Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins ............................................................................................................................................................... 2
Notă ................................................................................................................................................................... 3
Glosar................................................................................................................................................................. 4
PARTEA I: INFORMAȚII ESENȚIALE PRIVIND SOCIETATEA ................................................................................... 7
I. Scurtă prezentare a Societății ................................................................................................................... 7
II. Informații privind investițiile ..................................................................................................................... 8
III. Subscrieri, răscumpărări și conversii ......................................................................................................... 8
IV. Comisioane, cheltuieli și regim fiscal ........................................................................................................ 10
V. Factorii de risc ........................................................................................................................................... 13
VI. Informațiile și documentele disponibile publicului ................................................................................... 14
PARTEA A II-A: FIȘELE DESCRIPTIVE ALE SUBFONDURILOR ................................................................................. 15
NN (L) International Central European Equity ...................................................................................................... 18
NN (L) International China A-Share Equity ........................................................................................................... 20
NN (L) International Czech Bond .......................................................................................................................... 23
NN (L) International Czech Short Term Bond ....................................................................................................... 25
Index optimizat ESG pentru datoria suverană în valută forte a NN (L) International pe piețele emergente ....... 27
NN (L) International Hungarian Bond ................................................................................................................... 30
NN (L) International Hungarian Short Term Government Bond ........................................................................... 32
NN (L) International ING Conservator .................................................................................................................. 34
NN (L) International ING Moderat ........................................................................................................................ 36
NN (L) International ING Dinamic ......................................................................................................................... 38
NN (L) International Mixed Pension Funds ........................................................................................................... 40
NN (L) International Romanian Equity.................................................................................................................. 42
NN (L) International Romanian Bond ................................................................................................................... 45
NN (L) International Tri-Income Fund .................................................................................................................. 47
Partea a III-a: INFORMAȚII SUPLIMENTARE ........................................................................................................ 50
I. Societatea.................................................................................................................................................. 50
II. Riscuri asociate universului investițiilor: descriere detaliată .................................................................... 50
III. Restricțiile investiționale ........................................................................................................................... 58
IV. Tehnici și instrumente ............................................................................................................................... 62
V. Gestionarea societății ............................................................................................................................... 65
VI. Manageri de investiții ............................................................................................................................... 66
VII. Depozitar, agent de registru, agent de transfer și agent plătitor și agent administrativ central .............. 66
VIII. Distribuitori ............................................................................................................................................... 68
IX. Acțiuni ....................................................................................................................................................... 68
X. Valoarea activelor nete ............................................................................................................................. 69
XI. Suspendarea temporară a calculului valorii activelor nete și suspendarea rezultată a tranzacționării.... 71
XII. Rapoartele periodice ................................................................................................................................. 72
XIII. Adunările generale .................................................................................................................................... 72
XIV. Dividendele ............................................................................................................................................... 72
XV. Lichidări, fuziuni și aporturi ale Subfondurilor sau claselor de acțiuni ..................................................... 72
XVI. Dizolvarea Societății .................................................................................................................................. 73
XVII. Prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului .............................................................................. 73
XVIII. Conflictele de interese .............................................................................................................................. 74
XIX. Persoane desemnate................................................................................................................................. 74
XX. Cotarea la bursă ........................................................................................................................................ 74
Anexa I: Active supuse TRS și SFT - Tabel ............................................................................................................ 75
Anexa II: Prezentare generală a indicilor Subfondurilor Societății - Tabel .......................................................... 77
Valută de referință: Valuta utilizată pentru măsurarea SSE: Bursa de valori din Shanghai.
performanțelor unui Subfond și în scopuri contabile. Stock Connect: Programul de acces mutual pe piață prin care investitorii
Agent de registru și de transfer: Fiecare agent de registru și de pot tranzacționa valorile mobiliare selectate. La momentul tipăririi
transfer desemnat de Societate. prospectului, programele Stock Connect Shanghai-Hong Kong și Stock
Connect Shenzhen–Hong Kong sunt operaționale. Stock Connect constă
Piață reglementată: Piața definită la pct. 14 din Articolul 4 al dintr-o legătură comercială spre nord, prin care investitorii din Hong
Directivei 2004/39/CE a Parlamentului European și a Consiliului Kong și cei externi pot cumpăra și deține Acțiuni de clasă A pe piața de
din 21 aprilie 2004 privind piețele instrumentelor financiare, capital din China – listate la SSE și SZSE și dintr-o legătură comercială
precum și orice altă piață dintr-un stat eligibil care este spre sud, prin care investitorii din China continentală pot cumpăra și
reglementată, funcționează cu regularitate și este recunoscută și deține acțiuni listate la Bursa de valori din Hong Kong.
deschisă publicului.
Subfond: Fondurile umbrelă sunt entități juridice unice, care cuprind
Tranzacție de răscumpărare: O tranzacție prin care un Subfond unul sau mai multe Subfonduri. Fiecare Subfond are propriul obiectiv
vinde valori mobiliare de portofoliu către o contraparte și de investiții și propria politică de investiții și este alcătuit din propriul
convine simultan să răscumpere acele valori mobiliare de la portofoliu specific de active și pasive.
contraparte la un moment convenit de comun acord, iar prețul
va include o dobândă convenită de comun acord. Autoritatea de supraveghere: Commission de Surveillance du Secteur
Financier din Luxemburg sau autoritatea de supraveghere relevantă din
RESA: Recueil électronique des sociétés et associations, jurisdicțiile în care Societatea este înregistrată pentru ofertă publică.
platforma electronică centrală din Luxemburg pentru publicații
juridice, care înlocuiește Mémorial începând cu data de 1 iunie Regulamentul de divulgare sustenabilă a finanțelor sau SFDR:
2016. Regulamentul (UE) 2019/2088 al Parlamentului European și al
Consiliului din 27 noiembrie 2019 privind divulgarea informațiilor
Tranzacție inversă de răscumpărare: O tranzacție prin care un referitoare la durabilitate în sectorul de servicii financiare, în
Subfond cumpără valori mobiliare de portofoliu de la un vânzător conformitate cu amendamentele periodice.
care se angajează să răscumpere valorile mobiliare la un moment
și pentru un preț convenite de comun acord, prestabilind astfel SZSE: Bursa din Shenzhen.
Nici Consiliul de administrație al Societății, nici Depozitarul nu Deciziile luate de Consiliul de administrație sau de delegatul acestuia
pot fi făcute răspunzătoare pentru o neplată rezultată din privind o închidere pot avea efecte imediate sau pot fi fără efecte
aplicarea unei monitorizări a schimbului valutar sau din alte imediate și pot fi în vigoare pentru o perioadă de timp nedeterminată.
împrejurări independente de voința lor care ar putea limita ori Orice Subfond sau clasă de acțiuni poate fi închis(ă) pentru subscrieri și
împiedica transferul în străinătate al veniturilor obținute din conversii fără notificare către Acționari.
răscumpărarea Acțiunilor.
În legătură cu aceasta, se va afișa o notificare pe site-ul web
Dacă nu se specifică altfel în fișa descriptivă a Subfondului www.nnip.com și, dacă este cazul, pe alte site-uri web relevante ale NN
relevant, în cazul în care cererile de răscumpărare și/sau Investment Partners și va fi actualizată în conformitate cu statutul
conversie (raportate la proporția activelor răscumpărate) respectivelor clase de acțiuni sau Subfonduri. Fondul sau clasa de
depășesc 10% din valoarea totală a unui Subfond într-o zi de acțiuni închis(ă) poate fi deschis(ă) din nou atunci când Consiliul de
evaluare dată, Consiliul de administrație al Societății poate administrație sau delegatul acestuia consideră că nu se mai aplică
suspenda toate cererile de răscumpărare și conversie până la motivele pentru a rămâne închis(ă).
generarea unei lichidități adecvate pentru onorarea acestor
Motivul închiderii poate fi, fără a fi restricționat la acesta, acela că
cereri, perioadă de suspendare care nu va depăși zece zile de
dimensiunea unui anumit Subfond a atins, în raport cu piața în care este
evaluare. În Ziua de evaluare imediat următoare acestei
investit, un nivel peste care Subfondul nu poate fi gestionat în
perioade, respectivele cereri de răscumpărare și conversie vor
conformitate cu obiectivele definite și cu politica de investiții.
avea prioritate și vor fi decontate înaintea cererilor primite în
timpul și/sau după această perioadă.
Subscrierile și răscumpărările în natură
După primire, solicitările de răscumpărare nu pot fi retrase, cu
excepția cazului în care calculul valorii activelor nete este La cererea unui Acționar, Societatea poate accepta emiterea de Acțiuni
suspendat și în cazul suspendării răscumpărării, conform în contrapartida unei contribuții în natură de active eligibile, cu
prevederilor din „Partea a III-a: Informații suplimentare” din respectarea legii luxemburgheze și mai ales a obligației de a prezenta
prospectul societății, Capitolul XI. „Suspendarea temporară a un raport de evaluare întocmit de un auditor independent. Natura și
calculului valorii activelor nete și/sau suspendarea rezultată a tipul activelor eligibile vor fi determinate de Consiliul de administrație
tranzacționării” pe durata acestor suspendări. al Societății, de la caz la caz, cu condiția ca titlurile de valoare să se
Societatea poate opera răscumpărarea forțată a ansamblului conformeze obiectivelor și politicii de investiții ale Subfondului
acțiunilor dacă se descoperă că o persoană, care este relevant. Costurile rezultate din subscrierile în natură vor fi suportate
neautorizată a deține acțiuni la Societate, fie singură, fie de Acționarii care solicită acest mod de subscriere.
împreună cu alte persoane, este deținătoare de acțiuni ale În baza hotărârii Consiliului de administrație al Societății, Societatea
Societății sau poate opera răscumpărarea forțată a unei părți a poate efectua plăți de răscumpărare în natură alocând investiții din
acțiunilor, dacă se descoperă că una sau mai multe persoane sunt ansamblul activelor asociate clasei sau claselor de acțiuni în cauză, până
deținătoare ale unei părți a acțiunilor Societății de așa manieră la limita valorii calculate în Ziua de evaluare în care se calculează prețul
de răscumpărare. Răscumpărările, altele decât cele în numerar, vor face
Comisionul de performanță pentru o anumită Clasă de →RR(t): „Randamentul de referință” al clasei de acțiuni aplicabile
Acțiuni se va cumula în fiecare zi de evaluare („t”) și fie se va din Ziua de evaluare (t) reprezintă valoarea cea mai mare dintre
materializa și va fi plătit la sfârșitul fiecărui exercițiu pragul predeterminat înalt și performanța vizată.
financiar, fie, în cazul răscumpărării acțiunilor în cursul
exercițiului financiar, acesta se va materializa, dar nu va fi →Pragul predeterminat înalt (HWM): „Pragul predeterminat înalt”
plătit decât la sfârșitul fiecărui exercițiu financiar, în cazul în reprezintă cea mai mare valoare NAV pe o acțiune de la crearea
care Clasa de Acțiuni aplicabilă a Subfondului depășește clasei de acțiuni aplicabile pentru care la sfârșitul exercițiilor
valoarea cea mai mare dintre performanța vizată și pragul financiare anterioare s-a materializat un comision de performanță;
predeterminat înalt relevant. Acțiunile subscrise în cursul în cazul în care nu s-a materializat un comision de performanță,
exercițiului financiar nu vor contribui la comisionul de pragul predeterminat înalt va fi egal cu prețul de pornire al clasei
performanță acumulat în perioada care precedă subscrierea. de acțiuni aplicabile sau va rămâne neschimbat, dacă în cursul
exercițiilor financiare anterioare s-a materializat un comision de
Comisionul de performanță este calculat pe baza principiului performanță.
