SPERANȚA

Ianuarie Anul 4
2017 Nr. 35

MULȚI ANI BINECUVÂNTAȚI

Christmas in Sydney

1
CU4,DUMNEZEU,
Ianuarie 2017, anul nr. 35 CU OAMENII
„Duceți-vă LUI
în toată lumea DUMNEZEU,
și propovăduiți PENTRU
evanghelia la oriceOAMENI
făptură (Marcu 16:15)”.
 REVISTA SPERANȚA
Editată de Bisericile Baptiste din Australia
Colegiul de consilieri spirituali
Cornel Ghiță – Biserica Maranata
Dorel Brândaș – Biserica Harul
Daniel Cârpean – Biserica Harul
Daniel Nicolici – Biserica Speranța
Gelu Bondor – Biserica Adelaide
Ioan Bușan – Biserica Perth
Marin Cucuian – Biserica Maranata
Teofil Ciortuz – Prima Biserică Română
Echipa editorială:
Constantin Oprănescu, Ioan Ciobotă – Radio
Vocea Evangheliei Timișoara, Aneta Oprănescu
Email: sperantaaus@gmail.com
Consultant tehnic, expediere Email și facebook:
Adrian Buzgău. Telefon: 0433766376
Pentru detalii, corespondenții:
Adrian Buzgău, Biserica Maranata
0433766376
Cristina Hanciu, Biserica Speranța
bsperantamelb@gmail.com
Iacob Cerbu, Prima Biserică Baptistă
0425295401
Nelu Albu, Biserica Harul 0449590887
Petre Bughiu, Biserica Perth 0892497387
Viorel Sabou, Biserica Adelaide
08 83878393
Costul unui abonament pe un an este de $40.00
+ cheltuieli de transport.
Commonwealth Bank. Hope Brochure/Speranta
BSB: 063610 Account : 10624398
Adresa Redacției: 35 Reid Street, Brown Hill,
3350 Vic; ph. 0423659724
Cuprins
LA MULȚI ANI
mmmmmmmm cvbn
Dorim ca la acest început de an să mulțumim
sponsorilor noștri pentru suportul dat revistei
Speranța.
Mulțumim tuturor cititorilor pentru atenția și
interesul acordat revistei. Mulțumim
corespondenților revistei care au trimis
materiale interesante și fotografii.
Dumnezeu să ne dea biruință și în anul pe care
l-am început, să ducem mai departe cuvintele
vieții în casele românilor de pretutindeni, fiind
cu ochii ațintiți la Domnul Isus, căpetenia și
desăvârșirea credinței noastre.
Vă urăm tuturor un an binecuvântat.
Redacția
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
Evanghelistul Billy Graham a împlinit vârsta de 98 de ani
Era în anul 1995. Soțul meu și cu mine
ne predasem inimile Domnului Isus cu
câteva luni în urmă, în Biserica Baptistă
din Perth. Păstorul Crișan ne-a dus la o
Evanghelizare televizată. Nu mai știu
locul unde am mers. Era mult popor
adunat, noi am stat în picioare. A vorbit
Billy Graham, eu nu auzisem de numele
lui. A vorbit câteva minute, sau doar
atât îmi amintesc. A povestit toată taina
mântuirii în câteva minute... Cum noi
eram toți păcătoși, sortiți pieirii, cum a
venit Domnul Isus și a murit în locul
nostru luând El asupra Lui păcatele
noastre, cum a fost crucificat, a murit și
a înviat, El, Domnul, speranța noastră.
Nu mi-a venit să cred. Pentru atâta lucru ne-am adunat aici atâta
Nu mi-a venit să cred. Pentru atâta lucru
mulțime de popor?! Aceste lucruri ne învățase păstorul nostru, și
Aneta Oprănescu
ne-am adunat aici atâta mulțime de
sora Lidia și Maria și Petrică... Pentru atâta lucru... Când gândeam
popor?! Aceste lucruri ne învățase
eu așa, a venit peste mine o adiere ca o boare caldă, ca un abur de
păstorul nostru, și sora Lidia și Maria și
lacrimi, și lacrimi îmi curgeau pe obraji, și lacrimi curgeau pe
Petrică... Pentru atâta lucru... Când mă
crucea Domnului, și lacrimi de bucurie îmi spălau inima mea
gândeam așa a venit peste mine o
pătată de suferințele unei vieți trăite în păcat. Câteva cuvinte,
adiere ca o boare caldă, ca un abur de
câteva minute... Sunt încă cu mine...
lacrimi, și lacrimi îmi curgeau pe obraji,
și lacrimi curgeau pe crucea Domnului,
ZILELE NOASTRE
și lacrimiSUNT CA O UMBRĂ
de bucurie îmi spălau inima
Billy Graham mea pătată de suferințele unei vieți
trăite în păcat. Câteva cuvinte, câteva
Știi câte minute sunt într-o zi? 1440.Sunt
minute... Știi încă
câte cu
oremine...
sunt într-o
săptămână? 168.
Este interesant că oamenii, oricât ar fi de bogați, nu pot cumpăra
orele și nici oamenii de știință nu pot inventa minute noi. Tu nu poți
nici măcar să economisești timp pentru a-l folosi în altă zi. Îți numeri
tu zilele? Îți dai seama cât de importantă este fiecare zi?
Faptul că timpul este atât de scurt, ne provoacă să facem ceva
acum. „ Iată că acum este vremea potrivită” (2 Corinteni 6:2). Nu
mâine, azi! Nu-ți împietri inima, vino azi! Unii dintre voi credeți că
sunteți prea răi pentru a veni la Dumnezeu. Dumnezeu nu așteaptă
momentul să te judece, să te condamne. Dumnezeu te iubește. El
L-a trimis pe fiul Său să moară pe cruce pentru tine.
Isus a devenit păcat pentru noi toți. El, atât de pur și minunat, Fiul
Dumnezeului Celui Viu, a devenit păcat. Acum El te-a iertat, te va
primi în brațele Lui, te va iubi, va fi prietenul tău. Poate vei întreba:
„Billy, dar ce trebuie să fac eu?” În primul rând trebuie să te
pocăiești de păcatele tale. Te-ai pocăit? Ești sigur de asta? I-ai cerut
lui Dumnezeu să te ajute să-ți schimbi modul de viață? Apoi trebuie
să vii cu credință, căci fără credință este cu neputință să fim plăcuți
Lui. Ca să ajungem în Cer avem nevoie de neprihănire. Eu nu am așa
ceva. Billy Graham este un păcătos. Eu mă prezint în neprihănirea
lui Cristos. Apoi Biblia spune că prin Harul Domnului suntem
mântuiți, nu prin faptele noastre.
Dacă auzi o șoaptă în inima ta că ai nevoie să vii la Domnul, vino și
spune-I: „Doamne, sunt al Tău în întregime de acum înainte. Vreau
să fiu sigur că o să mă întâlnesc cu Tine în Împărăția Ta. Vin acum,
acum”. Vino acum.
2
AM ÎNVĂȚAT DE LA SYDNEY
HARBOURE BRIDGE
de Teofil Ciortuz
De mai bine de 84 de ani portul
orașului Sydney este împodobit de
podul devenit, împreună cu Opera din
Sydney, emblemă a capitalei statului
New South Wells și a întregului
continent australian. De curând,
aflându-mă în vizită la Biserica
Baptistă Română din Sydney, am
vizitat și am admirat, încă odată, ca în
trecut, podul. Îmi permit câteva
meditații izvorâte din imaginea și
istoria podului.
1. Nu este atât de important cum ne
strigă oamenii; mai important este să
fim ce trebuie. Podul este supranumit
„umerașul” – „the coathanger”. Ce
nume ciudat! La acest pod s-a lucrat
vreme de 9 ani, din 1923 până în
1932, se înalță la nu mai puțin de 134
metri deasupra nivelului apelor peste
care se întinde și să i se spună
„umerașul”?! Cât de nepotrivit este să
judeci o construcție ca aceasta după
aparențe! Tot așa de nepotrivit este să
judeci un om după înfățișare sau o
biserică după fațadă. Mai bine am
învăța să judecăm după
funcționalitate, nu după aparențe.
2. Fiecare părticică este importantă
dacă își îndeplinește slujba pentru
care a fost proiectată. Podul din
Sydney impresionează prin mulțimea
niturilor care îi țin părțile laolaltă. Șase
milioane de nituri au fost folosite la
construcția podului, fiecare dintre ele
înroșite în foc și fixate în poziția
planificată de proiectant, apoi strânse
cu ciocane pneumatice în locul stabilit
de proiectanți. Când are impresia că
este nesemnificativ, credinciosul
privește la marele Proiectant care ne-
a destinat fiecăruia dintre noi un loc în
marele edificiu al Bisericii și ne
mulțumim să fim ceea ce El,
Dumnezeu, a hotărât să fim. Glorie
Lui!
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
3. O lucrare măreață se poate realiza doar ordonat, planificat, nu
haotic. 250 pietrari australieni, scoțieni și italieni și familiile lor s-au
așezat temporar în localitatea Moruya, la 300 km sud de Sydney,
unde au smuls din munte bucăți de piatră, le-au cioplit, le-au dat
forma planificată, le-au marcat cu numere de ordine, le-au încărcat
pe barje și le-au trimis la Sydney ca să fie încastrate în pilonii de
susținere ai podului. Ce-ar fi fost dacă fiecare pietrar și-ar fi luat
libertatea de a ciopli pietre după bunul său plac? Ar fi fost un haos
garantat! Tot așa, în Biserică, deși suntem liberi, totuși ascultăm și ne
supunem marelui Meșter și Ziditor, și așa este bine.
4. Pentru construirea unor relații se cer eforturi conjugate din partea
tuturor celor implicați. Pornind de pe ambele maluri construcția
podului a înaintat până când, în aplauzele tuturor spectatorilor,
laturile s-au întâlnit victorioase la mijlocul arcului podului. Adesea
avem de-a face cu relații rupte de păcat și egoism; refacerea
relațiilor cere timp, efort și înțelepciune, dar și cooperare între părți.
Dacă soțul și soția fac pași unul spre celălalt, întâlnirea lor la mijlocul
distanței va fi garanția împăcării. Dar dacă, întorși cu spatele unul
spre celălalt, fiecare își urmează drumul înainte, întâlnirea lor nu se
va face niciodată.
5. În împărăția lui Dumnezeu este loc pentru toți cei ce vor să intre,
în condițiile date, pe podul clădit de Cristos. La Sydnei, pe pod, este
loc pentru multe mijloace de transport – trenuri, mașini, motocicliști,
bicicliști – și pentru pietoni, este loc pentru toți, numai să respecte
traseul stabilit. Legătura dintre cele două maluri din portul Sydney a
fost realizată și, de 84 de ani, oricine vrea să treacă dincolo, poate să
o facă. Tot așa, de aproape 2000 de ani Domnul Isus a deschis
drumul spre Tatăl și oricine crede în Cristos are întrare liberă la
Dumnezeu prin jertfa Domnului Isus. Prăpastia dintre noi și
Dumnezeu a fost acoperită de podul crucii Mântuitorului. Înțelept și
câștigat este omul care, oricine ar fi el, își pune încrederea în Cristos
și trece dincolo.
Cu siguranță, o construcție monumentală precum Sydney Harbour
Bridge ne poate motiva la mai multe învățăminte utile. Las cititorilor
Revistei „Speranța” plăcerea de a mai descoperi, pentru ei înșiși,
astfel de aplicații interesante.
3
 SEARĂ DE COLINDE LA PRIMA BISERICĂ BAPTISTĂ ROMÂNĂ

