9

Pe Constantin Stan l-am cunoscut abia n ultimii civa ani. Pn la Evenimente, nici nu se prea punea problema, eu meninndu-m la periferia vieii literare, n primul rnd datorit unei timiditi rebarbative i apoi datorit faptului c, geolog terenist fiind, eram mai tot timpul plecat din Capital. Sigur, prin anii optzeci, dar mai cu insisten dup 1990, cnd toat structura social a srit n aer, inclusiv osificata ierarhie pecerist a Uniunii noastre, generaia optzeci ajungnd pe val, faima lui C.S. a ajuns i pn la mine, cci mereu era prenumerat printre primele 5-6 nume ale generaiei sale n blugi, apoi cu nominalizri, premii, inclusiv Premiul Academiei. S-a ntmplat ns c nu i-am citit nicio proz (sedus de Nedelciu i Crciun), iar despre prestaia sa jurnalistic tiam tot din auzite, prins eu nsumi n vrtejul angajrii civice, de unde pn la 50 de ani absentasem cu desvrire din lumea presei. Abia cnd a devenit eful seciei Proz a Asociaiei Scriitorilor Bucureti am intrat n contact, mai precis la Clubul de Proz, iniiat i condus de C.S. cu maxim abilitate n aceti 3-4 ani din urm. Am putut deslui n lunganul filiform, ns fibros, pe unul dintre cei mai frenetici militani ai breslei scriitoriceti, mereu cu proiecte, cu iniiative care s scoat creaia original romneasc din neatenia generalizat. N-a exagera spunnd c avea cultul menirii scriitorului n aceast societate aflat n vdit dezafectare. La Clubul de proz venea cu 5-6 sau mai multe cri pe care le prezenta, fie c ddea citire unor concise cronici, pe care le publica apoi n Luceafrul de diminea, fie c fcea nite cronici vorbite, mai succinte, ns probnd o neobinuit ptrundere a textelor analizate. De o astfel de cronic vorbit s-a bucurat i romanul meu Veneticii (500 pagini), 2009, aflat la a treia ediie. n doar 3-4 fraze bine forjate, C.S. afirma c romanul meu este, din toate punctele de vedere, cu mult, dar cu mult mai bun dect... i aici ddea numele romanului care a fost desemnat cartea anului. Teribil surpriz i benefic relaxare; numai cine nu este autor nu a trit astfel de momente privilegiate, cnd simi c n-ai trudit n zadar o via de om... ns chiar mai mult dect aceast prezentare admirativ a romanului meu, a putea spune c a fost cellalt semn nendoios de preuire din partea scriitorului i a omului C.S., care tot pe-atunci mi-a spus doar att: Ar fi bine s ne vizitm! Nu tiam nici acum, cnd LIS a pomenit de un fiu al lui C.S., absolut nimic despre viaa particular a lui Constantin Stan. Cu alura sa de haiduc, cu venica tac pe umr, n care aveam impresia c se afl tot ce deine mai important n acel moment al vieii sale, tac cumva metafizic, din care extrgea cele 5-10 cri pe care hotra s le prezinte, i n care la plecare mai ndesa cam nc pe-attea cri, manuscrise

Adio, Costi Stan!

104

Cafeneaua literar
listate etc. etc., mi l-am nchipuit pe C.S. dedicat trup i suflet scrisului su i literaturii n general, cum fusese i Ioan Lcust, bunul su prieten de-o via, un alt solitar... Mai simplu spus, nu tiam nimic despre o familie a sa. Nu am ajuns s fructific invitaia prieteneasc. Am participat n schimb la

Septembrie 2011 Anul IX 0,8 lei

Ion LAZU

Foto: S.F.

In memoriam

lansarea romanului su Gde Buharest i am primit un autograf despre care sunt convins c trece dincolo de formulrile conjuncturale: Domnului Ion Lazu, cu preuire i admiraie. C.S. Astzi la orele 11:10, cnd am ajuns la USR, la intrarea n Casa Monteoru se adunaser vreo 20 de scriitori. I-am notat pe tefan Dimitriu, Dan Cristea, Paul Dugneanu, Paul Vinicius, Radu Aldulescu, Ion Tabacu, tefan Mitroi, tefan Dorgoan, Emil Lungeanu, A.M. Baros, D.A. Doman i Mircea Brsil, ambii venii de la Piteti, tefania Coovei, L.

Constantin Stan s-a nscut la 28 iulie 1951, n Bucureti. A absolvit Facultatea de Filologie a Universitii Bucureti, secia Limba i literatura romn - Limba i literatura francez. n perioada studeniei a frecventat Cenaclul Junimea, condus de Ov. S. Crohmlniceanu, fiind unul dintre cei mai activi membri i unul dintre autorii importani ai antologiei Desant 83, carea a lansat n literatura noastr o nou generaie de prozatori. Conastantin Stan a activat ca profesor de limba francez n comuna Brazii (1974-1978), a fost apoi redactor la Scnteia tineretului i la Romnia pitoreasc, iar dup 1989 director la Expresul de mari, secretar general de redacie la Bucureti Match, a predat la Facultatea de

Uniunea Scriitorilor din Romnia i Asociaia Scriitorilor Bucureti anun cu profund durere ncetarea din via, n ziua de 9 august 2011, a prozatorului Constantin Stan, unul dintre reperele prozei generaiei literare 1980.

Comunicat USR

Chiu, C. Ilica. Trei-patru persoane nu-mi erau cunoscute. Peste nici zece minute, oamenii de la serviciul funebre scoteau sicriul, cci slujba cu preoi nu s-a mai inut aici. Am fost invitai ntr-un microbuz i n alte maini, pentru deplasarea spre cimitir La desprirea de Costantin Stan nu am vzut niciun tnr dintre cei pe care i-a sprijinit i lansat, pe care i-a nvat la Facultatea de jurnalistic. S-a pomenit aa ceva pe vremuri, fie ele i odioase?! Nu mai nsemnm nimic, nici ca scriitori, dar nici ca oameni, ceea ce e mult mai grav... Biblioteca Romn, 1990, Provizoriu, Sud, 2000; Viaa ca literatur, 2001; Deadline, 2003. De un larg ecou critic i de premii i nominalizri s-au bucurat romanele sale cele mai recente: Gerda (distins cu Premiul ASB), Iubete i mergi mai departe i ultimul su roman Gde Buharest. Ultimele trei romane au fost nominalizate la Premiul Uniunii Scriitorilor. Pentru activitatea sa literar, Constantin Stan a mai primit Premiul revistei Luceafrul, 1984 i 2011; Premiul Suplimentului literar-artistic al Scnteii Tineretului, 1985. Prin dispariia prematur a prozatorului Constantin Stan literatura romn i lumea literar romneasc sufer o ireparabil pierdere. Regretatul scriitor va fi depus miercuri 10 august n a doua parte a zilei la sediul Uniunii Scriitorilor, Casa Monteoru unde colegii i cititorii i vor putea aduce un ultim omagiu. Trista ceremonie a despririi de Constantin Stan va avea loc joi 11 august ncepnd cu ora 12 la Cimitirul Andronache.

Jurnalism i tiinele Comunicrii a Universitii din Bucureti i la Universitatea Virgil Madgearu din Craiova.

Constantin Stan a colaborat la Romnia literar, Cronica, Tribuna, Amfiteatru iar n ultimii ani a susinut rubrici permanente la revista Luceafrul de diminea fcnd parte i din asociaia omonim, afliliat revistei. Din anul 2005, Constantin Stan a fost preedinte al Seciei de Proz a Asociaiei Scriitorilor Bucureti, iar din 2009, membru al Consiliului Uniunii Scriitorilor. A nfiinat mai multe cenacluri profesioniste, ultimul fiind Clubul de Proz al seciei ASB, la Muzeul Literaturii. Constantin Stan a debutat n pres n 1972, n revista Luceafrul, iar editorial n 1979 cu romanul Carapacea. Opera sa mai cuprinde Nopi de trecere, 1984; Var trzie, 1986; Iubire fr natur moart, povestiri n limba rus,

Constantin STAN i prietenii si.

Foto: Emilia DNESCU Cafeneaua literar

In memoriam

,,Prietenia nseamn ncredere, rbdare, bucurie, este aa, un fel de iniiere Iar n iubire cea mai important este tandreea! spunea frumos i iluminat prozatorul Constantin Stan. El, cel care s-a artat mereu celor din jur, radios i puternic, ndrgostit de via pn la ultima consecin. mi amintesc anii n care toat lumea l iubea i l preuia. Cnd aprea deodat pe terasa Muzeului Literaturii Romne, senin, destins, surztor, salutnd n stnga i n dreapta, auzeam freamt de voci: ,,A venit Costi! Uite-l pe Costi! Stane, stai cu noi! Ba cu noi! Ba cu noi! Era perioada sa ndelungat de intens activitate publicistic, n care a scris cu mintea i cu sufletul su despre confrai, prieteni sau amici, cunoscui i necunoscui, evenimente, festivaluri, lansri de carte, ntmplri culturale, aa cum doar el tia s o fac. Expresiv, proiectnd lumina asupra esenialului, cu ochi rece i inim fierbinte, cu mna sigur a unui jurnalist de prim mrime. Mrturie rmne, ntre alte mii de pagini tiprite, volumul su de publicistic, ,,Viaa ca literatur, aprut cu zece ani n urm. Pe atunci, i se mulumea pentru cronici i articole, iar cel care oferea o bere, aa de dragul clipei, era tot el, Constantin Stan. S l decupez acum din amintiri, mi este cumplit de greu, pentru c m-am numrat i eu printre cei care s-au bucurat de prietenia lui, timp de aproape douzeci de ani. ntmplri, replici, situaii, cltorii, triri intense n nopi furate boemei (despre care a scris c este ,,att de departe de nelesul strmt al dicionarului) ar ncpea poate, ntr-un volum colectiv de evocri. mi este cumplit de greu pentru c el, prietenul meu Constantin Stan mi-a fost smuls dureros, din inima inimii. tiam c nu pot aterne cuvinte n memoria sa, fr a prea patetic. Sau exagerat Sau Pot nelege doar cei care, foarte singuri pe lume fiind, au avut parte de un Constantin Stan. Ani n ir am crezut c este un om fericit. Era unul dintre prozatorii optzeciti respectai i preuii, era profesor de jurnalism, semna constant n presa central, avea prieteni. Druia cu voluptate din fiina sa, ncuraja, oblduia debuturi literare, degusta cu bucurie deliciile cafenelelor literare. I-am telefonat ntr-o var, spre ora zece seara: ,,Ce faci, Costi?, ,,Bine, sunt la Muzeul Literaturii., ,,Ce faci Cafeneaua literar

Un scriitor nu moare niciodat, nu-i aa?

acolo?, ,,Ce s fac, sunt exponat, lumea trece, cumpr bilet, intr i vede scriitori romni n via. Da, avea un umor debordant i un chef teribil s spun poveti cu miez, poant, farmec. I-am trimis lui Virgil Diaconu fotografiile alturate, spunndu-i c aa va rmne n amintire Costi al nostru, prezent la ntlniri literare, omagiind confraii n care credea, bucurndu-se, aplaudnd, rznd Eram la ,,Boema 133. Constantin Stan a vorbit despre prietenul su, poetul Mircea Brsil. ,,Scrie dou rnduri, mi-a spus Virgil. ,,Nu poooooot!!! Nu pot s scriu despre suferina sa cumplit din ultima perioad a vieii. Se vedea, pentru cine a avut ochi de vzut. Nu pot s scriu ct de chinuit era de toate i de el nsui. Nu pot s descriu demnitatea cu care i-a inut rangul pn la final. ntr-o diminea de august am primit un telefon: ,,Domnul Constantin Stan nu mai este! Am urlat ca un animal njunghiat. Nu am putut s asist la ultimul su drum. Poate m va ierta i de data aceasta. Da, rmn crile sale. Rmn amintirile noastre. Rmn datoriile noastre fa de amintirea sa. Un scriitor nu moare niciodat, nu-i aa?

Clara MRGINEANU

Clara MRGINEANU i Constantin STAN Foto: Emilia DNESCU

Atitudini

! Snt puternic prin puterea Ta Pot cmaa morii s-o mbrac, mi duc crucea tot pe Golgota, ntru slava Ta cuvnt i tac. mi duc crucea tot pe Golgota, ntru slava Ta cuvnt i tac!

Lovitur de dosar
(Cezar Ivnescu)

Magda URSACHE

(II)

Nu mi-a plcut s aflu c Ivasiuc l delaiona pe Goma. M-au descumpnit i amrt acuzele aduse lui t. Aug. Doina, Adrian Marino i Lidia Bote, Valeriu Anania, tirea (sau pseudotirea) privindu-i pe N. Balot, Augustin Buzura, N.C. Munteanu, Gabriela Adameteanu, Petru Romoan, Andrei Brezianu, Eugen Uricaru, Al. Raicu... M-a exasperat lista maculailor, mereu completat; cu Mircea Iorgulescu, chemndu-se ca informator Dorin, Mirel sau amndou deodat. Nume importante, cum se vede. Insignifianii nu-s luai n seam. Cred c Cezar Ivnescu ar fi preferat s fie omort n btaie de ortaci, n iunie 90 (doar avea inim de golan, cum declara ntr-o scrisoare) dect s suporte uzura fizic i psihic declanat de cobreslai, din lips de onestitate, poate i din ignoran. Corecia contondent executat asupra-i de mineri a fost nimica toat fa de mineriada mediatic. Moarte provocat de netiina medicilor? Da, dar i o moarte anunat n 29 ian. 2008. Scandalul de pres i clevetirile provinciale, brfemele scriitoriceti l-au bgat n mormnt. Roi de invidie pe harul lui, civa intransigeni i-au ntors spatele transigentului. Trubadurul romn Cezar Ivnescu n-a rezistat atacurilor n hait clientelar. Organismul era slbit de nedreapta sentin CNSAS cnd s-a internat n clinica din Bacu. Dar cte devoalri pe baz de mrturii false nu mi-a fost dat s aud? Cartea cu prieteni pare un titlu neverosimil, vetust, o utopie a prozatorului Fnu Neagu. Mai actual e altul (i m refer exclusiv la titlu), Cartea oaptelor, cu sensul de zvonerie. ntr-un necrolog blos, un publicist acaracterial clca moale i strmb pe dreptul divin la odihn al mortului, aruncnd o suspiciune toxic: Fnu Neagu ar fi cr(co)tit contra Puterii cu voie de la Securitate. Semnatarul, perfect adecvat cndva la directivele propagandei PCR, abia avea curaj s-l asculte. Mi s-a povestit c, intrnd n muzeul Sadoveanu de la Vovidenie, Fnu Neagu l-a ntrebat pe muzeograf, vznd tabloul lui Ceauescu aninat la intrare: Unde a scris deget acuzator sta despre Sadoveanu?. A aflat stpnirea de la vreun optilici prezent i manifestarea Zilele M. Sadoveanu de la Mnstirea Neam a fost suprimat. n via fiind, Fnu Neagu l-ar fi trecut prin zimii replicii sale tioase pe ne-trebnicul care l-a injuriat.