pragului predeterminat înalt istoric, ceea ce înseamnă că
comisionul de performanță se calculează dacă valoarea Pragul predeterminat înalt va fi ajustat astfel încât să reflecte
activelor nete per acțiune pentru clasa de acțiuni aplicabilă acțiunile corporative, cum ar fi distribuțiile de dividende.
este mai mare comparativ cu valoarea activelor nete per
acțiune la sfârșitul exercițiilor financiare anterioare în care s- → Performanța vizată(t): Performanța vizată reprezintă indicele de
a materializat comisionul de performanță. În cazul în care referință sau rata de randament minimal, după cum este indicat în
comisionul de performanță nu s-a materializat, pragul fișa descriptivă a Subfondului, în Ziua de evaluare (t).
predeterminat înalt va fi egal cu prețul de pornire al clasei de
acțiuni aplicabile sau va rămâne neschimbat în cazul în care, Dacă o clasă de acțiuni este denominată într-o altă valută sau aplică
în cursul exercițiilor financiare anterioare, s-a materializat un tehnici de hedging speciale, performanța vizată va fi ajustată în
comision de performanță. În cazul în care perioada de consecință.
referință a performanței este mai scurtă decât întreaga
durată de viață a clasei de acțiuni aplicabile, perioada de Performanța vizată este re-determinată la începutul fiecărui
referință a performanței ar trebui să fie stabilită la cel puțin exercițiu financiar la nivelul valorii activelor nete per acțiune pentru
cinci ani în mod consecutiv. clasa de acțiuni aplicabilă și va fi ajustată astfel încât să reflecte
acțiunile corporative, cum ar fi distribuțiile de dividende.
Clasele de acțiuni aplicabile nu vor acumula, în nicio situație,
un comision de performanță negativ pentru a compensa Exemplu de calcul:
scăderea valorii sau subperformanța. Societatea nu aplică
egalizarea la nivel de Acționar în ceea ce privește calcularea Exemplul 1 Exemplul 2
comisionului de performanță.
Rata comisionului de
20% 20%
Consiliul de administrație al Societății poate închide pentru performanță
subscrieri o clasă de acțiuni care aplică un comision de
performanță, dar efectuarea răscumpărărilor va fi permisă NAV de bază 50 USD 40 USD
în continuare. În acest caz, pentru noile subscrieri poate fi
pusă la dispoziție o nouă clasă de acțiuni cu un prag Pragul predeterminat
40 USD 40 USD
predeterminat înalt, egal cu prețul de pornire al noii clase de înalt
acțiuni aplicabile.
Performanța vizată 45 USD 45 USD
Calcularea comisionului de performanță:
RR (valoarea cea mai
Comisionul de performanță este calculat pe baza următoarei mare dintre pragul
formule: 45 USD 45 USD
predeterminat înalt și
performanța vizată)
→ Comision de performanță = Acțiuni(t) x Rată(t) x [NAV de
bază(t) – RR(t)] Acțiuni aflate în
100 100
circulație
Definiții:
1. Informații
2. Documente
- Fiecare clasă de acțiuni poate avea, de asemenea, politici „N”: Clasă de acțiuni obișnuită, care nu oferă niciun fel de
diferite privind dividendele, după cum se descrie în „Partea reduceri și este destinată investitorilor individuali care au
a III-a: Informații suplimentare” din prospectul Societății, cont de valori mobiliare în Țările de Jos la o instituție
Capitolul XIV. „Dividendele”. Pot fi disponibile clase de financiară olandeză reglementată. Comisionul de
acțiuni de distribuție sau de capitalizare. Pentru clasele de administrare maxim pentru clasa de acțiuni „N” este mai
acțiuni de distribuție, Consiliul de administrație al Societății mic decât comisionul de administrare maxim pentru clasa
poate decide să plătească dividendele cu frecvență lunară, de acțiuni „P”, conform nivelurilor de comisioane de
trimestrială, semestrială sau anuală. Dividendele pot fi administrare maxime menționate în fișa descriptivă a
plătite în numerar sau în acțiuni suplimentare din Clasa de fiecărui Subfond. Comisionul fix pe servicii pentru clasa de
Acțiuni respectivă. acțiuni „N” este egal cu comisionul fix pe servicii pentru
clasa de acțiuni „P”, conform nivelurilor de comisioane fixe
pe servicii menționate în fișa descriptivă a fiecărui
- Fiecare clasă de acțiuni poate fi oferită cu sau fără comision
Subfond. Acestei clase de acțiuni nu i se aplică comisioane
de performanță, cu condiția menționării unui nivel al
de subscriere și de conversie.
comisionului de performanță în fișa descriptivă a
Subfondului respectiv. „C”: Clasă de acțiuni destinată investitorilor individuali care
sunt clienți ai Distribuitorilor care au semnat, la discreția
Pentru lista completă a claselor de acțiuni existente și Societății de administrare, un acord privind Clasa de
disponibile, vă rugăm să consultați site-ul web de mai jos: acțiuni C cu Societatea de administrare în legătură cu
investiția clienților lor în Companie, pentru care se pot
https://nnip.com
plăti retrocesionări sau reduceri. Clasa de acțiuni „C” va fi
„P”: Clasă de acțiuni obișnuită, destinată investitorilor închisă fără notificare (separată) către acționari atunci
individuali. când activele sale au atins un anumit nivel, așa cum este
(pre-) stabilit de către Societatea de administrare, caz în
„P (CR)”: Clasă de acțiuni obișnuită, destinată investitorilor care nu sunt acceptate alte subscrieri și conversii în clasa
individuali din Republica Cehă. de acțiuni „C” de la niciun investitor. Taxa maximă de
„P (SR)”: Clasă de acțiuni obișnuită, destinată investitorilor administrare pentru clasa de acțiuni „C” este egală sau mai
individuali din Republica Slovacă și comercializată mică decât taxa maximă pentru clasa de acțiuni „P”. Taxa
sub denumirea „Viségrad Equity”. fixă de servicii pentru clasa de acțiuni „C” este egală cu
taxa fixă de servicii pentru clasa de acțiuni „P”. Taxa
„R”: Clasă de acțiuni obișnuită care nu plătește maximă de subscriere și comisionul de conversie pentru
retrocesionări sau reduceri și care este destinată clasa de acțiuni „C” este egală cu taxa maximă de
investitorilor individuali care sunt clienți ai subscriere și taxa de conversie a clasei de acțiuni „P”.
distribuitorilor, furnizorilor de servicii de investiții Comisionul de administrare, comisionul fix de servicii,
sau intermediarilor financiari care furnizează: comisionul de subscriere și comisionul de conversie
pentru fiecare Subfond sunt menționate în fișa descriptivă
a) Servicii de consultanță independente și/sau
a fiecărui Subfond.
servicii de gestionare a portofoliului
independente în contextul MiFID II sau al „Clasa de acțiuni „O” destinată investitorilor individuali, investind fie
legislației naționale aplicabile, sau ei înșiși, fie printr-un OPC investind în numele lor, care
sunt clienți ai Distribuitorilor, furnizori de servicii de
Subfondul a fost lansat la data de luni, miercuri, luni, luni, luni, SubFondul promovează caracteristicile de mediu și/sau sociale, așa
18 august 1997. cum sunt descrise la articolul 8 din SFDR, prin definirea, pentru partea
principală a investițiilor, a importanței riscurilor și oportunităților de
mediu, sociale și de guvernanță (ESG). Aceste informații sunt
Obiectivul și politica de investiții integrate de Subfond în procesul său de investiții, bazat pe abordarea
de integrare ESG a societății de administrare. Integrarea criteriilor
Obiectivul acestui Subfond îl constituie realizarea unei creșteri de MSG, așa cum este descrisă de societatea de administrare în „Politica
capital pe termen lung prin investirea în principal într-un de investiții responsabile NN IP” pentru investițiile sale, prevede ca
portofoliu diversificat de acțiuni cotate și tranzacționate la factorii M, S și G să fie evaluați în mod demonstrabil și consecvent în
bursele de valori reglementate ale Europei Centrale. procesul de investiții și ca aceștia să fie documentați în mod
Raportat la o perioadă de câțiva ani, acest Subfond are ca scop sistematic.
să depășească performanța indicelui de referință așa cum este Subfondul aplică criteriile de investiții responsabile, bazate pe
specificat în Anexa II a prospectului Societății. Acest Indice este o normele societății de administrare, care pot duce la excluderi, așa
reprezentare generală a universului investițiilor Subfondului. cum se explică în detaliu în partea I: „Informații esențiale privind
Sub-fondul poate să includă și investiții în valori mobiliare care societatea”, capitolul II: „Informații privind investițiile”. Aceste
nu fac parte din universul Indicelui. Subfondul este administrat în excluderi reprezintă un element obligatoriu pentru procesul de
mod activ pentru a viza cele mai promițătoare companii de pe investiție.
piețele din Europa Centrală, cu limite de abatere menținute în
raport cu Indicele. Prin urmare, investițiile Subfondului se pot Nu există nicio relație între caracteristicile de mediu și cele sociale
abate semnificativ de la Indice. promovate de Subfond și indicele acestuia. Procesul de selecție de
securitate al Subfondului include integrarea factorilor MSG care pot
Subfondul poate investi, cu titlu accesoriu și în alte valori duce la restricții în ceea ce privește emitenții care fac parte din
mobiliare (inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare, universul investițiilor Indicelui. Prin urmare, investițiile Subfondului
până la 10% din activele nete ale Subfondului), instrumente ale pot fi diferite de investițiile Indicelui.
pieței monetare, unități la OPCVM și alte OPC și depozite,
conform descrierii din Partea a III-a, Capitolul III din prospect. Cu Informații suplimentare privind criteriile de investiții responsabile
toate acestea, nicio investiție în OPCVM și OPC nu poate depăși bazate pe normele societății de administrare sunt disponibile pentru
în total 10% din activele nete. Dacă Subfondul investește în consultare în „Politica de investiții responsabile NN IP” de pe site-ul
bonuri de subscriere la valori mobiliare, se precizează că valoarea web www.nnip.com.
activelor nete poate înregistra fluctuații mai mari decât dacă
Subfondul ar fi investit în activele suport, din cauza volatilității Prezentarea taxonomiei
mai mari a valorii bonului.