„Oare ce va fi pruncul acesta?” (Luca 1:66). Ce o sa fie copilul tău? Dumnezeu are nevoie de familie. Aici sunt copiii
voștri, Dumnezeu are nevoie de toată familia. Copilul tău va fi ceea ce vrei tu să fie. Dacă tu ești român și el este român,
vorbește românește, dacă tu ești pocăit și el este pocăit. Este ce vrei tu să fie. Ce important este să cultivi ceva bun în
familie!” Păstor Beni Zăgrean

25 DECEMBRIE 2017 - MELBOURNE AU VENIT COLINDĂTORII

Copiii colindători de la Prima Biserică Baptistă au adus

colinde în casele multor români în seara de Crăciun. Au dus Copii și tineri din Biserica Baptistă Maranata au mers din
urări de bucurie în locurile unde au poposit și o veste mare: casă în casă ducând vestea bună a nașterii Domnului Isus
Cristos. MARANATA - DOMNUL NOSTRU VINE!
BUCURAȚI-VĂ S-A NĂSCUT ISUS CRISTOS, MÂNTUITORUL! Foto: Adrian Buzgău

g SEARĂ DE CRĂCIUN LA BISERICA HARUL, MELBOURNE

Eben Ezer

Grupul de seniori Eben Ezer de la Prima Biserică

Baptistă din Melbourne sunt pregătiți de colindă.
Sub îndrumarea păstorului Ștefan Mânzat și a
dirijorului Iacob Cerbu, au adus înviorare în
În seara de Crăciun, șase păstori din Melbourne și-au dat
Biserică și un mesaj proaspăt, cum spune și
întâlnire la Biserica Harul, unde împreună cu toți copiii
Cuvântul:
Domnului, mici și mari, au sărbătorit pe Copilul,
„El îţi satură de bunătăţi bătrâneţea şi te face să
Mântuitorul, Regele regilor, Părintele Veșniciilor și Domn
întinereşti iarăşi ca vulturul” (Psalm 103:5
Iacob Cerbu al păcii - Domnul Isus Cristos. Speranța
4
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”. 4
 ÎNSEMNĂRI ÎN TIMP
Constantin Oprănescu
Miercuri 31 Decembrie 1997
„Cuvintele lui Ionadab, fiul lui Recab, care a poruncit fiilor săi să
nu bea vin, sunt păzite, ... dar Eu v-am vorbit și devreme și târziu
și nu M-ați ascultat” Ieremia 35:14.
Cu ajutorul Domnului am ținut adunarea de rugăciune la mine
acasă, cu gândul și speranța că vom ajunge cu toții la Biserică
pentru slujba de seară. Gogu era la Biserică, cu copiii. Eu cu
Aneta, cu Mihu, cu soția lui George şi George... beat, ne-am pus
pe genunchi înaintea Domnului. A fost o rugăciune în duh, am
început să ne rugăm pe rând, dar curând ne-am unit cu toții in
rugăciune, chemând sângele Domnului să ne spele de păcatele
toate, am rugat pe Domnul ca să ne ia patimile, obiceiurile rele,
să ne mai ierte încă o dată. Rugăciunea s-a suit în cer. Domnul
ne-a vizitat cu Duhul Sfânt. Soția lui George s-a rugat în limbi,
Mihu a promis Domnului că nu mai fumează, iar George a jurat
că nu mai bea. Slăvit să fie Domnul.
Mi-am amintit că Biserica era adunată în Casa Domnului şi am
venit cu o propunere „subtilă”: „Hai să mergem la Biserică”.
Diavolului nu i-au plăcut vorbele mele și a izbucnit: „Nu! La
Biserică nu! Aici este Biserica noastră, aici este Dumnezeu, este
de ajuns...” Totuşi, Duhul Sfânt era la lucru, căci Mihu, care nu
mai călcase în Biserică de multă vreme, după un moment de
tăcere îl întreabă pe George: „Vrei să mergem la Biserică?”
George răspunde imediat: „Dacă mergi tu, merg şi eu!” Cu
lacrimi în ochi am şoptit: „Haidem la Casa Domnului, acolo este
Domnul, acolo este Duhul Sfânt, acolo este Puterea...” Ce ştiam
eu? Puterea era deja în noi; respiram, mişcam şi trăiam în
Puterea lui Isus.
O jumătate de oră mai târziu am intrat în Biserică. Toţi cinci, cu
George în frunte. Păstorul era la amvon, Biserica era liniştită,
nici musca nu s-a auzit când am intrat noi. Femeile au şezut pe
partea dreaptă, eu cu Mihu în stânga, George s-a dus înainte, pe
culoarul dintre bănci, s-a oprit înaintea amvonului şi a făcut o
plecăciune... ca la teatru, a ridicat un deget în sus şi l-a dus la
buze – şşşşt – apoi s-a aşezat pe al doilea rând de bănci. Păstorul
s-a oprit din predicat, ne-a urat la toţi bun venit apoi a continuat
slujba. Am venit aproape de sfârşit, aşa că în scurt timp eram
toţi în curte. S-a apropiat de noi Maria: „Toată Biserica vine în
noaptea asta la noi, în Ballajura, să facem revelionul împreună.
Veniţi şi voi cu noi”. Și ne-am dus. Au vrut să-l pună pe George
la loc de cinste, lângă păstor, dar el a fugit mai într-un colţ, la
geam şi a scos capul afară, la aer; a căutat răcoarea nopţii ori a
încercat să se ascundă în întuneric... Nu știu, dar Aneta s-a
apropiat de el şi i-a spus prin Duhul Sfânt: „Aşa vorbeşte
Domnul: «Am să-ţi dau o inimă nouă, de carne, şi ai să
trăieşti!»”.
Am ajuns acasă la trei dimineață, obosiți dar bucuroși ca după o
victorie. Mulțumim lui Dumnezeu pentru mare mila Lui.
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35
„Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
Poveste adevărată….
Marta Bergheaua
Într-o zi, un tată bogat și-a dus băiatul să-și
petreacă o noapte la o familie foarte săracă, cu
scopul de a-i arata acestuia realitățile vieții
oamenilor care nu au bani.
La întoarcerea acasă, tatăl l-a întrebat pe fiu
despre ceea ce crede în privința experienței trăite,
iar acesta i-a răspuns:
„Tată, a fost o experiență foarte bună. Am învățat
că noi avem un câine, iar ei au patru câini, noi
avem o piscină, iar ei au lacul întreg, noi avem un
acoperiș luminos, iar ei au cerul cu stelele și luna,
noi avem o verandă și o grădină frumoase, iar ei
au pădurea întreagă. Ei au prieteni adevărați care
îi iubesc, noi avem doar relații superficiale, oameni
interesați de avantaje”.
Tatăl său încremeni la cele auzite, iar fiul încheie:
„Îți mulțumesc, tată, că mi-ai arătat cât de săraci
suntem!”
Pentru tine, prietenul meu drag:
- Când măsurăm ceea ce avem, rezultatele sunt
percepția noastră despre viață.
- Dacă avem dragoste, prieteni, sănătate, simțul
umorului și o inimă bună și mulțumită, avem totul
în viață.
- Daca apreciem oamenii pentru ceea ce sunt și nu
pentru ceea ce posedă, atunci avem perspectiva
lui Dumnezeu.
CUM PRIVEȘTI?
Sub presiunea imediatului presant, panicați mereu
să facem totul, tuturor și întotdeauna, uităm că
viața este un dar care trebuie savurat pe îndelete.
O simplă știre că ai cancer, că mai ai de trăit doar
un an poate schimba radical această perspectivă și
ne poate aduce la normalul pe care l-am neglijat
atâția amar de ani …
Începe un an nou, vei avea surprize… Cum privești
înainte? Cu teamă sau cu bucurie? Va fi o povară
sau un privilegiu?
Totul depinde de atitudinea cu care mergi prin
viață. Unii merg asemenea celor ,,condamnați să
trăiască“, suferind în fiecare zi, pururi nemulțumiți
și mereu disperați.
Alții primesc fiecare zi ca pe un dar de la Domnul,
un pachet cântărit, măsurat, potrivit cu ceea ce
pot, sunt și știu ei.
„Povara fiecărei zile” sau „privilegiul fiecărei zile?”
Cum este la tine?
barzilaiendan.com
(adaptare)
5
5
Păstor Dorel Brândaș

„Bucură-te, tinere, în tinereţea ta, fii cu inima veselă cât eşti tânăr, umblă pe căile alese de inima ta şi plăcute
ochilor tăi, dar să ştii că, pentru toate acestea, te va chema Dumnezeu la judecată”.

