Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BOOX NoteAir2
Mighty E-Ink Tablet
Manual de utilizare
Cuprins
1. Accesorii
standard.................................................. ........................
.....................3
2. Ghid de
siguran??.................................................. .......................
........................... ...........4
3. Vizualiz?ri ale
produsului.............................................. ..........................
........................ ........ 6
4. Interfa?a
principal?.................................................. ......................
............................ ........ 9
5.
Bibliotec?................................................... .....................
............................. ................... 27
6.
Cititor.................................................. .........................
......................... ................... 39
7.
Magazin .................................................. ........................
.......................... ...................... 87
8.
Note.................................................. ............................
...................... ..................... 90
9.
Depozitare.................................................. ......................
............................ ................118
10. Aplica?
ii.................................................. ..............................
.................... .............. 122
11. Set?
ri.................................................. ..............................
.................... ........... 158
12. Specifica?
ii.................................................. ..............................
.................... .180
13. Declara?
ie................................................... .............................
..................... .......181
1. Accesorii standard
(1) BOOX NoteAir2 x1
(2) stilou x1
(3) Cablu tip C x1
(4) Ghid de pornire rapid? x1
(5) Fi?? de garan?ie x1
Accesorii optionale (achizitionate separat)
(1) Adaptor
(2) Carcas? de protec?ie
(Not?: C?r?ile electronice din ilustra?ia urm?toare nu sunt pre-stocate)
2. Ghid de siguranta
Va rugam sa cititi cu atentie Ghidul de siguranta înainte de a începe sa utilizati
dispozitivul.
Contactati distribuitorul dvs. BOOX daca aveti probleme tehnice sau puteti
apelati linia noastra oficiala de service la 4008-400-014 sau 4008-860-830.
Protec?ia ecranului
Dispozitivul este echipat cu un ecran E-ink, care este foarte fragil. Va rog
nu trebuie sa-l socheze, sa-l strângeti, sa-l apasati pe ecran sau sa-l scapati
dispozitiv dintr-un loc mai înalt. Daca ecranul este deja spart, nu-l mai utilizati
si contactati un profesionist sau alt personal calificat pentru a înlocui ecranul
pentru
tu. Va rugam sa nu demontati dispozitivul fara permisiunea noastra.
Accesorii standard
Doar bateria, adaptorul si alte accesorii îndeplinesc standardul nostru
regulile de siguranta pot fi utilizate pentru dispozitiv. Pentru detalii, va rugam
sa consultati
Specificatiile produsului. Nu vom fi responsabili pentru nici una din daune cauzate
prin accesorii incompatibile.
Buton Func?ie
Putere/
Butonul de somn
? Ap?sa?i butonul de pornire pentru a porni dispozitivul
? Ap?sa?i lung butonul de pornire timp de 2 secunde, apoi selecta?i
„Oprire” în meniu pentru a opri dispozitivul
? Ap?sa?i butonul de pornire ?i elibera?i rapid pentru a permite
dispozitivul intr? în modul de repaus
? Ap?sa?i din nou pentru a v? trezi
? Ap?sa?i lung timp de 10 secunde pentru a for?a oprirea
Microfon
? Înregistra?i vocea
? Recunoa?te?i vorbirea
Port de tip C
? Conecta?i dispozitivul la computer pentru a transfera date sau a înc?rca
dispozitiv.
? Accept? c??ti de tip C
? Accept? unitatea USB OTG
4. Interfa?a principal?
Interfa?a principal? con?ine o bar? de sistem, o zon? de con?inut ?i o zon? de
func?ii.
Zona de func?ii con?ine anumite module.
F? dublu clic pe pictogramele din zona de func?ii poate reveni la pagina principal?
a
modul specific.
Zona de continut
Zona de func?ionare
Bara de sistem
10
Bara de sistem
Aceast? sec?iune afi?eaz? starea curent? a dispozitivului, inclusiv: Ora,
Notificare, Mod de reîmprosp?tare, Conexiune Wi-Fi, Utilizare baterie. Este doar
pentru indicarea st?rii.
Mod împ?r?it (implicit):
Trage?i în jos „Centrul de notific?ri” din partea stâng? ?i derula?i Control
Panoul din partea dreapt?.
Modul clasic:
Trage?i în jos atât Centrul de notificare, cât ?i Panoul de control în acela?i
timp.
11
Panoul de notificare
Acest centru con?ine informa?ii precum notificarea conexiunii USB,
notificare push de la ter?i. Atinge?i notificarea pentru a trece la
aplica?ia corespunz?toare.
12
Panou de control
Acest panou con?ine Data ?i Ora, Wi-Fi, Bluetooth, E Ink Center (glisare
sus din partea de jos a ecranului pentru a apela), reglarea luminozit??ii, volumul
ajustare. Elementele men?ionate mai sus sunt permanente ?i nu pot fi
eliminate sau editate.
Orientarea ecranului, Pornire/Oprire prin atingere manual?, Screencast,
Înregistrare ecran, Split
Screen, BooxDrop ?i Feedback sunt elemente op?ionale. Le pute?i edita.
Comutator de scurt?tur?
Edita?i | ×
Reglarea volumului
Reglarea luminozit??ii
13
E Ink Center
Deschide?i-l din Panoul de control sau glisa?i în sus de jos pentru a-l deschide.
Acest
sec?iunea include Îmbun?t??irea culorii întunecate, Filtrul de culoare deschis?,
Reîmprosp?tare
Moduri (sistem), comenzi rapide...etc.
Înapoi Pagina de pornire Comutare multitask Reîmprosp?tare ecran complet Optimizare
aplica?ie
Reseta?i
Ghid de optimizare
Mai multe set?ri de reîmprosp?tare
14
Moduri de reîmprosp?tare
Modul de reîmprosp?tare la nivel de sistem are prioritate fa?? de aplica?ie
Mod de reîmprosp?tare. Adic?: când sistemul este setat în modul normal,
aplica?ia folose?te propriile set?ri de reîmprosp?tare; Când sistemul este setat la
alte moduri, aplica?iile vor folosi modul de reîmprosp?tare al sistemului.
Exist? 4 moduri de reîmprosp?tare:
Mod normal (implicit): efect de afi?are bun, potrivit pentru text obi?nuit
citind.
Mod Vitez?: Efect u?or de ghosting ?i aliasing, potrivit pentru degetul mare
prin c?r?i electronice cu text ?i imagini.
