&ffi

@ 2019 by mammoth world

@ Flamingo GD

Tiaducere: Magdalena Surcel

rsBN 97 8-606-7 13-124-6

Edirura Flamingo GD
Srr Virful Inalt nr. l1-A
Sector 1, Bucuresti
Tel./Fax: 021-568 78 00
E-mail: fl amingogd@yahoo.com
www. edirurafl amin gogd.ro

I
I
T
T
t
 4.,2
-\_e.

t,.,:;
/'-
:', t
L5_:
LuDrxns
t
I ianuarie. Pantera Jet.....,...,.......................,,........ 6 II februarie. Oile si porcu|..,,,............,.,,.............. 28
2 ianuarie. Colofarra Maggie .................,........,......7 l2 februarie. Leul si soarecele..........,............,,...,.. 28
3 ianuarie. Liliacul Bitty...,,,.............,,...,,..............7 l3 februarie. CAinele si lupuI......,,,,,..,,,,,......,,,,.,..29
4 izr,tarie. Morsa Wally striluceste pe ghea1i........8 l4 februarie. Lupul gi mieIu1.......,,,....,,,,,,.....,,,,....29
5 ianuarie. Iacul Yakety invali s5. asculte...........,...8 l5 februarie. Maimula 9i delfinuI........,,..,.............30
6 ianuarie. Zboari Falco, zboari! .,.................,......9 l6februarie. Vulpeasibarza... .............,...,,..30
7 ianuarie. Sacalul Jaclry...,..............,...,,,............,.. 9 l7 februarie. Sarcinile Dihorului Fairy,................ 3l
8 ianuarie. Melly cea curioasi......,....,,..............,.. l0 18 februarie. Ringo, heringul rosu, se sperie.........3l
9 ianuarie. Jaguarul Jago isi arati dinlii .............. l0 l9februarie. BalenaWilly,,.,... ...............,,....32
l0 ianuarie, Babuinul Bazoo vrea si se joace!........11 20 februarie. Ghepardul Cheeto igi spulberi visul...32
l1 ianuarie, Cangurul Boo-Hoo invati 2 1 februarie. Parr, ursul panda gigant.,,,............... 33
si zAmbeasci! ..... .,,..,,,............... l1 22 febrsafie. Rinocerul Ron si prietenul lui
12 ianuarie. Iepurele Harry invali si fie politicos! .... 12
13 ianuarie. Broastele care voiau un rege ..............12 23 februarie.
Tigrul Tiggy invati o legie .......,......34
14 ianuarie. Papagalul Patty salvatorul ..,,......,...... 13 24 februarie,
Privighetoarea isi arati frumusetea....34
15 ianuarie. Bursucul Bado nu se mai poarti urAt....l3 25 februarie.
Dinozaurul Dippy respecti regulile...35
16 ianuarie. Pisica Kate nu mai este ingAmfati.,... 14 26 februarie.
Hipopotamul Hipo invali si fie
l7 ianuarie. Hamsterul Hammy,,........,,,............... 14 prietenos............. .....,,.........,......35
l8 ianuarie. Renul Bibu....,,.............,,....,........,..... f 5 27 febraarie. Mingo, pasirea flarningo, se priveste
19 ianuarie. Soimul Hoko isi giseste un prieten ... 15 36
20 ianuarie. Omida Kika i9i giseste aripile..,........ l6 28 februarie. Girafa Rafr. igi vede de treabi....,.....36
21 ianuarie. Gazela Gazi sare ftri si se uite...........16 I martie. Cerbul Wapiti devine copac ..,,,........,.....37
22 ial;luarie. Caracatila Handy di o mAni de ajutorlT 2 martie. Dihorul Skoot infrunti trandafirii.,,......37
23 ianuarie. Porumbelul Peggy 9i pantofii lui roz...18 3 martie. Musca Floo se ia la intrecere................... 38
24 ia;r'warie. Piunul Pesky nu se mai fl1ea............. 18 4 martie. Cilelu;ul Snowy invati si fie curat ....,,..38
25 ianuarie. Vulturul Goldy giseste corabia 5 martie, GAsca Greta isi invali lectia,.....,.............39
pierduti .............. ....................... 19 6 martie. Aligatorul Ally se joaci de-a spionul......39
26 ianuarie. Calul Berry cAptigi o inimi ............... 19 7 rnartie. Furnica Anty se bucuri de un picnic...,..40
27 irnuarie, Castorul Bely construiest€ un dig.,...20 8 martie. Antilopa Lina cauti pfuuni mai verzi.....40
28 ianuarie, Ursul Belly invali si spuni ,,Te rogl' 9 martie. Koko, ursul koal4 imbriliseazi un copac..4l
gi ,,Multumesc".. ........................20 l0 martie. Iedul Kiddo incepe gcoala.................... 41
29 ianuarie. Zebr a Zeeb tr averseazi strada,,.......... 2 I 11 martie. Cobra Cobo dans€azi pentru a incAnta
30 ianuarie. Ariciul Hogg;r igi gisegte un prieten....2l priviri|e.,,...,......, .....,...........,......42
3l ianuarie. Albinula Momo invati si vorbeasci 12 martie. Homarul Homi alege siguranta in locul
clar .,.................. ,.......,..............22 aurului.......,,,,...., ....,.............,,,..42
I februarie. Draga ;i Dragul........,......,............,....22 13 martie. CAinele Bark igi invali stipinul si vadi
2 februarie, Corbul CawCaw.....................,........,,23 din nou............,,, ......................,43