Dacă vei spune oamenilor de pe stradă că Dumnezeu are un timp

de judecată pentru fiecare, vor râde de tine. Dar adevărul este că
avem o singură viață. Nimic nu se poate schimba din timpul care a
trecut, oricât am dori noi. Dacă vopsim un perete într-o culoare și
apoi dorim să schimbăm această culoare, se poate face. Și, din
nou, parcă ne-ar place altă culoare; aplicăm altă culoare peste cea
veche și totul arată frumos și nou. Cu viața nu este așa... Nu
putem începe din nou, nu putem întoarce timpul.

Viața este un dar de la Dumnezeu. Fiecare om are felul lui de a

trăi. Totuși, Dumnezeu în dragostea Lui, a plasat anumite
indicatoare cu scopul de a ne conduce pe calea cea bună, la fel ca
indicatoarele rutiere plantate pe drumurile publice. Ele sunt acolo
cu rol de avertizare, dar nu au nicio putere. Nu te pot opri ca să
faci ce vrei, poți să te ferești de pericol sau nu, este decizia
fiecăruia. Indicatoarele lui Dumnezeu sunt foarte vizibile: Biblia,
cuvântul lui Dumnezeu, predicatorii indică calea cea dreaptă,
Domnul Isus este Calea, El ne cheamă, ne arată ce este bine și ce
este rău, dar noi suntem cei care decidem.

Unii oameni trăiesc așa cum vor ei: „N-am nevoie de nimeni care
să mă învețe, eu mă descurc, eu știu”. Și totuși, în viață ar fi bine
să ținem cont de anumite indicii:

Să ținem cont de Dumnezeu, El este de partea noastră. Să vorbim

cu El în rugăciune, să-i cerem ajutor în necazurile noastre. Să
credem în dragostea Lui. Întradevăr poți trăi cum vrei, dar nu poți
face tot ceea ce vrei. Ultimul cuvânt îl are Creatorul tuturor
lucrurilor, acela care ți-a dat viața în dar. Noi nu știm nimic ce va fi
în viața noastră. Așteptăm lucruri care nu se vor împlini și sunt lucruri care vin pe neașteptate. A nu ține cont de
Dumnezeu este totală lipsă de înțelepciune, pentru că, vrem nu vrem, singurul lucru sigur este moartea. Deci să
trăim în credință și să ținem cont de Creatorul și Susținătorul tuturor lucrurilor.

Viața trebuie trăită cu responsabilitate. Viața nu este un teren de joacă. Viața este un câmp de luptă. Pe acest
câmp de luptă există reguli, responsabilități, nu poți face ce vrei, nu te poți juca cu viața ta. Efectele hotărârilor
noastre le vedem azi și în veșnicie. Suntem responsabili pentru sufletul din noi care tânjește după Dumnezeu, de
asemenea pentru viitor, pentru că:

„Dumnezeu nu ţine seama de vremurile de neştiinţă şi porunceşte acum tuturor oamenilor de pretutindeni să se
pocăiască, pentru că a rânduit o zi în care va judeca lumea după dreptate, prin Omul pe care L-a rânduit pentru
aceasta şi despre care a dat tuturor oamenilor o dovadă netăgăduită prin faptul că L-a înviat din morţi…” (Fapte
17:30, 31).
Deci este bine să te bucuri de viață, dar ține cont și de veșnicie. În fața veșniciei toți suntem egali.

6
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
 BIBLII PENTRU ROMÂNIA ȘI MOLDOVA
Revista Speranța a răspuns apelului făcut de Societatea
Biblică Româno-Americană din Atlanta, Georgia, supranumită
„Cuptorul care scoate Pâinea Vieții”, și s-a alăturat Bisericilor
din Melbourne care au sponsorizat această lucrare. Vor pleca
din Melbourne fonduri necesare pentru 440 de Biblii care vor
fi trimise în Moldova și în România.
Din America, s-au trimis în luna Decembrie 20,000 de Biblii.
Oricine dorește să se implice în această lucrare poate
contacta: matasaruiacob@yahoo.com, sau
adrianbuzgau@gmail.com, telefon: 0433 766 376.
Răspândiți cuvântul oriunde puteți, și Domnul să lucreze!
„Aruncă-ti pâinea pe ape, și după multă vreme o vei găsi
iarăși!”(Ecleziastul 11:1).
5 DEGETE, SAU RUGĂCIUNEA DE CERERE
1. Degetul mare este degetul cel mai apropiat ţie.
Începe, deci, prin a te ruga pentru cei apropiaţi ţie.
Sunt persoanele de care ne amintim cel mai uşor.
Rugăciunea pentru cei dragi, spunea C.S. Lewis,
este „o datorie sfântă”.
2. Degetul următor este cel arătător. Roagă-te pentru cei care învață,
instruiesc și vindecă. Această categorie cuprinde învăţători,
profesori, medici şi păstori. Ei au nevoie de susţinere şi înţelepciune,
ca să poată arăta altora calea cea bună.
3. Degetul următor este cel mai înalt. Ne aminteşte de guvernanţii
noştri. Roagă-te pentru preşedinte, pentru parlamentari, şi pentru
conducători. Sunt persoane care administrează soarta ţării noastre şi
influenţează opinia publică... au nevoie de îndrumarea lui
Dumnezeu.
4. Al patrulea deget este inelarul. Va surprinde pe mulţi, dar este
degetul nostru cel mai slab, după cum poate să confirme orice
profesor de pian. Este acolo pentru a ne aminti să ne rugăm pentru
cei mai slabi, de cei care au mari provocări de înfruntat, de cei
bolnavi. Şi pentru că poartă verigheta ne invită să ne rugăm şi pentru
familie.
5. Şi ultimul soseşte degetul nostru mic, cel mai mic dintre toate.
Este modul în care trebuie să ne simţim noi în faţa lui Dumnezeu şi a
aproapelui. Cum zice Scriptura: „Cel mai mic va fi cel mai mare dintre
voi”. Degetul mic îţi aminteşte să te rogi pentru tine însuţi...
DIN COLECȚIA FRATELUI EMANUEL CRĂIȚĂ - MÂNDRĂ
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
Mai erau cinci minute până să înceapă ora. Copiii din
clasa a V-a alergau prin sală gălăgioşi, dar şi emoţionaţi.
La ora 16 fix aveau testare la Religie. Când a intrat
profesoara, tot freamătul ca de pădure în furtună s-a
transformat într-o linişte de deşert tropical. Profesoara
le-a spus:
„Aş vrea să răspundeţi cu cuvintele voastre, simple, la
două întrebări:
1. Cine este Dumnezeu?
2. Cum ştiţi că Dumnezeu există dacă nimeni nu L-a
văzut?”.
În 20 de minute toţi copiii au finalizat lucrarea.
Profesoara le-a citit pe rând. 29 de lucrări erau
repetitive: „Dumnezeu e Tatăl nostru, „a făcut
Pământul…, marea şi tot ce există” . Dar a treizecea? E
lucrarea lui Ernestino. Un pici blond. Mărunţel.
Profesoara i-a spus: „Vino şi citeşte-ţi lucrarea în faţa
clasei”. Copilul vine şovăielnic. Se temea de o umilinţă
în faţa colegilor. Lacrimile îi inundă obrajii. Învăţătoarea
îl încurajează. Elevul începe citirea:
„Dumnezeu este ca şi zahărul pe care mama îl pune în
fiecare dimineaţă în ceai la micul dejun. Eu nu văd
zahărul în ceaşcă, dar dacă mama nu îl pune, simt
imediat că lipseşte! Aşa este şi Dumnezeu. Chiar dacă
nu-L vedem. Dacă El nu este în viaţa noastră, viaţa este
amară şi nu are gust”. Clasa a explodat în aplauze.
Profesoara i-a mulţumit lui Ernestino şi a completat:
„Vedeţi copii, ceea ce ne face pe noi înţelepţi nu e să
cunoaștem multe lucruri, ci să fim simpli dar să ştim că
Dumnezeu face parte din viaţa noastră”.
Filosofii se chinuie să-L definească pe Dumnezeu cu idei.
Pictorii Îl scot din minte şi-L aştern colorat pe pânze.
Păstorii îl scot din suflet şi-L clădesc în cuvinte... Iar noi
muritorii, tot nu înţelegem… Dumnezeu nu e un
concept greoi. Un neconcept. E simplu ca şi cămaşa lui
Cristos. E respirabil ca şi aerul proaspăt de Ianuarie. E
dulce ca zahărul! Numai că nu poţi să şti toate astea
decât dacă l-ai gustat mai întâi!
Vrei să trăieşti frumos, să trăieşti înţelept? Nu uita să
pui zahăr în viaţa ta!
7
 HUME COMMUNITY BAPTIST CHURCH – DESCHIDERE OFICIALĂ
Dr Rachel Carling-Jenkins s-a adresat Bisericii astfel:

În urmă cu 36 de ani, într-o Biserică la fel ca aceasta, eu am decis

să-L urmez pe Domnul Isus. Nu știm cine, în această zi, aici, va
auzi chemarea și va alege să-l urmeze pe Domnul.

Trăind într-o societate decăzută, coruptă, noi trebuie să alegem

ca și Iosua: „Eu și casa mea vom sluji Domnului”.
Această Biserică are nevoie de suport și rugăciune. Comunitatea
în care trăim are nevoie să audă vestea mântuirii. Aceasta este
misiunea noastră: Noi și Casa noastră să slujim Domnului!

Pentru ca să fie contrazise toate predicțiile pesimiste,

Dumnezeu a mai deschis o ușă spre mântuire. Pe data
de 10 Decembrie, 2016, o nouă Biserică și-a deschis
brațele pentru a primi pe cei mai mult de 200 de
credincioși veniți la această sărbătoare. Este vorba de
deschiderea unei noi Biserici în Melbourne, păstorită
de păstorul român Corin Izvenariu.

Biserica a fost deschisă oficial de Dr. Rachel Carling-

Jenkins MP (membră în Parlament). Rugăciunea de
binecuvântare a adresat-o Domnului Rev. Andrew
Woff (Baptist Union Victoria). A predicat Rev Dr. Allan
Demond (păstor la Newhope Baptist Church
Australia). Coordonatorul întregului eveniment a fost
păstorul Bisericii, John Izvernariu. La acest eveniment
istoric au participat și alte personalități oficiale,
precum si membrii din trecut ai Bisericii.

