CONTRACT DE TRANSPORT

încheiat între

……………………………………

ȘI

SC DELIVERY SOLUTIONS SA

Nr: ………/ Data: …………..

Spl Independentei, nr. 319, Sector 6 T +40 216 370 660 F +40 216 370 660
Bucureşti, 060252, România M +40730 240 245 E office@sameday.ro
Între:

Societatea Comercială ............................................ cu sediul în ........... str. ...................

nr. ..... telefon ................. fax .............. cont de virament nr. .............. deschis la
Banca .........................., înregistrată la Registrul Comerţului ............... sub nr. ................,
având cod fiscal nr. ............., reprezentată prin ......................... director general, în calitate
de CĂRĂUŞ sau TRANPORTATOR

şi

S.C. DELIVERY SOLUTIONS SA, (numită în continuare „SAMEDAY”), titulara și

operator al brand-ului Sameday Courier, persoană juridică română, cu sediul în Bucureşti,
Spl Independentei, nr 319, sector 6, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Bucureşti
sub nr. J40/7031/2008, Cod Fiscal RO 23743772, reprezentată prin dl. Lucian Baltaru, în
calitate de Executive Director si dl. Nicolae Vărzaru, în calitate de Linehaull Manager, în
calitate de BENEFICIAR sau EXPEDITOR

denumite în continuare individual „Partea” şi colectiv „Părţile”

au convenit semnarea prezentului contract-cadru de transport, denumit în continuare

cu titlu generic “Contractul”, ce va fi supus termenelor şi condiţiilor de mai jos.

Art. 1. DEFINIȚII

1.1. În prezentul Contract, cuvintele, termenii şi expresiile redactate cu majusculă vor

avea înţelesul indicat mai jos, cu excepţia cazului în care din context nu se distinge
vreo altă semnificaţie şi/sau dacă nu comportă o definiţie specială conferită în altă
parte a textului.

 Anexe - înseamnă Anexele 1 și 2 ataşate prezentului Contract ce sunt parte

integrantă din acesta, după cum urmează:

 Anexa 1 – „Tarife şi preţuri unitare”;

 Anexa 2 - „Rutele si orarul rutelor”;

 Expeditor este orice reprezentant al Beneficiarului care generează efectiv

Trimiterea

 Destinatar este persoana fizica sau juridica căreia îi este adresată Expedierea

 Scrisoarea de Transport înseamnă documentul care cuprinde mențiunile

privind identitatea Expeditorului, a Transportatorului și a Destinatarului, locul și
data preluării bunului transportat, , punctul de plecare și cel de destinație, ruta
și termenul transportului, natura, cantitate/volumul/masa bunului preluat spre
transport, mențiuni cu privire la starea bunului la momentul predării;

 Zi înseamnă zi lucrătoare;

1.2. În prezentul contract singularul presupune și pluralul, iar pluralul include și

singularul termenilor utilizați.

Art. 2. OBIECTUL CONTRACTULUI

www.sameday.ro 2
2.1. Obiectul prezentului contract constă în preluare, încărcarea și transportul de mărfuri
de către Cărăuş, cu respectarea unui anumit orar, de la depozitele Expeditorului la
destinațiile stabilite de către Expeditor, contra unui tarif de transport.

2.2. Semnarea prezentului Contract nu conferă Cărăușului un caracter de exclusivitate

în asigurarea/contractarea Serviciilor de transport, putând fi semnate contracte
similare de către Beneficiar, cu mai multe societăţi comerciale care presteaza
aceleași categorii de servicii.

Art. 3. DURATA CONTRACTULUI

Contractul se încheie pe o perioadă de [..............................] începând cu data semnării

acestuia de către ambele părți şi poate fi prelungit de comun acord printr-un act adiţional la
contract semnat de ambele părţi.

Art. 4. TARIFELE

4.1. Lista cu tarifele de transport exprimate în lei (fără TVA) negociate de către Părți
pentru Serviciile ce fac obiectul prezentului Contract este cuprinsă în Anexa 1, parte
integrantă din prezentul Contract.