3 februarie. Suricata MeeMee......,.,,.......,.............. 23 l4 martie. Gold 9i aventurile lui de vacanti..........43
4 februarie. Pelicanul Pelly i9i folosegte ciocul ......24 l5 martie. Delfinul Dolly...................................... 44
5 februarie. Meduza Je|1o,,,,..................................24 16 martie. Migirugul Don se ajuti singur,.....,,,,.,44
6 februarie. Pinguinul Pen gi-a descoperit un 17 martie. Maimuta Monk are propriul siu
talent ascuns....... ...........,,,.....,...25 bananier,............. ..................,,,..45
7 februarie. Leopardul Ledo ajunge la riu.......,...,26 18 martie. Ciocinitoarea Tic-Tac se trezeste
8 februarie, Cilugirila Manty se roagi devreme ......... 45
l9 martie. Molia Melly zboari spre 1umini........... 46
9 februarie. Egreta Hero i;i ia 2boru|......,,,........,..27 20 nartie. Elanul Choco 46
10 februarie. Maimuta si ci.mila 27 2l martie, Buburuza isi descoperi frumusetea......47
22 mttie. ViespeaVera isi foloseste intepS.tura 28 aprilie. Boul Ory nu spunea nicio minciun5.....67
salvatoare .,,......... ,,,,,.,.....,,,,...,,,,47 29 aprilie. Hiena Hena invati si rAdi de ea insagi ..67
23 rnttie. Cilutul de mare isi construieste o 30 aprilie. Leul Rory isi gisegte un pri€ten
caIeagci,.,.,.,,.,... ........'...'.,.,..,...,48 adevirat ...........,,. .......,,.............,63
24 martie. TAnlarul Mozzy i9i face simtiti prezenla. . . 48 I mai. Elefantul Elly distreazi pe toati |umea...,...68
25 martie. Soarecele Marty munceste din greu 2 mai. strutul Richie giseste un leac penftu sughi1...69
pentfu mancare,.. .....................,.49 3 mai. Maestrul trucurilor ..............,,.............,,,,,.. 69
26 martie. Vulpea Reddy i9i piaptini coada..........49 4 mai. Vulpea 9i maimu1a......,...............................70
27 martie, Gorila Grunter pregitegte masa .,,,,......50 5 mai. Familia fericiti,,,,.......,,.............,,...............70
28 martie. Piianjenul Spy tese o pAnzi de povegti ,,50 6 mai. RAndunica si cioara,,,,.......,....................71
29 martie. Oposumul Opi i;i gisegte locul 7 mai. Leoaica si tigrul.,,,.............,,,,.......,,............71
preferat,.,,,,......,,, ..............,,,......5 f 8 mai. Kelly gi Melly..................... ......................72
30 martie. Maimuta si pisica .......,..............51 9 mai. Pistorul 9i caprele silbatice ...--......--...,...72
31 martie. Vulpea gi leopardul.......................,,...... 52 l0 mai. Vulturul ;i nrlpea..,,,...,............................73
I aprilie. Boul si broasca......,.............,,,...,............ 52 I I mai, Mairnula cea glumeali ,..... .......................73
2 aprilie. Vulpea ;i capra.....,.......,,..........,............, 53 12 mai. Soarecii si nevistuici|e.....,..,..........--*.....7 4
3 aprilie. Greierele gi furnica....................,.......,....53 l3 rnai. Soimul, gaia si porumbeii ...........,.......,..,.74
4 aprilie, Soarecele de ora.; s,i soarecele de cAmp....54 l4 mai. Omul 9i garpele ........................,,,,.,....,,....75
5 aprilie. Cerbul care se privea in api....................55 15 mai. Lupul si migarul.........,.........................,,.75
6 aprilie. Vulturul si uliul.,.,,,,....... 55 16 mai. Lupul Ei oile........................---...............76
7 aprilie. $oarecele gi elefantul 56 17 mai, Bufnila 9i greiere|e..................................,.77
8 aprilie. Piunul .......... .....56 l8 mai. Broasca ri.ioasi isi salveazi. pielea,..,,.---..77
9 aprilie. Pisirile, animalele si liliacul ....,,.......,....57 l9 mai, Furnicasi porumbelul....,.....,.......,,.......,..78
l0 aprilie. Migarul 9i greierele.,...,....................----.57 20 mai. Tigrul si cocostarcul..............................,..78
11 aprilie. Corbul egoist gi penele lui de imprumut ..58 21 mai. Puiul de ciprioari si mama sa..................79
12 aprilie. VeverilaVivi invali si fie recunoscitoare.. 58 22 mai. Taurul si capra,...
13 aprilie. Crabul Cris si castelele de nisip............59 23 mai. Vulturul si corbul, .80
14 aprilie. Libelula Lili stiluceste ca soarele ,...,,,,59 24 mai. Leul ;i migarul.............,,,.....,,.................. 80
15 aprilie. Giina Gina face oui.....,........,.............. 60 25 mai. Lupul 9i ciinele cel slab..................,,,,....,,81
16 aprilie. Licusta Lizi se joaci de-a v-a1i 26 mai. Cioara cea rea..................,,,....,,.,........,,.... 8l
