Cele trei secrete de la Ftima

Cele trei secrete de la Ftima

Cele trei secrete de la Ftima reprezint o serie de viziuni i profeii care ar fi avut loc ca urmare a apariiei Fecioarei Maria n faa a trei tineri pstori portughezi, Lucia Santos i veriorii ei Jacinta i Francisco Marto, ncepnd cu data de 13 mai 1917. Cei trei copii au afirmat c au fost vizitai de ctre o presupus Fecioara Maria de ase ori ntre mai i octombrie 1917. Apariia este acum cunoscut sub numele de Maica Domnului de la Ftima. Potrivit interpretrii catolice oficiale, cele trei secrete implic descrierea iadului, Primul Rzboi Mondial i al Doilea Rzboi Mondial i ncercarea de asasinare a Papei Ioan Paul al II-lea. La 13 iulie 1917, n jurul prnzului, se spune c Fecioara Maria a dat copiilor trei secrete. Dou dintre secrete au fost descoperite n 1941 ntr-un document scris de Lucia, la cererea lui Jos da Silva, Episcopul de Leiria, pentru a ajuta cu publicarea unei noi ediii a unei cri a lui Jacinta.[1] Cnd a fost ntrebat episcopul de Leiria n 1943 de ce nu dezvluie i secretul al treilea, Lucia s-a luptat Statuie cu Maica Domnului de la Fatima pentru o perioad scurt de timp, spunnd c nu este nc convins dac Dumnezeu a autorizat-o s acioneze.[2] Cu toate acestea, n octombrie 1943, episcopul de Leiria i-a ordonat s-l scrie.[3] Lucia a scris apoi secretul i l-a sigilat ntr-un plic care nu trebuia deschis pn n 1960, atunci cnd [textul] va aprea mai clar.[4] Textul celui de-al treilea secret a fost lansat oficial de ctre Papa Ioan Paul al II-lea n 2000, dei unii susin c nu a fost descoperit ntregul secret aa cum a fost scris de ctre Lucia, n ciuda repetatelor afirmaii contrare ale Vaticanului.

Primul secret
Primul secret a fost o viziune a iadului: Doamna noastr ne-a artat o mare de foc, care prea a fi sub pmnt. Cufundai n acest foc erau demoni i suflete n form uman [cei osndii]. Cei din urm erau ca ambra transparent ce ardea, nnegrii sau ca un bronz lefuii, avnd forme omeneti. Pluteau n acel foc, plutind n aer din cauza flcrilor ce ieeau din ei, mpreun cu nori mari de fum, cdeau pe fiecare parte ca scnteile dintr-un foc imens, fr greutate sau echilibru, n mijlocul ipetelor i gemetelor de durere i disperare, care ne-au ngrozit i ne-au fcut s tremurm de fric. Demonii se deosebeau de figurile osndiilor prin asemnarea lor ngrozitoare i respingtoare de animale nspimnttoare i necunoscute, toate negre i transparente precum crbunii arztori. Aceast viziune a durat doar o clip datorit buntii Mamei noastre cereti, care la prima apariie ne-a promis s ne duc n Rai. Altfel, cred c am fi murit de fric i groaz.[5]

Iad, circa 1485, pictur de Hans Memling

Cele trei secrete de la Ftima

Al doilea secret
Al doilea secret a fost o declaraie conform creia primul rzboi mondial se va termina i continu s prezic un alt rzboi, al doilea rzboi mondial n timpul domniei Papei Pius al XI-lea dac oamenii vor continua s-l ofenseze pe Dumnezeu i dac Rusia nu va fi convertit. A doua jumtate a secretului solicit ca Rusia s fie consacrat Inimii Imaculate: Ai vzut iadul unde merg sufletele srmanilor pctoilor. Pentru a-i salva, Dumnezeu voiete s nfiineze n lume devoiunea la Inima Mea Neprihnit. Dac ceea ce v spun se va face, multe suflete vor fi salvate i va fi pace. Rzboiul se va termina: ns dac oamenii nu nceteaz s-L ofenseze pe Dumnezeu, un rzboi i mai ru va ncepe n timpul pontificatului Papei Pius al XI-lea. Cnd vei vedea o noapte luminat de o lumin necunoscut, s cunoatei c acest lucru este un semn mare dat de la Imagine tradiional a Inimii Imaculate Dumnezeu, c el este pe cale de a pedepsi lumea pentru crimele sale, prin intermediul rzboiului, foametei i persecuie mpotriva Bisericii i mpotriva Sfntului Printe. Pentru a preveni acest lucru, voi cere consacrarea Rusiei la Inima Mea Neprihnit i mprtania de reparaie n fiecare smbt a lunii. Dac aceste cerine sunt ndeplinite, Rusia va fi convertit i va fi pace, dac nu, i va rspndi erorile sale n ntreaga lume, provocnd rzboaie i persecuii mpotriva Bisericii. Cei buni vor fi martirizai, Sfntul Printe va avea mult de suferit; diferite naiuni vor fi anihilate. n cele din urm, Inima Mea Neprihnit va triumfa. Sfntul Printe va consacra Rusia pentru mine i ea va fi convertit, iar o anume perioad de pace va fi acordat omenirii [n Portugalia dogma Credinei va fi mereu pstrat etc. Nu spunei acesta nimnui]. Unii au criticat faptul c a doua profeie nu a fost dezvluit pn n august 1941, cnd al doilea rzboi mondial ncepuse deja.[6]