4.2. Orice modificare suplimentară a Tarifelor se poate face doar în urma renegocierii
acestora, pe bază de act adițional semnat de ambele părți

Art. 5. MODALITĂŢI DE PLATĂ

5.1. Cărăușul va factura lunar Serviciile prestate pentru Beneficiar în ultima zi lucratoare a
lunii, pentru perioada anterioară, în baza documentelor de transport, în funcţie de
conţinutul, greutatea, volumul şi destinaţia expedierii și a tarifelor prezentate în Anexa
1. Factura va fi transmisă în original la sediul central al Beneficiarului, menționat în
preambulul prezentului Contract, în maxim 48 (patruzecișiopt) de ore de la emitere.

5.2. Factura va fi exprimată în lei şi va conţine cota de TVA legal aplicabilă de la

momentul emiterii facturii.

5.3. Termenul de scadenţă al facturilor este de 30 de zile de la comunicare.

5.4. Plăţile se vor efectua în contul Cărăușului având IBAN ......................deschis la ........

5.5. Pentru neplată în termenul prevăzut în prezentul Contract se percep penalizări de

0,15% pentru fiecare zi întârziere din suma datorată până la data efectuării plăţii, fără
ca valoarea penalităților să poată fi mai mare decât creanța asupra căreia se
calculează.

Art. 6. OBLIGAŢIILE CĂRĂUŞULUI

Cărăuşul se obligă:

a) Să asigure prezența mijlocului de transport deservit de șofer, la data şi ora fixată.

b) Să pună la dispoziția Beneficiarului numai Autovehicule care să aibă la zi toate reviziile

și verificările tehnice, să nu prezinte deficiențe sau elemente nefuncționale, să aibă
RCA valabil, să dețină toate autorizațiile cerute de OG 27/2011 privind transporturile
rutiere și să fie potrivite transportului mărfurilor pentru care s-a făcut comanda.

www.sameday.ro 3
 c) Să asigure preluarea, încărcarea, manipularea și transportul în deplină siguranță a
mărfurilor, scop în care Autovehiculele puse la dispoziția Beneficiarului trebuie să
îndeplinească următoarele condiții cumulative:

i. să fie dotate cu lift hidraulic, cu mecanism suplimentar de securizare a barelor

de închidere a ușilor, să aibă cablu vamal pentru sigilare sau orice alt
mecanism similar de sigilare a ușilor;

ii. prelata și toate elementele componente ale Autovehiculului trebuie să fie

intacte;

iii. Autovehiculele puse la dispoziția Beneficiarului trebuie să nu aibă o vechime

mai mare de 7 ani;

iv. Să fie dotate cu camere de filmat atât în interiorul, cât și în exeriorul

Autovehiculului;

v. Să fie dotate cu chingi și bare de stabilizare a mărfii în interiorul Autovehiculului

pe parcursul transportului,

d) Să respecte orarul prestabilit pentru prestarea serviciilor de transport, adică, să

respecte atât ora de prezentare în vederea preluării și încărcării la timp a a mărfurilor,
cât și orarul de livrare la destinație a acestora;

e) Să asigure șoferi care să aibă capacitatea și experiența necesară îndeplinirii serviciului

ce face obiectul Contractului, să aibă un comportament civilizat și cuviincios, atât cu
reprezentanții Beneficiarului, cât și cu reprezentanții destinatarului;

f) Să respecte legislația rutieră și toată legislația din domeniul transporturilor rutiere,

urmând ca în cazul în care pe timpul transportului de marfă care aparține Expeditorului
sunt constatate și sancționate fapte contravenționale prevăzute în legislația rutieră sau
din domeniul transporturilor, Cărăușul să suporte exclusiv și integral atât
contravaloarea amenzilor, cât și orice alte costuri ar rezulta din sau în legătură cu
aceste contravenții.

g) Cărăușul se obligă ca în cazul în care intervine un accident rutier, să anunțe