ascunselea ........... ........,,,............60 27 mai. Boala cimilei............,,,.......,..............,,.....82
17 aprilie. Dilly, animalul tatu, apiri iepurii.,......6l 28 mai. Lupul gi capra..........................................82
l8 aprilie, Crocodilul Croco i9i arati zimbetul 29 mai. Leul singuratic.......,,,,................,,............83
secret................... .,.........,-....,....62 30 mai. Porumbelul cel gribit..........,.....,,,,,.......... 83
l9 aprilie. Broasca Bubu rAde in hohote....,......,...61 3l mai. BitrAnul cAine de vAnitoare .............,,...,..84
20 aprilie, Dragonul Denis leagi o prietenie I iunie, Porcul mistrel cel inlelept ........................85
trainici.......,..,.,.,.. .............,,..,.,,,....63 2 iunie. CatArul. ....,...............,,..85
2l aprilie. Prima aventuri a broscutei lestoase Tina..63 3 iunie. Lupul gi vulpea.........,...,...........................86
22 aprilie. Batty, micul vomb at.....................,,,..... 64 4 iunie. Broasca testoasi Ei ge{tele,.............,,..,....., 86
23 aprilie, Pasirea colibri se alituri corului 5 iunie. Monstrul gi pegtele..,,,.,,,...,....,...............,.87
dimine1ii............. .......................64 6 iunie, Sacalul cel viclean..,.....................,.,..,,,.....87
24 aptilie. Micutul lemur faimos ...,,,...........,,....... 65 7 iunie. Broasca doctor si1rrlpea..,,.....,,................88
25 aprilie. Doamna futuras isi rispandegte 8 iunie. Doui capre proaste....,.,,,.......................,,88
frumusetea peste tot...............,.,,,,.,.....,,................. 65 9 iunie, Barca furnicu(ei ...,,..............,,...........,,..... 89
26 rprilie. Lebida Sally invati si zimbeasci........66 l0 iunie. Rata si papagaIuI.,...............,,..........,,..... 89
27 aprilie. Bufnita Buhu studiazi la gcoala de I I iunie. Sarpele ;i pila....,,..........,,,......,........,...... 90
noapte,,.,,,,...,....,. .....,,................66 l2 iunie. Hipopotamul c€l |acom......,,,.................90
13 iunie. Cdinele cel riuticios............................... 9l
14 iunie, Pisica si soarecele cel in1eIept...,......,......91
l5 iunie. Ziua auditiei....... ...............-.....92
16 iunie. Plimbarea iepuragului RiIi..................... 92
17 iunie. Locul de onoare,........,.......,,,.......,.......,. 93
18 iunie. Boii si ro$le .........,................................. 93
19 iunie. Pisicaevlavioasi. .....,.......-.....*,..94
20 iunie. Dragonul cel lacom .....94
2l iunie. Puisorul Coco 95
22 il.rnie. Broastei Bibi ii este ftig 95
23 iunie. Bobo si Dodo 96
24 illll.ie. Ouile viperei.......................-..........,...... 96
25 irgJrie, Cioara cu capul mare 97
26 tunie. Papagalul Parry este infometat.............,. 97
27 iunie. Dorinta nebuneasc5. a unui melc............ 98
28 iunie. Catapacea broastei lestoase.......,,,,......... 98
29 hnie. Cerbul cel mAndru care se attepta
si fie rege 99
30 iunie. Broasca cea nebunn...............,..,......,,..... 99
I iulie. CArtila Minnie... .........100
2 iulie. PAnza de piianjen mai puternici decit leul. 100
3 iulie. Broagtele ftri creier..................,......,....... 101
4 iulie. Picilit de propda lui umbri .......,,.......... lOf
5 iulie. Leul cel timid........................,,,............... 102
6 iulie. CAntecul privighetoarei.....,,.................... f 02
7 iulie. Mincare pentru ulii ......,...,..................... 103
8 iulie. Nici cei mai buni luptitori nu cfutigi
mereu...........,,.... ...................... f03
9 iulie. Leul ciruia ii era ftici de giini................ 104
l0 iulie. Denny incearci si fie cAine.................... f04
I I iulie. Capra geloasi..........-.....-..................... f 05
l2 iulie. Ciinele chel.................................,......... f 05
13 iulie. Vulpea cea rea are parte de o surprizi
neplicut5".............................................. f 06
14 iulie, Cine e mai puternic....................,.......... f06
15 iulie. Grupul maimugelor frri rninte..........,...107
l6 iulie. Calul egoist....................,...................... 108
f7 iulie. Chipul ftri creier .....,.........................,,. 108
18 iulie, Sarpele cel riu,.......,.............................. 109
l9 iulie, I-eul scandaIos.................,,......,............. 109