Înainte de investirea în fiecare emisiune, managerul de investiții Subfondul nu se angajează să facă investiții în investiții durabile din
va analiza perspectivele fundamentale ale fiecărui emitent și punct de vedere ecologic, aliniate la taxonomie. Cu toate acestea, nu
securitatea și va efectua diversificarea între emitenți și sectoare. este exclus ca Subfondul să fie expus investițiilor suport care
Sunt permise investiții în certificate de depozit de titluri globale contribuie la atenuarea schimbărilor climatice și/sau la adaptarea la
asociate acțiunilor cotate pe piețele locale. schimbările climatice (inclusiv la activitățile de facilitare și/sau de
tranziție). Cu toate acestea, în prezent, din cauza lipsei de date fiabile,
În vederea realizării obiectivelor de investiții, Subfondul poate ponderea investițiilor durabile din punct de vedere ecologic în
utiliza și instrumente financiare derivate, inclusiv (fără ca această temeiul Regulamentului privind taxonomia este evaluată la 0 %.
enumerare să fie limitativă): Principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” se aplică numai
pentru investițiile suport ale Subfondului, care iau în considerare
- Opțiuni și contracte futures pe valori mobiliare sau criteriile UE pentru activități economice durabile din punct de vedere
instrumente ale pieței monetare, ecologic. Investițiile care stau la baza proporției rămase din acest
Subfond nu iau în considerare criteriile UE pentru activități
- Contracte futures și opțiuni pe indici bursieri, economice sustenabile din punct de vedere ecologic.
- Contracte futures, opțiuni și contracte swap pe rate ale Împrumutul de titluri de valoare
dobânzii,
Subfondul se va angaja în împrumuturi de titluri de valoare pentru a
- Contracte swap de performanță, genera venituri suplimentare prin comisioanele primite pentru
împrumuturile de titluri de valoare. Veniturile suplimentare susțin
- Contracte forward pe valute și opțiuni pe valute. obiectivul Subfondului privind investițiile prin creșterea performanței sale
generale.
Subfondul adoptă o abordare activă de gestionare prin preluarea
unor poziții supraponderale și subponderale față de indice. Deoarece vor împrumuta titluri de valoare în funcție de cererea de pe
Investitorii trebuie să fie conștienți de faptul că universul piață pentru împrumuturi de titluri de valoare, utilizarea (% AUM
investițiilor indicelui este concentrat și, prin urmare, portofoliul
Frecvența dividendelor
Aplicabil pentru clasa de acțiuni P
posibile (numai Acțiuni de În principiu, dividendele se plătesc în ianuarie și iulie.
distribuție)
Costurile și cheltuielile izvorâte din oricare dintre tranzacțiile valutare încheiate și acoperirea riscurilor
valutare asociate cu clasa de acțiuni „Currency Hedged” vor fi suportate exclusiv de clasa de acțiuni „Currency
Hedged”.
Informații suplimentare Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele
de acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
I 0,90% 0,25% 2% -
Subfondul a fost lansat la data de luni, miercuri, luni, luni, 30 martie - Contracte futures pe indici și valute,
2020.
- Contracte forward pe valute.
Obiectivul și politica de investiții
Riscurile asociate acestei utilizări de instrumente financiare
Scopul Subfondului este să genereze randament pozitiv pe termen derivate în scopuri de investiție sunt descrise în Partea a III-a,
lung, investind cel puțin două treimi într-un portofoliu diversificat Capitolul „II. Riscuri asociate universului investițiilor: descriere
de acțiuni emise de companii stabilite în Republica Populară detaliată”.
Chineză („RPC”) sau cu o expunere semnificativă la aceasta.
Subfondul este administrat în mod activ. Crearea portofoliului și Caracteristici sociale și de mediu
selectarea valorilor mobiliare se bazează pe perspectiva
fundamentală a Managerului de investiții asupra piețelor de SubFondul promovează caracteristicile de mediu și/sau sociale, așa
acțiuni, luând în considerare în același timp criteriile de mediu, cum sunt descrise la articolul 8 din SFDR, prin definirea, pentru
sociale și de guvernare (ESG). Subfondul va investi în principal în partea principală a investițiilor, a importanței riscurilor și
Acțiuni China A listate la Bursa de valori Shanghai sau Bursa de oportunităților de mediu, sociale și de guvernanță (ESG). Aceste
valori Shenzen. Așa cum este specificat în Anexa II a prospectului informații sunt integrate de Subfond în procesul său de investiții,
Societății, indicele este utilizat de Subfond ca referință pentru bazat pe abordarea de integrare ESG a societății de administrare.
compararea performanței financiare și a riscului aferent. Totuși, Integrarea criteriilor MSG, așa cum este descrisă de societatea de
indicele nu este utilizat pentru crearea portofoliului și profilul de administrare în „Politica de investiții responsabile NN IP” pentru
risc și de randament ale Subfondului poate fi semnificativ diferit investițiile sale, prevede ca factorii M, S și G să fie evaluați în mod
față de cel al Indicelui. demonstrabil și consecvent în procesul de investiții și ca aceștia să
fie documentați în mod sistematic.
Subfondul poate investi, cu titlu accesoriu, în valori mobiliare,
inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare (până la maxim Subfondul aplică criteriile de investiții responsabile, bazate pe
10% din activele nete ale Subfondului), în certificate de depozit de normele societății de administrare, care pot duce la excluderi, așa
titluri americane („ADR”) și certificate de depozit de titluri globale cum se explică în detaliu în partea I: „Informații esențiale privind
(„GDR”), acțiuni H ale acțiunilor chinezești (până la maxim 20% din societatea”, capitolul II: „Informații privind investițiile”. Aceste
activele nete ale Subfondului) precum și în instrumente ale pieței excluderi reprezintă un element obligatoriu pentru procesul de
monetare, unități la OPCVM și alte OPC (până la maxim 10% din investiție.
activele nete ale Subfondului), conform descrierii din Capitolul III
Nu există nicio relație între caracteristicile de mediu și cele sociale
„Restricțiile investiționale” din Partea a III-a a prezentului prospect.
promovate de Subfond și indicele acestuia. Procesul de selecție de
Toate instrumentele menționate mai sus sunt în conformitate cu
securitate al Subfondului include integrarea factorilor MSG care
obiectivul principal al politicii de investiții, emisă de companiile
pot duce la restricții în ceea ce privește emitenții care fac parte din
stabilite în RPC sau care au expunere semnificativă la aceasta. Dacă
universul investițiilor Indicelui. Prin urmare, investițiile Subfondului
Subfondul investește în bonuri de subscriere la valori mobiliare, se
pot fi diferite de investițiile Indicelui.
precizează că valoarea activelor nete poate înregistra fluctuații mai
mari decât dacă Subfondul ar fi investit în activele suport, din cauza Informații suplimentare privind criteriile de investiții responsabile
volatilității mai mari a valorii bonului. bazate pe normele societății de administrare sunt disponibile
pentru consultare în „Politica de investiții responsabile NN IP” de
Subfondul poate investi prin Stock Connect până la 100 % din pe site-ul web www.nnip.com.
activele sale nete în Acțiuni China A emise de companii înființate în
RPC. Astfel, Subfondul poate fi supus riscurilor RPC, inclusiv, însă
Prezentarea taxonomiei
fără a se limita la riscul de concentrare geografică, riscul de
schimbare a politicii PRC sub aspecte politice, sociale sau
Subfondul nu se angajează să facă investiții în investiții durabile din
economice, riscul de lichiditate și volatilitate, riscul valutei RMB și
punct de vedere ecologic, aliniate la taxonomie. Cu toate acestea,
riscuri legate de RPC. De asemenea, Subfondul este supus unor
nu este exclus ca Subfondul să fie expus investițiilor suport care
riscuri specifice aferente investițiilor prin Stock Connect cum ar fi
contribuie la atenuarea schimbărilor climatice și/sau la adaptarea
limitările de cote, suspendarea tranzacționării, fluctuațiile de preț
la schimbările climatice (inclusiv la activitățile de facilitare și/sau de
ale acțiunilor China A în special când Stock Connect nu efectuează
tranziție). Cu toate acestea, în prezent, din cauza lipsei de date
tranzacționări dar piața RPC este deschisă, precum și risc
fiabile, ponderea investițiilor durabile din punct de vedere ecologic
operațional. Riscurile asociate investițiilor în acțiuni A sunt descrise
în temeiul Regulamentului privind taxonomia este evaluată la 0 %.
în Partea a III-a, Capitolul „II. Riscuri asociate universului
investițiilor: descriere detaliată”. Principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” se aplică numai
pentru investițiile suport ale Subfondului, care iau în considerare
criteriile UE pentru activități economice durabile din punct de
În vederea realizării obiectivelor de investiție, Subfondul poate
vedere ecologic. Investițiile care stau la baza proporției rămase din
utiliza și instrumente financiare derivate, inclusiv (fără ca această
acest Subfond nu iau în considerare criteriile UE pentru activități
enumerare să fie limitativă):
economice sustenabile din punct de vedere ecologic.
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu
clasa de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Pentru clasele de acțiuni suprapuse se percepe un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor
Informații suplimentare de acțiuni de 0,04%.
I - 0,73% 0,25% 2%
Z 0,25% - - -
Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost Coroana cehă (CZK)
definiți în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
Altele
Tipul fondului
Subfondul este inclus în procesul prețului unic fluctuant, după cum
Investiții în instrumente cu venit fix se descrie mai detaliat în Partea a III-a, Capitolul „X. Valoarea netă a
activelor”
Informații suplimentare Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele
de acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
I 0,60% 0,15% 2% -
Valuta de referință
Coroana cehă (CZK)
Tipul fondului
Clasele de acțiuni ale Subfondului NN (L) International Czech Short Term Bond
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu clasa
de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Informații Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
suplimentare
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele de
acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
X 0,45% 0,25% 5%
I 0,25% 0,15% 2% -
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu
clasa de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Informații suplimentare Pentru clasele de acțiuni suprapuse se percepe un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor
de acțiuni de 0,04%.
Clasă de Comision maxim Comision maxim de Comision fix Comision maxim Comision maxim
acțiuni pe servicii administrare pe servicii de subscriere de conversie
I - 0,25% 0,15% 2% -
N - 0,30% 0,20% - -
3% în Belgia și 1% în
O - 0,05% 0,20% 3%
alte țări
3% în Belgia și 1% în
P - 0,60% 0,20% 3%
alte țări
3% în Belgia și 1% în
R - 0,30% 0,20% 3%
alte țări
3% în Belgia și 1% în
X - 0,85% 0,20% 5%
alte țări
Z - 0,15% - -
Zz - - - - -
- Contracte forward pe valute și opțiuni pe valute. Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost definiți
în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
Riscurile asociate acestei utilizări de instrumente financiare
derivate în alte scopuri în afară de hedging sunt descrise în Partea
Valuta de referință
Altele
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu
clasa de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
I 0,72% 0,15% 2% 2%
Riscurile asociate acestei utilizări de instrumente financiare Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost
definiți în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
derivate în alte scopuri în afară de hedging sunt descrise în Partea
a III-a, Capitolul „II. Riscuri asociate universului investițiilor:
descriere detaliată”. Tipul fondului
Investiții în instrumente cu venit fix
Altele
Clasele de acțiuni ale Subfondului NN (L) International Hungarian Short Term Government Bond
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu
clasa de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
I 0,50% 0,10% 2% 2%
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu clasa de
acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Informații suplimentare
Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele de
acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
Cu titlu accesoriu, Subfondul poate investi în valori mobiliare Subfondul aplică criteriile de investiții responsabile, bazate pe
(inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare, până la normele societății de administrare, care pot duce la excluderi, așa
maximum 10% din activele nete ale Subfondului), instrumente ale cum se explică în detaliu în partea I: „Informații esențiale privind
pieței monetare, valori mobiliare supuse Regulii 144A, unități la societatea”, capitolul II: „Informații privind investițiile”. Aceste
OPCVM și alte OPC în alt scop decât realizarea obiectivului de excluderi reprezintă un element obligatoriu pentru procesul de
investiții primar al Subfondului - și depozite, conform descrierii din investiție.
