Micul Nicolae, René Goscinny

MICUL NICHOLAS

CAPITOLUL I O AMINTIREA CARE NE-AR DORI

Un fotograf a mers la școală să facă o fotografie și aveau o amintire care s ă dureze

toată viața Unul dintre colegi a sosit îmbrăcat în mar țian pentru c ă tat ăl lui era cel cu
cei mai mulți bani și profesorul a suportat totul toat ă lumea a început s ă se bat ă și s-
a dezordonat și s-au murdarit după un timp, când au fost gata, s-au uitat la fotograf
să-și facă fotografia, dar fotograful a plecat pentru că au durat prea mult.

CAPITOLUL II COWBOYS

Nicolás și-a invitat prietenii acasă să se joace cu cowboy și au petrecut toat ă dup ă-
amiaza luptându-se să vadă care dintre ei este cel bun și au folosit calul alb pentru
că toată lumea dorea să aibă calul alb.

CAPITOLUL III bulionul

Asa i-au spus agentului de paza a scolii intr-o zi cand profesoara lipsea, a trebuit sa
o inlocuiasca si s-a dus sa ii supravegheze tot timpul, copiii s-au dezordonat, unul
dintre ei a fost lovit cu nasul insângerat, iar bulionul a mers. s ă-i vad ă tot timpul,
Până la urmă toți au fost pedepsiți A doua zi profesorul s-a întors și de bulion nu s-a
mai auzit.

CAPITOLUL IV FOTBAL

S-au adunat într-un loc din apropierea școlii pentru a juca fotbal, mai întâi nu s-au
putut pune de acord cu cine face parte din fiecare echip ă și apoi, odat ă ce au fost de
acord, au început să se lupte să vadă cine va fi căpitan dup ă ce au petrecut toat ă
după-amiaza cu ea. Și-au dat seama că persoana care trebuia s ă aduc ă mingea a
uitat și nu puteau juca.

CAPITOLUL V A venit inspectorul

Un nou inspector a sosit la școală pentru că precedentul s-a pensionat și s-a dus s ă-i
vadă în cameră și și-a pus mâinile pe masa unuia dintre copiii care întoarsese
cerneala și avea mâinile pline de cerneală, apoi i-a întrebat. lui I-au povestit o fabul ă
și din moment ce nu au putut fi de acord au început s ă se bat ă și au ajuns cu to ții
pedepsiți.

CAPITOLUL VI REX

Nicolás a găsit un câine și l-a dus acasă. Mamei nu i-a pl ăcut pentru c ă a rupt pernele
de pe canapeaua ei drăguță făceau asta, a sosit un b ărbat spunând c ă câinele lui Kiki
s-a pierdut, Nicolás i-a spus că nu-l cheam ă Kiki, c ă-l zise Rex, b ărbatul le-a spus s ă
se uite la zgarda câinelui și acolo a spus c ă îl cheam ă. era Kiki și acel b ărbat era
proprietarul, așa că l-a luat acasă și Nicolás și familia lui au fost foarte tri ști.
CAPITOLUL VII CHOCHO

La clasă a venit un copil care era străin, era blond și avea ochi alba ștri și nu scotea o
vorbă în spaniolă Părinții lui l-au înscris ca să înve țe pu țin dar copiii l-au înv ățat
mâzgăliri pure, până la urmă părinții proști l-au retras de la școală.

CAPITOLUL VIII UN BUCHET DE FLORI

Nicolás și-a strâns toți banii și i-a cumpărat mamei sale un buchet mare de flori de
ziua ei, dar pe drum a început să se joace cu prietenii lui care l-au rupt, s-a a șezat
deasupra buchetului, i-a întins o bicicletă și apoi a aruncat-o când a c ăzut era
deasupra unei mașini care tocmai pleca și Nicolás a alergat dup ă ma șin ă și singurul
lucru pe care l-a putut recupera a fost o floare îndoit ă și zdrobit ă și i-a dus-o mamei
când a primit floarea deteriorată a fost surprins ă, dar El i-a dat totu și un s ărut și o
îmbrățișare.

