DUMINICA 
SFINȚILOR STRĂMOȘI ne-a strălucit nouă; și Daniil cel drept și
 
La Doamne strigat-am..., Stihirile pe 10;
trei ale învierii, trei ale lui Anatolie și patru
ale Sfinților Strămoși, glasul al 8-lea.
  
   Săvîrșind astăzi, credincioșilor,
pomenirile Strămoșilor, să lăudăm cu
credință pe Hristos Mîntuitorul și Domnul,
Cel ce ia mărit pe dînșii întru toate
neamurile; și a săvîrșit minuni preaslăvite,
ca un tare și puternic, și dintr-înșii ne-a dat
nouă toiagul puterii, pe singura care nu știe
de bărbat, pe dumnezeiasca Fiică, curata
Maria; din care a ieșit floarea, Hristos, Cel
ce a odrăslit viața tuturor, și hrană
neînpuținată, și mîntuire veșnică.
 
   Cela ce pe Sfinții tineri din foc i-ai
mîntuit Stăpîne, și din gura leilor pe Daniil;
Cela ce ai binecuvîntat pe Avraam, pe Isaac
robul tău, și pe Iacov fiul acestuia, ai
binevoit din sămînța lor a Te face ca noi, ca
să mîntuiești pe strămoșii noștri, cei ce
alunecaseră mai-nainte; ca răstignindu-Te
și îngropîndu-Te și rupînd legăturile morții,
împreună să înviezi pe toți cei ce erau din
veac morți, care se închină Hristoase
împărăției Tale celei veșnice.
 
   Ca într-o răcoreală în mijlocul văpăii, în
roua Duhului, bucurîndu-se Tinerii cei
dumnezeiești, umblau cu taină într-însa,
închipuind Treimea și întruparea lui
Hristos; și ca niște înțelepți au stins prin
credință puterea focului; și dreptul Daniil,
s-a arătat încuind gurile leilor. Pentru ale
căror rugăciuni milostivindu-Te, Iubitorule
de oameni Mîntuitorule, mîntuiește-ne și pe
noi de focul cel nestins și veșnic, și ne
învrednicește să dobîndim cerească
împărăția Ta.
 
   Ca într-o rouă fiind cinstiții și Sfinții
Tinerii Tăi, în cuptorul cel cu văpaie și cu
foc, mai-nainte au închipuit cu taină
venirea Ta din Fecioară, care fără ardere
minunat între Prooroci, arătînd luminat
dumnezeiască a doua venirea Ta; văzut-am
a strigat, pînă ce scaunele s-au pus, zice; și
Judecătorul a șezut, și rîul cel de foc a curs.
De care să ne ferim Stăpîne Hristoase, cu
rugăciunile lor.
 
Slavă..., glasul al 6-lea, a lui Anatolie
 
   Pe toți Părinții cei mai-nainte de lege, să-i
lăudăm astăzi credincioșii; pe Avraam de
Dumnezeu iubitorul, pe Isaac cel născut din
făgăduință, și pe Iacov, și pe cei
doisprezece Patriarhi; pe David cel
preablînd și pe Daniil, Proorocul doririlor;
împreună cu dînșii slăvind și pe cei trei
Tineri, care au mutat cuptorul în rouă,
cerînd iertare de la Hristos Dumnezeu, Cel
preaslăvit întru Sfinții Săi.
 
Și acum..., Dogmatica glasului.
 
LA LITIE
 
Stihirile hramului, Slavă... a Strămoșilor
glas 1
 
   Cu razele grăirii de Dumnezeu strălucind
Proorocii cei numiți cu nume mare, pururea
se fericesc; și graiurile Duhului rodind,
nașterea cea nespusă a lui Dumnezeu
tuturor au propovăduit; și după lege sfîrșitul
și-au luat, viețuind viață prea minunată.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Iată s-a plinit proorocia Isaiei, că Fecioară
ai născut, și după naștere, ai rămas ca și
mai-nainte de naștere; că Dumnezeu era
Cel ce S-a născut; pentru aceasta și firile a
înnoit. Ci o a lui Dumnezeu Maică !
rugăciunile robilor tăi, ce se aduc ție în
Biserica ta, nu le trece. Ci ca ceea ce ai
purtat în brațele tale pe Cel îndurat,
milostivește-te spre robii tăi, și-L roagă, să
se mîntuiască sufletele noastre.
 