Capitolul III „Restricțiile investiționale”, Secțiunea A „Investițiile Nu există nicio relație între caracteristicile de mediu și cele sociale
eligibile”, Partea a III-a a prezentului prospect. promovate de Subfond și indicele acestuia. Procesul de selecție de
Acolo unde Subfondul investește în bonuri de subscriere la valori securitate al Subfondului include integrarea factorilor MSG care
mobiliare, valoarea activelor nete poate înregistra fluctuații mai pot duce la restricții în ceea ce privește emitenții care fac parte din
mari decât dacă Subfondul ar fi investit în activele suport, din cauza universul investițiilor Indicelui. Prin urmare, investițiile Subfondului
volatilității mai mari a valorii bonului. pot fi diferite de investițiile Indicelui.
În vederea realizării obiectivelor de investiție, Subfondul poate Informații suplimentare privind criteriile de investiții responsabile
utiliza și instrumente financiare derivate, inclusiv (fără ca această bazate pe normele societății de administrare sunt disponibile
enumerare să fie limitativă): pentru consultare în „Politica de investiții responsabile NN IP” de
pe site-ul web www.nnip.com.
Prezentarea taxonomiei
- Opțiuni și contracte futures pe valori mobiliare sau
instrumente ale pieței monetare
Subfondul nu se angajează să facă investiții în investiții durabile din
punct de vedere ecologic, aliniate la taxonomie. Cu toate acestea,
- Contracte futures și opțiuni pe indici bursieri nu este exclus ca Subfondul să fie expus investițiilor suport care
contribuie la atenuarea schimbărilor climatice și/sau la adaptarea
- Contracte futures, opțiuni și contracte swap pe rate ale la schimbările climatice (inclusiv la activitățile de facilitare și/sau de
dobânzii tranziție). Cu toate acestea, în prezent, din cauza lipsei de date
fiabile, ponderea investițiilor durabile din punct de vedere ecologic
- Contracte swap de performanță în temeiul Regulamentului privind taxonomia este evaluată la 0 %.
Principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” se aplică numai
- Contracte swap pe riscul de intrare în incapacitate de plată pentru investițiile suport ale Subfondului, care iau în considerare
Profilul de risc al Subfondului Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost
definiți în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
Riscul de piață asociat instrumentelor financiare utilizate în scopul
realizării obiectivelor de investiții este considerat a fi mediu. Aceste Tipul fondului
instrumente financiare sunt afectate de diverși factori. Aceștia
includ, dar fără a se limita la evoluția pieței financiare, evoluția Investiții în instrumente diverse.
economică a emitenților instrumentelor financiare respective, care
sunt la rândul lor afectați de situația economică mondială generală
Valuta de referință
și de condițiile economice și politice din fiecare țară. Riscul de credit Euro (EUR)
preconizat (riscul de imposibilitate de plată a emitenților titlurilor
suport din investiție) este mediu. Riscul de lichiditate al Altele
Subfondului este stabilit la mediu. Riscurile de lichiditate pot
apărea atunci când o anumită investiție suport este dificil de
Subfondul este inclus în procesul prețului unic fluctuant, după cum
vândut. Mai mult, fluctuațiile valutare pot avea un impact mare
se descrie mai detaliat în Partea a III-a, Capitolul „X. Valoarea
asupra performanței Subfondului. Nu se oferă nicio garanție de
activelor nete”.
recuperare a investiției inițiale. Riscul asociat instrumentelor
financiare derivate este detaliat în prospect în Partea a III-a,
Capitolul II „Riscuri asociate universului investițiilor: descriere
detaliată”.
Riscurile legate de durabilitate pot avea un impact negativ asupra
veniturilor Subfondului. Riscurile legate de durabilitate la care
poate fi expus Subfondul, de exemplu, sunt:
(a) schimbările climatice
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu clasa
de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Toate profiturile, pierderile și cheltuielile asociate cu o tranzacție de hedging valutar efectuată în relație cu
clasa de acțiuni „hedged” vor fi alocate exclusiv clasei de acțiuni „hedged”.
Acest Subfond a fost lansat în urma unui aport al activelor Profilul de risc al Subfondului
Subfondului „Mixed Pension Funds” al societății de tip SICAV ING
(L) Dynamic, în vigoare de la 30 decembrie 2011. Riscul de piață asociat valorilor mobiliare utilizate în scopul
Acest Subfond este inactiv din data de 3 februarie 2014. realizării obiectivelor de investiții este considerat a fi moderat.
Aceste instrumente sunt influențate de diverși factori, între care,
nelimitativ, tendințele pieței financiare și evoluția economică a
Obiectivul și politica de investiții emitenților, care sunt ei înșiși afectați de situația generală a
economiei mondiale și de condițiile politico-economice dominante
Acest Subfond este investit în titluri de valoare care oferă un în fiecare țară relevantă. Riscul de credit asociat obligațiunilor
echilibru între randament și creșterea pe termen lung. Portofoliul corporative este mai înalt decât cel al obligațiunilor
reflectă strategia de investiții a managerului de investiții destinată guvernamentale din Zona Euro. Expunerea la valute poate afecta
investitorilor „prudenți”, care doresc să își sporească valoarea performanța Subfondului. Nu există nicio garanție că investitorii
activelor de-a lungul mai multor ani și în același timp să primească vor recupera suma investită inițial. Riscurile asociate
un randament anual. Subfondul poate investi în valori mobiliare instrumentelor financiare derivate sunt descrise în Partea a III-a,
(inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare, până la maxim Capitolul II „Riscuri asociate universului investițiilor: descriere
10% din activele nete ale Subfondului), în instrumente ale pieței detaliată”.
monetare, în valori mobiliare supuse Regulii 144A, în unități la
OPCVM și alte OPC și în depozite, conform descrierii din Partea a Expunerea globală a acestui Subfond este determinată folosind
III-a, Capitolul III al prospectului. metoda angajamentelor.
Acolo unde Subfondul investește în bonuri de subscriere la valori Profilul investitorului tipic
mobiliare, se precizează că valoarea activelor nete poate înregistra
fluctuații mai mari decât dacă Subfondul ar fi investit în acțiunile Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost
suport, din cauza volatilității mai mari a valorii bonului. definiți în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
Costurile și cheltuielile izvorâte din oricare dintre tranzacțiile valutare încheiate și acoperirea riscurilor
valutare asociate cu clasa de acțiuni „Currency Hedged” vor fi suportate exclusiv de clasa de acțiuni „Currency
Hedged”.
Informații suplimentare Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele
de acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
I 1,20% 0,10% 3% -
Costurile și cheltuielile izvorâte din oricare dintre tranzacțiile valutare încheiate și acoperirea riscurilor
valutare asociate cu clasa de acțiuni „Currency Hedged” vor fi suportate exclusiv de clasa de acțiuni „Currency
Hedged”.
Informații suplimentare Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele
de acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
Subfondul a fost lansat la data de luni, miercuri, luni, luni, luni, - Contracte pe diferență,
18 februarie 2008.
- Instrumente de tip swaption.
Obiectivul și politica de investiții
Investițiile care stau la baza acestui Subfond nu iau în considerare
Obiectivul primar al Subfondului îl constituie realizarea unei criteriile UE pentru activități economice sustenabile din punct de
creșteri de capital pe termen lung, generând totodată vedere ecologic.
randamente stabile prin investirea în principal într-un portofoliu
diversificat de depozite și titluri de valoare cu dobândă variabilă Împrumutul de titluri de valoare
și/sau cu venit fix denominate în RON. Investițiile în valori
mobiliare și instrumente ale pieței monetare emise de guvernul Deși în trecut Subfondul nu a recurs efectiv la împrumutul de titluri
român pot reprezenta peste 35% din activele nete ale de valoare, în funcție de cererea de pe piață, Subfondul se va angaja
Subfondului. acum în împrumutul de titluri de valoare cu scopul de a genera
venituri suplimentare prin intermediul comisioanelor primite pentru
Raportat la o perioadă de câțiva ani, acest Subfond are ca scop împrumuturile de titluri de valoare. Acest venit suplimentar ar susține
să depășească performanța indicelui de referință așa cum este obiectivul Subfondului privind investițiile prin creșterea performanței
specificat în Anexa II a Prospectului Societății. Acest Indice este o sale generale. Nivelele așteptate și maxime ale AUM care pot fi
reprezentare generală a universului investițiilor Subfondului. transferate contrapărților prin tranzacții de împrumut de titluri de
Subfondul poate să includă și investiții în obligațiuni care nu fac valoare sunt indicate în Anexa I.
parte din universul Indicelui. Subfondul utilizează contribuții de
cercetare fundamentală și cantitativă pentru a investi într-un
portofoliu de obligațiuni, încercând să asigure păstrarea Profilul de risc al Subfondului
capitalului și siguranța principalului, luând de asemenea în
considerare volatilitatea activelor în timpul procesului de Riscul de piață asociat obligațiunilor utilizate în scopul realizării
investiție. Subfondul este administrat în mod activ pentru a viza obiectivelor de investiții este considerat a fi mediu. Obligațiunile sunt
cele mai promițătoare emisiuni și sectoare, având în vedere afectate de diverși factori, între care, nelimitativ, evoluția pieței
punctul nostru de vedere privind evoluția ratei dobânzii, financiare, precum și evoluția economică a emitenților, care sunt la
perspectivele privind diferite țări și opinia noastră privind piețele rândul lor afectați de situația economică mondială generală și de
cu venit fix în general, cu limite de abatere menținute în raport condițiile economice și politice prevalente în fiecare țară. Riscul de
cu Indicele. Prin urmare, investițiile Subfondului se pot abate credit preconizat (riscul de imposibilitate de plată a emitenților
semnificativ de la Indice. titlurilor suport din investiție) este mediu. Riscul de lichiditate al
Subfondului este înalt. Investițiile în zone geografice specifice sunt
Conservarea capitalului, siguranța capitalului și volatilitatea mai concentrate decât cele în zone geografice diverse. Nu se oferă
activelor vor fi luate în calcul la selectarea investițiilor de nicio garanție de recuperare a investiției inițiale. Riscul asociat
managerul de investiții al Subfondului. instrumentelor financiare derivate este detaliat în prospect, Partea a
III-a, Capitolul II „Riscuri asociate universului investițiilor: descriere
Subfondul poate investi, cu titlu accesoriu și în alte valori
detaliată”.
mobiliare (inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare,
până la maximum 10% din activele nete ale Subfondului), valori Riscurile legate de durabilitate pot avea un impact negativ asupra
mobiliare de tip 144A, unități la OPCVM și alte OPC și depozite, veniturilor Subfondului. Riscurile legate de durabilitate la care poate
conform descrierii din Partea a III-a, Capitolul III din prospect. Cu fi expus Subfondul, de exemplu, sunt:
toate acestea, Subfondul nu poate investi mai mult de 10% din (a) mită și corupție
activele sale nete în OPCVM și OPC. Atunci când Subfondul b) tensiuni socio-economice
investește în bonuri de subscriere la valori mobiliare, valoarea c) tulburări politice
activelor nete poate înregistra fluctuații mai mari decât dacă Pe baza evaluării riscurilor legate de durabilitate, profilul de risc legat
Subfondul ar fi investit în activele suport, din cauza volatilității de durabilitate al Subfondului poate fi clasificat ca fiind ridicat, mediu
mai mari a valorii bonului. sau scăzut. Profilul de risc indică, din punct de vedere calitativ,
probabilitatea și nivelul efectelor negative cauzate de riscurile legate
- În vederea realizării obiectivelor de investiții, Subfondul de durabilitate asupra performanței Subfondului. Acest lucru se
poate utiliza și instrumente financiare derivate, inclusiv bazează pe nivelul și rezultatul integrării factorilor de mediu, sociali și
(fără ca această enumerare să fie limitativă): de guvernanță în procesul de investiții al Subfondului. Profilul de risc
legat de durabilitate al Subfondului este mediu.
