CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII

de revizii, întreținere și reparații pentru autoturisme

nr…………….data…………..……..

Preambul
În temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice și a HG nr. 395/2016 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile
publice cu modificarile si completarile ulterioare, s-a încheiat prezentul contract, între:
1. Părţi contractante
INSPECTORATUL TERITORIAL DE MUNCĂ DÂMBOVIȚA, cu sediul in Târgoviște, Str.
Revoluției, bl. C8, parter+etaj 1, tel. 0245-612.453, fax. 0245-246.112, cod fiscal 4402760,
reprezentat prin Lixandru Marius – Inspector Șef, în calitate de ACHIZITOR, pe de o parte
şi
SC ____________ SRL, cu sediul în _______________, str. ______________________,
nr. ____, tel/fax nr. _______________, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului sub nr.
________________, C.U.I ____________________, reprezentată prin administrator
__________________________________, în calitate de PRESTATOR, pe de altă parte.
2. Definiţii
În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
a. contract- reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale.
b. achizitor si prestator- părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul
contract;
c. preţul contractului- preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului,
pentru îndeplinirea integrala şi corespunzatoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;
d. servicii- activitati a caror prestare face obiectul contractului, astfel cum sunt prevăzute în
caietul de sarcini, respectiv Servicii de spălătorie auto, cod CPV 50112300-6;
e. durata contractului- intervalul de timp în care prezentul contract operează valabil între
părți, potrivit legii, ofertei și documentației de atribuire, de la data intrării sale în vigoare
până la data încetării;
f. forţa majoră- un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii
sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face
imposibilă executarea şi respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea
evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii
apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă.
Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o
imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
g. revizii tehnice – ansamblul unor servicii de întreținere ce se execută periodic sau la numite
rulaje efectuate de autovehicule, așa cum sunt prevăzute de firma producătoare, iar
1
operațiunile obligatorii de executat sunt menționate în carnetele de întreținere și garanție ale
autovehicolului;
h. reparații curente – ansamblul operațiunilor executate pentru remedierea unor defecțiuni
apărute accidental, în afara termenului de garanție oferit de fabricant sau depistate cu ocazia
efectuării inspecțiilor service sau a altor reparații curente. Nu sunt considerate reparații
curente, reparațiile generate de accidente de circulație, ale căror decontări fac obiectul unui
dosar de asigurare;
i. origine – locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci
când prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majoră și esențială a componentelor
rezultă un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de
bază, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originrea produselor poate fi diferită
de naționalitatea furnizorului;
j. destinație majoră – locația/locațiile unde prestatorul are obligația de a presta serviciile;
k. zi – zi calendaristică; an- 365 de zile.

3. Interpretare
3.1. În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor
include forma de plural si viceversa, iar cuvintele de genul masculin vor fi interpretate ca
incluzând și genul feminin și viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2. Termenul „zi” ori „zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se
specifică în mod diferit.

CLAUZE GENERALE

4. Obiectul principal al contractului

4.1. Prestatorul se obligă să presteze servicii specifice de întreținere inspecții tehnice, revizii și
reparații pentru autoturismele ce aparțin parcului auto al Inspectoratului Teritorial de Muncă
Dâmbovița, cod CPV 50112300-6, în perioada convenită și în conformitate cu obligațiile asumate
prin prezentul contract.

5. Preţul contractului
5.1. Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, conform specificaţiilor tehnice, plătibil
prestatorului de către achizitor este de _________ lei fără TVA, la care se adaugă _____lei
reprezentând TVA:
5.2. Prețurile unitare fără TVA, platibile Prestatorului de către Achizitor, sunt conform
centralizatoarelor de prețuri din ofertă, atât pentru manoperă, inspecții tehnice periodice și
revizii tehnice, cât și pentru piesele de schimb la prezentul contract și sunt ferme și
nenegiciabile pe întreaga perioadă de valabilitate a acestuia.

2
6. Durata contractului
6.1. Contractul intră în vigoare, de la ____/__/2018 (data semnării acestuia) până la
31.12.2018.

