
29

tor. Pentru aceasta cele de

Page
 acest fel grăiesc ție:
Bucură-te cela ce de junghiere
pe Isaac l-ai izbăvit;
Bucură-te cela ce pe Avraam de
bucurie l-ai umplut;
Bucură-te însetatului Israil
răcorirea;
Bucură-te a Agarei cei ce plân-
gea străină mângâiere;
Bucură-te Stâlpul cel în chipul
focului carele pe Israil povățu-
iai;
Bucură-te Nourul cel înaurit ca-
rele pe el în cale acopereai;
Bucură-te că pe cele întâi năs-
30

cute ale evreilor ai păzit;

Page
Bucură-te că pe cele întâi nu-
mite ale Egipetului ai omorât;
Bucură-te strălucită a iudeilor
lauda;
Bucură-te tare a Legii îngrădi-
rea;
Bucură-te că pe norod din
Eghipet l-ai scos;
Bucură-te că pe dânsul la pă-
mânt bun l-ai adus;
Bucură-te Îngere al Darului.
Condacul 6
ând S-au pogorât în

C muntele Sinaii Marele

Dumnezeu, și vrând a
31

da lege evreilor prin slujirea

Page
ta și mijlocirea, mare Mihaile,
pe aceasta lui Moisi o au grăit,
și au învățat a cânta așa:
Aliluia.
Icosul 6
ui Zaharia celui sfințit,

L carele cerea scăpare și

mântuire norodului oa-
recând, în Biserica lui Dumne-
zeu o Gavriile, i-ai vestit naș-
terea Dumnezeiescului înainte
mergător. Pentru aceea de bu-
nele tale vestiri înspăimântân-
du-mă strig:
Bucură-te cela ce lucruri peste
omenire ai vestit;
32

Bucură-te cela ce pe Îngerul

Page
Tatălui L-ai arătat;
Bucură-te veselitoare Zahariei
grăire;
Bucură-te a Elisabetei dulce au-
zire;
Bucură-te că pe Botezătorul lui
Hristos l-ai binevestit;
Bucură-te că pe cel al doilea al
lui Ilie mai nainte l-ai propo-
văduit;
Bucură-te propovăduitorul pro-
povăduitorului pocăinței;
Bucură-te trâmbița cea bine glă-
suitoare a sfeșnicului Luminii;
Bucură-te glăsuirea începăturii
33

Darului;
Page
Bucură-te vestirea zorilor zilei;
Bucură-te semnul mântuirii
oamenilor;
Bucură-te Temelia Împărăției
Cerurilor;
Bucură-te Îngere al Darului.
Condacul 7
ai înainte vrând Dum-

M nezeu Cuvântul pentru

noi a Se întrupa, ție
numai taina aceasta au încre-
dințat, o Gavriile, și slujitor
acesteia te-au ales, carele
socoteai minunea întru sineți,
și cântai așa: Aliluia.
34
Page
Icosul 7
umărul celor trei tineri

N de demult din văpaia

cuptorului i-ai izbăvit,
Mihaile Voievodule! Arătându-
te întru aceasta preaslăvit și
luminat cu chipul și după ase-
mănarea lui Dumnezeu, încât
a se spăimânta tiranul de mi-
nune. Pentru aceasta strig ție:
Bucură-te al focului celui neo-
bosit stingerea;
Bucură-te a văpăii celei puru-
rea vie suflarea;
Bucură-te al feciorelnicilor ti-
35

neri izbăvirea;
Page

Bucură-te al trupurilor celor

 neîntinate păzirea;
Bucură-te că cu a ta închipuire
ai înfricoșat pe tiranul;
Bucură-te că tu ai împuternicit
pe Daniil Proorocul;
Bucură-te cela ce ai răpit pe
Avvacum Proorocul;
Bucură-te că în grabă la Babilon
l-ai dus pe dânsul;
Bucură-te tare a lui Ghedeon
prin război biruința;
Bucură-te luminată a lui Madi-
am înfrângerea;
Bucură-te prin carele se întă-
resc împărații;
36

Bucură-te prin carele se înfrico-

Page
șează tiranii;
Bucură-te slujitorule al Legii.
Condacul 8
trăină minune văzând

S și Valaam vrăjitorul, și
în urmă David Prooro-
cul, pe tine o Dumnezeiescule
Mihaile! În grabă s-au închinat
ție, unul cu frică legându-se,
iar celălalt lui Dumnezeu stri-
gând așa: Aliluia.