:
Expunerea globală a acestui Subfond este determinată folosind
- Opțiuni, contracte forward pe rata dobânzii sau metoda angajamentelor.
contracte futures pe valori mobiliare, instrumente ale
pieței monetare și/sau rata dobânzii, Profilul investitorului tipic
- Contracte swap pe randament total sau contracte swap Subfondul vizează în special investitorii neutri, așa cum au fost definiți
de performanță, în Partea a II-a „Fișele descriptive ale Subfondurilor”.
Altele
Costurile și cheltuielile izvorâte din oricare dintre tranzacțiile valutare încheiate și acoperirea riscurilor
valutare asociate cu clasa de acțiuni „Currency Hedged” vor fi suportate exclusiv de clasa de acțiuni „Currency
Hedged”.
Informații suplimentare Lista claselor de acțiuni disponibile ale acestui Subfond se găsește la www.nnip.com.
Un comision maxim suplimentar de suprapunere a claselor de acțiuni de 0,04% este perceput pentru clasele
de acțiuni de suprapunere și se bazează pe costurile efective.
Subfondul va fi lansat la hotărârea Consiliului de administrație al - contracte futures, opțiuni și contracte swap pe rate ale
Societății. dobânzii
Subfondul administrat în mod activ investește în instrumente de - contracte forward pe valute și opțiuni pe valute.
creanță denominate în dolari din Singapore și în instrumente de
creanță asiatice și corporative pe piețele emergente, denominate Subfondul nu va investi în mod activ în acțiuni, însă poate primi
în dolari americani, în dolari din Singapore sau în alte monede acțiuni în urma unei restructurări sau a altor acțiuni corporative.
locale. Cel puțin 30% din Subfond investește în instrumente de Aceste acțiuni sunt destinate vânzării cât mai curând posibil,
creanță denominate în dolari singaporezi și până la 10% în luându-se în considerare interesul investitorilor.
instrumente de creanță de pe piețele emergente denominate în Sub-Fondul poate investi în valori mobiliare tranzacționate pe Bond
monede locale. Instrumentele de creanță sunt emise predominant Connect. Bond Connect este o piață care facilitează investițiile pe
de emitenți care se află în următoarele regiuni: Asia-Pacific, piața chineză de obligațiuni. Riscurile asociate investițiilor în Bond
America de Sud și Centrală (inclusiv Caraibe), Europa Centrală, Connect sunt descrise în Partea a III-a „Informații suplimentare”,
Europa de Est, Africa și Orientul Mijlociu. Subfondul este gestionat Capitolul II: „Riscuri asociate universului investițiilor: descriere
activ și profită de abilitățile de cercetare în diferite regiuni ale detaliată”.
Managerului de investiții pentru a dobândi un avantaj din punct de
vedere al informațiilor. În selectarea investițiilor, managerul de Subfondul nu va cumpăra în mod activ valori mobiliare aflate în
investiții va asigura un rating mediu al portofoliului de BBB - sau dificultate sau cu risc de incapacitate de plată.
superior. Măsurat pe o perioadă de mai mulți ani, acest Subfond
urmărește să genereze aprecierea capitalului pe termen lung și un Caracteristici sociale și de mediu
câștig în dolari singaporezi și nu urmărește să depășească
performanța unui indice.
SubFondul promovează caracteristicile de mediu și/sau sociale, așa
Managerul de investiții trebuie, în principiu, să acopere împotriva
cum sunt descrise la articolul 8 din SFDR, prin definirea, pentru
valutei de referință a Subfondului cel puțin 90% din riscul valutar
asociat activelor denominate în alte valute decât valuta de partea principală a investițiilor, a importanței riscurilor și
referință, prin utilizarea tehnicilor și instrumentelor financiare oportunităților de mediu, sociale și de guvernanță (ESG). Aceste
descrise în Partea a III-a, „Informații suplimentare”, Capitolul IV. informații sunt integrate de Subfond în procesul său de investiții,
„Tehnici și instrumente”. Atragem atenția investitorilor că orice bazat pe abordarea de integrare ESG a societății de administrare.
proces de hedging valutar poate să nu ofere o acoperire precisă. Integrarea criteriilor MSG, așa cum este descrisă de societatea de
Mai mult, nu există nicio garanție că hedging-ul va avea succes în administrare în „Politica de investiții responsabile NN IP” pentru
totalitate.
investițiile sale, prevede ca factorii M, S și G să fie evaluați în mod
Subfondul poate de asemenea investi, cu titlu accesoriu, în alte demonstrabil și consecvent în procesul de investiții și ca aceștia să
valori mobiliare, inclusiv în bonuri de subscriere la valori mobiliare fie documentați în mod sistematic.
(până la maxim 10% din activele nete ale Subfondului), titluri de
valoare convertibile contingente (până la maxim 20% din activele Subfondul aplică criteriile de investiții responsabile, bazate pe
nete ale Subfondului), instrumente de creanță neclasificate (până normele societății de administrare, care pot duce la excluderi, așa
la maxim 30% din activele nete ale Subfondului), precum și în cum se explică în detaliu în partea I: „Informații esențiale privind
instrumente ale pieței monetare, unități la OPCVM și alte OPC societatea”, capitolul II: „Informații privind investițiile”. Aceste
(până la maxim 10% din activele nete ale Subfondului) și depozite, excluderi reprezintă un element obligatoriu pentru procesul de
conform descrierii din Capitolul III „Restricțiile investiționale”, investiție.
secțiunea A „Investițiile eligibile” din Partea a III-a a prezentului
prospect. Deși valoarea creditul valorilor mobiliare neclasificate nu Informații suplimentare privind criteriile de investiții responsabile
este evaluată de organizații independente cum ar fi Standard & bazate pe normele societății de administrare sunt disponibile
Poor's, Moody's și/sau Fitch, investițiile în aceste titluri de valoare pentru consultare în „Politica de investiții responsabile NN IP” de
sunt analizate în profunzime de managerul de investiții pentru a pe site-ul web www.nnip.com.
asigura menținerea calității generale a creditului de grad de
investiție a Subfondului. Dacă Subfondul investește în bonuri de Prezentarea taxonomiei
subscriere la valori mobiliare, se precizează că valoarea activelor
nete poate înregistra fluctuații mai mari decât dacă Subfondul ar fi Subfondul nu se angajează să facă investiții în investiții durabile din
investit în activele suport, din cauza volatilității mai mari a valorii punct de vedere ecologic, aliniate la taxonomie. Cu toate acestea,
bonului. nu este exclus ca Subfondul să fie expus investițiilor suport care
contribuie la atenuarea schimbărilor climatice și/sau la adaptarea
- În vederea realizării obiectivelor de investiție, Subfondul la schimbările climatice (inclusiv la activitățile de facilitare și/sau de
poate utiliza și instrumente financiare derivate, inclusiv tranziție). Cu toate acestea, în prezent, din cauza lipsei de date
(fără ca această enumerare să fie limitativă): fiabile, ponderea investițiilor durabile din punct de vedere ecologic
în temeiul Regulamentului privind taxonomia este evaluată la 0 %.
- opțiuni și contracte futures pe valori mobiliare sau
instrumente ale pieței monetare Principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” se aplică numai
pentru investițiile suport ale Subfondului, care iau în considerare
I - 0,50% 0,15% 2% -
- 3% în Belgia și 1% în alte
P 0,90% 0,25% 3%
țări
- 3% în Belgia și 1% în alte
R 0,50% 0,25% 3%
țări
U - 0,40% 0,15% - -
Z 0,15% - - - -
Riscuri asociate utilizării SFT (inclusiv tranzacțiilor de Riscul rezultat din investițiile în titluri de valoare convertibile
împrumut, tranzacțiilor de răscumpărare și tranzacțiilor de
răscumpărare inversă de titluri de valoare) În general, un titlu de valoare convertibil este o obligațiune pe creanță,
o acțiune preferată sau un alt titlu de valoare echivalent care plătește
Tranzacțiile de împrumut, cele de răscumpărare și tranzacțiile dobândă sau dividende și poate fi convertit de titularul său, într-o
inverse de răscumpărare implică anumite riscuri. Nu există nicio perioadă de timp specificată, într-o acțiune obișnuită. Valoarea titlurilor
garanție că un Subfond își va atinge obiectivul în baza căruia s-a de valoare convertibile poate să crească sau să scadă odată cu valoarea
implicat într-o astfel de tranzacție. Este posibil ca, în de piață a acțiunilor subiacente sau, similar unui titlu de creanță, poate
eventualitatea incapacității de plată sau a unor dificultăți varia odată cu modificările suferite de ratele dobânzii și calitatea de
operaționale ale contrapărții, titlurile de valoare împrumutate să credit a emitentului. Un titlu de valoare convertibil are tendința de a se
nu poată fi recuperate decât târziu și parțial, ceea ce ar putea comporta mai mult asemenea unei acțiuni atunci când prețul acțiunii
restricționa posibilitatea Subfondului de a finaliza vânzarea subiacente este mare în raport cu prețul de conversie (deoarece mai
titlurilor de valoare sau de a onora cererile de răscumpărare. mult din valoarea titlului rezidă în opțiunea de conversie) și are tendința
Expunerea Subfondului la contrapartida sa va fi diminuată de de a se comporta mai mult asemenea unui titlu de creanță atunci când
faptul că respectiva contrapartidă va renunța la garanția oferită prețul acțiunii subiacente este mic în raport cu prețul de conversie
în cazul incapacității sale de a onora tranzacția. În cazul în care (deoarece opțiunea de conversie este mai puțin valoroasă). Deoarece
garanția constă în titluri de valoare, există riscul ca, la vânzarea valoarea sa poate fi influențată de numeroși factori diferiți, un titlu de
acesteia, să se obțină lichidități insuficiente pentru reglarea valoare convertibil nu este atât de sensibil la modificările ratei dobânzii
datoriei contrapărții în raport cu Subfondul sau pentru precum un titlu de creanță similar neconvertibil și are în general un
achiziționarea de titluri de valoare care să le înlocuiască pe cele potențial de câștig sau pierdere mai redus decât acțiunea subiacentă.
care au fost împrumutate contrapărții. În cazul în care Subfondul
reinvestește lichiditățile primite drept garanție, există riscul ca
Riscuri care decurg din investițiile în obligațiuni convertibile
investiția să aducă un câștig mai mic decât dobânda care este
datorată contrapărții pentru respectivele lichidități și să
contingente („Cocos”)
returneze o sumă mai mică decât valoarea lichidităților investite.