Beneficiarul în legătură cu acest fapt în maxim 1 oră de la producere și să se asigure
că poate pune la dispoziție un alt Autovehicul care să asigure preluarea și transportul
mărfurilor, chiar cu întârziere, dar totuși în cel mai scurt timp posibil raportat la situația
de fapt; Cărăușul se obligă să nu creeze întârzieri suplimentare prin lipsă de reacție,
întârziere nejustificată în punerea la dispoziție a unui alt Autovehicul sau comunicare
deficitară;

h) Să încheie, pe costuri proprii, o Asigurare de marfă pentru minim 500.000 euro.

i) Dacă Autovehiculul sau șoferul care deservește Autovehiculul nu corespund tuturor

cerinţelor expeditorului, prezentând orice încălcări ale condițiilor enumerate în prezentul
articol, Beneficiarul este în drept să ceară înlocuirea cu un altul corespunzător, urmând
ca în cazul în care înlocuirea va avea ca efect nerespectarea orarului, Cărăușului să i
se aplice penalitățile prevăzute la art. 8 lit.c punctul i);

j) să întocmească după primirea mărfii, documentele de transport.

www.sameday.ro 4
 k) Cărăușul declară și garantează Beneficiarului următoarele:

K1) este înființat în mod legal, funcționează în mod valabil și se conformează tuturor
statutelor, legilor, ordonanțelor și altor reglementări aplicabile în domeniul serviciilor
poștale și de curierat;

K2) are dreptul și toate autorizațiile/aprobările necesare în vederea angajării sale

pentru desfășurarea prezentului Contract, iar reprezentantul (reprezentanții) său (săi)
deține (dețin) toate prerogativele, aprobările, deciziile, ordinele și autoritatea necesare
pentru a iniția, negocia, semna și încheia prezentul Contract;

K3) semnarea prezentului Contract, precum și realizarea sau îndeplinirea oricăror

obligații și/sau acțiuni prevăzute în prezentul Contract nu vor fi contrare, în conflict și nu
vor avea drept rezultat o încălcare a vreunei legi sau reglementări aplicabile Cărăușului
sau a oricaror condiții ale unei autorizații, unui permis, sau a unei aprobări din partea
oricarei autorități sau a oricărui organism local sau central.

Art. 7. OBLIGAŢIILE EXPEDITORULUI

a. să achite contravaloarea Serviciilor prestate și să respecte termenele de plată stabilite

de prezentul Contract.

b. să predea Cărăușului, odată cu marfa, actele necesare în raport cu natura mărfii.

c. să confirme întreaga activitate a mijlocului de transport prin fişa de transport, bonul de

transport și scrisoarea de transport.

Scrisoarea de transport auto se va întocmi în 4 exemplare repartizate după cum urmează:

- un exemplar se reţine de către Cărăuş după prezentarea documentului de către

Expeditor;

- al doilea exemplar se reţine de către Expeditor;

- celelalte două exemplare însoţesc transportul servind la confirmarea pe parcurs a tuturor

fazelor de executare. La destinaţie, un exemplar din cele două se reţine de către cărăuş, iar
celălalt se remite Destinatarului

Art. 8. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

a) Răspunderea Expeditorului

i. Expeditorul răspunde pentru depăşirea timpului liber tarifar de încărcare prin plata
unei taxe de transport. Suma ce trebuie plătită transportatorului reprezintă însă un
tarif, nu o penalizare şi se calculează potrivit tabelelor pentru "timpul de utilizare" ale
tarifului pe autovehicul, corespunzător capacităţii nominale a mijlocului auto folosit.

ii. Expeditorul va răspunde pentru neplata la termen a facturilor, orice întârziere ducând
la plata de penalităţi conform art. 5.5. din prezentul Contract.

b) Răspunderea cărăuşului pentru pierderea/furtul/avarierea totală sau parţială a mărfii

www.sameday.ro 5
 i. Cărăuşul răspunde pentru pierderea/furtul totale sau parţiale a mărfii ori pentru
avarierea ei în orice măsură, din momentul primirii la transport şi până în momentul
eliberării la destinaţie;

ii. Acoperirea daunelor provenite din pierdere/furt/avariere a mărfurilor se va face prin

compensarea sumelor datorate de către Cărăuș cu titlu de despăgubiri cu sumele
datorate de Expeditor cu titlu de preț.