Ct de subire e linia ntre a fi acuzat de colaborare i a fi absolvit o arat faptul c se voteaz pentru contra (vorba lui Creang) verdictului. S fie diletantism n interpretare friznd iresponsabilitatea? Insuficiena probelor? Tehnica Secu de a uza de apte spre aptezeci de feluri de ambiguitate, dezambiguizarea fiind, de multe ori, imposibil? n cazul Cezar Ivnescu, Mircea Dinescu, aflat atunci la Paris, a declarat c s-a dat verdict de colabo, dar afirmaiile se bat cap n cap: din 11 membri ai Consiliului, 4 spun c s-a dat acest verdict, iar 4 c nu tiu s se fi dat. N-am vzut probe, documente despre aa-zisa colaborare. Sunt? Dai-le la iveal atunci! Monitorul Oficial a publicat decizia c poetul a fcut poliie politic, da ori ba? Aadar, un mare poet romn s-a prbuit, a murit n urma unei nedrepti sociale provocate de CNSAS, fapt descurajant de-a dreptul. Clara Arutei, fiica sa spiritual, acuz: moarte CNSAS, USR etc.. Jurnalul naional titra n 12 februarie 2008: O nebuloas a CNSAS. Cezar Ivnescu s-a adresat preedintelui USR, patriarhului i preedintelui Traian Bsescu. Nimeni n-a rspuns; doar, dup ce poetul a intrat n greva foamei, Comitetul Director al USR, n 5 februarie 2008. Solidaritate de breasl? E nscris n Statutul USR, dar se practic? V reamintesc definiia Uniunii, conform Statutului: asociaie profesional de creatori, apolitic, constituit n scopul sprijinirii i aprrii literaturii i a intereselor profesionale, economice, sociale i morale (sublinierea mi aparine) ale scriitorilor. Aadar, dup lege, solidaritatea profesional e principiu de baz n existena, n activitatea USR. Din pcate, lipsa de coeziune a romnilor-scriitori e tar grea. Parc am vrea cu dinadins s probm c Torna, torna, fratre! ar nsemna Toarn, toarn, frate! i c toat istoria literaturii st sub semnul Scrisorii lui Neacu ctre judele Braovului Hans Beukner, not informativ secret avant la lettre ori denun sadea, semnat de surs boiereasc. Repet: pare c aciunea dezvluirii pe band (avem de-a face cu o industrie?) contra marilor nume ale literaturii romne e prea instrumentat, ca pentru a se induce ideea c tagma condeierilor e sordid, dominat de ur i de ranchiun; c nu fcea altceva dect s dea pe goarn la Vldica, aa Cafeneaua literar

cum era supranumit Iulian Vlad ori la genalu Plei. Securitatea apare ca elit patriotic, neprecupeind nimic s-i apere ara (depune mrturie chiar contra propriilor unelte, informatorii), n timp ce scriitorii practic delaiunea, fcnd exerciii de stil pe seama confrailor. Sigur c s-a ntmplat i asta (avem i noi faliii notri, cum are i Organa faliii ei), dar or fi cu toii surse? Se poate spune c scriitorii care au fost interogai de Secu au colaborat? La fel, cei care au vorbit cu organele? n fapt, nu se putea s nu vorbeti cu ele dac plecai la o burs, la un doctorat, la un festival... G. Liiceanu i A. Pleu bursieri Humboldt n-or fi vorbit cu ofierii operativi nainte de plecare? Nici Mircea Dinescu? n cazul sta, sabia atrn asupra multor capete. ntr-un fir de pr. i ce taifun de librrie ar provoca memoriile colonelului Victor Achim, dac un scriitor cu nas la profit l-ar convinge s le tipreasc! Las la o parte c unele dosare s-au trimis zice presa la FOND ZED, dar inconsecvena n judecat ocheaz. Mircea Iorgulescu semna n 22, ca i Sorin Antohi. N-a fost iertat ca Antohi. i cred c tirea racolrii din 76 i-a grbit sfritul. Ioan Groan a fost tratat diferit fa de Ioan Es. Pop. Ct despre Universitatea Cuza, informatorii dovedii au ocupat poziii forte: prorectori, decani, efi de catedre..., nainte i mai ales dup acel Decembrie. Un rector socialist, prof. Mihai Todosia, tia c o secretar de la Rectorat era mai puternic dect el; i era fric (mrturisit) de funcionara cu misie, poate i cu epolei. Una dintre eriniile lui Luca Piu, agenta Carmen, mria la Securitate c Luca recomanda studenilor lecturi necorespunztoare din pornograful Apollinaire ori din homosexualul Artaud. Prcioasa a fost avansat profesor (pentru servicii?), n timp ce Luca Piu, hruit permanent de volfii albatri, iese la pensie confereniar. Aadar Carmen, urmnd benevol-oportunistic mainstreamul, adic relaia cu Securitatea, l-a biruit profesional. Chiar m gndeam cine va mai fi luat n ctare de direcia de investigaii a Consiliului, cnd s-a produs n 6 aprilie, anni curentis, ocul lunii, al anului, al perioadei postdecembriste, media dnd tirea CNSAS: N. Breban a fost colaborator al securitii. La 40 de ani (1971-2011) de la celebra demisie din Le Monde, se produce noul atac sub forma unui verdict pripit i neconvingtor. CNSAS a naintat aciune la Curtea de Apel Bucureti, sub acuza c prozatorul ar fi fost sedus i cucerit s acioneze n folosul Cooperativei Loeil et loreille. Aa-zisele dovezi sunt luate din multele dosare de urmrire informativ, ntre 72 i 87 (13 volume), ale prozatorului, iar deficitul de argumente e suplinit, pe finalul justificrii verdictului, de... Raportul final. Bref: N. Breban n-a semnat angajament, n-a dat note scrise, pentru c nu era surs obinuit, ci surs special nerecrutat i asta fr s-o tie. Ce recunoate CNSAS: n perioada 72-88, domnia sa s-a aflat n atenia Secu pentru manifestri ostile i relaii suspecte (sublinierea mea, M. Ursache) cu ceteni strini i a avut numele conspirativ de urmrit (tot sublinierea mea, M. Ursache) Baltag. Aadar, N. Breban ajunsese numr de Cafeneaua literar

Atitudini

dosar i nume de dosar, era suspect i suspectat pentru/de Secu. Cum putea deveni un suspect persoan de ncredere, de sprijin tie doar Kamisia. Ce concluzioneaz Raportul ofierului citat (din 30.09. 82) despre discuia din braseria Athene Palace? (de precizat c N.B. a fost contactat, nu s-a dus singur-singurel acolo). Iat: Nicolae Breban pozeaz ntr-un olimpian meditativ, detaat de frmntrile primare existeniale. Recunoate c reprezint un personaj incomod, problematic (noi nsemnnd Securitatea nota mea, M.U.). Cum spuneam, lucrtorii operativi evoluaser, fceau fie caracterologice; Securitii i diversificaser tehnica n anii optzeci, fiind nu att duri ct perfizi. Civa erau i deintori de savoir-faire (ca Achim), stilai. Cum s rspund N. Breban? Cu toroipanul? Cu baltagul? Ofierul afl de la N.B. ce-a vrut N.B. s afle: c Nol Bernard i-a oferit post la Europa Liber (adevrat); c diaspora e dominat de conflicte (adevrat), c a ncercat, n discuiile cu Monica Lovinescu i Virgil Ierunca, s le spun c regimul nu a neantizat cultura (adevrat). i pentru c se simea claustrat (i era), mcinat de ndoial fa de prieteni ori neprieteni, prefer noteaz l.o. contact direct cu noi. Pi da! Breasla nu-l sprijinise. S recapitulm: dup rsuntoarea demisie de la Romnia literar (preluase conducerea n 70, dup ce, doi ani, din 68, fusese adjunctul lui Geo Dumitrescu), n 16 februarie 71, comitetul organizaiei de partid i biroul USR cer excluderea din CC/PCR (unde fusese doi ani membru supleant, fr retribuie), dintre membrii PCR (fusese 3 ani pecerist), din conducerea Uniunii. n aceeai zi chiar, CC/PCR i nsuete propunerea. S-a ntors n ar. La Congresul scriitorilor n-a fost primit. A protestat careva dintre tovarii de breasl? Au urmat 18 ani fr venit fix i 3 fr locuin. N. Breban a dat un interviu radical unui ziar din Suedia, ca securistul care ocupa apartamentul din Luteran (proprietatea prinilor si) s fie evacuat. Soluia la marginalizare? Scrisul i iari scrisul. Nu-i uor s fii scriitor n vremuri rele, potrivnice. Operele erau de dou feluri: cele care foloseau ori care nu foloseau construirii socialismului. Bunavestire intra n a doua categorie, dac fusese respins de Rpeanu i de Preda. De unde i replica lui Breban, cu nduf: Domnule, e mai nelegtoare Securitatea ca Marin Preda, pe placul lui Plei, atunci, n februarie 77, prim adjunct al ministrului de Interne. Scoase din context, spusa lui Plei: E o treab bun, ai fcut o treab bun! i replica lui N. Breban: Ei, servim cultura i ara! pot prea incriminante. n fapt, Breban, loaial n prietenie (are obsesia cuvntului prieten, dei nu toi pe care-i numete astfel i i sunt prieteni), a ncercat s se serveasc i de partida Plei i de partidul lui Burtic (gura lumii spunea c Burtic nu se supunea Securitii) ca s-i fie de ajutor lui Paul Goma, convins fiind c numai o carte tiprit l apr de nchisoare. Ruvoitorii citesc diligenele ca influenare pozitiv, n favoarea comunismului; spun c Breban a fost folosit de Plei pentru temperarea lui Goma, ca i cum l-ar fi putut influena cineva ori tempera pe Goma,

zticni din drumul lui. Cnd Plei, n 18 februarie 77, l-a ntrebat ce-i cu tmpenia asta micarea Goma ce s-i fi rspuns dect: Aspectul acesta m-a interesat mai puin. Mie, cele dou convorbiri cu Plei n cldirea Ministerului nu mi se par altceva dect anchete. S auzi i s nu crezi: Lui N.B. i s-au instalat msuri ITX la domiciliu, i s-au interceptat convorbirile telefonice, i s-a controlat corespondena, a fost necontenit filat, iar probele n dovedirea aciunii le culege CNSAS din DUI-uri. Anchetatorii nu numai c au rmas nepedepsii, dar relatrile greilor/ coloneilor sunt luate ca baz: se condamn pe baz de rapoarte secureice. CNSAS concluzioneaz c N.B. a ngrdit dreptul la libertatea de exprimare i libertatea opiniilor. Cum? Ajutndu-l pe Goma s publice reportajul despre cutremur? De-ar fi fcut-o i alii! V aduc aminte c Goma a fost exclus din USR n aprilie 77, cnd era sub arest. La punctul diverse al edinei! Din cei 9 membri ai Comitetului, au fost prezeni 6. Au participat: D. Ghie, preedinte CCES, Vasile Nicolescu, directorul Direciei Culturale din CCES, Virgil Teodorescu, preedinte USR, George Macovescu, secretarul Asociaiei Bucureti a Scriitorilor. Hotrt, numai cine are parapon pe N. Breban (atunci persona non grata, ca i Paul Goma) l poate acuza stupoare! c ar fi nclcat, ca s nu spun strangulat, libertatea de expresie a cuiva. i pentru c argumente contra sunt greu de gsit, CNSAS le caut n... Raportul final. Ce se arat acolo? C erau surse de rang nalt, care preveneau apariia unor cri necorespunztoare (cuvntul lui Leonte Rutu et comp.), transmiterea de manuscrise peste granie, texte cu caracter protestatar. i ce mai fceau ele, sursele? Anihilau forme incipiente de disiden. Tiau schimburile de publicaii ori de informaii dintre colegi: cei din lagr i cei din afar. Era ageni ai cenzurii, zice Raportul final. Sustrgeau manuscrise din redacii i le duceau la Securitate, recenzau pentru Secu texte subversive, propuneau retrageri din planuri editoriale, anulau tiraje... Nu-i o aiureal de motivare? Poi rde n hohote de aceste acuze la adresa lui N.B., dac n-ar fi de plns. Ce-a fcut Breban din toate astea? A trimis manuscrise la Securitate ca Zigu Ornea (romanul lui Dinu Pillat), a dat ordin de topire a vreunui tiraj ca Dumitru Ghie, eful seciei de literatur a CC, a forfecat cri ca Aurel Martin, eful cenzurii, nnebunit de grij s nu se sinucid vreun erou de roman? A recenzat pentru Secu vreo carte cu oprle? A vegheat ca produsele culturale s fie perfect integrate ideologic ct a condus Romnia literar? A scos din coloanele revistei un articol care nu era pe linie? A evita dogma i indicaia e marca Breban. De trimis n strintate a trimis propriul manuscris, Bunavestire (cui s-l dea, dac nu unui editor, lui Coeckelberghs?) i a fost anchetat pentru gestul sta. Bujor Sion, eful seciei de propagand i agitaie a CC i Vasile Nicolescu i-au oprit Animale bolnave, roman depus la Editura Tineretului. Pentru Don Juan, s-a btut cu cenzura 4 ani; Pnd i seducie, scris n 76, a fost publicat n

Atitudini

91 (roman de sertar). Cenzura a fcut 2000 de observaii pe textul Buneivestiri; cartea a zcut 3 ani n sertarele a dou edituri. Cornel Burtic a fost demis din CC i pentru c a avizat tiprirea la Junimea, n 76. Ion Negoiescu i Nicolae Manolescu au fost numii complici ideologici. Pentru cronica sa favorabil, N. Manolescu s-a ales o vreme, cteva luni, cu interdicia de a publica. N. Breban a fost taxat n plenara CC/PCR din 28-29 iunie 77 (deci nu era omul lor) de un ticlos cu talent, Titus Popovici, care i-a cerut capul i lui Goma (v. Culoarea curcubeului). Breban, dup Titus Popovici, propaga fascismul, ura i dispreul fa de om, violena animalic, pornografia (cuvntarea de la Plenar a aprut chiar n Contemporanul). Ce urmri aveau acuzele astea se cunoate. A ajuns, cum o spune singur, la fundul literaturii, prad coioilor murdari literai. L-au eliminat din biblioteci, din manuale, s-a interzis s fie citat... i ce uor i-ar fi fost ca mare tnr tab disident s rmn n Germania (avea cetenie, dar s-a ntors; a fost lsat s plece iari, a revenit n ar la chemarea Brebanilor-preoi), cu 3 romane publicate oho de Flammarion. I se reproeaz c a fost membru de aparat ideologic de la vrf de Stat Socialist, cnd alii au rmas acolo pn-n decembrie 89? A mai ieit cineva n afar de el din structuri? Defeciunea lui Breban din 71 e minimalizat. A ripostat public, a nfruntat bizonii ce-ce-ului, a renunat la demniti pentru demnitate. Da, dar de la Paris, zic crcotaii. Aa este: a publicat protestul n Le Monde, pentru c la Bucureti, n Scnteia, n-ar fi aprut. i cine a mai demisionat din conducerea Romniei literare ca protest la Tezele din ntunecatul iulie? Fapt important, n-a fost timorat c tirea din Le Monde a fost preluat de ziare franceze, engleze, germane... D. epeneag a dat ah: Breban se simte foarte mndru. A neles repede, n 71, c se pune de-o dictatur personal, cum s-ar pune de-o mmlig vrtoas. A explodat abia n 89. i-mi amintesc (lucram la Cronica atunci) ce editoriale prostituate scriau Liviu Leonte, N. Barbu, Vasile Constantinescu et alii, ce elogii la erou i la tezele sale de geniu publicau revistele noastre! Ceauescu a ostracizat scriitori, i-a gonit din ar, i-a fcut s abdice de la menirea scrisului. Facem la fel? Cam da. i contestm ori i ignorm. Ce-o fi mai eficace oare? Contestarea ori ignorarea? n ce-l privete, pare o conspiraie orchestrat, de un anti-brebanism denat. Tipic pentru Republica Socialist a Dosarelor era ca opozanilor s li se deformeze aciunile, vorbele. Totul pare dj-lu, chiar i metaforele zoo: pentru Titus Popovici, N. Breban era un autor pe lng care viaa de lupt din comunism a trecut ca apa pe penele raei. Acum, iat-l oricel n colii lui Plei. E respins ca grafoman, lider ceauist, carierist politic, doar-doar s-o dovedi c ngerul nu-i de marmor, ci de gips. Cineva amenina n manier proletcultist-stalinist: CNSAS va da drumul la cini. Comentariile corozive seamn cu cele din Sptmna lui Cafeneaua literar

Eugen Barbu. Pentru un om slab, ar fi devastatoare, nu i pentru N. Breban, care n-a fost i nici nu este des-curajat. I s-a cerut s se revizuiasc moral. Dar ce s revizuiasc? S se ciasc i el (ca mitropolitul Corneanu, ca Paleologu etc.). De ce s-ar ci? Pentru opoziia sa? Numai laii n-au intrat n colimatorul Secu. Curajoii au intrat. Da, aa este: N. Breban e arogant n profesionalismul su, cum trebuie s fie un prozator mare ntre mari (i se confund voit grandoarea operei cu grandomania). i da, a folosit orgoliul profesional ca arm de lupt, pretext pentru umorali i revanarzi, jenai de talentul su, s se isterizeze i s urle (nu cu spirit critic, ci cu spitcritic), c-i lovit de desuetudine, c nu va rmne nimic din cele 15.000 de pagini publicate, care vor fi (tie o ziarist!) acoperite de valul nfumurrii i al slbiciunilor neasumate (v. Evenimentul zilei. Sunt convins c acest vrtej media a fost provocat pe fond de eseist, c incomodele sale eseuri au deranjat i ca atitudine, i ca altitudine. Dar cnd n-a deranjat opinia sa

franc, apsat, indiferent fa de consecine? Cnd n-a fost brfit, prostneles ori, dimpotriv, omagiat i elogiat N. Breban? Campania sa pentru restabilirea demnitii (nedemn e alt cuvnt obsesiv), prestigiului, cotei valorice a scriitorului romn, cnd linia e condamnarea comunismului odat cu valorile de atunci, n-a plcut, ca i etno-arogana. Rezistena la masa de scris l impune pe marele romancier, e ideea sa reluat constant. Singura cale opera. Numai ea l poate sprijini cnd verdicte n fals vor s-l trimit la stlpul infamiei. Judecai i condamnai numai dup ce ai neles c sensul vieii sale e scrisul, n limba romn, pentru literatura romn. Magul Breb, cum mi place s-i spun, st n scaunul de prozator, scaun cu valoare de refugiu n vremi de criz pe plan economic, dar, mai ales, de criz moral: prefer, nc o dat, ca n tineree, amplul jil de romancier al tinerei i formidabilei mele literaturi. Romne. i nu i-l poate lua nimeni.

