www.tiparedecroitorie.

ro
MASCĂ 2
(INSTRUCȚIUNI DE CONFECȚIONARE MASCĂ DE
PROTECȚIE)

MATERIALE:
MATERIALE RECOMANDATE:
 Țesătură din bumbac țesut, aproximativ 25 x 50
cm (10" x 20")

NOȚIUNI:
 Elastic, 5 mm (³⁄16") lățime: aproximativ 50 cm (20")
 2 ace mici de siguranță
 Fir textil sau sârmă hobby de greutate medie,
aproximativ 15 cm (6")
 Strat de filtrare interschimbabil (14 cm x 7 cm/ 5½"
x 3"): spre exemplu, prosoape de bucătărie sau
fibră din lână antibacteriană (spre exemplu, sac de
VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI: aspirator cu filtrare ridicată, pânză antibacteriană
Acestea sunt instrucțiuni pentru a confecționa o de burete pentru spălarea vaselor)
mască de protecție. Masca nu este certificată oficial
și nici nu a fost testată oficial. Producția și utilizarea
măștii, așadar, se efectuează pe propria răspundere.
DE ASEMENEA, SUNT NECESARE:
 Creion, foarfece de hârtie
 Banda de măsurare sau manometru
 Ace cu gămălie  Cretă de croitorie
PREGĂTIREA MATERIALULUI  Foarfece de țesătură și de ață
Vă recomandăm să spălați orice țesătură, înainte  Fir de cusut
de a tăia bucăți pentru șablon. Dacă este posibil,  Mașină de cusut, ace de mașină de cusut
țesătura trebuie apoi uscată într-un uscător. Acest  Ace de cusut
fapt va asigura faptul că produsul finit nu se va
micșora după spălare și va fi lipsit de aditivi COMPONENTE ȘABLON:
nedoriți. Materialul trebuie apoi să fie călcat, pentru
componenta 1 exterior (aussen) 1x
a ușura tăierea.
componenta 1 interior (innen) 1x
Partea „bună” a țesăturii este folosită ca partea
dreaptă și este orientată spre exterior, atunci când
purtați masca.
ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE
Masca trebuie depozitată într-un loc uscat. După
purtare, scoateți cu atenție masca, fără a atinge
țesătura. Spălați masca după utilizare (cel puțin o
dată pe zi, la minimum 60°C). Îndepărtați stratul de
filtrare înainte de spălare, lăsați apoi masca să se
usuce bine.

1/4
www.tiparedecroitorie.ro www.manechinedecroitorie.ro www.mercerieromania.ro
www.tiparedecroitorie.ro www.manechinedecroitorie.ro
1 PREGĂTIREA
MATERIALELOR
Înainte de a începe, strângeți toate
articolele necesare. O mașină de cusut
ar fi ideală. Cu puțină răbdare, însă,
masca poate fi cusută și manual. Tăiați
componentele de șablon de hârtie de la
pagina 4.
Componentele de șablon includ toleranțe
destinate cusăturii. Dacă doriți să coaseți
măști de mărimi diferite, materialul poate
fi tăiat mai lat sau mai îngust.
4 COASEȚI PLIURILE
Coaseți pliurile pe ambele părți pe
ambele componente (interior și
exterior), distanțate la 1,5 cm (⅝ "),
lângă margine.
www.tiparedecroitorie.ro
www.mercerieromania.ro
2 TĂIEREA COMPONENTELOR
PENTRU MASCĂ 3 PLIAȚI PLIURILE ȘI APĂSAȚI
Prindeți bucata de șablon de hârtie pe
țesătură (partea imprimată orientată în
sus) și folosiți cretă sau un pix pentru a
marca de-a lungul componentei de
șablon din hârtie. Tăiați componenta pe
liniile marcate (= componenta
exterioară).
Pentru a tăia bucata mai mică pentru
interiorul măștii, pliați bucata de șablon
de hârtie pe linia întreruptă („interior”) și
apoi, fixați-o pe material. Folosiți cretă
sau un pix pentru a marca marginea
bucății de șablon de hârtie. Tăiați
componenta de-a lungul liniilor marcate.
Tăiați filtrul, conform măsurătorilor date.
5 FINALIZAȚI
ÎNGUSTE
MARGINILE
Finisați toleranțele la marginile înguste
ale componentelor din interior și
exterior, cu o cusătură îngustă în zig-
zag sau o cusătură suprapusă. Apoi,
apăsați marginile componentei din
interior de 1,5 cm (⅝ ") lățime la interior
și coaseți 1 cm (⅜") lângă margine.
www.manechinedecroitorie.ro
Transferați marcajele pentru pliuri pe
ambele componente: Tăiați marginile
țesăturii pe componentele interioare și
exterioare pentru marcaje, la
aproximativ 3 mm (⅛"). Pliați
componentele de la tăietură la tăietură,
de-a lungul marginilor și fixați-le cu ace
cu gămălie. Săgețile de pe șablonul de
hârtie indică direcția. Apăsați pliurile pe
întreaga lățime.
6 DUBLAȚI MASCA
Utilizați câte un ac cu gămălie, pentru
a marca centrul pe marginile lungi ale
ambelor componente. Așezați
componenta interioară pe componenta
exterioară, cu părțile drepte orientate una
în fața celeilalte (partea „bună” a țesăturii
este orientată spre interior). Prindeți
marginile superioare și inferioare
(potrivind centrele marcate). Coaseți
împreună la 1 cm (⅜") lângă margini.
Întoarceți masca cu partea dreaptă spre
exterior (partea „bună” a țesăturii este
acum orientată spre exterior) și apăsați și
întindeți marginile superioare și inferioare.
De asemenea, apăsați pe toleranța de
cusătură care nu a fost încă cusută, la
capătul ambelor margini.
2/4
www.mercerieromania.ro
7 REALIZAȚI
PENTRU FIR
UN LOCAȘ