20 iulie. Prietenie........,,......................................110
21 iulie. Piunul gi zeila Iunona...,......,............,... t l0
22 it ie, Cine-i vr pune clopolelul pisicii? .......... 1I I
23 iulie. Mtugca cea urAti,..................,..,,........... 11 f
24 iulie. Iepurele si cAineIe...........,................,,,... I l2
25 iulie, Pisica Claudia..................,.................... 1 12
26 iulie. Albinele au o singuri inlepituri ........... I 13
27 iulie. Cuibul copfenei................................... I 13
28 iulie. Ursul nitifl"! ....-.................................. f f 4
29 iulie. Pisica si toba.....-........-....,................... 114
30 iulie. Ribdarea bivolului................................ f 15
3l iulie. Iepuele si bebelugul de gumi ..........,.... r16
I august. Pestele cel puternic .............................. r16
2 august. GAndicelul care l-a prorocat pe elefant . t17
3 august. Iedul care chiulea de la s,coali..,........... tt7
4 august. Crabul si cocostArcul ......,......,............. ll8
5 august, Soarecele infometat It8
6 august. Girafa care nu reusea si ajungi la fructe. rr9
7 august. CiocArlia in lanul de porumb............... 119
8 august. Broasca lestoasi zburd.toare ......,....,,.... 120
9 august. Si nu invidiezi pe nimeni!..,,.....,.-.....- 120
10 august. Vulpea 9i leul bolnav tzt
ll august. Lupul gi prepeli1a............................... l2f
l2 august. Vulpea gi veverita............,...,,,..........,,122
l3 august. Vulpea cea isteagi. 9i tigrul................,. 122
14 august. De ce liliacul zboari noaptea........,.... 123
15 august. Casa leopardului 123
16 august. Giina cea 124
17 august. $oarecele pi pisica...........,....,,,,,,.......,.124
l8 august. Cei trei purcelugi r25
l9 august. Cocogul, pisica gi 9oarece1e.......,......... 125
20 august. Cei trei pesti t26
2l august. Familia iepuragului 126
22 rwgrst. Albinele lucri.toare gi trAntorii.,......... 127
23 august. Pestele cel mare 9i nefericit.,.......,.......127
24 rugast Oaia ;i porcul cu coada cAdiongati.... 128
25 angust. Nunta goricioaicei
26 august. Cilitoria animalelor din orchestri-.... 129
27 awgust, Soarecele Bobo di o spargere............,130
28 august. Pisica 9i corbul.........,......................... 130
29 august, Ciorile 9i goimul 131
30 august. Piianjenul 9i vAntul r31
31 august. Pisi.rile si marea 132
I septembrie. Cei doi qoricei inge|epti................. I 32
2 septembde. Giina cu pene rogii r33
3 septembrie. Col;ii .1"f".+-l- i 133
4 septembrie. Migarul inte|igent.................,...... 134
5 septembrie. Corbul cel riu 134
6 septembrie. Leul care dorea si se cisitoreasci.. 135
7 septembrie. Trei tauri 9i un 1eu.....,........,..,....... 135
8 septembrie. Broasca gi goarecele ....,.................. 136
9 septembrie. Vulturul si ciribusul 136
l0 septembtie. Partea leului, r37
I I septembrie. Iepurele si urechile 1ui................. 137
l2 septembrie. Ursul si crabii...........,................., f 38
13 septembrie, Lupul, iedul 9i capra.......,.,......... 138
14 septembrie. CAinele gi umbra....,.......-.......,,. 139
15 septembrie. Lupul 9i cocorul
16 septembrie. Corbul si vulpea.....,.................... f 40
17 septembrie. RAndunica si celelalte pisiri ....... 140
18 septembrie. Iepmele si broasca..-................... l4l
l9 septembde. Vulpea gi strugurii.......,,,.,,.......... f4f
20 septembde. Yulpea 9i IeuI............,.. t42 l0 noiembrie. Zebra Ei girafa t69
2l septembrie. Lupul 9i hainele oitpi.................. 142 1l noiembrie. Vulturul orb 170
22 septembrie. CAinele si ieslea........................... 143 12 noiembrie. Lebida 9i bufinila .............,..,........ f 70
23 septembrie. Broasca t€stoasi si pisirile.....,.... 143 13 noiembrie. Bu&ri,ta cea bitini.,.................... 171
24 septembrie, Cei doi cabi 144 14 noiembrie. Greierele 9i puma 172
25 septembrie. Migarul gi pielea 1eului............... 144 15 noiembrie. Broscoiul neascultLtot.....,,........... 172
26 septembrie. Cioara si ulcica-........., 145 16 noiembrie. $acalul cel lnlelept I 73
27 septembrie. Vulpea, cocogul 9i ciineIe............ 145 17 noiembrie. Vulpea si calul I :, ./
28 septembrie. Vulpea 9i $n1arii......................... f 46 18 noiembrie. Hipopotamul cAntire1.......,.......... I /+
29 septembrie. Vulpea ftri coadi 146 l9 noiembrie. Adevirata prietenie...........,.......... I /1