LA STIHOAVNĂ
 
Stihirile învierii din Octoih
 
Slavă..., a Strămoșilor, glasul al 3-lea, a lui
Ghermano:
 
   Veniți iubitorilor de prăznuire, să lăudăm
cu psalmi adunarea Strămoșilor; pe Adam
strămoșul, pe Enoh, pe Noe, pe
Melchisedec., pe Avraam, pe Isaac, pe
Iacov; și după lege pe Moise și pe Aaron,
pe Isus al lui Navi, pe Samuil și pe David;
cu care împreună pe Isaia, pe Ieremia, pe
Iezechiil și pe Daniil, și pe cei doisprezece.
Cu aceștia pe Ilie, pe Elisei, și pe toți; pe
Zaharia și pe Botezătorul, și pe cei ce au
propovăduit pe Hristos, viața și învierea
neamului nostru.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Mai presus de fire de la Dumnezeiescul
Duh, și cu sfatul Tatălui ai zămislit pe Fiul
lui Dumnezeu, Cel ce este din Tatăl fără
mamă, mai-nainte de veci, și pentru noi din
tine fără de tată fiind, cu trup L-ai născut, și
Prunc cu lapte L-ai hrănit. Pentru aceasta
nu înceta a-L ruga, să se mîntuiască din
nevoi sufletele noastre.
 
Troparul învierii, Slavă..., Și acum..., al
Strămoșilor, glasul al 2-lea:
 
   Întru credință pe strămoși i-ai îndreptat,
printr-înșii mai-nainte logodindu-ți Biserica
cea din păgîni; laudă-se întru slavă Sfinții,
că din sămînța lor este rodul cel preaslăvit,
ceea ce Te-a născut mai presus de fire.
Pentru rugăciunile lor Hristoase
Dumnezeule, mîntuiește sufletele noastre.
 
LA UTRENIE
 
2
La Dumnezeu este Domnul... Troparul
învierii de două ori, Slavă..., Și acum..., al
Strămoșilor. 
 
După întîia și a doua Catismă, Sedelnele
învierii, cu ale Născătoarei:
 
După Polieleu, Ipacol al glasului, și
Sedealna Strămoșilor, glasul al 8-lea:
  
   Pe Avraam și pe Isaac și pe Iacov, cu
cîntări toți săi lăudăm; pe David cel
preablînd, și pe Isus, și pe cei doisprezece
Patriarhi, împreună și pe cei trei Tineri,
care au stins para focului cu puterea
Duhului, și să strigăm către dînșii:
Bucurați-vă cei ce vitejește ați defăimat
înșelăciunea împăratului celui nebun, și lui
Hristos vă rugați, iertare de greșeli să
dăruiască, celor ce cinstesc cu dragoste
sfîntă pomenirea voastră. De două ori.
 
Slavă..., Și acum..., a Născătoarei:
 
   Laudă de mulțumită după datorie, ca
văduva aceea doi fileri (bănuți), aduc ție
Stăpînă pentru toate darurile tale; că tu te-ai
arătat acoperămînt și ajutătoare, scoțîndu-
mă pururea din ispite și din necazuri.
Pentru aceasta ca din mijlocul cuptorului
celui cu văpaie scăpîndu-mă de cei ce mă
necăjesc, ajută-mi Născătoare de
Dumnezeu, rugîndu-te Fiului tău și
Dumnezeu, iertare de greșeli să dăruiască,
celor ce se închină cu credință nașterii tale.
 
Antifoanele glasului și celelalte ale Învierii,
pînă la Canoane
 
CANOANELE trei
 
Al Învierii cu Irmosul pe 4, al sfinților Trei
Tineri pe 4, și al sfinților Strămoși, pe 6
 
CANONUL sfinților Trei Tineri, 
facere a lui Teofan
 Cîntarea 1-a, glasul al 8-lea
 
Irmos: Apa trecîndu-o ca pe uscat...
 
   Pe Cuvîntul cel fără început, Cel ce S-a
născut din Tatăl mai-nainte de toți vecii, cu
dumnezeiască cuviință, care în cuptor cu
închipuire S-a văzut de tineri, să-L
proslăvim.     Să auzim dumnezeieștile cuvinte, care au
 
   Cuvintele păgînului tiran scuipîndu-le
Tinerii cei de bun neam și răbdînd, cu
bucatele cele fărădelege ale haldeilor n-a
voit a se spurca.
   Hrănitu-v-ați cu cuvîntul sufletește, iar
trupește hrănindu-vă cu mîncările care
singure cresc, mai frumoși la fețe decît cei
ce se hrăneau desfătat, v-ați adus
Împăratului.
A Născătoarei:     Cunoștință de Dumnezeu învățată,
   Veninul șarpelui, cel ce s-a vărsat amar în
urechile Evei l-a vindecat Fecioara ceea ce
a răsărit din David, născînd pe Mîntuitorul.
Alt CANON al Sfinților Strămoși,     Focul n-a ars preacuratele trupuri ale
facere a lui Iosif
 
Cîntarea 1-a, glas 1
 
Irmos: Hristos se naște slăviți-l...
 