Cu vin ros i bomboane fondante am fost primii, ntr-o sear de august, puin dup Sfnt Mrie, la Muzeul Judeean Arge. Un torent de nostalgie s-a scurs n sufletele noastre, timp de aproape dou ore, privind, ca printr-un geam aburit, ctre Argeul de altdat, cu tot ceea ce a nsemnat el pn pe la mijlocul anilor 40: lumea bun n armonia vremurilor n chenar de argint i cristal, dantele, mtsuri i museline mbrcate astzi de tinere doamne care, pentru puin timp, i-au abandonat ndeletnicirile moderne i s-au lsat oglindite n vitraliile Pitetiului interbelic, pietruit, umbros, npdit de grdini nflorite. n plin realitate, o pictur de vis. Muzic de fanfar, papioane, jabouri, plrii, fotografii, dou superbe albume cu ilustraii sepia ale Pitetiului i Cmpulungului, vocile de patefon ale lui Moscopol i Cristian Vasile i o splendid expoziie cu obiecte aparinnd acelor timpuri pline de glorie (poate i un pic de tristee...) O srbtoare a ceea ce am fost cndva i, cu voia lui Dumnezeu, poate vom mai fi, frumos alctuit de iniiatoarea acestui eveniment inedit, nimeni alta dect vicepreedinta Consiliului Judeean Arge, doamna Simona Bucura Oprescu,

O srbtoare a ceea ce am fost cndva...

ntr-o admirabil colaborare cu directorii i angajaii instituiilor de cultur din Arge. Pitetiul, n hainele sale bune, cu mneci bufante i fund nnodat la spate, a mai trecut o dat pe Strada Mare, pentru a ne parfuma vara cu aromele sale de altdat.

Liliana RUS

Cafeneaua literar

Proz

O cheam Raluca i are peste cincizeci de ani. A fost cstorit, ns brbatul a lsat-o pentru una mai artoas. Raluca nu s-a strduit s se impun. tia c nu sare n ochi printr-un fizic arztor. Acum nu vrea s rmn nemngiat. Secolul ofer delicii sexuale: bani s fie! Da... e adevrat... gndete ea o or de dragoste cumprat nu e acelai lucru cu... S fim serioi! surde Raluca. De parc ai ti ce e n mintea brbailor, cnd rvesc trupurile femeilor! Pltit sau nepltit... conteaz ce se produce n capul ei. Mai bine zis, cum i mblnzete fantasmele. O prieten i-a dat adresa acelui gigolo tnr, pe care nici n visele cele mai turbate ea, Raluca, nu i-ar fi putut imagina c l-ar atinge. A vorbit cu el la telefon. Vocea ei era spart, speriat. A luat un taxi pentru strada Palmierului, numrul 42. Era un capt de cartier. n dreapta, un imobil cu ase etaje. Raluca a cobort nite scri invadate de verdeaa de mai, luna ei preferat. nvase pe dinafar adresa: scar, etaj, apartament. Biatul i-a deschis cu un zmbet viril, spontan, prietenesc. Raluca a prins curaj. Sttea n picioare pe hol, pierdut de tot. El i-a dat jos cmaa. Un piept bronzat, puternic, tulburtor. Raluca s-a aezat lng el, pe canapea. - Cum vrei s-o facem? a ntrebat el. - Pi... adic... - tii ct cost o or, nu? Acum depinde de cerine. Eu fac aproape orice. - A vrea doar s stau lng tine, s-mi imaginez c eti iubitul meu... - Mi, dar eti dus ru cu pluta! M rog, pentru bani stau i n patru labe! Raluca a scos banii i i-a aezat pe un scaun. A mulumit cu capul plecat, necat n gnduri. Ajuns acas, a ieit pe balcon. S-a cuibrit acolo pe fotoliul cel vechi i a ateptat luna. Greierii au nceput un concert molatic, profund, rscolitor. Noaptea plngea pe umrul lunii.

Cnd plnge noaptea pe umrul lunii

Alexandru JURCAN

bibliotec. Erau destule reviste scoase din inventar pentru aprinderea focului. Cititorii duceau cu ei carne, mititei, bere. Realizarea suprem a fost piscina. Da, acolo ntre rafturi. Echipa a spat o lun, ca s fac bazinul. Chiar Janina a fost obligat s participe, adic s fac lectur public sptorilor mori de bei. Totul era colb, funingine... Piscina i-a salvat pe toi de cldura verii. Bibliotecarele stteau la un ghieu semiacvatic. Purtau costume de baie cu titluri de cri celebre. Cititorii nsetai de lectur coborau n piscin i puneau mna pe titlul dorit, scris pe sutienul doamnelor. Din cauza spturilor, probabil, s-a produs o alunecare de teren. Rafturile cu cri au czut n ap. Modacu a fcut un prim infarct, iar papagalul a nceput s vad.

Putem spune c biblioteca de pe strada Narciselor constituia mndria oraului. Directorul stabilimentului, domnul Simion Modacu, tia ce trebuia fcut ca s fie unic i grandios. Lng cele dou bibliotecare bibliofile reciclate la Londra, a aezat colivia cu papagalul destul de orb. Cnd sosea un cititor nou, neavizat, papagalul ncepea s turuie despre condiiile de nscriere, criterii, oportuniti, restituiri, termene. Se ntmpla uneori ca pasrea s se blocheze, s aib un lapsus, ns efa Janina l lovea peste cap cu un stilou verzui. Modacu nu s-a mulumit cu asta. A plantat o... grdin acolo ntre rafturile cu cri. A dus nisip, pmnt, a sdit mesteceni. Uneori organiza un fript de slnin la capt de

Papagalul orb

Locuiesc de muli ani pe strada Psrilor Gripate. n ciuda numelui strzii, eu nu am mai avut grip de vreo zece ani. Sun ciudat, tiu, aa ne nvrte viaa pe toi... Nu mai beau alcool de un an. n seara asta se mplinete... Nu ar trebui s m reapuc, nu are nici un sens s-mi bat joc de organismul meu. Respect-te, dac vrei s fii respectat, nu? Totul e n creier: dac zici nu, e nu. Am adunat attea sticle primite... vinuri alese, ampanie, coniac... Recunosc cu mna pe suflet c m tenteaz amarnic. Uite, poate ar trebui s gust acel Red Label, o fi un whisky de calitate, nu? Un biet phrel nu nseamn nimic. Nuu! Ispita naibii de lichid mpuit! N-o s m aib! Sunt stpn pe propria-mi via! E drept c am pierdut enorm din cauza buturii. Nevasta s-a dus, biatul la fel. M consider oaia neagr a familiei. O s vad ei ambiia mea! Dei... un mic phrel nu are puterea s sparg un pact. Gata, tiu: un singur pahar, mic de tot, ca s-mi demonstrez c sunt independent, c fac ce vreau, cnd vreau, cum vreau... Ce greu se las deschis sticla asta! Ce putoare... de alcool...brr!... ce parfumat e whiskyul... Ce am fcut? Dumnezeule! Un an de zile n zadar! De ce spun asta? De ce? Am gustat un pic, un strop att de... de minunat, zu, trebuie s recunosc c frustrarea e o prostie... Cum s lai Cafeneaua literar

Strada psrilor gripate

buntatea asta s rugineasc n sticl? Att! Nici un strop mai mult! Dar... nici nu se vede la nivelul din sticl. nc nu i-am savurat catifeaua atingerii... mi vine s sughi, dei... Cum?? Am but pn la linia roie? Musai s cobor pn la... Nu m simt bine, pe bune. Ce am fcut? Am deschis un vin rou, poate combinaia e idioat, ar trebui s m dreg cu o uic

Proz

aspr... Mi-e frig... O fi gripa? S fierb ceva vin alb cu scorioar. De necesitate, nu? Nu poate fi considerat butur, ci medicament strbun. Am czut pe covor? Oare de ce? Simptome de grip avansat? Cine m atinge? Ce... cine...? Care... com??? S nu exagerm...

O gar mic, ntre muni. Cldirea e veche, o bijuterie arhitectonic lsat n paragin. La streini, cuiburi. Izbnda vieii. Peronul e gol, iar cele dou linii de cale ferat par luate dintr-un joc pentru copii. i totui, pe acolo, circul, din cnd n cnd, trenuri. i miros de tei nflorit. eful de gar ine n mini o vrabie rnit. Toat atenia lui se focalizeaz ntre cele dou palme, aezate una dedesubtul, alta deasupra psrii, ntre care s-ar zice c s-a concentrat ntregul univers. i trenurile?, ntreab femeia. Rspunde ntr-un trziu, cu gndul aiurea: Trenurile merg. i cnd se defecteaz, are cine s le repare. Dar dac pasrea aceasta nu va mai zbura ntr-o gar uitat, ntr-un spaiu-timp ncremenit, un om se ngrijoreaz de-o arip frnt a crei nenzdrvenire ar putea frnge un univers.

eful de Gar

Femeia i brbatul se ndeprteaz, lsndu-l pe eful de gar cu grijile lui. Toi purtm n noi o nsngerare, i spune el, strngnd-o la piept. Doar c nu toi avem ansa ca cineva s ne mngie rana cu palmele sale. Trenul pare venit din alt timp. Cei doi urc. Singurii cltori din gara dintre muni. O gar mic ntre muni! Doar eful de gar face din ea o lume. O lume n care zborul unei psri e mai presus de mersul trenurilor. Dac reuesc s fac pasrea asta s zboare Cine tie? Slobozia, 04 iulie 2011

Florentina DALIAN

Florentina Dalian, premiul special pentru manuscrisul de proz umoristic Tot un fel de eztoare, acordat la Festivalul Internaional de Creaie Literar TITEL CONSTANTINESCU, Rmnicu Srat, august 2011. Preedintele juriului, Horia Zilieru. Cafeneaua literar

Poesis

Florina ISACHE
Ltratul cinelui a nflorit n trifoi. Doar rsritul a rmas acelai pod ntre maluri. Mama nchide ua din vale ca s nu ias cntecul privighetorii. Tata bate pn trziu coasa morii.

Sechestrat n propriul trup, atept s m nasc pentru a te mbria. Msor apropierea n distane. Niciun gnd nu are ctue.

Natere

Eclips

Privesc prin sufletul tu de sticl colorat rujul femeilor de pn acum. O eclips total. Ele i-au cioplit chipul n artere

- Ucigaule! Iei viaa ierbii... Tace. Gura coasei scoate scntei. - Ucigaule! - Viaa e o pnz de pianjen din care moartea i croiete haine de sear...

Mormnt

Ziua se oprete la barier.

Dup ce m-ai ucis, am ctigat ncrederea morii. Carul cu ngeri se rsturnase. Lacrimile curg ntotdeauna spre cer, ca o limb de clopot.

Sunt liber

iptul psrii de noapte, czut pe hornul caselor de pianjeni, prevestete prima ninsoare.

Btrnii i strng la piept sufletul neatins de rugin. Degetele lor desfac scrisori primite de dincolo. Mainile arunc n praf cadavrele.

Sunt liber

Linitea

Printre tceri

Cosaii bteau cu degetul n geam. Atunci se opreau morile. Linitea se odihnea n braele femeii.

Merg printre faldurile cmpiei.

mbriarea pmntului e aproape. Ascult plnsul ierburilor. Voi veni cu ploaia.

O coroan de jar e fruntea n noapte. Mama citete a doua nflorire a liliacului.

Iarba mbrca sunetul jertfei.

***

Remember
Vise fr gri.

mi sprijin capul de omoplatul tu. rna se aaz pe irii. Cntecul sfiat al psrii cade n cercuri.

Urmele nu recunosc paii.

Dealurile m ntmpin cu propriile-mi ierburi.

Izvoare ruginite n castele de ap.

Minile tale strng culorile. Respirm din aceeai aort, simultan. Simultan.

10

Cafeneaua literar

Poesis

Petru PRVESCU
vraja culesului mprtit sau ntre gesturi un miracol ascuns
ntre gesturi un miracol ascuns i mna nflorind nervoas cutreier spaiul lichid atins de vibraii iar cntecul mut se zidete n cascade rotunde n sala cu paii pierdui pretutindeni

de peste douzeci de ani locuiesc undeva departe un ora deasupra ntr-un imens copac de beton armat scara A scorbura B etaj VII + UNU lumi zile i nopi stele paralele dincolo de cerul secund al aurorei pe fundul dublu al acestei mri albe linie i punct pe cmpia numerelor pasre biped locuindu-i zborul

requiem pentru nvingtori sau mesaj trziu din provincia memoriei

citesc scriu scriu citesc mi vine s nu mai scriu niciodat scriu cu ntre ruperi!..

citesc pohezia generaiilor rave pixeli graffiti fragmentari doumiiti noumiiti optzeciti doamne de o mie de ani prin perete m urmresc portretele canonice

au trecut anii i revoluia a rmas undeva departe po(h)ezia vine i pleac cu trenul i eminescu(L) mi este martor

acolo n trupul ochiului cel spat de milenii (cel ascuns vederii noastre iubito) pe treptele ncinse ale memoriei duble umbrele umbrelor noastre duble ard biblioteci de ndoial i ntre harpe de lut duble vraja culesului fur din neantul gsirii ascuns nelesul pe uliele trupului strigtul pgnului n zidurile crnii sap imaginaii bogate

ochiul unei femei singure sau pe mal eznd nfurai n aripi

azi te privesc prin ochii altor femei care la rndul lor au privit ochiul unei femei singure i nu neleg veacul secundelor destrmate tu femeie mereu singur dup naterea mea clepsidr n rmul unei scoici albastre stea umed pe valul nisipului n apele clare

E U dinspre tine cea fr de margini T U dinspre o alt nchipuit lume!

timp!

dup o noapte mult controversat (mi revine n minte cntecul fragmentat) imaginea ta mult lit pe canapeaua obosit stelele cerul trupul uor despletit prin pdurea lichid a elementelor undeva afar din

scriu (o lecie de retoric uneori inutil) prin carnea cuvintelor ruri ale absenei mrturisesc despre ceva interzis liber (ntre banalitate i sens) culoarul fiinei devine natur contemplnd amurgul unui timp revolut

gestul absenei sau undeva afar din timp

frumoasa mea iubita mea strino din port n port i niciodat n larg poate c totui eti o cltoare ce fericire zborul dei femeie ochiul tu m doare de unde oare lumina aripilor trupului tu de lut

vd i nu neleg neleg i nu vd dincoace i dincolo de pleoape un ru imens care curge invers spre vrsare eu pe un mal tu pe celalalt mal eznd nfurai n aripi!

Cafeneaua literar

11

Lector

Gheorghe GRIGURCU

JUBILAIA LIMITEI. C poezia lui tefan Aug. Doina este una a rigorii, s-a afirmat mereu. O rigoare nu numai consimit, venit adic din afar, ci i una luntric furit, specific. Un mijloc al delimitrii nu doar fa de creaia anterioar, ci i (mai ales) fa de sine. Un zgaz pus n calea valului romantic originar, o filtrare (clasicizare) a materiei turbulente antrenate de acesta, tendina de a impune o limit solar expansiunii nestvilite a nopii, dup cum judicios remarc Ovidiu Cotru. Este vorba de o art poetic, dar nu de una exterioar, convenional doctrinar, precum o banier fluturnd deasupra otirilor de versuri, ci de una integrat lor, trit liric, trup din trupul poeziei. Pentru a aborda creaia n chestiune ntr-un chip oportun, trebuie s pornim de la ideea coincidenei dintre principiu i ncorporarea sa, dintre o premis teoretic i praxisul verbal. Programarea liricii lui Doina se ivete, ntr-o manier modern, n chiar exercitarea ei, se acrediteaz treptat n chiar substana rezultat. E o activitate, nendoielnic, stpnit de contiin, ns de o contiin, pentru a spune astfel, translucid, ca o sticl mat care nu anuleaz limbajul liric, prin care se ntrevd sugestiv esenele sale sensibile. Altminteri, ispita livresc a nenumratelor registre ncercate, prodigalitatea diversitilor circumstaniale, consecinele jocului nfierbntat de-a cuvntul ar mpinge-o n impas. Exprimnd o disciplin, e o poezie a limitelor. Aa cum precizeaz acelai Ovidiu Cotru n ampla analiz ce i-o nchin : pentru el (pentru Doina n.n), ca i pentru Goethe sau Valry, experiena limitelor nu este i nu poate fi tragic, ntruct tot ce este mre se mplinete nluntrul sau n afara lor. Asemeni maetrilor si, poetul tie c libertatea insului ncepe din clipa cnd i traseaz singur limitele cerute de natura sa. n acest sens poezia lui Doina este un document expresiv i pilduitor al puterii liberatoare a limitelor. Natura acestor limite este de dou feluri. Unele in de vizionarism, de raiunea substanial a poeziei, altele de determinarea poetic, de raiunea sa formal. Din prima categorie trebuie menionat nsi contiina limitei, ca entitate ontologic, deci ca un fapt suprasubiectiv, inexorabil. Un aer de fatum plutete peste accentele neoclasicizante ale unor atari constatri: Un zeu al hotarelor st ntre noi. Srutul rmne pe umerii lui i zace uitat, putrezind ca mrul pe care cndva l-am mucat amndoi. () Acum neleg c pn la moarte de vrsta de foc, de inimi de astre un zeu al hotarelor ne desparte. Ori acelai motiv, tratat ntr-o somptuoas nvolburare baroc, sclipitoare ca o muzic de almuri: Ca sorii n rotire solemn, fulgernd, trec limitele lumii prin iris, trepidante, - o clip - ca pe urm s cad rnd pe rnd cum cade solzul sticlei rnit de diamante.