7. Documentele contractului
7.1. Documentele care stau la baza contractului sunt :
a) Caietul de sarcini nr. _____ din __.___.2018, inclusiv clarificările și/sau măsurile de
remediere aduse până la depunerea ofertelor ce privesc aspectele tehnice și financiare;
b) Oferta cu propunerile tehnice și financiare nr ____ din __.___.2018, inclusiv clarificările din
perioada de evaluare;
c) acte adiționale, dacă este cazul.
7.2. În cazul în care, pe parcursul îndeplinirii contractului, se constată faptul că anumite
elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerințelor prevăzute în
caietul de sarcini, prevalează prevederile caietului de sarcini.
7.3. Documentele obligatorii pentru derularea contractului sunt:
a) devizul estimativ;
b) devizul final;
c) factura;
d) procesul verbal de recepție cantitativă și calitativă semnat de ambele părți, fără obiecțiuni;
e) certificat de garanție;
f) certificat de calitate;
g) certificat de conformitate;
h) acte adiționale, dacă este cazul.

8. Obligaţiile principale ale prestatorului

8.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile specifice de întreținere inspecții tehnice, revizii
și reparații pentru toate automobilele aflate în dotarea Inspectoratului Teritorial de Muncă
Dâmbovița.
8.2. Prestatorul va asigura cu operativitate întreaga gama de piese de schimb și materiale
necesare, astfel încât să nu se prelungească în mod nejustificat timpul de imobilizare în
reparație al autovehiculelor.
8.3. Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele umane
calificate, materialele, instalațiile, echipamentele și orice alte asemenea necesare executării
serviciilor ce fac obiectul prezentului contract.
8.4. În timpul derulării procesului de reparații, prestatorul are obligația de a întocmi
următoarele documente:
a) fișa de constatare tehnică la introducerea în reparație, întocmită în baza comenzii emise de
achizitor. Fișa de constatare va fi întocmită în termen de maxim 24 de ore de la primirea

3
comenzii de la achizitor, în prezența reprezentantului acestuia și va fi semnată de ambele
părți;
b) devizul antecalcul întocmit în baza constatării tehnice, care va conține: numărul de ore
manoperă pentru fiecare din operațiunile necesare efectuării reparației și prețul unitar aferent
acestora, precum și píesele de schimb utilizate și prețul unitar aferent.
8.5. Prestatorul are obligația de a executa reparațiile numai după obținerea aprobării din
partea achizitorului a devizului antecalcul. După terminarea reparației se vor efectua probe
funcționale și va fi încheiat procesul verbal de recepție a serviciilor prestate în care se va
menționa conformitatea acestora cu operațiunile și píesele de schimb conform deviz. Procesul
verbal de recepție a serviciilor va fi însușit și semnat de reprezentanții ambelor părți.
Dacă achizitorul renunță la efectuarea reparației datorită costului ridicat al acesteia,
prestatorul va emite factură și va întocmi documente de plată numai pentru operațiunile
executate la constatarea tehnică.
8.6. Prestatorul are obligația de a efectua intervenția efectivă în termen de maxim 48 de ore
după obținerea aprobării din partea achizitorului a devizului antecalcul întocmit pentru
reparația solicitată.
8.7. Prestatorul se obligă să presteze servicii de calitate, conform normativelor în vigoare și să
asigure garanția serviciilor și a pieselor înlocuite; garanția serviciilor prestate va fi de 12 luni de
la prestarea serviciului în baza fiecărei comenzi în parte, garanția pieselor de schimb va fi în
conformitate cu garanția acordată de furnizor pentru fiecare piesă de schimb/echipament
utilizată/utilizat în parte și va fi anexată la procesul verbal de recepție a serviciilor prestate.
8.8. Prestatorul are obligația să remedieze în perioada de garanție deficiențele de execuție
care nu au fost sesizate la recepția serviciilor.
8.9. Prestatorul are obligația de a folosi exclusiv piese de schimb/echipamente noi la care se
vor prezenta certifícate de calitate și certifícate de conformitate.
8.10. Prestatorul are la dispoziție 5 zile calendaristice pentru remedierea defecțiunilor care
apar în urma unor operațiuni prost efectuate sau a montării unor piese de schimb neconforme;
cheltuielile efectuate cu înlocuirea pieselor necorespunzătoare din punct de vedere calitativ și
cu remedierea serviciilor executate necorespunzător, se suportă de către prestator.
8.11. În cazul în care pe măsura derulării contractului apare necesitatea utilizării unor piese de
schimb/echipamente și/sau valoare/oră/manoperă care nu au fost prevăzute inițial în contract,
prestatorul are obligația de a prezenta achizitorului o ofertă care va fi negociată cu acesta.
8.12. Prestatorul are obligația de a respecta nórmele tehnice specifice, de securitate a muncii
și P.S.I., potrivit reglementărilor legale în vigoare.
8.13. Prestatorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:
a) reclamații și acțiuni în justiție, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate
intelectuală (brevete, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materalele, píesele
de schimb achiziționate;

4
b) daune-interese, costuri, taxe și cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepția situației în
care o astfel de încălcare rezultă din respectarea solicitărilor emise de către achizitor.