Mod A2: Efect de ghosting ?i aliasing u?or mai greu, potrivit pentru
r?sfoirea imaginilor ?i textului prin glisare rapid?.
Modul X: cel mai puternic efect de ghosting ?i aliasing care înso?e?te detaliile
pierdere, potrivit pentru navigarea pe site-uri web ?i redare video.
Utiliza?i modul A2 în mod implicit pentru defilare
Dup? ce schimba?i modul de reîmprosp?tare, pute?i schimba contrastul pentru o mai
bun?
15
efect de afi?are.
Modelul de culoare nu accept? modul X.
Îmbun?t??irea culorii întunecate
Pute?i aprofunda culoarea mai închis? a paginii la negru, care este în general
folosit pentru a îmbun?t??i culoarea primului plan sau pagina de culoare deschis?
care are nevoie
s? fie întunecate, cum ar fi pictograme color, PDF-uri cu o calitate slab? a scan?
rii etc.;
Filtru de culoare deschis?
Acest lucru poate dilua pagina de culoare mai deschis? în alb. În general este obi?
nuit
în?lbi?i culoarea de fundal;
16
Setare Wi-Fi
Când utiliza?i prima dat?, ar trebui s? intra?i în setarea Wi-Fi
interfa?? pentru a ob?ine o conexiune accesibil?. Apoi face?i clic pe pictogram?
pentru a porni/dezactiva
conexiunea automat?.
Setare Bluetooth
Când utiliza?i pentru prima dat?, ar trebui s? intra?i în setarea Bluetooth
interfa?? pentru a se potrivi cu dispozitivul dorit. C??tile potrivite, rotitor de
pagini
poate fi conectat automat f?când clic pe pictogram?. Anumite dispozitive nu
accept? conexiunea automat? dup? deconectare.
Rota?ie
Schimba?i cu u?urin?? orientarea ecranului f?când clic în direc?ia dvs
vrei.
17
Zona de func?ionare
Zona de func?ii include Bibliotec?, Magazin, Not?, Stocare, Aplica?ii ?i
Set?ri.
Pagina de pornire implicit? este Biblioteca. Atinge?i de dou? ori mingea de
navigare pentru a reveni
la pagina de pornire
Utilizatorii pot merge la Set?ri / Mai multe set?ri pentru a seta oricare dintre
celelalte func?ii
pagini ca pagin? de pornire implicit?.
Zona de continut
Con?inutul este sortat în func?ie de timp în mod implicit. Con?inutul include
Urm?toarele elemente.
Bibliotec?
Toate c?r?ile în format acceptat din stocarea intern? sunt afi?ate aici.
Calea de scanare poate fi modificat? prin Set?ri bibliotec?.
18
Magazin
Intr? într-un magazin online de c?r?i electronice. Utilizatorii pot vedea mai multe
informa?ii despre carte
?i face?i o achizi?ie. C?r?ile achizi?ionate vor fi ad?ugate la lista Bibliotecii.
Not?
Utilizatorii pot crea o not? nou? aici, pot crea foldere pentru gestionarea sort?
rii ?i
exporta?i fi?iere de note în aplica?ii ter?? parte.
Depozitare
Toate folderele din stocarea intern? vor fi afi?ate aici. Utilizatorii pot gestiona
documente ?i foldere din pagin?.
Aplica?ii
Toate aplica?iile ter?? parte sunt afi?ate aici. Utilizatorilor li se permite s?
gestioneze sau
optimiza?i aplica?iile.
Set?ri
Lista set?rilor sistemului ajut? la gestionarea dispozitivului.
19
ScreenCast
1. Acest lucru accept? numai Windows10. Win7/XP ?i MacOS nu sunt
suportate în prezent.
2. V? rug?m s? v? asigura?i c? computerul însu?i accept? screencast-ul
func?ie, care poate fi verificat? în set?rile sistemului computerului:
Sistem-Proiectare pe acest PC.
V? rug?m s? acorda?i aten?ie celor 4 set?ri aferente, care vor afecta rezultatele
a c?ut?rii computerului pe partea dispozitivului ?i a confirm?rii
cerere de conectare;
Acest computer poate suporta starea proiec?iei pe ecran
20
22
23
24
Înregistrare ecran
Ap?sa?i lung butonul de înregistrare de pe ecran pentru a intra în înregistrarea
ecranului
set?ri. Pute?i personaliza Rezolu?ia, Calitatea imaginii, Ecranul
Orientare, Sursa de sunet etc.;
Când utiliza?i Screen Recording pentru prima dat?, vi se recomand?
pentru a ajusta mai întâi set?rile relevante.
Instruc?iuni
25
26
previzualizare
Ac?iune
Închide
Pornire/Pauz?
27
5. Biblioteca
Biblioteca afi?eaz? doar documente de c?r?i electronice în formatele acceptate în
depozitare. Miniatura copertei c?r?ii este afi?at? implicit. C?r?ile electronice
sunt sortate
de timpul crea?iei.
În zona de lucru din dreapta sus a Bibliotecii, utilizatorii pot c?uta, crea un
raft nou, gestiona?i c?r?ile în vrac, verifica?i Statisticile de citire, afi?a?i
pop-up
meniul derulant (inclusiv Filtru, Reîmprosp?tare bibliotec?, Scanare coper?i,
Setare bibliotec?, comutare la vizualizarea list?)... etc.
28
29
Filtra?i ?i sorta?i
În mod implicit, arat? toate c?r?ile în ordine descresc?toare.
Actualizeaz? biblioteca
„Reîmprosp?tare bibliotec?” prime?te scanarea ?i scanarea tuturor documentelor în
formatele acceptate
reconstrui?i lista de biblioteci. Aceast? func?ie nu ?terge istoricul citirii.
30
Crea?i o subbiblioteca
Ajut? la gestionarea c?r?ilor prin manager de fi?iere.
31
Set?ri bibliotec?
Accept? calea de scanare personalizat?. Pute?i seta o anumit? cale de stocare ca
Scanare automat?;
Dup? ce calea de scanare este setat?, Biblioteca va fi reînc?rcat?. C?r?ile care
sunt
care nu se afl? în calea de scanare va fi eliminat?. Dac? ai nevoie s? cite?ti c?r?
ile, tu
poate g?si fi?ierul original în stocare;
Atribut de subbiblioteca
Ap?sa?i lung pe coperta bibliotecii secundare pentru a vedea mai multe informa?ii
despre
subbiblioteca. Este permis? ?tergerea sau redenumirea subbibliotecii. La ?tergere
subbiblioteca, c?r?ile care le con?in vor fi mutate în Bibliotec? ?i nu vor mai fi
?terse cu subbiblioteca.
