Ziua 2 / 27.11.

2021: Strasbourg – Obernai (28 km)– Selestat (26 km) –

Ribeauville (22km) – Colmar (22 km) (Drumul vinului alsacian)

Vizite (conform program):

1. OBERNAI:
- Piața de Crăciun din Obernai (Place du Marché, unde este si Hôtel de Ville (Primăria),
(se vor vedea si turnul din sec. al XIII-lea, porțile vechi ale orașului, zidurile antice ale
orașului)

2. Selestat:
- Turnul Vrăjitoarelor,
- Biserica Saint-Georges în stil gotic din sec. XII-XV,
- Turnul cu Ceas, Biserica Franciscană şi Biblioteca Umanistă,
- Piata de Craciun Selestat (sate de Craciun - (Villages de Noël ) piețe centrale: Place
d’Armes și Place du Dr. Maurice Kubler. Se va vedea evoluția decorațiunilor pomului de
Crăciun într-o biserică

3. Ribeuville: se va face tur pietonal, in care se vor vedea

- Primăria cu colecția sa prestigioasă de pahare de argint,
- Turnul Măcelarilor din sec. al XIII-lea, fosta Bursă de porumb
- Casa Lăutarilor
- Piața medievală de Crăciun din Ribeauvillé
 1.OBERNAI:
Piața de Crăciun din Obernai (Place du Marché, unde este si Hôtel de Ville (Primăria), turnul din
sec. al XIII-lea, porțile vechi ale orașului, zidurile antice ale orașului

Obernai este o comună în departamentul Bas-Rhin, Franța.

La răscrucea celor trei mari regiuni ale Alsaciei: podgorii cu ruta vinului, Vosgi și marea câmpie
rurală care începe chiar de la porțile orașului, apare și se întinde mândru oraș Obernai. Situat la
25 km sud-vest de Strasbourg. unde se deschide micuța vale a râului Ehn, Obernai obișnuia să
poarte numele de „Ehenheim” tocmai din cauza râului Ehn. Obernai este atât de atractiv încât este
cel mai vizitat oraș din Bas-Rhin după capitala Europei.
Obernai, locul de naștere al Sf. Odile, este o versiune condensată a Alsaciei. Orașul va veni la
înălțimea așteptărilor vizitatorului, fie că este gurmand, sportiv, iubitor de istorie sau doar un turist
obișnuit. Aici, primirea oamenilor este o tradiție și zâmbetul nostru vine din inimă. Te vei simți ca
acasă.
Departe de aglomerația marilor orașe, Obernai, în cadrul său, mizează pe autenticitate și
convivialitate . Aceasta este ceea ce își amintesc vizitatorii; alsacienii vor spune că este „so
heimlich”...
Acest cuvânt rezumă atmosfera care plutește în oraș și mai ales la căderea nopții:  căldura și
magia unui adevărat Crăciun alsacian ...
Pe lângă Piața de Crăciun de Gastronomie și Meșteșuguri , concertele, plimbările
nocturne punctează anotimpul Advent. 
Cele 40 de cabane ale Târgului de Crăciun de Gastronomie și Meșteșuguri vă invită să întâlniți
meșteri pasionați cu adevărat know-how. Este, de asemenea, o oportunitate grozavă de a gusta
produse locale: foie gras, turtă dulce, mezeluri, bredele, vin alsacian, gemuri, bere de Crăciun... și
să ornați mesele de sărbători cu ele. Creatorii oferă ceva pentru a decora bradul sau pentru a-i
face pe plac celor apropiați: suspensii, ceramică, obiecte din lemn, bile de sticlă suflată...
O specialitate locală de neratat: degustarea de vin fiert Obernois în jurul ceaunului viticultorilor,
atât pentru gustul său unic (din vin alb și mirodenii), cât și pentru atmosfera care domnește acolo!
Piața de Crăciun de Gastronomie și Meșteșuguri