9. Obligaţiile principale ale achizitorului

9.1. Achizitorul se obligă să recepţioneze serviciile prestate care fac obiectul prezentului
contract, în conformitate cu cerințele prevăzute în caietul de sarcini.
9.2. Achizitorul se obligă să plătească preţul către prestator în maxim 30 zile de la primirea
facturii care va fi insotita de procesul verbal de recepție cantitativă și calitativă a serviciilor
prestate însușit de ambele părți, fișa de constatare tehnică și devizul antecalcul întocmit de
prestator și aprobat de achizitor.
9.3. Responsabil de contract din partea I.T.M. D-ța este dl. Neacșu Constantin.
9.4. Achizitorul are dreptul de a participa la procesul de constatare a defecțiunilor tehnice în
vederea întocmirii fișei de constatare tehnică a serviciilor de reparație.

10. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor

10.1. Părțile răspund de executarea obligațiilor asumate prin contract.
10.2. Pentru neexecutarea în totalitate sau în parte, ori pentru executarea necorespunzătoare
a obligațiilor prevăzute în prezentul contract, părțile datorează penalități și despăgubiri pentru
acoperirea prejudiciului cauzat.
10.3. În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reușește sa-și îndeplinească
obligațiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din prețul contractului, ca
penalități, o sumă echivalentă cu 0,15% din prețul contractului pentru fiecare zi de întârziere,
până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor. În cazul în care întârzierea depășește 10 zile de la
data notificării, achizitorul își rezervă dreptul de a rezilia unilateral contractul.
10.4. În cazul în care, din vina sa exclusivă, achizitorul nu își onorează facturile în termen de
30 zile de la expirarea perioadei convenite prin prezentul contract, atunci acestuia îi revine
obligația de a plăti, ca penalități, o sumă echivalentă cu 0,15% din plata neefectuată pentru
fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor. Dacă întârzierea depășește
10 zile, prestatorul își rezervă dreptul unilateral de a rezilia contractul.
10.5. Nerespectarea de către părți a obligațiilor prevăzute în prezentul contract, în mod
culpabil și repetat, dă dreptul părții lezate să considere contractul reziliat de plin drept fără
nici o altă formalitate și fără nici o altă procedură judiciară sau extrajudiciară și de a pretinde
plata de daune-interese.
10.6. Achizitorul își rezervă dreptul de a renunța oricând la contract, printr-o notificare scrisă
adresată prestatorului, fără nici o compensație, de la deschiderea falimentului împotriva
prestatorului în condițiile Legii nr. 85/2006 privind procedura insolvenței, cu modificările și
completările ulterioare, cu condiția că această renunțare să nu prejudicieze sau să afecteze
dreptul la acțiune sau despăgubire pentru prestator. În acest caz, prestatorul are dreptul de a

5
pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract executată până la data
denunțării unilaterale a contractului.

CLAUZE SPECIFICE

11. Recepţie, inspecții și teste

11.1. Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a inspecta serviciile pentru a verifica
conformitatea lor cu specificațiile tehnice.
11.2. Dacă vreunul dintre serviciile prestate nu corespunde specificațiilor, achizitorul are
dreptul să îl respingă, iar prestatorul are obligația, fără a modifica prețul contractului: de a
înlocui piesele necorespunzătoare sau de a face toate modificările necesare pentru ca serviciile
să corespundă specificațiilor tehnice.
11.3. Dreptul achizitorului de a verifica și, dacă este necesar, de a respinge nu va fi limitat sau
amânat datorită faptului că serviciile au fost verificate de prestator, cu sau fără participarea
unui reprezentant al achizitorului, anterior recepționării acestora de reprezentanții ambelor
părți.
11.4. Recepția serviciilor se realizează la momentul finalizării serviciilor prestate, la sediul
prestatorului, în prezența reprezentanților desemnați ai achizitorului și prestatorului și va fi
finalizată prin încheierea unui proces verbal de predare primire și recepție cantitativă și
calitativă, semnat de reprezentanții ambelor părți; procesul verbal se va întocmi în două
exemplare din care unul pentru achizitor și unul pentru prestator.
11.5. Dacă la efectuarea recepției sau ulterior acesteia se constată că serviciile nu corespund
specificațiilor achizitorul are dreptul să le respingă iar prestatorul are obligația, fără a modifica
prețul contractului, de a remedia defecțiunile, în termen de maxim 5 zile lucrătoare.
11.6. Prevederile clauzelor 11.1-11.5 nu îl vor absolvi pe prestator de obligația asumării
garanțiilor sau de alte obligații prevăzute în contract.