Al treilea secret
A treia parte a secretului a fost scris la ordinul Excelenei Sale, Episcopul de Leiria i al Preasfintei Mame la 3 ianuarie 1944. n 1943, Lucia s-a mbolnvit de grip i pleurezie, bolile care i-au ucis pe veriorii si. Timp de cteva luni, ea era sigur c va muri. Episcopul Silva, vizitnd-o la 15 septembrie 1943 n timp ce ea era imobilizat la pat, n primul rnd i-a sugerat s scrie al treilea secret pentru a se asigura c acesta nu se va pierde n cazul decesului ei. Lucia, cu toate acestea, a ezitat s fac acest lucru. Ea a fost pus sub o strict ascultare n conformitate cu jurmintele ei Carmelite, dar ea a susinut c atunci cnd a primit secretul a auzit-o pe Maria menionndu-i s nu-l dezvluie. Deoarece stricta ascultare a Carmelitei impunea ca ordinele de la superiorii ei s fie considerate ca venind direct de la Dumnezeu, ea era ntr-o dilem cu privire la ale cui comenzi sunt prioritate. n cele din urm, la mijlocul lunii octombrie, Episcopul Silva i-a trimis o scrisoare care conine un ordin direct de a scrie secretul pe care Lucia l-a ascultat. n iunie 1944, plicul sigilat care coninea al treilea secret a fost livrat Episcopului Silva, unde a rmas pn n 1957, cnd a fost n cele din urm expediat la Roma. A fost anunat de ctre Cardinalul Sodano la 13 mai 2000, la 83 de ani dup apariia n faa copiilor din Cova da Iria pentru prima oar a Maicii Domnului. n anunul su, Cardinalul Sodano a sugerat c secretul era despre persecuia cretinilor din secolul al XX-lea care a culminat cu tentativa de asasinare euat a Papei Ioan Paul al II-lea la 13 mai 1981.

Cele trei secrete de la Ftima Textul celui de-al treilea secret a fost publicat la 26 iunie 2000: J.M.J. A treia parte a secretului dezvluit la Cova di Iria - Fatima la 13 iulie 1917. Scriu ca un act de ascultare fa de Tine, Dumnezeul meu, care mi-o ceri prin intermediul Excelenei Sale, Episcopul de Leiria, i al Preasfintei Tale Mame, care este i a mea. Dup cele dou pri pe care le-am expus deja, am vzut n partea stng a Stpnei noastre, puin mai sus, un nger cu o sabie de foc n mna stng; scnteind, aceasta emitea flcri care se prea c vor incendia lumea; dar ele se stingeau n contact cu splendoarea care ieea din mna dreapt a Stpnei Noastre n direcia lui: artnd pmntul cu mna sa dreapt, ngerul spuse cu o voce puternic: Pocin! Pocin! Pocin! i vzurm ntr-o lumin imens care este Dumnezeu: ceva asemntor felului n care se vd persoanele n oglind cnd trec prin faa ei un Episcop mbrcat n alb am avut presentimentul c este Sfntul Printe. Diferii ali Episcopi, preoi, clugri i clugrie urcnd pe un munte abrupt, n vrful cruia era o Cruce mare din trunchiuri neprelucrate, de parc ar fi fost din stejari de plut cu scoar cu tot; Sfntul Printe, nainte de a ajunge aici, traversa un ora mare pe jumtate n ruin, i aproape tremurnd, cu pas ovitor, copleit de suferin i de durere, se ruga pentru sufletele cadavrelor ntlnite n cale; ajuns n vrful muntelui, prosternat n genunchi la piciorul Crucii mari, el fu ucis de un grup de soldai care au tras de mai multe ori cu arme de foc i cu sgei, i n acelai fel murir unii dup alii ceilali Episcopi, preoi, clugri i clugrie i diveri laici, brbai i femei din clase i categorii sociale diferite. Sub cele dou brae ale Crucii se aflau doi ngeri, fiecare cu o stropitoare de cristal n mn n care strngeau sngele Martirilor i cu acesta udau sufletele care se apropiau de Dumnezeu.

