FISA TERMINOLOGICĂ

Numele, prenumele Grabciuc Nichita_

Facultatea, grupa FEIE 212___

Termen Termoenergetica
Domeniu Energetica
Originea Engleza
Categoria gramaticală Substantiv
Definiție Ingineria energiei termice este o ramură a ingineriei termice care se
ocupă cu conversia căldurii în alte forme de energie, în principal în
energie mecanică și prin aceasta în energie electrică.
Sursa definiției Wikipedia
Context Ingineria energiei termice la scară globală predomină printre tipurile
tradiționale; 46% din electricitatea mondială este generată pe bază de
cărbune.
Imagini

Traducerea în rusă теплоэнергетика

Termen Energie
Domeniu energetica
Originea Grecia antica
Categoria gramaticală Substantiv
Definiție Energia este o mărime fizică scalară, care este o singură măsură a
diferitelor forme de mișcare și interacțiune a materiei, o măsură a
tranziției mișcării materiei de la o formă la alta.
Sursa definiției Wikipedia
Context Una dintre principalele proprietăți ale materiei este măsura mișcării sale,
precum și capacitatea de a lucra.
Imagini

Traducerea în rusă энергия

Termen Tranzistor
Domeniu Telecomunicatie, energetica
Originea Engleza
Categoria Substantiv
gramaticală
Definiție Un tranzistor este o componentă electronică care controlează un curent mare cu un
curent scăzut.
Sursa definiției Wikipedia
Context Tranzistor, triodă semiconductoare - o componentă electronică din material
semiconductor, de obicei cu trei terminale, capabilă să controleze un curent
semnificativ în circuitul de ieșire cu un semnal mic de intrare.
Imagini

Traducerea în транзистор
rusă
Termen Bobina
Domeniu Energetica, telecomunicatie
Originea Franceza
Categoria gramaticală Substantiv
Definiție Un inductor este o bobină de conductor izolat înfășurat într-o spirală sau
altă formă. Caracteristici și proprietăți principale: inductanță ridicată cu
capacitate scăzută și rezistență activă.
Sursa definiției Wikipedia
Context Rata de schimbare a curentului prin bobină este limitată și este
determinată de inductanța bobinei.
Imagini

Traducerea în rusă катушка

Termen Cazan
Domeniu termoenergetica
Originea Germana
Categoria gramaticală substantiv
Definiție Cazan - un complex structural integrat de dispozitive pentru transferul
energiei termice la un lichid de răcire din cauza arderii combustibilului,
în cursul unui proces tehnologic sau conversia energiei electrice în
energie termică
Sursa definiției Wikipedia
Context Cazanele generează abur pentru a conduce motoarele cu abur.
Imagini

Traducerea în rusă Котел

Termen Transformator
Domeniu energetica
Originea engleza
Categoria substantiv
gramaticală
Definiție un dispozitiv electromagnetic static care are două sau mai multe înfășurări
cuplate inductiv pe un circuit magnetic și este proiectat pentru a converti unul
sau mai multe sisteme prin inducție electromagnetică
Sursa definiției Wikipedia
Context Din punct de vedere structural, transformatorul poate consta dintr-una sau
mai multe înfășurări izolate de sârmă sau bandă.
Imagini

Traducerea în rusă трансформатор

Termen Sârmă
Domeniu energetica, telecomunicatie
Originea greceasca
Categoria substantiv
gramaticală
Definiție  un produs electric care servește la conectarea sursei de curent electric la consumator,
componentele circuitului electric.
Sursa Wikipedia
definiției
Context Ca miez conductor, de regulă, se utilizează sârmă de cupru sau aluminiu.
Imagini

Traducerea Провод
în rusă
 Termen Radiator
Domeniu Energetica, mechanica, electrotehnica
Originea engleza
Categoria gramaticală Substantiv
Definiție un dispozitiv pentru disiparea căldurii din aer sau pentru a proteja piesele
de supraîncălzire
Sursa definiției Wikipedia
Context Principalele avantaje ale răcitorilor de ulei sunt prețul scăzut, mobilitatea
și nivelul scăzut de zgomot.
Imagini

Traducerea în rusă радиатор

9 Termen Printare
Domeniu Poligrafie
Subdomeniu Tipografie
Originea engleză
Categoria gramaticală substantiv
Definiție A scoate o imagine sau text pe careva suprafață.
Sursa definiției -
Context Printare este un proces în rezultatul căruia se primește o suprafață tipărită.
 Imagini

Traducerea în rusă Печать

10 Termen Grafic
Domeniu Matematica
Subdomeniu mărimi
Originea franceză
Categoria gramaticală substantiv
Definiție 1. S. n. Reprezentare prin desen a unei mărimi, a variației unei mărimi
sau a raportului dintre două sau mai multe mărimi variabile; reprezentare
prin linii, figuri geometrice, hărți etc. a unor date din diverse domenii de
activitate. 2. S. f. Ramură a artei plastice la baza căreia se află desenul de
 sine stătător și care folosește diverse procedee tehnice și diferite
materiale.
Sursa definiției Sursă: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și
adăugită) Academia Română, Institutul de Lingvistică Editura Univers
Enciclopedic Gold, 2009
Context La lecția de matematică profesorul ne-a explicat prin ce se deosebește
graficul de diagrama.
Imagini

Traducerea în rusă график