6 Cauze úi metode de remediere a avariilor 6

6.1 Procedură în caz de avarie

În memorie se stochează până la 25 de erori. Acestea trebuie Lista de erori în parametrul 700
citite úi controlate înainte de înlocuirea automatului W-FM.
Erorile care se repetă indică o componentă defectă.
Lista de erori poate fi apelată în nivelul de service úi în
parametrul 700. În lista de erori din nivelul de service se
indică doar codul de eroare.
Pentru informaĠii detaliate se utilizează parametrul 700.
Pentru útergerea listei de erori vezi cap. 3.3.2.

Lista de erori în parametrul 700: HISt

Primele trei cifre reprezintă numerotarea erorilor (de la 701
la 725). 701 este ultima eroare apărută. Prin apăsarea
tastelor [+]/[-] se navighează prin listă.

Cifrele de pe poziĠiile 4 úi 5 din cod împart fiecare eroare

într-una din 6 niveluri de eroare, apelabile prin apăsarea
tastelor [ENTER] úi [+]/[-]. În cazul nivelurilor de eroare
.05 úi .06, iniĠial pe display se indică ._._, pentru a citi
valoarea se apasă tasta [ENTER].

Resetare
În caz de eroare indicaĠia se modifică alternativ între Loc.c
(cod deroare) úi Loc.d (cod diagnoză).
Se apasă tasta [ENTER] timp de ca. 2 sec. până când se
indică rESEt, apoi se eliberează tasta. Arzătorul este resetat.

Eroare Nivel de eroare SemnificaĠie

de la 701 .01 : Cod eroare vezi cap. 6.2
.02 : Cod diagnoză vezi cap. 6.2
(specificaĠie cod eroare)
.03 : Clasa de eroare valori: 0 ... 6
(ordonează erorile funcĠie de prioritate) 0 = avarie (prioritate maximă)
1 = oprire de siguranĠă cu resetare soft
2 = tensiune electrică prea scăzută
3 = oprire în perioada de siguranĠă
4 = oprire de siguranĠă la pornire*
5 = oprire de siguranĠă la oprire
6 = indicare fără oprire*
*
în nivelul service aceste erori nu se regăsesc în listă.
.04 : Faza de operare
.05 : Contor număr de porniri Indică numărul de porniri la momentul apariĠiei erorii.

Pentru citire se apasă tasta [ENTER].

până la 725 .06 : Sarcină PoziĠia de sarcină la momentul apariĠiei erorii.

Pentru citire se apasă tasta [ENTER].

43
 6
6.2 Remediere avarii
Cod Diagnoză Cauză Remediere recomandată
eroare eroare
2 4 Lipsă semnal flacără în faza 44 • Se verifică senzorul (defect, murdar, intensitate semnal ..)
• Se corectează punctul de sarcină de aprindere
3 0 Lipsă semnal de la presostatul pentru • Se verifică presostatul pentru aer (reglaj, conexiuni)
aer în faza 24 • Se curăĠă ventola úi traseul aerului
• Se controlează furtunele de presiune úi de depresiune
1 Semnal de la presostatul pentru aer Se verifică presostatul
înainte de faza 24
4 Semnal de la presostatul pentru aer Se verifică presostatul
înainte de pornire
4 0 Semnal de flacără la pornire Se controlează senzorul de flacără
1 Semnal de flacără la oprire Se controlează senzorul de flacără
7 3 Rupere flacără Se verifică senzorul (defect, murdar, intensitate semnal ...)
12 # Control la etanúeitate
0 Ventilul 2 neetanú Se verifică presostatul pentru control la etanúeitate
1 Ventilul 1 neetanú Se verifică ventilul electromagnetic

20 0 Lipsă presiune minimă combustibil • se verifică presostatul presiune min. comb. lichid
lichid • se verifică sistemul de alimentare cu comb. lichid
21 0 Depăúire presiune max. comb. lichid • se verifică presostatul presiune max. comb. lichid
22 0 Bucla de siguranĠă nu este închisă Se verifică sistemele de siguranĠă
50 ... 67 # Eroare internă La apariĠii repetate se înlocuieúte automatul W-FM
70 21 Sarcina nu este valabilă
26 Curba caracteristică nu este definită Se definesc punctele pe curbă pentru servomotoare
71 0 PoziĠia de repaos nu este definită Se definesc punctele speciale pentru servomotoare
1 PoziĠia de preventilare nu este definită
2 PoziĠia de postventilare nedefinită
3 PoziĠia de scânteie nu este definită
72 # Eroare internă La apariĠii repetate se înlocuieúte automatul W-FM
73 21 Sarcina în trepte nu este valabilă
Punctele curbei în trepte nedefinite Se definesc punctele pe curbă pentru servomotoare
75 # Control comparativ valori
1 Sarcină actuală inegală
2 Sarcină de aprindere inegală
4 PoziĠie comandată inegală
16 Se ating poziĠii diferite
76 # Eroare internă La apariĠii repetate se înlocuieúte automatul W-FM