Au fost prezenți oameni de diferite naționalități,

fiecare aducând omagiu lui Dumnezeu împreună cu
închinarea lor. Au participat, deasemenea, și un
număr de credincioși din Biserici Române. Corul
bărbătesc al Bisericilor unite, condus cu măiestrie de
dirijorul George Oprițescu, a adus glorie lui Dumnezeu
prin cântări foarte înălțătoare. Atotputernicului
Dumnezeu să-I fie toată slava!
PHOTO: Adeniyi Ekine
Speranța

8
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
RĂZBOIUL CULTURAL
Păstor David Toma, Brisbane, QLD

Trăim într-un timp de război cultural. Adevărurile Bibliei, in care noi credem, sunt sub atac. Oamenii fără
Dumnezeu încearcă în mod activ să schimbe valorile pe care Biblia le-a modelat pentru mii de generații. Și acești
oameni lovesc pe cei mai vulnerabili – nenăscuții și copiii noștri în școlile publice. Am monitorizat mass-media în
mod regulat, și este evident că mass-media îndoctrinează societatea noastră cu noi sisteme false de credință.
Aproape în fiecare zi, există un oarecare jurnalist care promovează idei, așa-numite, progresiste. Este crucial ca
într-un timp ca acesta să rămânem statornici în lucrurile care ne-a învățat Dumnezeu.

În Fapte 17, vedem cum Apostolul Pavel a fost confruntat cu o cultură păgână. Când a ajuns la Atena, el a fost
întristat de ceea ce a văzut: „Pe când îi aștepta Pavel în Atena, i se întărâta duhul la vederea acestei cetăți pline de
idoli” (Fapta 17:16). Există două moduri de a vedea lumea: fie prin credința în Biblie, fie prin credința în cultura
timpului în care trăim. Oamenii din Atena, în zilele lui Pavel, priveau cultura lor cu multă admirație. Dar Pavel s-a
uitat la orașul lor printr-o viziune biblică și a văzut ceva foarte diferit. Felul in care el a confruntat cultura ateniană
ne învață o lecție importantă despre modul în care trebuie să comunicăm mesajul Evangheliei într-o lume în care
adevărul biblic a fost abandonat.
Pavel cunoștea modul în care oamenii din audiență gândeau și el a contracarat convingerile lor false cu
adevărurile Evangheliei. Iată câteva puncte-cheie din lucrarea lui Pavel în Atena:

Gândurile atenienilor Adevărul pe care Pavel l-a prezentat

Atenienii credeau că Dumnezeu nu putea
fi cunoscut. Ei aveau o inscripție pe unul
dintre altarele lor pe care scria: „Unui
dumnezeu necunoscut".
Atenienii credeau că ființa divină este ca
aurul sau argintul, care pot fi modelate
prin arta și imaginația omului.
Pavel le-a arătat că Dumnezeu este Creatorul Atotputernic,
Dumnezeul cel viu, care dă viață tuturor ființelor . El nu este
departe de fiecare din noi, de aceea, El poate fi cunoscut.
Pavel a arătat că Dumnezeu nu locuiește în temple făcute
de om, și că Dumnezeu nu poate fi reprezentat printr-o
imagine făcută de om. El este Domnul Cerului și al
pământului, și El poruncește tuturor să se pocăiască.

Atenienii nu au crezut că era posibil ca Pavel le-a spus că Dumnezeu va judeca lumea după
cineva să învieze din morți. dreptate, prin Acela pe care El L-a rânduit. El a dat dovadă
că există o înviere prin faptul că L-a înviat din morți.

Pavel a transmis un mesaj către atenieni care i-a provocat să își schimbe modul în care gândesc (și modul în care
trăiesc). Bătălia care se dă astăzi este că lumea vrea să ne schimbe modul în care noi gândim. Lumea vrea ca noi
să ne lepădăm de credința noastră într-un Dumnezeu adevărat și glorios, și vrea să ne schimbe viziunea despre
realitatea păcatului omenesc, despre mântuirea care este în Isus Cristos, și despre judecata viitoare. Dar noi nu
putem renunța la această credință de bază. Dimpotrivă, suntem chemați să proclamăm cu fidelitate adevărurile
Bibliei, și, la fel ca în zilele lui Pavel, atunci când facem asta, unii își vor bate joc, unii vor dori să audă mai mult, iar
unii vor crede.

Pavel a fost foarte întristat de ceea ce a văzut în Atena. Dar el a prezentat cu înțelepciune adevărul Evangheliei
într-un mod care a contracarat propria lor gândire. Concluzia mesajului său este și astăzi la fel de relevantă ca și
atunci: „Dumnezeu nu ţine seama de vremurile de neştiinţă şi porunceşte acum tuturor oamenilor de pretutindeni
să se pocăiască, pentru că a rânduit o zi în care va judeca lumea după dreptate, prin Omul pe care L-a rânduit
pentru aceasta şi despre care a dat tuturor oamenilor o dovadă netăgăduită prin faptul că L-a înviat din morţi…”
(Fapte 17: 30-31).

9
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
 SEARĂ DE COLINDE LA PRIMA BISERICĂ BAPTISTĂ, MELBOURNE
16 DECEMBRIE, 2016

Vineri, 16 Decembrie, Prima Biserică Baptistă și Biserica Penticostală Philadelphia s-au unit în rugăciune, închinare și
dragoste, sărbătorind nașterea Domnului Isus într-o unitate frățească.

17 Decembrie 2016

Foto: Vass Porumb Foto Studio

Speranța

În seara următoare, Bisericile s-au unit din nou, de data aceasta sub cupola Bisericii Philadelphia, continuând bucuria închinării înaintea
Domnului și Mântuitorului nostru, Isus Cristos. Corul unit la fel ca și orchestra unită au înălțat cântări de slavă.
Romanian Baptist Church - WA

18 Decembrie 2016

Pe 18 Decembrie 2016, Biserica Baptistă din Perth, împreună cu un grup de credincioși de la Biserica Penticostală, au adus
închinarea lor într-un serviciu special de sărbătorire a nașterii Domnului Isus Cristos. 10
10
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
ISUS A FOST ÎNCORONAT REGE AL POLONIEI
de Daniela Ion, advocat, Perth, WA

Acum două luni, Isus a fost numit Rege al Poloniei, în cadrul unei ceremonii
la care a participat și președintele Poloniei, Andrzej Duda. Ceremonia a
avut loc în Biserica Divine Mercy din Cracovia și a coincis cu încheierea Anului
Jubiliar al Milostivirii și cu cea de-a 1050-a aniversare a creștinismului
polonez, citează Christian Today. Aceeași sursă menționează că declararea lui
Isus ca Rege al Poloniei a fost luată după ce asistenta medicală poloneză
Rosalia Zelkova a susținut în secolul trecut că a primit o revelație divină prin
care Isus ar trebui să fie numit și să devină Rege al Poloniei.

În anul 2006, 50 de parlamentari polonezi de dreapta au încercat obținerea aprobării unei rezoluţii prin care Isus
să fie proclamat Rege al țării, dar răspunsul a fost negativ, deoarece Biserica însăși s-a opus, citează site-ul
Christian Today. Câțiva ani mai târziu, mai multe persoane oficiale au susținut că „doar prin numirea lui Isus ca
Rege al Poloniei țara lor poate fi apărată de mâinile numeroşilor duşmani care vor să o distrugă în mod constant”,
citează revista Semnele Timpului.

RUGĂCIUNEA EPISCOPILOR ȘI A ÎNTREGII ADUNĂRI LA ÎNCORONAREA DOMNULUI ISUS CA ÎMPĂRAT AL POLONIEI

„Veșnic Împărat al Veacurilor, Domnul Isus Hristos! Noi, poporul polonez, stăm în fața Ta să recunoaștem domnia
Ta, să ne predăm Legii Tale și să încredințăm patria noastră și întreaga națiune în mâna Ta. Plecând umili capetele
noastre înaintea Ta, Rege al universului, recunoaștem stăpânirea Ta asupra națiunii poloneze, a celor care trăiesc
în țară și în întreaga lume. Noi renunțăm la diavol și la toate lucrările sale. Domnește Tu, Cristoase! Împărățește în
patria noastră și în fiecare națiune – pentru o mai mare slavă a Preasfintei Treimi și pentru mântuirea omenirii”.

Cu toții trăim vremuri tulburi și știm că în toate țările se forțează impunerea recunoașterii căsătoriilor între
homosexuali și încurajarea schimbării sexului adolescenților care „nu se simt confortabil” cu sexul pe care-l au din
naștere. Cuvântul Domnului ne spune „fiți treji și vegheați pentru că potrivnicul vostru, Diavolul, dă târcoale ca un
leu care răcnește și caută pe cine să înghită” (1 Petru 5:8).

Faptul că polonezii L-au proclamat pe Isus ca fiind Regele lor, ei s-au supus legilor Domnului și, de exemplu, orice
presiune făcută asupra lor pentru a recunoaște căsătoria dintre homosexuali va fi o lupta cu Mielul, deoarece „Ei
se vor război cu Mielul; dar Mielul îi va birui, pentru că El este Domnul domnilor și Împăratul împăraților. Și cei
chemați, aleși și credincioși, care sunt cu El, de asemenea, îi vor birui" (Apocalipsa 17:14). Doamne Isuse, ai milă
și ajută-ne și pe noi, românii, să Te proclamăm Rege al nostru!