Poezia lui tefan Aug. Doina

(Urmare din nr. trecut) reprezint, dup cum arat Valry, un scop n sine, prin senzualitatea lui produs de abolirea univocitii termenilor, e un vl ce acoper adncimi incomensurabile. A palpa carnaia poeziei, gest de voluptate, posibil ntruct ea beneficiaz de o form, nu exclude angoasa problemelor insolubile, teroarea spiritului n faa necunoscutului: St ntre noi, cu spada scoas, zeul hotarelor, numit de unii Terminus. Cnd ne atingem, carnea lui transpir de voluptate. I-am vzut n palm cuvntul crud pe care i l-am spus, ciocnitoare care-i face cuibul n vid. Prin ochii lui zrim fptura dincolo de aparene, ca Narcis n inima izvorului. El poart culorile din pensul pe pnz peste-o prpastie ameitoare.

O figurare alegoric a zeului Terminus duce la o autoscopie a actului liric (figurativ i narcisiac prin definiie), dar implicnd i o perspectiv a abisalului. Creaia artistic ilustreaz o relaie ambigu ntre mrginire i nemrginire. Limbajul poetic, singurul limbaj ce

12

O ntins parte a poeziei doinaiene poate fi subsumat relaiei, de factur dialectic, dintre cele dou concepte antinomice. Limita nu e numai interdicia de a mpinge lucrurile n transcenden, de a le identifica cu principiile, aadar un prilej de suferin a subiectului, frustrat n aspiraia sa idealist, ci i o necesitate, o condiie sine qua non a realizrii. Prezint, aadar, un dezavantaj i un avantaj. Lipsite de contururi, expuse vagului, demersurile noastre risc a se devaloriza. Hotarele fiinelor i ale obiectelor alctuiesc crusta ce le apr n faa neantului. Chemrile acestuia mbrac aspectul relativizrii, al desmrginirii iremediabile. O suspendare a tuturor canalelor creaiei e falacioas, conducnd la desemnificare, la haos. O oper liber de orice determinism intelectual e o imposibilitate. Libertatea, scria T.S. Eliot, nu este cu adevrat libertate dac nu e nsoit de o rigoare impus. Spre deosebire de clasicismul grecesc, bizuit pe un cult al limitei pacificatoare, pe spiritul apolinic,

Sfera individuaiei, inclusiv a celei determinate de trsturile creaiei, se include ntr-o sfer a existenei universale, paradoxal infinit, enigmatic neclintit n generalitatea sa despotic ce absoarbe mrturiile particularului. Un rece patetism metafizic, o fervoare a constatrilor ultime izvorsc din aceast confruntare a limitei cu ilimitatul: O, mulumete-i c st-ntre noi, c scrie nc n aer sfera mea i-a ta, cuprinse n alt sfer, venic nemicat, care ne soarbe zi de zi curnd, va ridica tiul, i vom curge unul n altul, i-amndoi n spaiul fr ntindere, al tuturora

Cafeneaua literar

Spirit modern el nsui, ncercat de ndoielile caracteristice acestuia, de problematizarea datului originar atras de mecanismul complicat al contiinei actuale, de alibiurile ei umaniste, ca i de modalitile care depesc inteligibilitatea consacrat, fantaste sau onirice, Doina aspir la o restaurare clasic. Nimic din ceea ce aduce cultura i sensibilitatea epocii noastre nu-i este strin (adopt chiar o nelinitit poz a ubicuitii), dar tocmai o astfel de doct familiarizare l face a lua distane fa de inform. Fondul su romantic (dup cum socotea autorul lui Monsieur Teste, romantismul precede orice clasicism) se cerebralizeaz i, pe aceast cale, ajunge la o postur clasic sui generis, analoag cu cele ale unor Mallarm, Valry, Stefan George, Eliot. E un mod de a gndi poezia, de a o supune unei autocritici capabile de a fascina. Reflexivitatea nfrunt orgolios convenia uscciunii intelectuale, smulgnd domeniului rezervat acesteia un rod preios. Fr a renuna la contorsionrile i la opacitile materiei poetice, la complexele ei, la imaginile ei predilecte, stigmatizate de anamorfoz, de eliptism i de obscuritate, trece la operaia raional a poeticianului care-i domin materialul asemenea unui om de tiin. tiina, blocnd aparent frgezimea expresiei, o regenereaz pe un plan mai adnc, filtrnd-o prin luciditatea care-i d pre. Inspiraia daimonic se aplic nu pe terenul fertil al informului, pe brazda moale, adstnd smna, dup cum se ntmpl frecvent, ci pe duritatea stncii, pe rezistena maxim a intelectului cabrat, precum o nverunat competiie cu sterilitatea. Fructul liric este cu att mai impresionant, cu ct ia natere n condiii vitrege, reflectnd n fptura sa roca inospitalier, ca i atmosfera alpin, rarefiat Concepnd poezia ca pe o munc de precizie, ca pe un soi de algebr a metaforelor, Doina o dompteaz sub specia formei. Forma, ipostaza creatoare a limitei, se relev drept suprem purttoare de (im)personalitate estetic, ntruct numai n sfera genetic a formelor omul devine recognoscibil (Gottfried Benn). Marele liric german mai precizeaz i felul n care poetul se articuleaz, lund aceste versuri imediat n mn, punndu-le sub microscop, cercetndu-le, colorndu-le, cutnd locurile patologice. Cuvinte ntru totul adecvate i lui tefan Aug. Doina, deloc strin de o curiozitate vie, inclusiv pentru patologic, adic pentru dislocare i disconfort, pentru stihia violenei, pentru imagistica urtului. O colcire de experiene epistemologice i morale negative, de fee degradate, hidoase, de rejeturi ale spiritului excedat de neajungere, contrarietate, oroare, l marcheaz fcnd cu att mai apreciabil silina sa de-a se purifica prin criteriul formal. Dac un punct de pornire, poate chiar un model endemic, al poeticii sale l constituie creaia autorului Florilor de mucegai, putem vorbi de un

clarificator i ordonator n jubilanta-i solaritate, mentalitatea omului modern ne apare imprecis, dubitativ, umbroas, nu o dat infernal exasperat n neputina de a gsi certitudinile i de a stabili formele. Ea sufer de o criz cronic a limitei. Unul din cele mai elocvente texte ale lui Doina, ce surprinde aceast dramatic discrepan dintre un ev cultural i altul, se intituleaz, simptomatic, Eu i vechii greci: Am refcut din marmur, i-apoi suflnd, din carne, braele lui Venus, iar rsuflarea ei m-a rcorit; la pas, am ntrecut pe-un drum de ar urnirea-acelei broate ce-l inea pe Achile-n lanuri; n sfrit, nvins-am pe Chiron n nelepciune i pe-Orfeu n lupta sunetelor pure. Dar vai! N-am izbutit s dobndesc convingerea de fier c toate-acestea snt cu putin Eu i vechii greci cu totul altfel ne trim infernul.

Lector

arghezianism nvins prin sine nsui, prin expiatoarele energii ale disciplinei i ale construciei ce au emanat dintr-nsul. Cu ajutorul codului arghezian sunt alctuite propoziii pure. Urtul se subiaz, se decanteaz n ipostaza teoretizant ori n viziunea complex, minuios forjat. Naturalismului asociativ, friznd, n unele momente, exuberana dicteului suprarealist, ca i a visrii lsate n deriv, himerice n ncercarea sa de a edifica lumi compensatoare, li se aduce corectivul unei instane supraveghetoare, nalt calificate. Ardeleanul tefan Aug. Doina ia o poziie rspicat n sensul unei metode urmate cu tenacitate, al unui pragmatism sublimat. Vrednicia luminat a artifexului se pune n slujba inspiratului cu atta bunvoin i cu atta dibcie, nct ajunge a-i copia perfect manifestrile, funcionnd ca o dublur a lui. Poetul e un fervent al formei contiente de sine i automodelatoare, rezultat al delimitrii. tiind prea bine ce-i datoreaz, o cnt extatic: Deasupra coniferelor, sub talp piatra se face muget. n odjdii acvila se rotete convertindu-mi privelitile-n tronuri moi de org. Aici n-am fost i nu voi fi. Dar snt! Ori, intuindu-i fragilitatea, o ferete, discret, de sfrmare: Nu-mi voi ntinde braele, de team C sparg cu degetele mele sfera.

Ori slvete structura, ivire miraculoas, inefabil densitate, cumpn ntre luntrica voracitate vital i umilitatea formal, care biruie timpul. Ppdia vizat e o arhitectur de lux, o plurisemnificativ epifanie n planul formelor neluate n seam, incluznd i chipul totemic al poeziei: Rpite de cine? mirosul, culoarea! Prezumtivul tlhar i-a lsat, glob de psl, numai suflarea, arhitectur de har: captiv-n calcinata ei form, sever cu un astru lansat dimineaa din nara oilor, ca o sfer de lumin prin sat. Nimic mai vorace-nluntru, mai umil nafar. Nimic mai puin dens: Asemenea bietelor cuvinte, fanfar sugrumat de sens. Un silf orb care-mplnt-n aer grune: ppdia totem suflat de poei, n faa Timpului, ca s-anune c nu se mai tem. (continuare n numrul urmtor)

Ori, printr-o autoflagelare (trre prin pitorescul difamant al unor savante definiii de sine), aspir la epura textual: Prin calpuzan care spoiete zloii lui Dincolo, telal de mici emoii fr prini, bastard al unui limb de confluene, - eu snt cel ce schimb mocirla construit-ntr-o epur de litere mai tragic, mai pur a invizibilelor temelii.

Ori, cu o agreabil sfial de nvcel mistic, i notific o comportare (form) hieratic: Eu, cel mai tnr dintre ucenicii triunghiului, mi-am rsucit ncet privirea nluntru.

Cafeneaua literar

13

Maratonul optzecitilor
Constantin ARCU, Faima de dincolo, Editura Paralela 45, Piteti, 2011 Sherko Bekas Eufratul, taina destinului meu, Editura Ars Longa, Iai, 2011

Adrian Dinu RACHIERU

Ioana SANDU Umrul vntului, Editura Vremea, Bucureti, 2011

Florina ISACHE M voi ntoarce pasre, Supliment Oglinda literar, f.l., 2011

Viorel TUTAN Impresiile unui cltor tomnatic, Editura Caiete silvane, Zalu, 2011 Ion MACHIDON Cartea cu autograf, Editura Amurg sentimental, Bucureti, 2010

14

Poet de ruptur (cf. Constantin Ciopraga) sau poet civilizator (zicea N. Leahu), Emilian Galaicu-Pun este un reformator polivalent, aducnd n peisajul basarabean un suflu nou, cultivnd un lirism reflexiv-abstract i dinamitnd bastionul tradiionalismului btrnicios. Pentru Galaicu-Pun poemul este un dezinvolt eveniment de limbaj, ncrcat cu gesturi extravagante, punnd la lucru cuvinte care vor s existe; paradoxal, ingineria textual, inut sever sub control aparine unui posedat al poeziei, desfurnd o discursivitate abrupt, tensionat, urcnd n plan simbolic, conjugnd febra (chiar fervoarea) experimentalist cu ptimirea poetic (scutit ns de patetismul lamentativ) i oferind, finalmente, un comentariu al existenei. Confirmnd, aadar, c avem de-a face cu un arhitect al viziunii (Al. Cistelecan). Care, nainte de a impune o schimbare de paradigm n peisajul lirismului transprutean prin ocul Galaicu (Ioan Mulea) s-a rzboit (intolerant) cu mioritismul i ruralismul elegiac, quasi-folclorizant, blamnd staza tradiionalist. Mai mult, spectacular i ingenios, belicos sau caritabil pe alocuri cu ai si congeneri, el a desfurat o vie activitate promoional fiind, s-a spus, ca vetrist, principalul agent al poeziei basarabene n Romnia. El denuna prpastia estetic, lada de zestre naftalinizat (dup spusa lui Eugen Lungu) i scutul patriotard. i, n numele generaiei (prima care nu cuta afirmarea la Moscova) vroia s impun o altfel de poezie, risipind, ca voce inconfundabil, energie i ncredere n dezvoltarea poeticitii, afind un inconformism care a iritat (n pofida chipului christic) i care viza, desigur, rsturnarea ierarhiilor. Insurgent, radical, reformator, a intelectualizat actul liric

Emilian Galaicu-Pun sau utopia crii

(firete, nu singur) i s-a considerat exponentul optzecismului basarabean, rvnind pentru sine poemul total. E vorba ns de o spontaneitate de gradul doi, observa judicios Gh. Grigurcu la acest edecar al scrisului (cf. N. Leahu). Galaicu-Pun, (n. la 22 iunie 1964, la Unchiteti-Soroca), actualmente redactoref la editura Cartier a absolvit Facultatea de litere (USM, 1986) i a urmat doctorantura la Institutul moscovit Maxim Gorki (1989) cu o tez despre Grigore Vieru, ulterior fiind redactor la diverse publicaii (Literatura i arta, Sfatul rii, Basarabia i, cum spuneam, Vatra, prin inspirat adopie ardeleneasc). A debutat recunotea cu stngul, vznd, peste ani, n Lumina proprie (1986, firete, n chirilice) doar o carte-crisalid. Dup Abede-Dor (1989), a redebutat, n 1991, cu Levitaii deasupra hului care marca o radicalizare a discursului, dezvoltnd o reea de simboluri i un vampirism al viziunii, contrase n Yin Time, o neantologie (2004), aspirnd spre o Carte a esenelor, acea bibliografie de aproximare coagulnd spre Singura Carte. S-a spus c, tradus n german de Hellmut Seiler, Yin Time (Pop-Verlag, 2007) ar spulbera mitul intraductibilitii liricii lui Galaicu-Pun. Oricum, poetul, ludic i livresc, dovedind teribilism i prozaism, prelucrnd simboluri i abloane, creznd n atemporalitatea poeziei este un grijuliu arhitect al Crilor/Crii. Cel btut l duce pe Cel nebtut (1994) i dilat spaiul crii n jurul Crucii, Yin Time crete dialectic pe axa plin/gol, fructificnd Cafeneaua literar

metaforele dualitii, miznd s-a spus pe coincidentia oppositorum. A mai publicat, scenariznd, Gesturi/Trilogia nimicului (1996, ca poem existenial despre teatralitate i moarte, de extracie cioranian), Gestuar (2002), vorbind, ntre epifanie i grotesc, despre nelinitile fiinei (cf. Ana Banto) i, ca traductor i critic literar, a semnat alte meritorii titluri dintre care, neaprat, se cuvine amintit opul Poezia de dup poezie. Ultimul deceniu (1999). n aceast ultim ipostaz a desfurat, cu verv i inteligen analitic, un efort promoional (generaionist, s recunoatem) avnd drept cadru referenial literatura romn. Un discurs emancipat al unui spirit polivalent, ncercnd exigent, caustic, jovial o lectur din interior. Textualist pur-snge dei alte voci l consider un post-textualist, el dovedete fidelitate fa de preceptele teoretizante (nchipuind un program) i face figura unui samurai textual (M. Mincu), abolind orice frontier dintre lume i text. Lumea, la Emilian Galaicu-Pun, nu poate fi dect textualizat, nsetat, totui, de transcenden. Veritabil alchimist, reciclnd, la nalt nivel tehnic, mari simboluri n estura intertextual, el ncearc, de fapt, gesturi recuperatorii. Simbolistica religioas nu mbrac ns un ton evlavios, ceremonialitatea se mpac, hermetic, cu degradarea sacrului, marile teme (geneza, apocalipsa, rstignirea, neantul, nvierea) triesc ambiguu n camuflajul profanului, reiternd epopeic destinul christic, cobornd n biografism (cu insinuarea burlescului i a grotescului), propunnd, prin cumulul durerilor ontologice privind destinul identitar, un paralelism sfietor cu tragismul istoriei basarabene. Dar poezia sa poate fi suspectat i de pantomim. Ludata virtuozitate verbal (Sorin Alexandrescu) nseamn i ingeniozitate ludic: sintagme de mprumut (trase n cursive), grafisme personalizate, spirit calamburistic exploatnd virtualitile semantice, numeroasele paranteze i cratime ncrcnd scenariul poetic cu mutani de vocabular (N. Leahu). Aceste sprinare jocuri (s zicem: trupul ei kaligrafic) devin, prin exces, obositoare i fac lectura anevoioas. n plus, zelul prestigitator, rafinamentul livresc, plcerea experimentului fac din scrisul lui Galaicu o poezie a limbajului, prea ncreztoare n puterea germinativ a cuvntului. El, lector insaiabil, scrie cu tot corpul, este un olfactiv, se nclzete prin notaii jurnaliere (crete ca pe drojdii), n fine, se vrea un performant devorat de memoria cultural, aeznd n text, la tot pasul, ermetice filtre livreti. Ne invit, altfel spus, la o preumblare prin Bibliotec, descoperind crri bifurcate, necontenite dedublri, de pild balansul Yin/Yang: empiric/metafizic, ludic/grav, profan/sacru, cotidian/biblic, grotesc/epifanic, barochism/hieratism; sau fratele meu CainAbel. Sau: pnn inim se bifurca/ arborele nostru genealogic/ vi de vie vi de moarte. Astfel de ntreptrunderi, slujind Metafora corporal, probeaz c fiina i limbajul conlucreaz. C expansivitatea epopeic a Textului, cumva eruptiv, suport, prin esenializare, o contracie benefic, mpcnd suferina i jubilaia. C erotismul trepidant (cf. Radu Voinescu) Cafeneaua literar