44
 6
Cod Diagnoză Cauză Remediere recomandată
eroare eroare
80 # Interval de reglare traductor frecvenĠă • se repetă normarea
• se cresc timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
1 Limitare în jos interval de reglare • se controlează configurarea traductorului: turaĠie > 500 1/min,
2 Limitare în sus interval de reglare tensiune intrare 0-10V, filtru intrare, compensare

81 1 Impulsuri străine pe intrarea de turaĠie Se îmbunătăĠeúte protecĠia electromagnetică

82 # Eroare la normarea turaĠiei
1 Timpi de cursă prea scurĠi Se cresc timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
2 TuraĠia normată nu a fost memorată Se repetă normarea
3 Lipsă semnal la intrarea de turaĠie • se verifică conexiunile la motor úi senzor turaĠie
• se controlează distanĠa senzor turaĠie / disc referinĠă
4 TuraĠie instabilă (nu se atinge o turaĠie • se cresc timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
stabilă), timp de urcare în turaĠie prea • se controlează configurarea traductorului: turaĠie > 500 1/min,
lung, coborâre sub turaĠia minimă tensiune intrare 0-10V, filtru intrare, compensare

5 Sens de rotaĠie invers, Se modifică sensul de rotaĠie

disc de referinĠă montat greúit Se controlează discul de referinĠă
6 Modelul de impuls eronat la 60q, Se controlează distanĠa senzor turaĠie / disc referinĠă
120q, 180q Impulsuri strâine pe cablul senzorului
7 TuraĠia normată în afara intervalului
permis
20 Normarea nu a avut loc în faza 12 Se repetă normarea în faza 12
21 Bucla de siguranĠă sau flanúa arzător Se repetă normarea când sunt închise
deschise în timpul normării
22 Servomotorul de aer fără referinĠă Se verifică dacă: - se atinge poziĠia de referinĠă
- servomotoarele sunt inversate
- la normare se atinge poziĠia deschis
23 Traductor de frecvenĠă deactivat Se activează traductorul de frecvenĠă; parametrul 542
128 Traductorul de frecvenĠă nenormat Se efectuează normarea
255 Motorul nu este normat Se efectuează normarea
83 # Eroare de turaĠie traductor frecvenĠă
? TuraĠia nu a fost atinsă datorită limi-
• se repetă normarea
tării în jos a intervalului de reglare • se cresc timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
? TuraĠia nu a fost atinsă datorită limi- • se controlează configurarea traductorului: turaĠie > 500 1/min,
tensiune intrare 0-10V, filtru intrare, compensare
tării în sus a intervalului de reglare
? TuraĠia nu a fost atinsă datorită Se îmbunătăĠeúte protecĠia electromagnetică
impulsurilor străine pe cablu senzor
? TuraĠia nu a fost atinsă datorită Se scad timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
unei curbe prea abrupte de modificare Timpul în traductorul de frecvenĠă trebuie să fie cu 10%
a turaĠiei mai scurt decât cel din automatul W-FM
Pentru un timp de 10 sec curba poate să aibă o pantă de
maxim 20%, pentru 5 sec. maxim 40%.
Nu se recunoaúte semnalul de turaĠie • se verifică conexiunile motorului úi traductorului
• se controlează distanĠa senzor turaĠie / disc referinĠă
DiferenĠă turaĠie peste 10% Se verifică timpii de cursă din automat úi traductor,
parametrii 522 úi 523

45
 6
Cod Diagnoză Cauză Remediere recomandată
eroare eroare
84 # Curbă prea abruptă, viteză prea mare
Traductor de frecvenĠă Se scad timpii de cursă din automat, parametrii 522 úi 523
Timpul în traductorul de frecvenĠă trebuie să fie cu 10%
mai scurt decât cel din automatul W-FM
Pentru un timp de 10 sec curba poate să aibă o pantă de
maxim 20%, pentru 5 sec. maxim 40%.
Servomotor combustibil Pentru funcĠionare modulantă este permisă o curbă cu
Servomotor aer pantă maximă de 31q între două puncte.

85 # Eroare de referinĠă la un servomotor

Servomotorul pentru combustibil 1. Se verifică dacă servomotoarul sunt inversate
nu a atins punctul de referinĠă 2. Se verifică daca servomotorul este blocat
Servomotorul pentru aer 1. Se verifică dacă servomotoarul sunt inversate
nu a atins punctul de referinĠă 2. Se verifică daca servomotorul este blocat
Eroare de atingere punct referinĠă Parametrizarea unui servomotor (de ex. o poziĠie de
datorită modificării parametrilor referinĠă) a fost modificată. Această eroare apare pentru a
impune o nouă setare a punctului de referinĠă.
86 # Eroare servomotor combustibil
PoziĠia impusă nu a putut să fie atinsă Se verifică dacă servomotorul este blocat
cu toleranĠa cerută sau suprasolicitat
Întrerupere cablu Se verifică cablul servomotorului
Curbă prea abuptă, viteză prea mare Pentru funcĠionare modulantă este permisă o curbă cu
pantă maximă de 31q între două puncte.
Servomotor suprasolicitat mecanic Se verifică rotirea uúoară pe întreg domeniul
87 # Eroare servomotor aer
PoziĠia impusă nu a putut să fie atinsă Se verifică dacă servomotorul este blocat
cu toleranĠa cerută sau suprasolicitat

Întrerupere cablu Se verifică cablul servomotorului

Curbă prea abuptă, viteză prea mare Pentru funcĠionare modulantă este permisă o curbă cu
pantă maximă de 31q între două puncte.