Bombardamente în Ucraina
Noi suntem în toiul pregătirii pentru Sărbătoarea Nașterii Domnului
Isus Cristos, vom avea o masă îmbelșugată și vom avea parte de
slujbe duhovnicești în bisericile noastre. Pentru toate acestea slăvim
pe Domnul!
Dar, am primit vești rele de la misionarii de pe zona de conflict din
Ucraina. De câteva zile au început din nou bombardamentele, acolo
se moare, iar oamenii sunt îndurerați. Misionarii lucrează la -20
grade Celsius și duc ceai și pâine sinistraților și soldaților ucraineni,
fiind mereu în primejdie.
Să nu uităm să ne rugăm cu credință, ca Dumnezeu să aducă pace în
acea zonă și să îi păzească!
http://www.stiricrestine.ro/

11
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
 RUGĂCIUNEA UNEI MAME (continuare)
Mărturia unui mafiot întors la Dumnezeu
Într-o zi eram în drum spre servici. Poliţiştii s-au
apropiat de mine şi mi-au spus că sunt arestat. M-am
mirat. Eram creştin de doi ani, nu făcusem nimănui
niciun rău, nu puteam înţelege nimic. M-au dus la
închisoare şi mi-au spus că sunt acuzat de uciderea a
doi oameni, trafic de cocaină, în total 17 acuzaţii
diferite împotriva mea. Stăteam în celulă şi vorbeam cu
Dumnezeu: „Doamne, ştii că este o greșeală, nu am
făcut nimic. Am să stau aici câteva zile până se va
descoperi greșeala”. Dar au trecut zile, săptămâni, luni,
am luat un avocat care mi-a spus: „Poţi fi condamnat
între 300 şi 400 de ani. Dar dacă am să mă lupt pentru
tine te scot cu 165 de ani”. Pentru mine asta însemna
condamnare la moarte, mai ales că eram nevinovat.
M-am rugat Domnului cu durere: „Doamne, Ţi-am dat
viaţa mea, şi tot ce am avut, şi uite unde am ajuns –
înapoi la închisoare. Când am fost în mafie umblam
prin închisori. Şi acum, la fel. Unde este diferenţa dintre
un mafiot şi un creştin?” Am devenit confuz şi
neîncrezător, chiar supărat pe Dumnezeu. După câteva
zile Dumnezeu mi-a vorbit in inimă: „Nu te îngrijora de
nimic. Te-am adus aici cu o misiune, şi apoi te voi
trimite acasă”.
Mai târziu am aflat că au fost plătiţi trei oameni să mă
omoare. Îi cunoşteam. Am hotărât să-i omor eu pe ei și
I-am spus lui Dumnezeu: „Acum ştiu pentru ce o să stau
165 de ani la închisoare, pentru că am să-i omor pe
acei trei oameni”. Dumnezeu mi-a spus: „Şi eu îi vreau
morţi”. „Bine, atunci îi omor cu binecuvântare Ta”.
Dumnezeu mi-a vorbit: „Nu îi vreau morţi în felul în
care tu ai fost educat, îi vreau străpunşi de Cuvântul
Meu în felul în care tu ai fost. Motivul pentru care te-
am pus în închisoare este acesta: vreau se te duci la ei,
să-i priveşti in ochi, şi să le spui: «vă iert, şi vă iubesc»”.
Eu: „Doamne, Tu mă cunoşti, ştii că nu pot spune
aceste cuvinte”. În acel moment, cei trei au apărut, şi
cuvintele mi-au ieşit de pe buze: „Vă iubesc şi vă iert”.
Nu am fost eu, ci a fost Dumnezeu care a vorbit. Unul
dintre cei trei mă cunoștea foarte bine. Întotdeauna se
temuse de mine. S-a apropiat de mine şi mi-a spus: „Nu
mai îmi este frică de tine. Faţa ta e alta, ochii tăi sunt
alţii, chiar şi vocea îţi este schimbată. Ce ţi-au făcut
aici?” I-am răspuns: „Nu mi-au făcut nimic în
închisoare. Îl am pe Isus în mine”. Am început să le
mărturisesc ce a făcut Isus cu viaţa mea. Înainte de a
termina eu, toţi trei erau pe genunchi şi Îl chemau pe
Isus să vină în inima lor. A fost pentru mine ceva
extraordinar. Am văzut cum aceşti ucigaşi periculoşi
erau doborâţi la pământ în umilinţă, rugându-L pe Isus
să le ierte păcatele. Când Isus a vorbit prin gura mea
„Vă iubesc şi vă iert” ei au auzit glasul Lui şi-au răspuns.
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
Am crezut că după ce aceşti trei ucigași L-au primit pe
Domnul, voi fi eliberat. Dar nu a fost aşa. Procesul a
durat timp îndelungat. Erau 57 de martori împotriva
mea, care au declarat în faţa juriului că m-au văzut
omorând oameni, făcând trafic de droguri şi alte
acuzaţii. După ce au fost audiaţi 56 de martori, păstorul
meu m-a vizitat. I-am spus că îmi este frică. Nu-mi era
frică de închisoare, dar îmi era frică să nu-mi pierd
credinţa, dacă voi fi scos vinovat şi condamnat.
Păstorul mi-a spus: „Tom, mai este încă un martor de
audiat”. Eu i-am răspuns: „Ce poate să mai facă un
singur martor? 56 de oameni deja au spus orice lucru
rău despre mine, ce mai poate să facă o persoană?!”
Păstorul: „Eu nu vorbesc despre o persoană, ci despre
Dumnezeu”.
Ultimul martor s-a urcat în boxă. Procurorul l-a invitat
să spună iar povestea pe care o repetase până acum, la
celelalte înfăţişări. Dar el a început să spună o
declaraţie total diferită de până acum. Procurorul l-a
întrebat de ce şi-a schimbat depoziţia. Martorul a
răspuns: „Mi-ai plătit $10 000 să spun ce ai vrut tu cu
un an în urmă şi am spus, astăzi nu mi-ai plătit nimic”.
Procesul s-a întrerupt şi s-a început revizuirea
declaraţiilor. S-a constatat că majoritatea martorilor
erau prizonieri în diferite închisori şi li se promisese
eliberarea dacă mă înfundă pe mine. Ceilalţi au primit
bani pentru depoziţia falsă ce au depus-o. Ceea ce eu
am cerut Bisericii să se roage a fost ca să nu învingă
minciuna, ci adevărul. Ultimul martor a spus adevărul şi
juriul l-a crezut.
M-am întors la închisoare, juriul a rămas să hotărască
sentinţa. În închisoare, lumina se aprindea dimineaţa la
şase. În acea dimineaţă, la ora patru, o lumină
strălucitoare a invadat celula mea şi o voce mi-a spus:
„S-a terminat, te duci acasă”. Lumina a dispărut iar eu
am început să împachetez lucrurile şi să cânt imnuri de
slavă, bucuros că voi fi eliberat. La ora şase prizonierul
din celula alăturată m-a întrebat: „Cum ai putut să
aprinzi lumina la ora patru? A fost aşa strălucitoare că
m-a trezit din somn”. I-am spus acestui om: „Nu am
aprins lumina, nu ştiu ce a fost, un înger poate, dar mi-
a spus că mă duc acasă”. Înapoi, în sala de judecată. S-
au citit toate cele 17 acuzaţii în faţa juriului şi după
fiecare ei s-au pronunţat: „Nevinovat!” Ultima oară
când au declarat „nevinovat!” am sărit în sus şi am
început să strig „Aleluia! Slavă Domnului. Aleluia!”
Procurorul i-a spus judecătorului: „Nimeni nu are voie
să se poarte aşa în sala de judecată, spune-i să tacă”.
Dar judecătorul, creştin fiind, i-a răspuns: „Eu nu pot
să-l opresc, Duhul Sfânt se manifestă în el”.
Va urma
12 12

Să ningă peste tine
Lucica Boltașu
Să ningă peste tine cu fulgi de fericire
Şi cumpăna-ntre ani să-ţi fie drum de tihnă,
Să laşi în urmă greul şi-n cântec de iubire,
Să-mbrăţişezi speranţa şi-n duh să ai odihnă.
Să nu te laşi învins de viforul vieţii,
Ce te loveşte-ades cu-a lui rafală rece,
Priveşte sus spre ceruri, căci Steaua dimineţii,
Te va-ndruma pe cale, cu tine puntea trece.
Doar El este iubire, doar El este iertare,
De-L ai mereu în suflet, vei fi om fericit
Şi fiecare clipă va fi o sărbătoare,
Strigă de bucurie, Isus te-a mântuit!
MĂRTURIA CREȘTINĂ
În comunism, noi am supraviețuit doar, închiși obligatoriu
între zidurile caselor noastre și ale caselor de adunare.
Astăzi, trebuie să învățăm copilărește cei dintâi pași în afara
zidurilor, să părăsim mentalitatea de cazemată și să ne
îndreptăm cu zâmbetul pe buze și cu mânecile suflecate de
„aproapele nostru” de pe stradă, de vecinul nostru de casă
sau de apartament.
Mărturia creștină se trăiește acolo unde trăiesc necreștinii.
„Adevărat este cuvântul acesta, şi vreau să spui apăsat
aceste lucruri, pentru ca cei ce au crezut în Dumnezeu să
caute să fie cei dintâi în fapte bune. Iată ce este bine şi de
folos pentru oameni!“ (Tit 3:8).
Păstor Daniel Brânzei

Împarte cu alții și bucuria va fi deplină!

Liliana Ghinea

Cu mulţi ani în urmă, 3 soldaţi înfometaţi şi obosiţi de atâtea lupte, au ajuns într-un mic sătuc. Ţăranii de aici abia
supravieţuiau de la o zi la alta ca urmare a unei recolte sărace şi a multor ani de război. S-au adunat repede în
piaţa satului să-i întâmpine pe soldaţi, însă au făcut-o cu mâna goală. Au început să se plângă că nu le-a mai rămas
nimic şi că sunt muritori de foame.

Soldaţii au schimbat repede între ei câteva vorbe. Apoi s-au

întors către bătrânii satului. Primul soldat le-a spus:
„Pământul vostru sărăcit v-a lăsat fără nimic de oferit, dar vă
vom împărtăşi noi din puţinul pe care îl avem: secretul cu
ajutorul căruia poţi face supă din pietre.”
Bineînţeles că ţăranii au fost intrigaţi de spusele soldatului.
Au aprins focul şi au pus cel mai mare vas cu apă la fiert.
Soldaţii au aruncat în apă trei pietricele.
„Aceasta va fi o supă foarte bună”, zise al doilea soldat, „dar
un pic de sare ar face-o minunată”. În acel moment o
ţărancă s-a ridicat şi a spus: „Ce noroc! Tocmai mi-am
amintit unde a mai rămas câtăva.” S-a întors repede şi a mai
adus un pătrunjel şi o gulie. În timp ce acestea au fost puse la fiert şi altor ţărani li s-a mai împrospătat memoria.
În curând în oală au fost puse orz, morcovi, carne de vacă şi smântână. Până să fie gata supa, a mai apărut şi o
sticlă de vin. Tot satul alături de cei trei soldaţi s-au pus să se ospăteze. Au mâncat, au dansat, au cântat până
târziu în noapte, cum nu s-a mai întâmplat de mult.