Maratonul optzecitilor

cunoate, prin scurgerea crnii (v. nlarea) o sublimare, o transcendere, o transfigurare, implicit o transubstanializare a cuvintelor, nota Arcadie Suceveanu. Doar aa, n intertext, Emilian Galaicu-Pun, pasional-extatic i lucid, deopotriv, cu nerv polemic dezgroap n mitologia cotidianului acele gesturi primare, arhetipale, asigurnd cunoaterea aprioric. Totul se transform n gesturi scria criticul Galaicu-Pun iar poezia sa, cercetnd fiina gestual ncearc a afla calea c t re s i n e ( P o v e s t e a s i n e l u i ) . F i r e t e , o l e c t u r de-constructiv, neisprvit, fr a scpa de angoasa livresc, o proiecie cu gustul sfritului. Conceptele, ne previne Emilian Galaicu-Pun, gesticuleaz, se pierd pe sine nsele; aa fiind, i volumul Gesturi (1996), o insolit, dezinvolt, ironic proz a gesturilor n concubinaj cu motivele poetice frecventate merge spre de-epicizare, sub tutela spiritului apocaliptic i a scepticismului dezabuzat. Pentru Emilian Galaicu-Pun, iubind i practicnd cultismul, poezia e, totui, respiraie, trire cerebralizatoare i livresc naturalizat, perfeciune formal i comunicare, beneficiind, prin auto-scrutare, de diforme metacomentarii. Cu un orgoliu nedisimulat, dilatat, el mrturisete c se simte singur; i c poezia/proza sa ofer ceea ce ar fi vrut s citeasc la alii (negsind, desigur!). Gestica galaician, troienit de elogii, sufer de hiperintelectualism. Acest balerin postmodern, aspirnd la o vedere integral (Mircea A. Diaconu) i rescrie necontenit Cartea, avnd ns sentimentul tonic al Operei. Nu e nimic ocazional (nici mcar n temerarele experimente) i n acest lacom receptacol cu imagini, citate, precepte, fornd stratul biblic, citim, dincolo de vampirism i histrionism, ambiia (individualizant) de a ajunge la Poem, tescuind (vorba lui N. Leahu), la limit, esenele ultime. Visnd adic la Utopia Crii, greoi descifrat, plonjnd n anistorism.

15

Acum mai bine de doi ani, deschidea la Piteti o expoziie personal Bogdan Hojbot. El este un produs de calitate al anilor 80 i totodat un ef de coal cu o tehnic impecabil, demn de a fi asimilat. Azi vine cu un grup de prieteni i ncearc (i chiar reuete!) s prezinte preocuprile unor mai tineri confrai (cu vrste ntre 40 i 45 de ani) ntr-o expoziie amestecat, dar destul de convingtoare. Poate ne intereseaz mai puin subiectul (care, firete, este nclinat spre erotic) ct mai ales inuta estetic a lucrrilor reunite pe simezele galeriei de art Metopa, din Piteti. Sandu Matei erban este absolvent de grafic, dar aici vine cu lucrri de pictur cu influene pop artistice. Profesia de grafician este evideniat prin desenul precis i mai ales reproductiv al lucrrilor sale. Mara Breza aduce n expoziie dou piese n bronz, netrdndu-i astfel apartenena la coala de sculptur romneasc. Premiat pentru calitile sale artistice, Mara Breza este ntr-un dialog continuu cu materia, dar i cu forma vie, ea fiind fascinat de figura, aici atemporal i uor hieratic. Creeaz n permanen un mister ce te oblig s revezi lucrrile pentru a intra ntr-o comunicare corect cu autoarea. Bogdan Breza, sculptor cu un palmares expoziional intern i extern foarte bogat i de asemenea deintor a numeroase premii pentru activitatea sa artistic vine cu o singur lucrare de sculptur. n rest, completeaz ideea descoperirii de stri prin lucrri de pictur de mici dimensiuni. Sculptorul picteaz pe bronzuri cu scopul

Rafinament estetic la Galeriile de Art Metopa

de a-i exprima mai clar sentimentele i strile. Lucrrile sale colorate pstreaz o cert trimitere ctre volume prin selecia armoniei. Andrei Romocean este absolvent al seciei metal, dar picteaz. i picteaz bine folosind n egal msur matematica (geometria compoziiei) i poezia. Suprafeele ndelung lucrate au un rafinament cromatic meritoriu, chiar spectacular n unele cazuri. Pictorul Romocean nu se las citit imediat. El te invit s reciteti ntr-o nou vizit problemele comunicrii sale. Practic, te vrea prta la bucuria sa n descoperirea unei lumi spirituale seductoare. Specialist n artele focului, Bogdan Hojbot transform plastic metalul (acum oelul) ntr-o compoziie de mici dimensiuni, dar care poate fi oricnd dezvoltat i transformat ntr-o lucrare monumental hrzit spaiilor publice. Artist de mare for expresiv, construiete opera n zona sculpturii nonfigurative. ntotdeauna plin de prospeime, sculptorul continu s compun cu ajutorul metalului armonii seductoare. Nimic stereotip, nimic schematic n opera sa care, mai degrab, poart timbrul vocii sale i dorina spectacolului de bun calitate. Economia de mijloace artistice nu este ostentativ la Hojbot, pentru c este nlocuit de libertatea lsat privitorului de a descoperi conflicte i stri de spirit deosebite. Expoziia aceasta este chiar interesant i merit vzut.

Ion PANTILIE

Florian David

August 2011, Centrul Cultural Piteti

Lector

Radu VOINESCU

Cei care gust cu adevrat poezia nu pot s nu se opreasc i asupra poemului n proz atunci cnd caut s-i mplineasc nevoia de regsire de sine i delectare n plsmuirile de imagini, n magia textelor. Poemul n proz are deja o istorie a lui, inclusiv n literatura noastr, Mihai Zamfir realiznd, n 1981, o consistent antologie (Poemul romnesc n proz), ce a cunoscut o reeditare n 2000. Dicionarele de specialitate, de la noi sau de aiurea, l indic pe Aloysius Bertrand, cu Gaspard de la nuit (1842), drept primul autor mai important n aceast specie, care nu trebuie confundat cu proza poetic. Aceasta din urm agrementeaz, ca s spunem aa, pasaje din opere n proz ample sau poate constitui maniera de sine stttoare a unor lucrri mai scurte, nedifereniindu-se de proza propriu-zis dect printr-o infuzie mai mare de lirism, eventual, cu anumite influene privind ritmul, cu eufonii, asonane, disonane, alte elemente de ornamentic etc.

Experiena poemului n proz

Poemul n proz cunoate n literatura european sau american reprezentai ilutri, printre care Baudelaire (Petits pomes en prose), Rimbaud (Une saison en enfer), Oscar Wilde (Poems in Prose), Amy Lovell (Can Grandes Castle), sau, mai aproape de timpul nostru, Peter Redgrove (The Sermon: A Prose-Poem), David Wevill (Casual ties), Heathcote Williams (Whale Nation). La noi, creaia poemului n proz ncepe cu Alecu Russo (Cntarea Romniei), pentru a continua, mai trziu, cu Adrian Maniu (Figuri de cear), Emil Isac (Poeme n proz), George Bacovia (Buci de noapte), Ion Vinea (Flori de lamp), Tudor Arghezi (Ce-ai cu mine, vntule?), dar i cu Ionel Teodoreanu, meter n proza poetic, altminteri, i nu discutm aici despre sentimentalismul ei excesiv (Jucrii pentru Lily). n amintita antologie dedicat subiectului, Mihai Zamfir era de prere c,

18

de fapt, n Romnia, specia aceasta poetic ncepe cu Alexandru Macedonski. n ce m privete, am semnalat n urm cu mai bine de un deceniu frumoasele poeme n proz semnate de romancierul i poetul Ion Lazu (Cuvinte lng zid). De ce aceast lung i poate cam tehnic introducere? Pentru a arta ct de ambiios este proiectul tnrului poet Octavian Mihalcea, n ce zon a literaturii dorete s se nscrie cu volumul Epicriza (Editura Semne, 2011). Aflat la a treia carte de versuri, dup Brbatul artei sngereaz fluturi (2004; un titlu cam prea suprarealist pentru a fi acceptat fr rezerve) i Flagel (2008), autorul abandoneaz versificaia de tip clasic (precizez c Flagel este un volum de sonete) pentru a se lsa cucerit de virtuile unei specii n care muzicalitatea este mai subtil, armoniile mai discrete. Plasticitatea proprie poemului n proz vine din imageria sa de tip liric, dar i din tietura ceva mai net a sintagmelor, aflat ntre delicateea versului i suflul mai puternic al prozei, din ritmul interior, din sentimentul de poezie fin difuzat pe parcursul ntregului text, de regul, scurt (dar nu obligatoriu, dei, peste o anumit lungime trecem n proza poetic) i, n cele din urm, din nsi construcia ordonat prozastic, dar cu amplitudine de poem. Multe poeme nu poart propriu-zis, un mesaj logic identificabil, ci aparin unei liberti aproape fr limite, guvernate doar de legile dicteului automat. Cum ar fi cel intitulat Febr: n plin orbire triete adevrul. Farmecul colului adorat subtil noaptea, undeva ntre ondulare i ipt. Ochii psrilor din larg sunt condamnai s se nchid. Paii febrei i amintesc singurtatea trupului, a soarelui uitat. Cum se vede, unele fraze au un ton sentenios, aproape aforistic, n plin orbire triete adevrul, dar impresia general nu este aceea c s-ar comunica un neles precis, ci mai mult o stare poetic. Alteori, pare c, tulbure, se nfirip un sens innd, de pild, de situarea poetului n lumea cu care este contemporan: i spun c noroiul atrage banii, iubirea i moartea. Dup nceputul popasului, corpul se resimte. Va urma un rol major. Lacrimi i fulgere, sau cine ctig acum pierde n absolut. Buza craterului tie s citeasc n iris. Volbur i linite fr Cafeneaua literar

mijloc. (Iris). Foarte difuz ideea aceasta, despre care vorbeam mai sus, dup cum fluide sunt i imaginile care au, totui, n subteran, o contiguitate: crater, iris, volbur, linite fr mijloc. Pe alocuri, parc regsim ceva din tonul i din exotismul referinelor lui Saint-John Perse, ca n poemul Frunza de eucalipt E grea magma suflat pe o foarte posibil ostenire. Aroma poleiete lama frunzei de eucalipt. Luminile invoc toamna. Tios, anotimpul mireselor abia ncepe. Nu toate mperecherile de cuvinte sunt fericite. Nu neaprat faptul c sunt disjuncte este n discuie, ct mprejurarea c ele par mai curnd lsate n afara minimei elaborri de care trebuie s beneficieze o poezie (hazardul obiectiv al suprarealitilor arondai colii lui Breton trebuie luat cum gano salis). Chiar i delirul se supune unor criterii estetice dac dorim s-l nscriem n sfera artei. Dau cteva exemple: Adornd rurile, alt membran tiat privete cu vraja acelei expresii n plus; unghiul focului nu este ntreg; groapa rmne mereu benevolent; marginea anului rmas contra iernii rspunde monumental. Ele in de o meteahn mai veche a autorului, aceea de a pune alturi vocabule care

Lector

doar sun bine. n general, ns, multe dintre aceste poeme sunt plcute la lectur, mai ales prin ritmul lor, dar i prin tendina poetului de a-i trimite sufletul s vagabondeze pe spaii vaste, pe teritorii unduind sub soarele palid al melancoliei. De unde rezult o atmosfer de beatitudine potolit i de nzuire ctre stri neexplorate nc. Nu am vorbit despre sensul titlului: Epicriza. Dar o seam de poeme sunt parc nscute dintr-o stare suspendat ntre via i moarte, sunt ca nite transcrieri ale delirului unui pacient aflat la grania dintre contient i incontient. Ca n Monolog: E sentimentul altoit cu legtur de mort, unul viu, frumos, din prile celelalte. Cine pe cine ucide? De ce s ajungi mai devreme, pe ziu? Pentru ce s atepi, cnd vei avea, ca i ieri, doza letal de fericire? E foarte simplu dac te potriveti cu axa caritii, cu atrii hipnotizai. Oare vorbesc n largul eterului? Simt foarte aproape ideea crnii. Largul eterului i carnea vorbesc despre o experien la limit. Octavian Mihalcea se nfieaz, cred, abia acum, la aceast a treia carte (adecvat ilustrat de Alex Ivanov, s nu uit s precizez), dup ncercrile lirice diverse prin care a trecut, ca un poet care i-a definit cu adevrat drumul.

Viceprimarul Sorin Crjanu, Valeria Manta Ticuu i Virgil Diaconu la Zilele Culturii rmnicene Cafeneaua literar

19

Lector

tefania MINCU

n volumul su anterior (Hotel Chiustenge, Editura Pontica, 2008), Sorin Dinco, unul dintre fotii militani ai Cenaclului de Mari de la Universitatea Ovidius din Constana, ddea impresia unui performer glgios, prins n spectacolul zbuciumat al lumii, cu scene care-l mbtau i-l vulnerau n acelai timp, fcndu-l s izbucneasc adesea, cnd dur, cnd entuziast i vulcanic. Adept al aa-zisei proezii (sau chiar propuntor al ei aceasta numai congenerii lui o tiu), mai inducea i gndul c, la fel ca i ali doumiiti, e un temperamental care, cu ct se exprim mai dur, mai tensionat, cu att e mai sentimental: un fel de adolescent frustrat ce se dorete din cale-afar de matur, defilnd cu elan n trupa prieteniei: heheheei/ arta mea poetic e prietenia Apariia sa recent de la Editura Vinea, fr s estompeze cu totul firea impresionabil i sensibilitatea mpins pn la agresivitate, amintind de cea a unui Marius Ianu, gsete alt ton: plat, economic, scutit de iluzii i cu mult mai atent la sine i la cele ce se ntmpl n jur. Ne aflm, se pare, n alt moment al generaiei doumiiste: dup ocul prim, fracturist, care a surprins prin violena revendicrii puerile a propriei liberti fr limite, dnd de pmnt cu aproape toi btrnii din poezie i construind la repezeal baricade mai stranice chiar i dect cele ale primei noastre avangarde din secolul trecut, doumiitii arat astzi destul de schimbai. ocul primit din real a fost de-a dreptul sngeros cu unii i deloc de neglijat pe planul contiinei: s-au produs retrageri intempestive din terenul literelor n alte spaii, aparent securizate sau mai puin expuse, treceri n terenul prozei sau n publicistic, ulcerri profunde sau absorbii comode n sistemul oficializat al literei. Cazuri extreme: unii au disprut n mod tragic, lsnd n urma lor o sinistr pace idilic a anonimatului fr valuri. Nu ntmpltor, volumul Depresia, Editura Vinea, 2011, al lui Dinco ncepe cu un text intitulat Georg s-a cerut bis, scris n memoria lui George Vasilievici, tnrul poet constnean ce i-a ndurerat pe termen lung prietenii prin sinuciderea sa, rmas absolut fr ecou insuportabil falie ntre tragismul actului i indiferena general: n absena posteritii, canalele difuzeaz pe larg: Georg s-a retras/ .../ vine un vierme din mainstream i declar nu e nimic. Iar mai apoi, n alt text: prin capitala rii se citete poezie// n cluburi e pace// se vor consuma cantiti uriae de bere// oh, tu linite!/ i ct bere, atta poezie. (Ce linite). Singurtatea i sentimentul inutilitii devin stri paroxistice, exprimate sec, prin lovituri surde i nfundate: nu este nimeni/ deci sunt singur/ dac nu vine nimeni/ am spus/ plec. Volumul se constituie de aici ncolo ca un ntreg scenariu al depresiei individuale ct i al celei de generaie: un ir de secvene filmice minimaliste i apodictice, dintr-un spectacol