Controversa celui de-al treilea secret

Vaticanul a pastrat Cel De-al Treilea Secret pana in 26 iunie 2000, desi declaratia Luciei trebuie publicata dupa 1960, Unele surse, printre care Canon Barthas si Alfredo Ottaviani[Cardinal Ottaviani], spun ca Lucia a insistat ca acest secret sa fie dezvaluit in jurul anilor 1960, spunand ca "in acel moment, va fi mai bine inteles si "Binecuvantata Fecioara asa doreste""[7][8]. La inceputul anilor 1960, in loc sa publice Al Treilea Secret, Vaticanul a anuntat presa ca ar fi mai bine ca acest secret sa ramana mereu sub sigiliu."[9] Dupa anunt, s-au produs multe speculatii despre continutul secretului. Conform New York Times, speculatiile despre continut treceau de la anihilare nucleara mondiala" pana la mari divergente din Biserica Romano-Catolica care or sa duca la rivalitati papale."[10] In 1981, Laurence James Downey la cererea Papei Ioan Paul al II-lea, s-a facut public Cel De-al Treilea Secret de la Fatima.[11]

Scris pe o singur foaie de hrtie

Textul celui de-al treilea secret prezentat de Vatican este scris de mn pe patru foi de hrtie.[] Mai muli clerici care susin c cunosc acest text au afirmat c a fost scris pe o singur foaie i nu pe patru.[12] De exemplu, printele Joaquin Alonso, arhivistul oficial din Fatima pentru aisprezece ani, arat n cartea sa c Lucia ne spune c a scris textul pe o singur foaie de hrtie. Cardinaulul Ottaviani, care l-a citit, afirm acelai lucru: Lucia l-a scris pe o foaie de hrtie ..[13] n plus, despre episcopul Venancio, cel care a fost nsrcinat cu transportul plicului ce coninea al treliea secret ctre un reprezentant al Vaticanului dup ce Lcia l-a scris, se spune c a inut plicul n faa unei surse de lumin i a observat c cel de-al treilea secret a era scris pe o mic bucat de hrtie.[14][15] Episcopul Venancio a msurat de asemenea dimensiunile hritei, dimensiunile marginilor i a estimat c aceasta coninea 20-25 de linii de text.[16] De asemenea, printele Malachi Martin a afirmat c a vzut textul celui de-al treilea secret n februarie 1960.[17] ntr-o emisiune radio, Fr. Martin a afirmat c cel de-al treilea secret a fost scris pe o foaie de hrtie.[17] ntr-un interviu nregistrat, Fr. Charles Fiore l-a citat pe Fr. Malachi Martin, care a spus urmtoarele despre textul celui de-al treilea secret: Mi-am rcit picioarele n coridoarele din afara apartamentelor Papei, n timp ce eful meu, Cardinalul Bea, era nuntru discutnd cu Papa i cu un grup de ali episcopi i preoi i cu doi

Cele trei secrete de la Ftima seminariti portughezi, care au tradus scrisoarea, o singur pagin, scris n limba portughez, pentru toi cei din ncpere.[18]