   Laudă să aducem Părinților ce au strălucit
mai-nainte de lege și în lege; și care au
slujit bine Domnului și Stăpînului, Celui ce
a strălucit din Fecioara, și care acum se
desfătează întru lumina cea neapusă.
   Pe Adam cel dintîi să-l cinstim, pe cel
cinstit cu mîna Ziditorului, care ni s-a făcut
strămoșul nostru al tuturor, și în locașurile
cerești cu toți aleșii se odihnește.
 
Slavă...
 
3
   Pe Abel cel ce a adus daruri cu suflet de
bun neam, pe care la primit Dumnezeu și
Domnul tuturor; acesta fiind omorît cu
mîna ucigașă dedemult, la adus la lumină;
ca pe un dumnezeiesc Mucenic.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
strigat arătarea lui Hristos; că iată în peșteră
Se naște din Fecioara, care nu știe de
bărbat, a căreia naștere înfricoșată mai-
nainte o a vestit cunoscătorilor de stele,
steaua ce s-a arătat.
Catavasie: Hristos se naște slăviți-L...
 
Cîntarea a 3-a
 
Irmos: Tu ești întărirea celor ce...
cîștigînd Stăpîne, Tinerii lui David, legile
cele părintești, cu dumnezeiască
înțelepciune le-au păzit.
celor binecredincioși; că s-au adăpat cu
postul cel de suflet hrănitor.
 
   Laudă a toată lumea și preaslăvită au
cîntat cei trei Tineri, în mijlocul cuptorului,
minunat fiind răcoriți.
 
A Născătoarei: 
   Ca să ne arăți nouă Stăpîne nașterea cea
din trup fecioresc, ai mîntuit în cuptor
trupurile cele feciorești.
Alt Canon
 
Irmos: Fiului celui mai-nainte...
 
   Laudă-se în lume dragostea lui Set cea
înfocată către Ziditorul; că cu viață fără
prihană și cu dragoste din suflet, după
adevăr i-a slujit Lui, și acum în latura celor
vii strigă: Sfînt ești Doamne.
 
   Cu gura, și cu limba, și cu inima Enos cel
minunat, s-a nădăjduit a chema cu
dumnezeiască înțelepciune pe Dumnezeu
Stăpînul tuturor, și cu bună plăcere viețuind
pe pămînt, mărire a luat.
 
Slavă...
 
   Cu sfințite cîntări să fericim pe Enoh; că
bine plăcînd Domnului, s-a mutat întru
slavă, arătîndu-se mai puternic decît
moartea, precum scrie, ca cel ce a fost slugă
preadreaptă lui Dumnezeu.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Acum așteptarea neamurilor cea din
Fecioară mai-nainte vine, și Vitleemul
deschide cu cuviință Edemul cel încuiat,
primind pe Cuvîntul întrupat, Care și în
iesle cu trupul S-a culcat.
 
Ipacoi, glasul al 2-lea
 
   Focul în rouă tinerilor s-a mutat,
plîngerea întru bucurie femeilor s-a
schimbat; că îngerul a slujit amînduror
minunilor; acelora adică spre odihnă,
prefăcînd cuptorul, iar acestora vestind
Învierea cea de a treia zi; Începătorule al
vieții noastre, Doamne slavă Ție.
 
Cîntarea a 4-a
 
Irmos: Auzit-am Doamne taina...
 
   Daniil cel preaînțelept dumnezeiește fiind
luminat la minte, visurile celor singuri
stăpînitori le-a dezlegat, cu dumnezeiescul
Dar.
 
   Strălucește cu minuni în cuptor nevoința
tinerilor, că pe tiranul l-a vînat spre
cunoștința Ta, Atotputernice.
4
 
   Organele cele cu glas tocmit, și versurile
cele bine alcătuite ale muzicii, pe cei viteji
nu i-a amăgit, și chipului celui de aur nu i-
au plecat.
 
A Născătoarei: 
   Cu cîntări, ceea ce ești cu totul lăudată,
Tinerii cei din Babilon, au cinstit pe Fiul
tău Dumnezeul cel Preaînalt, pe Care în
cuptor L-au cunoscut.
 