iii. Cărăușul este împuternicit prin prezentul Contract a face în numele și pe seama
Expeditorului toate demersurile legale la asiguratorul la care s-a încheiat asigurarea
de marfă, în vederea recuperării sumei ce reprezintă contravaloarea mărfurilor
pierdute/furate/avariate, plătite Expeditorului cu titlu de daună, Expeditorul
obligându-se a acorda tot suportul în acest sens.

iv. Pe lângă această despăgubire, cărăuşul va suporta şi taxa de transport precum şi

alte cheltuieli făcute în legătură cu transportul mărfurilor pierdute/furate/avariate.

v. Dacă marfa a ajuns la destinaţie cu avarieri sau deprecieri calitative, datorate

depăşirii termenului de executare a transportului, cărăuşul va fi obligat, cumulativ, la
plata contravaloarii mărfurilor avariate, cumulate cu despăgubirile corespunzătoare
încălcării orarului de livrare.

vi. Cărăuşul va fi exonerat de răspundere dacă va putea dovedi că pierderea sau

avaria mărfurilor au fost cauzate din motive de forţă majoră, lipsa sau defectuozitatea
ambalajului, natura mărfii, încărcarea-descărcarea defectuoasă executate de
expeditor (destinatar), faptul însoţitorului mărfii etc.

c) Răspunderea cărăuşului pentru încălcarea altor obligații contractuale

i. Folosirea mărfurilor de către cărăuş, atrage răspunderea sa prin plata unei

despăgubiri calculată la valoarea dublă a mărfurilor folosite.

ii. Încălcarea orarului de preluare, încărcare, transport și livrare a mărfurilor de către

Cărăuș dă dreptul Expeditorului la aplicarea unor penalități de întârziere de 1% din
valoarea mărfurilor ce fac obiectul transportului pentru care nu s-a respectat orarul,
pe fiecare oră de întârziere.

Art. 9. CARACTERUL CONFIDENŢIAL AL CONTRACTULUI

9.1. O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte Părţi (i) să facă
cunoscut Contractul sau orice prevedere a acestuia unei terţe părţi, în afara acelor
persoane implicate în îndeplinirea Contractului și oricărei societăți membră a
Grupului Beneficiarului; şi /sau (ii) să utilizeze informaţiile şi documentele obţinute
sau la care are acces în perioada de derulare a Contractului, în alt scop decât
acela de a-şi îndeplini obligaţiile contractuale. Dezvăluirea oricărei informaţii faţă
de persoanele implicate în îndeplinirea Contractului se va face confidenţial şi se va
extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii contractului;

9.2. O parte contractantă va fi exonerată de răspundere pentru dezvăluirea de

informaţii referitoare la Contract dacă: (i) informaţia era cunoscută părţii
contractante înainte ca ea să fi fost primită de la cealaltă parte contractantă; (ii)
Informaţia a fost dezvaluită după ce a fost obţinut acordul scris al celeilalte părţi

www.sameday.ro 6
 contractante pentru asemenea dezvaluire; (iii) Partea contractantă a fost obligată
în mod legal să dezvăluie informaţia.

Art. 10. EXONERAREA DE RĂSPUNDERE

10.1. Părţile sunt exonerate de răspundere pentru cazurile de forţă majoră, dovedite cu
acte legale.

10.2. Prin caz de forţa majoră se înţelege: fenomene naturale care împiedică derularea în
condiţii de siguranţă a transportului, cum ar fi, exemplificativ, cutremurele;
reglementări ale autorităţilor locale de tranzit; acţiuni militare și războaie; diversiuni,
asediu; acţiuni/greve organizate ale muncitorilor şi funcţionarilor etc.

10.3. Cărăușul este exonerat de răspundere și pentru întârzieri datorate unor cazuri fortuite
precum: blocajele rutiere datorate lucrărilor si reabilitărilor drumurilor publice, sau a
accidentelor rutiere etc..

