la ........................................ I. PRILE CONTRACTANTE 1.1. D ..............................................................., domiciliat n .............................................................., str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/jude ...................................., nscut la data de (ziua, luna, anul) ..................................... n (localitatea) .................................. sector/jude .............................., fiul lui ............................... i al ........................., posesorul buletinului (crii) de identitate seria ......... nr. ........................... eliberat de ................, cod numeric personal ........................................, n calitate de ntreinut, pe de o parte, i 1.2. D ..............................................................., domiciliat n .............................................................., str. ................................... nr. .............., bloc .........., scara .........., etaj .........., apartament ......., sector/jude ............................, nscut la data de (ziua, luna, anul) ............................................. n (localitatea) ................................. sector/jude .................................., fiul lui ........................... i al ..........................., posesorul buletinului (crii) de identitate seria ......... nr. ........................ eliberat de ............................., cod numeric personal ............................................, n calitate de ntreintor, pe de alt parte, au convenit s ncheie prezentul contract de ntreinere cu respectarea urmtoarelor clauze: II. OBIECTUL CONTRACTULUI1)
2.1. ntreinutul transmite ntreintorului dreptul de proprietate asupra
urmtoarelor valori i/sau bunuri ................................................................................................ ........................................................ .................................................. ...................................................................................................... n scopul urmtoarelor prestaii n favoarea ntreinutului/beneficiarul ntreinerii (numele i prenumele, precum i domiciliul acestuia): 2) ................................................................................. ...................................... ................................................................................................................ . III. OBLIGAIILE PRILOR 3.1 Obligaiile ntreinutului sunt urmtoarele: a) s transmit ntreintorului bunurile care constituie obiectul prezentului contract; b) s garanteze c bunurile transmise nu au fost scoase din circuitul civil, rmnnd continuu n proprietatea sa i c bunurile nu sunt grevate de sarcini sau servitui garantndu-l pe ntre-intor i mpotriva oricrei eviciuni, totale sau pariale, conf. art. 1337 din Cod civil. 3.2. Obligaiile ntreintorului sunt urmtoarele: a) s accepte acordarea de ntreinere ntreinutului/beneficiarului ntreinerii pe toat du-rata prezentului contract;
b) s primeasc n proprietate bunurile care fac obiectul acestui
contract; c) s acorde ntreinutului o sum de bani echivalent cu ................................................., n fiecare lun, n cazul n care executarea n natur a obligaiei nu va mai fi posibil. IV. DURATA CONTRACTULUI 4.1. Prile au convenit s ncheie prezentul contract de ntreinere pe termen de .................... ani /pe durat nelimitat. VI. CLAUZE FINALE 6.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiional ncheiat ntre prile contractante. 6.2. Prezentul contract, reprezint voina prilor i nltur orice alt nelegere verbal dintre acestea, anterioar sau ulterioar ncheierii lui. 6.3. n cazul n care prile i ncalc obligaiile lor, neexercitarea de partea care sufer vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea ntocmai sau prin echivalent bnesc a obligaiei respective nu nseamn c ea a renunat la acest drept al su. 6.4. Prezentul contract a fost ncheiat ntr-un numr de ............... exemplare din care ........................ astzi ........................., data semnrii lui. NTREINUT NTREINTOR NOTE: 1) Pentru a-l delimita fa de contractul de vnzare-cumprare cu clauz de ntreinere este necesar examinarea prestaiei principale n raport de valoarea bunului transmis, fcnd proporia ntre preul n bani i cel n natur. Unul dintre criteriile care deosebesc contractul de vnzare-cumprare cu clauz de ntreine-re de contractul de rent viager const n aceea c primul conine o obligaie de a face, iar cel de-al doilea o obligaie de a da. Succesorii debitorilor nu pot fi constrni s ndeplineasc obligaia de a face dup cum nici creditorul nu poate fi silit de ctre succesorii debitorului s accepte oferta de ndeplinire a obligaiei de ntreinere de ctre alt persoan, mpotriva voinei creditorului. 2) Procurarea i prepararea hranei; cumprarea de mbrcminte, nclminte, lenjerie - de pat i de corp; medicamente; ngrijiri medicale; efectuarea cureniei n locuin i n curte; plata consumurilor de electricitate, ap, canal, combustibil etc.