Icosul 8
staș tot purtător de ful-

O ger, tot strălucit și tot

vesel ai venit către cea
37

plină de Dar Gavriile

Page
aducând bunele vestiri de
bucurie. Pentru aceasta și
bucurându-mă cu bucurie te
heretisesc pe tine:
Bucură-te a Bucuriei celei ne-
sfârșite propovăduitorule;
Bucură-te al blestemului celui
de demult tăietorule;
Bucură-te al lui Adam celui
căzut ridicarea;
Bucură-te a întristării Evei
mângâierea;
Bucură-te al întrupării Cuvân-
tului înalt tâlcuitorule;
Bucură-te al pogorârii lui Dum-
38

nezeu slăvite tăinuitorule;

Page
Bucură-te cela ce bucurându-te
ai zis celei pline de Dar bucu-
ră-te;
Bucură-te cela ce ai dezlegat cu
bucură-te toată întristarea;
Bucură-te stea care ai vestit pe
Soare;
Bucură-te cela ce ai arătat pe
Lumina cea neapropiată, lumi-
nătorule;
Bucură-te prin carele lumea s-
au luminat;
Bucură-te prin carele întuneri-
cul s-au stricat;
Bucură-te Îngere al Darului.
39
Page
Condacul 9
ăstorilor celor ce prive-

P ghea, pe Nașterea Mân-

tuitorului o ai vestit,
Gavriile bucurându-te. Și pe
magi ca o stea luminoasă i-ai
povățuit spre închinăciunea
Acestuia, și pe toți ai înțelețit a
cânta Celui născut așa: Aliluia.
Icosul 9
âvnitor și tare apărător

R Testamentului celui
Nou te-ai arătat Mihai-
le purtătorule de lumină, și al
norodului credincioșilor creș-
tini ajutător mare te cunoști
40
Page
pururea, de multe nevoi izbă-
vind și îndemnând a cânta ție:
Bucură-te al norodului celui
nou păretele;
Bucură-te al neamurilor celor
după Hristos numite tăria;
Bucură-te cela ce pe Apostoli de
multe ori i-ai izbăvit;
Bucură-te cela ce pe purtătorii
de nevoințe tari i-ai făcut;
Bucură-te că pe Petru l-ai mân-
tuit din legături și din temniță;
Bucură-te că tu ai omorât pe
Irod îndată;
Bucură-te păzitorule al bisericii
41

nebiruite;
Page
Bucură-te securea cea asupra
ereticilor cu două ascuțite;
Bucură-te puternic a cuvioșilor
întărirea;
Bucură-te luminată a ierarhilor
sprijinirea;
Bucură-te prin carele se lățește
credința;
Bucură-te prin carele se micșo-
rează rătăcirea;
Bucură-te slujitorule al Legii.
Condacul 10
fârșitul a toată lumea

S Mihaile făcându-se,
Trâmbița cea mai de pe
42

urmă vei trâmbița de care

Page
morții din pământ sculându-
se, cu frică vor sta înaintea ne-
materialnicului Divan, stri-
gând împreună cu tine cânta-
re: Aliluia.
Icosul 10
otdeauna numele tău

T arată luminat, o Gavri-

ile purtătorule de lumi-
nă: înălțimea rânduielii tale,
căci îndestulat fiind după che-
marea Dumnezeu-Omului, cu
cuviință și slujitor vrednic Cu-
vântului Dumnezeu-Omului
te-ai arătat. Pentru aceea îți
răsplătesc cu laude:
43