Scris sub forma unei scrisori

Un alt motiv pentru care criticii consider c textul complet al celui de-al treilea secret nu a fost fcut cunoscut este faptul c exist evidene documentate c cel de-al treilea secret a fost scris sub forma unei scrisori semnate ctre episcopul din Leiria. Textul celui de-al treilea secret publicat de Vatican nu este scris sub forma unei scrisori.[] Lcia a fost interogat de printele Jongen pe 3februarie 1946.[8][19] Cnd Fr. Jongen a ntrebat-o pe Lcia cnd va veni vremea pentru cel de-al treilea secret, Lcia i-a rspuns: I-am comunicat cea de-a treia parte episcopului din Leiria, printr-o scrisoare. De asemenea, Canon Galamba, un consilier al episcopului din Leiria, este menionat spunnd Cnd episcopul a refuzat s deschid scrisoarea, Lucia l-a fcut s promit c va fi deschis i citit lumii ori la moartea ei, ori cel mai trziu n 1960, n cazul c ea nu moare pn atunci.[8][20] De asemenea, comunicatul de pres din 1960 n care Vaticanului a anunat c cel de-al treilea secret probabil nu va fi artat niciodat a fost scris cu urmtoarele cuvinte: .. este foarte probabil c scrisoarea n care sora Lucia a scris despre secretul mrturisit de Fecioara Maria celor trei ciobani din Cova da Iria nu va fi niciodat deschis.[21]

Conine cuvinte atribuite Sfintei Fecioare Maria

Textul celui de-al treilea secret comunicat de Vatican nu conine cuvinte atribuite Fecioarei Maria.[] n acelai comunicat de pres al Vaticanului din 1960 menionat mai sus se menioneaz c Sora Lucia a scris secretul mrturisit de Fecioara Maria ..[21] Unele surse spun c cel de-al treilea secret ncepe cel mai probabil cu cuvintele n Portugalia dogma credinei va fi pstrat ntotdeauna etc., cuvinte pe care Lcia le-a menionat i n cel de-al patrulea jurnal, dar care sunt incluse doar ca note de subsol n textul comunicat de Vatican.[22] n plus, exist evidene care arat c Fr. Joseph Schweigl a fost trimis de Papa Pius al XII-lea s o interogheze pe Lcia despre cel de-al treilea secret pe 2 septembrie 1952.[23][24] n ziua urmtoare interogrii, Fr. Schweigl ar fi afirmat urmtoarele: Nu pot s dezvlui nimic din ce am aflat la Fatima despre cel de-al treilea secret, dar pot spune c conine dou pri: una referitoare la Pap, iar cea de-a doua firete (dei nu pot spune nimc) ar trebui s fie continuarea cuvintelor: 'n Portugalia dogma credinei va fi pstrat ntotdeauna.' [23][24][25]

Conine informaii despre Apocalips, apostazie, infiltrarea satanic a Bisericii Catolice

Potrivit Cardinalului Ratzinger n comentariile care nsoesc textul[] celui de-al treilea secret dezvluit de Vatican, Acei care se ateapt la excitante revelaii apocaliptice despre sfritul lumii sau despre cursul istoriei vor fi dezamgii. Fatima nu satisface curiozitatea noastr n acest fel... (dup cum, n general, credina cretin nu vrea i nu poate s satisfac astfel curiozitatea noastr.)[] Unii critici consider acest lucru ca pe o mare contrazicere, inclusiv mrturia anterioar a Cardinalului Ratzinger nsui.[26][27][28] ntr-un interviu publicat la 11 noiembrie 1984 n revista Jesus, Cardinalul Ratzinger a fost ntrebat dac a citit textul celui de al treilea secret i de ce nu a fost dezvluit.[29][30] Ratzinger a recunoscut c el a citit secretul al treilea i a declarat c, n parte, al treilea secret implic "importana lucrurilor extreme (novissimi)" i "pericole care amenin credina i viaa cretinismului i, prin urmare, (viaa) ntregii lumi." Ratzinger a comentat, de asemenea, c, "Dac nu este fcut public - cel puin pentru moment - este doar pentru a preveni ca profeia religioas s nu fie confundat cu goana dup senzaional."[30]

Continuarea criticilor i a controverselor

Cardinalul Bertone a fost acuzat de minciun n legtur cu coninutul celui de-al treilea secret n cartea sa Ultimul secret de la Fatima (The Last Secret of Fatima),[31] i al afirmaiilor sale din apariiile televizate.[][32] Dup ce cartea lui Bertone a fost publicat, jurnalistul italian Antonio Socci a publicat un articol intitulat Drag Cardinale Bertone: Care dintre noi doi minte cu bun tiin?[32] Avocatul catolic Christopher Ferrara a scris o carte numit Secretul care este nc ascuns (The Secret Still Hidden - coninutul disponibil online [33]) cu scopul de a expune i demonta