32
33
34
35
36
Citirea Statisticilor
Aceast? pagin? include Timpul de lectur? de ast?zi, C?r?ile care au fost
cite?te, C?r?ile care au fost terminate, Timpul total, Repere ?i
Adnot?ri ?i c?r?i terminate recent;
Timpul mediu de citire în aceast? s?pt?mân? se bazeaz? pe 7 zile ?i calculeaz?
timpul mediu zilnic de lectur? în timpul s?pt?mânii;
37
Distribu?ia medie a timpului de citire include timpul de citire pentru toate zilele
deoarece Citirea Statistici este activat?.
Sub Statistici de citire, numai eviden?ierile ?i adnot?rile pot fi s?rite
la ?i c?r?ile care au fost terminate recent pot fi deschise. Alte
datele sunt doar în scop de analiz?.
Datele de citire ale fiec?rui dispozitiv pot fi disponibile numai pe acela?i
dispozitiv.
Nu pute?i verifica statisticile acestui dispozitiv pe alt dispozitiv.
38
39
6. Cititor
Atinge?i orice copert? de carte electronic? pentru a deschide o carte electronic?.
Citire pe ecran complet f?r?
afi?area barei de stare este setat? implicit.
Pentru a trage în jos din partea de sus a ecranului, pute?i apela bara de stare.
Pentru a atinge centrul ecranului, pute?i apela bara de meniu pentru comutare
între diferite documente sau alte func?ii
Enable/Disable Stylus Dictionary
C?utare
Alte func?ii
TTS
Prezentare de diapozitive
Vizualizare miniaturi
Anula?i, reface?i
OCR
Deschide fi?ierul
Instrumente de mâzg?lit
40
41
42
43
Meniul Word
Ap?sa?i lung pe cuvânt pentru a afi?a dialogul de dic?ionar pentru c?ut?ri.
Recunoa?terea cuvintelor în limba englez? ?i c?ut?rile sunt acceptate.
Prin lista derulant? din dreapta sus a dialogului, dic?ionarul
pot fi schimbate la altele.
Utilizatorii pot desc?rca ?i instala ei în?i?i dic?ionarul. Pune dic?ionar
fi?ier pe calea directorului r?d?cin?\dicts\xxx (de ex
Storage\dicts\Englez?-francez?), sau desc?rca?i direct dic?ionarul online.
Dic?ionarul este disponibil pentru utilizare dup? instalare.
Atinge?i orice pozi?ie din dialog pentru a ie?i din dialog.
Comutare dic?ionar Salt la Dict App
Ad?uga?i la Vocabulary Builder
Salt la Vocabulary Builder
Întoarce pagina
Glisa?i la traducere
fereastr?
Dict. ter?? parte
(Necesar pentru instalare separat)
C?utare
A evidentia
cautare pe internet
TTS
Copie
Adnotare
44
Ap?sa?i lung pe orice cuvânt ?i trage?i pentru a selecta textul pe care dori?i s?
îl marca?i.
Eviden?ierea este setat? implicit pentru textul selectat. Utilizatorii pot comuta
între
eviden?ia?i, sublinia?i ?i altele, eviden?ierea culorii poate fi în negru sau gri.
Setarea marcajului r?mâne dup? o modificare. Semnele înainte de schimbare vor
s? nu fie afectat.
Atinge?i orice pozi?ie din dialog pentru a ie?i din dialog.
Alege?i „Adnotare” pentru a afi?a o caset? de text pentru a ad?uga note dac? este
necesar.
?terge eviden?ierea
Schimba?i traducerea
Dict. ter?? parte
(Necesar pentru instalare
separat)
45
46
47
48
Pensule ?i radiere
Când v? afla?i în starea de ?tergere, trebuie s? trece?i manual înapoi la scrierea
de mân?
statul s? continue s? scrie.
Culori
Numai culorile negru, gri ?i alb î?i pot afi?a culorile originale pe BOOX.
Alte culori sunt afi?ate cu negru pe BOOX ?i vor fi afi?ate în lor
culorile originale atunci când sunt exportate pe PC.
Încorpora?i PDF
Con?inutul scris de mân? din PDF va fi încorporat automat în
fi?ierul original când p?r?si?i fi?ierul PDF. Le pute?i vizualiza ?i edita
cu alte aplica?ii, cum ar fi Adobe Acrobat, WPS ?i Chrome pe PC. Când
copiend fi?ierele încorporate în alt BOOX, pute?i înc? vizualiza ?i edita fi?ierele
fi?iere.
49
Încorpora?i PDF:
Pute?i salva manual fi?ierele în bara de instrumente Scribble când fi?ierele sunt
inca deschis.
Salva?i ca PDF:
v? permite s? exporta?i într-un fi?ier PDF nou ?i s? p?stra?i fi?ierele cu acela?i
con?inut scris de mân?.
Fi?ierele non-PDF nu accept? încorporarea datelor. Nu po?i decât s? verifici
date relevante pe dispozitivele BOOX. Când fi?ierele sunt copiate sau mutate în
alte loca?ii, acestea sunt identificate ca fi?iere diferite f?r? date relevante.
Dar schimbarea numelor fi?ierelor nu afecteaz? datele existente.
50
51
52
53
54
55
Întoarcerile de pagin?
Utilizatorii pot folosi stiloul pentru a atinge cele 3 col?uri ale zonei de con?
inut pentru
întorcând paginile. Acest lucru ofer? comoditate la întoarcerea paginii atunci când
atinge?i manual
dezactivat.
Aceast? func?ie este activat? în mod implicit.
56
57
Marcaje
F?r? a apela meniul, marca?i pagina de lectur? pur ?i simplu
atingând o etichet? în col?ul din dreapta sus al ecranului. Atinge?i-l din nou
pentru
anula?i marcajul paginii.
Marcajele pot fi verificate sub calea Doc-Bookmark, unde
utilizatorii pot ?terge marcajele.
Salt la pagina corespunz?toare atingând oricare dintre marcaje.