Pe tot parcursul lunii decembrie, vino să descoperi piața de Crăciun cu caracterul său intim și
cald. Plimbarea pe străzile orașului este o feerie: iluminațiile și decorațiunile din brad natural
subliniază minunat arhitectura renascentist a centrului orașului.
În cabana lor din lemn din piețele din centrul orașului, artizanii și producătorii Târgului de Crăciun
vă invită, între arome de turtă dulce și parfum de vin fiert, să ne ornați coșurile cu produse locale
gourmet și cadouri artizanale. Piața gastronomică de Crăciun din Alsacia prezintă toate
specialitățile gastronomice de Crăciun din Alsacia.
EXPOZIȚIE DE PEPINIE AFRICANE
În fiecare an, Biserica Sfinții Petru și Pavel găzduiește o frumoasă expoziție de scene de naștere
care evidențiază o regiune sau o țară. În 2021, să mergem în Africa! Acolo, riturile și sărbătorile
creștine sunt strâns împletite cu obiceiurile și credințele ancestrale.
Burkina Faso este renumită pentru pătuțurile sale din bronz și alamă. Acestea sunt realizate cu
ceară pierdută și vopsite în culori strălucitoare. Multe pătuțuri africane sunt modelate în diferite
specii de lemn ale căror figurine sobre și maiestuoase sunt fin sculptate.
În Niger, tuaregii își creează pătuțurile dintr-o piatră moale, numită piatră de săpun din masivul
saharian. Putem admira si un mic sat congolez din teracota innegrita, amestecata cu zgura de
cupru. Este materialul preferat al congolezilor pentru confecţionarea pătuţurilor de toate mărimile,
în timp ce în Burundi, figurinele filiforme, metalice, sunt îmbrăcate în frunze de mei. Pătuțurile
provin din colecția asociației Betleem din Muzeray în Marele Est. Această expoziție face parte din
Sentier des Crèches des Noëlies.
CUTIA POȘTALĂ A LUI MOȘ CRĂCIUN
Tinerii si batranii deopotriva își vor putea face lista de cadouri și urări lui Moș Crăciun, așa cum o
fac în fiecare an , scriindu- i o scrisoare frumoasă și plasând-o în cutia mare de scrisori situată pe
Place du Marché.  
 VÂNATOAREA DE COMORI
În Obernai, bucură-te de magia Crăciunului în timp ce cauți o comoară! Ghicitori, rebusuri, indicii,
te vor ajuta să descoperi secretele orașului... O recompensă este cheia celor care au găsit numele
comorii! Curs de 2 km, durata aproximativ 1h30.
DESCHIDERE EXCEPȚIONALĂ DE MAGAZINE
Duminică 21 și 28/11 - 5, 12 și 19/12 de la 10:00 la 19:00.
 2. SELESTAT:
- Turnul Vrăjitoarelor,
- Biserica Saint-Georges în stil gotic din sec. XII-XV,
- Turnul cu Ceas, Biserica Franciscană şi Biblioteca Umanistă,
- Piata de Craciun Selestat (sate de Craciun - (Villages de Noël ) piețe centrale: Place
d’Armes și Place du Dr. Maurice Kubler. Se va vedea evoluția decorațiunilor pomului de
Crăciun într-o biserică

Sélestat (germană Schlettstadt) este un oraș în Franța, sub-prefectură a departamentului Bas-

Rhin, în regiunea Alsacia.
Orașul Sélestat, o Mecca a umanismului renan, este clasificat drept oraș de artă și istorie.
Bogat din punct de vedere cultural, orașul are 34 de monumente istorice catalogate sau
înregistrate, precum biserica romanică Sainte Foy (secolul al XII-lea), biserica gotică Saint
Georges (secolele XIII-XV) și Biblioteca Umanistă.

Turnul Vrajitoarelor

Biserica Sf. Gheorghe, Sélestat,

Este o biserică gotică din Sélestat, Bas-Rhin, Alsacia, Franța. Biserica, de dimensiuni excepționale
și de calitate, este aproape de Biblioteca Umanist, care a fost fondată în 1452 de către Jean de
Westhuss, preot la biserica Sf. Gheorghe.
TURNUL CU CEAS