Coaseți la 7 mm (¼") lățime de-a lungul

8 REALIZAȚI UN LOCAȘ
PENTRU ELASTIC
Apăsați toleranțele de pe marginile
9 INTRODUCEȚI
ȘI FIRUL
ELASTICUL

Tăiați elasticul în două părți egale.

marginii superioare (lățimea piciorului
mașinii de cusut), de la o margine
laterală la alta. Astfel, se va crea un
locaș pentru fir. Coaseți la 7 mm (¼ ")
lățime, de-a lungul marginii inferioare.
laterale ale componentei exterioare 1,5
cm (⅝") lățime spre interior (micile tăieturi
indică lățimea) și coaseți toleranțele de 1
cm (⅜") de lângă margini.
Folosiți un ac de siguranță pentru fixare
și pentru a insera elasticul în locașurile
laterale. Folosiți ace de siguranță, pentru
a fixa capetele, pentru a potrivi mărimea
măștii. Îndoiți capetele firului și trageți-l
în locașul superior. Apăsați firul pe față
când vă puneți masca. Acest pas va
asigura o potrivire optimă. Introduceți
stratul de filtru între componenta de la
exterior și interior din lateral. Elasticul,
sârma și filtrul pot fi îndepărtate înainte
de spălarea măștii.

PĂTRAT DE TEST 10 X 10 CM (4" X 4")

SETĂRI IMPRIMANTĂ
Pătratul de test trebuie să măsoare exact 10 x 10 cm
(4 "x 4"). Dacă nu, vă rugăm să verificați setările
imprimantei. Important: Scalat 100 %
Este posibil să fie nevoie să dezactivați funcția
„automatically fit to page (potrivire automată)”
Pe computerele Apple-Macintosh, este posibil să
primiți o notificare că pagina este prea mare pentru
aria de imprimare. Alegeți comanda „crop” pentru a
menține scara la 100%.

www.tiparedecroitorie.ro www.manechinedecroitorie.ro www.mercerieromania.ro 3/4

 4/4

Fadenlauf = linie cusătură

aussen = exterior
innen = interior
oben = sus

Drepturi de autor 2020 deținut de Verlag Aenne Burda GmbH & Co.KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg.
Toate modelele, componentele tăiate și desenele sunt protejate prin drepturi de autor, reprocesarea comercială a acestora est e interzisă.
Editorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de manipularea necorespunzătoare procesului de tăiere, a materialelor, implementarea
necorespunzătoare a indicațiilor și instrucțiunilor sau utilizarea necorespunzătoare a șabloanelor.

www.tiparedecroitorie.ro www.manechinedecroitorie.ro www.mercerieromania.ro