Alt Canon
 
Irmos: Toiag din rădăcina lui Iessei…
 
   Laudă să aducem lui Dumnezeu, cinstind
pe Noe cu cîntări cel ce a fost cu adevărat
drept; că întru toate cu dumnezeieștile
porunci fiind împodobit, s-a arătat
bineplăcînd lui Hristos; Căruia cîntăm cu
credință: Slavă puterii Tale, Iubitorule de
oameni.
 
   Văzînd Dumnezeu, bun neamul cel curat
al minții tale, și cu totul desăvîrșit, Noe, te-
a arătat pricinuitor de a doua lume, cu
adevărat; care i-ai păzit sămînță din tot
neamul în potopul cel simțitor, precum
însuși ți-a poruncit.
 
   Pe Noe, cel ce a păzit legea lui Dumnezeu
nestricată, și s-a aflat atunci drept în
neamul său, și în corabie de lemn a mîntuit
multe feluri de animale din porunca
Atotfăcătorului, întru cîntări cu bună cinste
să-I fericim.
 
Slavă...
 
   Vin de umilință izvorăște pomenirea ta,
nouă celor ce te cinstim pe tine Noe
fericite, care totdeauna veselește sufletele și
inimile celor ce curat fericesc obiceiurile
tale cele cinstite, și viața cea dumnezeiască.
 
Și acum..., a Născătoarei:
  
   Acum mîntuirea noastră în iesle se culcă,
și cu scutece se înfașă ca un Prunc. Magii
astronomi vin de la răsărit să vadă, ca pe un
Dumnezeu și Împărat, pe Acesta ce S-a
născut pe pămînt, și să i se închine
credincios cu daruri.
 
Cîntarea a 5-a
Irmos: Pentru ce m-ai lepădat…
   Învățați fiind în legea Mîntuitorului, nu s-
au lepădat robii Tăi, marele Daniil
împreună cu cei trei Tineri de Dumnezeu
înțelepțiți; ci tărie luînd de la Tine,
Făcătorul de bine, pe tirani vitejește i-a
biruit.
   Prin gînd s-a învățat Daniil, Iubitorule de
oameni tainele Tale, că Te-a văzut cu
curăția minții pe nor șezînd ca un Fiu
omenesc, și ca un Judecător și Împărat al
tuturor neamurilor.
 
   Împodobitu-s-au o tineri, mai mult decît
piatra safirului trupurile voastre, și ca
strălucirea aurului. Că rîvna bunei credințe
aprinzîndu-vă, umblați în cuptor bucurîndu-
vă, și purtînd danțul a toată lumea.
A Născătoarei:     Stăpînitori fiind peste patimile sufletești
   Daniil cel dumnezeiesc, mai-nainte te-a
însemnat munte Fecioară, și cei trei Tineri
văzînd văpaia răcorită, cu cîntări au lăudat
pe Cel dumnezeiesc născut al tău, ca pe
Mîntuitorul, Ziditorul și Domnul.
 
Alt Canon
 
Irmos: Dumnezeu fiind păcii...
 
   Cu dumnezeiești laude să se cinstească
Sem, cel ce și-a agonisit binecuvîntarea
părintească, și înaintea lui Dumnezeu
bineplăcut s-a arătat, și cu cetele
5
strămoșilor s-a împreunat, și se odihnește
bucurîndu-se, în latura celor vii.
 
   Învrednicitu-s-a Avraam ca un prieten al
lui Dumnezeu a vedea ziua Ziditorului său,
și s-a umplut de bucurie duhovnicească. Pe
acesta dar, cu dreptatea minții cinstindu-l,
să-l fericim toți, ca pe un rob credincios al
lui Dumnezeu.
Slavă...
   Văzut-ai pe cît este cu putință omului a
vedea Treimea, și pe Aceea o ai ospătat ca
un prieten prea de aproape, preafericite
Avraame. Pentru aceasta plata ospătarii de
străini ai luat, ca să fii prin credință tată a
multe neamuri.
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Cel deplin S-a deșertat cu trupul pentru
noi, și început a luat, și a sărăcit Cel bogat,
Cuvîntul lui Dumnezeu fiind, în ieslea
dobitoacelor S-a culcat ca un Prunc,
rezidind toate cele din veac făcute.
 
Cîntarea a 6-a
 
Irmos: Adîncul păcatelor și viforul...
cu puterea Cuvîntului, peste țările
neamurilor haldeești domni v-ați făcut. Că
fapta bună știe da cinste celor ce o cîștigă, o
înțelepți nepoți ai lui David !
 
   În moarte purtătoare de viață îmbrăcîndu-
se Daniil dedemult, pe balaurul cel amarnic
ce se credea la haldei păgînește ca un
dumnezeu, prin mîncare l-a ucis, și pe popii
cei vrăjmași i-a omorît.
 