10 Motive sa mergi in Selestat

1. LOCALIZARE
Sélestat, în cadrul său frumos dintre Ried și Piémont des Vosges, se mândrește cu o istorie de
peste o mie de ani, ca să nu mai vorbim de o scenă culturală și un mediu natural de invidiat...
Diverse locuri de interes sunt ușor accesibile de Sélestat, cum ar fi Château du Haut-
Koenigsbourg, care la doar 12 km distanță este vizibil de oraș, și Montagne des Singes și Volerie
des Aigles, două parcuri excelente pentru animale. Sélestat este, de asemenea, un punct central
între diferite orașe mari alsaciene și de graniță. La jumătatea distanței dintre Obernai și Colmar, se
află aproape de orașele Strasbourg, Mulhouse, Freiburg (Germania) și Basel din Elveția.
2. MOȘTENIRE EXCEPȚIONALĂ
Sélestat se mândrește cu o moștenire arhitecturală excepțională, care mărturisește diversitatea
timpurilor din Evul Mediu până în zilele noastre. Întregul său centru istoric este clasificat ca sit
catalogat și 34 dintre reperele sale sunt protejate ca Monumente Istorice, făcându-l – în acest sens
– al treilea oraș „cel mai bogat” din Alsacia.
3.COMORILE RENAŞTERII
Bibliothèque Humaniste vă invită într-o călătorie între manuscrise medievale și tipărituri din
secolele al XV-lea și al XVI-lea, într-o clădire proiectată de arhitectul Rudy Ricciotti. Calcă pe
urmele celebrului umanist Beatus Rhenanus datorită mărturiei prețioase lăsate de biblioteca sa,
care este înscrisă în Registrul UNESCO Memoria lumii. Șase zone alcătuiesc expoziția
permanentă, cu „Comoara” punctul culminant al turului.
4. CULTURĂ ȘI DELICATE
Musée de la Maison du Pain d'Alsace oferă un nou tur muzeografic care poartă vizitatorii într-o
călătorie de descoperire prin istoria pâinii, cu cinci zone de vizitare renovate în 2018. De la primul
spic de grâu până la primele făinuri, de la munca brutarului artizanal de altădată până la cea de
astăzi, de la legendele covrigului la kougelhopf, veți descoperi pâinea în toate formele ei. Pentru a
completa povestea, brutarii casei întâmpină vizitatorii în brutărie: pâini speciale, kougelhopf și
covrigei sunt produse și coapte pe loc.
5. MEDIU NATURAL DIVERS
Sélestat se află în inima unui mediu natural bogat și divers. Pădurea Illwald, clasificată ca
Rezervație Naturală Regională cu fauna și flora sa, pajiștile mari ale Riedului sau munții Vosgi din
apropiere vă vor seduce! Pădurea Illwald face parte din rețeaua Natura 2000, cu două poteci
marcate care conduc drumeții prin pădurea aluvionară și pajiștile de apă.
6. UN ORAS OFICIAL DE ARTĂ ȘI ISTORIE
Orașul Sélestat a primit eticheta Ville d’art et d’histoire pe 19 februarie 2016, o etichetă acordată
orașelor implicate activ în cunoașterea, protecția, conservarea, îmbunătățirea și animarea
patrimoniului lor. Vizitatorii pot descoperi moștenirea bogată din Sélestat urmând un tur de 24 de
etape al obiectivelor remarcabile ale orașului, „pe urmele leului și a gigantului Sletto”.

Targ de craciun

În Sélestat, magia Crăciunului operează în jurul temei bradului de Crăciun. Divertismentul de