30 septembrie. Iepurele ;i broasca. tpstoasi,.,,,,,,,.l47 20 noiembrie. Pisica inteleapti, veverila 9i iepuele I 75
I octombrie, Iepurele care avea mulli prieteni....147 21 noiembrie. Albina si iepurele ......................... I 75
2 octombrie. Leul, mlpea si fiarele pidurii......,.. 148 22 noiembrie. Sacalul albastu,......,.................... I 76
3 octombrie. Creierul catAru|ui........................... f 48 23 noiembrie. Cursa anuali................................ I 77
4 octombrie. Calul si catirul t49 24 noiembrie. $oarecii 9i eIefan1ii......,.............,.. I 77
5 octombde. Cocosul si perIa..............,,.,............ 149 25 noiembrie. Corbii 9i marea..............,.,............ I 78
6 octombrie. Leoaica gi rru-lpea 150 26 noiembrie. Puiul de vulpe I 78
7 octombrie. Vulturul si cocogii........................... 150 27 noiemhrie. Tigrul 9i ftatele lui vitreg..............1 79
8 octombrie. Corbul 9i lebida r5r 28 noienbrie. Fericit si fii liber 79
9 octombrie. Liliacul 9i nevistuica................,..... l5l 29 noiembrie. Cangurul hotoman......,................ I 80
l0 octombrie. Pisica qi pisirile r52 30 noiembrie. Ursul 9i pasirea..,......................... I 80
1l octombrie. Ciinele 9i stridiile r53 I decembrie. Sobolanul cel vicIean...,..........,..,.... I 8l
l2 octombrie. Cdinii si pieile r53 2 decembrie. Pisica Dica 8l
l3 octombrie. Thurii de lupti si broastele...........l54 3 decembrie. Cimpanzeul Rambo.....,..,.............. I 82
l4 octombrie. Albinele si broasca lestoasi ........., 154 4 decembrie. Iepurele cel prostuf ....,..........--...,, I 83
15 octombrie. Musca gi taurul.....................,,,..... 155 5 decembrie, Sacalul infometat 83
16 octombrie. Egreta nemultumiti...,................. f 55 6 decembrie. Tigrul si ciocinitoarea,..,................ 84
l7 octombrie. Mustele si mierea .,.....,..,.......,...... 156 7 decembrie. Noianul de 2ipadi......................... I 84
l8 octombrie. Monstrul din jungli.,................... 156 8 decembrie. Ursul qi vulpea...,...........,.......,....... I 85
l9 octombrie. Cerbul, oaia 9i IupuI..................... f 57 9 decembrie. Ursul gi cangurul............................ I 85
20 octombrie. Cocogul inteligent........................ 157 l0 decembrie. Regatul |euIui..........,..................., I 86
2l octombrie. PS.unul si cocorul r58 I I decembrie, Maty, canacatiga cu brate mari....., I 87
22 octombrie. Vulpea 9i crabul r58 12 decembrie. RAsul pierdut...........,................... I 87
23 octombrie. Broscoiul gadatan .........,.............. 159 13 decembrie. Zua lui Rona|d............................ I 88
24 octombrie. Porcul spinos gi gerpii ....,............. 159 l4 decembde, Domnul Leneg cel somnoros,....... 1 89
25 octombrie. Ursul si albinele 160 15 decembrie. Noaptea este frumoasi................. I 89
26 octombrie. Puiul de cimili si mama lui .......,. 161 l6 decembrie, Iarba cea gustoasi......,................. I 90
27 octombie, Ciorile si stridia r61 17 decembrie. Bety, buburuza galben5...,,............ I 9r
28 octombrie. Ciocinitoarea, broasca testoasi 18 decembrie. Puiul 2buritor.............................. I 9l
9i antilopa 162 19 decernbrie. Casa broastei testoase................... I 92
29 octombrie. CAinele si iepurele... 162 20 decembrie. Ctocodilul cel Iacom........,......,,... I 93
30 octombrie. Crabul, lebida si sarpele ..--.,...,,, 163 2l decembrie. Vaca si musca 93
3l octombrie. Giina gi purfofl er 163 22 decembie. O pisici 9i prietenii ei puternici... I 94
1 noiembrie. Minge de ZiA ddL 164 23 decembrie. M1u9ca la S -14 -x 94
2 noiernbrie. Graurul 164 24 decembie. Broscoiul Ei soliile lui........,,......... 195
3 noiembrie. Corbii aroganti 165 25 decembrie. CAinele cel inplept...................... 196
4 noiembrie. Piligoiul cel lncrezut r65 26 decembrie. Oaia cea neagri......,...................... 196
5 noiembrie. Cobra si fiirnica 166 27 decembrie. Vacile 9i leul ....................,,........... 197
6 noiembrie. Vulpea cea lacomi 167 28 decembrie. Prietena iepuragului r98
7 noiembrie. Eroii junglei 167 29 decembrie. Micuta buburu2i....,.................... f 99
8 noiembrie. Cioara cea netebnici...................., 168 30 decembrie. Iepurele Charlie r99
9 noiembrie. Veverita cea lenesi.......................... f 63 31 decembrie. Vulpea infometati gi anghilele...... 200
 Cotofana Maggie