A Născătoarei: 
   Roagă pe Judecătorul și Fiul tău, să mă
apere din nevoi în ziua judecății, de
Dumnezeu Născătoare Fecioară Maică. Că
numai spre tine mi-am pus nădejdea.
 
Alt Canon
Irmos: Din pîntece pe Iona...
   Chip patimii lui Hristos te-ai arătat Isaace
preafericite, ridicat fiind să te jertfești prin
bunăvoirea Părintelui tău. Pentru aceasta
fericit ești, și prieten lui Dumnezeu prea de
aproape te-ai arătat cu adevărat, locuind
împreună cu toți drepții.
 
   Arătatu-s-a Iacov prea credincios
Dumnezeului tuturor; pentru aceasta s-a
luptat cu Îngerul, și s-a numit minte
văzătoare de Dumnezeu; și dormind, a
văzut dumnezeiasca scară, pe care se
întărea Dumnezeu, Cel ce S-a îmbrăcat cu
trup, pentru bunătate.
 
Slavă...
 
   Iubind Iosif supunerea către tatăl său, în
groapă aruncîndu-se, s-a vîndut spre
închipuirea lui Hristos, Celui ce S-a
junghiat și în groapă S-a pus; și dătător de
grîu Egiptului s-a făcut, înțelept fiind și
drept, și adevărat împărat peste patimi.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Prunc tînăr pe pămînt S-a cunoscut, Cel
ce este pururea împreună cu Tatăl și cu
Duhul; și S-a înfășat cu adevărat, Cel ce
înfășoară pămîntul cu negură, și în ieslea
dobitoacelor S-a pus. Acestuia acum mai-
nainte bucurîndu-ne să-i prăznuim nașterea
cea mai presus de fire.
 
CONDAC, glas 6
 
   Chipul cel scris de mînă necinstindu-l, ci
cu Ființa cea nescrisă întrarmîndu-vă, de
trei ori fericiților, în lupta focului v-ați
preaslăvit, și în mijlocul văpăii celei
6
nesuferite stînd, pe Dumnezeu ați chemat:
Grăbește o Îndurate, și aleargă ca un
Milostiv spre ajutorul nostru, că poți cîte
voiești.
ICOS
   Tinde-ți mîna Ta de la care oarecînd au
luat ispită egiptenii ce se oșteau, și evreii
cei biruiți. Nu ne lăsa pe noi, nu îngădui să
ne înghită moartea care însetează de noi, și
satana care ne urăște, ci Te apropie de noi
și Te milostivește spre sufletele noastre,
precum Te-ai milostivit oarecînd spre
Tinerii cei din Babilon, care neîncetat Te-
au mărit pe Tine, și s-au aruncat pentru
Tine în cuptor, și dintr-însul au strigat către
Tine: Grăbește o Îndurate, și aleargă ca un
Milostiv spre ajutorul nostru, că poți cîte
voiești.
 
SINAXAR
 
    Întru această Duminica prăznuim
pomenirea tuturor Sfinților Strămoși.
  
   De ale fericitului Avraam cîte scrie
dumnezeiescul Moise la cartea Facerii le
știu și înțelepții, și cei neînvățați, de vreme
ce întru auzul tuturor Ie citim în zilele
marelui post. De acesta se știa, că a fost din
pămîntul haldeilor, și de limbă păgînă. Că
neam mai-nainte de jidovi sunt haldeii; și
cum că a avut tată slujitor idolilor. Și fiind
dintr-un neam ca acesta, nu avea nici o
piedică a cunoaște pe Dumnezeu. Și încă,
de trebuie să zicem și ceva preamărit, de
aici mai ales s-a povățuit și s-a pornit spre
cunoștința adevăratului Dumnezeu; că
cugetînd în gîndul său, că nici una din zidiri
nu era Dumnezeu; și văzînd bună rînduiala
lucrurilor, din cele ce se vedea în zidiri, a
cunoscut pe Dumnezeu cel ce nu se vedea,
și s-a închinat lui ca Stăpînitorului a toate și
pricinuitorul celei văzute bunei alcătuiri, și
rînduiala celor ce sunt. Carele luînd semn
de la Dumnezeu, și poruncindu-i-se să-și
lase casa a făcut așa; neîndoindu-se
nicidecum în credință, și-a luat dar la
bătrînețe pe Isaac, și a fi Părinte multor
neamuri; de vreme ce dintr-însul s-a născut
Iacov, și din Iacov Iuda, din care și Hristos
și a dobîndit și alți strănepoți. Acestuia ca
celui ce a fost strămoșul lui Hristos,
socotind purtătorii de Dumnezeu părinții
noștri și dăscălii cei vrednici de pomenire,
au lăsat sa-i facem pomenire aproape de
cea după trup Naștere a Domnului nostru
Iisus Hristos; așezînd și orînduind aceasta,
nu așa fiecum, ci de Dumnezeiescul Duh
fiind insuflați. Că deoarece prea bunul și
Iubitorul de oameni Mîntuitorul nostru, din
iubirea de oameni pornindu-se, a
învrednicit să-l aibă pe acesta începător de
rudenie, și pe cei dintr-însul ales-a cu
dreptate să-i facă zi de prăznuire și de
veselie, ca unui începător de rudenie și
strămoș, cu puțin mai-nainte de cea
trupească Arătarea lui la noi.
 