Cele trei secrete de la Ftima afirmaiile Cardinalului Bertone n legtur cu Fatima.[] Cartea conine un appendix numit 101 motive pentru a nu crede n afirmaiile Cardinalului Bertone (101 Grounds for Doubting Cardinal Bertone's Account). De exemplu, Ferrara afirm c Bertone a prezentat cel puin cinci versiuni diferite ale presupusei acceptri a Luciei a interpretrii viziunii publicate de Vatican n 2000.[34] Un articol [35] publicat n Catholic World News pe 27 septembrie 2007 arat c jurnalitii italieni Antonio Socci i Solideo Paolini au realizat o caset n care Arhiepiscopul Loris Capovilla, care a fost secretarul personal al Papaei Ioan al XXIII-lea, a revelat c au existat dou texte n cel de-al treilea secret.[36] Un articol [37] publicat cu doar dou sptmni n urm l citeaz pe Archbishop Capovilla spunnd, "Nu exist dou adevruri n ce privete Fatima i nu exist niciun al patrulea secret. Textul pe care l-am citit n 1959 este acelai cu cel distribuit de Vatican. Capovilla este de asemenea citat spunnd, M-am sturat de aceste teorii ale conspiraiei. Pur i simplu nu este adevrat. L-am citit, l-am prezentat papei i acesta a distrus plicul."[38]

Papa Ioan Paul I

Grupul catolic contra-reform, nfiinat de teologul Abb George de Nantes, consider c textul cu pricina este versiunea complet a celui de-al treilea secret, dar c se refer la Papa Ioan Paul I, i nu la Papa Ioan Paul al II-lea, artnd c acesta din urm nu a murit dup ce a fost atacat, aa cum se arat n cel de-al treilea secret.[39] Papa Ioan Paul I s-a ntlnit cu Lcia Santos pe vremea cnd era patriarh al Veneiei, fiind profund impresionat de aceast experien. ntr-o scrisoare adresat unui coleg dup ce a fost ales ca pap, a afirmat c va realiza consacrarea Rusiei despre care Lcia spunea c a cerut-o fecioara Maria.[40]

Vezi i
Pururea Fecioar Maria

Note
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Zimdars-Swartz, Sandra L., Encountering Mary (1991), pg. 199 Zimdars-Swartz, Sandra L., Encountering Mary (1991), pg. 203 Zimdars-Swartz, Sandra L., Encountering Mary (1991), pg. 204 Zimdars-Swartz, Sandra L., Encountering Mary (1991), pgs. 208-209. Santos, Fatima in Lucia's Own Words I (2003), pag. 123. Nickell, Joe. Looking for a Miracle (1998), pag. 179. Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). pp.2930. (Book readable online). [8] Frere Michel de la Sainte Trinite (1990). The Whole Truth About Fatima, Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. p.470 [9] Frere Michel de la Sainte Trinite (1990). The Whole Truth About Fatima, Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. pp.578579 [10] Vatican Discloses the 'Third Secret' of Fatima, New York Times, May 14th, 2000. (http:/ / query. nytimes. com/ gst/ fullpage. html?res=9A02E7DA133BF937A25756C0A9669C8B63) [11] Scannal Aer Lingus Hijack (http:/ / www. rte. ie/ tv/ scannal/ aerlingushijack. html). RT.ie. . Accesat la 24 August 2010. [12] Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). pp.2729. (Content available free online). [13] Alonso, Father Joaquin (1976). La Verdad sobre el Secreto de Fatima. Spain. p.60 [14] Frre Franois de Marie des Anges (1994). Fatima: Tragedy and Triumph. New York, U.S.A.. p.45 [15] Frere Michel de la Sainte Trinite (1990). The Whole Truth About Fatima, Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. p.481 [16] Frere Michel de la Sainte Trinite (1990). The Whole Truth About Fatima, Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. p.626 [17] Father Malachi Martin on Coast to Coast AM, with interviewer Art Bell. July 13, 1998. [18] Doran, Brian (11 August 2000). Malachi Martin: God's Messenger -- In the Words of Those Who Knew Him Best. Audio Cassette. ISBN 1-885692-08-0 [19] Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). p.29. (Content available free online). [20] Alonso, Father Joaquin (1976). La Verdad sobre el Secreto de Fatima. Spain. pp.4647 [21] Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). p.30. (Content available free online).