Adnotare
Tot con?inutul eviden?iat/subliniat/adnotat ar fi listat sub
pagina Doc-Notes pentru c?utare, editare ?i ?tergere ulterioar?.
Salt la pagina/con?inutul corespunz?toare atingând oricare dintre liste.
Tot con?inutul de pe pagina Adnotare poate fi exportat în format txt.
Fi?ierele exportate sunt salvate în folderul director Storage\Note\(la fel
nume ca fi?ier surs?).
Bile?el
Toate mâzg?lile ?i notele laterale pot fi vizualizate sub pagina Doc-scribble
pentru c?utare ?i ?tergere ulterioar?.
58
Format
Aceasta include set?rile de Paginare, Zoom, Decupare ?i Marj?.
Paginare:
Exist? op?iuni pentru o singur? pagin?, dubl? pagin? 1 ?i dubl? pagin? 2.
Modul dubl? pagin? accept? numai ecranul orizontal.
Zoom:
M?rirea, mic?orarea ?i zoomul par?ial sunt acceptate. Utilizatorii pot, de
asemenea, s? ciupeasc?
degetele împreun? sau dep?rtate pentru a mic?ora sau a m?ri paginile de lectur?.
Când o singur? pagin? dep??e?te aria de afi?are a ecranului dup? m?rire,
pute?i ap?sa lung ?i trage zona de afi?are în jur. O singur? atingere este s? roti?
i
sub-pagini. Trebuie s? utiliza?i butoanele virtuale de întoarcere a paginii pentru
a porni
60
61
Contrast
Embolden se aplic? numai textului în format PDF.
Sharpen Imag poate clarifica imaginile.
Watermark Whitening poate albi imaginile sau fundalul deschis la culoare
în pagini.
Îmbun?t??irea culorii întunecate aplic? un afi?aj mai întunecat fie pentru paginile
întregi
sau doar text.
62
Navigare
Navigarea permite utilizatorilor s? aib? op?iuni de Resetare, Modul Comic, Articol
Mod ?i mai multe set?ri, inclusiv decuparea, împ?r?irea ?i ordinea subpaginilor.
Modul Comic: ecranul va fi împ?r?it în patru subpagini ?i
ordinea de citire este dreapta sus – stânga sus – dreapta jos – stânga jos.
Mod articol: ecranul va fi împ?r?it în patru subpagini ?i
ordinea de citire este stânga sus – stânga jos – dreapta sus – dreapta jos.
63
64
Reflow
Reflow accept? acum atât versiunile scanate, cât ?i cele text.
Reflow este disponibil numai pentru documentele PDF/DJVU/CBR/CBZ.
Tipul de scanare
Reflow permite utilizatorilor s? personalizeze în continuare aspectul documentelor
inclusiv: Spa?iere între linii, Marj?, Direc?ie text, Dimensiune font, Coloane ?i
Skew Correction (pentru documentele italice).
65
Tip de text
Aplicabil PDF-urilor digitale sau PDF-urilor care au fost recunoscute de OCR
(pute?i ap?sa lung pentru a c?uta cuvinte) PDF. Fi?ierele redistribuite pot folosi
caracteristicile documentelor de flux.
66
Split View
Permite deschiderea respectiv? a documentului curent, a dou? documente diferite,
sau un document ?i not? în acela?i timp ?Vizualizare divizat? (Doc ?i
Traducere) ?
Split-View accept? acum atât modul orizontal, cât ?i modul vertical. Tu
poate schimba laturile celor dou? ferestre.
67
68
Documente diferite
Alege?i un document diferit de documentul curent.
69
70
71
72
73
Progres
Documentul trebuie paginat din nou dup? trecerea la motorul V2 sau
ajustarea fontului ?i a spa?iilor. Pute?i verifica progresul de paginare în
citind Meniu>Progres. Dup? ce bara de progres este înc?rcat?, înseamn? c?
paginarea este finalizat?. Pute?i trage bara de progres pentru a s?ri paginile
dup? ce paginarea este finalizat?.
Înc?rcare terminat?
Se încarc?
74
Format
Set?rile includ Font Face, Display ?i Spacing.
Înc?rcarea fontului în directorul Storage\fronts este acceptat?.
Set?rile pentru dimensiunea fontului, chipul fontului, contrastul, bold, spa?iere
func?ioneaz? pe toate
documente nou deschise, dar nu lucra?i asupra documentelor înainte de set?ri.
Prima linie
indentare
Rupere de linie
comutator cu cratima
75
Captur? de ecran
Atinge?i în diagonal? dou? col?uri ale ecranului pentru a captura ecranul în PNG
format. Func?ia este disponibil? numai pe pagina de citire.
Captura de ecran va fi salvat? în local sau partajat? prin scanarea codului QR.
Calea de salvare este Stocare\Capturi de ecran.
76
Reîmprosp?ta
Atinge?i meniul de hamburgeri situat în col?ul din dreapta sus pentru a alege
Reîmprosp?tare ?i alte set?ri legate de reîmprosp?tare
Reîmprosp?tarea regal? ?i reîmprosp?tarea par?ial? sunt implicite
Când derula?i pagina, modul de vitez? este implicit.
77
Set?ri
Exist? Set?ri generale, Set?ri de atingere, Set?ri TTS, Set?ri de export,
Set?ri capturi de ecran, Set?ri bar? de instrumente flotant? ?Alte set?ri ?i
Nume versiune.
78
setari generale
Exist? Activare memento de închidere a paginii, Activare bar? de stare a
sistemului, Activare
bara de stare a cititorului, Activa?i mai multe documente, Afi?a?i limita fi?
ierului, Activa?i
Bara de instrumente flotant?, Afi?eaz? hyperlink, Afi?eaz? pozi?ia marcajului,
Aplic? anumite
op?iuni pentru toate documentele?Setarea m?rimii fontului de adnotare?.
79
Atinge?i Set?ri
Utilizatorii pot personaliza set?rile tactile pentru diferite zone. Acolo
sunt ?ase moduri tactile implicite care pot fi alese ?i utilizatorii pot
personaliza trei
Mai mult.
80
Set?ri TTS
Baidu TTS încorporat este setat implicit. Engleza este acceptat?. O re?ea
conexiunea este necesar? la prima utilizare.
Este permis? trecerea la un sistem TTS ter?? parte. TTS încorporat
set?rile nu sunt sincronizate cu set?rile sistemului TTS. Sistemul
Set?rile TTS func?ioneaz? implicit pe TTS ter?? parte.