CAPITOLUL IX NOTELE

Li s-au dat notele la școală și au fost nevoiți să le aduc ă semnate a doua zi. Nicolás a
mers pe tot drumul gândindu-se cum să se asigure c ă p ărin ții lui nu vor observa c ă
are note proaste a ajuns acasă, mama și tatăl se certau cât de scump era totul și
tatăl era supărat de cât trebuia să plătească când a sosit și i-a ar ătat tat ălui raportul,
dar din moment ce se certa, a făcut-o. Nici m ăcar nu m-am uitat la el și i-a dat-o lui
Nicolás. S-a culcat și părinții nu au observat notele proaste.

CAPITOLUL X LUISITA

Intr-o zi o prietena a mamei a venit in vizita in casa si pe fiica se numeste Luisita,

este o fata foarte enervanta, l-a deranjat pe Nicolás toata dupa-amiaza, i-a luat
jucariile si l-a acuzat de tot. Apoi au inceput sa se joace in curte iar Luisita i-a spus
să stea în poartă între doi copaci. Ea a lovit mingea și a f ăcut-o atât de tare încât a
spart o fereastră

CAPITOLUL XI REPEȚIM PENTRU MINISTRU

A venit în vizită ministrul, care era o persoană foarte important ă și înv ățase și el la
aceeași școală, au făcut o repetiție și au ales trei copii pentru a-i oferi ministrului un
buchet de flori, dar ca întotdeauna au început s ă se bat ă între to ți copiii. , a doua zi
cand a venit ministrul nici nu l-au putut vedea pentru ca i-au lasat pe toti pedepsiti si
inchisi in camera.

CAPITOLUL XII I FUM

Unul dintre însoțitorii lui i-a spus lui Nicolás s ă-l înso țeasc ă și c ă se vor distra de
minune. Prietenul pe nume Alcestes avea un trabuc pe care îl luase de la Pap ă s-a
dus să-l cumpere, dar vânzătoarea nu a vrut s ă-i vând ă pentru c ă erau foarte tineri.
Până la urmă, au găsit o cutie de chibrituri pe strad ă și mai avea un chibrit în ea, a șa
că au aprins trabucul și au început. fumând o dat ă fiecare Dup ă un timp, au început
să amețească și au avut chef de vărsături. S-au dus fiecare acas ă foarte r ău, când
Nicolás a ajuns acasă tatăl său fuma o pip ă și mama sa s-a uitat la el și l-a întrebat.
ce a fost în neregulă și Nicolás a reușit s ă spun ă doar fum și mama lui a crezut c ă
este Din cauza fumului din pipa Papei, din acea zi Papa nu mai poate fuma o pip ă în
interiorul casei.

CAPITOLUL XIII TUMBBERRY

Au fost nevoiți să facă o piesă de teatru și profesorul le-a spus s ă fac ă degetul mare,
ca întotdeauna nimeni nu este de acord și toți ajung să se bat ă

CAPITOLUL XIV BICICLETA

Domnul Bledurt este vecinul lui Nicolás și se uit ă mereu la ceea ce fac în casa lui.
Într-o zi, tatăl lui Nicolás i-a adus cadou o biciclet ă și domnul Bledurt i-a spus Papei
că dacă au o cursă, tatăl lui Nicolás i-a spus după un timp. , domnul Bledurt a sosit
prin bloc și tatăl lui Nicolás nici măcar nu a ap ărut. Dup ă aceea, Nicolás a mers s ă-l
vadă și tatăl se ciocnise de niște coșuri de gunoi și bicicleta s-a pr ăbu șit, a șa c ă
Nicolás nici nu a putut să-ți circule bicicleta

CAPITOLUL XV Sunt bolnav

Nicolás a mâncat multe ciocolate dulci, bomboane și multe alte lucruri Noaptea a
venit doctorul și i-a spus să stea în pat I-au pătat cearșafurile și pijamalele, mama i-a
spus prietenului să plece și a schimbat cearșafurile și pijamalele, apoi lui Nicolás i s-
a făcut foame și s-a dus la frigider să vadă ce are de mâncat, a scos o pr ăjitur ă și
mama a apucat. ea și Nicolás a strigat la el, s-a speriat și a răsturnat tortul în pijama,
așa că mama lui l-a spălat din nou și l-a schimbat în alt ă pijama Nicolás s-a plictisit și
a vrut să deseneze și s-a dus la biroul tatălui și a scos ni ște hârtii și un pix de
cerneală, le-a dus în pat și a început să deseneze Mama a intrat în camer ă și a țipat
pentru că Nicolás avea totul pătat de cerneală, așa că i-a schimbat din nou foile și l-a
pus într-o cămașă de la tată. pentru că nu mai avea nicio pijama.