Dimineaţa când cei trei soldaţi s-au trezit, toţi sătenii stăteau în faţa lor. La picioare aveau pus un rucsac cu cea
mai bună pâine şi brânză. „Ne-aţi împărtăşit cel mai mare secret, acela de a face supă din pietre”, a spus un ţăran
soldaţilor, „şi pentru aceasta nu vă vom uita”. Auzind acestea, al treilea soldat s-a întors către mulţime şi a spus:
„Nu e niciun secret, însă un lucru rămâne mereu adevărat: doar împărţind poţi avea o mare bucurie.”

Biserica Penticostală
Tabor, Melbourne
Tabor, Facebook

Seară de colinde

13
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.13
 Interviu cu Daniel Nichitean
Isus @CIA

Noul președinte al
Americii, Donald
Tramp, a numit
director al CIA pe
Mike Pompeo, care
s-a adresat astfel:

Pe data de 12 Decembrie 2016, „Să ne rugăm și să

printr-o rugăciune de dedicare, rămânem neclintiți în
Prima Biserică Baptistă Română credința noastră,
l-a încredințat pe fratele păstor știind că Isus Cristos
Frate Daniel, de curând ai absolvit cursurile la Australian Belciu Busuioc sub protecția este singura soluție
School of Ministry. Am dori să împărtășim cititorilor revistei Duhului Sfânt, trimițându-l ca pentru lumea
creștine Speranța despre experiența pe care ai avut-o. misionar în Moldova și România. noastră”.
Care este motivul care te-a făcut să te decizi a urma Păstorii Ștefan Mânzat, Daniel
cursurile la Australian School of Ministry? Iuoraș și Daniel Bradea, împreună hellochristian.com
Răspuns: Dorința de a mă implica în misiunea de cu toată Biserica s-au rugat
evanghelizare. Domnului pentru o deplină
biruință. Iacob Cerbu
Î: Cum îți organizezi timpul în așa fel ca să poți acoperi
studiul, serviciul și alte activități pe care le ai?
R: În timpul săptămânii pot să am la dispoziție o oră sau
chiar două în fiecare seară, dar am timp suficient sâmbăta
sau duminica între serviciile din Biserică.

Î: Care subiect ți s-a părut mai interesant și pentru ce?

R: Câmpul de misiune, vestirea Evangheliei. Dorința de a
ieși din zona de confort și a vorbi despre Dumnezeu cu
oameni complet străini.

Î: Recent ai fost într-o călătorie misionară în Filipine,

în zona Baguio. Care a fost punctul culminant al acelei
călătorii?
R: Părtășia pe care am avut-o acolo a fost foarte specială,
intimă și semnificativă, ceea ce nu poți găsi cu adevărat
aici, în Australia.

Î: Te-ai înrolat la Australian School of Ministry împreună cu

Laura, soția ta. Cum ți se pare să studiezi împreună cu
soția?
R: Este bine să studiem împreună pentru că ne îndemnăm
unul pe altul și descoperim împreună lucruri noi.
Î: Care crezi că va fi drumul tău în urma acestui studiu?
R: Încă nu sunt sigur de asta.
Î: Ai recomanda și altora să urmeze aceste studii în cadrul
Australian School of Ministry? Dacă da, de ce?
R: Aș face această recomandare dar numai celor doritori să
studieze. Decât să facem alte lucruri care nu ne ajută să ne
apropiem de Dumnezeu, aceasta este o modalitate prin
care putem să creștem spiritual.
Frate Daniel, mulțumim pentru timpul acordat.
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
BUCURIE LA DALLAS
Pe data de 4 Decembrie, fratele păstor Dorel Brândaș,
împreună cu un grup de la Biserica Baptistă Harul, au făcut o
vizită Bisericii Baptiste din Dallas, Melbourne, unde slujește
ca păstor fratele Corin Izvenariu și care se află în călătorie.
Păstorul Dorel Brândaș predicat despre însemnătatea Cinei
Domnului și, foarte clar, a menționat faptul că în zilele pe
care le trăim, în „numele religiei” se fac tot felul de
nelegiuiri; în numele religiei se contrazic, se dușmănesc și
chiar se omoară! Îndemnul lansat peste Biserică a fost:
„Încredințarea pe care o ai, păstreaz-o pentru tine, înaintea
lui Dumnezeu” (Rom. 14:22b).
Mulțumim Domnului pentru acest cuvânt de cercetare. El sa
binecuvânteze toate Bisericile unde Numele Lui este mai
presus de orice nume. Amin.
Nelu Albu
14
14
NICULIȚĂ MOLDOVEANU – CÂNTĂRILE HARULUI

Extras din Interviu - Mărturie din 2002 (La vârsta de 80 de ani)

Şi sigur că asta era viaţa mea, dar când am fost arestat, am fost foarte şocat, căci mă gândeam la pronunţarea
sentinţei, ce-o să fac ani îndelungi? Şi am stat cam o lună jumătate şi parcă nu-mi aduceam aminte nici cântările
pe care le ştiam. Dar într-o dimineaţă, eram într-o celulă mică la Securitatea din Cluj, m-am trezit cu o melodie în
minte. Am repetat-o şi am reţinut-o şi m-am rugat Domnului: „Doamne, dă-mi un text pentru această melodie!”
Am primit ideea, s-a legat de melodie, s-a prins repede. M-am rugat iar Domnului: „Doamne, mai dă-mi o strofă!”
Am primit şi strofa a doua. Am zis: „Doamne, mai dă-mi o strofă şi-i gata cântarea!” Cântarea aceasta, care este
numărul 1 din cântările de la închisoare, se numeşte „Bucuria păcii”. Şi începe aşa:

„Bucuria păcii, Tu-mi aduci, Isuse,

Chiar când bat în juru-mi groaznice furtuni…
Tu, lumina vieţii celei neapuse,
Mângâiere-n suflet pururea-mi aduni!”
Dar ultima strofă zice:
„La plinirea vremii va-nceta durerea
Căci hotar la toate, Doamne, Tu ai pus.
După suferinţă, vine mângâierea
După chinul morţii, viaţa făr-apus!”

Şi am repetat cântarea aceea. Pentru mine a fost o zi de mare sărbătoare, pentru că am văzut că nu mi-am
pierdut memoria, ci dimpotrivă, Dumnezeu mi-a arătat că pot să lucrez şi fără hârtie şi fără creion! Şi aşa, în
timpul celor 5 ani de închisoare, am compus peste 360 de cântări, pe care le-am scris în ritm rapid, după ce am
fost eliberat. Poartă numele de „Cântările Harului” numărul 1, cântările din închisoare.

https://damianion.wordpress.com

ZECIUIALA DINTRE PREOȚI – PREOȚII SE ÎNTORC LA DUMNEZEU

Cristian Florea – Președintele Asociației Internaționale a Preoților Convertiți

Îl rog pe Dumnezeu să-Și ia zeciuiala dintre preoți, adică măcar a zecea parte dintre preoți să se întoarcă cu
credință la Dumnezeu. A zecea parte înseamnă
Cu noi este Dumnezeu – Imnul preoților convertiți
1900 de preoți din numărul de 19.000 care slujesc
în Bisericile Ortodoxe. Dacă 1900 de preoți ar
predica în lungul și în latul României, mulți oameni
Biserica Biruința, Baia Mare

s-ar întoarce cu fața către Dumnezeu.

Cred că sunt astfel de preoți sinceri care slujesc la

altarele Bisericii Ortodoxe. Vă rog să vă rugați din
toată inima ca preoții să se întoarcă la Dumnezeu,
să avem și noi, românii, parte de o reformă
spirituală, o reformă morală, reformă care se va
face prin preoții întorși la Dumnezeu.

Călugărul Florin Macarie, după 15 ani de stat în mănăstire, „a ieșit că să-l poată întâlni pe Domnul Isus”, după cum
a mărturisit personal. Sursa: barzilaiendan

15
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
 O SĂ FIU ACASĂ DE CRĂCIUN... NUMAI ÎN VISELE MELE!

(I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS… ONLY IN MY DREAMS!)

Rev Keith Jobberns

Australian Baptist Ministries

Ce au în comun Whitney Houston, Bing Crosby, Frank Sinatra, Michael Buble? Fiecare dintre ei au înregistrat o
versiune a piesei de Crăciun „Voi fi acasă de Crăciun”. Cea de a doua strofă a cântecului se termină cu: „Voi fi
acasă de Crăciun, numai în visele mele”. Acest lucru a fost o realitate tristă pentru mulți oameni din lumea
noastră în acest sezon de Crăciun, de la persoanele fără adăpost din marile metropolele, până la cei care suferă în
războiul din Siria.

The Monthly Magazine din luna Pantry for the homeless

noiembrie 2016 a raportat că în
Melbourne sunt 247 de
persoane care dorm pe străzi. O
numărătoare similară in orașul
Sydney a găsit în luna august
394 persoane fără adăpost. Se
estimează că 105.000 de
persoane, inclusiv 17.000 de Cu Aurel Coța - Flinders Street, Melbourne
copii au fost fără adăpost de
acest Crăciun. O adevărată casă pentru acești sărmani australieni este doar un vis. În anul 2014 ISIS a desfășurat o
campanie de teroare împotriva creștinilor și a altor minorități religioase din Irak și Siria. O casă de adăpost și
protecție de la crimele în masă, tortura, violul sistematic și înrobirea sexuală ar fi un vis devenit realitate și pentru
acești oameni.

Cu toate acestea, sunt și vești mai bune. Guvernul federal a anunțat un nou plan cu privire la reinstalarea
refugiaților din Nauru și Manus Island în case noi, în America. Sperăm că aceștia „vor fi acasă la Crăciunul viitor...”

La primul Crăciun, Biblia ne spune că nu s-a găsit o casă pentru nașterea Fiului lui Dumnezeu și că familia a trebuit
să se refugieze în Egipt, deoarece împăratul Irod a început masacrarea pruncilor. Această descriere a nașterii
Domnului Isus și situația de refugiat in care S-a aflat, ne amintește că Dumnezeu este prezent în situații dificile și
nu ne lăsă fără speranță pentru un viitor mai bun. „Emanuel” - Dumnezeu este cu noi!