Servomotor suprasolicitat mecanic Se verifică rotirea uúoară pe întreg domeniul

90, 91 # Eroare internă automat
93 3 Scurtcircuit senzor flacără 1. Se controlează conexiunile electrice
2. Eventual defect al senzorului de flacără
95 # Tensiune străină pe o ieúire releu
3 Scânteie (X4-02) Se controlează conexiunile electrice
4 Ventil 1 combustibil (X8-02)
5 Ventil 2 combustibil (X7-01)
6 Ventil 3 pilot (X7-02)
96 # Contacte lipite releu
Scânteie (X4-02) Se măsoară contactul:
1. Aparatul sub tensiune: ieúirea ventilator să fie fără tensiune
Ventil 1 combustibil (X8-02) 2. Se ia tensiunea: se scoate contacul ventilatorului. Între ieúire
ventilator úi nul nu trebuie să se măsoare o rezistenĠă.
Ventil 2 combustibil (X7-01)
Ventil 3 pilot (X7-02) Dacă unul dintre teste eúuează, se înlocuieúte automatul.

46
 6
Cod Diagnoză Cauză Remediere recomandată
eroare eroare
97 0 Contact releu de siguranĠă topit Se măsoară contactul:
sau tensiune străină pe releu siguranĠă 1. aparat sub tensiune: ieúirea din motor trebuie să nu
aibă tensiune
2. se întrerupe tensiunea: se scoate steckerul motorului.
Între ieúirea din motor úi nul nu trebuie să se măsoare
o rezistenĠă.
Dacă unul din teste este negativ, se înlocuieúte automatul.
98 # Un releu intern nu cuplează Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
2 Ventil de siguranĠă
3 Aprindere
4 Ventil 1 combustibil
5 Ventil 2 combustibil
6 Ventil 3 combustibil
99, 100 # Eroare internă comandă releu Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
105 Eroare internă Verificare contacte Se va controla dacă intrarea respectivă este activă sau dacă
0 Presostat presiune min. se constată prezenĠa unui curent continuu.

1 Presostat presiune max.

2 Presostat control la etanúeitate
3 Presostat aer
4 Regulator sarcină spre deschidere
5 Regulator sarcină pornit/oprit
6 Regulator sarcină spre închidere
7 Buclă siguranĠă / flanúă arzător
8 Ventil de siguranĠă
9 Scânteie
10 Ventil 1 combustibil
11 Ventil 2 combustibil
12 Ventil 3 combustibil
13 Resetare
106 ... 108 # Eroare internă verificare contacte Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
110 # Eroare internă test senzor tensiune Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
111 # Tensiune prea redusă în reĠea Se controlează alimentarea electrică
112 # ReĠea electrică inversată
113 # Eroare internă supraveghere tensiune Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
115 # Eroare internă contor de sistem
116 # Durată de viaĠă spre terminare Automatul ar trebui înlocuit
117 # Durata de viaĠă depăúită Automatul trebuie înlocuit
120 # Impulsuri străine la contor comb. Se controlează condiĠiile electromagnetice ambiante
121 ... 137 # Eroare internă Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.

47
 6
Cod Diagnoză Cauză Remediere recomandată
eroare eroare
146 # Timeout port BA
1 Timeout Modbus
2 Timeout eBus
165, 166 # Eroare internă Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
167 # Automatul a fost blocat manual Resetare
1 Blocare prin contact
2 Blocare prin ABE
3 Blocare prin PC
168 ... 171 # Eroare internă Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
200 # Sistemul nu are erori
201 # Împiedicare pornire
1 Mod de funcĠionare nedefinit Se programează automatul
2 ... 3 Rampă combustibil nedefinită
4 ... 7 Puncte de lucru nedefinite
8 ... 15 TuraĠie nedefinită
16 ... 31 Backup/Restore nu a fost posibil
202, 203 # Eroare internă mod operare Se programează din nou modul de operare (parametru 201)
Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
204 # Este activă opĠiunea de oprire În codul de diagnoză se indică faza de operare
program (nu este avarie)
205 # Eroare internă Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.
206 0 CombinaĠie nepermisă între Se înlocuieúte ABE-ul, respectiv automatul
ABE úi automatul de ardere
207 # Conflict de versiuni Automat-ABE
0 Automatul de ardere prea vechi Se înlocuieúte ABE-ul, respectiv automatul
1 ABE prea vechi
208 ... 250 # Eroare internă Resetare, dacă eroarea se repetă se va înlocui automatul.

48