Cotofana Maggie fura comori de aur ;i le ascundea in

cuibul si.u. Bufniga cea inteleapti a vizut-o intr-o zi
pe cAnd fura o bijuterie si s-a hotirXt si-i dea
o lectie.
- M6.ine Printesa va merge in viziti. si va purta
coroana sa flcuti din aurul cel mai de preg, spuse
bufniga, asigurAndu-se ci. Maggie a auzit-o.
in ziua urmitoare, de indati ce printesa cobori
din calea;ci., Maggie se lansi asupra ei si ii smulse
coroana de pe cap. Dar cum asezi coroana cea gtea
in cuib, greutatea sa di"rAmi cuibul si acesra cizu
pe pimi.nt. $i odati cu el, cizuri si comorile pe care
Maggie le furase!

Liliacul Bitty

Liliacul Bitty nu vedea prea bine. A;a ci. era nevoit si

poarte ochelari. Dar soarecii obraznici rAdeau de el tot
timpul. Sirmanul Bitty era trist si stitea cu capul in jos,
aghgat de un copac. itrtt-o no"pt. intunecoasi, ploua cu
gileata gi rXul incepu si. se reverse.
- Vai, ce ne facem! se viitau goarecii. Tiebuie si ne
urcim pe v6.rful muntelui, altfel ne vom inecal
$oriceii incercau si se catere pe munte, dar cum era
intuneric, nu vedeau gi tot cldeau unul peste altul.
Bitry vi.zindu-i, zAmbi. Noaptea, liliacul nu avea
lrevoie de ochelari, pentru ci vedea foarte bine! Asa ci
itry i-a condus pe goricei in siguranli, iar de atunci
nu au mai rAs de el!
 Morsa'Wally strilucegte pe gheali

Intr-o zi, pe cAnd morsa tWally vizita un patinoar

din Islanda, a vlzrtt un mic patinator alunecAnd
gratios pe gheagi. in noapre, pe cAnd toati
"cea
lumea dormea, Wally incerci. si patineze pe
o mici {lgie de ghea;i de l6.ngi casa lui. A doua
zi, merse iar la patinoar. Dar nu l-au lisat
si intre! I-au spus:
- Ci.nti.resti prea multl Ai si spargi gheagal
tVally se intristS. nespus de mult. Micutul
patinator l-avlzut plXngind, s-a apropiat
de el, I-a luat usor de mini" si l-a condus pe
gheagi. \flally a zAmbit gi a inceput si patineze.
Risucindu-se si alunecAnd pe gheagi, a format
cele mai frumoase desene. iar toati lumea a

Yakety invati si asculte

ilFr*ul
q_e*d
Iacul Yakety triia in munlii inzdpezigi impreuni cu
pistorul lui. il iubea foarte mult pe pistor si il a;tepta
in fiecare zi cu neribdare. intr-o dimineati, iacul Yakery
se trezi si il ciuti pe pistor, dar nu-l gi.si niciieri. Se
intristi nespus de mult. Peste citeva ore, o pasire albastri.
l-a intrebat de ce era supirat. Iacul i-a rispuns ci pi.storul
a uitat de el. Iar pasirea albastri l-a incurajat:
- Pistorul ti.u cel bun li-a spus ci nu avea si
vin6. azi! Chiar eu l-am auzit.
Iacul Yakery se simgi rusinat pentru ci
fusese atit de ocupat inclt nu a fost
atent si. asculte ce-i spusese bunul
pistor.
 Zboafi,Falco, zboari!