Crăciun din Sélestat sărbătorește pomul de Crăciun - a cărui prima mențiune a fost făcută în 1521,
adică acum 500 de ani. Multe evenimente sunt în program: expoziții, o piață de Crăciun (Satul de
Crăciun), trecerea Sfântului Nicolae...
Festivitățile de Crăciun din Sélestat sunt în general lansate la sfârșitul lunii noiembrie în orașul
Bas-Rhin. A doua zi (în cea mai mare parte) se vor deschide diversele expoziții de Crăciun, care
sunt farmecul acestui eveniment selestadian  : publicul va putea descoperi istoria bradului și a
decorațiunilor sale, secretele decorațiunilor pentru sărbători de sfârșit de an, baluri de Crăciun
(inclusiv celebrele baluri Meisenthal), diferitele soiuri de brazi (Nordmann, Epicéa), Frăția Bradului,
luminile de Crăciun din Sélestat...
Satul de Crăciun 2021 din Sélestat: date și ore de deschidere
Cabanele pieței de Crăciun din orașul Sélestat vor fi amenajate în orașul umanist în perioada 26
noiembrie - 30 decembrie 2021 . Acestea sunt răspândite pe mai multe piețe din centrul orașului: 
 Piața Victoriei
 paradă
 Place du Dr Maurice Kubler (la poalele Bibliotecii Umaniste)
 pătrat Ehm.
Expozantii cabanelor isi vor deschide tarabele in toata aceasta perioada, de sambata 25
decembrie cand vor fi inchise. De deschidere ore de Craciun , în Sélestat  : 
 Luni, marți, miercuri, joi și duminică de la 10:00 la 19:00. 
 Vineri și sâmbătă de la 10:00 la 20:00.
Se împlinesc 500 de ani de la prima mențiune a tradiției pomului de Crăciun!
Anul acesta (2021) se împlinesc 500 de ani de la prima mențiune scrisă a tradiției pomului de
Crăciun . Într-adevăr, orașul Sélestat ține prețios în arhivele sale municipale un registru de conturi
în care se precizează că în 1521, a fost necesar să se plătească gardienilor municipali de pădure
patru șilingi pentru ca aceștia să vegheze asupra porumbului - copaci de sărbătoare - până la
Sfântul Toma.
Centrul Internațional de Artă Verrier de Meisenthal, în parteneriat cu Confrérie du Sapin, va
produce o ediție limitată de balon de Crăciun în formă de con de brad de sticlă , prezentată într-o
cutie care sărbătorește 500 de ani de la mențiune. Doar 1521 de exemplare vor fi disponibile.
Amicale Philatélique et Cartophile de Sélestat, în parteneriat cu serviciile Primăriei și aleșilor, a
avut o ștampilă publicată cu această ocazie. Ne vedem pe 20 și 21 noiembrie pentru primele zile
de lansare a timbrului la Biblioteca Umanistă. Apoi va fi disponibil în toată Franța începând cu 22
noiembrie.
Evenimente de Crăciun 2021 în Sélestat: programul
Lansarea festivităților: Spectacol „Ceasuri cerești”.
Brutărie de Crăciun în Sélestat
Divertisment de Crăciun la Maison du Pain

Maison du Pain d'Alsace - Sélestat  Selestat 26.11.2021 la 31.12.2021

Le Fournil de Noël din Sélestat este un loc cu totul special care pune în centrul atenției pâinea,
brioșurile și prăjiturile de tot felul. În timpul divertismentului de Crăciun, Fournil de la Maison du
Pain d'Alsace își deschide porțile. 
Crăciunul la muzeul Maison du Pain d'Alsace înseamnă a descoperi istoria pâinii precum și istoria
specialităților alsaciene de Crăciun! De la primul spic de grâu până la primele făinuri, munca
brutarului artizanal de ieri până la cea de azi, de la legendele covrigului la brad fulgi, publicul va
descoperi frumoasa istorie a pâinii din Alsacia. . Pentru ca povestea să fie completă, brutarii casei
sunt bineveniți la brutărie pentru a pune papilele gustative în frământare.
1521 de motive să mancam din gama de 50 de feluri de bredele  : Schwowebredla, butterbredla,
nussgipferle, zmeură... ca să nu mai vorbim de celelalte specialități ale noastre: foietaj, brad, brioș,
ganache de brad, foietaj savuros, pâine de bere de Crăciun, christolle, schnitzlaiwel, berawecka…
O ceainărie completează promisiunea unui moment gustos în Sélestat!
O activitate de descoperit în cadrul Târgului de Crăciun Sélestat .
Expoziție „Gale de Crăciun Meisenhtal, povestea este bună” -La Biblioteca Umanistă
Din 27 noiembrie până pe 30 decembrie  : de marți până duminică de la 10:00 la 12:30 și de la
13:30 la 18:00 (închis luni și 25 și 26 decembrie)
Expoziția prezintă o selecție de povești și legende, antici si contemporani. Inspirată de Petit
Poucet, Cenușăreasa, Alice în Țara Minunilor sau Alba ca Zăpada, lumea hârtiei creată de artista
Camille Epplin pune în scenă și sublimează bilele Meisenthal. În același timp, veți descoperi
celebra carte de conturi din 1521.