Bucură-te prin carele Logodni-

Page
cul tăinuit s-au învățat;
Bucură-te prin carele Fecioara
de dânsul s-au luat;
Bucură-te cela ce numele Lui
Iisus ai chemat;
Bucură-te cela ce mântuirea lu-
mii ai vestit;
Bucură-te că lui Iosif logodnicu-
lui i-ai descoperit;
Bucură-te că pe Iisus în Eghipet
L-ai scăpat;
Bucură-te cela ce pe Hristos din
Eghipet înapoi L-ai chemat;
Bucură-te cela ce în cetatea
Nazaret a locui i-ai vestit;
44

Bucură-te cela ce pe credincio-

Page
șii magi taina i-ai învățat;
Bucură-te că pe dânșii de Irod i-
ai scăpat;
Bucură-te prin carele Iisus s-au
păzit;
Bucură-te prin carele Irod s-au
batjocorit;
Bucură-te Îngere al Darului.
Condacul 11
supra Dumnezeieștii

A Pietre a primitorului
de Viață Mormânt, lu-
minat șezând Gavriile, și ca
fulgerul străluucind, Învierea
lui Hristos ai binevestit femei-
45

lor, nu plângeți strigând lor, și

Page

cântând cântarea: Aliluia.

Icosul 11
ăclia lumii ești Mihaile

F Voievodule, strălucind
mințile credincioșilor
și povățuindu-le către Dumne-
zeiasca cunoștință și către
mântuire, luminând pe toți și
izbăvindu-i pe ei de răutatea
vrăjmașilor, carii strigă:
Bucură-te al tuturor credincio-
șilor Apărătorule;
Bucură-te a feluri de minuni
izbăvitorule;
Bucură-te necheltuită tămădui-
re bolnavilor;
46

Bucură-te grabnică izbăvire

Page

robiților;
Bucură-te că ai apărat pe a
Dochiarului mânăstire;
Bucură-te că pe aceasta o ai
mântuit de a saracinenilor
năvălire;
Bucură-te a tânărului celui
afundat izbăvirea;
Bucură-te a aurului celui
ascuns arătarea;
Bucură-te cela ce izvor de aghi-
asmă ai făcut să izvorască;
Bucură-te cela ce săvârșești
minuni prin apă;
Bucură-te a Bisericii acesteia
împodobitorule;
47
Page
Bucură-te a acestei mânăstiri
ajutătorule;
Bucură-te slujitorule al Legii.
Condacul 12
ar Dumnezeiesc dăru-

H iește celor ce săvârșesc

cu dor soborul tău
Mihaile, și celor ce te cheamă
pe tine întru ieșirea din viață
ajutător arată-te, și mai ales
păzește pe cei ce în monas-
tirea ta aceasta strigă: Aliluia.
Icosul 12
salmicește a cânta prea

P cu întocmire Dumneze-
48

ieștii Întrupări veseli-

toare slavoslovii, de la tine o,
Page
Dumnezeiescule învățându-ne
ție cele de mulțumire cu dor le
cântăm și pe tine ca pe un bun
vestitor mărindu-te așa stri-
găm:
Bucură-te bucuria celor scârbiți
Bucură-te păzitorul celor dosă-
diți;
Bucură-te cea nefurată bogăția
săracilor;
Bucură-te liman de mântuire
înotătorilor;
Bucură-te armă prea puternică
a credincioșilor împărați;
Bucură-te laudă preaslăvită a
49

evlavioșilor preoți;
Page
Bucură-te a monastirii Doachia-
rului întăritorule;
Bucură-te a corabiei acesteia
minunat chivernisitorule;
Bucură-te a celor ce pe tine te
cinstesc apărătorule;
Bucură-te prea bunule al
sufletelor ca de mireasă
aducătorule;
Bucură-te cea de la Dumnezeu a
credincioșilor blagoslovenie;
Bucură-te buna călugărilor
povățuire;
Bucură-te Îngere al Darului.
50
Page
Condacul 13
Dumnezeiești începă-