   Cu ale lor sfinte rugăciuni. Doamne
miluiește-ne, și ne mîntuiește pe noi, Amin.
 
Cîntarea a 7-a
Irmos: Tinerii cei cinstitori...
   Glas de Dumnezeu cinstitor din mijlocul
focului s-a cîntat atot Stăpînitorului; că
Azaria pornind dumnezeiesc danț, cîntare a
cîntat, zicînd: Binecuvîntat este
Dumnezeul părinților noștri.
   Alăuta tinerilor, Dumnezeu a numit pe
Dumnezeul tuturor și Atotțiitorul, Cel ce s-
a văzut de dînșii arătat în cuptor, și cîntare
au cîntat zicînd: Binecuvîntat ești
Dumnezeul părinților noștri.
 
   Pe cei trei ce au fost băgați în cuptor
știindu-i împăratul, dacă a văzut chipul
celui al patrulea, pe Acela l-a arătat a fi Fiul
lui Dumnezeu cel mai-nainte de veci,
7
zicînd: Binecuvîntat ești Dumnezeul
părinților noștri.
 
A Născătoarei: 
   Avînd mintea ta luminată cu
dumnezeiască rază, Daniile de Dumnezeu
fericite, nașterea Fecioarei închipuită cu
chipuri de taină, arătat mai-nainte văzîndu-
o, ai strigat: Binecuvîntat ești, Dumnezeul
părinților noștri.
 
Alt Canon
 
Irmos: Tinerii în buna-credință...
 
   Să se laude Anania, Azaria, Misail,
împreună cu Daniil, cei ce au stins cuptorul
cel cu foc, și au înfrînat năvălirile leilor, și
lui Hristos cu glas au cîntat: Dumnezeul
părinților bine ești cuvîntat.
 
   După lege pătimind întru ispite, întru
necurmate necazuri Iov, omul lui
Dumnezeu prea adevărat s-a numit, blînd,
fără de răutate, drept, desăvîrșit, fără
prihană, strigînd: Dumnezeul părinților
bine ești cuvîntat.
Slavă...
   Cu credință să cinstim pe Moise, și pe
Aaron, și pe Or lăudînd pe Isus și pe Levi
cel preasfințit, pe Ghedeon și pe Samson, și
să strigăm: Dumnezeul părinților bine ești
cuvîntat.
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Iată precum mai-nainte a zis Proorocul în
pîntece a zămislit pe Dumnezeu, ceea ce n-
a știut de nuntă. Și merge să-L nască
adevărat în peștera Vitleemului, Căruia toți
cîntăm: Dumnezeul părinților bine ești
cuvîntat.
 
Cîntarea a 8-a
 Irmos: De șapte ori cuptorul...
 
   Bun neamul lui Avraam nevoindu-vă a-l
păzi, temeiul cel prea osebit al credinței lui
și al nădejdii l-ați cîștigat Cuvioșilor, și
răbdarea și suferirea ispitelor, strigînd
neîncetat: Preoți binecuvîntați, popoare
preaînălțați pe Hristos întru toți vecii.
 
   Ca niște luminători strălucind, și pămîntul
Cer făcîndu-l, și cu lumina bunei credințe
luminîndu-l Tinerii, împreunînd dănțuirea a
toată lumea, au cîntat Ție, Făcătorului de
bine și Stăpînului a toate: Tineri
binecuvîntați, preoți lăudați-L, popoare
preaînălțați pe Hristos întru toți veci.
 
   Vitejește stingînd cuptorul cel ars, și
fălcile leilor legîndu-le nepoții lui David,
acum bucurîndu-se cîntă Ție, Stăpînului,
Celui ce i-ai scăpat din ispite: Tineri
binecuvîntați, preoți lăudați-L, popoare
preaînălțați pe Hristos întru toți vecii.
 