De asemenea, există riscul ca investiția să devină nelichidă, ceea Valorile mobiliare convertibile contingente reprezintă o formă de titluri
ce ar restricționa posibilitatea Subfondului de a-și recupera de creanță hibride destinate să fie transformate în mod automat în
titlurile de valoare împrumutate, fapt ce ar putea restricționa capitaluri proprii sau ca principalul lor să fie redus la apariția unor
posibilitatea Subfondului de a finaliza vânzarea titlurilor de „declanșatoare” legate de pragurile de capital reglementare sau în cazul
în care autoritățile de reglementare ale instituției bancare emitente
În conformitate cu normele Stock Connect, tranzacțiile Stock În funcție de disponibilitatea unui tratat fiscal aplicabil, o obligație
Connect pot fi executate prin intermediul unuia sau mai multor fiscală poate fi atenuată și, în acest caz, astfel de beneficii vor fi
brokeri care pot fi numiți de SICAV pentru Northbound Trading. transmise investitorilor.
Având în vedere cerințele de verificare înainte de tranzacționare Acționarii trebuie să solicite consiliere fiscală privind poziția lor în ceea
și, prin urmare, livrarea înainte de tranzacționare a titlurilor de ce privește investițiile pe care le-au efectuat în orice Subfond.
valoare Stock Connect unui participant la schimb, managerul de
investiții poate decide că este în interesul unui Subfond să
execute tranzacții Stock Connect numai prin intermediul unui m. Riscuri de compensare, decontare și custodie
broker afiliat la banca subcustode SICAV care este un participant
la schimb. În această situație, chiar dacă managerul de investiții HKSCC și ChinaClear au stabilit legăturile de compensare între cele două
va fi conștient de obligațiile sale de execuție, nu va avea burse și fiecare va deveni un participant la cealaltă, pentru a facilita
capacitatea de a tranzacționa prin intermediul mai multor compensarea și decontarea tranzacțiilor transfrontaliere. Pentru
brokeri, iar o trecere la un nou broker nu va fi posibilă fără o tranzacții transfrontaliere inițiate într-o piață, casa de compensare a
schimbare proporțională a aranjamentelor băncii subcustode acestei piețe, pe de o parte, va realiza operațiuni de compensare și
SICAV. decontare în relațiile cu proprii participanți la compensare, iar, pe de
altă parte, se angajează să îndeplinească obligațiile de compensare și
decontare ale participanților la compensare cu casa de compensare
k. Regulile pieței locale, restricțiile de participare străină și
contraparte. Investitorii din Hong Kong și externi care au dobândit titluri
obligațiile de informare de valoare Stock Connect prin intermediul Northbound Trading trebuie
să păstreze aceste titluri de valoare în conturile de acțiuni ale brokerilor
În cadrul Stock Connect, societățile cotate cu Acțiuni de tip A pe sau ale băncilor lor custode deschise la CCASS (operate de HKSCC).
piața de capital din China și cele care tranzacționează Acțiuni de
tip A pe piața de capital din China sunt supuse unor norme de
n. Prioritatea ordinelor
piață și cerințe de divulgare a informațiilor privind Acțiunile de
tip A pe piața de capital din China. Orice modificare a legilor,
Ordinele de tranzacționare sunt introduse în sistemul China Stock
reglementărilor și politicilor pieței de capital din China pentru
Connect („CSC”) pe baza unui ordin pentru o anumită oră. Ordinele de
Acțiuni de tip A sau a regulilor referitoare la Stock Connect poate
tranzacționare nu pot fi modificate, dar pot fi anulate și reintroduse în
afecta prețul acțiunilor.
CSC ca noi ordine în coada de așteptare. Din cauza restricțiilor de cote
În conformitate cu normele RPC actuale, dacă un investitor sau a altor evenimente de intervenție pe piață, nu poate exista nicio
deține până la 5% din acțiunile unei societăți listate pe SSE și/sau asigurare că tranzacțiile efectuate prin intermediul unui broker vor fi
pe SZSE, acesta este obligat să divulge interesul său în termen de finalizate.
trei zile lucrătoare, timp în care nu se pot tranzacționa acțiunile
societății. În plus, în conformitate cu Legea Valorilor Mobiliare o. Riscul de neplată a ChinaClear
din RPC, un Acționar care deține 5% sau mai mult din numărul
totalul de acțiuni emise ale unei societăți din RPC listate ChinaClear a stabilit un cadru de gestionare a riscurilor și măsuri care
(„Acționar majoritar”) trebuie să returneze orice profituri sunt aprobate și supravegheate de CRVMC. În conformitate cu regulile
obținute din cumpărarea și vânzarea de acțiuni ale unei astfel de generale ale CCASS, în cazul în care ChinaClear (în calitate de
societăți din RPC listate, dacă ambele tranzacții apar într-o contraparte gazdă centrală) își încalcă obligațiile, HKSCC va încerca, cu
perioadă de șase luni. În cazul în care Subfondul devine Acționar bună credință, să recupereze titlurile de valoare în circulație în Stock
majoritar al unei companii din RPC listate prin investiții în Acțiuni Connect și sumele de bani de la ChinaClear prin canalele legale, dacă
de tip A pe piața de capital din China, prin intermediul Stock este cazul.
Connect, profiturile pe care Subfondul le-ar putea obține din
astfel de investiții ar putea fi limitate și, astfel, performanța În schimb, HKSCC va distribui titlurile de valoare Stock Connect și/sau
Subfondului ar putea fi influențată în mod negativ. În sumele de bani recuperate participanților la compensare, proporțional,
conformitate cu practicile existente în China continentală, în modul stabilit de autoritățile Stock Connect relevante. Deși
Subfondurile, în calitate de beneficiar real al Acțiunilor de tip A probabilitatea riscului de neplată prin ChinaClear este considerată
pe piața de capital din China tranzacționate prin intermediul infimă, Subfondul trebuie să ia act de acest aranjament și de această
Stock Connect, nu pot desemna împuterniciți care să participe în expunere potențială înainte de a se angaja în Northbound Trading.
numele său la adunarea Acționarilor.
Procesul de evaluare a riscului legat de durabilitate este realizat 1. Societatea poate investi activele fiecărui Subfond în:
ca parte a analizei investițiilor, luând în considerare factorii ESG
în funcție de strategia de investiții suport. Pentru emitenții a. valori mobiliare și instrumente ale pieței monetare listate sau
corporativi, Cadrul de importanță ESG al Societății de tranzacționate pe o piață reglementată, în sensul articolului 1
administrare oferă orientări privind factorii ESG importanți. alineatul 13 din Directiva 2004/39/CE a Parlamentului
Pentru Riscurile de mediu, factorii importanți luați în considerare European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind piețele
pot include schimbările climatice, utilizarea resurselor și instrumentelor financiare, cu modificările și completările
poluarea. Pentru Riscurile sociale, factorii importanți luați în ulterioare;
considerare includ drepturile omului și capitalul uman. Pentru
Riscurile de guvernanță, factorii importanți luați în considerare b. valori mobiliare și instrumente ale pieței monetare
pot include comportamentul corporativ și guvernanța tranzacționate pe o altă piață a unui stat membru al UE, piață
corporativă. Evaluarea riscului legat de durabilitate se realizează care este reglementată, funcționează regulat, este recunoscută
prin utilizarea datelor interne și/sau a datelor de la furnizori și deschisă publicului;
externi, dintre care unii sunt specializați în date legate de ESG.
Pentru investițiile pentru care există dovezi de conduită sau c. valori mobiliare și instrumente ale pieței monetare admise
activități care nu respectă criteriile de investiții responsabile pentru cotarea oficială la o bursă de valori dintr-un stat
formulate pe baza normelor, societatea de administrare ia o nemembru al Uniunii Europene sau tranzacționate pe o altă
decizie cu privire la posibilitatea de a crea raporturi cu emitentul piață a unui stat nemembru UE, piață care este reglementată,
sau de a exclude emitentul din universul de investiții eligibil al funcționează regulat, este recunoscută și deschisă publicului, în
unui Subfond. Datorită alegerii de a aplica criteriile de investiții măsura în care bursa de valori sau piața sunt situate într-un stat
responsabile bazate pe norme, universul de investiții al unui membru al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare
Subfond poate fi diferit de cel al Indicelui, dacă este cazul. Economică (OCDE) sau în orice alt stat din Europa, America de
Practicarea Proprietății active face parte din procesul de investiții Nord, America de Sud, Africa, Asia și Oceania;
e. unități la organisme de plasament colectiv în valori h. instrumente ale pieței monetare altele în afară de cele
mobiliare (OPCVM) conform Directivei OPCVM și/sau tranzacționate pe o piață reglementată, care sunt lichide și au
alte organisme de plasament colectiv (OPC) în sensul o valoare ce poate fi în orice moment determinată cu precizie,
Articolului 1, Par. (2), lit. a) și b) al Directivei, cu sediul cu condiția ca emisiunea sau emitentul respectivelor
într-un stat membru sau într-un alt stat, cu condiția ca: instrumente să se supună reglementărilor destinate protecției
investitorilor și a economiilor acestora și numai dacă
i. respectivele OPC să fie autorizate în conformitate respectivele instrumente sunt:
cu o legislație care prevede ca organismele de
acest tip să fie supuse unei supravegheri i. emise sau garantate de o autoritate guvernamentală
considerată de Comisia de Supraveghere a centrală, regională sau locală, de banca centrală a unui
Sectorului Financiar (Commission de Surveillance stat membru al Uniunii Europene, Banca Centrală
du Secteur Financier – CSSF) din Luxemburg ca fiind Europeană, Uniunea Europeană sau Banca Europeană de
echivalentă celei prescrise de legislația europeană Investiții, un stat nemembru al Uniunii Europene sau, în
și cooperarea dintre autorități să fie considerată de cazul unui stat federal, de un membru al federației sau un
CSSF ca garantată în mod suficient; organism public internațional din care fac parte unul sau
mai multe state membre ale Uniunii Europene, sau
ii. nivelul de protecție pentru deținătorii de unități la
respectivele OPC să fie echivalent cu cel oferit ii. emise de o societate ale cărei titluri de valoare se
deținătorilor de unități la un OPCVM și, în speță, ca tranzacționează pe piețele reglementate menționate
regulile privind segregarea activelor, împrumutul, anterior la literele (a), (b) și (c), sau
darea cu împrumut și vânzarea descoperită (short)
a valorilor mobiliare și instrumentelor pieței iii. emise sau garantate de o instituție supusă supravegherii
monetare să fie echivalente cu cerințele Directivei prudențiale, în conformitate cu criteriile definite de
UCITS; legislația comunitară europeană, sau de o instituție care
este supusă și se conformează unor reguli prudențiale
iii. activitatea celorlalte OPC să fie raportată în considerate de CSSF ca fiind cel puțin la fel de stricte
rapoarte semestriale și anuale, pentru a permite precum cele prescrise de legislația Uniunii Europene, sau
evaluarea activelor și pasivelor, veniturilor și
operațiunilor pe perioada de raportare; iv. emise de alte entități aparținând categoriilor aprobate de
CSSF, numai dacă investițiile în acest tip de instrumente
iv. proporția activelor respectivelor OPCVM sau altor se supun unor norme pentru protecția investitorilor
OPC la care se achiziționează unități care, conform echivalente cu cele stipulate la marcatorii sus-menționați
statutului acestor organisme, pot fi investite global (i, ii, iii) și numai dacă emitentul este o societate ale cărei
în unități la alte OPCVM sau OPC să nu depășească capital și rezerve se ridică la o valoare de cel puțin zece
10%. milioane de euro (10.000.000 EUR) și care își prezintă și
își publică conturile anuale în conformitate cu a patra
f. depozite la instituții de credit, rambursabile la cerere sau Directivă 78/660/CEE sau este o entitate care, în cadrul
cu posibilitatea retragerii și cu termen de maturitate de unui grup de societăți care include una sau mai multe
maximum 12 luni, cu condiția ca instituția de credit să societăți cotate, este dedicată finanțării grupului sau este
aibă sediul social într-un stat membru al Uniunii o entitate dedicată finanțării de mijloace de securizare
Europene sau, în condițiile situării sediului social al sprijinită prin finanțare bancară.