infiecare dimineagi, regele mergea cilare pAni Ia regatul vecin

unde domnea fratele siu. Regele il pufia mereu pe umir pe Falco,
goimul siu. Falco iubea aceasri ci.li.torie printre munti inalti si
poteci intortocheate. intr-o .roapt. intunecoasi, o armati.
dusmani s-a apropiat de regat. Imediat, regele
a scris un mesaj pe o bucati de hArtie pe care
a legat-o de piciorul lui Falco.
- Zboari. Falco, zboaril Mergi la fratele meu,
regele vecin, si cere-i ajutorul.
Dar lui Falco ii era frici.. Regele ii sopti lui
Falco:
- Inima ta iti va arita drumul.
Falco isi lui zborul si inima lui l-a ciliuzit
noaptea intunecati.. A ajuns la fratele regel
la timp pentru a salva regatul!

$acalulJ".b

Sacalului Jacky ii plicea si picteze tablouri.

Prietenii lui pictau scene frumoase din viaga
pidurii. Jacky nu avusese niciodati ocazia
w l-
sa vada sau sa prcteze asemenea mtnunatlr
pentru ci era ocupat; trebuia si vd.neze
impreuni cu familia lui, cit en zisa de
.i
rrunga. rn ump ce se lntreDa ce putea plcta,
lui i-a zimbit si i-a spus si picteze
"orice vedea in jur. Jacky se uiti ln jur si
vi.zu cerul. $i a9a, Jacky a inceput si.J
picteze. Thblourile lui erau frumoase si
pline de culorile diferite ale cerului. De
atunci, Jacky nu s-a mai intrebat ce si.
picteze pentru ci cerul se schimb5. mereu,
este intotdeauna altfel!
 ,6HM.r-
/[#!HiY;"1
/lffi l\{edly :ra c.*r:oasr-
q--Fr I
Cimila Melly intr-o zi, pe cind Melly visa cu
era extrem de curioasi.
ochii desch\i si se intreba cum ar putea numira toate stelele de pe
cer, dintr-o clati igi didu seama ci era singuri. Rimisese in \
urma mamei sale. Biata Melly! Era gata si izbucneasci o.,'
inplins,cinds-ahotiritsi-9ipunicuriozitateala
lucrul A inceput si caute indicii pletioase. in
g;;,,;
curind, gisi o duni de nisip avind forma unei .'
;. . |
ctrpite inghetare despre cale ii povcsrise nrama.
ei ci erau urmele copitelor sale. Asa ci mama
; '!'r ' -
b ,j.
sa nu putea fi departel A tot ciutat pini cAnd {
agisit in nisip urmele picioarelor marnei.
A mers dupi aceste urme pAni. cAnd a ajuns
la mama cimili, care o asrepra zAmbindl

,ffi jaguarut jago isi arata dintii

q_$tu'9
Jaguarului Jago ii plicea si inoate! Intr-o zi, pe cind se juca cu prietenii lui, toti
pegtii au inceput si. se ascundi. Jago nu-si didea seama de ce prietenii lui se
speriaseri atit de riu. Ducky i-a explicat:
- Piranha, pestele care musci, ne sperie in fiecare zi cu dintii sii ascutiti.
Ceva mai tirziu, cXnd piranha veni si-i sperie pe pesti, a fost surprins si
vadi ci niciunul nu fugea.
- Grrr! exclami el, aritindu-gi dingii mari si ascutiti.
Atunci, Yago se scufundi in iaz si deschise
larg gura, astfel incAt piranha si-i poata
vedeatoti dinlii, care, evident, erau
mult mai mari decit ai pesteluil
' De atunci, nu i-a mai deranjat
.: niciodari pe micurii priere ni ai
'.'luiJagol

.Wr 'w.
Babuinul Bazoo voia si se joace cu mingea. Dar nu era prea
u;or de gisit o minge buni gi frumoasi.. A incercat si arunce
fructe de mango, dar erau prea coapre ;i s-au spart. Apoi
a incercat cu nuci de cocos, dar erau prea grele. A incercat
cu prune, dar erau prea alunecoase. A incercat si cu boabe
de struguri, dar erau prea mici si nu reusea si le prindi pe
toate. Bietul Bazool igi dorea foarte mult si se joace cu
mingea. Apoi, dintr-o dati,, avlzrr un pepene rotund,
foarte frumos. L-a aruncat in aer;i a sirit sil prindi.
Era perfectl Nici prea moale, nici prea tare! Si partea cea
mai buni. a fost ci dupi ce a terminat joaca, a avut un
pepene dulce la masil

Cangurul Boo-Hoo invagi s5. zAmbeasci!