Sorin Dinco Depresia

20

existenial de cu totul alt factur dect cel din Hotel Chiustenge, unde se manifest paroxismul bucuriei fr limite i sentimentalismul schizoid observat de Marin Mincu. Sorin Dinco are avantajul de a fi un seismograf fin i precis al noilor conotaii ale rului: paradoxul lipsei de el (sau de proiect, cum se spune acum), transformarea dorinei iniiale de afirmare generoas ntr-o sete consumistic i o manie a confortului mainist, concomitent cu sentimentul c totul este dirijat ctre un final fix: destinaia e precis/ nu avem cum s-o ratm/ totu-i setat pe gipies. Instinctul vital exacerbat la maximum, care se manifest exploziv n problematica volumului anterior se dovedete a fi, la scar general, echivalentul nebnuit al reversului su, pulsiunea de moarte, cauza cunoscut a depresiei pe care specialitii nu nceteaz s o indice. Autorul constat uluit i sincer c ceea ce prea iniial proiectul su de fericire, exprimabil prin dorina de libertate i hedonismul poetic sponsorizat, nu are ca rezultant dect o nfiortoare libertate controlat, ce gestioneaz perfid o dorin nevrotic, deviat expres, de a lua parte la apocalipsul consumistic i butaforic care duce la alienare i anihilare a individului cu propria-i mn. Totul se petrece ca simplu accident de parcurs i fr martori i se transform n simplu mesaj mediatic: s-a constat un ambuteiaj de taxiuri// civa ceteni fug spre hu// planorul cu fulgi de cartofi i cereale/ ele cartonate ale vacilor/ cu grenade agate sub aripi// i cerul/ zilele nimnui. Cea mai mare parte dintre imaginile obsedante ale volumului sunt mainist-automobilistice, de o concretee halucinant-minimalist, foarte decis: pe linii nentrerupte/ mainile merg drept nainte/ i drept napoi// au fost strecurate cteva maini/ de control (Aceste drumuri). Acum se vede c generaia rebel a fost deviat din start ctre stoparea propriilor elanuri: n noaptea asta l-am visat pe Ianu// Marius ofa bezmetic/ pe sub muni cu coame albe// am privit n spate i am vzut/ pereii visului tapiai n gri (marius ianu). Maina a luat complet pe seama ei toate dorinele, capriciile, visele i temerile omului pn la dezumanizarea lui instituionalizat. Tema nu e nou: exista, n perspectiv, nc din secolul al XX-lea, cu deosebirea alarmant c acum se ntrevede nsi eliminarea lui programat din dezbaterea acestei problematici, mutat la niveluri oculte: simpozion cu tema/ maina secolului douzeci i unu/ subtitlu/ va fi om sau nu va fi./ Invitai:/ deloc. Visul vitezei maxime coincide cu absorbia garantat n vid, dar nu oricum, ci cu iluzia iniiativei proprii, prin hri rutiere, viraje, curbe, frne, accidente de parcurs: sunt aparate setate s te aduc aici// Ct timp te plimb/ nu faci dect s setezi aparate/ care te vor lua de aici. Mecanismul informatizat, circular i perfect, este discret, silenios, economicos: e singurul care trebuie alimentat, respectat etc., fr s se mai in seama de trebuinele elementare ale persoanei umane. Cafeneaua literar

Ultimele ase poeme, ncepnd cu O diminea de mari (jour fatidique, ne vine s spunem, amintindu-ne de comitiva cenacliilor marolii din Constana), prsesc perspectiva exterioar i coboar n autobiograficul propriuzis, unde Sorin Dinco, lundu-se chiar pe sine drept studiu de caz al depresiei ca stare de blocaj intervenit brusc n echilibrul social i profesional aparent, intr n detaliile cotidianului perceput direct: sentimentul obscur de vin, ostilitatea retractil fa de ceilali, detaarea de propriul timp, invazia unor sensiblerii obinuite devenite avertizoare alarmante de avariere total a eului toate indic un alt nivel, poate cu mult mai sofisticat i mai profund de kafkianizare. Concluzia vine ctre final: am libertatea s fac ce vreau (discursul), dar nu am controlul asupra acestei liberti (controlul). Dintru-n animator sufletist al spectacolului jubilator pe

Lector

care dorea s-l pun la cale iniial, Sorin Dinco a devenit dintr-o dat mult mai profund. I-au rmas neatinse capacitile de sintetizare veritier a faptelor (cci este singurul cronicar al micrii proematice din Constana), dar, pe lng aceast calitate de posibil prozator in nuce, el pare (cine ar fi crezut?) i o contiin treaz a unui prezent punctual: vindecarea depresiei n-ar mai aduce dect un fel de status qvo ante, o domesticire relativ a animalului i o renunare (prin amnare sine die) la ideea sinuciderii (poate ntr-un fel cvasicioranian). Un pas nainte ar fi sentimentul culpei proprii, singurul moral, n ce privete cauzele declanrii propriei maladii. Sorin Dinco a reuit astfel s ne conving surprinztor! c nu este un fan oarecare, ci chiar un poet; ba chiar sunt semne c a mai rmas ceva de povestit i de pledat n legtur cu condiia proprie cea mai autentic-frustrant a friei doumiiste din care face parte.

Rmnicu Srat - Zilele Culturii rmnicene Cafeneaua literar

21

Cabinetul de stampe

tefan Ion GHILIMESCU

S-ar crede c dou, cel puin, sunt motivele cruciale care despart n principiu i fac incompatibile manifestrile celor dou personaliti. Politic, se tie, Vladimir Streinu a fost membru i deputat PN. Aceasta formaiune politic, nc de la nfiinare, n 1926, prin fuziunea dintre Partidul Naional Romn al lui Iuliu Maniu i Partidul rnesc al lui Ion Mihalache a pus serioase probleme bazei de recrutare i susinere a Partidului Naional Democrat nfiinat i condus de Nicolae Iorga nc din 1910. Dup creerea PN, doar n 1931, printr-o elaborioas campanie de obinere de sufragii , Iorga mai reuete s sparg blocada trnitilor i s formeze mpreun cu Argetoianu un guvern care l-a avut ca primministru i ministru al instruciunii publice, cultelor i artelor (18 aprilie 1931 - 5 iunie 1932). Ulterior (i nu numai) acestui moment, liderii PN (dar i cei PNL) i-au fost explozivului i ardentului Nicolae Iorga adversari constani i temui. O a doua cauz, poate nc i mai important, care i situa pe baricade diferite pe Iorga i Streinu, a constituit-o apartenena lor la dou coli i curente literare total diferite ca ideologie i program estetic. Ataat micrii literare moderniste, promovat de gruparea de la Sburtorul, constituit n jurul lui E. Lovinescu, Vladimir Streinu a fost mpotriva paseismului i tradiionalismului idilic pentru care s-a btut n paginile revistei Smntorul Nicolae Iorga n primul deceniu al secolului XX, ideologie de care, n linii mari nu s-a dezis nici mai trziu n revista Neamul romnesc n care marele istoric a publicat pn la moarte. Situndu-se, de altminteri, mpotriva oricrei metode scolastice de abordare a literaturii, care dup prerea sa avea numai valoarea celui care o practic, Vladimir Streinu avea toate motivele s resping instinctualismul i punismul literaturii bucolice promovate de cei care credeau c lumea romneasc se poate sustrage dezvoltrii capitaliste. mpotriva acestui gen de osificare i, n genere, a tradiionalismului, Vladimir Streinu a susinut constant ideea lovinescian dup care exist un spirit al veacului care, el singur, n contact cu spiritul culturii celorlalte popoare, confer originalitate produciilor culturale i literaturii unui popor. Compromis iremediabil ca ludtor i apologet al unui poet ca Arghezi, pentru Iorga Vladimir Streinu fcea n anii treizeci, patruzeci ai secolului trecut figura unui adevrat rtcit literar A aduga acestor observaii amnuntul nu lipsit de o pigmentaie care a inflamat multe spirite n epoc i anume c, n dou rnduri, E. Lovinescu (care avea absolut toate

Vladimir Streinu i Nicolae Iorga. O prietenie care nu a fost s fie

gradele didactice ca i competena necesar) a fost blocat de Nicolae Iorga i Ovid Densuianu de a accede la o catedr universitar; mai mult, n 1936, Iorga se opunea deschis intrrii lui Lovinescu n rndul membrilor Academiei Romne, for tiinific unde autorul Istoriei Imperiului Otoman (!) fusese primit de la 23 de ani! Nimic, nu pare, aadar, s atenueze ntre cele dou tabere, dar i ntre E. Lovinescu Vladimir Streinu, pe de o parte, i Nicolae Iorga, pe de alta, o lupt care a trecut adesea chiar i dincolo de nfruntarea de idei S nu ne grbim ns! n mod evident, dup 1941, dar mai ales dup schimbarea de regim din 1947, dac nu i va revizui i nici nu i va schimba radical poziia fa de Iorga, Vladimir Streinu, n orice caz, nu va ezita s i nuaneze cu maxim atenie poziia fa de marele savant. Dup toate probabilitile, Vladimir Streinu a scris n timpul vieii lui Iorga un singur articol critic despre opera acestuia. Este vorba despre intervenia care mprumut titlul opului memorialistic Oameni care au fost cu care se deschide seciunea de Prozatori din primul volum al Pagini(lor) de critic literar, aprute n regie proprie n 1938. Renunnd la vorbele reci ori de circumstan, Vladimir Streinu polemizeaz din capul locului n aceast abordare critic cu toi cei care au deplns sau au ironizat lipsa de stil a prestaiilor lui Iorga, atrgnd atenia c aceast lips de stil n manifestare, de fapt, a scliviselii este magnific la el i ucide Observnd c Iorga se exprim numai dup arztoarea sa conformitate cu sine i dup trebuina eruptiv a firii sale vulcanice, Vladimir Streinu laud aici valoarea de via a sentimentului cretinesc de care e animat scrisul lui Iorga ca i valoarea de via a contiinei apartenenei la cultura naional de la nlimea creia scrie. Potrivit lui Vladimir Streinu, Iorga este singurul dintre naionalitii notri, care atinge patetismul eminescian al ideii de naiune. n 1966, la comemorarea a 25 de ani de la moartea npraznic a savantului, Vladimir Streinu i face profesorului su un portret n tue excepionale, unul dintre cele mai frumoase din cte cunoatem. Pe N. Iorga scrie el l-am cunoscut, fiindu-i student (1920-1921, n.n.). Era profesor de istorie universal al Facultii de litere din Bucureti. Intra n sala de curs repede, cum mergea i pe strad, ncepnd s vorbeasc despre Carol Quintul sau Ludovicii francezi fr introducerea metodic a altora i cu obiceiul, din ce n ce mai Cafeneaua literar

22

acuzat, de a folosi mprejurri universale ca aluzii, de multe ori pedepsitoare, la stri politice sau sociale contemporane, fie interne, fie externe. Expunerea i se complica astfel cu tot felul de informaii i afirmaii despre mprai, papi, eroi i cardinali, despre concepii i idealuri colective de epoc, ce micaser o lume care murise demult, ca i despre moda vestimentar a zilei, despre literatura descreierailor, despre mruni politicieni, care puteau fi vzui pe strzile oraului sau n portrete i caricaturi de ziare curente. Preocuparea academic i chiar numai didactic lipsea cu totul preleciunilor sale. Profesorul tria, cu aceeai arztoare intensitate, trecutul ca i prezentul, schimbndu-le alternat ca dou pedale, trindu-le ns i indistinct, ntr-o curgere torenial, care lsa pe malurile albiei considerabile aluviuni. nc student, la recomandarea lui Vasile Voiculescu, Vladimir Streinu ajunge secretar de redacie la revista Cuget romnesc scoas de Tudor Arghezi i Ion Pillat. Prin natura ndatoririlor redacionale, are prilejul s l cunoasc mai ndeaproape pe Iorga, el nsui colaborator extern la revist. Urmnd s-i iau un nou articol, scrie el, i-am dus acas i plata pentru colaborarea la numrul aprut. M-am scuzat c, din grab, nu pusesem banii ntr-un plic. Dar eu nu m ruinez de ctigul muncii mele, tinere, am auzit pe celebrul om, ieit cu tocul de scris n mn din odaia de lucru. Plicul ne-ar fi scutit pe noi s nu ne ruinm de ct de puin vi se pltete, am triumfat eu pe negndite asupra ncurcturii de moment. A, aa, atunci vin nuntru, drgu, s stm de vorb. i m-am pus pe un scaun n faa lui. N-am vzut nimic din ncperea larg, n care, ca i n casa ntreag, se afl astzi Institutul de Filozofie. Spune-mi, cum te cheam? I-am spus cum iscleam nc de pe atunci. Nu, nu, spune-mi cum te cheam de la prini. I-am spus. Care va s zic, suntem i tizi, de dou ori, o dat pentru Nicolae i nc o dat fiindc Iorga e prescurtare din Iorgache, iar Iorgache nu este dect tot Iordache, variant. Cu umor, de la ntlnirea respectiv Vladimir Streinu mai reine faptul c Nicolae Iorga l-a probozit cu aceeai ocazie aspru n legtur cu nite versuri cam obscure pe care le publicase recent i, mai ales, c l-a certat pentru pseudonimul literar adoptat: Vladimir Vladimirovici Streinoff, la un moment dat! -, apuctura asta literar a unor desrai care, cognomen rmas, ntr-adevr, pn astzi pentru toat lumea o enigm n Memorii, pomenit cu numele de la prini - reconstituie Vladimir Streinu firul divergenelor care l-au separat tranant de profesorul su criticul e privit de Iorga ca un simplu ziarist, drumul urmat de el alturi de moderniti fiind considerat mai mult dect o curat nebunie. Dup aproape patru decenii scurse de la ntlnirile evocate cu talent, privind napoi fr mnie, Vladimir Streinu regret c orientarea literar care i-a separat, socotit de Iorga intolerabil, l-a mpiedicat n fond s-i apropie pe acest om genial. nainte de asasinatul care a infamat epoca i a rnit incicatrizabil contiina romneasc, Vladimir Streinu mrturisete c l-a mai vzut pe Iorga doar ca parlamentar. Evocarea omului politic, fcut cu un fin sim de observaie, Cafeneaua literar

Cabinetul de stampe

este, de asemenea, magistral. Ocupa n incinta parlamentului, fa de tribun i masa prezidenial, un pupitru lateral, pe care citea sau scria de obicei, dar ntrerupea n acelai timp pe cte un orator sau i replica la vreo afirmaie, continundu-i ns activitatea de pupitru. () Cteodat ns, ridicndu-se numai de la pupitru, fr s mearg la tribun, cuvnta nfricotor. Durata cuvntrii era ca un arc de foc destins pe deasupra guvernului i majoritii lui parlamentare. Vorbea iluminat, iar vorbele percutnd exact, aveau puterea de deflagraie a unor mpucturi (s.n.). Era nu un vorbitor, ci ntruparea imposibil, dac se poate nchipui aa ceva, a unui mag oriental care ar mnui o arm automat. n astfel de mprejurri, impresia enorm nimicitoare, fcea ca asistena s nu-i mai poat observa nici ochii aceia carbunculari, care dimpreun cu nlimmea personajului i barba i formau identitatea de totdeauna. I se asculta numai glasul profetic care amenina cu surpri iminente i scufundri justiiare o lume netrebnic. Alteori vorbea ns i fr s loveasc. Seducia nlocuia violena. Magul se vdea atunci n puterea cu care altera contiinele, chiar pe cele mai rezistente la descntecul misterios al elocvenei sale; vrjea cu oculuri iui i digresive, dar aduse n cercuri la cauza susinut, nct mpacheta pn la urm pe orice asculttor, l mpiejenea pn la imobilizare n reeaua lui de cuvinte i imagini aprinse, firele reelii semnnd i nesemnnd cu firele n care un arahnid i-ar fi nfurat victima, fiindc aciunea prea mai curnd o neateptat mbobinare electric.

Fiica prozatorului Grigore Radu STNESCU, nmnnd Premiul Grigore Radu Stnescu la Zilele Culturii rmnicene.