81
Set?ri de export
Calea implicit? de stocare este Stocare\Not?.
Fi?ierele de export pot fi, de asemenea, salvate în acela?i director ca ?i fi?ierul
surs?.
82
83
setari generale
Este activat în mod implicit ?i poate fi dezactivat manual. Dup? dezactivare,
acesta
nu mai poate fi chemat;
Poate fi personalizat dac? indicatorul este afi?at dup? el
pr?bu?it. Apela?i Bara de instrumente flotant? glisând de pe marginile ecranului.
Dimensiunea, stilul de afi?are ?i butoanele de func?ii ale Barei de instrumente
sunt personalizabile.
Butoanele cu func?ii personalizate accept? pân? la 11 în stil orizontal ?i pân? la
14
în stil vertical;
Ap?sa?i ?i men?ine?i ap?sat? pictograma butonului func?ional pentru a afi?a defini?
ia
buton func?ional;
84
85
86
Alte setari
Aceast? pagin? de set?ri include „Deschide?i documente ePUB cu motor V2”,
Activa?i „Clip-to-Zoom” ?i activa?i „Întoarce paginile prin glis?ri”
Când „Întoarce?i paginile prin glis?ri” este dezactivat, pute?i întoarce paginile
numai dup?
ap?sând pe ecran. Acest lucru poate evita întoarcerea accidental? a paginii atunci
când dvs
iau note scrise de mân?.
87
7. Magazin
În limba non-chinez?, Magazinul ofer? publica?ii gratuite
C?r?i electronice de pe Internet.
88
Categorie
C?r?ile pot fi examinate în func?ie de diferite categorii.
89
Detaliu carte
Face?i clic pe coperta unei c?r?i pentru a deschide detaliile c?r?ii. Informa?iile
specifice c?r?ii.
Face?i clic pe „Desc?rcare edi?ie complet?” pentru a desc?rca cartea, apoi pute?i
vedea
coperta acestei c?r?i în Bibliotec?.
90
8. Note
Acestea includ Notepad-uri recente, Notepad-uri locale ?i Note de citire.
Notepad-urile recente includ 12 Notepad-uri care au fost deschise recent,
inclusiv blocnote locale ?i note de citire
Notele de lectur? includ notele create în Vizualizare împ?r?it? atunci când
utilizatorii
citesc c?r?i.
Selectie Multipla
Mai multe op?iuni
Creati un folder nou
Blocnotes locale Lectur? Blocnotes
Notepad-uri recente
C?utare
Onyx Cloud Sync
91
92
93
94
95
Backup ?i Recuperare
Accept? backup ?i recuperare de note la nivel local ?i nu accept?
Backup în cloud.
Not?: Ac?iunea Recuperare va recupera datele de rezerv?, ceea ce va face
suprascrie datele curente. V? rug?m s? fi?i atent.
96
Set?ri
Acestea sunt set?ri generale pentru Calibrarea Stylusului, Sincronizarea contului ?
i
Backup, recunoa?tere AI, set?ri parole pentru Notepad, Afi?are ?tergere urm?,
Activa?i automat Wi-Fi pentru a sincroniza Notele, Genera?i automat documente PDF
dup?
ie?ire din not?, reîmprosp?tare automat? dup? ridicarea stiloului.
Dac? acest dispozitiv este asociat cu conturi ter?? parte pentru sincronizarea fi?
ierelor ?i Wi-Fi
este conectat, fi?ierele Note vor fi înc?rcate automat în conturi cu a
Ata?ament PDF sau PNG.
Dac? „pornire automat? Wi-Fi pentru a sincroniza notele” este activat? pentru
sincronizarea notelor,
dispozitivul se va conecta automat cu Wi-Fi ?i va sincroniza notele cu Cloud
la ie?irea din aplica?ia Note. Dac? este dezactivat, utilizatorii trebuie s? se
sincronizeze cu contul
manual f?când clic pe o pictogram? de înc?rcare de pe coper?ile c?r?ilor.
Pentru „Reîmprosp?tare automat? dup? ridicarea stiloului”, afi?ajul se va
reîmprosp?ta dup?
utilizatorii ridic? stylus-ul de pe ecran, f?când cursele mai fine.
97
98
99
Interfa?? Scribble
Fi?ierele pot fi salvate automat ?i manual când s? p?r?se?ti Note.
Atinge?i num?rul paginii pentru a s?ri rapid la pagina specificat?.
Vizualizare miniaturi
Editor canvas
Perii
Radier?
lasou
Forme
Insera?i o caset? de text
Introduce?i o înregistrare
Activa?i/dezactiva?i atingerea cu degetul
Mai mult
Zoom
Ecran complet
Nume
Recunoa?tere AI
Onyx cloud Sync
Straturi
C?utare
Adauga pagina
100
Straturi
Acest lucru accept? stratul ?ablon, 5 straturi personalizate, ascunderea ?i
ajustarea stratului
Ordin.
Straturile ascunse nu vor fi afi?ate în timpul exportului ?i recunoa?terii;
?abloanele pot fi ad?ugate numai la stratul ?ablon ?i la stratul ?ablon
nu poate fi ?ters;
Pute?i ad?uga 5 straturi personalizate imaginilor introduse
Muta?i stratul
Afi?eaz? stratul
?terge?i stratul
Ascunde?i stratul
Selecta?i ?ablonul
101
?abloane
Set?rile ?abloanelor includ Scalare, Îmbinare imagine original?, Întindere
pentru a acoperi toate, dimensiunea original? ?i pânza Fit.
Se recomand? s? scrie?i dup? ce stilul ?ablonului este determinat de evitat
modific?ri ale ?abloanelor dup? scriere.
102
Editor canvas
Dimensiunea implicita a pânzei este 1x1, la fel ca dimensiunea ecranului.
Dimensiunea pânzei poate fi ajustata la
1x2, 2x1, 2x2 sau dimensiune personalizata. Dimensiunea maxima a pânzei este de
2x2. Pute?i personaliza dimensiunea pânzei în cadrul
dimensiune maxima. Pute?i ajusta dimensiunea pânzei tragând pânza. Baza de ajustare
a pânzei este situata în col?ul din stânga sus.