Bebelqul de cangur Boo-Hoo se incrunta la toati. lumea, in

timp ce stitea in marsupiul mamei sale. Pur ;i simplu nu sda
ci era mai distractiv si z6"mbeasci. intotdeauna gisea
un motiv si se plingi. intr-o zi, in oras sosi un
nou cangur, care se numea Fericire. Fericire era
mereu vesel. Chiar daci se intimpla si cadi
pe jos, i se pirea nostim si rAdea in hohote.
Iar Boo-Hoo a inceput si invege ci. era mai
distractiv si zimbeasci!
in acea noapte, cdnd era gata si. se vaite
pentru ci. era prea intuneric, s-a uitat in
sus si a vizut luna zXmbindu-i, iar el i-a
zimbit la rAndul lui! Iar cAnd a zi.mbit,
s-a simtit fericit ;i a vrut si sari in sus
de bucurie. De atunci, nu s-a mai
incruntat niciodatil
 Iepurele H*ty invagi si fie politicos!

Iepurele Harry dorea si. fie primul in tot ce fhcea! Daci mergea la
;coali., era primul la poarti. Daci" trebuia si scrie o poveste,
termina primul ;i nici micar nu corecta gregelile de gra-
matici. intr-o zi, a fost invitat la o petrecere. Harry a
ajuns primul. Cind veni vremea si minAnce,
Harry alergi" la masi. si infuleci niste fructe de
pidure galbene, care aritau delicios. Dupi
prima inghitituri gi-a dat seama ci nu erau
fructe de pidure, ci doar niste seminre
asezate acolo pentru decor. Si"rmanul Harry
incepu si simti senzatii ciudate in stomac.
Nici nu mai putea si guste din deliciosul
tort de zmeuri! Asdel, Harry a invigat
ci nu este ingelept si. fii mereu primul!
-=FE@'F
Broagtele care voiau un rege
ffi
-_
Broagtele se si.turaseri. si se guverneze singure. AEa ci au trimis o
cerere citre Zeul Animalelor, cerind un rege. Atunci, Zeul a
aruncat un trunchi mare de copac, care a cdntt in api cu
zgomot. Broastele s-au ascuns printre stuf gi ierburi,
crez6.nd ci noul rege era un gigant de temut. Dar
in curind descoperiri cAt de plictisitor era Regele
Tiunchi. Broastele s-au plens din nou Zerlui.
Ca si le invete minte, Zertl le-a rrimis un cocor
pentru a fi sti"pAnul Regatului Broastelor. Regele
Cocor a inceput si le min6.nce pe bietele broaste.
Acestea l-au implorat pe Zeu siJ ia inapoi pe
crudul tiran, inainte si le distrugi" pe toate.
Atunci Zeul Animalelor spuse:
- Aveti ceea ce ati cerut, prin urmare,
voi sunteti de vini pentru nenorocirile voastre.
 Papagalul P salvatorul
^ry
Papagalului Patty ii plicea si ciripeasci cu voce rare.
Sti.pAna lui, fetita, il invita zilnic cuvinte noi. Iar Patry
invila si repeta tot ce spunea fetita. intr-o zi, bunicul
feritei veni in viziri si il auzi pe Patry vorbind.
- Vai, ce-i zgomotul acesta? Patty repere imediatl Chiar in
acea noapre, dupi ce fetita gi familia ei adormiri, niste
hoti intrari in casi. Patty ii vizu ;i strigi:
- Vai, ce-i zgomotul acesta?
Hotii crezuri ci familia era treazi;i o luari la fugi. atit
de repede inclt intrari direct intr-un poligist qi au fost
prinsi imediat. Patry a primit o medalie de aur de la
primarul orasului pentru gindirea rapidi
gi curajul si.u.

Bursucul Bado nu se mai poarti urit

Bursucul Bado obisnuia sa-i rachineze si sd-i enerveze pe roti.

Odati, s-a ascuns in sparele unui cires si a strigat:
- Baul citre micuta pasire.
Tirturor le ftcea probleme. intr-o zi, animalele s-au hotir6.t
si-i dea o lectie. A doua zi, Bado a fost trezit de cioci"nituri
puternice la usi.. indati ce a deschis, a fost salutat de
un dus de api chiar in virful capului. Pe cXnd iesea
din casi ca si vadi cine indriznise si.J deranjeze,
simti o ploaie de cirese ce cidea peste el. A
ridicat capul si. vadi" cine le arunca, dar o o
t
pituri. de frunze il acoperi si toate animalele t9r,
o
strigari in cor:
- Ce tie nu-ti place, altuia nu-i face! o
I
0
De atunci, Bado nu s-a mai purtat urAt )0 i
cu nimenil