A Născătoarei:  să-L preaînalțe întru toți vecii.
   Cu taină învață Preacurată, Daniil cel
preaînțelept, și mai-nainte a însemnat cei
trei Tineri de Dumnezeu înțelepțiți,
nașterea ta prin închipuiri, văzînd pe Cel ce
a ieșit negrăit din pîntecele tău. Pe Care
Tinerii bine-L cuvintează, preoții Îl laudă,
noroadele Îl preaînalță întru toți vecii.
 
Alt Canon
 
Irmos: De minunea cea peste fire...
 
   Astăzi dumnezeiasca pomenire săvîrșind
a dumnezeieștilor părinți celor din veac, a
lui Adam, a lui Abel, a lui Set, a lui Noe și
a lui Enos, a lui Enoh, a lui Avraam, a lui
Melchisedec și a lui Iov, a lui Isaac,
împreună cu credinciosul Iacov, strigînd:
Bine să cuvinteze făptura pe Domnul, și să-
L preaînalțe întru toți vecii.
 
8
   Ceata cea de Dumnezeu împodobită, a
dumnezeieștilor părinți să o lăudăm; pe
Varac, pe Natan și pe Eleazar, pe Iosie și pe
David, pe Ieftae, pe Samuil cel ce a văzut
cu cuviință cele ce erau să fie înainte, și a
strigat: Toată făptura bine să cuvinteze pe
Domnul, și să-L preaînalțe întru toți vecii.
 
   Laudă cu cîntare să aducem Proorocilor
lui Dumnezeu, lăudînd pe Osie, pe Mihea,
pe Sofonie și pe Avvacum, pe Zaharia, pe
Iona și pe Agheu, pe Ammos, cu Avdie, pe
Maleahi și pe Naum, pe Isaia, pe Ieremia și
pe Iezechiil, împreună și pe Daniil, pe Ilie
și pe Elisei.
 
Bine cuvîntăm pe Tatăl...
 
   Cu graiuri întreite să lăudăm credincioșii
pe Preasfînta Treime, pe Tatăl cel fără
început, și pe Fiul, și pe Duhul Sfînt cel
Drept, Treimea cea de o Ființă; pe Care
toată suflarea o slăvește, strigînd: Toată
făptura pe Domnul să-L binecuvinteze, și
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Arătatu-te-ai Hristoase întrupat din
sîngele Fecioarei cu cuvînt negrăit, și ca un
Prunc desăvîrșit, în peșteră născut, pentru
înmulțirea milostivirii Iisuse; și steaua de
departe Te-a vestit Magilor celor ce au
strigat: Lăudați cu credință, și preaînălțați
pe Hristos în veci.
 
Cîntarea a 9-a
 
Irmos: Cu adevărat Născătoare...
 
   Ajuns-ați la sfîrșitul cel dorit, și stați
înaintea Celui ce este marginea doririlor, în
cămările cerești, tineri preafericiți.
 
   Bucurîndu-vă ați luat snopii bunei arăturii
voastre celei cu lacrimi, rodind spicul
nestricăciunii.
 
   Răsăritu-v-a vouă acum strălucire după
vrednicie și veselia inimii a înflorit, că v-ați
sălășluit acolo de unde a fugit întristarea.
 
A Născătoarei: 
   Pășunea morții o ai oprit Fecioară,
născînd pe Dătătorul de viață și Domnul,
Cel ce face vii pe cei ce te măresc pe tine
cu credință.
 
Alt Canon
Irmos: Taină străină...
   Cu tăria Ta puteri au făcut dedemult
fiicele Tale, Doamne, Anna și Iudita,
Devora, Olda și Iail, Estira, Sarra, Mariam
a lui Moise și Rahela, Rebeca și Rut, cele
mult înțelepte.
 
   Pe Sfinții Tineri, ca pe cei ce au stins
focul cuptorului, cu sfințenie să-i cinstim,
împreună cu Daniil Proorocul, și cu toți
drepții arătat, care mai-nainte de lege bine
au strălucit, și în lege Stăpînului au slujit.
 
   Preaînțelepții dumnezeiești Prooroci fiind
nepoți lui Avraam, pe Cuvîntul lui
Dumnezeu, Cel ce S-a născut din Avraam
și din Iuda, cu căldură mai-nainte L-au
vestit întru Duhul. Pentru rugăciunile lor,
Iisuse, mîntuiește-ne pe toți.
 