Trage?i la stânga sau în jos pentru a extinde pânza. Când trece?i de la pânza mare
la pânza mica, liniile
în afara intervalului de pânza nu va fi afi?at, dar nu va fi ?ters. Dar
liniile pot fi reafi?ate dupa ce trece?i înapoi la pânza mare
Ajustarea pânzei va taia partea goala redundanta a pânzei
pe pozi?ia exterioara a curselor.
103
Blocnotes orizontal
Orientarea blocnotesului este sincronizata cu rota?ia sistemului
directie. Când sistemul este comutat la ecranul orizontal,
blocnotesele sunt sincronizate cu ecranul orizontal. Blocnotesul creat
sub modul vertical î?i va pastra dimensiunea verticala. Dimensiunea pânzei poate fi
reglat manual;
Blocnotesul nou creat în modul orizontal folose?te direct pânza
dimensiune 1x1
104
Perii
Pute?i adauga 5 pensule personalizate. Pute?i seta tipul, culoarea ?i la?imea
liniei
fiecare perie. Atinge?i de doua ori pictograma pentru a extinde meniul secundar
pentru mai multe
Op?iuni
105
106
Sterge
În starea de ?tergere a cursei, trebuie sa trece?i mai întâi la perie ?i
apoi scrie. Pentru „?terge totul”, nu trebuie sa trece?i înapoi la brus
107
lasou
În modul Lasso, încercui?i o zona de pe ecran, apoi utilizatorii pot mari, muta,
duplica ?i elimina zona selectata.
108
Introducere text
Utilizatorilor li se permite sa introduca cuvinte pe nota cu o tastatura Bluetooth.
Caseta de introducere poate fi mutata peste tot. Utilizatorii pot ajusta fontul,
spa?ierea între rânduri, aldine, subliniat, cursiv, copiere ?i
?terge.
Stilul tactil pentru pictograme este desensibilizat în mod implicit, deci este mai
bine sa utiliza?i dvs
degetele pentru a regla pozi?ia bilei de navigare;
când utiliza?i pictograma patrata pe ecran complet pentru a ie?i din modul ecran
complet
109
Insera?i o înregistrare
Dupa ce atinge?i pictograma Înregistrare, înregistrarea va începe imediat. Bara de
progres al înregistrarii va fi afi?ata în bara de instrumente de sus. Pute?i
întrerupe?i înregistrarea. Pute?i lua note în timp ce înregistra?i. Dupa oprirea
înregistrarii, pute?i salva sau ?terge înregistrarea direct. Nu pute?i restabili
înregistrarea dupa ce alege?i sa o ?terge?i. Fereastra de înregistrare plute?te pe
ecran. Pute?i apasa lung ?i trage?i-l pe ecran
110
111
Insera?i imaginea
Utilizatorii pot elimina, mari, duplica imaginile inserate din local. Selecta?i
apoi edita?i
112
Recunoa?tere AI
Face?i clic pe pictograma „AI” pentru a comuta pentru a recunoa?te textul scris de
mâna. Engleza
este suportat. Pentru a descarca pachetul lingvistic corespunzator este
necesare pentru recunoa?terea altor limbi. Aceasta func?ie con?ine recunoa?terea
originala ?i recunoa?terea reflow. Recunoa?terea originala face doar conversie, dar
nu schimba pozi?ia
cuvintele, în timp ce recunoa?terea reflux reflueaza cuvintele dupa conversie.
Utilizatori
trebuie sa adauga?i manual spa?iu, întrerupere de linie ?i dimensiunea fontului
113
Textul curge automat dupa redistribuire. Utilizatorii pot crea manual spa?iu, linie
noua ?i dimensiunea fontului dupa aceea. Precizia recunoa?terii depinde de cât de
normala este scrisul de mâna. Recunoa?terea AI func?ioneaza pe baza scrisului de
mâna. Daca con?inutul scrisului de mâna
modificari, va rugam sa reintroduce?i func?ia pentru a o lasa sa se converteasca
din nou. Pentru
salvând con?inutul convertit, exporta?i-l
114
Ac?iune
Acest lucru accepta partajarea tuturor paginilor (format PDF) ?i a paginii curente
(PNG
format);
Accepta partajarea codului de scanare a contului Onyx ?i partajarea prin
intermediul
aplica?ie ter?a parte
115
116
Bara de instrumente flotanta implicita include doar ecran complet, creion, culoare,
?ters, restrângere ?i altele. Pute?i atinge pictograma „Mai multe” pentru a
personaliza pictogramele
pe
117
118
9. Depozitare
Fisiere recente
Aceasta sec?iune include comenzi rapide ?i fi?iere actualizate recent, care sunt
sortate în ordine inversa dupa timp. Toate Depozitarea
Aceasta sec?iune include Calea de stocare ?i Categorii. dosarele vor fi clasificate
în func?ie de formatele de fi?ier, dar de loca?ia originala de stocare a fi?ierului
nu va fi schimbat
119
120
121
122
10. Aplica?ii
Toate aplica?iile instalate sunt sortate în mod implicit dupa nume. De asemenea, le
pute?i sorta dupa
timp ?i manual. Apasa?i lung pe o aplica?ie pentru a afi?a op?iunile de
dezinstalare, gestionare, optimizare ?i
Adauga?i la un grup
123
Managementul aplica?iei
Aceasta pagina include modul de depanare USB, informa?ii despre aplica?ie, loca?ie
Setari, Setari de pornire automata, Setari mod de reîmprospatare, Setari de înghe?
are, Actualizare automata a configura?iei de optimizare a aplica?iilor ter?a parte,
Completa?i
spa?iu disponibil automat, Activa?i Google Play
124
126
Setari de înghe?are
Pute?i ob?ine setarile de optimizare ale aplica?iilor ter?e cu una
face?i clic ?i înghe?a?i toate aplica?iile în fundal cu un singur clic pentru un
utilizator mai buna experien?a ?i economisirea energiei.