Expoziția „Povestea bradului de Crăciun” – la Biserica Saint-Georges

Din 27 noiembrie până pe 30 decembrie  : zilnic de la 9:00 la 19:00 (cu excepția slujbelor
religioase)
O expoziție unică într-un cadru somptuos care vă invită să călătoriți în inima evoluției
decorațiunilor pentru brad. Suspendați sub arcadele naosului bisericii Saint-Georges, zece brazi
retrag cele mai semnificative etape ale evoluției împodobirii bradului de Crăciun, din secolul al XVI-
lea până în zilele noastre.

Creație „Ca un candelabru – bulele de Crăciun agățate de la Meisenthal” – la Eglise Sainte-Foy

Din 27 noiembrie până pe 30 decembrie  : în fiecare zi de la 9:00 până la 19:00 (cu excepția
slujbelor religioase)
Compus din 173 de globuri de Crăciun din sticlă Meisenthal, acest candelabru este o evocare
contemporană a vechilor candelabre ale bisericii. Bilele multicolore sunt un contrapunct la vitraliile
bisericii, creând o suspensie originală pe care lumina vine să o anime.
Gradina de iarna "Contes in!" - Jardin du Sapin, 7 place du Marché aux Choux.
Din 27 noiembrie până pe 30 decembrie  : în fiecare zi de la 9:00 până la 19:00, 24 și 26
decembrie de la 14:00 la 19:00 - închis pe 25/12 

Arborele nu este doar gazda care elegant îmbracă interiorul caselor în perioada Crăciunului.  Este,
de asemenea, arborele care dă vedere la linia albastră a Vosgilor, care iese în evidență pe
versanții alsacieni ai munților Vosgi. Grădina cu brazi de Crăciun oferă o întâlnire cu diferite soiuri
de brazi din diverse regiuni. O descoperire silvanică înfrumusețată de o iluminare la căderea
nopții, într-un decor imaginat de grădinarii orașului Sélestat.

3.Ribeuville:

- Primăria cu colecția sa prestigioasă de pahare de argint,

- Turnul Măcelarilor din sec. al XIII-lea, fosta Bursă de porumb
- Casa Lăutarilor
- Piața medievală de Crăciun din Ribeauvillé

Ribeauvillé (în germană Rappoltsweiler, în alsaciană: Rappschwihr) este un oraș în Franța, sub-

prefectură a departamentului Haut-Rhin, în regiunea Alsacia.
Ribeauvillé este cea mai mare localitate dintre Selestat si Colmar – nu la fel de frumoasa ca
vecinii sai, insa chiar la poalele muntilor si bine pozitionata pentru a putea fi folosita ca baza de
plecare spre castelele si satele ce o inconjoara. Daca doriti sa va cazati aici, ati putea incerca
extravagantul dar prietenosul Hotel de la Tour, intr-o crama convertita pe rue de la Mairie, cu o
baie turceasca si un winstub (denumire unor baruri-restaurante tipice regiunilor germanice din
Alsacia și vestul Germaniei, la granița cu Franța).
Anul 2021 marchează renașterea tradiționalei piețe medievale de Crăciun! Un eveniment calitativ
atât în conceperea, cât și în realizarea lui, care se remarcă față de alte piețe de Crăciun datorită
unicității și identității proprii.
Anul 2020, fără piață de Crăciun, a fost folosit pentru a reînnoi următoarea piață de Crăciun de la
Ribeauvillé, atât în fond, cât și în formă. Sub creionul lui Antoine HELBERT cu ajutorul tuturor
asociațiilor locale, noi marikstands și noi stabilimente și evenimente.
Orașul Ribeauvillé s-a remarcat întotdeauna prin târgul medieval de Crăciun mobilizând un număr
foarte mare de asociații și caracterizat de numeroase activități. Este de fapt una dintre cele mai
populare piețe de Crăciun din Alsacia. Pe parcursul vizitei, puteți descoperi jocuri și distracție
pentru copii, produse artizanale și de Crăciun și puteți degusta mâncăruri și băuturi medievale
(toate produsele din import sunt interzise).
Mai mult ca oricând, această piață de Crăciun va fi calitativă. Va merita să se mute acolo; dar nu
într-o rafală de vânt; nu pentru o vizită în vârtej între alte două pieţe de Crăciun. Astfel, orașul nu
va mai primi autobuzele firmelor care organizează vizite la piețele de Crăciun una după alta. În
Ribeauvillé, vizitatorii își vor face timp să se plimbe, să se distreze și să experimenteze atmosfera
specială a petrecerii medievale de Crăciun.