23

Lector

Sobru i elegant, amintind de calitile neoclasice ale stilului Biedermeier, romanul cu acelai titlu al lui Daniel Drgan (Editura Bibliotheca, 2011) urmrete, n structura sa de suprafa, confesiunea tinerei Pua-Vladia. Mai important, ns, dect povestea n sine, este motivaia ei, adic ceea ce se ascunde sub armonia i simplitatea frazelor. Eroina i mrturisete pcatele, nzbtiile, gafele i prostiile cu o sinceritate dezarmant, pentru c nu dorete ca Arvinte I. Arvinte s se mulumeasc doar cu imaginea idilic a soiei tinere, frumoase, detepte i gospodine: dar nu regret c i-am spus i i spun toat aceast tulbure poveste pentru c n-a vrea s m iubeti pentru ceea ce nu sunt, s iubeti pe alta, nu pe mine, adic s iubeti o imagine idilic, creat din iluzii, brodat pe negura netirii. Vreau s fiu n faa ta ceea ce sunt i a suporta de o mie de ori mai bine desprinderea ta de mine, dect s aflu c m iubeti legat la ochi n netire de cauz (p. 120). C o tnr are curajul s-i spun celui drag, la puin vreme dup cstorie, povestea scandaloas a vieii ei, nu ar reprezenta tocmai o noutate pentru cititoarele fostei colecii romanul de dragoste, actualmente consumatoare de talkshowuri i telenovele siropoase i lacrimogene. Poate c nici nu s-ar deosebi prea mult de ceea ce este azi la mod i la ndemn, dac Daniel Drgan, bun cunosctor al psihologiei feminine i stpn pe tehnicile discursului narativ, n-ar reui s evite toate capcanele pe care povestea unei viei istorisit la cel mult 25 de ani (ci are Pua-Vladia) le-ar putea aduce cu sine. Confesiunea nu respect ordinea strict cronologic a faptelor; prezentul narativ este fragmentat de ntoarceri spontane n timp, la acea vrst de 15 ani, cnd eroina fuge, nsoit de dou colege de clas, cu un circ ambulant, triete o ciudat poveste de dragoste cu un adult care ar putea s-i fie tat, este recuperat dup cteva luni de miliie, btut de ai si i internat n spital. Dragostea pentru Jarko Vlasici o marcheaz dureros i-i schimb unitile de msur, dar, ca orice eroin de tip clasic, PuaVladia i domin instinctele, astfel c, din multe puncte de vedere, putem detecta un triumf al raiunii n lupta cu pasiunea. Fata i termin coala, se nscrie la facultate, experimenteaz amorul liber i cuiburile de boemi lipsii de inhibiii n privina artei i a sexului, are deziluzii i chiar ncearc s se sinucid, pentru ca, n final, s-i regseasc echilibrul i puterea de a-i continua existena. Romanul, rezumat astfel, ar putea s fie uor de ncadrat n specia literatur de divertisment cu miz nu cine tie ce important, dac tema fundamental nu ar fi fragilitatea individului n relaia cu istoria i cu ceilali. Vladia pornete fr aprare pe un drum iniiatic, n care nimic din ceea ce a nvat acas ori la coal nu-i este de folos. Tatl, Grefierul, este un comunist corupt, incapabil de subtiliti, intransigent fa de greelile celorlali, gata s speculeze oportunitile pentru binele personal. Mama, supus, resemnat, nfrnt de autoritatea soului, culpabilizat continuu pentru un trecut de zburdlnicii, este incapabil s-i apere fiica i s-o nvee cum s reziste ntr-o lume n care doar aparenele conteaz. Atunci cnd este recuperat de la circ, Vladia primete o btaie sor cu moartea de la Grefierul furios c i-a fost ifonat imaginea public.

Biedermeier

Valeria MANTA TICUU

24

Remucrile lui de mai trziu i ncercarea de a-i rectiga fiica mituind-o cu o mobil tip Biedermeier nu aduc nici iertarea, nici ameliorarea relaiilor de familie. Pua-Vladia are toate motivele s refuze mobila scump: n primul rnd, pentru c nu suport gndul de a o primi nu ca pe un dar, ci ca pe o mit; n al doilea rnd, mobila i aparinuse unui unchi libidinos, pedofil, a crui amintire i provoac scrb; celelalte motive sunt de ordin practic mobila nu se potrivea cu apartamentul proletar, cu dou camere meschine, pe care le-ar fi sufocat i estetic: Vladia refuz stilul Biedermeier: F ce tii i ce crezi tu cu mobilierul acela. mi place Biedermeier, dar acesta nu. D-l unui muzeu, las-l n ploaie s piar singur sau pune-l pe foc. N-avem nevoie de el. Nu merge, Arvi, nu merge. Dincolo de oroarea pe care o am i de care sunt sigur c vei ine seama, este oribil. O fi Biedermeier un stil respectabil, este chiar frumos, l tiu, mi place, dar aici este o anomalie estetic. N-ai cum s pui un Biedermeier veritabil ntr-un apartament de bloc, dou cmrue confort redus. (...) salonul unchiului Peter m-ar sufoca, Arvi, ar fi pentru mine o condamnare (pag. 85). Fr s-o declare, Pua-Vladia apreciaz la Biedermeier nclinarea spre moralitate, intimismul, comportamentele pasionale, valorile domestice, un anume conservatorism, dar, fiindc aceste caliti au fost falsificate i de Grefier, i de unchiul Peter, ajunge s le nege vehement, de unde o permanent tensiune interioar. Tnra nelege, n final, c perfeciunea nu exist, c realitatea, cu toate mizeriile ei, trebuie acceptat i c nici o revoluie (nscut n comunism, fata se dezvolt n perioada tulbure a tranziiei postdecembriste) nu poate schimba mentalitile cimentate n timp. Se va mulumi cu un trai domestic, alturi de un om serios, lipsit de imaginaie, echilibrat, conservator, ireproabil din punct de vedere moral, adic, paradoxal, cu o ilustrare, n plan uman, a stilului Biedermeier. Romanul lui Daniel Drgan se citete uor, dar nu se ncadreaz, cum am afirmat deja, n specia divertisment. Scris cu nerv, savuros pe alocuri, nu evit ceea ce este meschin i penibil ntr-o via de om i nu caut s-i ncremeneasc personajele n vreun tipar ori s le nfrumuseeze artificial. Deopotriv roman al familiei i psihologic, Biedermeier pune ntrebri eseniale i-i las cititorului libertatea de a accepta sau nu variantele de rspuns oferite.

Cafeneaua literar

Lector

Denisa POPESCU

Lucian Alecsa poate fi citit oricum i de oriunde. De la sfrit ctre nceput, de la mijlocul volumului, ba chiar de la mijlocul poemului. Poate fi o performan pentru Via mahmur i neagr, aprut anul acesta, la Editura Brumar, ntr-o alctuire de album roz-portocaliu-violet. Eu l-am citit de la sfrit. M-am dus direct la cuprins, ca s-mi aleg semnul. Aa procedez n ultima vreme. Fiecare carte i poart-ntre coapsele cuprinsului rana particular. Particular i decisiv. Toate celelalte versuri, desene, numere de pagin, degete probabile i improbabile sunt greuti suplimentare la cntar. Semnul meu, n aceast carte nou a lui Lucian Alecsa, s-a oprit ca un fluture n dreptul

Fericit, fiindc i-a murit sufletul

mplinit. Lipsete, aadar, o explicaie, una logic, mintea are nevoie de reazem coerent. Ce dac organele suprasensibile au detectat altceva: O veste din ceruri venit prin vocea Duhului Sfnt/ reteza ca o sabie fiecare celul uman n parte/ atingea punctul maxim chiar n inima mea i... hrt!/ biata de ea e tot mai pipernicit i trist/ Dumnezeu a mbtrnit pe loc/ Scaraoschi l scarpin-n urechi/ n nemrginita Lui buntate/ l las s-i fac de cap/... din cnd n cnd mai elibereaz cte un Univers/ i acela pe cauiune... (O veste din Ceruri). Lucian Alecsa se zbate ntre lumi i are o bun cunoatere a fiecreia. Iar zbaterea flfie att n curgerea temei, ct i n tonalitatea discursului. Nimic preios, strident, nicio trmbi, cuvintele vin cum vin i ntmplrile: Nu m-am simit niciunde mai deprimat dect n spatele vieii/ m-am nvrtit vreo cincizeci de ani n cerc/ precum un maidanez n jurul cozii/ fr a nelege mare lucru/... umerii m-au prsit de cu tnr/ fr a atepta s le creasc aripi/ minile mi s-au scurtat aproape de tot/ sunt nite cioturi de sare/... mruntaiele mi le-am oferit benevol viermilor/ n-au dat napoi, mi-au rspuns suav/ ncletndu-mi i inima ntr-un cerc rozaliu/ aproape perfect i extrem de viu... (n spatele vieii)

poemului Eram fericit i fr de suflet : Eram fericit fiindc-mi murise sufletul/ aveam o grij mai puin/ mi-am tras n locul lui o ni/ ct o gmlie de ac/ prin aceast sprtur m privesc/ ca-ntr-o oglind retrovizoare/ vntul bate puternic dinspre nluntrul spre nafara mea/ fuioare noptatice mi biciuiesc fruntea/ rvindu-mi pn i ultimele gnduri de mult visate/ ce-s tot mai negre i agitate/ ca nite cele-n clduri cu limbile spnzurate/ de cte un gard sau de cte un os de stea. Via mahmur i neagr i are raftul ei, la civa metri sub pmnt. Sub pmntul din care suntem fcui, pe care-l tragem dup noi, cnd respirm, cnd ne micm, care ni se nmoaie n priviri, ni se ntrete n oase, un pmnt viu, cu alte cuvinte, nc viu, din care lumina se tot prelinge ns, se strecoar ca o oprl. inutul acesta bolnav continu s triasc totui, nu se tie cum, nici de ce, nu poate fi vorba de ispire, n cazul ei sunt reguli de respectat, condiii de Cafeneaua literar

Poemele lui Lucian Alecsa au efectul palmelor peste obraz. Perechi de palme aspre, violente, pentru c i le d cineva cruia i eti complet indiferent, brutal de indiferent. El a trecut pe-aici, tu eti aici, palmele nesc, te clatini, nu nelegi (spuneam c avem nevoie ntotdeauna de-o explicaie, ct de sumar, ca s putem merge mai departe), vrei s nelegi i, fiindc nu poi, te aezi pe vine, pe jos i rmi s atepi, ca-ntr-un basm nordic, n care nu-i poi renega nici gndul sinuciderii, pus o via s galopezi pe-o singur crare, rmi s atepi, ca un Iisus rebel, btut pe crucea verbului romantic, pentru c nu i-e ngduit s mori ca orice muritor de rul clipei.

25

Lector

Al. D. FUNDUIANU

Nu s-a scurs chiar foarte mult timp de cnd am prezentat cititorilor notri impresionantul volum Mihai Eminescu eseuri deschise. Chipul de aer i chipul de lut, al scriitorului Lucian Costache. Pe la mijloc de Florar, poetul Petru Prvescu mi-a druit alte dou cri ale aceluiai autor, Lucian Costache. Este vorba despre Piano forte (poezii) i Mathilde i Fata din Grdina Albastr (roman), ambele aprute la Editura TIPARG, Piteti, 2001. Consistent (peste 400 de pagini), scris n dou pri i un epilog, romanul, admirabil i captivant de la chiar primele pagini, este n opinia mea clinescian, n esen i stil. Alte comentarii nu-mi permit, deocamdat. (mi rezerv plcerea de a-l reciti, cu mult mai mult atenie, n apropiata vacan. Prima lectur a fost ceva mai grbit, motivat att de timpul limitat, ct i de presante obligaii profesionale, specifice finalului de an colar). Din raiuni lesne de neles, interesul meu s-a ndreptat ctre cealalt carte, volumul de versuri Piano forte. ocant, oarecum, la prima vedere! Traduse, cele dou cuvinte din titlu ar suna cam aa: ncet tare (plasndu-ne n vecintatea altor asocieri paradoxale de tipul: alb negru, bun ru, rece cald, ori chiarmort viu!). Dar surpriza nu se oprete nicidecum la prima copert. Imediat dup deschiderea crii, confirmnd sau ntrind titlul, care i trage seva din sfera muzicii, autorul, Lucian Costache, ne ofer (i) o Partitur pentru Fizicieni i Poei, dedicat tuturor celor care au avut vreodat vedenia Timpului. Citez cteva pasaje din uvertur: Particulele materiei sunt grune ale timpului.

Lucian Costache PIANO FORTE. Poezii

26

Toate particulele materiei sunt amprentate de timp. n memoria lor, trebuie stocat i timpul. Nu tiu dac infinitezimal sau mult mai mult. Poate c tot timpul. Poate c primul, poate c ultimul. Orice particul a materiei a primit i botezul timpului. i, cnd e vorba de corpuri mai complexe, compozite, fiecare e amprentat de un timp primordial i de un timp propriu. Fiinele, bunoar, trebuie c au (sublinierea noastr!) n fiecare particul a corpului lor amprenta timpului primordial(). Intens preocupat de Univers, Timp, Spaiu, Materie, Energie i multe alte concepte (toate scrise cu majuscule), iscodind i completnd formule altminteri celebre , propunnd, ntre altele, conceptele de energie ntunecat sau viteza ntunericului, Lucian Costache ne face s deschidem bine ochii i mintea, s-l lum n serios. Cu toate c, la nceput, nu ne-a lsat aceast impresie. E posibil ca ele nsele (Raiunea, Spiritul, Contiina i Sufletul neincluse n ecuaia Timpului/Universului, n.n.) s mi dea cheia ntregii rezolvri la ntrebarea pe care mi-o pun de cnd m tiu att de simplu i dureros de direct: Ce e Universul? (). Iar dup ce am depit (nu fr emoii!) partitura, nelegnd n fine resorturile interne care l-au mpins pe autor ctre aceste neateptate consideraii interdisciplinare, jucndu-se puin i de-a Einstein, Lucian Costache trece la aplicaii. La transpunerea acestora n versuri, n poezie. i, cu toate c Timpul este motivul/tema/ideea central/major a crii, vom cita integral (micro)poemul care d titlul, Piano forte: Sun secundele/ Melodios, n amonte./ n

lun, ecoul:/ Piano forte.// Apas amintiri/ Pulsnd, n aorte./ n adncul minii:/ Piano forte.// ntr-o limb strin,/ Necunoscut. La morte/ Cnt pianul vieii:/ Piano forte. Om ndrtnic, Jitniele i teascurile tale, Prilej de pcat, Cum s pzeasc buzele mele tiina, Apocalipsa I, II, III, sau Ave Maria sunt titlurile ctorva poeme profunde, de inspiraie spiritual-religioas, care nnobileaz cartea. O, sfnt, prea luminat Fecioar,/ nfrit-n iubire cu venicia,/ Arat-ne calea i adevrul / Ave Maria!. (Ave Maria, prima strof; poemul integral n paginile 50-51). Timpului i sunt dedicate poeme, precum: Trece timpul rutinat, Timp fnos, Gras, timpul, S-a tiat timpul, Du timpul napoi, nebunule, M cert cu timpul, Timpul e ca banditul, Darnic, mi-a dat timpul etc. Sus, n casa pentru vise,/ Cu obloanele nchise,/ Cu acoperi de chic,/ Cu ifose, i cu fric,/ Eu, pe ua vorbitoare,/ Am de pus o ntrebare / Gnd tomnatec care doare:/ De ce, timp, cnd m fcu,/ Via i rost mi ddu?/ Iar acum, cu ntristare,/ Vrea s-mi ia viaa i rostul -,/ Timpul cel rnjit? Ca prostul!// Dup lung cugetare,/ Timpul, fr-ncrncenare/ i uitndu-se n zare/ Ateptnd mintea si creasc,/ Hotr s porunceasc:/ Rost i-am dat, la nsctoare!/ N-ai fost mic i n-ai fost mare./ Dar pe scara mea cea lung -/ Vntul bate frunza-n dung -/ i pe valea mea, fecund,/ Tu eti mic. Ct o secund. Am citat primele dou strofe din M cert cu timpul (pag.96). Autorul nu omite cum ar fi posibil, ntr-o oper liric? tema dragostei, iubirea, eternul feminin: Fata cu pistrui pe frunte, Iubirea era ca Pmntul, Prea frumoasa din Trivale, Cafeneaua literar

De zece ori, Nu mi-e ruine, Eu fost-am minnesanger i altele. Ca-ntotdeauna, ea avu dreptate:/ i-o via am trit n clipaceea/ i-am neles c, pn la Eternitate,/ Eternul adevr al vieii e femeia. (De zece ori; ultima strof, pag.63). n volum mai sunt incluse i cteva poeme pe care le-a numi ocazionale, netematice: Cu voi (Cu voi Valentin Talpalaru / am but fructul zmeurii/ din grdina bunicii, plecat n Ursa-Mare -/ la Poieni, pe Vlsan (),Oraul de pricomigdale (Tuturor celor nscui n Dorohoi), La Cluj, e uns semaforul, Japonia, i eu am cltorit n Mesopotamia O ampl cronic ri(t)mat Tzuka Tzuka (Dac sus, n cer, la zei,/ E un rai pentru cei,/ Tzuka e fr pcat:/ Cuu bun, cuu curat, poemul satiric Gigi Gae (Gigi Gae/ St-n copaie/ Face baie/ i se spal/ n ureche / Are dou, cu pereche (), i mai multe inspirate micropoeme toate cu acelai titlu: Peni ntregesc materialul/coninutul unei cri absolut fascinante. E de prisos s facem referiri la calitatea cu totul de excepie - a autorului sau a scriiturii, dar Dar, aa mai confidenial i piano, l-am ntreba, pe Lucian Costache, cum a gndit structura/sumarul crii? Pentru c tot l-am suspectat c i place s se joace de-a Einstein, credem c a descoperit Formula Perfect a Haosului. i nu a rezistat tentaiei de a o aplica! Rezultnd Piano forte.