CAPITOLUL XVI AM AVUT O BOMBĂ

Când pleca la școală, Nicolás s-a întâlnit cu prietenul s ău Alceste și i-a spus s ă nu
meargă la școală și că se vor distra de minune Au mers în direcția opus ă de la școal ă,
dar ei nu aveau bani. Apoi le-a trecut prin minte. S-au dus la pia ță s ă joace mingea,
dar acolo era un gardian și avea să-i întrebe de ce nu au mers la școal ă care era
lângă casa lui Nicolás și au început să arunce cu pietre în conserve dar s-au plictisit
și Mai aveau mult să se întoarcă acasă După un timp a început s ă plou ă puternic și
apoi au plecat acasă și mama lui l-a găsit foarte palid și i-a spus c ă dac ă vrea nu va
merge la școală a doua zi, dar Nicolás nu a vrut și nu mi-a mai ratat nici o zi

CAPITOLUL XVII M-AI TRATA CU AGNAN

Agnan este un coleg de clasă cu Nicolás și este primul din clas ă și iubita
profesorului, dar este un coleg de clasă rău și nu pot s ă-l loveasc ă pentru c ă poart ă
ochelari și începe să plângă din când în când, dar mama lui Nicolás era prieten ă. de
mama lui Agnan și el a trebuit să meargă să se joace la el acas ă, mai întâi au umplut
cada să se joace cu barcuțele pe care le-au făcut cu paginile c ăr ții de matematic ă,
apoi au lăsat-o acolo și au început să se joace cu un glob și Agnan. a fost uimit. A dat
drumul și au spart o oglindă. Apoi au decis să se joace cu jocul de chimie. Toat ă
camera s-a înnegrit și s-au înfuriat atât de mult pe Nicolás. mama s ă-l duc ă la el
acasă și nu au mai fost niciodată prieteni

CAPITOLUL XVIII DOMNULUI BORDENAVE NU ÎI PLACE SOARELE

D-lui Bordenave, care este paznic, îi plac zilele în care plou ă pentru c ă copiii nu se
pot juca în curte. Copiii erau la pauză, iar domnul Bordenave avea grij ă de ei, dar a
venit un băiat de la o clasă mai mare au vrut să le ia mingea, au început s ă se bat ă cu
băieții mai mari și au început să-l ia pe domnul Bordenave care a r ămas șchiop ătând,
de aceea îi plac zilele ploioase pentru că băieții nu pot ieși în curte s ă se joace.

CAPITOLUL XIX PLEC DIN CASA

Nicolás a plecat din casă pentru că mama lui l-a provocat c ă a r ăsturnat o sticl ă de
cerneală pe covor. A luat mașina pe care i-a dat-o m ătu șa Eulogia, un trenule ț cu un
vagon de marfă pentru că s-au stricat toate celelalte vagoane și o po șet ă banii pe
care îi avea, s-a plimbat mult timp și a ajuns la brut ărie și și-a cump ărat o pr ăjitur ă
Apoi a trecut pe la casa prietenului său Alcestes și i-a spus c ă trebuie s ă plece
împreună din casă, dar Alcestes nu a vrut pentru c ă al lui. mama i-a g ătit lucruri
delicioase și dacă a plecat nu mai putea să mănânce acele lucruri delicioase, apoi a
trecut pe lângă casa prietenului său Clotario și i-a cerut s ă-i împrumute bicicleta ca
să poată merge mai repede, dar Clotario nu a vrut s ă împrumute. i-a spus tuturor c ă
mai târziu, când s-a întors. Mulți ani mai târziu, avea s ă vin ă, milionar și cu o ma șin ă
și un avion, a început să se întunece și s-a speriat așa că s-a întors acas ă. Și s-a
gândit mai bine, mâine plec de acasă și o s ă devin milionar și o s ă am o ma șin ă și un
avion.