12. Perioada de garanție acordată serviciilor

12.1. Prestatorul are obligația de a garanta că serviciile prestate prin contract nu vor avea nici
un defect ca urmare a materialelor sau manoperei (cu excepția cazului când materialele au fost
cerute în mod expres de către achizitor) sau oricărei alte acțiuni sau omisiuni a prestatorului și
că acestea vor funcționa la parametrii solicitați, în condiții normale de funcționare.
12.2. (1) Perioada de garanție acordată pieselor înlocuite, va fi în conformitate cu garanția
acordată de furnizor pentru fiecare piesă de schimb/echipament utilizată/utilizat în parte și va
fi anexată la procesul verbal de recepție a serviciilor prestate.
(2) Perioada de garanție a serviciilor prestate este de 24 luni și începe de la data
încheierii procesului verbal de recepție a acestora.
12.3. Achizitorul are dreptul de a notifica imediat prestatorului, în scris, orice plângere sau
reclamație ce apare în conformitate cu această garanție.

6
12.4. La primirea unei astfel de notificări, prestatorul are obligația de a înlocui piesa în
perioada convenită, fără costuri suplimentare pentru achizitor. În perioada de garanție,
prestatorul are obligația de a înlocui gratuit toate piesele care prezintă defecțiuni apărute în
condiții de exploatare normală.
Piesele care, în timpul perioadei de garanție, le înlocuiesc pe cele defecte, beneficiază de o
nouă perioadă de garanție care decurge de la data înlocuirii acestora.
Remedierea defecțiunilor sau înlocuirea pieselor se va face în termen de maxim 3 zile
lucrătoare de la data constatării, plata acestora fiind suportată de către prestator. Timpul de
răspuns al prestatorului la notificarea achizitorului și efectuarea constatării defecțiunii este de
24 de ore.
12.5. Dacă prestatorul, după ce a fost înștiințat, nu reușește să remedieze defectul în perioada
convenită, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul și pe cheltuiala
prestatorului și fără a aduce niciun prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul le poate
avea față de prestator prin contract.

13. Ajustarea preţului contractului

13.1. Pentru serviciile prestate, plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele
declarate în propunerea financiară, anexă la contract.
13.2. Prețul contractului de achizitie publica este ferm, exprimat in lei si nu poate fi ajustat
pe toata durata de derulare a contractului.

14. Măsuri de siguranță și securitatea muncii. Măsuri de prevenire și stingere a incendiilor

14.1. Prestatorul are obligația de a efectua instruirea în domeniul securității și sănătății în
muncă lucrătorilor proprii, referitoare la riscurile de accidentare care pot apărea în timpul
activităților desfășurate pentru achizitor.
14.2. Orice accident de muncă, inclusiv cel de traseu, asimilat ca accident de muncă, petrecut
în timpul derulării relației contractuale va fi înregistrat de prestator conform legii în vigoare la
data producerii accidentului.
14.3. Prestatorul are obligația de a instrui lucrătorii proprii cu privire la respectarea legislației
și normelor de apărare împotriva incendiilor, a riscurilor de incendiu, a modului de acționare în
caz de incendiu.

15. Subcontractanţi
Prestatorul are obligatia de a se achita de obligaţiile asumate, în mod direct şi nu prin
subcontractanţi.

16. Cesiunea
16.1. Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin
contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului.

7
16.2. Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind obligaţiile asumate
prin contract.