Acest Crăciun am sărbătorit un eveniment paradoxal, al nașterii unui Copil refugiat, fără adăpost, dar care a fost
destinat să schimbe cursul istoriei umane. Ceea ce noi avem de făcut este să-I
mulțumim lui Dumnezeu pentru casele pe care le avem, să nu uităm să fim
generoși și ospitalieri cu cei care nu au acest avantaj, să
ne rugăm pentru refugiații care se află în Centrele de
detenție ca ei să obțină un loc sigur de adăpost.

Mai mult ca orice să Îi mulțumim lui Dumnezeu pentru

darul împăcării și al mântuirii adus omenirii prin
nașterea, moartea și învierea Domnului Isus Cristos.

Cu păstorul Dorel Brândaș, de Crăciun,

sub pod, la „Colțul vulturilor”. 16
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.

16
 SLAM – SPORTUL ILUMINEAZĂ UN MESAJ
SLAM – Echipa de fotbal din Melbourne
Aceasta este o misiune formată din tineri creștini de la
diferite Biserici, care duc mesajul Evangheliei într-un mod
foarte original. Ei joacă fotbal în diferite închisori și centre de
detenție pentru minori. De asemenea, sunt echipe de volei și
baschet. Sportul este un mijloc de a se apropia de deținuți,
de a le arăta dragoste și compasiune și totodată de a
împărtăși vestea bună a Evangheliei.

Bisericile românești din Australia sunt implicate în această

misiune. Să ne rugăm continuu pentru această lucrare care
funcționează de peste 12 ani.

Foto Iacob Cerbu

Iată că Dumnezeu a răspuns
rugăciunilor care s-au înălțat
DE LA SEMINȚE LA POMI
pentru sora Emilia Cerbu.

Biserici din întreaga lume s-au

unit în rugăciune și cancerul a
dispărut. Slavă lui Dumnezeu, „în
rănile Lui suntem tămăduiți”.

La sfârșitul lunii Noiembrie, la invitația

păstorului Teofil Ciortuz, Prima
Biserică Baptistă i-a avut ca invitați pe
păstorii Merv Dunkin și Frits Kamst,
care duc sămânța Evangheliei în
România, Moldova, Bielorusia și
Vietnam.

Cei interesați să ia parte la această

frumoasă lucrare se pot adresa la:
fromseedtotrees.org.au

SERBAREA NOASTRĂ DIN

ADELAIDE

Familia Florin și Doina Rădulescu au

sărbătorit 50 de ani de căsătorie în luna
noiembrie.

Biserica întreagă, împreună cu familia și

cu prietenii, au sărbătorit iubirea,
puterea și purtarea de grijă a lui
Dumnezeu arătată în această scumpă
familie.

Din partea primarului local au primit un

certificat cu felicitări cu această ocazie.
17
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 Simona
„Duceți-vă
Bondor în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.

17
 Aspecte de la Sărbătoarea din Kingsway Reserve.
ZIUA NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI, 2016 – PERTH, WA
Această sărbătoare a fost organizată de Asociația Culturală Ciuleandra și au participat membrii din Romanian
Comunity of WA inc, Comunitățile Ortodoxă, Baptistă și Penticostală. Toți care ne-am simțit români, indiferent de
afiliațiile religioase, am venit să fim una la această zi mare și să stăm împreună cu inima curată și suflete de frați la
umbra tricolorului românesc.

La data de 4 Decembrie, în Kingsway Reserve, s-au adunat români doritori să își reamintească originea lor, doritori
de a se întâlni și de a petrece o zi „în stil românesc”, bucurându-se de mâncările naționale, neuitând să
mulțumească Domnului pentru țara aceasta minunată în care trăim.
Radu Alecsa Facebook

Speranța

18
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.

18
 ȘAPTE UȘI (fragmente)
Costache Ioanid

Demolare...
..................................
Iar la urmă Călătorul
a bătut la un pridvor.
Prin păienjenişuri sumbre
şi prin fum ameţitor,
se stârni un joc de umbre
și se auzi un geamăt:
„Ajutor! Ajutor!"
Şi deodată
se cutremură pridvorul
de o luptă-nverşunată.
Ca năluci în văi deşarte,
umbrele loveau de moarte.
Zângăniră geamuri sparte,
apoi uşa a fost dată
la o parte.
- Doamne, hoţii mă sugrumă.
Uite-mă cum mă legară.
Casa mea... era un templu,
un Eden, odinioară.
Dar prietenii cu mască
au ştiut să mă-mbrâncească
în orgie şi în viciu -
şi din templul meu făcură
o tavernă şi-un ospiciu.
Vino, Doamne, dă-i afară!
Şi Isus, luând în mână
bici de funii şi curele,
iată-L... face-un pas cu ele.
Sare uşa din țâțână.
Cade lanţul pe podele.
Fug ca şerpii prin ţărână
toţi prietenii de rele.
Fuge pofta şi minciuna,
furtişagul şi beția,
îmbuibarea şi trufia;
fug... şi fug pe totdeauna.
- Doamne, sunt salvat! Sunt liber!
Casa mea a Ta e toată!
Nu mai pleci de-aici, Isuse,
niciodată!
Intră ca Stăpân pe veci.
Schimbă totul cum Îţi place,
fă ce vrei, dar nu mai pleci!...
Fericit şi plin de pace,
Domnul iute Îşi sumete
mânecile Lui de in.
Zboară sticlele de vin,
veştejitele buchete,
scrumiere şi brichete,
toată spuma de venin.
Da. A fost învins duşmanul!
Se înalţă-n soare schele...
Cu luciri de baionete,
bate,bate târnăcopul
în perete.
Lumea, plină de mirare,
trecători, prieteni, rude,
toţi se-ntreabă: Ce-o fi oare?
Iar Zidarul le răspunde:
- Deocamdată, demolare!..

CU DUMNEZEU, CU OAMENII LUI DUMNEZEU, PENTRU OAMENI

WOMEN IN NEED ROMANIA
Casa creștină de refacere și odihnă pentru femei (mame și copii).
Vești de la Aurel și Viky Albu

Această misiune a început ca rezultat al viziunii primite de la

Dumnezeu de Viki Albu. Viky și soțul ei, Aurel, s-au născut în România
dar, în prezent, locuiesc în Melbourne, Australia. Viziunea este de a se
întoarce în țara natală pentru a aduce vindecare, speranță, bucurie și
dragostea Domnului Isus Cristos printre oamenii prețioși din România.
În primii trei ani lucrarea s-a desfășurat într-o casă închiriată din
Constanța apoi, din 2007, în orașul Basarabi, într-un loc minunat, pregătit de Dumnezeu pentru oamenii din loc și
din împrejurimi. Lucrarea a funcționat până în prezent datorită suportului financiar primit prin donații constante
sau sporadice, cea mai mare contribuție venind din partea Hillview Community Church, Australia.

Scopul proiectului este restaurarea la nivel emoțional, relațional și fizic a femeilor obosite, îndurerate, asuprite și
Aurel și Viky Albu Telefon: 0413354808
Emai: womeninneed_ro@yahoo.com

rănite, în ideea ca ele să devină, la rândul lor, sursă de viață și vindecare pentru persoanele din jurul lor și pentru
familiile din care fac parte. Să ne rugăm Domnului să dea biruință în această lucrare. Vom reveni cu amănunte.
Misiunea oferă cazare pe termen
limitat, trei mese pe zi, transport în
caz de nevoie, cursuri de instruire
(croitorie), programe de vacanță
pentru mame și copii incluzând jocuri,
teatru de păpuși, povestiri biblice,
precum și acces la librărie creștină.
Donații: BSB-063616, Acc.-10248402 19
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia
culamențiunea:
orice făptură (Marcu
„GIFT FOR16:15)”.
RO”.
19
 „Căutați mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și dreptatea Lui și
toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra. Nu vă îngrijorați
PUTEREA ZILNICĂ REÎNNOITOARE dar de ziua de mâine” (Matei 6:33,34).
Maria Hanciu

Ce încurajator mesaj de Anul Nou ne dă Dumnezeu prin Cuvântul Său! Ne spune că toate
lucrurile necesare vieții acesteia le vom primi dacă noi vom căuta Împărăția lui Dumnezeu ca
un loc deosebit, dorit de noi. La fel dreptatea Lui, care să fie caracterul vieții noastre. Celelalte,
ca hrana și îmbrăcămintea, locuința etc, le vom primi pe deasupra. Tatăl nostru ceresc știe de
ce avem noi trebuință înainte de a-I cere noi. Dacă noi ne vom ocupa de lucrările pentru
Dumnezeu, dacă Îl vom mărturisi la alții încercând să-i aducem la mântuire, El se va ocupa de
nevoile noastre zilnice.
Îmi aduc aminte, în vremuri mai vechi, când cumpăram de la orice prăvălie un lucru de preț, primeam hârtia de
împachetat și panglica de legat pe deasupra, fără plată. Tot așa, când noi căutăm mai întâi lucrurile de sus, primim
de la Domnul, fără plată, lucrurile pământești necesare. Dumnezeu se va îngriji de toți cei ce caută să-I fie plăcuți
Lui. Nu-l va lăsa gol pe acela care este îmbrăcat cu râvnă pentru Dumnezeu.
Îngrijorările pentru lucrurile pământești nu sunt bune pentru sănătate, dar încrederea în Dumnezeu este un izvor
nesecat de bogăție, o comoară, un adăpost pentru cei ce se tem de El.
Așadar, vă îndemn împreună cu psalmistul:
„Gustați, să vedeți ce bun este Domnul.
Ferice de omul care se încrede în El.
Temeți-vă de Domnul, voi sfinții Lui, căci de nimic nu duc lipsă cei ce se tem de El” (Psalm 34:8,9).