1. Pentru fetele virgine, ia porumb cu vitamine! 2. E cu sare, e cu mac, face bine la stomac! 3. Porumbelul de la Gic face bine la burtic! 4. Ia porumbul, ia coceanul, ca Monica Columbeanu! i dm i lui Irinel, s creasc mai mricel! 5. Arde tare! Frige tare, porumbelul de la mare! 6. E cu sare, e cu sare, face bine la spinare! 7. Ia porumbul de la Gic, dac vrei s ai gagic! 8. Porumbelul cu sric, s v bronzai pe burtic, numai la maestrul Gic! 9. Lua-v-ar pofta cea mai mare, numai de porumb cu sare, dac nu, l-arunc n mare, pe cuvntul de onoare!

Literatura de plaj...

10. Hai, copile, plngi mai tare, dac vrei porumb cu sare! 11. Pentru domnul cu burtic, i dm porumb i-o gagic! 12. Arde tare! Frige tare, doamnelor i domnioare! Vin direct la pturic, v servete maestrul Gic! 13. Dac vii cu buletinu, l servim i pe vecinu! 14. Dac vrei s ai valoare, finc ai venit la mare, ia porumbu meu cu sare! 15. Mmlig pe cocean, c-i popcorn american, cum mnnc Cichi Cean! 16. Ia porumbu cel mai mare, ca banana plutitoare!

Culese de Silvia Ioana SOFINETI iulie 2011

Expoziie de costume populare DANIELA BRBUCEANU.

Organizator Centrul Cultural Piteti, Spaiul Expoziional Casa Crii, 8-15 septembrie 2011

Cafeneaua literar

27

Eveniment

Virgil DIACONU
Grigore Radu STNESCU, Soarele i ochiul, Editura Editgraph, Buzu, 2011

Poezia la Rmnicu Srat

Primria Rmnicului Srat i Asociaia cultural VALMAN preedinte scriitoarea Valeria Manta Ticuu , au srbtorit n data de 12 i 13 august a.c. zilele oraului, alturi de peste 50 de scriitori din Bucureti, Piteti, Iai, Focani, Ploieti, Braov, Galai, Cmpina, Buzu i, firete, Rmnicu Srat. prin reviste. n ultimul volum aflu nirate calitile extraordinare pe care le are, ca poet, Mircea Crtrescu: n acest spaiu se edific poezia unui virtuoz, inteligent, sensibil i ironic menit s sfideze stilul nalt, calofil, n numele unui stil nou cu fantezie ingenioas, colorat umoristic i dramatic. Se recunoate n lirica lui Crtrescu o mperechere fericit a talentului cu strlucirea spiritului, senzualitate energetic, o gam bogat de analogii i contraste i o contiin rafinat a valorilor limbii romne. (p. 193). Iat cteva fraze n care se adun toate calitile poetice care i lipsesc lui M.C, mai puin umorul. Versurile citate de domnul Trandafir n continuare nu susin nici pe departe colecia de caliti atribuite liderului optzecist, care i trece n palmaresul mplinirilor sale i acest strlucit vers din volumul nimic (ed. Humanitas, 2010): Ce-i mai mito pe lume dect s te fui? (p. 17).

Daniel DRGAN Biedermeier, Editura Bibliotheca, Trgovite, 2011

Daniel DRGAN Subreta, Editura Arania, Braov, 2010 LaureniuCiprian TUDOR Adevrul are coaja tare, Editura Arania, Braov, 2009 Constantin TRANDAFIR Scriitori i teme. Conversaie n bibliotec, Editura Saeculum I.O., Bucureti, 2010 Marieta RDOI MIHI, Atenie, se nchid uile!, Editura Tracus Arte, f.l., f.a.

n partea lor cultural, zilele Rmnicului au nsemnat lansri de carte i un recital de poezie susinut de poeii participani la eveniment, ntr-un loc deosebit Complexul brncovenesc, mai precis n beciul domnesc din curtea Muzeului municipal. Un beci de poveste, cu arcade din crmid roie, care s-a umplut repede de poezie i vin Au rostit cuvntul de deschidere Viorel Holban, viceprimarul Sorin Crjan i consilierul Valeriu Sofronie. Iat un prilej de a fi chiar n pielea pe care o ai poezia fr grija c vei deranja pe cineva, de vreme ce aproape toat lumea i las impresia c respir metaforic... Iat un prilej de a cunoate noi scriitori, oameni politici i de a lega prietenii.

28

Primesc nu mai puin de 16 cri. ntre ele, Grigore Radu Stnescu, Soarele i ochiul (Editura Editgraph, Buzu, 2011), un roman bine scris i nsufleit de spirit reformator-revoluionar. Din pcate, autorul, rpus de o crncen boal, nu s-a bucurat de cartea sa i de meritatele cronici. Daniel Drgan mi druiete dou romane: Biedermeier i Subreta, precum i o carte de interviuri Adevrul are coaja tare acordate tnrului Laureniu Ciprian Tudor. De la Constantin Trandafir primesc Scriitori i teme i Cititul crilor. Poezia, dou volume de critic literar discutate, dup cum am vzut,

Celelalte cri sunt sau vor s fie, toate, de poezie. Atenie, se nchid uile, o are drept autoare pe Marieta Rdoi Mihi, n care citesc versul Pescruul potopului i-a pierdut minile, iar n Arta grdinarului, autor Emilian Marcu, m ntmpin stihul E steagul cel mai sfnt rna de pe gur. Domnul P, autor Valeriu Sofronie, este o carte de versuri scris dup tiina micrii albinei (p. 50). Petrache Plopeanu, un consilier numai zmbet, mi pune n mini Balcoanele roii, sub care el viseaz la femeia fatal. n aceeai carte, autorele presar acid peste practicile i ticurile dictaturii din care abia am ieit. Cafeneaua literar

Citesc poemul Cenzura, dedicat Lolitei care mi-a scpat din nou printre degete, ca nisipul i primesc, ntru gloria oaptelor i atingerilor ei, din partea organizatorului i a familiei Stnescu, Premiul Grigore Radu Stnescu, singurul acordat.

Poeii intr n scen, citesc cte un poem i numr aplauzele... Sunt poei tineri i foarte tineri o elev frumoas, nuc i plutitoare de 13 ani, din Focani, sosit cu trei cerberi dup ea, ca s nu o mnnce lupul cel ru , poei mai n vrst (Ion Murgeanu, Radu Crneci, Ion Lazu), precum i poei aflai naintea celor n vrst Butori de absint sau numai de ap domneasc

Paingul orb este, spre surpriza mea, o onorabil carte de sonete, semnat de Adrian Munteanu. Tnrul Laureniu Ciprian Tudor scrie Apostolul verilor, o plachet de versuri distins cu Premiul ARANIA, Braov, 2006, prozatorul Ion Lazu vrea s ia pinea poeilor cu 101 poeme, Ion Murgeanu comite, la Editura VALMAN, Poemele septuagenare, Ion Stanciu m provoac cu un titlu suav Constelaia miresmei , iar Camelia Manuela Sava scrie Feele infinite ale poemei i, ca s recompenseze subirimea titlului, mi druiete versul Amurgul mi tremur nsngerat n mini. Da, Lolita mi tremur nsngerat n mini.

Eveniment

alturi de priatenii lor, poeii, vntori de stele i de fuste tinere.

Concluzia se formuleaz simplu: un eveniment bine instrumentat, relaxat, firesc, reuit. Felicitri Asociaiei Culturale VALMAN i n special Primriei i consilierilor Rmnicului, oameni surprinztor de tineri i deschii dialogului, care au sponsorizat ntlnirea. i care s-au veselit, vorba Parabolei fiului risipitor,

Radu Crneci Ema Crneci Ion Lazu Gheorghe Istrate Florentin Popescu Ion Murgeanu Victoria Milescu Marieta Rdoi Mihi Nicolae Hilohi Monica Murean Silvia Sofineti Mihai Antonescu Veronica Brldeanu Valentin Talpalaru Virgil Diaconu Emilian Marcu Corneliu Antoniu Ion Prjiteanu Daniel Drgan Adrian Munteanu Constantin Trandafir Florin Dochia Viorica Rdu Artemiza Delia Asnache Nicolae Pogonaru Nicolae Glmeanu Mihai M. Macovei Valeriu Nicolescu Gheorghe Neagu tefania Oproescu Mariana Vicki Vrtosu Ioan Dumitru Denciu Dumitru Pan Laureniu Ciprian Tudor Ionel Necula Iulian Moreanu

Invitai la Zilele culturii rmnicene

Emilian MARCU Arta grdinarului, Editura Junimea, Iai, 2011 Valeriu SOFRONIE Domnul P, Editura Valman, Rmnicu Srat, 2010 Petrache PLOPEANU Balcoanele roii, Editura Editgraph, Buzu, 2011 Adrian MUNTEANU, Paingul orb (sonete 3), Editura Arania, Braov, 2007 LaureniuCiprian TUDOR, Apostolul verilor, Editura Arania, Braov, 2007

Ion MURGEANU Poemele septuagenare, Editura Valman, Rmnicu Srat, 2011 Cafeneaua literar

Ion STANCIU Constelaia miresmei, Editura Fundaiei Luceafrul, Bucureti, 2008

Camelia Manueala SAVA Feele infinite ale poemei, Editura Valman, Rmnicu Srat, 2010

Ion LAZU 101 poeme, Editura Biodava, Bucureti, 2011

29

Lector

Poi fi un bun poet adolescent, dar un creator de aforisme la vrsta adolescenei mi-e greu s-mi nchipui. A scrie aforisme presupune s ai o anumit experien de via i s ajungi, prin repetate ncercri, prelnice izbnzi i nfrngeri niciodat definitive la maturitate, ba mai mult, la o maturitate neleapt. Simion Todorescu, omagiat de Reflex, revista cultural reiean gazd a Colocviilor Naionale de la Bile Herculane, cu prilejul mplinirii a 65 de ani de via, este un astfel de om. El vede n aforism mbinarea fericit ntre tiina de carte i experiena de via, ngemnate cu profunzimea gndirii.

Simion Todorescu Gnduri, gnduri

Dei nsui autorul nota undeva c aforismul presupune simplitate, precizie i concizie, el ne ofer mai mult dect nite strfulgerri n miez de noapte, ca s pomenim aici numele volumului su de debut, aprut la editura timiorean Mirton, n 1999. Pe msur ce anii trec, maximele lui Simion Todorescu se apropie tot mai mult de poezie, convertind nelinitea gndului n poem i adugnd siluetei concise a ideii o tot mai profund latur emoional. Fiecare aforism vdete o stare de spirit n spatele acestei confesiuni, aparent banale, se ascunde o adevrat art poetic. Femeia parc a cobort din ceruri i, pn s ajung pe pmnt, i-a pierdut aripile o infirmitate de nger. Ce avem aici poezie, aforism, ori starea de spirit pur care poate fi tradus n una sau alta, ori convertit n ambele? Simion Todorescu e contient de importana moralei, a meditaiei i a judecilor de valoare. Impregnat de bonomia

30

nativ a bneanului, autorul nu-i propune s fie i nici nu i-ar sta bine un moralist ncruntat, cu degetul mereu aintit n sus, spre tacheta de neatins a onoarei i contiinei ideale. Tolerant i mpcat cu sine, el le transmite semenilor c un aforism nu se explic; i viaa se triete fr explicaii, ndemnndu-i, totui, s tind spre perfeciune. Fin cunosctor al naturii umane, autorul ia uneori o distan sntoas fa de sursa dezamgirilor sale, adoptnd un ton ce pare, la prima vedere, detaat. Spun pare, pentru c multe din panseurile lui Todorescu cuprind n ele o nelepciune amar: am vzut i oameni mari fcnd lucruri mrunte. Fapte mree am vzut puine. Alteori, aparenta detaare ascunde accente subtil ironice, livrate la pachet cu o ambivalen inteligent construit: ct vreme exist omul, exist i pcatul; dar nu-i pcat c exist. La Simion Todorescu, multe aforisme au la baz astfel de jocuri de cuvinte, care ns nu cad niciodat n derizoriu, refuznd gratuitatea: omul este un univers, dar Universul (cu U mare s. n.) nu se rezum la om sau moartea nu are leac, ns ea le lecuiete pe toate etc. Speranele, visele, ambiiile, omul nger i demon sunt teme care revin mereu n cele zece volume anterioare ale lui Simion Todorescu, completate cu nc patru antologice aprute n acest an, dar cel mai bine sunt reprezentate prietenia, dragostea, fericirea. Meritul autorului este acela de a le pune n valoare adoptnd cadre ori unghiuri de vedere inedite. Aflm astfel c, ntre strofele monotone ale vieii, numele iubitei e ca un refren continuu, dar i c una din modalitile de a fi fericii este s fim nelei. De cele mai multe ori, nu suntem, cugetare ce pare anume scris spre luarea aminte a noastr, a condeierilor. n fine, c tot am pomenit de scriitori, maximele cuprinse n antologia lui Todorescu pot fi considerate i o bogat i divers colecie de motto-uri, numai bune de pus pe frontispiciul crilor ce se vor nate de acum nainte. Dac ar fi dup mine, l-a alege pe acesta: Fericirea const n satisfacia creaiei. Posesiunea este imaginea ei fals.

Cristian GHINEA
Cafeneaua literar

5 septembrie 2011, Sala Oglinzilor a Uniunii Scriitorilor din Romnia, Bucureti. Lansarea primei cri de poezie kurd n limba romn, Eufratul, taina destinului meu, a poetului kurd Sherko Bekas. Traducere: Niculina Oprea. Prefaa: Christian Tma. Volumul a aprut n colecia Alif (sub egida Alianei Civilizaiilor-Romnia), coordonat de prof. dr. George Grigore.

Actualitate

Revist lunar editat de Centrul Cultural Piteti sub egida Consiliului Local Piteti i a Primriei municipiului Piteti Fondat n ianuarie 2003
Director: Virgil DIACONU Redactor-ef: Marian BARBU Redactori: Nicolae EREMIA Gheorghe FRANGULEA Ion PANTILIE Denisa POPESCU Liliana RUS Florian STANCIU Culegere: Ioana NACIU Tehnoredactare: Simona FUSARU Prezentare artistic: Virgil DIACONU ADRESA REDACIEI: Centrul Cultural Piteti, Cafeneaua literar, strada Craiovei nr. 2, bl. G 1, sc. C, et. I, Casa Crii, 110013, Piteti Tel.: 0248/216348, 219976 Fax: 0248/210068 e-mail: cafeneaua_literara2003@yahoo.com http://www.centrul-cultural-pitesti.ro Cont: 50104122256, Trezoreria Piteti ISSN: 1583-5847 Responsabilitatea asupra coninutului textelor revine autorilor, conform legii. Autorii pot avea i alte opinii dect ale redaciei. Manuscrisele primite la redacie nu se napoiaz. Revista poate fi gsit la chiocul Muzeului Literaturii Romne, Bucureti. Tiparul executat la S.C. Pmntul ARG S.R.L., tel.: 0248/546.959, e-mail: pamantul2@yahoo.com. REDACIA

Cafeneaua lit erar

Cafeneaua literar

31

printre cuvintele ascuite ale dragostei tale i sunt nc fr nicio ran. Peste lama gndurilor tale mi alunec degetul i nicio pictur de snge. Dar sub haine, sub piele, (ai grij!) sunt un soldat kamikaze i inima mea, explozibil, st s ne arunce n aer.

M plimb

Dar uite c eu am venit i prul meu crete doar s te prind n mierea lui cald ca pe-o insect ntr-un chihlimbar.

doar s te-mbrace n soare de sus pn jos, doar s-i aduc zgomot n trup i zvcnet n tmple. Dar tu nc mai atepi s sosesc, s devin Femeia care, cu gleznele ei, s-i taie viaa n dou, ca n istorie, nainte i dup Hristos.

Prul meu crete

Vizitai C a f e n e a u a l i t e r a r la adresa www.centrul-cultural-pitesti.ro

Cafeneaua literar este membr APLER i ARPE.

Livia ROCA