GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA

H O T Ă R Â R E nr. ____
din 2023
Chișinău

Cu privire la aprobarea proiectului de lege pentru accederea Republicii

Moldova la Acordul parțial extins al Consiliului Europei
privind rutele culturale, reconfirmat prin Rezoluția Comitetului
de Miniști CM/Res (2013) 66 al Consiliului Europei
------------------------------------------------------------

Guvernul HOTĂRĂȘTE:

Se aprobă și se prezintă Parlamentului Republicii Moldova spre examinare

proiectul de lege privind accederea Republicii Moldova la Acordul parțial extins
al Consiliului Europei privind rutele culturale, reconfirmat prin Rezoluția
Comitetului de Miniștri CM/Res (2013) 66 al Consiliului Europei.

Prim-ministru NATALIA GAVRILIȚA

Contrasemnează:

Viceprim-ministru,
ministrul afacerilor externe
și integrării europene Nicolae POPESCU

Ministrul culturii Sergiu Prodan

Ministrul finanțelor Dumitru Budianschi

Y:\004\ANUL 2023\HOTĂRÎRI\992\redactat_992-ro.docx
 2

Proiect

PARLAMENTUL REPUBLICП MOLDOVA

pentru accederea Republicii Moldova la Acordul parțial extins

al Consiliului Europei privind rutele culturale, reconfirmat
prin Rezoluția Comitetului de Miniștri CM/Res (2013) 66
al Consiliului Europei

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art. 1. – Republica Moldova accede la Acordul parțial extins al Consiliului

Europei privind rutele culturale, reconfirmat prin Rezoluția Comitetului de
Miniștri CM/Res (20l3) 66 а| Consiliului Europei.

Art. 2. – Guvernul împreună cu autoritățile competente va întreprinde

măsurile necesare pentru realizarea prevederilor acordului menționat.

Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene va pregăti și

va remite Secretarului General al Consiliului Europei notificarea privind
accederea Republicii Moldova la Acordul parțial extins al Consiliului Europei
privind rutele culturale, reconfirmat prin Rezoluția Comitetului de Miniștri
CM/Res (2013) 66 al Consiliului Europei.

Președintele Parlamentului

Y:\004\ANUL 2023\HOTĂRÎRI\992\redactat_992-ro.docx
 Anexa nr. l

NOTA INFORMATIVA
la proiectul de lege cu privire la accederea Republicii Moldova lu
Acordul par(ial extins al
Consiliului Europei privind rutele culturale, recon/irmat prin Rezolulia Comitetului de Mini;lri
CM/Res (2013) 66 ol Consiliului Europei