Art. 11. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

11.1. Încetarea Contractului poate avea loc prin ajungere la termen sau prin acordul
părților.

11.2. Cărăușul va avea dreptul de reziliere a Contractului de plin drept, fara nicio
formalitate, fara interventia instantei, cu efect imediat, doar in baza prezentului pact
comisoriu, şi fără obligaţia nici unei despăgubiri dacă:

11.2.1. Beneficiarul încalcă obligațiile de plată, așa cum sunt prevăzute în art. 5 din
prezentul Contract;

11.2.2. Beneficiarul încalcă obligaţiile de confidenţialitate asumate în Contract

11.2.3. Vreo declaraţie/afirmație și/sau comportament/acţiune ale Beneficiarului,

probate de către Cărăuș, dăunează reputaţiei/imaginii și/sau, credibilităţii
profesionale a Cărăușului și/sau are ca efect pierderea de clienți.

11.3. Beneficiarul va avea dreptul de reziliere a Contractului de plin drept, fara nicio
formalitate, fara interventia instantei, cu efect imediat, doar in baza prezentului pact
comisoriu, şi fără obligaţia nici unei despăgubiri dacă:

11.3.1. Cărăușul încalcă oricare din obligaţiile sale contractuale așa cum sunt
prevăzute și enumerate la art. 6;

11.3.2. Cărăușul încalcă obligaţiile de confidenţialitate asumate în Contract;

11.3.3. Cărăușul încalcă în mod repetat, după ce i-a fost transmisă cel puțin o
notificare prin care i se solicita respectarea, obligaţiile asumate prin art. 12 din prezentul
Contract.

11.3.4. în cazul în care se demonstrează că șoferii puși la dispoziție să deservească

Autovehiculele Cărăușului au un comportament necivilizat/neprofesionist față de oricare
din persoanele cu care intră în contact în vederea derulării prezentului Contract;

11.3.5. în cazul în care se demonstrează că șoferii puși la dispoziție să deservească

Autovehiculele Cărăușului contribuie/înlesnesc/sunt complici/nu raportează furturile de

www.sameday.ro 7
marfă. Vor fi considerate „contribuție” sau „înlesnire” cele mai mici neglijențe ale șoferilor,
indiferent că acestea reprezintă acțiuni sau omisiuni ale acestora.

11.3.6. Vreo declaraţie/afirmație și/sau comportament/acţiune ale Cărăușului, probate

de către Beneficiar, dăunează reputaţiei/imaginii și/sau, credibilităţii profesionale a
Benenficiarului și/sau are ca efect pierderea de clienți.

11.4. Încetarea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligaţiilor deja
scadente între părţile contractante.

Art. 12. LIPSA DE ACȚIUNI DEFĂIMĂTOARE

12.1. Cărăușului îi este interzis să facă sau să facă publice, sub formă verbală,
scrisă sau oricare altă formă, în media, pe rețelele de socializare de oricare fel,
prin telefon, sms, mesagerii, email, și în general prin orice mijloace de
transmitere a mesajelor scrise sau verbale, orice observații denigratoare sau
comentarii negative cu privire la Beneficiar sau Afiliaţii acestuia şi/sau oricare
dintre administratorii, directorii societății, directorii executivi, salariații, agenţii şi
consultanții (inclusiv consultanții financiari, juridici şi fiscali şi auditorii) sau clienții
acestuia.
12.2. Cărăușului îi este interzis a comunica sau a intra, sub orice formă, în contact
direct cu oricare client al Beneficiarului, cu excepția cazului în care este autorizat
în mod expres în acest sens sau în cazul în care comunicarea are ca obiect în
mod exclusiv informații referitoare la serviciul care i se prestează acestuia la
momentul interpelării.
12.3. Cărăușului îi este interzis să posteze pe rețelele de socializare, sau în oricare alt
mediu public, fotografii, planșe, desene etc. care să reproducă, în orice fel,
imagini din sau în legătură cu sau aparținând societății angajatoare/beneficiare,
sau a oricăruia dintre administratorii, directorii societății, directorii executivi,
salariații, agenţii şi consultanții (inclusiv consultanții financiari, juridici şi fiscali şi
auditorii), clienții acestuia.
12.4. În cazul încălcării oricăror dintre prevederile cuprinse în prezentul capitol,
Cărăușul va fi obligat la plata către SC Delivery Solutions SA de daune interese
pentru prejudiciul de imagine în cuantum de 10.000 lei pentru fiecare încălcare,
Beneficiarul putând rezilia imediat și fără nicio formalitate prezentul contract.
Art. 13 DISPOZIŢII FINALE