PERSONAJE COPII

NICOLAS: PROTAGONISTUL

ALCESTES: GRASUL MÂNCA MEREU CEVA SI ESTE PRIETENUL LUI NICOLAS

AGNAN: purta ochelari si ESTE PREFERITUL PROFESORULUI, ESTE GREU,

PROFESOR RĂU SI PLANGE

GODOFREDO: PAPA ARE MULTI BANI SI ÎI PLACE SĂ MERGĂ LA SCOALA ÎN

DIFERITE COSTUME

MAJENCIO: ESTE UN TOVOR SI ARE PICIUNE LUNGI

RUFO: COMPANIE DE LUPTE SI DEZORDARE

EUDES: ESTE CEL MAI ÎNALT ȘI ESTE ȘI UN LUPTĂTOR ÎNTOTDEAUNA ÎI LOV Ă PE

ALȚII

CLOTARIO: COMPANIERUL ARE BICICLETA

LUISITA : FIICA UNUI PRIETEN AL MAMEI

JOAQUIN: TOVĂR

PERSONAJE ADULTE

PROFESOR

EL CALDO: VIGILANTE (Inspector)

DOMNUL BORDENAVE: (inspector)

DOMNUL BLEDURT: VECINE

PERSONAJELE
Protagonistul, micuțul Nicolás, este un băiat de aproximativ 7 ani care
povestește la persoana întâi aventurile lui și ale bandei sale. Este foarte
răutăcios, dar și sensibil și impregnat de valori precum prietenia, dragostea
față de părinți și un anumit simț al dreptății. Este rău la aritmetică și la scris de
mână și este cel mai mic din clasa sa.

Unii dintre prietenii lui Nicolás sunt:

 Clotario: ultimul din clasa, este singurul din gasca care are televizor in
casa.
 Alcestes: este gras pentru că mănâncă non-stop și este cel mai bun
prieten al lui Nicolás.
 Eudes: este foarte puternic și îi place să lovească la nas alți copii, deși
este totuși un bun însoțitor.
 Godfrey: tatăl său este foarte bogat și îi cumpără tot ce își dorește.
 Joaquín: are un frățior, Leonce.
  Agnan: primul din clasă și preferatul profesorului. Este un sprins, dar
ceilalți copii nu pot să-l lovească atât de des pe cât și-ar dori pentru că
poartă ochelari. În ultimele 4 cărți, a fost tradus în spaniolă ca Aniano.
Motivul schimbării numelui acestui personaj este necunoscut.
 Maxentius: are picioarele foarte lungi și aleargă foarte repede.
 Rufo: tatăl lui este ofițer de poliție.
 Luisita: are părul galben, în împletituri, ochi albaștri și nas și rochie roșii.
Pare angelica, dar in realitate este la fel de obraznica ca si baietii si o
jucatoare de fotbal.
 Jorge Ac Intosh: student străin, cu păr roșu, pistrui și ochi albaștri. Abia
vorbeste franceza.

Alte personaje sunt părinții lui Nicolás, vecinii Courteplaque și Blédurt,

îngrijitorii școlii Dubon, numită și „Culionul” ( „ Le Bouillon ” ), și Mouchabière,
profesorul, directorul, bunica și unchiul lui Nicolás, Eugene.

REZUMAT AL LUCRĂRII

La școală, micuțul Nicolás are mulți prieteni foarte buni, cu care se distrează,
concurează și luptă. Ceea ce îi place cel mai mult lui Alcestes este să
mănânce și de aceea este puțin dolofan. Godfrey are întotdeauna un costum
nou. Tatăl lui este bogat și îi cumpără toate jucăriile pe care le dorește.
Adevărul este că este puțin capricios, dar uneori ne lasă să luăm jucăriile lui...
pe care le are multe și ne jucăm cu toții împreună. Eudes este o brută. Este cel
mai puternic din clasă și îi place să dea un pumn în nas pe toată lumea. Într-o
zi cineva o să-l lovească și vom vedea dacă îi place. Persoana cu care Eudes
se încurcă cel mai puțin este Agnan pentru că este ochiul drept al profesorului.
Este primul din clasa si poarta ochelari, asa ca nu il poti lovi prea tare pentru
ca altfel se vor rupe. Rufo poartă mereu cu el un suvenir de familie, fluierul, un
cadou de la tatăl său, care este polițist. Clotho este ultimul din clasă. Este un
pic leneș și distrat pentru că nu știe nimic. Nu știi niciodată lecțiile, așa că de
multe ori rămâi fără pauză. În timp ce ne jucăm cu toții în curte, el ne privește
prin fereastră.