Cele trei secrete de la Ftima

[22] Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). p.31. (Content available free online). [23] Frere Michel de la Sainte Trinite (1990). The Whole Truth About Fatima, Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. p.710 [24] Kramer, Father Paul. The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). p.150. (Content available free online). [25] The Secret Still Hidden (http:/ / www. secretstillhidden. com/ book. html) by Italian journalist Antonio Socci (Good Counsel, 2000), entire text online, found 2010-05-14. [26] Socci, Antonio (2009). The Fourth Secret of Fatima. Italy [27] Kramer, Father Paul (2002). The Devil's Final Battle (1st Edition) (http:/ / www. devilsfinalbattle. com/ content2. htm). Good Counsel Publications Inc.. p.285. (Content available free online). ISBN 978-0-9663046-5-7. [28] Vennari, John (1 January 2007). The Fourth Secret of Fatima - Mainstream Italian Author Argues Third Secret of Fatima Not Entirely Revealed (http:/ / www. cfnews. org/ Socci-FourthSecret. htm). Catholic Family News. . [29] Jesus Magazine. 11 November 1984. (Original Article in Italian) p. 79. [30] Frre Michel de la Sainte Trinit (1990). The Whole Truth About Fatima - Volume III. Buffalo, New York, U.S.A.. pp.822823 [31] Cardinal Tarcisio Bertone (2008). The Last Secret of Fatima. Doubleday Religion. ISBN 978-0-385-52582-4 [32] Socci, Antonio. Who Between You and Me is Deliberately Lying? (http:/ / www. fatimacrusader. com/ cr86/ cr86pg35. asp). [33] http:/ / www. secretstillhidden. com/ book. html#overview [34] Ferrara, Christopher (2008). The Secret Still Hidden (http:/ / www. secretstillhidden. com/ book. html#overview). Good Counsel Publications Inc.. p.149. (Content of book available online free). ISBN 0-9815357-0-4. [35] http:/ / www. catholicculture. org/ news/ features/ index. cfm?recnum=53798& repos=4& subrepos=1& searchid=541772 [36] Italian Journalists Protest Exclusion from Fatima Discussion (http:/ / www. catholicculture. org/ news/ features/ index. cfm?recnum=53798& repos=4& subrepos=1& searchid=541772). Catholic World News. 27 September 2007. . [37] http:/ / www. catholicnewsagency. com/ new. php?n=10363 [38] Last Surviving Witness Says Third Fatima Secret is Fully Revealed (http:/ / www. catholicnewsagency. com/ new. php?n=10363). Catholic News Agency. 12 September 2007. . [39] Whole Truth About Fatima, Chapter 4 (http:/ / www. crc-internet. org/ JP1/ Fatima4. htm) from the CCR website, chapters 7, 8 and 9, page found 2010-04-30. [40] The letter is quoted in Camillo Bassotto's biography of John Paul I, My Heart Is Still in Venice (Krinon, 1990), p. 113.

Legturi externe
Official Vatican Statement releasing the Third Secret of Ftima (co-authored by Cardinal Ratzinger and Cardinal Bertone) (http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/ rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_en.html) " The 13th Day (http://the13thday.com/)", film about the Miracle and the Secrets of Ftima BBC News: Vatican reveals the final secret (http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/806391.stm) painting of the Third Secret (http://georgettebacks.com) by Georgette Backs; shown in a History Channel documentary on the Third Secret (part of The Nostradamus Effect series). The Message of Fatima: a heavenly sign marking the beginning of the end times and a prediction of apostasy from the Church (http://www.mostholyfamilymonastery.com/our_lady_of_fatima.php)

Sursele i contribuitorii articolelor

Sursele i contribuitorii articolelor

Cele trei secrete de la Ftima Surs: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?oldid=7188144 Contribuitori: Ark25, Bogdan29roman, Hibnoz04, MoldovanIoana6, Ravy98, Strainu, Terraflorin, Tgeorgescu

Sursele, licenele i contribuitorii imaginilor

Image:Virgen de Ftima.JPG Surs: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fiier:Virgen_de_Ftima.JPG Licen: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuitori: Darwinius, Jbribeiro1, Manuel Gonzlez Olaechea, Petrus Adamus, Tm, Wst, Zeorymer Fiier:HansMemlingHell.jpg Surs: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fiier:HansMemlingHell.jpg Licen: Public Domain Contribuitori: Bukk, Edelseider, Janneman, Johnbod, Kilom691, Mattes, Mayer Bruno, 1 {{PLURAL:$1|modificare anonim|modificri anonime|de modificri anonime}} Fiier:Blessed Virgin Mary.jpg Surs: http://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Fiier:Blessed_Virgin_Mary.jpg Licen: Public Domain Contribuitori: Unknown, uploaded by en:User:Jtdirl

Licen
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/