127
128
129
130
131
132
133
Optimizarea aplica?iei
Afisare
DPI: Ajusta?i dimensiunea interfe?ei aplica?iei. Valoarea implicita este 350. Daca
un anumit con?inut al interfe?ei aplica?iei a fost decupat, pute?i reduce valoarea
Valoarea DPI. Daca dimensiunea generala a interfe?ei aplica?iei este prea mica,
pute?i cre?te
Valoarea DPI. Daca a?i ajustat valoarea DPI la minim, o parte din con?inut
interfe?ele aplica?iei, cum ar fi Kobo, sunt înca decupate, pute?i alege sa
utiliza?i
DPI implicit al aplica?iei
134
135
136
Reîmprospatare
137
Al?ii
138
139
Biletel
140
141
Minge de naviga?ie
Navigation Ball este o minge circulara care plute?te deasupra tuturor aplica?iilor
de pe ecran. 9 butoane pot fi personalizate. Face?i un singur clic pe minge pentru
a extinde ?i a restrânge meniul de navigare. Este necesar sa se opreasca ?i sa se
porneasca din nou dupa noile setari ale butonului. Mingea de navigare din gre?eala
este în stil în forma de evantai. Pute?i alege altele
stiluri de afi?are (Stil orizontal, Stil vertical) din Setarea de navigare. De
asemenea, pute?i regla transparen?a Mingii de navigare. Acest lucru accepta setarea
ca buton rezident. Dupa ce a fost stabilit ca rezident
butonul, butonul va pluti întotdeauna pe nivelul superior
142
143
Daca utilizatorii folosesc aplica?iile de dic?ionar prima data, pentru a descarca
pachetul de dic?ionar
la local se va cere. Aceasta func?ie necesita conexiune la re?ea. Pronun?area
cuvântului necesita un fi?ier de dic?ionar care vine cu fi?iere vocale, momentan
TTS nu este acceptat. Adauga la vocabular Pronun?ie Cautare Setari online
Switch Dictionar
144
145
146
BOOXDrop
Conecta?i-va BOOX-ul cu computerul sau telefonul mobil. Pute?i trimite fi?iere
catre dvs
BOOX de pe PC sau aplica?ia BOOX Assistant sau salva?i fi?ierele de pe BOOX pe
computer
sau telefonul mobil. Instructiuni:
1. Deschide?i BooxDrop din pagina Aplica?ii sau din panoul de control drop-down
147
149
150
PushRead
Din sec?iunea Abonament de pe push.boox.com sau BOOX Assistant, dvs
pute?i introduce o adresa de pagina web, o pute?i împinge în BOOX ?i pute?i citi
pagina
format html. Pentru a utiliza PushRead pentru prima data, trebuie sa lega?i acela?i
ONYX
contul de pe site-ul web push.boox.com ?i BOOX
151
152
153
Screen saver
Screensaver-ul ?i imaginea de închidere pot fi personalizabile. Închiderea
imaginea accepta numai formate de imagine. Stilul screensaver
Image Screensaver este implicit. Screensaver-ul accepta Image Screensaver, Poem
Screensaver, Words
Screensaver, Calendar Screensaver, Clock Screensaver ?i Transparent
Screen saver. Ceasul, textul ?i Bara de stare inferioara pot fi adaugate celorlalte
screensaver-ul în afara de Transparent Screensaver. Intervalele de reîmprospatare a
ceasului sunt personalizabile. Dupa ce ceasul este adaugat la a
screensaver, o anumita frecven?a de reîmprospatare a ecranului va fi re?inuta
starea de a?teptare ?i timpul de oprire automata nu pot fi
sprijinit
154
155
Calendar Memo
Calendarul Memo poate afi?a notele ?i înregistrarile de citire sub
data curenta. Pute?i deschide notele sau documentele direct atingând butonul
înregistrari;
Pute?i adauga note scrise de mâna ca nota, care pot fi setate ca a
screen saver. Va rugam sa accesa?i Screensaver / Calendar Screensaver Setting
pentru
mai multe detalii. Con?inutul Calendar Memo nu accepta temporar
sincronizare
156
157
Ecran divizat
Aceasta accepta Apps Split-Screen. Pute?i selecta Split-Screen din
bara derulanta a sistemului când este deschisa o aplica?ie, apoi selecta?i a
document, un notepad sau alta aplica?ie pe care dori?i sa o deschide?i pe
cealalta parte a ecranului dvs. Interfa?a sistemului nu accepta activarea directa a
Split-Screen. Trebuie sa porni?i o aplica?ie înainte de a o activa;
Aplica?iile care nu accepta Split-Screen vor solicita „Acest
aplica?ia nu accepta Split-Screen" atunci când ecranul divizat este activat;
Exista 2 moduri disponibile: Vertical ?i Orizontal. Pute?i schimba par?ile
a aplica?iilor
158
Când va afla?i în modul ecran divizat, ecranul din stânga (sau ecranul de sus) va
fi
ecranul principal. ?i a doua aplica?ie deschisa va fi pe ecranul din dreapta (sau
ecranul inferior). Pute?i schimba par?ile aplica?iilor. În modul Ecran împar?it,
parasi?i modul Ecran împar?it din sistem
meniul derulant.
159
11. Setari
Pute?i gestiona conturile ONYX, pute?i verifica modelul dispozitivului ?i pute?i
gestiona setarile globale ale sistemului
160
Cont ONYX
Pute?i gestiona mai multe conturi ?i le pute?i schimba. Selecta?i conturile din
lista. Sunt pastrate doar informa?iile despre cont ?i starea de conectare nu este
men?inuta. Dupa ce trece?i la alt cont, trebuie sa va conecta?i din nou. Daca va
conecta?i la conturi diferite cu servere diferite, va rugam sa schimba?i
server, precum ?i atunci când schimba?i conturile.
161
Contul ONYX a inclus: BooxDrop, Statistici de citire, PushRead, Trimite?i catre
E-mail
162
Link cont: Dupa ce contul principal este autentificat, pute?i asocia doua
alte metode de conectare care partajeaza acela?i cont ONYX. Mobil ?i e-mail
conturile accepta dezlegarea, iar conturile WeChat nu accepta
desfacere
163
Despre dispozitiv
Con?ine numele modelului, versiunea Android, adresa MAC ?i firmware-ul
versiune. Face?i clic pe numarul modelului pentru mai multe informa?ii, inclusiv
Capacitive Touch
Versiune, VCom, Alte informa?ii, Resetare din fabrica etc. Nota: Pentru a rula
func?ia de resetare din fabrica ar elimina to?i utilizatorii
date. Va rugam sa face?i o data
164
Limbi ?i intrare
Utilizatorii pot seta limba sistemului, tastatura ?i metoda de introducere ?i pot
activa TTS
aceasta pagina;
Utilizatorii pot seta limbile sistemului ?i tastatura virtute. Sistemul
are o tastatura Android în mod implicit. Utilizatorii pot instala aplica?ii ter?a
parte pentru
mai multe metode de introducere
165
Tastatura ONYX
Tastarea, introducerea scrisului de mâna ?i introducerea vocala sunt disponibile
pentru ONYX
tastatura ?i conexiunea la re?ea este necesara pentru prima data. Engleza este
limba implicita a scrierii de mâna ?i utilizatorii trebuie sa o faca
descarca?i mai întâi pachetul lingvistic corespunzator daca doresc sa îl foloseasca
introducerea scrisului de mâna pentru alte limbi
166
167
Intrare vocala
Apasa?i lung butonul Space de pe tastatura ONYX pentru a activa vocea
introduce?i mai întâi. Sunt doar engleza, mandarina, cantoneza ?i sichuaneza
sprijinit.