Slavă...
   Sfințitu-s-a toată făptura cu pomenirea
voastră, și prăznuind strigă cu cucernicie,
zicînd: Aduce-ți rugăciune Domnului
pururea fericiților, ca să dobîndească
veșnicele bunătăți cei ce vă laudă pe voi.
 
Și acum..., a Născătoarei.
   Cel ce S-a îmbrăcat întru mine, din
Fecioară a ieșit și în peșteră S-a născut,
Cuvîntul Tatălui neamestecat; dănțuiește
9
făptura cu glasuri de mulțumire, mărind
preasfîntă pogorîrea Lui, cea pentru
milostivire.
 
LUMINÎNDA învierii, și ale Strămoșilor
 
   Săltînd iubitorilor de părinți, și adunîndu-
ne după datorie, să lăudăm astăzi
pomenirea Părinților, a lui Avraam, a lui
Isaac, și a lui Iacov; din care Hristos
Domnul, după trup S-a arătat, pentru multă
milostivire.
Slavă..., asemenea:
   Pe Adam să-l lăudăm, pe Abel, pe Set și
pe Enos, pe Enoh și pe Noe, pe Avraam, pe
Isaac, și pe Iacov, pe Moise, pe Iov și pe
Aaron, pe Eleazar, pe Isus, pe Varac, pe
Samson și pe Ieftae, pe David și pe
Solomon.
 
Și acum..., a Născătoarei:
 
   Soarele cel mare și Făcătorul, a ieși din
Fecioara cea neispitită de nuntă, se
sîrguiește spre Vitleem, ca să lumineze pe
cei din Adam. Pentru aceasta vestește
minunea, pomenirea Strămoșilor cea
prealuminată.
 
LA LAUDE
 
Stihirile Învierii din Octoih 4, și ale
sfinților Strămoși 4, glasul al 2-lea
   Toți acum pomenirea cinstiților Strămoși
să o săvîrșim, lăudînd viața lor, prin care s-
au slăvit. De două ori.
 
    Apoi, Stih: Bine ești cuvîntat Doamne
Dumnezeul părinților noștri, și lăudat și
preaslăvit este numele Tău în veci.
   Stins-au puterea focului Tinerii, dănțuind
în mijlocul cuptorului, și lăudînd pe
Dumnezeu cel Atotputernic.
  Prochimen: Binecuvîntat ești Doamne
Stih: Că Drept ești întru toate cele ce ai Dumnezeul părinților noștri... Apostolul
făcut nouă. Strămoșilor: Fraților, cînd se va arăta
  Hristos viața noastră... Evanghelia de la
   În groapă fiind împreună cu fiarele Luca: Zis-a Domnul pilda aceasta: Un om
petrecînd, Daniil Proorocul, neîmpărtășit oarecare a făcut cină mare... Iar a Duminicii
răutății acelora s-a arătat. rîndului se lasă. CHINONICUL: Lăudați
  pe Domnul din ceruri...  Altul: Bucurați-vă
Slavă..., glasul al 7-lea, a lui Ghermano drepților întru Domnul...
 
   Veniți toți cu credință să prăznuim,
pomenirea cea de peste ani a Părinților,
celor mai-nainte de lege, a lui Avraam și
acelor împreună cu dînsul, seminția Iudei
după vrednicie să o cinstim. Să lăudăm pe
tineri cei din Babilon care au stins văpaia în
cuptor, ca pe cei ce sunt chipul Treimii;
împreună să mărim și pe Daniil, și ținînd
tare proorociile Proorocilor, să strigăm cu
Isaia cu mare glas: Iată Fecioara în pîntece
va lua, și va naște Fiu pe Emmanuil, Care
este, cu noi Dumnezeu.
 
Și acum...
 
   Prea binecuvîntată ești Născătoare de
Dumnezeu, Fecioară; că prin Cel ce S-a
întrupat din tine, iadul s-a robit, Adam s-a
chemat, blestemul s-a pierdut, Eva s-a
liberat, moartea s-a omorît, și noi am înviat.
Pentru aceasta cîntînd, strigăm:
Binecuvîntat ești Hristoase Dumnezeule,
Cel ce bine ai voit așa, slavă Ție.
 
SLAVOSLOVIA cea mare
 
Ecteniile și Otpustul.
 
Slavă..., Și acum..., Stihirile Evangheliei.
Ceas întîi, și sfîrșitul deplin.
 
LA LITURGHIE
 
    Fericirile glasului pe 6, și din Canonul
Strămoșilor, Cîntarea a 3-a, pe 4. După
Ieșire, Troparul învierii, și al strămoșilor.
Slavă... Și acum... Condacul Strămoșilor.

10