instituției de credit într-o altă țară, cu condiția ca aceasta
să se supună unor norme prudențiale considerate de i. Acțiuni emise de unul sau mai multe alte Subfonduri ale Societății,
CSSF ca fiind echivalente cu cele prevăzute de legislația cu condiția ca:
UE;
i. Subfondul vizat să nu investească la rândul lui în
g. instrumente financiare derivate, inclusiv instrumentele Subfondul investit în prezentul Subfond vizat;
echivalente cu posibilitatea efectuării compensărilor
interbancare, tranzacționate pe o piață reglementată ii. proporția din activele Subfondului vizat la care se dorește
menționată anterior la literele (a), (b) și (c), și/sau achiziția care poate fi investită conform obiectivelor de
instrumente financiare derivate tranzacționate over- investiții în Acțiuni ale altor Subfonduri vizate ale
the-counter („instrumente derivate OTC”), cu condiția Societății să nu depășească 10%;
ca:
i. compoziția indicelui este suficient de diversificată; b. în plus, Societatea nu poate achiziționa mai mult de:
ii. indicele constituie un etalon semnificativ al pieței i. 10% din acțiunile fără drept de vot ale unui singur
sale de referință; emitent;
iii. este publicat într-o manieră adecvată. ii. 10% din obligațiunile unui singur emitent;
b. Limita susmenționată se majorează la 35% atunci când iii. 25% din unitățile unui singur OPCVM și/sau alt OPC;
acest fapt se dovedește justificat de condiții de piață
excepționale, mai ales pe piețele reglementate unde iv. 10% din instrumentele pieței monetare ale unui singur
anumite valori mobiliare sau instrumente ale pieței emitent.
monetare sunt puternic dominante. Investițiile până la
Limitele prevăzute mai sus, la marcatorii (ii, iii, iv), pot fi
această limită sunt permise numai pentru un singur
ignorate la momentul achiziției dacă, la momentul respectiv,
emitent.
suma brută a obligațiunilor sau instrumentelor pieței
7. ca o excepție de la limitele indicate la punctele 1 – 5 de mai monetare ori suma netă a titlurilor de valoare emise nu poate
sus, Societatea are dreptul de a investi, conform fi calculată.
principiului diversificării riscului, până la 100% din activele Restricțiile prevăzute la literele a și b de mai sus nu se aplică:
nete ale fiecărui Subfond în valori mobiliare și instrumente
ale pieței monetare emise sau garantate de un stat i. valorilor mobiliare și instrumentelor pieței monetare
membru al Uniunii Europene sau al Organizației pentru transferabile emise sau garantate de un stat membru al
Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), de autoritățile Uniunii Europene sau autoritățile sale publice locale;
publice locale ale unui stat membru al Uniunii Europene
sau de organismele publice internaționale din care fac ii. valorilor mobiliare și instrumentelor pieței monetare
parte unul sau mai multe state membre ale Uniunii emise sau garantate de un stat nemembru al Uniunii
Europene, cu condiția ca respectivele valori mobiliare și Europene;
instrumente ale pieței monetare să se compună din cel
puțin șase emisiuni diferite și ca valorile mobiliare și iii. valorilor mobiliare și instrumentelor pieței monetare
instrumentele pieței monetare din oricare emisiune transferabile emise de organisme publice internaționale
individuală să nu depășească 30% din activele nete ale din care fac parte unul sau mai multe state membre ale
Subfondului în cauză. Uniunii Europene;
b. Investițiile în unități la OPC altele decât OPCVM nu pot v. acțiunilor deținute de una sau mai multe societăți de
depăși, cumulat, 30% din activele nete ale fiecărui investiții în capitalul societăților filiale care desfășoară,
Subfond. Dacă Societatea a achiziționat unități la exclusiv în beneficiul acestora, activități de management,
OPCVM și/sau alte OPC, activele respectivelor OPCVM consultanță și comercializare în țara în care este situată
sau alte OPC nu se combină în scopurile limitelor filiala, în legătură cu răscumpărarea unităților la cererea
prevăzute la pct. 1, 2, 3, 4 și 5 de mai sus. deținătorilor acestora.
c. Acolo unde Societatea investește în unități la alte 10. Referitor la tranzacțiile cu instrumente derivate, Societatea va
OPCVM și/sau alte OPC gestionate, direct sau prin respecta limitele și restricțiile prevăzute în „Partea a III-a: Informații
delegație, de aceeași societate de administrare sau de suplimentare” din prospectul Societății, Capitolul IV. „Tehnici și
orice altă societate legată de Societatea de administrare instrumente”, prezentate în continuare.
prin gestiunea sau controlul comun sau printr-o
participație substanțială, de tip deținere directă sau Societatea nu este obligată la respectarea limitelor investiționale
indirectă, respectiva societate de administrare sau sus-menționate în exercitarea drepturilor de subscriere asociate
cealaltă societate nu pot percepe comisioane de valorilor mobiliare sau instrumentelor pieței monetare care fac
subscriere sau răscumpărare la investițiile Societății în parte din activele Subfondurilor sale.
unitățile la respectivele alte OPCVM și/sau alte OPC. În cazul depășirii limitelor din rațiuni care depășesc controlul
Societății sau ca rezultat al exercitării drepturilor de subscriere,
9. Pentru ansamblul Subfondurilor, Societatea nu poate Societatea trebuie, prin tranzacțiile sale de vânzare, să aibă ca
achiziționa: obiectiv prioritar regularizarea situației respective, ținând cont de
- Dna Hester Borrie 3. evaluarea performanței este stabilită într-un cadru multianual
Director Clienți corespunzător pentru perioada de reținere recomandată
pentru investitorii de OPCVM gestionate de Societatea de
- Dna Marieke Grobbe administrare pentru a se asigura că procesul de evaluare și
Director Resurse-Umane riscurile sale de investiții și plata actuală a componentelor de
remunerare pe baza performanței se întind pe aceeași durată;
- Dl Bob van Overbeek și
Director principal de operațiuni 4. componentele fixe și variabile ale remunerării totale sunt
echilibrate în mod corespunzător și componentele fixe
Pentru toate aspectele legate de acest Prospect directorii generali ai reprezintă un procent suficient de mare din remunerarea
societății de administrare au ales domiciliul la adresa NN Investment totală pentru a permite operarea unei politici foarte flexibile
Partners B.V. cu privire la componentele de remunerare variabile.
v. se asigură că instrucțiunile Societății nu intră în conflict cu Atunci când legislația unei țări terțe impune ca anumite instrumente
Statutul Societății și cu legislația, regulamentele și normele financiare să fie păstrate în custodie de o entitate locală și nicio
luxemburgheze aplicabile. instituție locală nu îndeplinește cerințele de delegare stabilite prin
Legea din 2010, Depozitarul își poate delega funcțiile unei astfel de
Depozitarul va ține în custodie toate instrumentele financiare care instituții locale numai în măsura cerută de legislația țării terțe și
pot fi fizic transmise acestuia, precum și toate instrumentele numai pe perioada în care nicio instituție locală nu îndeplinește
financiare ale Societății care: cerințele de delegare. Obligația Depozitarului nu va fi afectată de o
astfel de delegare. Depozitarul răspunde de Societate și de
- pot fi înregistrate sau păstrate într-un cont direct sau indirect în
Acționarii acesteia conform prevederilor legilor, regulamentelor și
numele Depozitarului;
normelor luxemburgheze în vigoare.
- sunt înregistrate numai direct la emitent sau la agentul acestuia
Un potențial risc de interese poate apărea în situațiile în care
în numele Depozitarului;
corespondenții pot încheia sau pot avea relații comerciale și/sau de
- sunt păstrate de o terță parte căreia i s-au delegat funcții de afaceri separate cu Custodele în paralel cu relația de delegare pentru
păstrare în siguranță. păstrarea în siguranță. Conflictele de interese pot apărea între
Custode și corespondent în timpul derulării activității. Atunci când
Depozitarul trebuie să se asigure că riscul de custodie este evaluat un corespondent va avea o legătură de grup cu Custodele, acesta din
corect, că obligațiile de verificare prealabilă și segregate au fost urmă se obligă să identifice conflictele potențiale de interes care se
menținute prin întregul proces de custodie, pentru a se asigura că ivesc din acea legătură, dacă există și să ia toate măsurile necesare
instrumentele financiare ținute în custodie sunt protejate și bine pentru a împiedica acele conflicte de interese.
gestionate în permanență.
Custodele nu anticipează conflicte de interese specifice care se ivesc
Depozitarul trebuie să aibă în permanență o perspectivă asupra în urma oricărei delegări către un corespondent. Custodele va
tuturor activelor care nu sunt instrumente financiare care vor fi informa Societatea și/sau Societatea de administrare cu privire la
ținute în custodie și trebuie să verifice proprietatea și să păstreze apariția unui astfel de conflict.
înregistrările tuturor activelor aflate în posesia Societății.
În măsura în care orice alte conflicte potențiale de interese există și
Potrivit obligațiilor de monitorizare, Depozitarul va stabili proceduri ajung la Custode, acestea sunt identificate, împiedicate și abordate
adecvate pentru a verifica ex-post dacă investițiile Societății sunt potrivit politicilor și procedurilor Custodelui.
conforme cu obiectivele și politicile de investiții ale Societății și sub-
fondurile sunt descrise în Prospect și în statut pentru a asigura că Informațiile actualizate cu privire la îndatoririle Custodelui și la
restricțiile relevante de investiții sunt respectate. conflictele de interese care pot apărea pot fi obținute gratuit și la
cerere de la Custode.
B. Agentul de registru și de transfer Orice persoană fizică sau juridică poate achiziționa Acțiunile
Societății conform prevederilor din „Partea I: Informații esențiale cu
Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. („BBH”), în calitate privire la Societate” din Prospectul Societății, Capitolul III.
de agent de registru și de transfer al Societății, este, în particular, „Subscrieri, răscumpărări și conversii”.
responsabilă cu procesarea emiterii și vânzării Acțiunilor Societății,
Acțiunile se emit fără valoare nominală și trebuie să fie plătite
ținerea registrului Acționarilor și transferul Acțiunilor Societății către
integral la subscriere. La emisiunea de noi Acțiuni, acționarii
Acționari, agenți și terți.
existenți nu beneficiază de niciun drept de subscriere preferențial.