1. Denumirea autorului gi, dupl caz, i participantilor la elaborarea proiectului

Proiectul de lege a fost elaborat de cdtre Ministerul Culturii (MC)
2. Condi(iile ce au impus elaborarea proiectului de act normativ gi finalitlfile urmlrite
In vederea realizdrti obiectivului 19.l2. "Accederea Republicii Moldova la Acordul parlial extins al
rutelor culturale europene" din Planul de acliuni al Guvernului pentru anii202l-2022, a fost elaborat
proiectul de lege respectiv.
La I ianuarie 2011 a intrat in vigoare Acordul parlial extins al Consiliului Europei privind rutele
culturale. Decizia privind constituirea Ei rezolulia prin care se pun bazele acestuia au fost adoptate [a
cea de-a l10l-a reuniune a Comitetului Delegalilor MiniEtrilor al Consiliului Europei din 8 decembrie
2010, prin rezolulia nr. 5312010. Acordul parlial extins cuprinde 36 de state membre: Albania,
Andorra, Armenia, Austria, Azerbaidjan, Bosnia Ei Herlegovina, Bulgaria, Croafia, Cipru, Finlanda,
Franla, Georgia, Germania, Grecia, Vatican, Ungaria, Italia, Letonia, Lituania, Liban, Luxemburg,
Monaco, Muntenegru, Norvegia, Polonia, Portugalia, RomAnia, San Marino, Serbia, Republica
Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elvelia, Turcia, Ucraina, gi Republica Cehf, cu statut de
Observator.
Acordul parlial extins al Consiliului Europei privind rutele culturale urmdregte liniile directoare ale
politicilor Consiliului Europei qi acordd certificarea "Rutd Cultural[ a Consiliului Europei". Este
deschis statelor membre ale Consiliului Europei cu scopul de a acorda sprijin politic iniliativelor
nafionale, regionale Ei locale pentru promovarea culturii Ei a turismului.
Statele membre beneficiazd de suport gi asistenfd in vederea implementdrii politicilor in domeniu, a
dezvoltArii rutelor culturale gi susfine crearea schimbului de experien(d intre operatorii qi partenerii
rutelor respective.
Acordul parlial extins incearcd sd contureze un spaliu cultural comun prin dezvoltarea itinerarelor
culturale, cu intenlia de a stimula cregterea gradului de congtientizare cu privire la patrimoniu,
educalie, retele de socializare, turism transfrontalier durabil gi de calitate gi alte activit[1i aferente.
Contribuie la consolidarea potenfialului itinerarelor culturale in ceea ce privegte cooperarea culturald,
dezvoltarea teritorial[ durabild gi coeziunea socialf,, axdndu-se in special pe teme de importan]d
simbolicd pentru istoria, cultura gi valorile europene $i pe descoperirea destinafiilor mai pulin
cunoscute.
Acordul parfial extins susJine legdturile gi schimburile dintre operatorii de itinerare culturale gi alli
parteneri in domeniul turismului cultural, in special pentru:
- elaborarea unei viziuni gi a unei strategii comune pentru itinerarele culturale ca produse
turistice;
- crearea de parteneriate in vederea cregterii resurselor disponibile pentru turismul cultural;
- identificarea gi diseminarea bunelor practici.
Accederea la Acord va intdri dimensiunea democratic1, a schimburilor gi a turismului cultural prin
implicarea unor relele gi asociaJii la nivel local, a autoritatrilor locale gi regionale, a universitalilor gi
organizaJiilor profesionale, precum Ei va contribui la conservarea unui patrimoniu divers prin itinerare
turistice tematice gi alternative gi proiecte culturale.
Prezentul proiect a fost elaborat in scopul:
-formdrii gi consolidirii capacit[]ii operatorilor de itinerare culturale, in special in ceea ce
privegte standardele Consiliului Europei gi alte standarde internafionale in domeniul patrimoniului
cultural, precum gi standardele de practicd profesionald in domeniul turismului;
 -elabordrii unei oferte turistice durabile pe baz,a itinerarelor culturale, contribuind astfel la
bun[starea economicd a Republicii Moldova;
-implementdrii politicilor in domeniu, a dezvoltdrii rutelor culturale Ei schimbului de experienla
intre operatorii gi partenerii rutelor respective,
-promovdrii destinaliilor turistice prin organizarea de evenimente cu participare nalionali gi
interna!ional6;
-cregterii circulafiei turistice in Republica Moldova;
-vizibilit[1ii gi promovdrii Republicii Moldova ca destinalie turistic[ pe plan internalional.
3. Descrierea gradului de compatibilitate pentru proiectele care au ca scop armonizarea
legislatiei nationale cu legislatia Uniunii Europene
Proiectul de lege nu este elaborat in scopul armonizdrii legislaliei nalionale cu legislafia UE,
exceptAndu-se de efectuarea experttzei de compatibilitate.
4. Principalele prevederi ale proiectului gi evidenfierea elementelor noi
Proiectul de lege prevede accederea Republicii Moldova la Acordul parlial extins privind rutele
culturale, reconfirmat prin Rezolutia CM/Res (2013)66.
linind cont de faptul, cd atdt la nivelul llniunii Europene, cdt qi la nivel global, este recunoscut intr-o
mdsurd din ce in ce mai mare a rolului dezvoltdrii sectorului turistic in redresarea gi cre;terea
economicd gi in contextul includerii turismului printre domeniile nalionale strategice de interes, este
necesar intensificarea qi extinderea cooperdrii multilaterale in domeniul turismului. Inifierea de relafii
de colaborare oferd oportunitatea unor noi instrumente de promovare a turismului din Republica
Moldova in vederea includerii acesteia printre destinaliile turistice europene. La fel, o strdnsd
colaborare in domeniul turismului in general qi in domeniul turismului cultural, in special cu diverse
state europene, va deschide noi perspective in domeniul sprijinului reciproc gi schimburilor de
experienfd, de natur[ sd contribuie la creqterea competitivitllii sectorului turistic moldovenesc.
Accederea la Acordul parlial extins al Consiliului Europei privind rutele culturale, reconfirmat prin
RezoluJia CM/Res (2013)66 va avea ca efect crearea de parteneriate in vederea cregterii resurselor
disponibile pentru turismul cultural in Republica Moldova.
5. Fundamentarea economico-financiari
Statele membre ale Acordului au obligalia de a achita o contribulie financiard, care se formeazd prin
imbinarea produsului intern brut qi populalia statului respectiv.
Astfel, cheltuielile aferente pentru contribulia financiard, care se estimeaz6 la circa 106,5 mii lei, va fi
asigurati din contul Ei in limita aloca[iilor prevdzute in bugetul Ministerului Culturii.
6. Modul de incorporare a actului in cadrul normativ in vigoare
Proiectul elaborat se incadreazd in prevederile cadrului normativ in vigoare, respectiv aprobarea
acestuia nu implic[ necesitatea modificdrii altor acte normative.
7. Avizarea gi consultarea publicl a proiectului
Asigurarea transparenlei in procesul elabor[rii proiectului a fost reahzatd, in stricti conformitate cu
prevederile Legii nr. 23912008, privind transparenfa in procesul decizional, astfel fiind plasat pe
pagina www. particip.gov.md, precum qi pagina oficialI a Ministerului Culturii - \'.ll I
Legii nr. 10012017 cu privire la actele normative.
Proiectul a fost avizat:
- Ministerul Afacerilor Externe qi Integrdrii Europene;
- Ministerul Finanlelor;
- Ministerul Justiliei;
- Agentia de Investitii.
8. Constatlrile antic
Proiectul de nu este lde ZA
9. Constatlrile rtizei de com tibilitate
Proiectul de lege nu conline nonne privind armonizarea legislaliei nali o nale cu legislalia U nl unll
10. Constatlrile expertizei iuridice
Proiectul de lege a tbst supus expertizei juridice, conform art.37 din Legea nr.l00/2017 cu privire la
actele normative.
ll. Constatlrile altor expertize
Proiectul de lege nu cade sub incidenta altor expertize necesare de a fi efectuate in condiliile Legii nr
10012017 cu privire la actele normative.

Lu6nd in consideralie cele expuse, se consider[ oportuni accederea Republicii Moldova Ia

Acordul parlial extins al Consiliului Europei privind rutele culturale.
Totodatd, se prezintd traducerea in limba de stat a Acordului parlial extins al Consiliului
Europei privind rutele culturale.

Ministru Sergiu PRODAN