BINECUVÂNTARE LA BISERICA HARUL

Pagini de istorie
La data de 18 Decembrie 2016, familia David și Alina
Mocanu și-au adus îngerașii lor, pe Lucas și pe Samuel Biserica Baptistă Română din
înaintea Domnului pentru binecuvântare. Păstorul Bisericii, Brisbane în 2003. Din amintirile
Dorel Brândaș, a citit din Numeri 6:24-27, chemând numele fratelui octogenar Pavel Penca
Domnului peste acești copilași, peste frățiorul lor mai mare,
peste părinți și bunici.
Nelu Albu

O carte de aducere aminte

Caravana Colindelor - Speranța și prietenii - veșnic neobosiți! Au

cântat, au mărturisit pe Isus, au ajutat pe oricine, în România, în
Africa, oriunde, pe arșiță și pe frig, la timp și ne la timp.
Dumnezeu este răsplata voastră.

20
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.

20
 Prăjitură cu ness și nucă
INGREDIENTE:

Blatul:
REȚETĂ DE ANUL NOU
6 albușuri de ou
Autor necunoscut
6 linguri de zahăr
6 linguri de nucă măcinată
Se ia binecuvântare,
1 praf de sare
se adaug-un strop de soare
vanilie
și o pulbere de stele;
se amestecă-ntre ele.
Toppingul:
4 linguri de zahăr
Se mai pune bunătate
30 g nuci
și iertare de păcate.
Cantități pentru o tava de 22 x 32 cm.
Iar iubire?…
Cât cuprinde!
Crema:
6 gălbenușuri
Și de la Domnul Cristos
10 linguri de zahăr
să aveți un an frumos,
375 g unt la temperatura camerei
Mulțumire pentru toate:
3 lingurițe ness
LA MULȚI ANI CU SĂNĂTATE!
1 linguriță cacao

Poftă bună
MOD DE PREPARARE:

Crema:
Punem gălbenușurile cu zahărul într-o crăticioară la foc mic (pe ochiul mediu/mic) și amestecăm continuu, cu o
lingură de lemn, timp de 4-5 minute, până când compoziția se îngroașă ușor. Lăsăm să se răcească ușor și ne
ocupăm de unt. Mixăm puțin untul aflat la temperatura camerei și adăugăm peste el compoziția de gălbenușuri și
mixăm puțin. Adăugăm ness-ul și cacao și mixăm bine.

Blatul:
Se bat albușurile spumă cu un praf de sare. Adăugăm treptat zaharul în timp ce mixăm, apoi adăugăm nuca
măcinată, vanilia și omogenizăm cu o spatulă. Ungem tava cu ulei pe fund și puțin pe pereți, punem hârtie de copt
(doar pe fundul tăvii) și punem 1/2 din compoziție. Coacem cca 8-10 minute (în funcție de cuptor) la cuptorul
preîncălzit la 180 C. Înlăturăm hârtia de copt de pe foaie ca la ruladă, umezind-o ușor, și trăgând ușor de ea de la
un colț. Procedăm la fel și cu cealaltă jumătate de compoziție. Obținem astfel 2 foi pe care le vom tăia în 2 pe lung

Pagină de Aneta Oprănescu

sau pe lat, în funcție de platoul pe care îl avem la dispoziție. Punem câte o jumătate de foaie pe platou, punem
crema și repetăm până terminăm cele 4 foi. Oprim 2 linguri de cremă pentru a îmbrăca prăjitura într-un strat
foarte subțire de cremă pe deasupra.

Odată prăjitura asamblată, ne ocupăm să facem toppingul de krantz. Caramelizăm ușor zahărul, adăugăm nucile
tocate grosier, răsturnăm amestecul pe hârtie de copt umezită. Lăsam să se răcească, apoi pisăm totul
și ornăm prăjitura cu krantz-ul obținut. Dăm la frigider 1-2 ore, sau până a doua zi, pentru a se îmbina aromele.
Scoatem din frigider și feliem cu cca 10 minute înainte de a fi servită, pentru a se înmuia ușor crema.

CONCURS PENTRU CEI MICI

Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35
Revista Speranța invită pe copiii
interesați în studierea Bibliei la un
concurs pe teme Biblice.
Păstorul Teofil Ciortuz va coordona acest
concurs și va înmâna premii celor cu cele
mai multe răspunsuri corecte.
Concursul va avea loc la data de 21
„Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice
11 Iunie făptură
2017, (Marcu
la Prima 16:15)”.
Biserică Baptistă.
21
 AUSTRALIAN SCHOOL OF MINISTRY
Cursuri acreditate de echipare pentru slujire. Aceste
cursuri te vor ajuta să fii un ambasador al Împărăției lui
Dumnezeu.

Avantajele școlii sunt următoarele:

Email: office@cgdpartners.com.au
Phone: 03 9769 3700
For exceptional business results, talk to our friendly tax
specialists today. We’ll help you discover better tax strategies
and provide timely business support.
Our real value is in the tailored advice, planning, consulting
and research we offer. Take advantage of our strong technical
skills and up-to-the-minute knowledge of tax solutions and tax
strategies for your business.
- echipare pentru influența în societate;
- teologie și practică (baza Biblică și activare în slujire);
- școala este acreditată de guvernul Australian;
- online (cursuri disponibile 100% online, oriunde în
lume);
- foarte accesibilă ($4,800, plățile pot fi făcute și
săptămânal);
- studii flexibile (doi ani, part-time sau un an full-time).
Viziunea noastră este să echipăm o generație nouă de
slujitori cu influență în societate.
Înscrierea se face online:
www.asom.org.au

INVITAȚIE DE PARTICIPARE LA EXPOZIȚIA DE FOTOGRAFII ORIGINALE

Revista Speranța împreună cu Vass Porumb Foto Studio, organizează un concurs de fotografie cu tematica: „Învierea”,
„Biruința asupra morții”, „O, Doamne mare când privesc eu lumea”. Fotografiile vor fi primite on line. Cele mai frumoase vor
fi selectate, printate și expuse pentru vizionare la Biserica din End. Hills, iar dacă vor fi multe și la Filadelfia. Echipa de
selectare este formată din colectivul de consilieri spirituali ai revistei, președintele comisiei fiind fratele Vasile Porumb.
Fotografiile alese vor fi printate format A3 și înrămate. (Aceasta se face pe cheltuiala Bisericii).
Timpul limită este 1 Martie. Expoziția va fi deschisă în perioadă Paștelui. Se dau premii pentru primele 3 locuri.
Înscrierile se fac la Email: sperantaaus@gmail.com

3D ROMÂNESC - DULCIURI, DELICATESE DIN DIASPORA

Dragi cititoare, sâmbătă 6 Mai 2017, vă invităm să participați la un concurs inedit de prăjituri.
Pentru ca efortul să nu fie în zadar vor fi premieri acordate de un juriu de specialitate din care face
parte Ionela Marotti - Cafe Transilvania. Expoziția va fi deschisă în apropiere de Mother’s Day; vom
reveni cu amânunte. Înscrierile se fac până la data 15 Aprilie, la Email:sperantaaus@gmail.com
22
22
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.
 Welcome to If you are looking for a
Vass Porumb Photo professional photographer
Doublesstudio Studio in Melbourne, we are here
to help you.
Videography Whether you are looking
for a wedding
photographer who can
Contact: Cristian Ștefănuț help you to have the best
Doublesstudio@iprimus.com.au day ever, or family
Mobile: 0404 112631 portrait, baby, baptism or
any event photography,
we have the skill and
We are a corporate and editorial film maker and videographer expertise to ensure you
with extensive international experience, specializing in will love the results.
weddings, family events, sports, news, and live transmission.
Contact:
Doublesstudio Videography believes that everybody deserves Mobil 0407 250 846
the chance to have their wedding or any important event Email info@vassphotography.com
professionally recorded to cherish the memories. That`s why Website www.vassphotography.com
we can accommodate any budget.

Descoperă Ţara Sfântă – ISRAEL CAFE TRANSYLVANIA

CAFETERIA & PATISSERIE
EL NIFLA TOURS
We make birthday cakes.
Dumnezeu Minunat
Everything served in the
premises is home made.
Agenție de turism perfectă
We make reservations for
pentru o experiență de neuitat.
birthdays or any occasion,
for groups (up to 50).
Vino și vizitează Țara Sfântă și
Our program is:
calcă pe urmele Domnului Isus, Cafe Transylvania is your Tue - Thu: 9am - 5.30pm
înțelegând mai bine Scripturile. destination! Looking forward Fri - Sun: 9 am-6pm
Pelerinaje lunare în Țara Sfântă to see you all with traditional
alături de păstorul Daniel Romanian delicacies, at:
Stanger, ghid mesianic din Israel Shop 4 Spring Square.
(în măsura posibilităților). Hallam, VIC 3803,
Detalii le găsiți pe email: Phone number
elniflatours@yahoo.com sau pe 03 9796 5227
site www.elniflatours.com

YOUR LAW FIRM

www.yourlawfirm.com.au
We provide you with affordable,
results-driven service in all areas
of law, with the accessibility and FURNITURE
convenience of meeting your www.cocolea.com.au
lawyer when and where you
choose. Our services are tailored For a distinguished home or
Now also available for
to meet your individual legal office, check out COCOLEA
home staging and
needs, and are provided at a FURNITURE, industrial
furniture rental.
fixed cost, to ensure that you get aviator furniture, home
the best possible result for the Your Law Firm decor and lighting.
lowest possible fee. Ph: 1300 896 500
Call us today to speak to a 7 Techno Park Drive,
Personalised consultation and by appointment viewings at our
Williamstown,
lawyer in your area! Vic, 3016
Showroom: Hyde Business Park, 37 & 38 / 131 Hyde St,
Fax: 03 8692 6297 Yarraville, Victoria, 3013
enquiries@yourlawfirm.com.au Phone: 03 9363 6798 Email: info@cocolea.com.au
23
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”. 23
 26 IANUARIE 2017 - ZIUA AUSTRALIEI

GOD BLESS AUSTRALIA

Domnul să binecuvânteze Australia și Oceania. Domnul să binecuvânteze Bisericile, misiunile și organizațiile

implicate în mântuirea oamenilor. Facă Domnul ca Australia să poată ajuta multe popoare atât material cât și
spiritual (Rugăciunea din ziua 39 - Misiunea Speranța).

https://popaspentrusuflet.files.wordpress.com

24
Ianuarie 2017, anul 4, nr. 35 „Duceți-vă în toată lumea și propovăduiți evanghelia la orice făptură (Marcu 16:15)”.