17. Încetarea contractului

18.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără necesitatea vreunei formalități sau
intervenția autorităților sau a instanței de judecată, în următoarele cazuri:
a) o parte este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanșată procedura de
lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
b) o parte cesionează drepturile și obligațiile sale prevăzute prevăzute de prezentul contract
fără acordul celeilalte părți;
c) prin împlinirea termenului;
d) unilateral, cu notificarea celeilalte părți cu 30 de zile calendaristice înainte de data la care
se dorește încetarea contractului.
17.2. Suplimentar față de cauzele de încetare definite anterior în cadrul art. 18.1 achizitorul
poate rezilia prezentul contract de prestare cu efecte depline (de jure) după acordarea unui
preaviz de 3 zile prestatorului, fără necesitatea unei alte formalități și fără intervenția vreunei
autorități sau instanțe de judecată, în oricare dintre situațiile următoare, dar nelimitându-se la
acestea:
a) prestatorul nu furnizează și nu asigură montarea serviciilor conform cu prevedrile
prezentului contract;
b) prestatorul nu se conformează într-o perioadă de cel mult 2 zile notificării emise de către
achizitor care îi solicită remedierea executării necorespunzătoare sau neexecutării obligațiilor
din prezentul contract care afectează executarea corespunzătoare și la timp a furnizării și
montării serviciilor;
c) prestatorul refuză să ducă la îndeplinire instrucțiunile emise de achizitor;
d) prestatorul a fost condamnat pentru o infracțiune în legătură cu exercitarea profesiei printr-
o hotărâre judecătorească definitivă;
e) prestatorul se află în culpă profesională gravă ce poate fi dovedită prin orice mijloc de probă
pe care achizitorul o poate justifica;
f) are loc orice modificare organizațională care implică o schimbare cu privire la personalitatea
juridică, natura sau controlul prestatorului, cu excepția situației în care asemenea modificări
sunt înregistrate într-un act adițional la prezentul contract;
g) apariția oricărei alte incapacități legale care să împiedice executarea prezentului contract;
h) prestatorul nu poate furniza garanțiile solicitate.
17.3. În termen de 5 zile după momentul rezilierii, achizitorul va certifica valoarea serviciilor
prestate și toate sumele cuvenite prestatorului la data rezilierii.
17.4. Dacă achizitorul reziliază prezentul contract, va fi îndreptățit să recupereze de la
prestator, fără a renunța la celelalte acțiuni la care este îndreptățit, orice pierdere sau
prejudiciu suferit.

8
17.5. În urma unui preaviz de 15 zile acordat achizitorului, prestatorul poate rezilia prezentul
contract dacă achizitorul:
a) nu își îndeplinește obligația de plată către prestator a sumelor datorate acestuia în baza
oricărei certificări din partea achizitorului, după expirarea termenului limită prevăzut în
prezentul contract;
b) suspendă derularea serviciilor sau a oricărei părți a acestora pentru mai mult de 60 zile
pentru motive nespecificate în prezentul contract sau independente de culpa prestatorului.
17.6. Rezilierea nu va afecta niciun alt drept al achizitorului sau al prestatorului dobândit
anterior acesteia în temeiul prezentului contract.

18. Forţa majoră

18.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
18.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin
prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
18.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a foţei majore, dar fără
a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.
18.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi,
imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în
vederea limitării consecinţelor.
18.5. Partea contractantă care invocă forța majoră are obligația de a notifica celeilalte părți
încetarea cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare.
18.6. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona pe o perioadă mai mare de 1
lună, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a
prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.

19. Soluţionarea litigiilor

19.1. Achizitorul şi prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în
legatură cu îndeplinirea contractului.
19.2. Dacă, dupa 30 zile de la începerea acestor tratative neoficiale, achizitorul şi prestatorul
nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca
disputa să se soluţioneze de catre instanţa judecătorescă competentă.

20. Limba care guvernează contractul

Limba care guvernează contractul este limba română.

21. Comunicări
21.1. (1) Orice comunicare dintre părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract,
trebuie să fie transmisă în scris.

9
 (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în
momentul primirii.
21.2. Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu
condiţia confirmării în scris a primirii comunicării.

22. Legea aplicabilă contractului

Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Părţile au înţeles să încheie astăzi.....................prezentul contract, în două exemplare

originale, cu aceeași valoare juridică, unul pentru achizitor și unul pentru prestator.
Achizitor, Prestator,

INSPECTORATUL TERITORIAL DE MUNCĂ

DÂMBOVIȚA ....................................
Inspector Șef,
Lixandru Marius ....................................

Șef Serviciu E.R.U.I.

Sultana Liliana

Avizat C.F.P.
Bosnea Amalia

Avizat juridic
Brezoi Mirică Nicoleta

10