O tori Îngerilor Mihaile și

Gavriile, carii stați
aproape de scaunul lui Dum-
nezeu, laudele acestea ale
noastre ca banii văduvei pri-
mindu-le, de gheena ne izbă-
viți pe noi, ca împreună cu voi
să cântăm: Aliluia. De 3 ori
Apoi iarși zicem Icosue cee dintâi: Arhanghel
începător cetei celor fără de trup...
Și Condacul: Pe începătorii Îngerilor
Treimii...
Cântarea 7 Irmos
in Iudeea viind tinerii

D
51

în Babilon oarecând cu
credința Treimii, văpa-
Page
ia cuptorului au călcat cân-
tând: Bine ești cuvântat
Dumnezeul părinților noștri.
u cetele celor fără de

C trupuri, și neamul
omenesc veniți să ne
veselim întru această vestită
zi, săvârșind pomenirea înțe-
lepților Arhangheli ai lui
Hristos cântând: Sfânt, Sfânt,
Sfânt ești Dumnezeul Părin-
ților noștri.
a niște iubitori de stră-

C ini de demult, Avraam

de Dumnezeu văzăto-
rul, și Lot slăvitul, au ospătat
pe Îngeri, și au aflat împărtăși-
52

re cu îngerii strigând: Sfânt,

Page
Sfânt, Sfânt ești Dumnezeul
Părinților noștri. Slavă...
ui Manoe viteazului și

L lui Tobit prea înțelep-

tului s-au arătat îngerii
răsplătindu-le nevoințele vie-
ții după vrednicie: și tinerilor
celor ce era în cuptorul cel cu
foc, Îngerul oarecând le-au
stins văpaia. Și acum...
oată firea noastră din

T Fecioară o ai purtat
fără schimbare Iisuse,
cu Firile îndoit, și cu un Ipos-
tas, ca Părinții pe Tine Te măr-
turisim: al Căruia și Chipul îl
cinstim cu credință zugrăvin-
53

du-Te.
Page
 Cântarea 8 Irmos
e șapte ori cuptorul

D chinuitorul caldeilor l-
au ars nebunește cin-
stitorilor de Dumnezeu, iar
văzându-i pe aceștia cu Pute-
re mai bună fiind mântuiți,
Făcătorului și Izbăvitorului au
strigat: tineri lăudați-L preoți
binecuvântați-L popoare prea
înălțați-L pe Hristos întru toți
vecii.
ai marele Îngerilor este

M Mihail Arhanghelul:
dar se proslăvește îm-
preună cu dânsul mai luminat
54

tăinuitorul Darului, și vestito-

rul Fecioarei cel cinstit, Voie-
Page
vodul celor fără de trupuri du-
pă vrednicie, mai nainte bucu-
rie vestind Gavriil celor ce
strigă: noroade prea înălțați
pe Hristos întru toți veci.
etele îngerilor în multe

C feluri de chipuri văzân-

du-le Iezechiel, mai
nainte spuind au propovăduit:
între carii Serafimii cei cu câte
șase aripi înainte sta, și
Heruvimii cei cu ochi mulți
înconjura, cu carii pe Arhan-
ghelii cei prea luminați au
văzut: pe Hristos slăvindu-L
întru toți vecii.
Slavă Tatălui și Fiului și
55

Sfântului Duh.
Page
 olositori tuturor ară-

F tându-vă Mihaile și
Gavriile, cercetați pe
cei ce din dragoste cinstesc
întru tot prăznuită pomenirea
voastră, și pe cei ce cântă cu
credință, mântuiți-i de toată
înconjurarea.
Și acum și pururea și în vecii
vecilor, Amin.
e Cuvântul cel fără de