Prin semnarea formularului de cerere, investitorul recunoaște și
Consiliul de administrație al Societății poate emite una sau mai
este de acord că datele sale (de exemplu, numele, prenumele,
multe clase de acțiuni pentru fiecare Subfond. Acestea pot fi
adresa, naționalitatea, numere de cont, adresa de e-mail, numărul
rezervate unui anumit grup de investitori, de ex. investitori dintr-o
de telefon etc.) colectate prin intermediul formularului de cerere
țară sau regiune specifică sau investitori instituționali.
vor fi distribuite pe o bază transfrontalieră, în conformitate cu legea
privind protecția datelor personale aplicabilă în Marele Ducat al Fiecare clasă de acțiuni poate diferi de o alta în ceea ce privește
Luxemburgului și GDPR, de Societatea de administrare și între structura costurilor, valoarea investiției inițiale, valuta de referință
diferitele entități din cadrul grupului BBH pentru ca acestea să în care este exprimată valoarea activelor nete sau orice altă
presteze serviciile contractate cu investitorul și impuse prin legile și caracteristică, conform prevederilor din Partea a II-a: Fișele
reglementările în vigoare. Acordul investitorului, dat prin semnarea descriptive ale Subfondurilor din Prospectul Societății, Capitolul
formularului de cerere, cu privire la procesarea transfrontalieră a „Clasele de acțiuni”. Consiliul de administrație al Societății poate
datelor sale, poate include procesarea datelor personale de entități impune obligații de investiție inițială asociate investițiilor într-o
situate în țările din afara Uniunii Europene și/sau Spațiului Economic anumită clasă de acțiuni, într-un Subfond specific sau în Societate.
European, care este posibil să nu aibă aceleași legi pentru protecția
datelor ca și Marele Ducat de Luxemburg. Procesarea datelor Alte clase de acțiuni pot fi create de Consiliul de administrație al
personale către entitățile menționate mai sus poate fi făcută prin Societății, care decide asupra denumirilor și caracteristicilor
intermediul unor și/sau poate fi efectuată în țări care este posibil să acestora. Respectivele alte clase de acțiuni sunt specificate în fișele
nu aibă cerințe de protecție a datelor echivalente cu cele descriptive ale Subfondurilor care conține aceste clase noi de
predominante în cadrul Spațiului Economic European. În acest caz, acțiuni.
măsuri de protecție corespunzătoare sunt puse în aplicare pentru a Valuta de referință este valuta de referință a unui Subfond (sau a
asigura că este prevăzut un nivel adecvat de protecție, de exemplu unei clase de acțiuni a acestuia, dacă este cazul), care însă nu
prin introducerea clauzelor standard de protecție a datelor adoptate corespunde neapărat cu valuta în care sunt investite activele nete
de comisia UE. ale Subfondului, la orice moment dat. Acolo unde o valută este
utilizată în denumirea Subfondului, acest fapt denotă numai valuta
C. Agent plătitor de referință a Subfondului și nu indică o preferință valutară în cadrul
portofoliului. Clasele de acțiuni individuale pot avea în cadrul
Ca agent plătitor, Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. denumirii valute diferite, care indică valuta în care este exprimată
(„BBH”) este răspunzătoare pentru distribuirea veniturilor și valoarea activelor nete per acțiune. Acestea diferă de clasele de
dividendelor către Acționari. acțiuni „Currency Hedged”.
Ori de câte ori se distribuie dividende la acțiunile de distribuție,
D. Agentul administrativ central partea din activele nete ale Clasei de Acțiuni care urmează a fi
alocată Acțiunilor de distribuție se va reduce în consecință cu o sumă
BBH a fost numit agent administrativ central al Societății. În această egală cu sumele dividendelor distribuite, atrăgând astfel
calitate, BBH efectuează următoarele atribuții administrative descreșterea procentului din activele nete alocat acțiunilor de
impuse de legea luxemburgheză: întocmirea situațiilor financiare, distribuție, în timp ce partea din activele nete alocată Acțiunilor de
ținerea jurnalelor contabile și calcularea valorii activelor nete ale capitalizare va rămâne constantă.
Activele nete ale Societății vor fi egale cu suma activelor nete ale Mai mult, pentru a preveni apariția unor oportunități de sincronizare
tuturor Subfondurilor, convertite, acolo unde va fi cazul, în valuta de cu piața („market timing”) atunci când Valoarea activelor nete se
consolidare a Societății, în baza ultimelor cursuri de schimb valutar calculează în baza unor prețuri de piață care nu mai sunt de
cunoscute. actualitate, Consiliul de administrație al Societății este autorizat să
suspende temporar emisiunea, răscumpărarea și conversia de
În absența relei credințe, a unei neglijențe grave sau a unei erori Acțiuni ale unuia sau mai multor Subfonduri.
evidente, orice decizie privind calculul valorii activelor nete luată de
Consiliul de administrație al Societății sau de orice bancă, societate
sau altă organizație desemnată de consiliul de administrație al
Adunarea generală anuală a Acționarilor se va desfășura în XV. Lichidări, fuziuni și aporturi ale Subfondurilor sau
Luxemburg, la sediul social al Societății sau în orice alt loc din claselor de acțiuni
Luxemburg precizat în avizul de convocare, în cea de-a treia zi de joi
din octombrie, la orele 15:20 CET din fiecare an calendaristic. Dacă
Consiliul de administrație poate decide de fiecare dată când (i)
aceasta nu este o zi lucrătoare în Luxemburg, adunarea generală
valoarea activelor nete ale oricărei clase de acțiuni din cadrul unui
anuală se va desfășura în următoarea zi lucrătoare. Adunarea
Subfond a scăzut sau nu a atins un nivel minim pentru un astfel de
generală anuală poate fi desfășurată în străinătate dacă Consiliul de
Subfond sau o astfel de clasă de acțiuni, pentru a funcționa într-o
administrație, acționând cu autoritate suverană, decide că
manieră eficientă din punct de vedere economic sau (ii) în cazul unei
împrejurările excepționale justifică acest lucru.
modificări substanțiale a situației politice, economice sau monetare
Celelalte adunări generale, pentru unul sau mai multe Subfonduri, sau (iii) ca rațiune economică, să:
se pot desfășura în locul și la data specificate în avizul de convocare.
a) răscumpere toate Acțiunile din Clasa de Acțiuni sau din Clasele
Avizele de convocare pentru fiecare adunare generală trebuie să de acțiuni relevante ale Subfondului la valoarea activului net
conțină ordinea la zi și trebuie să ia forma înștiințărilor completate pe acțiune (luând în considerare prețurile reale de realizare a
cu RCS și publicate în RESA și într-un ziar publicat în Luxemburg cu investițiilor și cheltuielile de realizare) calculate în Ziua de
cel puțin cincisprezece (15) zile înainte de adunare. Avizele de evaluare la care se va lua această decizie,
Nivelele așteptate și maxime ale TRS și SFT reprezintă indicatori și nu limite de reglementare, în funcție de cererea de pe piață. Subfondurile vor împrumuta titluri de valoare în funcție de cererea de pe piață pentru împrumuturi
de titluri de valoare. Această cerere variază în funcție de contraparte, de clasa de active și de piață și este influențată de factori precum lichiditățile, strategiile de hedging și eficiența compensărilor. Acești factori se modifică în
timp în funcție de dinamica generală de pe piață (de exemplu, politica monetară) și de schimbările aduse strategiilor de investiții și tranzacționare ale contrapărților sau ale Subfondurilor. În consecință, venitul obținut din
împrumuturile de titluri de valoare și utilizarea acestora (% AUM împrumutat) pot varia în funcție de clasa activelor și de Subfond. Utilizarea TRS și/sau SFT de un Subfond poate fi temporar mai mare decât nivelurile prezentate
în tabelul de mai jos, deoarece rămâne aliniat la profilul de risc și respectă limita sa de expunere globală. Mai multe informații cu privire la ratele reale de utilizare la data de raportare pentru fiecare Subfond sunt disponibile în
raportul anual, care poate fi obținut gratuit de la sediul social al Societății. Aceste rate de utilizare de la data de raportare pot să nu fie reprezentative pentru ratele de utilizare reale pentru tot anul.
Așteptări
Max. Tranzacții de Contribuția TRS
Tipul de activ care face Tipul de activ care face Tranzacții de Contribuția maximă
Nume Subfond împrumut prevăzută (Suma
obiectul SFT-urilor obiectul TRS împrumut TRS (Suma noțională)
(Valoarea de piață) noțională)
(Valoarea de piață)
Indice al capitalurilor
NN (L) International Central European Equity Titluri de capital 1% 10% 5% 10%
proprii
Indice al capitalurilor
NN (L) International China A-Share Equity Titluri de capital 0% 0% 0% 0%
proprii
Indice al instrumentelor cu
NN (L) International Czech Bond Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 5% 10%
venit fix
Subfondul nu are nicio
NN (L) International Czech Short Term Bond Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 0% 0%
intenție să fie expus la TRS
Index optimizat ESG pentru datoria suverană în
Subfondul nu are nicio
valută forte a NN (L) International pe piețele Instrumente cu venit fix 0% 0% 0% 0%
intenție să fie expus la TRS
emergente
Subfondul nu are nicio
NN (L) International Hungarian Bond Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 0% 0%
intenție să fie expus la TRS
NN (L) International Hungarian Short Term Subfondul nu are nicio
Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 0% 0%
Government Bond intenție să fie expus la TRS
Coș de acțiuni, indice al
Titluri de valoare cu venit
NN (L) International ING Conservator capitalurilor proprii și/sau 0-1% 10% 5% 10%
fix și/sau titluri de capital
index al venitului fix
Coș de acțiuni, indice al
Titluri de valoare cu venit
NN (L) International ING Dinamic capitalurilor proprii și/sau 0-1% 10% 5% 10%
fix și/sau titluri de capital
index al venitului fix
NN (L) International ING Moderat
Coș de acțiuni, indice al
Titluri de valoare cu venit
capitalurilor proprii și/sau 0-1% 10% 5% 10%
fix și/sau titluri de capital
index al venitului fix
Subfondul nu are nicio
NN (L) International Mixed Pension Funds Titluri de capital 0-1% 10% 0% 0%
intenție să fie expus la TRS
NN (L) International – Prospect 1 octombrie 2022 Pagina 75 din 78
Indice al instrumentelor cu
NN (L) International Romanian Bond Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 5% 10%
venit fix
Subfondul nu are nicio
NN (L) International Romanian Equity Titluri de capital 1% 10% 0% 0%
intenție să fie expus la TRS
Indice al instrumentelor cu
NN (L) International Tri-Income Fund Instrumente cu venit fix 0-1% 10% 5% 10%
venit fix
În domeniul de
3. NN (L) International Czech Bond ICE BofAML Czech Republic Government ICE Data Indices LLC Da
aplicare
* Subfondul nu utilizează un Indice, utilizează un Indice într-un mod care nu intră în sfera de aplicare a Regulamentului indicilor de referință sau utilizează un indice pentru care Administratorul este o Bancă Centrală care nu
intră în sfera de aplicare a Regulamentului indicilor de referință.
NN Investment Partners
P.O. Box 90470
2509 LL Haga
Țările de Jos
e-mail: info@nnip.com
sau accesați www.nnip.com