13.1. Litigiile de orice fel decurgând din executarea necorespunzătoare a clauzelor

Contractuale se vor soluţiona pe cale amiabilă, iar în caz de nesoluţionare, de către
instanţele judecătoreşti competente conform legislaţiei române aplicabile

13.2. Orice modificare a prezentului Contract îşi va produce efectele doar dacă este
realizată în scris, consemnată în act aditional la Contract.

13.3. Toate notificările în baza prezentului Contract se vor realiza în scris şi se vor
considera ca fiind trimise: ■ dacă au fost trimise prin curier; sau ■ dacă au fost
predate personal; sau ■ dacă au fost trimise prin poşta recomandată, cu confirmare
de primire; sau ■ dacă au fost trimise prin fax. Comunicările, notificările sau avizările

www.sameday.ro 8
 verbale se pot lua în considerare de către Părţi, dar trebuie confirmate prin
intermediul uneia din modalităţile prevăzute prin prezentul articol.

13.4. Adresele Părţilor pentru predarea notificărilor şi persoanele de contact sunt

următoarele:

- Cărăuș: [……….. ]

numele persoanei de contact: [.........................]

- Beneficiar: DELIVERY SOLUTIONS S.A. - având sediul în București, Splaiul

Independenței, nr. 319, Ob 17C, et. 1, sect. 6, telefon: 0730 250 260, fax: 021.637.06.60

numele persoanei de contact: [.........................]

13.5. Partea care îşi modifică adresa şi/sau numărul de fax şi/sau adresa de e-mail indicate
pentru comunicări, notificări sau avizări precum şi persoanele de
contact/reprezentanţii desemnaţi pentru derularea prezentului Contract, va anunţa
imediat cealaltă Parte.

13.6. Fiecare dintre prevederile prezentului Contract este independentă. În consecinţă,

dacă orice astfel de prevedere este sau devine nulă sau nu poate fi pusă în
executare în orice privinţă potrivit legii, aceasta nu va afecta valabilitatea sau punerea
în executare a celorlalte prevederi ale acestui Contract, iar Părţile vor depune toate
eforturile rezonabile pentru a negocia cu bună-credinţă în vederea înlocuirii acesteia
cu una sau mai multe prevederi conforme dispozitiilor legale si intentiei Partilor.

13.7. Prezentul Contract este guvernat de legea română.

13.8. Prezentul Contract se completează cu dispozițiile Codului civil și legislația în materie.

13.9. Părțile confirmă că fiecare și toate clauzele prezentului Contract au fost analizate de
către acestea și negociate în conformitate cu cerințele și obiectivele acestora, nefiind
incidente dispozițiile Codului Civil privitoare la contracte de adeziune, clauze standard
și neuzuale. Fiecare parte a avut dreptul să propună modificări și acceptă prevederile
finale ale prezentului Contract în deplină cunoștință de cauză ca un rezultat al
negocierii încheiate cu succes din perspectiva ambelor Părți.

Prezentul contract a fost încheiat la București, în două exemplare originale, câte

unul pentru fiecare parte contractantă, ambele cu aceeaşi valoare juridică.

CĂRĂUȘ, BENEFICIAR

S.C. DELIVERY SOLUTIONS SA

Lucian Baltaru

General Performance Manager

Alin Abalasei

Chief Operating Officer

www.sameday.ro 9
www.sameday.ro 10