168
Data ?i ora
Utilizatorii pot alege fie setare automata, fie setare manuala pentru data ?i ora.
Când dispozitivul este conectat la internet, va seta automat data
?i ora în func?ie de fusul orar local. Setarea manuala necesita setarea orei
zona, data ?i ora, iar utilizatorii î?i pot selecta ora ?i data preferate
format de afi?are;
Putere
Utilizatorii pot seta timpul de oprire automata a repausului a ecranului, Timeout
de oprire, Întârziere
deconectare atunci când dispozitivul intra în modul de repaus, utilizarea
bateriei ?
Procentul bateriei?Auto-sleep la închiderea capacului etc. Re?ea
Aceasta este pentru setarea Wi-Fi \VPN\Bluetooth. Când Wi-Fi este conectat,
utilizatorii pot naviga pe web ?i pot descarca car?i prin intermediul internetului
dispozitiv.
169
Setari Wi-Fi
Glisa?i Wi-Fi Activat, apoi re?elele disponibile vor fi listate. Utilizatorii pot
alege a
re?ea, apoi introduce?i parola pentru a va conecta la internet. Dupa ce Wi-Fi este
conectat cu succes la prima data, dispozitivul o va face
salva?i automat informa?iile Wi-Fi. Utilizatorii trebuie doar sa activeze Wi-Fi
pe bara de notificari daca utiliza?i acela?i WIFI data viitoare. Face?i clic pe
butonul „+” din partea dreapta sus a paginii Wi-Fi, utilizatorii ar putea
conecta?i manual la alta re?ea care nu este listata, cum ar fi 802.1xEAP
170
Setari Bluetooth
Activa?i Bluetooth, pute?i cauta dispozitive Bluetooth din apropiere ?i apoi
trimite cereri de conectare. Bluetooth trebuie sa fie asociat înainte de utilizare.
În prezent doar sprijina
eReader pentru a primi documente, pentru a trimite documente de la Boox eReader
catre
alte dispozitive nu sunt acceptate.
Setare VPN
? Când VPN-ul este pornit pentru prima data, sistemul trebuie sa se configureze
o parola. Aceasta parola trebuie utilizata numai pentru deblocarea ecranului sau
când setarile din fabrica sunt restaurate.
171
Bara de sistem
Pute?i personaliza meniul derulant. Meniu derulant din stânga ?i
par?ile din dreapta sunt diferite.. Meniul derulant din stânga este Centrul de
notificare, iar derulant din dreapta este Panoul de control;
172
Alte conturi
Pute?i gestiona alte conturi, inclusiv Google, DropBox, OneNote etc. Aceste conturi
sunt folosite doar pentru sincronizarea notelor.
173
Parola
Pute?i seta 4-16 parole digitale de blocare a ecranului. Modelele Android 11 nu
accepta resetarea parolei, va rog
pastra?i singur parola corect.
Afi?aj sistem
Dimensiunea fontului de sistem
Suport pentru ajustarea dimensiunii fontului sistemului, implicit este fontul
standard
dimensiune, pute?i seta în total 4 marimi: mic, standard, mare, extra-mari;
174
175
176
Func?iile implicite pentru par?ile laterale sunt Volum +/- ?i Front Light +/-.
Apasa?i lung pe par?ile laterale pentru a glisa în sus ?i în jos pentru a ajusta.
177
Server
Serverul este alocat implicit în func?ie de limba sistemului. The
Sistemul în limba chineza folose?te serverul Asia ?i cealalta limba
sistemele folosesc serverul american
178
179
Parere
FAQ
Daca ave?i probleme, pute?i gasi direct întrebarile în Întrebari frecvente, pute?i
localiza ?i rezolva rapid problemele. Trimite parerea ta
Bine a?i venit sa ne trimite?i orice problema tehnica sau sfat. Aceasta func?ie
colecteaza informa?ii de sistem pentru evaluarea problemei. ?i Onix
nu va divulga niciodata informa?iile despre dispozitivul utilizatorilor. Jurnalele
aferente vor fi ?terse dupa ce dispozitivul se închide. Daca ave?i nevoie
pentru a trimite feedback dupa ce dispozitivul este oprit, va rugam sa activa?i
Salvarea jurnalelor în local
în Feedback, astfel încât sa pute?i trimite jurnalele aferente dupa repornirea
dispozitivului
180
12. Specifica?ii
NotaAir2
Procesor 2.0GHz*4 + 1.8GHz*4
RAM 3G LPDDR4X
OS Android 11
Stocare 32G
Ecran E-ink cu reîmprospatare Regal
Dimensiunea ecranului 10.3 inch
Rezolu?ie 1404*1872
Touch Stylus + Touch capacitiv
Suport pentru lumina frontala WIFI fara fir (2.4G+5G)+ Bluetooth (5.0)
Baterie 3000 mAh
USB Type-C (suport USB OTG)
Altele Microfon, difuzor dublu Dimensiune 229,4X195,4X5,8mm Greutate =420 g
(baterie inclusa)
De operare
Temperatura 0°C- 50°C
Formate de car?i PDF, EPUB, TXT, DJVU, HTML, FB2, DOC, MOBI, CHM etc. Formate de
imagine PNG, JPG, BMP
Formate audio WAV, MP3
Aplica?ii Este acceptata instalarea aplica?iilor ter?a parte
Limba de asisten?a pentru browser Suport în mai multe limbi
181
13. Declara?ie
Onyx International Inc. î?i rezerva dreptul de a modifica con?inutul
Ghid de pornire rapida ?i manual de utilizare fara notificare ulterioara. Pentru
mai multe informa?ii, va rugam sa vizita?i site-ul nostru la www.boox.com.