P început L-ai priimit, Cel

ce au voit firea mea a o
înnoi, și pe Acesta întrupat L-
ai născut Fecioară. Pentru
aceasta pe tine de Dumnezeu
Născătoare neîncetat te mă-
56

rim.
Page
 Cântarea 9 Irmos
u adevărat de Dumne-

C zeu Născătoare te măr-

turisim pe tine Fecioa-
ră curată, noi cei mântuiți prin
tine, cu cetele celor fără de
trup mărindu-te pe tine.
elor ce bolesc și celor

C ce umblă pe ape, și
celor din nevoi, spre
mântuire ajutători v-ați ară-
tat, mai marii celor fără de
trupuri, Mihaile, și Gavriile.
mpreună cu cetele Pu-

I terilor și ale Scaunelor

dănțuind, ca un voie-
57

vod al Îngerilor, și tăinuitor al

lui Dumnezeu, pentru noi
Page
Mântuitorului Gavriile roagă-
te. Slavă...
a niște păzitori ai lumii

C și ai Bisericii, și mai
mari cetelor Puterilor
celor de sus, pentru noi Mân-
tuitorului rugați-vă. Și acum...
u un glas de Dumnezeu

C Născătoare pe tine te
slăvim: că din patimi și
din primejdii ne mântuiești pe
noi, și rugăciunile noastre
întru cele bune plinești.
SVETILNA
Podobie: Cu ucenicii să ne suim...
tăpâniilor, Puterilor,

S Arhanghelilor, Îngeri-
58

lor, Domniilor, Scaun-

Page
elor și Căpeteniilor, mai mare
de la Dumnezeu ești pus Dum-
nezeiescule Voievod Mihaile
prea slăvite: deci stând îna-
intea Scaunului Celui nesufe-
rit acoperă, apără, păzește
mântuiește pe toți cei ce cu
credință te cinstesc pe tine fo-
lositorul lumii. Slavă... și acum
ai cinstită ești decât

M slăviții Heruvimi și în-

fricoșații Serafimi Prea
lăudată, și fără asemănare mai
slăvită, și decât toți sfinții
Îngeri mai sfântă Prea Curată.
Că pe Ziditorul tuturor negrăit
cu trup L-ai născut, de Dum-
59

nezeu Născătoare, pe Carele

Page
roagă-L să dăruiască robilor
tăi izbăvire de greșale.
La HVALITE stihirile pe 4
Podobie: Ceea ce ești bucuria...
a pe un povățuitor al

C cetelor cerești, și al
oamenilor celor de pe
pământ tare folositor, păzitor
și izbăvitor, pe tine te lăudăm
cu credință, Mihaile mai
marele voievod, rugându-ne
de toată durerea cea de
stricăciune făcătoare să ne iz-
băvești pe noi. De 2 ori
ai marele cetelor Dum

M nezeieștilor Puteri ce-

lor de sus, astăzi îm-
60

preună cheamă cetele ome-

Page
nești, împreună cu Îngerii o
prăznuire luminată să facă, a
soborului lor celui Dumneze-
iesc, și împreună să cânte lui
Dumnezeu, cântare întreit
sfântă.
ub acoperământul

S Dumnezeieștilor tale
aripi, pe noi cei ce aler-
găm cu credință, Mihaile Dum-
nezeiască Minte, păzește-ne și
ne acoperă în toată viața, și în
ceasul morții Arhanghele, tu
ne fii ajutător milostiv nouă
tuturor. Slavă... glas 5:
nde umbrează Darul

U tău Arhanghele, de a-
61

colo se gonește puterea

Page
diavolului, că nu sufere să
rabde tăria ta luceafărul cel ce
a căzut. Pentru aceasta te ru-
găm, săgețile lui cele de foc
purtătoare, cele pornite asu-
pra noastră, stinge-le cu mijlo-
cirea ta, izbăvindu-ne pe noi
de smintelile lui, vrednicule
de laudă Mihaile Arhanghele.
Și acum...
ericimu-te pe tine de

F Dumnezeu Născătoare
Fecioară, și te slăvim
credincioșii după datorie,
Cetatea cea neclătită, Zidul cel
nesurpat, folositoarea cea tare
și scăparea sufletelor noastre.
62
Page